I
Oggi
VIDEOINTERVISTA
SUL COM COMODI ODINO NO
LA MEM EMORIA ORIA
Che Che cosa cosa legg legge e Scerbanenco Margherita la traduttrice traduttrice compie compie cento cento Oggero Oggero,, dalla dalla Harry Potter otter anni anni di deli delitt ttii prof prof alla camorr camorra a di Harry
tuttoLIBRI iPad iP ad Editi Edition on
Con le rec recen ensi sion onii e le cla classi ssific fiche he de deii bes bestsel tseller ler
tuttoLIBRI tutto LIBRI
1774
NUMERO ANNOXXXV SABATO16LUGLIO2011
AUTORITRATTO
Soffia il ven Soffia ento to di Ce Cela lati ti Un intellettu intellettuale ale contro contr o l’editoria CORTELLESSA
P.II
GIOCON GIOC ONDA DA BELLI
Nel pae Nel paese se delle dell e donn donne e Dove governa l’eros femminile FELICI
P.IV Un dipinto dipinto diSandro Botticelliispiratoallanovelladel Botticelliispiratoallanovelladel Decameron«Nastagi Decameron«Nastagioo degliOnesti»
GUIDO DAVICOBONINO
PAMPHLET
Dire addi addio o alla nat natura ura Un semiol semiologo ogo sfida gli ecologisti ecologisti BELPOLITI
P. VI
DIARIODI DIA RIODI LETT LETTU URA
Ave Murgia di Sa Sard rdegna egna Da Harm Harmon onyy alla teologia SERRI
P.VIII
TUTTOLIBRI Acuradi: LUCIANOGENTA conBRUNOQUARANTA
[email protected] www.lastampa.it/tuttolibri/
LA STAMPA
Dante, Boccaccio, Tasso sono gli scrittori che, a dirla alla buona, ci hanno fatto dono deipiù fascinosigiardin fascinosigiardinii neiprimi tre secoli della nostra storia letteraria. Dante - lo ha ricordato ElenaLoewenthal naLoewenthal nellaprimapuntata di questa avventurosa avventurosa rassegna segna - recuperae recuperae ricrea ricrea dalGedalGenesi nella sua seconda cantica, quella del Purgatorio, Purgatorio, il «dolce pome» (così lo definisce il «duca» Virgilio nel canto XXVII), là dove erbetta, fiori ed arboscelli «la terra sol da sé produce». ce». Duesonoi fiumi fiumi cheirrigacheirrigano il Paradiso Terrestre rivisitato dall’Alighier dall’Alighierii nel XXVIII canto: Lete, il fiume dell’Oblio dei peccati, ed Eunoe, che ridà la memoria del bene commesso. Sulla sponda d’uno dei due corsi è Matelda, che sen va «e cantando e scegliendo fior da fiore» e su un tappeto di fiori
Estate Es tate in gi gia ard rdiino/3 Tra erbe, erbe,pet petali ali e arbos arbosce celli lli tre «pas «passi si» » con con i clas classi sici ci alle alle origini origini della della nostr nostra a stori storia a lett letter erari aria, a, per per risto ristora rare re nel nel verde erde i pens pensie ieri ri e le mem membra bra
Fio Fior da fiore con con Dante, te, Boccaccio Boccaccio, Tasso asso
quelladimoraun’«arra», un pegno, che il Sommo Bene aveva concesso concesso all’uomo: all’uomo: il quale«per suadiffalt suadiffalta a unpiantoe unpiantoe unaffanunaffanno - cambiò onesto riso e dolce gioco». Se la stesura del Purgatorio risale, come sembra, almeno nella nella originari originaria a versione versione,, al 1308-1312, il capolavoro assoluto della novellistica occidentale, il boccacciano boccacciano Decameron, Decameron, venne portato a compimento trail1349e trail1349e il1351,a il1351,a rido ridossode ssodellla terribile esperienza della pestefiorentinadel stefiorentinadel ’48.Dallaloro «terra» «terra» (città) città) fuggon fuggono o nona caso «in contado» (in (in campagna campagna) le sette donne e i tre uomini, reinventati dal Boccaccio, per approdare - dopo due chilometridi trasfert trasferta a (unnonnullaper (unnonnullaper gli odierni appassionati di jog ging ) - ad «una piccola montagnetta» (collina (collina): ): là s’erge «un palagio»,circondatoda palagio»,circondatoda «giardi«giardinimaravigliosi». Unoè quello quello sceltodalla«lie-
Il Paradi Paradiso so rivisitato rivisitato dall’Alighieri, il meraviglioso meraviglioso contad contadoo incui si rifug ifugia ia la liet lieta a brigata brigata del del Decameron Decameron
Con la Gerusalemme Gerusalemme libera liberata, ta, nel maniero maniero della della maga maga Armida Armida che sedusse sedusse Rinald Rinaldo, o, bella bella quanto quanto malvagia malvagia
avanza verso il poeta: questo è luogo dalla «gran variazion di fresch freschimai»,colmocioèdigran imai»,colmocioèdigran varietà di fiori, giacché è pieno «d’ogni semenza»: vi spira infatti, leggero e sempre uguale, unventosoffiatodal unventosoffiatodal PrimoMoPrimoMo bile,sottoil bile,sottoil cuiimpulsoglialbecuiimpulsoglialberi spandono di continuo i loro semisulla terra.Purtropponell’«eccelso l’«eccelso giardino» giardino» Adamo come costui rivelerà a Dante nel XXVI canto del Paradiso soggiornò solo sette ore. Era
ta brigata» per avviare il racconto dei cento fatti singolari che costituiscono le altrettante tessere tessere dellosplendido dellosplendido mosaico mosaico narrativo. Ma nella terza giornata, sempre a prezzo d’un’altra piccola piccola trasferta trasferta (non«oltre a duemilapassi»),i duemilapassi»),i diecigiovani nescoprono nescoprono unaltro«di maravimaravigliosa gliosa bellezza»,dalle«vie» bellezza»,dalle«vie» (viali ) tutte allora fiorite e «tutte di
Letture
I clas classici sici
Tra gli illustratori
Tre«guidecritiche»per Tre«guidecritiche»per lanostra «estatein giardino»:L’Eliseo giardino»: L’Eliseo effimerodiB. effimero diB. Basile Basile (ilMulino, ’93); I giardininellaletterat giardininellaletteratura ura diA.Fariello(Bulzoni’98); Neigiardinidellaletteratur Neigiardinidellaletteratura a diF. Generoso(Clinam Generoso(Clinamen,2008) en,2008)
Nei MeridianiMondadori,la Commedia diDante,conil commentodiA. commentodiA. M.Chiavacci M.Chiavacci Leonardi;il Decameron del Boccacci Boccaccio,a o,a curadi curadi V.Branca,e V.Branca,e La Gerusalemmeliberata Gerusalemmeliberata del Tasso, acuradi L.Caretti,da L.Caretti,da Einaudi. Einaudi.
Perla Commedia Botticelli, Commedia Botticelli, Doré,diDalì;conil Doré,diDalì;conil Decameron Decameron , nelnostro’900,si cimentaron cimentaronoo UmbertoBrunelleschi e Boccasile; perla Gerusalemmeliberata , dipintidi dipintidi Tiepoloe Tiepoloe Poussin, Poussin, illustrazionidel Piazzetta
p
Continuaa Continuaa pag.II
II
Scritto Sc rittori ri italia italiani ni ALBERTORACCONTATODALLA ALBERTORACCONTATODALLA FIGLIA
Il Mondad Mondadori ori poeta poeta NicolettaMonda NicolettaMondador dorii hascrittoun hascrittoun libro libro (Quasiil creatoredi creatoredi unmondo, GiampieroCasagrand GiampieroCasagrande, e, pp.104, pp.104,
=
Alberto Mondadori
11)interessanteper dueragioni.La primaè perl’emozione cheriesce a trasmettereraccontan trasmettereraccontando do unavicenda autobiograf autobiografica,quella ica,quella chela legain profondoalla profondoalla figura figura patern paterna.La a.La secondapergliaspet secondapergliaspettiche tiche meglioci meglioci faconoscer faconosceree diun personaggiorilevantedella personaggiorilevantedella nostraculturadel Novecento,Alberto Novecento,Alberto Mondadori(figliodi Mondadori(figliodi Arnoldo),che Arnoldo),che fua suavolta editoreimportantema editoreimportantema anchepoeta. Natonel 1914, 1914, morìimprovvisamente morìimprovvisamente,, prematurame prematuramente,nel nte,nel 1976.Allievodi AntonioBanfi,era statocompagnodi studidi
Fior Fior da fior fiore con Dant Dante, e, Boccaccio e Tasso asso
GinaLagorio nacque aBra,in provincia diCuneo, nel1992, morìa Milano Milano nel2005, il17 luglio. luglio. Fufinalista alCampiello nel1977con «Laspiaggia dellupo»
GUIDO DAVICO BONINO
p
Seguedapag.I Seguedapag.I
rosabianchie rosabianchie vermiglie vermiglie digelsomini...quasi somini...quasi chiuse...». chiuse...». E poi ci sono i giardini in cui si svolgono alcune novelle dell’oper dell’opera. a. Comela quinta quinta della giornata giornata decima, decima, ambientaambientata ad Udine, Udine, «in Friuli, Friuli, paese quantunque freddo». Qui madonna donna Dianora,per Dianora,per scoraggiascoraggiare un gran barone, promette a bella posta che gli si concederà se a gennaio le farà nascere sotto gli occhi «un giardino dino pienodi pienodi verdierbe,di verdierbe,di fiofiori e di fronzuti alberi, non altrimenti fatto che se di maggio fosse...». E lo spasimante ricchissimo ricchissimo trova un negromante,che mante,che a caroprezzo caroprezzo glieglielofa spunta spuntare«altempoposto re«altempoposto (alla data precisata)..., precisata)..., essendo i freddi freddi grandissimi grandissimi ed ogni cosa piena di neve e di ghiaccio...». Non diciamo comele cose cose vannoa vannoa finire(l’e finire(l’esisito è comunqu comunque e a sorpresa sorpresa)) per stimolare qualcuno alla letturain diretta. diretta. Dire Torquato Tasso vuol dire Gerusalemme liberata, liberata, il grande poema epico in venti cantiin ottavarima,apparsoa Parma e Casalmaggiore Casalmaggiore nel 1581. La bellissima Armida, la giovane maga siriana, «di sue forme altera - e de’ doni del sesso sesso e del’etate»,s’è del’etate»,s’è trascinatrascinata dietro da Emmaus ad un suo giardino su un’isola un’isola delle Fortunate (siamo oltre le Colonne d’Ercole, nell’Atlantico) troppi guerrieri cristiani. Rinaldo d’Este, capostipite delcasato delcasato ferrares ferrarese,si e,si precipiprecipitaaliberarli,macicascaanche lui, anzi ci cascano tutt’e due, se Tasso, a dispetto delle sue autocensure, autocensure, tiene a precisare che il giovane prigioniero«è prigioniero«è in gremboaladonna,essahal’er betta». In quel giardino fatato approdano il danese Carlo e il saggio Ubaldo: grazie ad una pianta, donata loro dal veglio d’Ascalona, scoprono scoprono che su una montagna, al centro di un «tondo»e «riccoedificio»,quasi «nel più chiuso grembo di lui», sorge il magico giardino, ben protetto protetto da un labirint labirinto o «di muri inestricabili», il quale «milletorcein «milletorcein séconfusi séconfusi giri». giri». Oltre alle difficoltà topologiche, ci saranno a distrarre i prodi prodi varie«natatriciignudee varie«natatriciignudee belle»: belle»: «Unaintantodrizzossi, «Unaintantodrizzossi, e lemammell lemammelle e - e tutto tutto ciòche piùla vistaallet vistaalletti ti - mostrò mostrò,, dal senoin suso,apertoal cielo...». cielo...». Le parole della bella sono non meno attrattive: «Questo è il porto del mondo: e qui è il ristoro - de le sue noie...». Benché decisamente ammaliati, i nostri riusciranno a far specchiare Rinaldo in uno scudo adamantino adamantino:: colto da vergogna,abbandonerà gna,abbandonerà la malvagia malvagia seduttrice, che - promettendo promettendo ulteriori vendette - distruggeràcomunqueil suopalazzo.
Vittorio Vittorio Sereni,LucianoAnceschi,Enzo Paci,RemoCantoni, GiulioPreti,Antonia Pozzi.Avevafondatoil settimanale settimanale successivamentee Epoca.Nel 1958avevafond 1958avevafondatoIl atoIl Tempo e successivament Saggiatore Saggiatore.. Comepoeta,aveva vintoil premio premio Viareggiodel Viareggiodel ’57con Quasiuna vicenda. Insomma,una Insomma,una storiapersonale storiapersonale e culturale culturale di evidente evidente importanza,narratacon importanza,narratacon semplicitàe semplicitàe commozionedalla commozionedalla figliaNicoletta, figliaNicoletta, dettaNica, chearricchisce ilsuoraccontodi ilsuoraccontodi unaseriedipoesie unaseriedipoesie ineditedelpadr ineditedelpadre. e. Quasiil Quasiil creato creatoredi redi unmondo(sottotitolo Lettera Lettera a mio sortadi colloqu colloquiopostum iopostumo o condott condotto o conla padre) èuna sortadi libert libertàdi àdi chinonvuolechiuders chinonvuolechiudersii inun generepernonperde generepernonperdere re l’autenticitàdel l’autenticitàdel proprio proprio sentimento.Un sentimento.Un racconto racconto che coinvolge,come coinvolge,come dicevo, dicevo, perla suaforte componentedi componentedi emozione emozione e dolore, dolore, un’emozioneche un’emozioneche anchea distanza distanza di
IL RICO RICORDO RDO BENEDETTA CENTOVALLI
Gina, Gina, l’on l’ones està tà delle paro parole le Gli scritti civili della Lagorio, l’approssimarsi per difetto alla verità
S
e usassimo un navigatore per muoverci in Parlavamo del futuro futuro diGinaLa gorio, la freccia punterebbe sem pre un’unica un’unica destinazione. destinazione. Questi scritti civili, per la prima volta raccolti raccolti in volume volume su invito invito di Nando dalla Chiesa grazie alla cura della figlia Simonetta e con una prefazione prefazione di Furio Colombo perMelampo(pp. perMelampo(pp. 262, 262, 18),sono nati in quarant’anni di attività giornalistica, giornalistica, e per un lustro lustro parlamentare(della lamentare(della sinistraindipendente nella X Legislatura), della scrittri scrittricenata cenata a Bra. Bra. E mostran mostranoo un’unità un’unità d’ispirazione,una d’ispirazione,una maturitàumanae stilisticagià stilisticagià compiucompiuta dalle collaborazioni più antiche(le prime prime nonraccolterisal nonraccolterisalgogonoperò almeno almeno al1945). Sia che parli di intellettuali e impegnopoliti impegnopolitico,di co,di donne,di donne,di Resistenza, sistenza, di terrorismo, di guerra e diattualità(a diattualità(a seiannidallasua scomparsa sempre più attuale), Gina Lagorio afferma e difende valoriche sonostati fondamentali fondamentali nella sua formazione di scrittrice e di donna. Se giustizia e libertà sono le due pietre miliari attorno allequalila allequalila politic politicae ae ilvivereciviilviverecivile dovrebbero fondarsi ieri come oggi, se la Resistenza minacciata minacciata da revisioni al al ribassoè esperien za costitut costitutivadellanostraidenti ivadellanostraidenti-tà nazionale nazionale e della nostra CostiCostituzione, se la legge più alta a cui aspirar aspiraree è quella quelladi Antigon Antigone, e, come la chiamòPiero Calamandrei, Calamandrei, codice etico naturale naturale dell’uomo, dell’uomo, per questa autrice, la cui opera è tuttada tuttada riscopri riscoprire,il re,il salee salee illievito di ognirelazioneumana,privatao pubblic pubblica, a, è laparola, laparola, l’onestà l’onestà delleparole. Proprio a proposito del ‘68, dellarespon dellaresponsabi sabilitàdegliadultie litàdegliadultie dell’ingenuità dell’ingenuità dei giovani, scrive: «Chiusa leparoledeve primapensarle, pesarle, misurarle. Perché le parole sono semi, lievito, virus, veleno veleno,, nonpassanonelvento,ma nonpassanonelvento,ma restano, si radicano, radicano, proliferano». Aveva ben chiaro in mente, dascrittoredi dascrittoredi razza,da razza,da chiquotidianamentesi dianamentesi dannasulleparole, quanto fosse importante la loro aderenza alla verità, il loro ap prossimarsiper prossimarsiper difettoa unaverità necessaria, che in politica diventa impegno e responsabilità responsabilità
del dire e del fare e in letteratura salvezza salvezza impossibile. impossibile. La cura delle parole, la capacità sempre intatta di indigna indignarsie rsie di difende difenderela rela liberlibertà e la possibilità di essere felici. Dalle parole-pasto parole-pasto di Simone Weil chesi mangianosolose mangianosolose sonocommestibili,cioè se contengonodella contengonodella verità,alle parole parole chenon barano barano di Natalia Ginzburg, capaci di ironia e pietà,alle paroleruvide e essenziali essenziali di Camillo Camillo Sbarbaro Sbarbaro e AngeloBarile,a quelleintessute quelleintessute di memoria memoria storicadi Fenogl Fenoglioe ioe Tobino Tobino,, maanche diPavese,PratolinieBilenchi. Tantinomi popolano popolano questepa gine tra un Piemonte Piemonte austero austero e l’aspra Liguria: dal marito Emilio Lagorio, scomparso prematuraprematuramente, mente, figurachiave dellaResisten za a Savona; a Sandro Pertini con
«Parlavamo «Parlavamo del futuro»: quarant’anni di interventi interventi «radicali», «radicali», tra tra un Piemonte Piemonte auster austeroo e l’aspr l’aspra Liguria Liguria lavicenda lavicenda dellafuga dellafuga di FilippoTuFilippoTurati, compliciFerruccioParri, Carlo Rossell Rossellii e Ettore Ettore Albini; Albini; al parti giano Pierre (Piero Ghiacci) di Albao ancorai ancorai cunees cuneesii DuccioGalim DuccioGalim-berti, berti, Nuto Nuto Revell Revellii e GiorgioBocca GiorgioBocca.. Poiil belpezzoin morte morte dellaGinzdellaGinzburg che si accende sulla memoria del marito Leone e sull’esperienza condivisa in Parlamento, il diario amaro e ironico di Alice nel Palaz zo,conle suepresedi posizion posizionelibeelibere,comequellasull’oradi re,comequellasull’oradi religio religione, ne, egli interventicontrola interventicontrola guerra,e guerra,e in finela Milano Milano guastata guastata dallapolitica che s’illumina sulla testabianca diRaboni diRaboni ela suapoesia. suapoesia. L’ultimo L’ultimo articolo articolo scritto scritto per l ’Unità giugno2005,un mese mese ’Unità del15 giugno2005,un prima della morte, Per favore, ridateci la speranza , rilancia i temi dituttala raccolt raccolta:«Io a:«Io apparten appartengo go alla generazione generazione di quegli scrittori che la guerra l’hanno vissuta e che con l’8 settembre settembre capirono che mai più ne avrebbero subita un’altra e che per questo bisognava... farsi ribelli, partigiani della montagna e delle città, per guadagnarsi la di gnità di un futuro da vivere come uominiliberi uominiliberi».Quellafamedi ».Quellafamedi futufuturocheci tieneancorasve tieneancorasvegli. gli.
tantotempoè tantotempoè mutatamanonsi mutatamanonsi è affiev affievolit olita.Un a.Un raccon racconto, to, dunque, dunque, composito,che composito,che si presenta presenta comecronacadi fatti mistaa osservazionie osservazionie riflessioni,a riflessioni,a immagini,con immagini,con glistacchi verticali verticali prodottidalle prodottidalle poesieinseritenel testo,che sonola vocedell’assente. vocedell’assente. Né mancano,peraltro,momentiin mancano,peraltro,momentiin cui l’autrice l’autrice trovala sintesiin passaggi passaggi chepotremmo tranquillamen tranquillamente te definire definire diprosa poetica.Centrale, poetica.Centrale, naturalmente,è naturalmente,è la rilevanteconsistenzadel rilevanteconsistenzadel personaggiocui personaggiocui il libroè dedicato.Un dedicato.Un intellettualetormentato intellettualetormentato,, sempre prossim prossimoal oal pensier pensiero o delnullae delsuosquallor delsuosquallore;un e;un uomo uomo chesembra ognivolta vedersi vedersi qualcosa qualcosa di decisivo decisivo sfuggire sfuggire tralemani.Unpadredicui l’autr l’autricepuòdireancor icepuòdireancoraoggi, aoggi, quasiin un verso:«Ma è inverosimilepensartidissolto». inverosimilepensartidissolto». Maurizio Cucchi
ANDREA CORTELLESSA
intelle llettu ttual ale e che che finge Autoritratto Un inte
Trai discors discorsii piùin voga,di intellettualiche intellettualiche si rivolgorivolgono a intellettu intellettuali ali sostenendo sostenendo che gli intellettuali non esistonopiù,ce n’èunocheimmancan’èunocheimmanca bile bile suscitail suscitail plauso plauso degli degli intelintellettuali: la classificazione, appunto degli intellettuali,secondola specie. specie. Iomi sono sono fattoun’i fattoun’ideamedeameno brillante, brillante, empirica, terra terra. terra. Che di intellettua intellettuali,oggi, li,oggi, ce ne siano di due tipi: quello cheha capito capito tutto,o che tutto mostra di aver capito; e che quel tutto lo spiega, in sostanza lo giustifica, infine lo lo coonesta. E poi ce n’è un altro, che ostenta invece di non capire un bel niente; e che, evitando di capirli, certi comportamenti li può allontanare da sé con gestoin apparenzaistintiv apparenzaistintivo,tio,tiratoper lespicce. Ecco, Ecco, GianniCelatiGianniCelati- ilquale tutto vorrebbe vorrebbe sentirsi sentirsi dire, dire, credo, meno che «intellettuale»- appartie appartienea nea questaseconquestasecondaspecie.Neè daspecie.Neè anzi anzi uncaposti uncaposti-pite. Sentite come affronta un cavallo di battaglia degli intellettuali,la managerializzazione managerializzazione dell’industria dell’industria editoriale: editoriale: c’era una volta - non secoli fa - uno «scrivere per qualcosa che urge,non per per farpiacere farpiacere aglieditori»; poi «sono spuntati i controllori manageriali della letteratura, gli esperti che riscrivono i libri libri perrenderlipiù perrenderlipiù vendivendi bili [...], i repertori di frasi pub blicitarie per parlarne, il culto delle graduatorie dei romanzi piùvenduti»:«Iromanzidi piùvenduti»:«Iromanzidi successo che i nostri editori smerciano sono l’equiva l’equivalente lente dei non-luoghi vacanzieri, luoghi senza senza memoria,luog memoria,luoghidi hidi sradisradicamento camento e disaffezio disaffezione». ne». Al punto di immaginare «un processoalla cessoalla cortedell’Aj cortedell’Aja,dovele a,dovele
di non capi capire re nu null lla a e pref prefer eris isce ce fuggir fuggire e altrov altrove, e, per poter poter salvare salvare la letter letteratur atura a
Celati Celati proces processa sa i manag anage er dell’editoria che fanno i fur furbi
p
GianniCelati CONVERSAZIONI DELVENTO VOLATORE
p
Quodlibet,pp. Quodlibet,pp. 173, 14
p
anime di questi questi professio professionisti nisti dell’editoriasaranno dell’editoriasaranno imputatedi genocidio letterario, letterario, e massacro dell’antica dell’antica traduzione dell’arte verbalenellenostre terre». Macom’è brutale,quest brutale,questo o Celati...somig lati...somigliasemprepiù liasemprepiù a quelquelloche per moltivers moltiversii è ilsuo an-
tipodeperfetto, tipodeperfetto, Pasolini... Pasolini... L’intellettuale-che-capiscetutto, invece, di fronte alla «nonlingua» dei non-libri chiamerà in causa almeno il Campo sociale; seè trendyevoc trendyevocher heràil àil RitornoalRitornoalla dimensione Epica; se è un gio vanedigenio,intravedràinessiil sintomo sintomo delVuoto di unaGenerazione.Celatino; è empirico,empiempirico,empiricoed eretico: eretico: la distruzionedeldistruzionedella letteratura, molto più semplicemente,èoperadi cemente,èoperadi «grandifurb «grandifurbii che hanno speculato senza sosta». In fondo i Grandi Manager altro non sono che Intellettualiche-hanno-capito-tutto che-hanno-capito-tutto - e che l’Hanno Fatto Per Tempo. Cosa toccherebbe fare? «Defurbizzare la letteratura», e poi magari anche «la vita», come predicava predicava Cesare Zavattini (un altro che Non Capiva Nulla e infatti, scandaloso,gridava Laveritàaaa). Nonè semprestatocosì semprestatocosì,, CelaCelati. C’è stato un tempo in cui an-
La Sicilia di Malatesta
Sulle ulle riv rive del Plat latan anii prend prende e corpo corpo l’a l’avv vven entur tura a del del cibo cibo ANGELO GUGLIELMI
L
pescatricedelPlatani è a pescatricedelPlatani unfelicissimolibro sulla Siciliain linguaitaliana. Inunanon scontat scontatalingua alingua italiana. italiana. Quelladi Stefano Malatest Malatestanon anon èuna lingua lingua mimetica, mimetica, traarroventatae barocca,che barocca,che ripetela varietà frastagliata(straordinari orizzonti,erti orizzonti,erti picchie scivolosi scivolosi declivi) declivi) checaratterizzala naturadell’ naturadell’iso isola;ilsuo la;ilsuo èun linguaggiooggettivoe linguaggiooggettivoe di riferimento,piano riferimento,piano e descrittivo descrittivo chemaicedeallapoesia sempreprontaa farsi poeticismo.E’ poeticismo.E’ chequesto linguaggio,che linguaggio,che altrimenti altrimenti risulterebbegenericoe risulterebbegenericoe banale, banale, ècomeaccesoefattovividodal grandeamoreche Malatesta Malatesta haperla terradi terradi Siciliadove Siciliadove così così spessohaviaggi spessohaviaggiatoe atoe dove dove haacquistatouna straordinariacasa,un straordinariacasa,un baglio quasisullerive delPlatani.
E’proprioverocheil E’proprioverocheil piacer piaceree ètantopiùintensoquantopiùlo siconsumainsie siconsumainsieme.E me.E proprioil proprioil piacere piacere guidaMalatestanelle sue peregrinazioni;è peregrinazioni;è lagolosità per lacucina sicilianafatta sicilianafatta di piatti cosìspecia cosìspecialiin liin cuia dominar dominareè eè la melanzanae melanzanae ognialtro frutto dellaterramanonsolo,ei formagg formaggi?e i?e legranite?e legranite?e idolci?;
Un viaggio viaggio in cer cerca di piacer iacerii del del gusto, mangiate mangiate e bevute bevute che rivela rivelano no storia storia e anima dell’iso dell’isola la èilsaporeasprodeiviniuna voltapessimiepoigraziealle tecniche tecniche appresedaifrancesi semprepiù apprezzabili;è apprezzabili;è la complicitàper complicitàper quelche è rimasto dell’aristocra dell’aristocraziadell’isolae ziadell’isolae gli stupendipalazziin cuiancora abita- l’aristocraziasicilia l’aristocraziasiciliana na non assomigliaa assomigliaa quelladellealtre
Guttuso, Guttuso, «LaVucciria» «LaVucciria»
regionid’Italiacertone condividela condividela decadenzache decadenzache tuttavianelcaso della aristocraziasiciliananon aristocraziasiciliananon è tanto legataall’arrivodei legataall’arrivodei tempinuovi maai suoicomport suoicomportamen amentie tie modalitàdi sempre caratterizzatida caratterizzatida quegli otia inveteratiappresi inveteratiappresi dagliarabi consistentinelnonfarnulladi praticoe lasciare lasciare attivosolo il pensiero.Ediquiqueipalazzi regalie fatiscenti,i fatiscenti,i favolosi parchie parchie giardini giardini;di ;di quiil disinteresseper disinteresseper leloro terre abbandonatealla abbandonatealla curadei campieri campieri e dunquedonatenon
Tuttolibri
SABATO16LUGLIO2011 LASTAMPA
NELL’«OTE NELL’«OTELL BRUNI»DI BRUNI»DI VALERIOM. VALERIOM. MANFREDI MANFREDI
Le virtù dell’Italia dell’Italia contadin contadina a Mezzadridi Mezzadridi unnotaiodi Bologna,settefigli,una Bologna,settefigli,una cascinapersanella cascinapersanella Bassa,più Bassa,più portatia portatia conserva conservare re chea innovareper innovareper unasortadi placidaprudenz placidaprudenza, a, i Bruni Bruni sono cosìospitalicon cosìospitalicon i viandantie viandantie i cantafav cantafavole,specie ole,specie d'inverno d'inverno,, chela lorostallavieneaffettuosa lorostallavieneaffettuosament mentee chiamataotel,rigoros chiamataotel,rigorosamen amente te senza senza la acca. acca. È il porto porto cuisi finisceper finisceper tornaresempre tornaresempre,, il teatrino teatrino caldo-umi caldo-umidodove dodove si scambian scambiano o storiee storiee leggende leggende,, il luogoprimigeni luogoprimigenio o dell'oralità.Una oralità.Una minestrae minestrae unpo' di paglia paglia in cambiodel cambiodel meravigli meraviglioso oso:: comel'apparizi comel'apparizionedi onedi unacapra d'oro,splende d'oro,splendentein ntein unatempesta unatempesta di neve. neve.
=
La leggendavuoleche leggendavuoleche annuncidisgraz annuncidisgrazie,e ie,e nona caso siamo siamo nelgennaiodel 1914. ValerioMassimoManfr ValerioMassimoManfrediin ediin OtelBruni (Mondadori, pp.358, 19)ha lasciatoin lasciatoin stand-byl'antic stand-byl'antichitàclassi hitàclassica ca e la suaepicafragorosaper suaepicafragorosaper rendereun rendereun affettuo affettuoso so omaggioalla omaggioalla civiltàcontadi civiltàcontadina na deiprogenitori deiprogenitori.. All'inizio del '900 una fatica di secoli, sempre eguale a se medesima, conosce un cambio di ritmo, un'accelerazione un'accelerazione devastante: prima il macello insensato della Grande Guerra che svuota le campagne, poi il fascismo e le violenze squadriste, le illusioni dell'Impero, infine una guerra civile in cui l'eterna Italia delle fazioni sembra perfezionare la propria intima vocazione all'atrocità.
III
Matriarche indomabili, uomini di omerica schiettezza, usi civili, costumi, locuzioni, abitudini alimentari (da non perdere a pagina 132 la ricetta dei tortellini in brodo): Manfredi racconta senza fretta nei toni avvolgenti di una fiaba in cui tutto assume un senso ultimo, anche il dolore, la violenza, la morte. Come se la vicinanza con il mondo animale e vegetale, la conoscenza fraterna della terra conferissero all'umano il sigillo della sua compiutezza, l'accettazione l'accettazione del proprio destino, anche se ingrato. Sembra dirci, Manfredi, che la parte migliore della storia italiana sta nascosta nelle vite comuni di quei cuori semplici Ernesto Ferrero
ValerioMassimo ValerioMassimo Manfredi Manfredi
Anna Magnani, ritratta nella locandina delfilm «Camicie rosse» diretto nel1952 daGoffredo Alessandrini
PER PE R I RAG RAGAZZI AZZI GIORGIA GRILLI
Anita, Anita, l’er l’eroin oina a dei due mondi Le passioni, gli ideali e le battaglie della donna che amò Garibaldi Gianni Gianni Celatiè Celatiè natonel 1937; 1937; dal1990 vivein Inghilterr Inghilterra,a a,a Brighton.Trai Brighton.Trai suoilibri: «Leavventure «Leavventure delGuizzardi»,«La delGuizzardi»,«La bandadei sospiri»,«Finzio sospiri»,«Finzionioccident nioccidentali» ali»
che lui Capiva Tutto. O almeno tutto leggeva; e tutto postillava, interpretava, interpretava, sistematizzava. sistematizzava. Il libro in cui si può trovare l’esaltante spremuta intellettuale di Finzioni ocquel tempo, s’intitola Finzioni cidentali . Celati lo pubblicò nel ‘75;da allorasi allorasi attendeun attendeun nuovo nuovo libro libro di saggi saggi delnostroscrittore delnostroscrittore che la letteratura la capisce più inlungo inlungo e inlargo:ma inlargo:ma quel quel libro libro,, c’è il caso che non lo vedremo mai. Nel frattempo infatti Celati ha abbandon abbandonatola atola stessa stessa formaformasaggio:sospettandolaforse di essere, di per sé, troppo «furba». Maquestisuoi «parlame «parlamenti»sulnti»sullaletteratur laletteratura a - raccolt raccoltii conil titotitoConversazionidel ventovolatore li Conversazionidel
e occasion occasionatida atida intervis interviste,semite,semi- la tradizio tradizione ne novellis novellisticaalla«viticaalla«vi- con una mossa delle sue Celati nari, parole al volo che allo stato sione documentaristica» e al ricambia discorso: «A parte ciò, volante, o «volatore», vogliono pensamento pensamento che comporta comporta nel vorrei vorrei abitare tra i tibetani». tibetani». restare - sono la lettura più nuconcetto concetto di inconscio,sino inconscio,sino all’«inall’«in- Non Non è cert certo o un caso caso se da trienteche trienteche si possa possa immaginar immaginare. e. versione di ciò che prendiamo vent’an vent’anninon ninon abitapiù abitapiù nellaTernellaTerper esperienza» (e anche qui si ra deiFurbi,Celati; deiFurbi,Celati; ma dov’è dov’è anpuò misurare la sua distanza da datonon datonon èchele cosevadan cosevadano o poi Le «Co «Conv nversazioni» ersazioni» un’altra vulgata da intellettuali). intellettuali). tantodiversamente. colte colte al volo Si capisce subito come la letIn un altro pezzo geniale soteratura, qui, sia l’esatto contra- stiene stiene che, malgrado malgrado sia in sé di uno scritto scrittore re rio di quella che come tale viene «unfenomenoasociale»,la «unfenomenoasociale»,la letteletteempiric empiricoo ed eretico, eretico, impacchettata impacchettata dai Grandi Furbi. raturariguarda raturariguarda semprele «popotra Zavattini Zavattini e Pasolini Pasolini Parlare di letteratura, per uno lazioni»:i «tibetani» di Celati, alcome Celati, equivale a un «penlora,sono lora,sono quelliche quelliche chiamai chiamai «diIn poche poche righe righe si condensa condensano no ra- sare-immaginaresucomeèfatto spersi»; spersi»; quelli come lui, cioè; cioè; gioname gionamentisu ntisu unpo’ tuttele tuttele que- il mondo»; dare aria alle sue paquelli che - per loro fortuna - sostioni che da decenni accompa- role, role, insomma, insomma, significa significa dare no sempre Altrove. Quella degli gnano gnano la suaricerca suaricerca letterar letteraria(e ia(e aria alla vita. Dopo la tirata for- altri è la malinconia, invece, di da ultimo cinematografica): cinematografica): dal- midabile sulla defurbizzazione, defurbizzazione, chirestaqui.
La Sardegna di Soriga allatentazionema allapratica delfurto istituzionalizza istituzionalizzato;di to;di qui laloro raffinata raffinata culturacosì diversadallamediocrità nostalgicapiù nostalgicapiù spessopresentein altree altrettantotitolate altrettantotitolate aristocrazie. Sonodunquegli stimolidel corpoe corpoe ipiaceridi ipiaceridi cuivain cerca cerca cheaccompagnanoil viaggio sicilianodiMalatestaeadessi perquelcheloriguardanonnega perquelcheloriguardanonnega nulla.Favolosemangiatee bevutea bevutea ognioradelgiorno ognioradelgiorno (oltregli appuntamentidel appuntamentidel pranzoe pranzoe dellacena)nondi dellacena)nondi cibi cibi qualunq qualunquema uema dicibichesono ancheconoscenzae svelanola storiael’animadellaterracheli produce produce.Il .Il corponon corponon èuna presenza presenza di materialitàottusa materialitàottusa maèunorganodisensibilitàche garantisceuna garantisceuna conoscenzapiù conoscenzapiù certaecaldadiquellacheci vienedall’impegno vienedall’impegno dellamente. Ilcorpoè unarisorsa unarisorsa straordinariatanto straordinariatanto piùoggi in cuiladerivadellarealtàti impedisce impedisce disapere dove cercarla.Il cercarla.Il corpoè intelligentee intelligentee èalcorpocheMalatesta consegnal’affidabilitàdellasua consegnal’affidabilitàdellasua avventurasiciliana. StefanoMalatesta LAPESCATRICEDELPLATANI NeriPozza,pp.182, 16
Non solo solo nuragh uraghii e spiag agge ge:: a perdifiat difiato tra venti e magie gie EUGENIA TOGNOTTI
uelli chela Sardegnaè Sardegnaè PortoRotondoePorto Cervo-locationadalta densitàdi densitàdi «mortidi «mortidi fama»,puro fama»,puro esemplicefondaleperimmagini destinateallebibbieestivedel gossip- dovrebberoleggere questoscapigliato Baedeker della«Sardeg della«Sardegnache nache non visiteretemai», sottotitolodi Nuraghebeach, dichiaratamente ruffiano,perché«losai,gli italianise italianise nonc'èun nuraghe,in nuraghe,in unastoria,nonèlaSardegna,e senonc'èlaspiaggia,mi dispiace,nonèlaSardegna». FlavioSorigaceneracconta un'altra,correndo a perdifiato trastorie paesane,isolani ferrigni,luoghi sconosciutie fascinosi fascinosi,pienidi ,pienidi ventoe di magia. Avvisoai Avvisoai lettori:il lettori:il libroinizia libroinizia apagina139,dopolapirotecnica premessa.L'alter ego dell'autore,Nicola,un giovane
Q
sardonelmondo,scrittorein pausasabbatica pausasabbatica,è ,è nell'isol nell'isolaper aper un rimpatriomentale. Dilaniato dapened'amore,èblandamente interessatoauna interessatoauna guidaturistica guidaturistica commissio commissionatadaun natadaun editoree editoree ne discuteconunagiovanecuginadi quellagenerazionedidonneche «nonhannosubìtodestini». La specialissima«guida» nascecosì,dal nascecosì,dal giocodei giocodei rimandi, rimandi, dalleassociazioni,dairicordidi fatti,suoni,odori,dal fatti,suoni,odori,dal confrontosu confrontosu chie cosaincludere/ cosaincludere/ escluder escludere,su e,su comeevitare luoghicomuni, folklore,richiami obbligati:Grazia Deledda,bandit Deledda,banditi,pecoree i,pecoree pastori, pastori, nuraghie nuraghie domus domus dejanas, GrazianoMesina, Tiscali, eccetera. EsserenatoaUta,profondo suddell'isola,inun suddell'isola,inun paesetradue fiumi-zerometrisulmaree un'anticastori un'anticastoriadi adi povertà, povertà, malaria,talasse malaria,talassemiamia- nonè un accidentebiografico.Di qualsiasi cosaragionie cosaragionie diqualunqueluogo, diqualunqueluogo, Londrao Francoforte,Soriga
parladisé edellaSardegnachesi portadentro,nellatestae portadentro,nellatestae nel sangue,com'eraecom'è,in sangue,com'eraecom'è,in certi luoghi,investit luoghi,investitada ada una modernizzazionea tappeforzate cheha travoltoil travoltoil passatoe passatoe sbattezzatoil presente.Niente potrebbedarnemegli potrebbedarnemegliol'ideadi ol'ideadi un viaggioinautomobilenella cosiddettaconurbazione cagliaritana:«Centri commerciali e orti abbandonati,capannoni malandatiescintillantivillettea schiera,multisala e parcheggi, centristoricicampidanesie palazzidi ediliziapopolare». Unlibrocosì- miracolosa miracolosamente mente armonioso,purnel«salto»trale armonioso,purnel«salto»trale varieparti,(iricordidegliamici sulloscudettodelCagliarieil raccontodella madredell'autore) - ètutto daleggere,fino daleggere,fino all'ultim all'ultima a rigadeltestopermusicareggae campidanese. NURAGHE BEACH FlavioSoriga NURAGHE LaSardegnache nonvisiteretemai Laterza,pp.183, 10
F
inalmente un libro davvero bello per «giovani adulti», lettori sui quali tanto tanto oggisi punta punta conprodotti conprodotti però in genere sconsolatamente sconsolatamente standardizzati. Ho attraversaattraversatoil marea marea pied piedii , , di Loredana Loredana Frescu Frescura ra e Marco Marco Tomati Tomatiss (Mondado (Mondadori,pp. ri,pp. 287, 17),è 17),è un libro diverso, unico, che narra in modo romanzesco ma fedele lavita diAnitaGaribaldia diAnitaGaribaldia partireda quando,in quando,in unafamiglia brasiliana brasiliana poverissim poverissima, a, era una indomita e ribelle ragazzinadecisa nadecisa a rifiuta rifiutaregli regli umilia umiliannti compromes compromessi si imposti imposti dalla miseria per quella radicata fierezza che la porta a credere fin dagiovanissim dagiovanissima a nellacausa nellacausa dei rivoltosiinsort rivoltosiinsortii contro contro i sovrani sovrani dell’AmericaLatina. Anita parla in prima persona nel libro, con passione, testardaggin stardaggine, e, istinto istinto e viscere, viscere, mala storiasi storiasi arricchi arricchisceanche sceanche di uno sguardo altro, che si alterna al suo e ci consente di vederlada fuori:lo sguardo sguardo di un fedele amico che la conosce a fondo fondo e la segue segue ovunque,unenovunque,unendosi al condottie condottiero ro Garibaldi Garibaldi quando anche lei per amore lasciatuttoe sciatuttoe vaconlui.Ha 18anni Anita quando Garibaldi se ne innamora e la porta via con sé, l’età di molti dei protagonistidei libri libri pergiovani pergiovani adultialadultialle prese al massimo con gli esami di maturità. Per lei lì inizia una vita d'avventure, di stenti, dibattagl dibattaglie,di ie,di idealiperi idealiperi quali quali sacrific sacrificaretutto,una aretutto,una vitapriva di ogni bene materiale e piena dellepiùalte speranze. speranze. Garibaldiresta sullo sfondo: agli autori interessa lei. Lei coraggiosa, raggiosa, austera, capace di sparare e combattere meglio di unsoldatoma anche anche diun amore struggent struggentee chela porta porta all'alall'altrocapo delmondo;lei amazzoamazzone imprendibile e silvestre e lei sposa e cinque volte madre; lei scalza, selvaggia, vicina al po polo per cui combatte soffrendo lafaticae lafaticae lafamee leiiconache leiiconache la società mondana riconosce e reclama reclama;; lei«tutte lei«tutte ledonne», ledonne», come la chiama Garibaldi, e lei unicae irripetibile irripetibile nelladedizionetotalea netotalea unacausa-la unacausa-la libert libertà à
deipopolideipopoli- chela porter porterà à a morimorire ancora giovane, stremata, in unaterraa leisconosciut leisconosciuta. a. Lavita diAnitaaccantoa diAnitaaccantoa Garibaldi ribaldi è durissima durissima.. Continua Continua-mente mente incintae incintae combattu combattuta ta tra il fermarsi per proteggere i bambinio lanciar lanciarsiin siin ognibattagli ognibattaglia,laa,lasciata ad attendere il ritorno del suo uomo e consapevole che lui è sensibile sensibile al fascino fascino delle tante tante donne che se lo contendono nel mondo, nata per essere libera e profondamente profondamente innamorata,Aniinnamorata,Anita è un personaggio composito e bellissimo, ufficialmente ufficialmente fin trop po trascurato, a cui il libro rende un sentito omaggio. C'è molto Sandokan Sandokan- e veree proprie proprie rievorievocazioni delle battaglie navali descritte da Salgari - in questo ro-
Guerriera Guerriera senza paura paura e madr madree cinque cinque volte: volte: un ritratt ritrattoo vibrante vibrante che ricor ricorda da la Marianna di Sandokan Sandokan manzo manzo come come la suaeroinaavventuroso, struggente, appassionato. Del resto c'era molto Garibaldi in Sandokan Sandokan.. Doveva Doveva avercol pito l'immaginario - si pensi all' amore travolgente tra il pirata malese e la britannica britannica Marianna - la passione irriducibile irriducibile tra il biondo Garibaldi e Anita dalla pelle scura, tra due persone che, amandosi, uniscono due mondi. Già la storia di Pocahontas, sospesa tra realtà e mito, aveva rivelato la portata metaforica di questepassion questepassioni.Passion i.Passionii chemettono tono ingiocotutto,non ingiocotutto,non solo solo disé, sconvolge sconvolgendo ndo società società e culture, culture, provocando al loro interno spostamenti,mutamentiprofondi. Le piccole piccole infatuazio infatuazioni ni sui banchi banchi di scuola scuola - ingredient ingredientee quasi unico e comunque irrinunciabile nella letteratura over 14, insieme al problema dell'essere o menopopolari menopopolari nel gruppo gruppo dei pari- sonosubitoricolloca sonosubitoricollocate te nelloro giusto ambito dopo aver letto libri come questo, che mi auguro i ragazzilegg ragazzilegganoin anoin tanti.Percapitanti.Percapireche, anchee anchee soprattu soprattuttoallalottoallaloroetà,si puòe forsesi forsesi deve deve guarguardarlontano darlontano e pensarein pensarein grande. grande.
IV
Scritto Sc rittori ri str stranie anieri ri Marcel Proust: attraverso «frammenti biografici utilizzaticome utilizzaticome strumenti di lettura», lettura», MarioLavagetto MarioLavagetto in «QuelMarcel «QuelMarcel!» !» hacompiuto «unlungo,e «unlungo,e in parte fallimentare, inseguimento iniziatoalla iniziatoalla fine dell’adolescenza e alimentatoda alimentatoda successive letture, da provvisori provvisoriee rivistazioni rivistazioni,, da approcciripetuti,e approcciripetuti,e piùtardi, da investigazioni minuziosee minuziosee settoriali»
«Quel Ma «Quel Marcel» rcel» Lo scri scritt tto ore e il suo suo capola capolavo voro ro nell’indagine nell’indagine di Lava Lavagett getto o MASSIMO RAFFAELI
Come recita recita un luogo luogo comune,il comune,il piùgranderomanpiùgranderomanzo delsecolo scorso, scorso, Allaricerca del tempo perduto, perduto , testimonia sia la cancellazione fisica della vita di colui che lo scrisse (e Marcel Proust ne morì, redigendo redigendo tremila pagine in unastanzafoderata unastanzafoderata disughero chesapeva dimartiriomedimartiriomedievale), dievale), sia la sublimazione sublimazione di quella stessa vita che dalle minime minime cellule percettive si eleva, eleva, come per prodigio prodigiosa sa espansione espansione di cerchi concentrici, verso le più complesse totalitàviventi.E’ lo spettacospettacolare paradosso di scrivere in prima persona (un temerario Je,«io»)simuland Je,«io»)simulando o unalfabeto disalvezzainterioreche però si traduce in un itinerario dellaconoscenzadel mondo. Nel testo che precede di un anno l’avvio della Recherche, che, cioè Contro Sainte-Beuve (1908), (1908), Proust Proust aveva aveva infatti infatti provveduto provveduto a distinguere distinguere tra un «io di superficie», nel suo
Frammenti Frammenti biografici biografici e filolo filologia, gia, tra tra vita vita familiar familiare, e, metafisica metafisica della della mondanità, mondanità, filosofia filosofia del del comico comico
Alla rice ricerrca di Pro Proust prima ima di Pro Proust
p p
p p
Mario Lavagetto QUELMARCEL!Frammenti QUELMARCEL!Frammenti dallabiografiadi dallabiografiadi proust Einaudi,,pp. Einaudi,,pp. 395, 25 Mario Lavagetto, nato a Parma nel 1939, allievo di Giacomo De Benedetti, Benedetti, ha approfondito approfondito il rapportotra rapportotra letteraturae letteraturae psicapsicanalisi(Sabae Svevo,primadi farei conticonProust conticonProust))
caso la vicenda di un esteta valetudinariodella valetudinariodella BelleEpoque, omosessuale e dandy, e invece un «io di profondità» dacui derivalo derivalo scrittor scrittore e esoresordientenel dientenel segno segno dellamondadellamondanità, traduttore di Ruskin e autore di alcuni volumetti ( I e Pasti Piacerie i Giorni , 1896 e Pastiches, ches, 1908) così esangui e svagatiche nessunoalloraimmaginavapreludesseroall’opera Mario Lavagetto della della suavita. MaraddoppianMaraddoppiandoe insiem insieme e separa separandole ndole funfunzioni dell’«io», Proust aveva sce alla verità del puro anoniintanto provveduto a disar- mato.E’ mato.E’ ciòchesiproponecon ciòchesiproponecon mare in blocco sia i biografi Quel Marcel! uno Marcel! uno dei nostri crisia i suoi interpreti a venire, tici maggiori, Mario Lavagetchiudendolinel chiudendolinel cerchioerme- to,già autore autore diun altro altro contricontrineutico neutico che salda salda perfetta perfetta-- buto memorabile memorabile ( Stanza 43. mente mente l’operacon l’operacon labiografia labiografia Un lapsus di Marcel Proust , Eie pertanto obbligandoli (co- naudi 1991) e di recente firmamenelcasodi GeorgeD. GeorgeD. PainPain- tario tario dellaintrod dellaintroduzi uzioneal oneal voluvoluter, la cui monumentale mo- me che riunisce i saggi pionienografia illustrava a suo tem- ristici ristici del proprio proprio maestro, maestro, po il catalogo di Feltrinelli) a Giacomo Debenedetti, Proust un eterno pendolarismo tra i (a cura cura di V. Pietran Pietranton tonio, io, segniprotettinell’erbariodel- 2005, uscito da un editore bela Recherche e i reperti di una nemerito nemerito di saggistica saggistica prouprou vicenda esistenziale che tra il stiana, Bollati Boringhieri, per 1909 e il 1922, l’anno della cui basterebbe basterebbe ricordare ricordare gli morte dello scrittore, aderi- studi di Mariolina Bongiovansce integralmente alla stesu- ni Bertini, Bertini, specie Pro specie Prouste uste lateora delromanzo. 1996). riadel romanzo romanzo,, 1996). Dunque Dunque per intend intendere ere Raccordando Raccordando dall’interno dall’interno Proust Proust è necessario necessario uscire sette partiture, partiture, Lavagettosi dà dalla dalla perfezion perfezione e delcerchioe ilcompitodi ilcompitodi interpr interpretar etare e i temi temi retrocedere allo stadio della e le occasioni che sono immisua formazione formazione dove l’io di nentialla Recherche nentialla Recherche neitermini, superficie, superficie, allestendo allestendo una mi- scrive, «di una prova generacidiale strategia, non si è an- le». Al confront confronto o immedia immediato to cora inabissato nella pagina conun’opera immane immane e persino persino la cui misura verticale ambi- tautologica tautologica se affrontata affrontata con la
presunzi presunzione one di uno sguardo sguardo esaustiv esaustivo, o, Lavagetto Lavagetto oppone oppone l’umiltà del lavoro filologico, filologico, tra carteggi e sinopie, sinopie, l’accanil’accanita esegesi dei testi più volatili volatili e di indizi apparentemente trascurabili (gli stessi cui si intitolano lano i suoisaggi suoisaggi dimetodo dimetodo criticritico, Lavorare con piccoli indizi , Bollati Boringhieri 2003). Nota, al riguardo, riguardo, nellaintroduzionellaintroduzione: «Una delle prerogative della Recherche la Recherche è quelladi quelladi configu configu-rarsi come una specie di grande, e forse preterintenzionale, trappola trappola per l’interpretazione l’interpretazione..
Lo Lo scrivere scrivere in prima prima persona persona (il temerario io) si trasfo trasforma rma in un itiner itinerari arioo di conoscenza del mondo La sua accanitamente accanitamente inseguita [...] organicità, la sua programmata costruzione e composizione posizione finiscono finiscono inevitabilinevitabilmente mente per disinteg disintegrare rare ogni tentativo di lettura ad ampio spettro». Quanto a ciò, l’indice l’indice di Lavagetto non potrebbe essere più conseguente, e infatti prevede:i prevede:i reperti reperti dell’appr dell’apprendi endi-stato familiare e liceale del gio vane vane Marcel;i Marcel;i docume documentiin ntiin cui si attestala complessariflessiocomplessariflessione sull’«io»; la metafisica metafisica della mondanità mondanità e gli apporti della musica,traWagnere musica,traWagnere Debussy; Debussy; le fasi redazionali di un romanzo rimasto inedito fino al 1952, iltemadelladi Jean Santeuil Santeuil , e iltemadelladiscesa agli inferi come preludio allaredenzioneartistica; la filosofia, mai abbastanza studiata, delcomico delcomico e anzi anzi del«ridicolo del«ridicolo» » chepervade il salottoaristocrasalottoaristocraticodei Guermantescome Guermantescome quello, borghesissimo, di Madame Verdurin;infine,nel Verdurin;infine,nel saggiointitolato per emblema Je qui n'est funzione architetto pas moi , la funzione nica della sintassi, laddove il privilegio privilegio di poter dire finalmente «io» non non è tanto un dato quanto quanto un risultat risultato o edequivale edequivale alla raggiunta universalità della terza persona. Proprio quest’ultima è la massima posta, cioè focalizzare il mondo all’interno di sé e intanto allargarne la capienza fino a contenervelo contenervelo tutto: tutto: diMarcelProust diMarcelProust fu detto detto non a caso che era un uomo troppo troppo sincero sincero perpoterloesseresul serio serio e fino fino infondo. infondo.
scrittrice ce nicar nicar Gioconda Giocon da Bell Bellii La scrittri poco poco più più che che vente entenn nne, e, si schi schier erò òc GLAUCO FELICI
Faguas è un piccolo piccolo Stato del Centroamerica, con tantodi vulcano,il vulcano,il temibileMitemibileMitre.Faguasnon esiste,è esiste,è inveninvenzione di Gioconda Belli. Serve da scenario scenario per ambientare ambientare la storia di questo suo nuovo romanzo (dopo La donna abita1988; Sofiadeipresagi , 1990; 1990; ta, ta, 1988; Sofiadeipresagi La pergamena della seduzione, seduzione, 2005; L’infinito nel palmo della mano, mano, 2008), e forse è anche occasioneperun occasioneperun bilanciopiù bilanciopiù o menoautobiografic menoautobiografico o diuna vita «militante», estrema, ribelle, romanzesca. Nicaraguen Nicaraguense, se, di famiglia famiglia altoborghes altoborghese e conoriginiitaliane,Belli ne,Belli scelsela scelsela suaparte suaparte politicagiànel1970 liticagiànel1970,, poco poco piùche venten ventenne: ne: si schierò schierò con il Fronte Fronte Sandinista Sandinista,, che com batteva, anche con la guerriglia,ladittaturadi Somoza.La Somoza.La scoperta scoperta del femminism femminismo, o, la passione di scrivere poesia, la clandestin clandestinità, ità, l’esilio, l’esilio, amori travolgenti e infelici: poi, il ritornoa Managuadopola Managuadopola vittovitto-
Fiu Fiumi di latte nel paese dell
Nell’ Nell’ utopica utopica Faguas gove governano rnano le donne donne dopo opo che le esalazio esalazioni ni di un vulca vulcano no hanno hanno messo messo ko gli uomini uomini ria dei sandinisti, e incarichi ufficiali, ufficiali, fino alle dimissioni dimissioni per divergenze incomponibili. (Peruna buonasintesibiografica fica diGiocond diGioconda a Bellisi Bellisi visitiil visitiil sito enciclopediadelledonne.it ). Nel paese delle donne è un raccontoutopistic raccontoutopistico, o, larappresentazione di un mondo ideale, quasi perfetto perché sono ledonnea governa governaretuttodoretuttodopo che il vulcano, con le sue esalaz esalazion ioni,ha i,ha messo messo fuori fuori giogioco la componente componente maschile dellapopolazione dellapopolazione provocando provocando danni danni sostanzial sostanzialii altestosteroaltestosterone dei cittadini. Viviana Sansón, avvenente ex giornalista, è dadueannia capo capo delgoverdelgovernodi Faguas Faguas,, e statenendoun statenendoun comizi comizio, o, unodei tanti tanti bagni bagni di folla cui ormai si è abituata: «A quarant’anni ha un fisico invidiabile: invidiabile: corpo tonico da nuotatri nuotatrice, ce, pelle pelle ambrata ambrata,, unamassa diricci africaniche africaniche ricade sulle spalle […]il nuoto riuscìa malapena malapena a frenare frenare la crescita crescita spropos spropositat itata a delle delle suetette ormai ormai famose. famose. Alla Alla fine dovette rassegnarsi a con vivere vivere conle lorogenerosemisure sure e a ricono riconoscer scere e chetanto valeva metterle in mostra. Fu così che divennero divennero il simbolo simbolo
«FarewellLadies»di «FarewellLadies»di HugoPratt,acquerello HugoPratt,acquerello e
La seducente seducente leader leader della della Sinistra Sinistra Erotica Erotica e le sue sue 5 amic amiche he,, un dive diverten rtente te mix di fantas fantasia ia e impegno impegno dell’impegno che avrebbe dato al popolo fiumi di latte e miele che la cattiva gestione maschileavevasemprelesinamaschileavevasemprelesinap Gioconda Belli to». Insomma, Insomma, un escándalode escándalode p NELPAESEDELLEDONNE miel, miel, come s’intitola una reTiziana Gibilisco Gibilisco p trad.di Tiziana cente «antologia poetica perFeltrinelli,pp.272, 17 p Feltrinelli,pp.272, sonale» sonale» dellaBelli. Un attentatore attentatore spara spara a Vi viana, lei rimane ferita gravemente, entra in coma. Tocca detto detto una volta Viviana: Viviana: e la alle compagne che la sosten- narrazioneaccomp narrazioneaccompagnail agnail lettogono, una fantastica fantastica squadra re a scoprire come - nell’utopia di cinque cinque amich amiche, e, gestir gestire e di Faguas - questo sogno possa l’emergenza.Provengonotutl’emergenza.Provengonotut- essersi essersi realizzato. realizzato. te dal partito che appunto appunto ha Belli Belli lonarra conla sufficien sufficien- vinto le elezioni, elezioni, il Partito deldel- teironia teironia dichi nonsi faillusion faillusioni: i: la Sinistra Sinistra Erotica Erotica (sembra (sembra in- all'appa all'apparenzasi renzasi è difrontea una ventato come Faguas, ma ne- divertent divertente e fantasticher fantasticheria, ia, la letgli Anni Ottanta la Belli aderì tura convince che bisogna sì riin Nicaragua a un’organizzaun’organizza- dere e sorridere, ma per camzione femminista femminista che aveva biare le cose bisogna praticare appunto questo nome). «Sa- l’impegn l’impegno. o. Il «cantanterock «cantanterock più rebbe un sogno poter ridise- bello dell’America dell’America Latina» Latina» (si gnare questo mondo», aveva chiama Perrozompopo, che no-
GiocondaBelli(Managua,1948), lanciatain Italiadal
me:ma nellibroincontria nellibroincontriamoanmoanche Juana de Arco, José de la Aritmética, Aritmética, cioè un Giuseppe Giuseppe d’Arim d’Arimatea atea «ricre «ricreato» ato» a Faguas,ecc.)dedi guas,ecc.)dedicaa caa Vivian Viviana a una canzone in cui si dice: «Se vuoi cambiare| cambiare| Iniziaa Iniziaa camminar camminare e| Passo dopo passo, un piede da vanti all’altro | Andiamo | Non starci a pensare». Il messaggio è trasparente, Gioconda Belli ci ricorda ricorda - con grazia irruente, conintuito conintuito - chela letterat letteraturalauralatinoamericana è spesso fatta di fantasticoe fantasticoe diimpegno. diimpegno.
Tuttolibri SABATO16 LUGLIO2011 LASTAMPA
guens guense e che che nel nel 1970 1970,, n il Fron Fronte te Sandi Sandini nist sta a
e miele donne
MASOLINO D’AMICO
Come il protagonista della Comunicazione scientifinarratore e autoautoca diKafka,il narrator biografico biografico del romanzo L’evoromanzo L’evoluzione luzione di Bruno Littlemore Littlemore,, esord esordio io dell dell’am ’ameri erica cano no BenjaminHale,classe1983, BenjaminHale,classe1983, è un primate cui gli umani sono riusciti a insegnare a parlare e anche fino a un certo punto a pensare come loro, ma che malgra malgrado do tutto ha mantenuto una sua fiera di versità. versità. La storia di Bruno Littlemore, che comincia negli Anni 80, è peraltro assai più complicata, e dettagliata fino a diventare, ogni tanto e malgrad malgrado o un’elo un’eloquen quenza za e un’ironia che i primi critici entusiasti hanno accostato a Bellowe Bellowe a Nabokov,prolissa Nabokov,prolissa.. Brunoè Brunoè nato nato a Chicag Chicago,in o,in cattività, e il romanzo avvince subito, con la vivida descrizione scrizione dellamiserabile esistenza di una piccola colonia discimmie discimmie espostenella espostenella gab bia di uno zoo. Più intelligente dei suoi fratelli, Bruno è scelto scelto per esperimen esperimenti ti sull’apprendimentonei l’apprendimentonei quali eccelle celle senza sforzo, anche se in segreto ne critica la stupidità (perché premiarmi sem-
«L’evoluzione ’evoluzione di Bruno Littlemore»: una storia ironica ironica e avvincente avvincente ma fin trop tropp po macchino macchinosa sa e prolissa rolissa pre con un dolcetto, si domanda? Non capiscono che quando lo respingo è semplicementeperc cementeperché hé nonho appeappetito? Alla lunga tuttavia gli scienziati mangiano la foglia, e come incentivo escogitano unequivalentedel unequivalentedel denaro). denaro). Il progresso decisivo Bruno lo compie grazie a qualcosa che non rientra nel programma dei suoi istruttori, tutti docenti all’Università, vale a dire l’amore. Bruno si innamora innamora infatti della della sua principale maestra, una gio vane ricercatrice a nome Ly-
E’uno scimpanzédi scimpanzédi nomeBruno ilprotagonistadelromanzo diHale
primate straor straordinar dinario: io: Hale Un primate aman amante, te, pitto pittore re e lett lettor ore e di clas classi sici ci
E lo scimp impanzé nzé sedusse la sua maestra
p p
p p
Benjamin Benjamin Hale L’EVOLUZIONE DIBRUNOLITTLEMORE DIBRUNOLITTLEMORE trad.diL.DiLellaeS.Scognamiglio PontealleGrazie,pp.544, 21
dia, che lo coccola e difende, e alla lunga lo prende in casa con sé. Con lei e in privato lo scimpanzé riesce a mettere a frutto quanto aveva imparato dinotte, neitentativi neitentativi dicontatto verbale con un pulitore ritardatodi tardatodi mente:ossia mente:ossia addirit addirit-turaa parlare. parlare. Impara anche a dipingere, prima prima coipennarellipoi coipennarellipoi congli acrilici e quindi a olio, e le sue tele vengono esposte; anche se, non ancora pronto ad affrontarela frontarela gente, gente, in questa questa occasioneBrunoperdeil casioneBrunoperdeil controlcontrollo e ha una delle sue rare ma
arte di fallir fallire e e di subi subirn rne e Dahlie L’arte stoi stoica came ment nte, e, con con stile, stile, le conse conseguen guenze ze CHRISTIAN FRASCELLA
china, china, 1986
LAMOSTRA
Le avventuredi avventuredi Pratt Pratt
eedizioni eedizioni e/o
Ingiro peril mondoconCorto Maltesee Maltesee lesue belle, belle, traun tangoargentinoe tangoargentinoe uncarnevale uncarnevale diVenezia,daiCaraibial diVenezia,daiCaraibial deserto deserto etiopedegli Scorpioni, attraversoilmareSalatofino attraversoilmareSalatofino all’estremaSamarcanda... Sono I luoghidell’avventura luoghidell’avventura,, la mostraapertafinoal mostraapertafinoal 2 ottobrea ottobrea VillaMalpensata, Museod’arte diLugano,sulleormedi Hugo Pratt.Il Pratt.Il catalogo,editoda ogo,editoda Rizzoli Rizzoli Lizard(pp. Lizard(pp. 240, 35),accostagli acquerellidel grandenarratore «afumetti»allefotodi Marco Marco D’Annae D’Annae aitestidi Marco Marco Steiner,che Steiner,che insiemehanno insiemehanno ripercorsopaesa ripercorsopaesaggie ggie persone, persone, cercandorimembranze e incontrandonuove storie, continuan continuandosognie dosognie visioni. visioni.
Sia lode agli uomini di insuccesso. Con questa massima si potrebbe potrebbe riassumere riassumere l’ininterolibrodi MichaelDahlie MichaelDahlieGuida pergentiluomini pergentiluomini all’arte all’arte di vivere con eleganza, vincitore del PEN/Hemin PEN/Hemingwayper gwayper il miglior miglior esor esordi dio. o. Perc Perché hé Arth Arthur ur Camden,il Camden,il protagonis protagonista ta di questogodibiliss stogodibilissimoe imoe graffian graffianteroteromanzo manzo cheha il titolodi titolodi un selfconl’auto-aiu aiutoe toe lo help mache conl’autopsicologismo d’accatto ha ben pocoa chevedere,è unfantastiunfantasticopersonag copersonaggioin gioin gradodi gradodi propro vocare catastrofi e di subirne, stoicamente, elegantemente, le amarissimeconseguenze. Hemingway ha scritto che certi certi uominicolanoa uominicolanoa piccolenpiccolentamente, e poi d’improvviso. d’improvviso. Anche Anche questacitazio questacitazione ne calza calza a pennel pennello lo colnostro:poiché colnostro:poiché Arthurha la straordinariacapacistraordinariacapacità di mandare mandare in fallimen fallimento to l’azienda di famiglia nel corso del tempo, e di perdere moglie e prestigio personale nel giro di un mese soltanto. A dire il vero, la moglie non la perde di sua spontanea spontanea volontà: volontà: è lei, dopo un’unione di trentadue anni, a mollarlo per una vecchia fiamma, spillandogli spillandogli qualche milione di dollari e la casa estiva estiva di East Hampton Hampton alla quale Arthur «non aveva mai tenutomolto». Capiamo Capiamo,, colfarsidellastoria, che il nostro non «tiene molto» praticamente praticamente a nulla,
Sian Siano o sem sempre pre lodati gli uomini mini di insu insucces ccesso
p p
p p
MichaelDah lie GUIDAPER GENTILUOMINI all'artedi all'artedi viverecon viverecon eleganza eleganza trad.diMarcoBertoli Nutrimenti,pp. Nutrimenti,pp. 272, 17
Michael Dahlie
menche meno meno all’imp all’impresadi resadi import-export ereditata da nonno e padr padree e chehamandat chehamandato o inmalora. Non si dispera per la fuga della moglie, «che lei lo tradisse senza pietà era noto a tutti». Non è dispiaciuto di non sapersi integrar integraree nelranchdel figlio figlio Patrick trick e della della suaamorevolefamisuaamorevolefamigliain Colorado. Colorado. Nullalo spezza,anche spezza,anche se tutto lo piega, piega, questouomodi mezz’età mezz’età che flirta pericolosamente con la rovina. Perché sa di poter contare sui soci del club di pesca alla mosca Fly Casters, cui è iscritto per diritto ereditario: una banda di altezzosi ricconi annoiati che Arthur scambia per amici, ma cheper luiprovanosoloun luiprovanosoloun sentisentimentodi superficiale,meccanica, imbarazzata conoscenza. Incontrandolo dopo la fuga della moglie, lo giudicano umiliato, «biancocomeunlenzuol cocomeunlenzuoloe oe del del tuttointuttoincomprensib comprensibile»nei ile»nei modi. modi. Ilfantasmadellarovinafinanziari smadellarovinafinanziaria a e personale, sonale, appunto,ciò appunto,ciò cheil successuccessoeconomicoereditatodisprezz soeconomicoereditatodisprezza a oltreognicosa.
terribili crisi di violenza. I sapienti lo trovano inaffidabile, perdono i finanziamenti e insomma si disamorano del progetto. Lydia lo tiene con sé e i duetrovano un rifugio rifugio in ColoColorado, nel ranch di un eccentrico miliardario nonché sostenitore dell’ecologia. Nel frattempo, bisogna aggiungere, giungere, scimmia scimmia e ragazza ragazza sono diventati amanti, il tutto essendo partito da un’iniziati va di Bruno che ha approfittato di un pesante torpore di Lydia. La quale soffre di devastanti emicranie, la cui origine è untumoreal cervello.. cervello.... Forse non è giusto riassumereoltreuna trama trama assai assai ricca, che nella second seconda a parte parte prendeun prendeun po’la manoall’automanoall’autore, quando Bruno rimasto solo e in grado di spacciarsi spacciarsi per umano (è alto solo un metro e venti ma cammina cammina eretto, parla, la, sivestedauomo sivestedauomo,e ,e a unceruncerto punto si fa addirittura innestare stare unnaso finto)entra finto)entra insodalizio con un vecchio attore anarchico e forma con lui una compagnia compagnia che rappresent rappresenta a Shakespeare Shakespeare nelle cantine. cantine. Nondirò Nondirò nemme nemmenoche noche iltutto è raccontato da un Bruno prigioniero per un omicidio che ha finitoper finitoper commetter commettere. e. Andando avanti la vicenda perde di plausibilità, ma l’interesse del lettore continua a esserestimolato, serestimolato, e non solodalla suddetta puntigliosità nel descrivere ogni momento e ogni situazione, situazione, compresi compresi quelliirrilevanti levanti (macchinos (macchinosamen amente te il primate si finge perplesso da vanti a realtà con cui entra in contatto anche quando è chiaroche ormai ormai queste queste nonhanno piùalcunmisteroper lui). Soprattutto campeggiano l’acume, la spregiudicatezza e la cultura di Bruno, che ha letto sia pure pure confus confusame amente nte i classici letterari e filosofici di mezza letteratura occidentale e li cita a proposito mentre osserva sarcasticam sarcasticamente, ente, dal suo punto di vista di outsider che pur vuole freneticamente «entrare», «entrare», l’assurdo l’assurdo comportacomportamento dell’animale più forte e prepoten prepotente te ditutti.
Ma anche per Arthur, nonostante stante quella quella malintesafratellan malintesafratellan-zaversoglialtrisoci,imomentidi intimità non sono il massimo. E’ schivo, schivo, semplice semplice,, fuori fuori posto posto ovunque, ovunque, persino persino nel suo enorme enorme appartamen appartamento to di Park Avenue, trale cuistanze cuistanze cammin cammina a indeci indeci-sosuldafarsi. Prova Prova a frequent frequentaredelledonaredelledonne: il suo comportamento è impeccabile,cortese, peccabile,cortese, persino persino sincero(nellasinceritàimbalsamat ro(nellasinceritàimbals amata a in cui possono, possono, devono devono muoversi muoversi gli espon esponent entii dell’ dell’upp upper er class class newyorchese); alle donne non dispiace, ma nessuna di loro intenderivederlo:parese derivederlo:parese nevada ingiro con un marchio a fuoco, Arthur, quello del fallimento. «Ma tu, esattamente, che cosa dici a queste queste donne? donne?» » vuole vuole sapere sapere l’amico l’amico (?) Ken dopo avergliene avergliene presentat presentatee diverse. diverse. «Credo «Credo di essere un po’ fuori allenamento» è la mesta risposta di Arthur. Talmente fuori che sarà proprio per
«Guida per gentiluom gentiluomini ini all’arte all’arte di viver viveree con eleganza»: miglior esordio esordio americano, graffiante, godibilissimo colpadiunadonnachedovràdire addioalrifugiodei FlyCasters. Come Come saprà saprà ripren riprender dersi si - e se saprà farlo - da questa china discendente è il cuore della storia, che non sveliamo. E’ sufficiente informare informare che nello sprofondasprofondamentopersin mentopersino o ilpiù malmessodemalmessodegliuomini gliuomini sagiocarequalchestrasagiocarequalchestraordinariacarta.Chepoi ordinariacarta.Chepoi siala carta adatta a quel tavolo è tutta un’altrafaccenda.
V
Blocc note Blo notess PREMI
Tutti Tutti a Cortin Cortina a La montag montagnapremi napremiai ai libri. libri. Esordisceil Esordisceil premio premio Cortina Cortina d’Ampezzo.Duele d’Ampezzo.Duele giurie (presiden (presidenti ti GianArturoFerrarie Arrigo Arrigo Petacco) Petacco) chepremieranno chepremieranno un’operadi un’operadi narrativaitaliana narrativaitaliana e unlibrocheraccont unlibrocheraccontii ollustri ollustri la montagna.A montagna.A Cortina Cortina prendonoil prendonoil viaanche duekermesse. duekermesse. Compie Compie diecianni «Cortina «Cortina InConT InConTra» ra»,, dal23 luglioal luglioal 28 agosto,all’insegn agosto,all’insegna a dei150 anni dell’Unitànazionale(tragli dell’Unitànazionale(tragli ospiti, ospiti, i finalistidel finalistidel Campiello,Piero Campiello,Piero Dorfles,che Dorfles,che mettein scenail Pinocchio, Pinocchio, il pianista pianista iraniano iraniano RaminBaharami, RaminBaharami, EnzoBettiza, RemoBodei,FedricoMoccia). Info: www.cortinaincontra.it. Quarta Quarta edizione,dal edizione,dal 22 luglioal 23settembre, 23settembre, di «Unamontagna «Unamontagna dilibri», organizzatada organizzatada Francesco Chiamulera, responsab responsabili ili VeraSlepoje Alberto Alberto Sinigaglia.Sonoattesi, Sinigaglia.Sonoattesi, fragli altri,AndreaVitali, Ferdinando Ferdinando Camon,MarcelloVeneziani, Camon,MarcelloVeneziani, IsabellaBossi IsabellaBossi Fedrigotti. Fedrigotti. www.unamontagnadilibri.it
=
ANNIVERSARIO
McLuhan Nascevail Nascevail 21luglio di cent’ann cent’annii fanascevail sociologo sociologo delvillaggio delvillaggio globaleMarshall globaleMarshall McLuhan.Ne ripercorre l’esistenza l’esistenza DouglasCoupland (MarshallMcLuhan, IsbnEd., MarshallMcLuhan, IsbnEd., trad. trad. di MarcoPensante,pp. MarcoPensante,pp. 198, 18):«la biografiapop biografiapop
=
Marshall McLuhan
dell’uom dell’uomo o cheavevaprevisto cheavevaprevisto il futuro,scrittadal futuro,scrittadal profeta profeta dell’internet dell’internet generation»). generation»). Corraini,(www.corraini.com), proponedi proponedi McLuhane McLuhane Quentin Quentin Fiore Ilmediumè ilmessaggio ilmessaggio (pp.160, 12,prodotto 12,prodotto da JeromeAgel):tra JeromeAgel):tra immaginie immaginie parole,un parole,un volumedel volumedel 1967che «èinsiemeun manifest manifesto o pubblicita pubblicitarioe rioe unlibro diletture colte» (MarcoBelpoliti). ILCLASSICO DIKRACAUER
Sul poliziesco poliziesco Amicodi Adorno,Siegfr Adorno,Siegfried ied Kracau Kracauerscris erscrissefrail sefrail 1922e 1922e il 1925 Il romanzopoliziesco, romanzopoliziesco, apparsopostum apparsopostumo o nel1971:il «giallo»considerato dall’accad dall’accademialetturadi emialetturadi puro intrattenimento intrattenimento veniva esaminatocriticamente come «genere» «genere» emblematiconel suo rapportocon rapportocon la società,perché società,perché nesvelala nesvelala tramae tramae letrame letrame affidand affidando o al detectiveil detectiveil primato primato diuna salvifica(illuso salvifica(illusoria) ria) razziona razzionalità.Il lità.Il saggio saggio è riuscito, riuscito, acuradi RenatoCri RenatoCristiperi stiperi tipi tipi diSe (pp. (pp. 149, 149, 19).
=
LETTERAINTERNAZIONALE LETTERAINTERNAZIONA LE
Tra Tra Sud Sud e Nord ord Simuovertrai Simuovertrai due due poliil poliil numero101 numero101 dellarivistaLettera dellarivistaLettera internazionale, internazionale, diretta da Biancamar Biancamaria ia Bruno:da Bruno:da unlato lerivoluzioniarabe,il lerivoluzioniarabe,il rapporto rapporto trareligione trareligione e politicanel politicanel momndomusulamano; dall’altro dall’altro,, l’Occiden l’Occidente te e il futuro futuro dellesue risorseeneergetiche manon solo. solo. Lo spiritodel spiritodel Sud, il suo«tempolungo» suo«tempolungo» come bussola bussola.. Testi, Testi, fragli altridi Francocassano Francocassano,, Zizek, Zizek, Khalidi, Khalidi, Touraine,Sloterdijk.
=
VI
Saggistica
Tuttolibri SABATO16 LUGLIO2011 LASTAMPA
MARCO BELPOLITI
Unafoto scattata nel2003da Francesco Jodice: «WhatWe Want,Phi Phi Ley,R18»: laspiaggia in Thailandia, paradiso invasodal turismo, dopo dopo ilfilmcon DiCaprio «The Beach», sconvoltadallo sconvoltadallo tsunami nel2004
Viviamo in un'epoca un'epoca che manifesta manifesta un entusiasmo entusiasmo totale e senza obiezioni per la Natura: madre, sorella, base di ogni esistenza, orizzonte degli esseri viventi. viventi. Comincia così il saggio che Gianfranco Gianfranco Marroneha dedica dedicatoal toal temadellaNatemadellaNatura dall'emblem dall'emblematico atico titolo: titolo: Addio alla Natura. Natura. Un pamphlet polemico, appuntito, e insiemedocumentato,che medocumentato,che vuolesfatareun mitocaro agliecologisti didestracomedi sinistra sinistra:: laNatura non esiste; si tratta infatti di una nostra nostra creazione creazione mentamentale, con cui rispondiamo a bisogninecessari,dallaspontaneità gninecessari,dallaspontanei tà all'immediatezza,dalla genuinità allanaturalezza allanaturalezza stessa. stessa. Marrone rone ci dice dice chedobbiamodare chedobbiamodare l'addio all'idea di Natura, e che la visione ecologista causa, e causerà, danni notevoli al nostrorapportoconlarealtà. Non si tratta di un saggio «reazionario», bensì la risposta
Un polemico polemico pamphlet pamphlet del semiologo semiologo Marr Marrone: one: nessuna nostalgia nostalgia per per l’Eden incontaminato, pura pura creazione mentale mental e «progressista» «progressista» di chi ritiene chenon possanopiù possanopiù essere essere pensati come disgiunti i problemi politicie politicie quelli quelli gnoseologi gnoseologici,i ci,i temi dell'ordine sociale e quelli della scienza scienza contempora contemporanea. nea. In questo questo dibattitocon dibattitocon l'attualil'attualitàculturalee tàculturalee politicadelpensiepoliticadelpensiero ecologista ecologista,, Marrones'appogMarrones'appoggia ad autori come Bruno Latour, Michel Serres, Philippe Philippe Descola, Marshall Sahlins, ela borando borando tuttavia tuttavia una propria propria originalevisionedelproblema. originalevisionedelproblema. Per raggiungere il suo scopo,la critica critica del pensieroecolopensieroecologista,partemettendo gista,partemettendo a fuocole ideecon ideecon cuii filoso filosofihann fihanno o penpensato la Natura, Natura, dal dal mondo mondo classico sico ai nostrigiorn nostrigiorni, i, unadisaniunadisanima delle varie posizioni teoriche,per arrivareall'affe arrivareall'affermazi rmaziooneche,comeha mostra mostratola tola linlinguistica guistica novecentes novecentesca,il ca,il nostro nostro pensiero è legato al linguaggio, e perciòi perciòi termin termini,le i,le entità entità,pen,pensate dagli uomini non possono fuoriuscire dagli sistemi grammaticali. maticali. La Natura, Natura, sia quella deifilosofisia deifilosofisia quelladegl quelladeglii scritscrittori,nonè tori,nonè altroche«unasuper altroche«unasuper-ficie riflettente dove l'uomo vede la propria immagine», specchio che deforma migliorando, o peggiorando, seconda dei casi,la nostra nostra visionedel visionedel mondo. mondo. Marroneironizzasull'attua Marroneironizzasull'attua-le coscienza ecologica fondata su due atteggiamenti opposti e complementari: l'estetizzazione della Natura e la nostalgia delpassato; entrambiconvergo-
LONT LO NTANO ANO E VI VICI CINO NO ENZO BIANCHI
L’ambrosiana via via alla lla carità ità La testimonianza di don Colmegna nel segno del cardinal Martini
N
mito,, caro caro a dest destra ra «Addio «Add io al alla la Na Natura tura» » Un mito e a sinistra, sinistra, che che conv converrebb errebbe e abban abbandon donare are
Siam iamo eco ecolog logisti illus illusi e peric ricolosi p
GianfrancoMarrone
p
ADDIOALLA NATURA
p
Einaudi,pp. Einaudi,pp. 136, 10
no nell'idea che la Natura sia da difend difenderecomevalor erecomevaloree insé e per sostenerlo oggi utilizzano anche argomentiscientifici. Il libro si sviluppa sviluppa per cerchi concentrici, partendo dalla messaa fuoco fuoco dell'ide dell'ideadi adi Natura,pasNatura,passando sando poialla critica critica delparadigma neurologico dominante negli ultimi vent'anni, la neuromania, lachiama;quindiaffrontala critica dell'ecologia politica attuale, e arriva sino alla discussione discussione dell' idea del multicultura multiculturalismo: lismo: un campo campo polemicovasto,in polemicovasto,in cuil'autore si muove con decisione e competenza. Prometeo e Orfeo sono i due personaggi mitici che riassumono,secondo Marrone,i comporta-
persino pratici. Tutti ecologisti e nessun ecologista: ecologista: questa sem bra la convinzione di Marrone che ha di mira la stupidità e soprattutto l'impazienza che sem braconnotarela braconnotarela nostrasocietà. nostrasocietà. Il capitolo più divertente ed emblematico del libro è quello in cui seguiamo Seneca al supermarket. market. Qui Marrone, Marrone, studioso studioso della marca e del brand, ci mostra, attraverso il filosofo romano,tuttii partitipresie partitipresie i luoghi luoghi comuni muni nel nostro approccio approccio al mondo delle merci attraverso la Gianfranco Marrone lettura del packaging di un sacchetto chetto dibiscotti.Il marketingha marketingha mentie mentie leideeoggidominan leideeoggidominantinel tinel oramaiinglobato oramaiinglobato la nostra nostra stessa campo ecologista,figure opposte idea di Natura, l'ha banalizzata e e simmetriche. simmetriche. Il primo è eroe e trasformata in un motore cominsiemevittima dellatecnica, con- merciale. Il ritorno alla Natura segnail fuocoagliuomini rendenrenden- nonè dunquepiù dunquepiù possibile possibile?? Ilprodoli doli cosi cosi similiaglidèi,e similiaglidèi,e inquesto inquesto blema semmai, ci ricorda l'autoforzala Natura Natura stessa; stessa; il secondo, secondo, re, è duplice: politico, da un lato, è invece colui che non fa alcuna poichéle scelte scelte che ci riguardano riguardano violenzaallaNatura;cercapiutt violenzaallaNatura;cercapiuttoo- tutti, tutti, gestite gestite daipolitici,non sono stodi penetrarn penetrarnee lesue intimeveintimeve- mai disgiunte dagli aspetti scienrità alla ricerca di una simpatia tifici,e tifici,e altempostesso questi questi ultiprofonda. mi dipendono dipendono fortemente dagli Il libro ha molti meriti tra cui assetti politici; dall'altro, Marroquellodiprenderedipettoil buon neè convin convintoche toche solo solo unalettura unalettura sensofilosoficocomune,le sensofilosoficocomune,le nostre nostre semiotica,segni semiotica,segni e linguaggio,può linguaggio,può pigrizie mentali, il conformismo rivelarci rivelarci la vera consistenza consistenza di percuidaalmenodueotredecen- quell'oggetto omnicomprensivo ni siamodiventatitutti siamodiventatitutti ecologisti, ecologisti, che noi chiamiamo Natura il cui senza senza saperedavverocosasignifi saperedavverocosasignifi-- testo, conclude, conclude, oggi è scritto scritto in ca questoin termini termini concettual concettualii e caratterisemiotici.
el patrimonio patrimonio spiritua- te - prima della «Casa della le dicui ilnuovoarciveilnuovoarcive- carità» era stato direttore delscovo di Milano assu- la Caritas ambrosiana, prima merà nei prossimi mesi la cu- ancora parroco e presenza instodiae stodiae laguidaviè untesoro untesoro stancabile stancabile in un quartiere ricnascostoche nascostoche rarament raramentee attira attira co di povertà di ogni genere l'attenzione dei media ma che sembra essere quella di riconobenesprimeil benesprimeil cuore cuore della della «dio«dio- scere il bene ricevuto dagli alcesi più grande del mondo»: è tri, dai poveri e dagli emargila sollecitudine per i poveri, nati in primo luogo, ma anche che la chiesa chiesa ambrosia ambrosiana na ha dai suoi vescovi che lo hanno sempre considerato tra le ere- capito e incoraggiato, dai predità evangeliche più preziose ti più anziani che lo hanno conlasciateda sant’Ambrogio. sant’Ambrogio. sigliato e sostenuto, dall’umile Non che a Milano le ingiu- e discreta presenza dei suoi gestizie sociali e la sproporzio- nitori. ne tra i molti beni in mano a Nel corso della sua vita que pochi e le difficoltà economi- sta gratitudine don Colmegna che di molti siano minori che non l’ha espressa innanzitutto altrove, ma sembra quasi che a parole, ma con azioni molto la chiesa abbia in sé degli an- concrete, a volte perfino «eccesticorpi che le consentono di sive», sive», e conun’attenzi conun’attenzione one partipartireagire con inventiva e alacrialacri- colare a quel gesto umano e crità in nome del Vangelo. Anche lì risuona quanto mai at- «Non «Non per me solo» solo»:: tuale il monito di Gesù: «I poveri veri li avrete avrete sempre sempre con l’accoglienza voi», voi», ma lungi lungi dall’ess dall’essere ere dell’altro, povero, povero, una maledizione, questo rimalato, stranier stranieroo chiamo è «un'incredibile re- malato, stituzione di senso alla vita: i nel nel cuo cuore di Milano Milano poveri sono coloro che portano al cuore dei problemi, agli stiano per eccellenza che è l’acsnodidell’esistenza». snodidell’esistenza». coglienzadell’altro,povero, maChi parla così è un prete lato, straniero: non a caso egli milanese che di poveri se ne arriva a rileggere l’episodio dei intende: don Virginio Colme- tre uomini accolti da Abramo gna nel suo Non per me so- al quercet quercetoo di Mamre Mamre come come lo. Vita di un uomo al servi- «Dio che si presenta a noi chiezio degli altri (Il Saggiatore, dendo ospitalità ospitalità e quindi quindi già pp. pp. 210, 210, 15) ripercorr ripercorree schier schierato ato dalla dalla parte parte di chi «quel cammino di felicità che esprime un bisogno, e poi imè la sua vita», dall’infanzia merso nella misteriosa dinamiin una famiglia di condizioni cadella relazione relazione». ». modeste fino all’attuale inca Sono pagine da cui emergorico di presidente della «Ca- no sì volti e nomi precisi della sa della carità», luogo di ac- chiesa e della città di Milano, coglienza e sollecitudine nel ma questi in realtà divengono cuore di Milano, voluta dal volti volti e personedi personedi respirouniver respirouniver-cardinal Martini come ulti- sale, perché là dove si raggiunma iniziativa prima di lascia- ge in verità il cuore di un solo re il governo della diocesi. essere essere umano, umano, là sientra in concon Sono pagine autobiografi- tatto tatto conl’umanitàintera. conl’umanitàintera. che in cui don Virginio parla «Se il tesoro più prezioso è certo di se stesso, ma l’unica la disponibilità ad accogliere cosa di cui appare protagoni- osserva don Virginio - allora i sta è la gratitudine verso tut- poveri possono avere una ricti quelli che l’hanno aiutato chezza inestimabile!». Di quenel cammino di uomo, di pre- sta ricchezza è testimonianza il te e di testimone della carità. semplice racconto della «vita di La sua attività più importan- unuomo al serviziodegli serviziodegli altri». altri».
Classifiche AI PU PUNTI NTI LUCIANO GENTA
Adamsberg supera Montalbano
Tuttolibri SABATO16 SABATO16 LUGLIO2011 LASTAMPA
M
ontalbano scende lemme lemme sotto quota 10 milacopie,mentreAdamsberg milacopie,mentreAdamsber g partedi slancioe slancioe ne vende mille in più, nel nostro campione, conquistandoil quistandoil primato.Saràuna primato.Saràuna bellasfida.Tantoè solare, solare, nonostant nonostantee le ammazzatin ammazzatine, e, la Sicilia Sicilia di Camilleri,quanCamilleri,quantoè spettralela spettralela NormandiadellaVargas,doveil NormandiadellaVargas,doveil suocommissario, con il figlio Zerk, indaga su una «Schiera furiosa» di giustizieri giustizieri che rievoca la millenarialeggenda della «caccia «caccia selvaggia» selvaggia»,, studiatada studiatada CarloGinzburg CarloGinzburg inStoria in Storia Notturna.Una Notturna.Una decifrazion decifrazionee del sabba (Einaudi, 1989). Lascrittrice Lascrittrice francese,da francese,da espertamedievis espertamedievista,congegn ta,congegna a intrecci di buon gusto, quando non esorbita dalle proprie
competenze per lanciarsi in filippiche ideologiche o snocciolaredottrin ciolaredottrina a dapsicologa,come dapsicologa,come nellapasticciata nellapasticciataCritiCritica dell’ansia pura. pura. L’altra novità della settimana tra i primi10 confermal’effettoStrega.A confermal’effettoStrega.A beneficiodel beneficiodel vincitovincitore,EdoardoNesi,ma unpochinoanche deglialtri4 finalifinalisti:la Veladiano Veladiano,, 7ªnella narrativ narrativa a italiana,e, italiana,e, fuori fuori tabeltabella,13˚e 14˚, 14˚, entram entrambicon10 bicon10 punti,Des punti,Desiat iatii e ArpaiamenArpaiamentre è 20ª nella saggistica la Castellina. Vedremo quanto durerà.Il durerà.Il terzo terzo nuovo nuovo ingressoal ingressoal vertice vertice è unrosa scacciascaccia pensieri dell’irlandese Melissa Hill, che solo nel titolo richiama il fascino di Audrey Hepburn. Poi, si affaccia la Giménez Giménez BartlettBartlett- senzala suadetectivePedraDelicado suadetectivePedraDelicado,,
con una simpatetica «caccia» al bandito/partigiano, uomodonna,nellaSpagnafranchi modonna,nellaSpagnafranchista,romanz sta,romanzoo diuna storia storia veravera- masiamogiàal12˚postoesottole3 milacopie milacopie.. AnAncorapiùin bassoritroviam bassoritroviamoil oil Leopardo LeopardodiNesböela diNesböela Zia MamediDennis,che Mame diDennis,che sabatoscorsostavanotrai sabatoscorsostavanotrai primi primi 10. Si ha l’impressio l’impressione ne di un «va e vieni» senza clamori, in unastagionefiacca.Mercoledìscorsosu unastagionefiacca.Mercol edìscorsosu AvvenireGiuliaAvvenire Giuliano Vigini si domandava: «Le librerie stanno andando a ramengo?». E sul sito di minimum fax l’editore Marco Cassini rilanciava una «decrescita felice: produrre meno perprodurremeglio,per perprodurremeglio,per daretempoai libridi vivere vivere piùa lungo».Oh lungo».Oh ragazzi,stiammicaqui ragazzi,stiammicaqui a cavalcarei cavalcarei morti. morti.
I PRIMIDIECI
INDAGINENIELSEN BOOKSCAN
1
100
2
90
52
3
39
4
Lacavalcata deimorti
Ilgioco deglispecchi
Il linguaggio linguaggio segreto deifiori
Storiediitaliani
VARGAS EINAUDI
CAMILLERI SELLERIO
DIFFENBAUGH GARZANTI
CALABRESI MONDADORI
6
36
7
8
35
Leluci disettembre
Cosatiene acceselestelle
34
9
36
5
RUIZ ZAFÓN ZAFÓN MONDADORI
32
10
31
Storiedella miagente
Nessunosi salvadasolo
L’assassino
Unregaloda Tiffany
Passion
NESI BOMPIANI
MAZZANTINI MONDADORI
SIMENON ADELPHI
HILL NEWTONCOMPTON
KATE RIZZOLI
Narrativa italiana 1. Ilgiocodeglispecchi
Narrativa straniera 90
CAMILLERI
2. Storiadellamiagente
36
MAZZANTINI
25
TAMARO
14
VELADIANO
SÁNCHEZ
18,60GARZANTI
12
MANFREDI
8. Dovenessunotitroverà Dovenessunotitroverà
26
16,00SELLERIO
11
DELUCA
19,50ADELPHI
11
AMMANITI
10,00EINAUDI
10.Illeopardo
9. Cartastraccia Cartastraccia
9
21
21,00EINAUDI
10.Odio gliindifferenti
8. Èfacilesmetteredifumare... 8
8
DUKAN
9
7,00CHIARELETTERE
10.Instant English
17
16,90GRIBAUDO
7
STILTON
16
RUIZZAFÓN
8. IGemellidiKuma
6
TROISI
17,00MONDADORI
9. Lasolitudinedeinumeriprimi 15
10.L’amicoritrovato
7. Topmodelperungiorno 8,50PIEMME
GIORDANO
6
7
3,50WALTDISNEYITALIA 3,50WALTDISNEYITALIA
13,00MONDADORI
SLOAN
6. Cars2 -
GILBERT
8. L’ombradel L’ombradel vento vento
7
12,00IL CASTORO
17
13,00MONDADORI
16,00SPERLING& KUPFER
GRAMSCI
7. Mangiapregaama
5. Diariodiunaschiappa.I KINNEY
13,00RIZZOLI
10,00EWI
PANSA
18
13,00RIZZOLI
7. 220assistentiAgenziaentrate 8
9. LericettedelladietaDukan
6. Acciaio Acciaio
8
-
AVALLONE
CARR
19,90RIZZOLI
NESBØ
BYRNE
-
9
5. Labibliotecadei Labibliotecadei morti morti
4. Cars2.Giocakit 12,90WALT DISNEYITALIA
13,00TEA
8
29,00ED. GIURIDICHESIMONE
14,90FELTRINELLI
DENNIS
8,50GIUNTINA
10
DICILLO
9. IntornoalmondoconziaMame 22
6. Thesecret
18
COOPER
18,60MACROEDIZIONI
HESSEL
8. Whenyou’restrange
9
3. Diario Diario diuna schiappa.Vita. schiappa.Vita..... 9 KINNEY
COOPER
39,00ALPHATEST
6. Gesù.L’invenzio Gesù.L’invenzionedel nedel Dio... Dio... 11
7. Indignatevi!
5. Teoritest
4. Illibrodelleanime
11
RIORDAN
12,00IL CASTORO
13,00TEA
BERTOCCHI
5,00ADD EDITORE
GIMÉNEZBARTLETT
19,00MONDADORI
11
5,00ADD EDITORE
7. Ilprofumodellefogliedilimone 31
9
2. Lamaledizionedel Lamaledizionedel titano titano 17,00MONDADORI
20
D’AVENIA
BERTOCCHI
FLORESD’ARCAIS
18,00RIZZOLI
16,00EINAUDI
5. Scuotel’animamiaEros
4. Teoritest
SIMENON
13,00MONDADORI
42,00ALPHATEST
17,00EINAUDI
31
6. Passion
15
SCALFARI
KATE
14,00SELLERIO
9. Lesantedelloscandalo
32
CAREGHINI
15
STILTON
2. Maigrete Maigrete l’uomo l’uomo solitario solitario 20
3. Biancacomeillatte...
1. Viaggioneltempo4 23,50PIEMME
10,00ADELPHI
11
18,00XENIA
MONTANELLI
9,90NEWTON COMPTON
14
AGNELLOHORNBY
8. OtelBruni
5. UnregalodaTiffany
4. Veloavevodetto
Daidiamantinonnasceniente 19 2. Daidiamantinonnasceniente
3. Cascobenallacciato
22
7,90BOMPIANI
19,00RIZZOLI
3. Sanguisughe Sanguisughe.Le .Le pensioni.. pensioni.... 19
1. Ilpiccoloprincipe Ilpiccoloprincipe
Ragazz i
SAINT-EXUPÉRY
DANDINI
12,00RIZZOLI
HILL
9,90NEWTONCOMPTON
7. Lavitaaccanto
34
SIMENON
19
25
MURGIA
18,50MONDADORI
16,00ADELPHI
FIORETTI
6. Unfilod’olio
4. L’assassino
22
DUKAN
M. GIORDANO
19,00MONDADORI
18,00GIUNTI
2. AveMary
1. LadietaDukan
Tascabili
16,00SPERLING& KUPFER
16,00EINAUDI
36
RUIZZAFÓN
19,00MONDADORI
5. IllibrosegretodiDante
Illinguaggiosegretodeifiori todeifiori 52 2. Illinguaggiosegre
3. Lelucidisettembre
39
CALABRESI
18,60GARZANTI
35
1. Cosatieneacceselestelle
Var ia
17,00MONDADORI
DIFFENBAUGH
14,00BOMPIANI
4. Persempre
100
19,00EINAUDI
NESI
3. Nessunosisalvadasolo
Lacavalcatadeimorti 1. Lacavalcatadeimorti
Saggistica
VARGAS
14,00SELLERIO
10.Ioete
VII
9. Ilmaredeimostri
6
RIORDAN
17,00MONDADORI
14
UHLMAN
5,50FELTRINELLI
10.Cars2
6
-
12,90WALT DISNEYITALIA
LACLASSIFICADI TUTTOLIBRIÈ TUTTOLIBRIÈ REALIZZATADALLASOCIETÀNIELSE REALIZZATADALLASOCIETÀNIELSEN N BOOKSCAN,ANALI BOOKSCAN,ANALIZZAN ZZANDOI DOI DATIDELLECOPIE VENDUTEOGNI VENDUTEOGNI SETTIMANA,RACCOL SETTIMANA,RACCOLTI TI INUN CAMPIONEDI CAMPIONEDI 1100LIBRERIE. 1100LIBRERIE. SI ASSEGNANOI ASSEGNANOI 100PUNTIAL TITOLOPIÙVENDUTOTRA LENOVITÀ.TUTTI GLIALTRI SONOCALCOLATI SONOCALCOLATI INPROPORZIONE. INPROPORZIONE. LARILEVAZI LARILEVAZIONESI ONESI RIFERIS RIFERISCEAI CEAI GIORNIDAL GIORNIDAL 3 AL9 LUGLIO. LUGLIO.
N
ello zainettod’es zainettod’estatemettatemettiamo le Alpi: «Abitate, coltiva coltivate, te, scalate, scalate, ma, purtroppo anche lottizzate, vendute, arrabbiate», una meravi glia «raccontata» «raccontata» in 14 tappe di passione passione e di rabbiadallo studiostudioso Luigi Dematteis nella collana di Cultura alpina della Priuli& Verlucca:400 Verlucca:400 foto, foto, untesto quasi profetico, a partire dalla domanda (retorica) del titolo, Le Alpi pernoi...e noiper loro?, loro?, chesembra inoltre riassumere lo spirito guida della editrice: «L’uomo nei suoilegamiconlanatura suoilegamiconlanatura»,conla »,conla suastoriama suastoriama anchecon anchecon lesue responsabilità. Nel catalogo della editrice editrice che festeggia (con picchi d’avan guardi guardia a come come i «360˚»o «360˚»o tecnica tecnica-mente superbi come i facsimili di «Codici miniati medievali» e la «Carta dell’Italia» dal medioevo all’Unità, all’Unità, conclusa da Roberto Roberto Borri, oltre a arte, musica, sport e anche religione) i suoi primi 40 anni, di business ma soprattutto di impegno, impegno, orgogliosa orgogliosa per il bal-
PROSSIMA MENTE
negli alpeggi valdostani valdostani scritta dal francese Alexis Bétemps, ha vinto il premio Rigoni Stern): perché della montagn montagna, a, tema di di fondo diun percorsoormaimoltoallarg percorsoormaimoltoallargaaMIRELLA APPIOTTI to, «sono gli eroi non meno dei grandiscalatori». A questi ultimi è naturalmente dedicatacontinu dedicatacontinua a attenzion attenzione:in e:in ottobre Messner rievocherà nella Tempesta Tempesta sul Manaslu, Manaslu, la sua drammatica scalata del ‘72 in Himalaya, mentre il kazako Denis Urubko ha vinto il «Cardo d’oro» del TrentinoFilmFestival con Colpevole di alpinismo alpinismo , il romanzo delle sue avventure sulle cime dell’exUrss. Ma ancora ancora altriprotagoaltriprotagonisti la Priuli va riscoprendo, tra zo dal dolce Canavese verso quasi Piemonte, Piemonte, territorio territorio privilegiato privilegiato,, tutti i confini del pianeta, gli ever- Europa, Europa, Usacon coedizion coedizioni, i, lingue, lingue, greennonsi contano.A contano.A cominciare cominciare approccidiversi,liberie approccidiversi,liberie «scandalo«scandalodai Samaritani Samaritani dellaroccia,i dellaroccia, i racrac- si»: come, nella collana «Paradigcontisceltiperl’eso contisceltiperl’esordi rdioo nel‘71(con ma»,la riflessio riflessione ne diErnestoOliveCesare Cesare Verlucca Verlucca)) da Gherard Gherardoo ro, fondatore del Sermig, Per una Priuli che, insieme al figlio Luca, Chiesa scalza, con l’invito a «non ad e giovane motore dell’impresa, dimentic dimenticareche areche maicomeoggi bisobiso ha appenaripropostonella appenaripropostonella collana gna essere vicini agli ultimi». Da «Campo quattro» (dove La vita semprecondivisoa semprecondivisoa Scarmagno. Scarmagno.
Priuli & Verlucca: erlucca: vetta etta 40
L
a più amata non è sentisentimento e neanche flamenalegría . La più co,nonè alegría. più amata significa «isola delle salamandre salamandre azzurre», e non la conosce nessuno. Strane, le classifi classifiche. che. Nella Nella giornata giornata mondiale della lingua spagnola,che sichiama «el «el Día E»ed è promossa dagli istituti Cervantes sparpagliati in 44 Paesi, molte migliaia di persone hanno votato la parola spa gnola gnola che preferis preferiscono, cono, fra quelle suggerite da personag gi vari. L’attore L’attore messicano messicano Gael García Bernal ha propoQuerétaro , nome di una sto Querétaro , città messicana: che, misteriosamente, samente, ha vinto. Meno ineffabili le ragioni del successo di Si di Si tú me dices venlo dejo todo...pero todo...pero dime ven di Albert Espinosa, primo in classifica. Vanno ricercate, come sempre, nella trama e nella vita. Anzi, nelle 4,7 vite che Espinosa ha avuto in sorte.
toccate 3,7, oltre alla sua. E in effetti è attore di successo, in televisione e al cinema; sceneggiatore; autore di serie televisive come Polseres vermelles , camGIOVANNA ZUCCONI pione d’ascolti; lavora alla radio, per il teatro, per El per El Periodico de Cataluña. Cataluña. Tre romanAmarillo , Todo zi: El Mundo Amarillo , lo que podríamos haber sido tu y yo si no fuéramos tu y yo , e (altro titolo lungo che già contieneuna storia) quest’ultimo. quest’ultimo. La trama. Il protagonista protagonista Dani, quarantenne quarantenne che per mestiere cerca bambini scomparsi, viene lasciato dalla fidanzata e contemporaneame contemporaneamente nte riceve la telefonata di un padre dispera Lo scrittore scrittore è del 1974, di to. La sua missione sulle tracce Barcellona. Barcellona. Ha passato passato dieci del piccolo desaparecido lo poranni, dai 14 ai 24, in ospedale ta a Capri: sull’isola lui stesso per per un cancro. Ha perso perso una era diventato adulto, grazie al gamba, un polmone, metàdel fe- l’incontro con due persone stra gato. Con i compagni di corsia ordinarie. Raccontare il senso ha fatto un patto: i sopravvissu- della vita ha senso, se a farlo è ti alla malattia avrebbero vissuvissu- qualcuno che l’ha trovato con to anche le vite di chi non ce tenacia, tenacia, con dolore, e con granl’avrebbe fatta. A lui ne sono de originalecreatività.
CHE LI LIBRO BRO FA
...IN SP SPAGNA AGNA
Lo scritt scrittor ore e che ha 4,7 4,7 vit vite
VIII
Dia iari rio o di le lett ttur ura a
Tuttolibri SABATO16 SABATO16 LUGLIO2011 LUGLIO2011 LASTAMPA
Miche Mic hela la Mur Murgia gia MIRELLA SERRI
«Regalare libri è come attivare una bom baa orologeri orologeria a chemagarinon deflagra subito ma si accende anchemoltotempodopo».. anchemoltotempodopo» Il pacco dono che ha innescato la miccia di Ave Mary polemico polemico saggio saggio Einaudi Einaudi di Michela Murgia su Maria di Nazareth, approdato velocemente mente nelleclassifich nelleclassifiche e - è statoun gentileomaggi gentileomaggio o dipiù di dieci anni anni fa del teologo teologo Lucio Casula. «Si trattava di In memoria di lei , fondamentale ricerca di Elisabeth Schüssler Fiorenza che è rimasta stampigliata pigliata nella mia memoria memoria dando origine all'avventura di Ave Mary poiché poiché mi ha aperto gli occhi sul rapporto tradonne e Chiesa»,commenChiesa»,commentala scrittri scrittriceche ceche haesordito haesordito con Il con Il mondo deve sapere (Isbn edizioni), la prima eclatante denuncia dello sfruttamento dei lavoratori dei call center. Da cui Paolo Virzì ha tratto il film Tuttala Tuttala vitadavanti vitadavanti . L’anno scorso si è conquistata il Campiello con Accabadora (Einaudi) e ora è entrata nellaschiera nellaschiera degliscrittoriche degliscrittoriche - da Piergiorgio Piergiorgio Odifreddi a Giulio Mozzi, autore con Valter Binaghi di 10 buoni motivi per esserecattolici (Lauranaediesserecattolici (Lauranaeditore) - si cimentano con temi religiosi(«Mozzi l'ho apprezzato, ma Odifreddi Odifreddi,, che si dichiadichiaraateo,è megliochenon megliochenon si ococcupi di temi che possono essere di pertinenzadi pertinenzadi un cristian cristiano o critico»). Cumula successi letterarima terarima haalle spalleunavita di precariato precariato - venditrice venditrice di multipropr multiproprietà, ietà, operatore operatore fiscale, dirigente amministrati vo, portiere di notte -, una lunga militanza militanza nell’Azione nell’Azione cattolica, studi di teologia all'istituto di Scienzereligiose. La narratrice di Cabras è, insomma, proprio una tipa tostae duraal paridiquei cristal cristal-li di quarzo bianco e rosa che
«Mi sono sono specc specchiat hiata a nella letteratur letteratura a di genere: genere: da da Harmony Harmony si può risalir risaliree a Giuliett Giulietta a e Romeo» Romeo» danno luce danno luce alle belliss bellissime ime spiagge dove è vissuta e cresciuta. La sua carriera di lettrice ha preso avvio tra sapori di mare e anche profumi di fritti del ristorante paterno.
«Specialità pesce. Io viaggia vo con un piatto in mano e in tasca Erno Nemecsek, biondo, delicato delicato e magroprotagonista dei Ragazzi Ragazzi della della via Paal , destinato a morire di polmonite. Nessun libro è innocente,lascia sempreun'impronta indelebile. indelebile. Erno è il primomortoche primomortoche incontr incontro o nella mia vita, un ragazzino che come me giocava per strada. Un trauma. A farmi compagnia c’era anche Mark Twain con Le avven avventu ture re di Tom Tom meravigliosoper iosoper l’in Sawyer , meravigl venzione linguistica. Poi è arrivata la serie degli Harmony che ha avuto un’influenza positiva. sitiva. Mi identificav identificavo o con quelle giovani donne, protagoniste goniste semplici semplici e sognanti sognanti che ambivano a una casa, un giardinet giardinetto,tanti to,tanti bambinima bambinima che trovavano tanti ostacoli sulla loro strada. Oggi circolano molti snobismi. snobismi. Credo che non si debba disprezzare la letteratura di genere. Federico Moccia, per esempio, dà vita a cliché in cui i giovani si riconoscono, riprende la storia di Giulietta e Romeo e la cala nel presen presente. te. Tutto
» a g o l o e t « e c i r t t i r c S
I PREF PREFERIT ERITII f
SERGIO LUZZATTO
Ilcrocifisso Ilcrocifisso diStato Einaudi,pp. Einaudi,pp. 128,10
«Senzail «Senzail crocifissonegli crocifissonegli edificistatalil'Italianon edificistatalil'Italianon sarebbepiù sarebbepiù lastessa:sarebbe piùgiusta,più seria, seria, migliore, migliore, cosìsostienelo studioso» studioso»
f
ALESSANDRO ALESSANDR O DE ROMA
Il primo primo passo passo nel nel bosco bosco IlMaestrale,pp.153, 17
«E'un’ inquietant inquietanteWisteria eWisteria Lanetrasferitain Lanetrasferitain Sardegna, Sardegna, tragattitrucidatie gruppi gruppi dipreghiera,una dipreghiera,una normalità normalità checelatremendisegreti» checelatremendisegret i»
f Lavita. Michela Michela Murgia Murgia è nataa Cabras Cabras nel1972.Ha ricopertonell'Az ricopertonell'AzioneCattoli ioneCattolica ca sardail ruolodi Referente Referente RegionaledelsettoreGiovani.Primadi RegionaledelsettoreGiovani.Primadi dedicarsiallaletterat dedicarsiallaletteratura,ha ura,ha lavoratocome lavoratocome venditricedi venditricedi multiprop multiproprietà rietà,, comeoperatore comeoperatore fiscale,come fiscale,come dirigenteamminis dirigenteamministrat trativoin ivoin unacentraletermoelettr unacentraletermoelettricae icae comeportieredi notte. notte. Leopere. DaEinaudiha pubblicato«Viagg pubblicato«Viaggio io in Sardegna» Sardegna»,, «Accabador «Accabadora» a» (premio (premio Campiello2010)e Campiello2010)e ora «AveMary»(pp. 168, 16).Da Isbn«Il mondo mondo devesapere. devesapere. Romanzo Romanzo tragicomic tragicomicoo di unatelefonistaprecaria unatelefonistaprecaria» » PAOLOBERTEZZOLO
Padroni a chiesa chiesa nostra nostra
Da prec precari aria a a scrit scrittri trice ce di succ succes esso so,, dal dal «Cam «Campi piell ello» o» vinto vinto con con «Acc «Accab abad ador ora» a» al saggio saggio «Av «Ave Ma Mary» ry»,, polem polemica ica investi investigazi gazion onee sul rapp rappor orto to tra donne donne e Chiesa Chiesa
“All’Azion Azione Catt Cattolic olica a col col biondo Nemecs ecsek” questo questo invogliaalla invogliaalla lettura». lettura». In famiglia si leggeva?
«Mia madre soprattutto, e mi ha contagia contagiato. to. Un virus virus che non sempre sempre ha dato dato buoni buoni frutti». Cos’è successo?
«Avevamo un piccolo negozio in cui si vendevano oggetti di artigianato artigianato locale ma anche qualche manufatto di valore. E io anche lì davo una mano. Ero tutta tutta imme immersa rsa in Steph Stephen en King che mi teneva con il fiato sospeso quando, nella stanza a fianco alla mia, arrivano i ladri:cosìconcentratanon dri:cosìconcentratanon li sentoe loro loro siportanoviaun siportanoviaun plate plategioielli». au di gioielli». Unlibrocambiala vita, vita, direbdirebbeMarzullo.Qualchevoltain beMarzullo.Qualchevoltain peggio.
«Quella della mia famiglia non c’è dubbio. Mi assolsero dalle mie colpe, ma poi arrivò anche un altro libro a mutare il corso della mia esistenza. Mi dedica vo interamente,con interamente,con grandetrasporto sporto,, al volonta volontaria riato to nelnell’Azione cattolica. All’epoca il mio autore preferito era Erri De Luca che mi travolgeva con
lo stile stile semplicee semplicee perla grande grande profondità della riflessione. A seguire i miei corsi di religione a scuola, su Gesù, San Pietro o gliapostoli, gliapostoli, c’eranoanchealliec’eranoancheallie vi che non erano credenti. Per coinvolgerli coinvolgerli mettevoa confronto cinema, cinema, musica, musica, arte,letteratura, mostrando le differenze tra i dissacratori Black Sabbath, gruppo heavy metal britan-
«All’epo «All’epoca della della mia milizia religiosa religiosa l’autore l’autore preferito preferito era Erri Erri De Luca, Luca, stile stile semplice semplice e profo profondità» ndità» nico, e il più tradizionale Jesus Christ Superstar ; oppure tra il PasoVangelosecondo Matteo di Pasolini e Gesù di Nazareth di Zeffirelli. Mi cimentai cimentai anche nel confronto tra Ipotesi su Gesù di Vittori Vittorio o Messorie Messorie L’ultima tentazione tazione di Cristo di Nikos Kazantzakis, assai discusso per il suo impegno nel dimostrare dimostrare che il figlio di Dio, pur privo di peccato, era comunque ogget-
to di ogni ogni forma forma di tentazion tentazione». e». Fu galeotto di sventura?
«Venni «Venni chiamata chiamata in Curia, Curia, io che ero vicepresidentediocesavicepresidentediocesano dell’Azione cattolica di Oristano stano.. Il vesc vescov ovo o mi dice dice:: “Carissima, ti seguo con stima e affetto, affetto, ma di Kazantzakis Kazantzakis non ne devi parlare”. L'ho vissutocome un affronto.Giropaaffronto.Giropagina e cerco altri sbocchi professionali, cominciando ad acquistare competenze come direttore rettore del personale personale in una centraletermoelettrica». Altre letture che l’hanno segnata?
«Leggevograndirussi «Leggevograndirussie grandi grandi italiani. italiani. Passavo Passavo da DostoeDostoe vskij vskij a Salvat Salvatore ore Satta, da Tolstoj a Giuseppe Dessì. Poi è arrivato Kafka e poi c’è stato il periododella letteratura letteratura latinoamericana,da GarcíaMárquez a Isabel Allende a Borges. Gli inglesie inglesie gliamericaninon gliamericaninon meli sono mai fatti mancare: mancare: dal Grande Gatsby di Fitzgerald a Graham Greene al meravigliosoCroninde Lechiavidel soCroninde Lechiavidel regno regno , raccontodellevicendedi raccontodellevicendedi padre Francis Chisholm, missionario missionario
in Cina. A questi si aggiunge la scopertadi scopertadi italiani,Moravi italiani,Moravia, a, in particolare La noia Calvino, noia, Calvino, Primo Levi e poi degli story teller Ken ler Ken Follett e Wilbur Smith e anche degli ebrei americani, daPhilipRoth a PaulAuster». PaulAuster». E’capitatoche E’capitatoche altri altri libri libri regaregalati segnassero il corso della suavita?In camposentimen camposentimen-tale?
«Quando facevo facevo il portiere rtiere di notte notte alternavo alternavo il Simposi Simposioo di Plato Platone ne e l’Etica l’Etica di Max Weber» eber» «Un coetaneo che pensavo mi corteggiasse corteggiasse mi porta un dono: Stefano Benni Il Benni Il bar sotto il mare, re, raccolta di racconti dove il bar è un luogo fantastico, si incontrano misteriosi avventori. Peròpoila nostra nostra storianon storianon ha decollato: voleva un rapporto intellettuale. Alle ragazze con cui si desiderava avere un flirt sioffrivanocd». sioffrivanocd». Quando lavorava come por-
Editricemissionaria italiana pp.272, 13
«Un'indagi «Un'indaginefino nefino a oggi maicosìcompiuta, accurata,sullareteche accurata,sullareteche collegaChiesae collegaChiesae Lega»
tiere di notte leggeva?
«Antropologia, sociologia, psicologia mi accompagnavano fino alle prime luci del mattino. Mi ricordo ricordo FilippoD'Arino, MaFilippoD'Arino, Manuale di sparizione, sparizione , che spiega come in un momento in cui la nostraidentit nostraidentità à è al centrodi centrodi reti di controllotelemat controllotelematichesemichesempre più intrusive e anche di relazioni lazioni personali personali sempre sempre più vincolanti vincolanti e soffocanti soffocanti,, forse non si vuole altro che sparire. Alternavo il Simposio di Platone e Max Weber, L’etica protestante stante e lo spirito spirito delcapitalismo delcapitalismo chemettein relazio relazionedue nedue fenofenomeni meni omogen omogenei:la ei:la mentali mentalitàretàreligiosa calvinista e la mentalità capitalista». Ultimi lidi su cui è sbarcata?
« Sorella di Marco Lodoli mi ha riconcili riconciliato ato con la narrativa narrativa.. Ho alzato il telefono e anche se non lo conoscevo conoscevo l'ho chiamato chiamato per dirgli quanto mi è piaciuto l’incontr l’incontro o trala suora suora AmaranAmaranta e “il bambino speciale”, un ragazzino afflitto da una forma di autismo, raccontato con una scrittura scrittura agile,piacevole,intensa. Poi c'è Elisa Ruotolo, Ho rubato la pioggia, pioggia, con il suo affresco di una provincia campana supersti superstizios ziosa,terra a,terra dovesi fanno mestieri mestieri inverosimil inverosimilii da tempi immemorabili. E perché si smetta smetta di utilizzare utilizzare il corpo corpo femminile come luogo simbolico, sia nel bene che nel male, mi piace ricordare il video di Lorella Lorella Zanardo Zanardo dedicato dedicato al Meditate Corpo delle donne. donne . Meditate gente davanti a certe immagini,mi viene viene dadire».
