GASTROENTEROLOGIA Resumen 2018.pdf

m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w w

www.booksmedicos06.com

m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w

Gastroenterología Resumen ENFERMEDAD POR REFLUJO GASTROESOFÁGICO

!"#

%$'!()")*)+" ()%$)*+),)*+)- .* /0.1& 2) %&*3)*3& $*+)0*4%$&*45 64 10&1.)3+& .*4 *.)74 2)8*$%$9* 2) 54 )*:)0,)242 1&0 0);.<& /43+0&)3&:=/$%& >?(@?A- 3) %&*3$2)04 %&,& 54 %&*2$%$9* B.) 4140)%) %.4*2& )5 0);.<& 2)5 %&*+)*$2& 2)5 )3+9,4/& 10&2.%) 3C*+&,43 ,&5)3+&3 & %&,15$%4%$&*)3 >D)8*$%$9* 2) !&*+0)45AE ?* )5 F5G,& %&*3)*3& 2) !&*+0)45 3) 410&H9 .* %4,H$& %&*%)1+.45 )* 54 %543$8%4%$9* 2) 543 ,4*$:)3+4%$&*)3 I 3C*20&,)3 0)54%$&*42&3 %&* 54 ?(@?E J43 ,4*$:)3+4%$&*)3 3) 64* 2$7$2$2& )* )3&:=/$%43 I )#+04)3&:=/$%43E ,#-.' /01-)*# ?3 .*& 2) 5&3 +043+&0*&3 2$/)3G7&3 ,=3 10)745)*+)E J&3 )3+.2$&3 1&H54%$&*45)3 ,.)3+04* B.) 643+4 )5 KLM 2) 5&3 $*2$7$2.&3 10)3)*+4* 1$0&3$3 45 ,)*&3 .*4 7)N 4 54 3),4*4 I B.) 450)2)2&0 2)5 OM 54 3.:0)* 2$40$4,)*+)E /#2+3!")#


J&3 3C*+&,43 3&* %4.342&3 1&0 )5 0);.<& 2)5 =%$2& /=3+0$%& I &+0&3 %&*+)*$2&3 2)5 )3+9,4/& 64%$4 )5 )39:4/& 4 %4.34 2) 54 $*%&,1)+)*%$4 2) 543 H400)043 2) 54 .*$9* /43+0&)3&:=/$%4E J&3 ,)%4*$3,&3 4*G00);.<& *&0,45)3 3&* J?P- 2$4:04/,4 %0.045 I 5&%45$N4%$9* 4*4+9,$%4 2) 54 .*$9* /43+0&)3&:=/$%4 1&0 2)H4<& 2)5 6$4+& 2$4:04/,=G%&E ?5 0);.<& 3&5& &%.00) %.4*2& 3) 1$)02) )5 /042$)*+) 2) 10)3$9* )*+0) )5 J?P I )5 )3+9,4/& 1&0 2)3%)*3& +04*3$+&0$& & 3&3+)*$2& 2) 54 10)3$9* 2)5 J?PE ?3+& 3) 2)H) 4 2)H$5$242 ,.3%.540 3$* %4.34 4140)*+)E J43 %4.343 3)%.*240$43 3) 2)H)* 4 )*:)0,)242)3 2)5 G1& 2) )3%5)0&2)0,$4- ,$&14Q4 43&%$424 4 3).2&&H3+0.%%$9* %09*$%4 $*+)3G*45- ),H404N&- +4H4B.$3,&- :=0,4%&3 4*G%&5$*"0/$%&3- 0)54<4*+) ,.3%.540- 2)3+0.%%$9* B.$0F0/$%4 2)5 J?P I )3&:4/$G3E R2),=3 2) 543 3$+.4%$&*)3 2) $*%&,1)+)*%$4 )#$3+)* &+043 %$0%.*3+4*%$43 %&,& 4.,)*+& 2)5 7&5.,)* /=3+0$%& >2)31."3 2) 543 %&,$243- )* 54 &H3+0.%%$9* 1$590$%4 ) 6$1)03)%0)%$9* =%$24- %.4*2& )5 %&*+)*$2& /=3+0$%& )3+= 3$+.42& %)0%4 2) 54 .*$9* )3&:4/&/=3+0$%4 >1&0 2)%FH$+&- $*%5$*4%$9* 64%$4 42)54*+) & 6)0*$4 6$4+45A I %.4*2& 4.,)*+4 54 10)3$9* /=3+0$%4 >&H)3$242- ),H404N&43%$G3- %$*+.0&*)3 I 10)*243 ,.I %)S$243AE

Plataforma ENARM 2018

www.plataformaenarm.com www.plataforma enarm.com

Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología Resumen ENFERMEDAD POR REFLUJO GASTROESOFÁGICO

!"#

%$'!()")*)+" ()%$)*+),)*+)- .* /0.1& 2) %&*3)*3& $*+)0*4%$&*45 64 10&1.)3+& .*4 *.)74 2)8*$%$9* 2) 54 )*:)0,)242 1&0 0);.<& /43+0&)3&:=/$%& >?(@?A- 3) %&*3$2)04 %&,& 54 %&*2$%$9* B.) 4140)%) %.4*2& )5 0);.<& 2)5 %&*+)*$2& 2)5 )3+9,4/& 10&2.%) 3C*+&,43 ,&5)3+&3 & %&,15$%4%$&*)3 >D)8*$%$9* 2) !&*+0)45AE ?* )5 F5G,& %&*3)*3& 2) !&*+0)45 3) 410&H9 .* %4,H$& %&*%)1+.45 )* 54 %543$8%4%$9* 2) 543 ,4*$:)3+4%$&*)3 I 3C*20&,)3 0)54%$&*42&3 %&* 54 ?(@?E J43 ,4*$:)3+4%$&*)3 3) 64* 2$7$2$2& )* )3&:=/$%43 I )#+04)3&:=/$%43E ,#-.' /01-)*# ?3 .*& 2) 5&3 +043+&0*&3 2$/)3G7&3 ,=3 10)745)*+)E J&3 )3+.2$&3 1&H54%$&*45)3 ,.)3+04* B.) 643+4 )5 KLM 2) 5&3 $*2$7$2.&3 10)3)*+4* 1$0&3$3 45 ,)*&3 .*4 7)N 4 54 3),4*4 I B.) 450)2)2&0 2)5 OM 54 3.:0)* 2$40$4,)*+)E /#2+3!")#


J&3 3C*+&,43 3&* %4.342&3 1&0 )5 0);.<& 2)5 =%$2& /=3+0$%& I &+0&3 %&*+)*$2&3 2)5 )3+9,4/& 64%$4 )5 )39:4/& 4 %4.34 2) 54 $*%&,1)+)*%$4 2) 543 H400)043 2) 54 .*$9* /43+0&)3&:=/$%4E J&3 ,)%4*$3,&3 4*G00);.<& *&0,45)3 3&* J?P- 2$4:04/,4 %0.045 I 5&%45$N4%$9* 4*4+9,$%4 2) 54 .*$9* /43+0&)3&:=/$%4 1&0 2)H4<& 2)5 6$4+& 2$4:04/,=G%&E ?5 0);.<& 3&5& &%.00) %.4*2& 3) 1$)02) )5 /042$)*+) 2) 10)3$9* )*+0) )5 J?P I )5 )3+9,4/& 1&0 2)3%)*3& +04*3$+&0$& & 3&3+)*$2& 2) 54 10)3$9* 2)5 J?PE ?3+& 3) 2)H) 4 2)H$5$242 ,.3%.540 3$* %4.34 4140)*+)E J43 %4.343 3)%.*240$43 3) 2)H)* 4 )*:)0,)242)3 2)5 G1& 2) )3%5)0&2)0,$4- ,$&14Q4 43&%$424 4 3).2&&H3+0.%%$9* %09*$%4 $*+)3G*45- ),H404N&- +4H4B.$3,&- :=0,4%&3 4*G%&5$*"0/$%&3- 0)54<4*+) ,.3%.540- 2)3+0.%%$9* B.$0F0/$%4 2)5 J?P I )3&:4/$G3E R2),=3 2) 543 3$+.4%$&*)3 2) $*%&,1)+)*%$4 )#$3+)* &+043 %$0%.*3+4*%$43 %&,& 4.,)*+& 2)5 7&5.,)* /=3+0$%& >2)31."3 2) 543 %&,$243- )* 54 &H3+0.%%$9* 1$590$%4 ) 6$1)03)%0)%$9* =%$24- %.4*2& )5 %&*+)*$2& /=3+0$%& )3+= 3$+.42& %)0%4 2) 54 .*$9* )3&:4/&/=3+0$%4 >1&0 2)%FH$+&- $*%5$*4%$9* 64%$4 42)54*+) & 6)0*$4 6$4+45A I %.4*2& 4.,)*+4 54 10)3$9* /=3+0$%4 >&H)3$242- ),H404N&43%$G3- %$*+.0&*)3 I 10)*243 ,.I %)S$243AE



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología Resumen

!"#$% !"#$%&

')#3"+,2)*+ !4567869:; J4 ?(@? 1.)2) &%.00$0 %&* 3C*+&,43 & 43$*+&,=G%4 I 10)3)*+40 & *& 5)3$&*)3 2) 54 ,.%&34 )3&:=/$%4E J4 /047)242 I 2.04%$9* 2) 5&3 3C*+&,43- 5&3 64554N/&3 )* 54 )*2&3%&1C4 I )5 G),1& 2) )#1&3$%$9* 2)5 )39:4/& 45 =%$2& *& ,.)3+04* .*4 0)54%$9* 2$0)%+4E P) 2)H) 0)45$N40 .*4 )*2&3%&1C4 1404T U&*80,40 & 2)3%40+40 .*4 )3&:4/$G3 4.* %.4*2& 5&3 3C*+&,43 Q1$%&3 2) 1$0&3$3 I 0)/.0/$+4%$9* 3)4* 10)2&,$*4*+)3- 4*+) .*4 3&31)%64 2) )3+)*&3$3 2) )39:4/&- )39:4/& 2) V400)W I X& 42)*&%40%$*&,4 2) )39:4/&- 4*+) 54 10)3)*%$4 2) 3$/*&3 IX& 3C*+&,43 2) 4540,4 2) %&,15$%4%$9* 2) 54 ?(@? >2$3:4/$4- 79,$+& 1)03$3+)*+)- 6),&004/$4 /43+0&$*+)3G*45- 4*),$4 :)00&1"*$%4- 1"02$24 2) 1)3& *& $*+)*%$&*424 IX& .*4 +.,&04%$9* )1$/=3+0$%4E J&3 0)3.5+42&3 2) 54 )*2&3%&1C4 %543$8%4* 4 54 ?(@? )* )*:)0,)242 )0&3$74 I *& )0&3$74 >U543$8%4%$9* 2) 5&3 Y*/)5)3 & 2) P4740I !$55)0AE P) )3G,4 B.) 2)5 Z[ 45 O[M 2) 5&3 14%$)*+)3 %&* 3C*+&,43 Q1$%&3 2) ?(@? *& 10)3)*+4* *$*/.*4 5)3$9* )* )5 ,&,)*+& )* )5 B.) 3) 0)45$N4 54 )*2&3%&1C4E

+<=67 >7\]MA I )31)%$8%$242 >L[MA 2)5 )3&:4/&/04,4 %&* H40$& 3&* ,.I H4<43 %&,1404243 %&* 54 )*2&3%&1C4E ?* 54 4%+.45$242 )5 )3&:4/&/04,4 *& 3) %&*3$2)04 .*4 10.)H4 2$4/*93G%4 2) 54 ?(@?E P) 2)H) 0)45$N40 .*4 ^6_,)+0C4 1404 $*7)3G/40 54 10)3)*%$4 2) 0);.<& )* 14%$)*+)3 B.) *& 0)31&*2)* 4 +04+4,$)*+& ),1C0$%& & )* 5&3 B.) *& 3) &H3)074* 5)3$&*)3 2) )3&:4/$G3 2.04*+) 54 )*2&3%&1C4E U.4*2& 54 2$3:4/$4 *& 3) 2$4/*&3G%4 34G3:4%+&0$4,)*+) %&* 54 )*2&3%&1C4- 3) 0)%&,$)*24 .340 54 ,4*&,)+0C4 )3&:=/$%4 1404 2)3%40+40 45/F* +043+&0*& ,&+&0 10$,40$&E ?5 )3+.2$& 1&0 $,1)24*%$4 2)5 )39:4/& 64 0)3.5+42& 3)0 ,=3 3)*3$H5) B.) 54 ,4*&,)+0C4 I 54 16_,)+0C4 )3&:=/$%4 1404 54 2)+)%%$9* 2) )1$3&2$&3 2) 0);.<&- 2) $/.45 ,4*)04 64 ,&3+042& 3. .G5$242 )* 54 745&04%$9* 2)5 0);.<& *& =%$2& I 2"H$5,)*+) =%$2& %#"!A+ 2!$#/!.2)*+

m o c . 6 0 s o c 2 i d e m s k o o b . w w

J&3 &H<)G7&3 2)5 +04+4,$)*+& 3&* &H+)*)0 45$7$& 3$*+&,=G%&- 5&/040 54 %.04 2) 54 )3&:4/$G3 )0&3$74 I )7$+40 %&,15$%4%$&*)3E ?* 5&3 %43&3 H)*$/*&3 543 ,)2$243 )* %.)3G9* $*%5.I)* 1)02)0 1)3&- 2&0,$0 %&* 54 %4H)N4 2) 54 %4,4 )5)7424 K[ 4 KL %,- I )5$,$*40 :4%+&0)3 B.) $*%0),)*+4* 54 10)3$9* $*+044H2&,$*45E P) 2)H)* )7$+40 +4H4%& I 45$,)*+&3 /043&3&3- %4:"- %6&%&54+)- 45%&6&5- ,)*+4- <./& 2) *404*<4 I 45/.*&3 ,)2$%4,)*+&3 >%&,& 4*G%&5$*"0/$%&3H5&B.)42&0)3 2) 5&3 %4*45)3 2) %45%$& I 0)54<4*+)3 2) ,F3%.5& 2) 8H04 5$34AE ?3 $,1&0+4*+) +4,H$"* *& $*/)0$0 /04*2)3 %4*G242)3 2) 5CB.$2&3 %&* 543 %&,$243E ?* %43&3 5)7)3 B.$N= H43+)* %4,H$&3 )* )5 ,&2& 2) 7$24 I )5 .3& 2) 4*G3)%0)+&0$&3 B.) 3) 42B.$)0)* 3$* 0)%)+4E ^404 )5 45$7$& 3$*+&,=G%& 3&* )8%4%)3 5&3 4/)*+)3 B.) H5&B.)4* 5&3 0)%)1+&0)3 `\ >%$,)G2$*4- Z[[ ,/a 04*$G2$*4- KL[ ,/ 2&3 7)%)3 45 2C4a :4,&G2$*4- \[ ,/ 2&3 7)%)3 45 2C4a *$N4G2$*4KL[ ,/ 2&3 7)%)3 45 2C4AE J&3 ^^b 3&* ,=3 )8%4%)3 1404 )5 45$7$& 2) 3C*+&,43 I 3&* 5&3 :=0,4%&3 2) .3& %&,F*E J&3 ^^b 3&* %&,1404G74,)*+) )8%4%)3T &,)104N&5 >\[ ,/X2C4A- 54*3&104N&5 >Z[ ,/X2C4A- 14*+&104N&5 >c[ ,/X2C4A)3&,)104N&5 >c[ ,/X 2C4A & 04H)104N&5 >\[ ,/X2C4A 2.04*+) &%6& 3),4*43 %.04* 54 )3&:4/$G3 )0&3$74 643+4 )* d[M 2) 5&3 14%$)*+)3E J&3 :=0,4%&3 3) $*/$)0)* KL 4 Z[ ,$* 4*+)3 2)5 2)34I.*&- I 3. .3& 3) 1.)2) %&*G*.40 $*2)8*$24,)*+)E ?* %43&3 0):04%+40$&3 3) 1.)2) 2.15$%40 54 2&3$3 I 42,$*$3+04054 2&3 7)%)3 45 2C4 4*+)3 2) 543 %&,$243E J&3 ):)%+&3 427)03&3 3&* ,C*$,&3E J4 3.10)3$9* $*+)*3$74 2) =%$2& &0$/$*4 6$1)0/43+0$*),$4 1)0& *& 4/0474 )5 1)5$/0& 2) +.,&0)3 %40%$*&$2)3 *$ /43+0$*&,43E ?5 +04+4,$)*+& 2$3,$*.I) 54 4H3&0%$9* 2) 54 7$+4,$*4 VK\E ?3 $,1&0+4*+) +04+40 )* :&0,4 3),)<4*+) 4 5&3 $*2$7$2.&3 %&* )39:4/& 2) V400)W I )3&:4/$G3 %&*%&,$+4*+)a 3$* ),H40/&- 54 3.10)3$9* 2) =%$2& *& 1)0,$+) 54 0)3&5.%$9* 2) 54 ,)+41543$4 2) V400)W *$ )7$+4 )5 %=*%)0



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

J43 1)03&*43 B.) +4,H$"* G)*)* )3+)*&3$3 1"1G%4 3&* +04+4243 %&* 2$54+42&0)3 1404 45$7$40 54 2$3:4/$4- I )* )55&3 3) ),10)*2)0= +04+4,$)*+& 7$/&0&3& %&*+04 )5 0);.<&E P) 104%G%40= )3&:4/&3%&1$4 )* +&2& 3.<)+& )* B.$)* 3) 3&31)%6)* %&,15$%4%$&*)3 %&,& 6),&004/$4- )3+)*&3$3 & %=*%)0E U&,& 45+)0*4G74 )* $*2$7$2.&3 B.) *)%)3$+4* 1&0 540/& G),1& ^^b )* 45+43 2&3$3 1.)2) %&*3$2)0403) 54 %$0./C4 4*G00);.<&- )* 54 %.45 3) %&5&%4 )5 :&*2& 2)5 )3+9,4/& 450)2)2&0 2)5 )39:4/& >:.*2&15$%4%$9*A I 43C 4.,)*+4 54 10)3$9* 2)5 )3e*+)0 )3&:=/$%& $*:)0$&0E J4 :.*2&15$%4%$9* 1&0 54140&3%&1$4 )3 )5 ,"+&2& ,=3 $*2$%42&E J&3 %4*2$24+&3 $2)45)3 1404 +45 +"%*$%4 3&* 4B."55&3 )* B.$)*)3 5&3 )3+.2$&3 2) ,&G5$242 $*2$%4* 1)03$3+)*%$4 2) 54 10)3$9* $*42)%.424 2)5 J?P 1)0& %&*+04%%$&*)3 1)0$3+=5G%43 *&0,45)3 )* )5 %.)01& 2)5 )39:4/&E ?5 +04+4,$)*+& 2) 5&3 14%$)*+)3 %&* )3&:4/$G3 45%45$*4 %&*3$3+) )* ,)2$243 /)*)045)3 4*G00);.<& I *).+045$N4%$9* 2) 543 345)3 H$5$40)3 %&* %&5)3G04,$*4- 6$209#$2& 2) 45.,$*$& & 3.%045:4+&E ?3+) F5G,& 0)3.5+4 140G%.540,)*+) FG5 )* )3+&3 %43&3 1&0B.) +4,H$"* 4%+F4 %&,& 10&+)%+&0 2) 54 ,.%&34E /$+"+,2)*+ `43+4 dZM 2) 5&3 14%$)*+)3 4 .* 4S& 2) 54 %$0./C4 )3+=* 5$H0)3 2) 3C*+&,43 I L[M 10)3)*+4* 2$3:4/$4 B.) 3) 0)3.)57) 4 543 Z 3),4*43E 1)1-)+3$#()# KE @.C4 2) ():)0)*%$4 (=1$24E D$4/*93G%& I +04+4,$)*+& B.$0.0/$%& 2) 54 )*:)0,)242 1&0 0);.<& /43+0&)3&:=/$%& )* )5 42.5+&E !fgbUhT P?U(?iR(jR D? PRJkD- *&7$),H0) \[K\E 6W1TXXlllE%)*)+)%E345.2E/&HE,#X2)3%40/43X/1%X U4+45&/&!4)3+0&X[K\m@Ûm?(@?R2.5+&XPPRm[K\m[nm@((E12: ^R(R !YP boph(!RUbqo rbPbiRT @.C4 2) ^0=%G%4 U5C*$%4E D$4/*93G%& I +04+4,$)*+& B.$0.0/$%& 2) 54 )*:)0,)242 1&0 0);.<& /43+0&)3&:=/$%& )* )5 42.5+&E !fgbUhT P?U(?iR(jR D? PRJkD- o&7$),H0)\[K\E 6W1TXX lllE%)*)+)%E345.2E/&HE,#X2)3%40/43X/1%XU4+45&/&!4)3+0&X[K\m@Ûm?(@?R2.5+&XPPRm[K\m[nm?I(E12:



www.plataformaenarm.com

Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#B!





Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&





Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen ENFERMEDAD ACIDO PÉPTICA

!"#$% !"#$%&

'!()")*)+" () *+,*-.*/)/ )%$/& 0"01%)2 *3 4+) *+,*-.*/)/ 54* 3* %)-)%6*-$7) 0&- 8) 0-*3*+%$) /* 4+) 8*3$9+ .):&- /* ; .. <=2 *+ >*+*-)8 ?+$%) : 8&%)8$7)/) ) +$@*8 /* 8) .4%&3) /*8 *369.)>& A?8%*-) >B36-$%)CD E$%F) 8*3$9+ %&+3$36* *+ 4+) 3&84%$9+ /* %&+1+4$/)/ /* 8) .4%&3) 54* 3* *#1*+/* *+ 0-&,4+/$/)/ ) 6-)@"3 /* 8) %)0) .43%48)- /* 8) .4%&3) : 54* 0*-.)+*%* *+ ,4+%$9+ /* 8) )%1@$/)/ )%$/&<0"01%) D() ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/)2 *3 *8 /)G& +*%-91%& /* 8) .4%&3) 54* 3* *#1*+/* .B3 )88B /* 8) !"#$"%&'(# !"$*#&+2 0-&/4%$*+/& 4+) 8*3$9+ *#%)@)/) 3*%4+/)-$) ) 8) )%%$9+ /* 8) 0*03$+) : *8 B%$/& %8&-FH/-$%& &$*!,&-&.* .+ %+#(/0 & +#1'"$1"'&# #"23&$+01+# 4"+ &5+$1&0 & %& 5"0$(/0 3 ,"+.+0 * 0* ,*0+' +0 ,+%(6'* %& 7(.&8 I)J8).&3 /* ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/) )>4/)2 %4B+/& 3* %&.0-&.*6* 8) @$/) /*8 0)%$*+6* : ).*-$6) 4+) )6*+%$9+ $+.*/$)6) :K& /* 4->*+%$) A3)+>-)/& & 0*-,&-)%$9+CD () ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/) %-9+$%)2 *3 )54*88) 54* 3* 0-*3*+6) *+ ,&-.) 8*+6) : 0*-.$6* -*)8$7)- 4+ 0-&6&%&8& /* *364/$& %&.08*6& A&J36-4%%$9+CD L+) 9%$+'& 3* /*M+* %&.& 8) 0"-/$/) /* 8) $+6*>-$/)/ /* 8) .4%&3) /*8 *369.)>& & /*8 /4&/*+& 54* 0-&/4%* 4+ /*,*%6& 8&%)8 & *#%)@)%$9+ ) %)43) /* $+N).)%$9+ )%1@)D ()3 ?8%*-)3 3* 0-&/4%*+ *+ *8 *369.)>&D


,#-.' /01-)*# (&3 6-)36&-+&3 0"01%&3 3&+ .4: ,-*%4*+6*3 *+ O36)/&3 L+$/&32 : ),*%6)+ ) 4+&3 %4)6-& .$88&+*3 /* $+/$@$/4&3 A%)3&3 +4*@&3 : -*%)H/)3C )8 )G&D P/*.B32 3* %)8%48) 54* 3* 0-&/4%*+ 4+)3 Q; RRR .4*-6*3 )8 )G& %&.& %&+3*%4*+%$) /* 4+) ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/)D () 0-*@)8*+%$) /* :8 ;3%*'( @)-H) *+ 6&/& *8 08)+*6) : /*0*+/* *+ >-)+ .*/$/) /*8 *36B+/)>8&J)8 /* @$/) *+ %)/) -*>$9+D O+ 7&+)3 *+ /*3)--&88&2 SRT /* 8) 0&J8)%$9+ 04*/* *36)- $+,*%6)/) )8 %4.08$- UR )G&32 *+ 6)+6& 54* 8) 0-*@)8*+%$) *3 /* UR ) ;RT *+ 0)H3*3 $+/436-$)8$7)/&3D O+ %).J$&2 *+ O36)/&3 L+$/&3 8&3 +$G&3 -)-)3 @*%*3 1*+*+ /$%F& .$%-&&->)+$3.&D () 0-*@)8*+%$) >8&J)8 /* :8 ;3%*'( *+ O36)/&3 L+$/&3 *3 /* )8-*/*/&- /* VRT2 : 8)3 0*-3&+)3 54* +)%$*-&+ )+6*3 /* QW;R 1*+*+ 4+ H+/$%* .):&- /* $+,*%%$9+ 54* 54$*+*3 +)%$*-&+ /*304"3D P8-*/*/&- /* QRT /* 8&3 *36)/&4+$/*+3*3 .*+&-*3 /* VR )G&3 *36B+ %&8&+$7)/&3 0&- 8) J)%6*-$)D O8 H+/$%* /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 0)H3*3 $+/436-$)8$7)/&3 F) /$3.$+4$/& *+ >-)/& 3436)+%$)8 *+ /*%*+$&3 -*%$*+6*3D O8 $+%-*.*+6& %&+36)+6* /* 8) 0-*@)8*+%$) /* /$%F& .$%-&&->)+$3.& &J3*-@)/& %&+,&-.* *+@*X*%* 8) 0*-3&+) 3* /*J* *+ .):&- .*/$/) ) 4+ *,*%6& /* %&F&-6*2 54* -*N*X) 4+) .):&- 6-)+3.$3$9+ *+ 4+ 8)03& *+ 54* 8)3 %&F&-6*3 .B3 6*.0-)+)3 *-)+ +$G&3D Y* F) %)8%48)/& %&+ .&/*8&3 .)6*.B1%&3 54* 8) .*X&-) /* 8) 3)+$/)/ *+ 8) 3*>4+/) .$6)/ /*8 3$>8& 0)3)/& /$3.$+4:9 *#6-)&-/$+)-$).*+6* 8) 6-)+3.$3$9+ /* :8 ;3%*'(8



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

P/*.B32 %&+ *8 H+/$%* )%64)8 /* $+6*-@*+%$9+ 3* F) %)8%48)/& 54* )8 M+)8 3* *--)/$%)-B ) /$%F& .$%-&&->)+$3.& /* O36)/&3 L+$/&3D E&3 ,)%6&-*3 54* 0-*/$30&+*+ ) H+/$%*3 .):&-*3 /* %&8&+$7)%$9+ 3&+ *36)643 3&%$&*%&+9.$%& J)X& : .*+&- +$@*8 */4%)1@&D Y&+ *36&3 ,)%6&-*3 : +& 8) -)7) 8& 54* &-$>$+) 54* *8 H+/$%* /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 34X*6&3 /* -)7) +*>-) * F$30B+$%) /408$54* 8) %$,-) &J3*-@)/) *+ 34X*6&3 /* -)7) J8)+%) /* */)/ 3$.$8)-D Z6-&3 ,)%6&-*3 /* -$*3>& /* 6*+*- 8) $+,*%%$9+ 0&- *8 .$%-&&->)+$3.& 3&+[ QC +)%*- & @$@$- *+ 4+ 0)H3 *+ /*3)--&88&\ UC F)%$+).$*+6& *+ *8 F&>)-\ VC %&+/$%$&+*3 /* @$/) )+1F$>$"+$%)3\ ]C $+3)84J-$/)/ /* )8$.*+6&3 & )>4)2 : ;C *#0&3$%$9+ )8 %&+6*+$/& >B36-$%& /* 4+) 0*-3&+) $+,*%6)/)D () 6-)+3.$3$9+ /* :8 ;3%*'( 3* 0-&/4%* /* 0*-3&+) ) 0*-3&+) 0&- @H) &-)8<&-)8 & ,*%)8<&-)8D O8 -$*3>& /* $+,*%%$9+ *36B /$3.$+4:*+/& *+ 8&3 0)H3*3 *+ @H)3 /* /*3)--&88&D () 6)3) /* $+,*%%$9+ *+ O36)/&3 L+$/&3 F) /*3%*+/$/& *+ .B3 /*8 ;RT *+ %&.0)-)%$9+ %&+ 8) 54* *#$3^) F)%* VR )G&3D () $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( 3* )3&%$) %)3$ 3$*.0-* ) 4+) >)36-$13 )%1@) %-9+$%)2 0*-& 398& QR ) Q;T /* 8&3 $+/$@$/4&3 $+,*%6)/&3 .)+$M*36)+ 4+) ?8%*-) 0"01%) *@$/*+6*D () -)79+ /* *36) /$,*-*+%$) *3 /*3%&+&%$/)D

/#2+3!")#


() J)%6*-$)2 $+$%$)8.*+6* /*+&.$+)/) <&!,3%*2&$1+' ,3%*'(.(#2 *3 4+ .$%-&&->)+$3.& .$%-&)*-9M8& >-).+*>)1@& %&+ ,&-.) /* J)369+ 54* 3* *+%4*+6-) F)J$64)8.*+6* *+ 8)3 0&-%$&+*3 .B3 0-&,4+/)3 /*8 >*8 /* .&%& 54* -*%4J-* 8) .4%&3) >B36-$%)2 & *+6-* 8) %)0) /* .&%& : *8 *0$6*8$& >B36-$%&D _4*/* MX)-3* )8 *0$6*8$& >B36-$%&2 0*-& *+ %$-%4+36)+%$)3 +&-.)8*3 +& 0)-*%* $+@)/$- 8)3 %"848)3D O36B *36-)6">$%).*+6* /$3*G)/) 0)-) @$@$- *+ *8 .*/$& )>-*3$@& /*8 *369.)>&D `$*+* ,&-.) /* Y A)0-&#$.)/).*+6* RD; # V . /* 6).)G&C : %&+1*+* .?8108*3 N)>*8&3 -*%4J$*-6&3D P8 0-$+%$0$&2 :8 ,3%*'( -*3$/* *+ *8 )+6-&2 0*-& %&+ *8 1*.0& .$>-) F)%$) 3*>.*+6&3 .B3 0-&#$.)8*3 /*8 *369.)>&D O3 %)0)7 /* 6-)+3,&-.)-3* *+ 4+) @)-$)+6* ,&-.) %&%&$/*2 54* -*0-*3*+6) 4+ *36)/& $+)%1@& 54* 04*/* ,)%$8$6)- 8) 340*-@$@*+%$) *+ %&+/$%$&+*3 )/@*-3)3D Y* F) /*M+$/& 8) 3*%4*+%$) /*8 >*+&.) /* :8 ,3%*'( AQDa; .$88&+*3 /* 0)-*3 /* J)3*3C : %&/$M%) )8-*/*/&- /* Q ;RR 0-&6*H+)3D O+6-* *88)3 *#$36*+ ,)%6&-*3 54* 3&+ /*6*-.$+)+6*3 *3*+%$)8*3 /* 8) 0)6&>*+$) .*/$)/) 0&- :8 ,3%*'( : 8) %&8&+$7)%$9+2 %&.& 0-&6*H+) /* .*.J-)+) *#6*-+) A0-&6*H+)3 I&0C2 4-*)3) : 8) %$6&6&#$+) @)%4&8)+6* Ab)% PCD P/*.B32 8) .):&- 0)-6* /* 8)3 %*0)3 /* :8 ,3%*'( %&+1*+*+ 4+ ,-)>.*+6& >*+9.$%& 54* %&/$M%) 8) $38) /* 0)6&>*+$) %)> A$&6 ,&1=*6+0($(13 (#%&0. 2 %)><_PcCD P8>4+&3 /* 8&3 >*+*3 54* $+6*>-)+ %)><_Pc %&/$M%)+ %&.0&+*+6*3 /* 8) $38) /* 3*%-*%$9+ /* 10& cb 54* 6-)+30&+* d)> P )8 $+6*-$&- /* 8)3 %"848)3 F&30*/)/&-)3D L+) @*7 /*+6-& /* 8) %"848)2 d)> P )%1@) 4+) 3*-$* /* ,*+9.*+&3 %*848)-*3 54* 3&+ $.0&-6)+6*3 *+ 8) 0-&8$,*-)%$9+ %*848)- : 8) 0-&/4%%$9+ /* %$6&%$+)3D () 0-$.*-) *6)0) *+ 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( /*0*+/* /* 8) .&@$8$/)/ /* 8) J)%6*-$) : 34 %)0)%$/)/ /* 0-&/4%$- 4-*)3)D () 4-*)3) >*+*-) ).&+H)%& ) 0)-1- /* 8) 4-*)2 ,)3* *3*+%$)8 0)-) )8%)8$+$7)- *8 0I /*8 *+6&-+&D Z6-&3 ,)%6&-*3 J)%6*-$)+&3 3&+ %)6)8)3)2 8$0)3)2 )/F*3$+)32 ,)%6&- )%1@)/&- /* 08)54*6)3 : 0$% e A54* $+/4%* %$6&%$+)3CD O#$36*+ .?8108*3 %*0)3 /* :8 ,3%*'( : 3* %)-)%6*-$7)+ 0&- 34 %)0)%$/)/ /* *#0-*3)- @)-$&3 /* 8&3 ,)%6&-*3 Ad)> P2 b)% P2 *6%DCD O3 0&3$J8* 54* 8)3 /$,*-*+6*3 *+,*-.*/)/*3 @$+%48)/)3 ) 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( 3*)+ )6-$J4$J8*3 ) %*0)3 /$31+6)3 /* .$%-&&->)+$3.&3 %&+ 0-&0$*/)/*3 0)69>*+)3 *30*%HM%)3D ()3 ?8%*-)3 3* /*M+*+ %&.& 4+) -&64-) /* 8) 340*-M%$* /* 8) .4%&3) f; .. /* 6).)G&2 54* *+ 0-&,4+/$/)/ )8%)+7) 8) 34J.4%&3)D ()3 ?8%*-)3 8)3 >B36-$%)3 A6'($ "%$+'#2 gLC %&.0)-6*+ .4%F)3 %)-)%6*-H31%)3 *+ %4)+6& ) 0)6&>*+$)2 /$)>+931%& : 6-)6).$*+6&2 )4+54* *#$36*+ /$@*-3&3 ,)%6&-*3 54* 8)3 /$,*-*+%$)+D P8 %&+6-)-$& /* 8& 54* 34%*/* %&+ 8)3 EL2 8)3 ?8%*-)3 >B36-$%)3 04*/*+ 3*.)8$>+)3D ()3 gL J*+$>+)3 3* 8&%)8$7)+ >*+*-)8.*+6* /$36)8*3 ) 8) 4+$9+ *+6-* *8 )+6-& : 8) .4%&3) 3*%-*6&-$) B%$/)D O36) 4+$9+ *3 @)-$)J8*2 0*-& .B3 ) .*+4/& 8) .4%&3) )+6-)8 3* *#1*+/* )8-*/*/&- /* /&3 6*-%$&3 /* 8) /$36)+%$) /* 8) %4-@)64-) .*+&- : 4+ 6*-%$& /* 8) %4-@)64-) .):&-D ()3 ?8%*-)3 >B36-$%)3 J*+$>+)3 3&+ -)-)3 *+ *8 ,&+/& * F$36&89>$%).*+6* >4)-/)+ 3*.*X)+7) %&+ 8)3 ?8%*-)3 /4&/*+)8*3D ()3 gL J*+$>+)3 &-$>$+)/)3 0&- :8 ,3%*'( 3* )3&%$)+ 6).J$"+ %&+ >)36-$13 )+6-)8D _&- *8 %&+6-)-$&2 8)3 %)43)/)3 0&- *8 %&+34.& /* hYPcE +& 3* )%&.0)G)+ /* >)36-$13 %-9+$%) )%1@)2 )4+54* 04*/* F)J*- 3$>+&3 /* >)36-&0)^) 54H.$%)D P 0*3)- /*8 %&+36)+6* )6)54* 54* 34,-* 8) .4%&3) >B36-$%) 0&- .?8108*3 )>*+6*3 +&%$@&3 AB%$/&2 0*03$+)2 B%$/&3 J$8$)-*32 *+7$.)3 0)+%-*B1%)32 ,B-.)%&3 : J)%6*-$)3C2 34 $+6*>-$/)/ *3 .)+6*+$/) 0&- 4+ $+6-$+%)/& 3$36*.) 54* 0-&0&-%$&+) /*,*+3) : -*0)-)%$9+ ) 8) .4%&3)D O364/$&3 *0$/*.$&89>$%&3 .4*36-)+ 54* 8) */)/ .):&- ) aR )G&32 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( : *8 43& /* )+)8>"3$%&3 )+1$+N).)6&-$&3 +& *36*-&$/*&3 APchOYC2 3&+ ,)%6&-*3 /* -$*3>& 0)-) 8) 0-*3*+%$) /* 3)+>-)/& /* 8) ?8%*-) 0"01%)D O8 6)J)54$3.&2 *8 43& /* PchOY : 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( 3&+ ,)%6&-*3 /* -$*3>& 0)-) 8) 0*-,&-)%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)D O8 43& /* PchOY2 *3 *8 ,)%6&- /* -$*3>& .B3 $.0&-6)+6* 0)-) 8) 0*-,&-)%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)D O8 -$*3>& )4.*+6) %&+ *8 43& 3$.486B+*& /* @)-$&3 PchOY2 & %&+ *8 43& /* 4+& 398& ) /&3$3 )86)3D Plataforma ENARM 2018


Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

O8 43& /* %&%)H+) : 03$%&< *31.48)+6*32 6).J$"+ 3* )3 • • • • •

_)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) 0"01%) : 54* 3*)+ 0&-6)/&-*3 /* :8 ,3%*'(> ).*-$6)+ 6-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ O+ 0)%$*+6*3 )/486&3 .):&-*32 418$7)- PchOY2 398& 3$ F): 4+) $+/$%)%$9+ %8)-)D _)%$*+6*3 %&+ 43& 0-&8&+>)/& /* PchOY /)- 6-)6).$*+6& /* 0-&6*%%$9+ %&+ ce_2 & J8&54*)/&-*3 IUD Z,-*%*- %&+3*X*-H) 0)-) *@$6)- :K& )J)+/&+)- *8 6)J)54$3.& : 43& /* %&%)H+) & 03$%&*31.48)+6*3D () $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'(> -*%4--*+6* & +& 6-)6)/) *+ 0)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) 0"01%) 0-*@$)2 *3 ,)%6&- /* -$*3>& 0)-) 8) &J36-4%%$9+ )8 @)%$).$*+6& >B36-$%&D

P .):&- */)/2 .):&- .&-6)8$/)/ 0&- 3)+>-)/& /* 64J& /$>*31@& )86&[ • •

Zi QDS ) V AfaR )G&3 @3 ];<;W )G&3C Zi ]D;
')#3"+,2)*+ ,456789: 7 :;<57: Y*+3)%$9+ )-/&-&3) & /&8&- *0$>B36-$%& 54*.)+6*\ *8 /&8&- )0)-*%* /* /&3 ) %$+%& F&-)3 /*304"3 /* 8&3 )8$.*+6&3 & *+ ):4+&2 : *8 /&8&- +&%64-+& 3* )8$@$) %&+ 8&3 )8$.*+6&32 8&3 )+1B%$/&3 & 8&3 )>*+6*3 )+1<3*%-*6&-*3D (&3 F)88)7>&3 *+ 8) *#08&-)%$9+ m3$%) 3&+ 0&%& %&+M)J8*3D ';9<5=:>?7 O8*.*+6&3 ) %&+3$/*-)- A@*- /$)>-).)C[ Y*-$* *3&,)>&>)36-&/4&/*+)8D d4)+/& +& 3* %4*+6) %&+ *+/&3%&0H) 6*.0-)+)D Y*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ *+ ?8%*-) 0"01%)[ .B3 /* WRTD O+/&3%&0H) >)36-&$+6*31+)8D Y&30*%F) /* ?8%*-) 0"01%) : */)/ .):&- /* ;; )G&3 & 3H+6&.)3 /* )8)-.) A*+/&3%&0H) 6*.0-)+)CD d&+M-.)%$9+ /* %4-)%$9+ /* ?8%*-) >B36-$%)2 %&+ 0-4*J) -B0$/) /* 4-*)3) A*+/&3%&0H) /* %&+6-&8CD •

•

_-4*J) -B0$/) /* 4-*)3) oE$)>+931%& /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( oO364/$& F$36&89>$%&D n8%*-) >B36-$%)2 0)-) /*3%)-6)- %B+%*o

•

•

_-4*J) /* 4-*) dQV & %)-J&+& Q] *+ )8$*+6&D E$)>+931%& +& $+@)3$@& /* *8*%%$9+2 /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( \ 3*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ .):&- /*8 WRT *+ 0)%$*+6*3 0-*0)-)/&3D _-4*J) /* )+^>*+& %&+6-) :8 ,3%*'( *+ F*%*3D E$)>+931%& /* $+,*%%$9+ )%1@) 0&- ;3%*'(? 3*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ .):&- /*8 WRT *+ 0)%$*+6*3 +& 6-)6)/&3

%#"!@+ 2!$#/!.2)*+ O54$@)8*+%$)3 /* $+F$J$/&-*3 /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 *+ 6-)6).$*+6& )>4/& A@*- /$)>-).)CD •


• • •

Z.*0-)7&82 ]R .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D _)+6&0-)7&82 ]R .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D ()+3&0-)7&82 VR .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D i)J*0-)7&82 UR .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

O54$@)8*+%$)3 /* J8&54*)/&-*3 /* 8&3 -*%*06&-*3 IU *+ 6-)6).$*+6& )>4/& A@*- /$)>-).)CD • • • •

d$.*1/$+)2 VRR .> %)/) 3*$3 F&-)32 @H) &-)8D i)+$1/$+)2 Q;R .> %)/) U] F&-)32 0&- 8) +&%F*2 @H) &-)8D o).&1/$+)2 UR .> %)/) U] F&-)32 0&- 8) +&%F*2 @H) &-)8D h$7)1/$+)2 Q;R .> %)/) U] F&-)32 @H) &-)8D

`-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ /* ID 0:8&-$ /* 0-$.*-) 8H+*) A@*- /$)>-).)C2 *354*.) 6-$08*D L+ $+F$J$/&- /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 & 8) %&.J$+)%$9+ ide l -)+$1/$+) = 34J%$6-)6& /* J$3.46&2 .B3 /&3 )+1J$91%&3[ P.&#$%$8$+)2 4+ >-).& %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D O+ %)3& /* )8*->$)2 343164$- 0&- .*6-&+$/)7&82 URR .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D d8)-$6-&.$%$+)2 U;R .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D Z0%$&+*3 %&+ $+F$J$/&-*3 /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 *+ 6*-)0$) /* .)+6*+$.$*+6& ) 8)->& 08)7& /* ?8%*-) -*%4--*+6* & -*,-)%6)-$) A@*- /$)>-).)CD •

•

•

• •

Z.*0-)7&82 UR .> /$)-$&32 @H) &-)82 QS .*3*3D ()+3&0-)7&82 VR .> /$)-$&32 @H) &-)82 QS .*3*3D

`-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ /* :8 ,3%*'( /* 3*>4+/) 8H+*) A@*- /$)>-).)C • • •

L+ $+F$J$/&- /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*32 .B3[ !*6-&+$/)7&82 URR .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)32 .B3[ `*6-)%$%8$+)32 ;RR .> %)/) a F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)32 .B3[

Y4J3)8$%$8)6& /* J$3.46&2 QUR .> %4)6-& @*%*3 )8 /H)2 @H) &-)82 3$*6* /H)3D /$+"+,2)*+ Y* F) 0-&04*36& 54* 8) 0-*/$30&3$%$9+ >*+"1%) 6).J$"+ 0&/-H) 3*- $.0&-6)+6* *+ *8 /*3)--&88& /* 8) ?8%*-)D (&3 0)-$*+6*3 /* 0-$.*- >-)/& /* 8&3 0)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) /4&/*+)8 1*+*+ 6-*3 @*%*3 .B3 0-&J)J$8$/)/*3 /* 0)/*%*- ) 34 @*7 4+) ?8%*-)\ +& &J36)+6*2 *8 0&3$J8* 0)0*8 /* 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 8&3 %&+6)%6&3 *3 4+ *8*.*+6& $.0&-6)+6*D `).J$"+ 3* F) $.08$%)/& .):&- ,-*%4*+%$) /*8 >-40& 3)+>4H+*& Z : 4+ *36)/& +& 3*%-*6&- %&.& ,)%6&-*3 /* -$*3>& >*+"1%& 0)-) 8) ?8%*-) 0"01%)D Y$+ *.J)->&2 :8 ;3%*'( 3* 4+* %&+ 0-*,*-*+%$) ) 8&3 )+^>*+&3 /*8 >-40& ZD _&- 6)+6&2 *8 0)0*8 /* 8) 0-*/$30&3$%$9+ >*+"1%) *+ 8) ?8%*-) 0"01%) %&.?+ 6&/)@H) +& F) 54*/)/& %8)-).*+6* *36)J8*%$/&D Y* 0$*+3) 54* *8 *36-"3 03$%&89>$%& %&+6-$J4:* ) 8) 0-&/4%%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)2 )4+54* 8&3 *364/$&3 54* F)+ *#).$+)/& *8 %&.*1/& /* 8&3 ,)%6&-*3 03$%&89>$%&3 *+ 34 0)6&>*+$) F)+ &J6*+$/& -*3486)/&3 %&+6-)/$%6&-$&3D P4+54* 8) ?8%*-) 0"01%) 3* )3&%$) %&+ %$*-6&3 -)3>&3 /* 0*-3&+)8$/)/ A+*4-&3$3C2 *36&3 .$3.&3 -)3>&3 *36B+ 0-*3*+6*3 6).J$"+ *+ $+/$@$/4&3 %&+ /$30*03$) +& 48%*-&3) A 0*0"%$+' .3#,+,#(&2 hLEC : &6-&3 6-)36&-+&3 ,4+%$&+)8*3 : &->B+$%&3D Y* +*%*3$6)+ .B3 6-)J)X&3 *+ *36* %).0&2 0*-& +& F) 3$/& 0&3$J8* *+%&+6-)- 6&/)@H) 4+) 0*-3&+)8$/)/ ^0$%) /*8 0)%$*+6* 48%*-&3&D `).J$"+ 3* F) 0-&04*36& 54* 8) /$*6) 04*/* 3*- $.0&-6)+6* *+ 8)3 *+,*-.*/)/*3 0"01%)3D 1)1-)+3$#()# m o c . 6 0 s o c 4 i d e m s k o o b . w w

F p 0 [ K K q q q D % * + * 6 * % D 3) 8 4 / D > & J D . # K / * 3 % ) - > ) 3 K > 0 % K d ) 6 ) 8 & > & !) * 3 6 - & K Q ; R r g _ d r L ( d O i P r _ O_ ` c d P K YYPrQ;RrRSrgiir48%*-)r0*01%)D0/,



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#A!



5



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



6



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



7



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



8



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



9



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



10



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen ULCERA GASTRICA

!"#$% !"#$%& '!()")*)+" () *+,*-.*/)/ )%$/& 0"01%)2 *3 4+) *+,*-.*/)/ 54* 3* %)-)%6*-$7) 0&- 8) 0-*3*+%$) /* 4+) 8*3$9+ .):&- /* ; .. <=2 *+ >*+*-)8 ?+$%) : 8&%)8$7)/) ) +$@*8 /* 8) .4%&3) /*8 *369.)>& A?8%*-) >B36-$%)CD E$%F) 8*3$9+ %&+3$36* *+ 4+) 3&84%$9+ /* %&+1+4$/)/ /* 8) .4%&3) 54* 3* *#1*+/* *+ 0-&,4+/$/)/ ) 6-)@"3 /* 8) %)0) .43%48)- /* 8) .4%&3) : 54* 0*-.)+*%* *+ ,4+%$9+ /* 8) )%1@$/)/ )%$/&<0"01%) D() ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/)2 *3 *8 /)G& +*%-91%& /* 8) .4%&3) 54* 3* *#1*+/* .B3 )88B /* 8) !"#$"%&'(# !"$*#&+2 0-&/4%$*+/& 4+) 8*3$9+ *#%)@)/) 3*%4+/)-$) ) 8) )%%$9+ /* 8) 0*03$+) : *8 B%$/& %8&-FH/-$%& &$*!,&-&.* .+ %+#(/0 & +#1'"$1"'&# #"23&$+01+# 4"+ &5+$1&0 & %& 5"0$(/0 3 ,"+.+0 * 0* ,*0+' +0 ,+%(6'* %& 7(.&8 I)J8).&3 /* ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/) )>4/)2 %4B+/& 3* %&.0-&.*6* 8) @$/) /*8 0)%$*+6* : ).*-$6) 4+) )6*+%$9+ $+.*/$)6) :K& /* 4->*+%$) A3)+>-)/& & 0*-,&-)%$9+CD () ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/) %-9+$%)2 *3 )54*88) 54* 3* 0-*3*+6) *+ ,&-.) 8*+6) : 0*-.$6* -*)8$7)- 4+ 0-&6&%&8& /* *364/$& %&.08*6& A&J36-4%%$9+CD L+) 9%$+'& 3* /*M+* %&.& 8) 0"-/$/) /* 8) $+6*>-$/)/ /* 8) .4%&3) /*8 *369.)>& & /*8 /4&/*+& 54* 0-&/4%* 4+ /*,*%6& 8&%)8 & *#%)@)%$9+ ) %)43) /* $+N).)%$9+ )%1@)D ()3 ?8%*-)3 3* 0-&/4%*+ *+ *8 *369.)>&D ,#-.' /01-)*#


(&3 6-)36&-+&3 0"01%&3 3&+ .4: ,-*%4*+6*3 *+ O36)/&3 L+$/&32 : ),*%6)+ ) 4+&3 %4)6-& .$88&+*3 /* $+/$@$/4&3 A%)3&3 +4*@&3 : -*%)H/)3C )8 )G&D P/*.B32 3* %)8%48) 54* 3* 0-&/4%*+ 4+)3 Q; RRR .4*-6*3 )8 )G& %&.& %&+3*%4*+%$) /* 4+) ?8%*-) 0"01%) %&.08$%)/)D () 0-*@)8*+%$) /* :8 ;3%*'( @)-H) *+ 6&/& *8 08)+*6) : /*0*+/* *+ >-)+ .*/$/) /*8 *36B+/)>8&J)8 /* @$/) *+ %)/) -*>$9+D O+ 7&+)3 *+ /*3)--&88&2 SRT /* 8) 0&J8)%$9+ 04*/* *36)- $+,*%6)/) )8 %4.08$- UR )G&32 *+ 6)+6& 54* 8) 0-*@)8*+%$) *3 /* UR ) ;RT *+ 0)H3*3 $+/436-$)8$7)/&3D O+ %).J$&2 *+ O36)/&3 L+$/&3 8&3 +$G&3 -)-)3 @*%*3 1*+*+ /$%F& .$%-&&->)+$3.&D () 0-*@)8*+%$) >8&J)8 /* :8 ;3%*'( *+ O36)/&3 L+$/&3 *3 /* )8-*/*/&- /* VRT2 : 8)3 0*-3&+)3 54* +)%$*-&+ )+6*3 /* QW;R 1*+*+ 4+ H+/$%* .):&- /* $+,*%%$9+ 54* 54$*+*3 +)%$*-&+ /*304"3D P8-*/*/&- /* QRT /* 8&3 *36)/&4+$/*+3*3 .*+&-*3 /* VR )G&3 *36B+ %&8&+$7)/&3 0&- 8) J)%6*-$)D O8 H+/$%* /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 0)H3*3 $+/436-$)8$7)/&3 F) /$3.$+4$/& *+ >-)/& 3436)+%$)8 *+ /*%*+$&3 -*%$*+6*3D O8 $+%-*.*+6& %&+36)+6* /* 8) 0-*@)8*+%$) /* /$%F& .$%-&&->)+$3.& &J3*-@)/& %&+,&-.* *+@*X*%* 8) 0*-3&+) 3* /*J* *+ .):&- .*/$/) ) 4+ *,*%6& /* %&F&-6*2 54* -*N*X) 4+) .):&- 6-)+3.$3$9+ *+ 4+ 8)03& *+ 54* 8)3 %&F&-6*3 .B3 6*.0-)+)3 *-)+ +$G&3D Y* F) %)8%48)/& %&+ .&/*8&3 .)6*.B1%&3 54* 8) .*X&-) /* 8) 3)+$/)/ *+ 8) 3*>4+/) .$6)/ /*8 3$>8& 0)3)/& /$3.$+4:9 *#6-)&-/$+)-$).*+6* 8) 6-)+3.$3$9+ /* :8 ;3%*'(8 P/*.B32 %&+ *8 H+/$%* )%64)8 /* $+6*-@*+%$9+ 3* F) %)8%48)/& 54* )8 M+)8 3* *--)/$%)-B ) /$%F& .$%-&&->)+$3.& /* O36)/&3 L+$/&3D



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

E&3 ,)%6&-*3 54* 0-*/$30&+*+ ) H+/$%*3 .):&-*3 /* %&8&+$7)%$9+ 3&+ *36)643 3&%$&*%&+9.$%& J)X& : .*+&- +$@*8 */4%)1@&D Y&+ *36&3 ,)%6&-*3 : +& 8) -)7) 8& 54* &-$>$+) 54* *8 H+/$%* /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 34X*6&3 /* -)7) +*>-) * F$30B+$%) /408$54* 8) %$,-) &J3*-@)/) *+ 34X*6&3 /* -)7) J8)+%) /* */)/ 3$.$8)-D Z6-&3 ,)%6&-*3 /* -$*3>& /* 6*+*- 8) $+,*%%$9+ 0&- *8 .$%-&&->)+$3.& 3&+[ QC +)%*- & @$@$- *+ 4+ 0)H3 *+ /*3)--&88&\ UC F)%$+).$*+6& *+ *8 F&>)-\ VC %&+/$%$&+*3 /* @$/) )+1F$>$"+$%)3\ ]C $+3)84J-$/)/ /* )8$.*+6&3 & )>4)2 : ;C *#0&3$%$9+ )8 %&+6*+$/& >B36-$%& /* 4+) 0*-3&+) $+,*%6)/)D () 6-)+3.$3$9+ /* :8 ;3%*'( 3* 0-&/4%* /* 0*-3&+) ) 0*-3&+) 0&- @H) &-)8<&-)8 & ,*%)8<&-)8D O8 -$*3>& /* $+,*%%$9+ *36B /$3.$+4:*+/& *+ 8&3 0)H3*3 *+ @H)3 /* /*3)--&88&D () 6)3) /* $+,*%%$9+ *+ O36)/&3 L+$/&3 F) /*3%*+/$/& *+ .B3 /*8 ;RT *+ %&.0)-)%$9+ %&+ 8) 54* *#$3^) F)%* VR )G&3D () $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( 3* )3&%$) %)3$ 3$*.0-* ) 4+) >)36-$13 )%1@) %-9+$%)2 0*-& 398& QR ) Q;T /* 8&3 $+/$@$/4&3 $+,*%6)/&3 .)+$M*36)+ 4+) ?8%*-) 0"01%) *@$/*+6*D () -)79+ /* *36) /$,*-*+%$) *3 /*3%&+&%$/)D

/#2+3!")#


() J)%6*-$)2 $+$%$)8.*+6* /*+&.$+)/) <&!,3%*2&$1+' ,3%*'(.(#2 *3 4+ .$%-&&->)+$3.& .$%-&)*-9M8& >-).+*>)1@& %&+ ,&-.) /* J)369+ 54* 3* *+%4*+6-) F)J$64)8.*+6* *+ 8)3 0&-%$&+*3 .B3 0-&,4+/)3 /*8 >*8 /* .&%& 54* -*%4J-* 8) .4%&3) >B36-$%)2 & *+6-* 8) %)0) /* .&%& : *8 *0$6*8$& >B36-$%&D _4*/* MX)-3* )8 *0$6*8$& >B36-$%&2 0*-& *+ %$-%4+36)+%$)3 +&-.)8*3 +& 0)-*%* $+@)/$- 8)3 %"848)3D O36B *36-)6">$%).*+6* /$3*G)/) 0)-) @$@$- *+ *8 .*/$& )>-*3$@& /*8 *369.)>&D `$*+* ,&-.) /* Y A)0-&#$.)/).*+6* RD; # V . /* 6).)G&C : %&+1*+* .?8108*3 N)>*8&3 -*%4J$*-6&3D P8 0-$+%$0$&2 :8 ,3%*'( -*3$/* *+ *8 )+6-&2 0*-& %&+ *8 1*.0& .$>-) F)%$) 3*>.*+6&3 .B3 0-&#$.)8*3 /*8 *369.)>&D O3 %)0)7 /* 6-)+3,&-.)-3* *+ 4+) @)-$)+6* ,&-.) %&%&$/*2 54* -*0-*3*+6) 4+ *36)/& $+)%1@& 54* 04*/* ,)%$8$6)- 8) 340*-@$@*+%$) *+ %&+/$%$&+*3 )/@*-3)3D Y* F) /*M+$/& 8) 3*%4*+%$) /*8 >*+&.) /* :8 ,3%*'( AQDa; .$88&+*3 /* 0)-*3 /* J)3*3C : %&/$M%) )8-*/*/&- /* Q ;RR 0-&6*H+)3D O+6-* *88)3 *#$36*+ ,)%6&-*3 54* 3&+ /*6*-.$+)+6*3 *3*+%$)8*3 /* 8) 0)6&>*+$) .*/$)/) 0&- :8 ,3%*'( : 8) %&8&+$7)%$9+2 %&.& 0-&6*H+) /* .*.J-)+) *#6*-+) A0-&6*H+)3 I&0C2 4-*)3) : 8) %$6&6&#$+) @)%4&8)+6* Ab)% PCD P/*.B32 8) .):&- 0)-6* /* 8)3 %*0)3 /* :8 ,3%*'( %&+1*+*+ 4+ ,-)>.*+6& >*+9.$%& 54* %&/$M%) 8) $38) /* 0)6&>*+$) %)> A$&6 ,&1=*6+0($(13 (#%&0. 2 %)><_PcCD P8>4+&3 /* 8&3 >*+*3 54* $+6*>-)+ %)><_Pc %&/$M%)+ %&.0&+*+6*3 /* 8) $38) /* 3*%-*%$9+ /* 10& cb 54* 6-)+30&+* d)> P )8 $+6*-$&- /* 8)3 %"848)3 F&30*/)/&-)3D L+) @*7 /*+6-& /* 8) %"848)2 d)> P )%1@) 4+) 3*-$* /* ,*+9.*+&3 %*848)-*3 54* 3&+ $.0&-6)+6*3 *+ 8) 0-&8$,*-)%$9+ %*848)- : 8) 0-&/4%%$9+ /* %$6&%$+)3D () 0-$.*-) *6)0) *+ 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( /*0*+/* /* 8) .&@$8$/)/ /* 8) J)%6*-$) : 34 %)0)%$/)/ /* 0-&/4%$- 4-*)3)D () 4-*)3) >*+*-) ).&+H)%& ) 0)-1- /* 8) 4-*)2 ,)3* *3*+%$)8 0)-) )8%)8$+$7)- *8 0I /*8 *+6&-+&D Z6-&3 ,)%6&-*3 J)%6*-$)+&3 3&+ %)6)8)3)2 8$0)3)2 )/F*3$+)32 ,)%6&- )%1@)/&- /* 08)54*6)3 : 0$% e A54* $+/4%* %$6&%$+)3CD O#$36*+ .?8108*3 %*0)3 /* :8 ,3%*'( : 3* %)-)%6*-$7)+ 0&- 34 %)0)%$/)/ /* *#0-*3)- @)-$&3 /* 8&3 ,)%6&-*3 Ad)> P2 b)% P2 *6%DCD O3 0&3$J8* 54* 8)3 /$,*-*+6*3 *+,*-.*/)/*3 @$+%48)/)3 ) 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( 3*)+ )6-$J4$J8*3 ) %*0)3 /$31+6)3 /* .$%-&&->)+$3.&3 %&+ 0-&0$*/)/*3 0)69>*+)3 *30*%HM%)3D ()3 ?8%*-)3 3* /*M+*+ %&.& 4+) -&64-) /* 8) 340*-M%$* /* 8) .4%&3) f; .. /* 6).)G&2 54* *+ 0-&,4+/$/)/ )8%)+7) 8) 34J.4%&3)D ()3 ?8%*-)3 8)3 >B36-$%)3 A6'($ "%$+'#2 gLC %&.0)-6*+ .4%F)3 %)-)%6*-H31%)3 *+ %4)+6& ) 0)6&>*+$)2 /$)>+931%& : 6-)6).$*+6&2 )4+54* *#$36*+ /$@*-3&3 ,)%6&-*3 54* 8)3 /$,*-*+%$)+D P8 %&+6-)-$& /* 8& 54* 34%*/* %&+ 8)3 EL2 8)3 ?8%*-)3 >B36-$%)3 04*/*+ 3*.)8$>+)3D ()3 gL J*+$>+)3 3* 8&%)8$7)+ >*+*-)8.*+6* /$36)8*3 ) 8) 4+$9+ *+6-* *8 )+6-& : 8) .4%&3) 3*%-*6&-$) B%$/)D O36) 4+$9+ *3 @)-$)J8*2 0*-& .B3 ) .*+4/& 8) .4%&3) )+6-)8 3* *#1*+/* )8-*/*/&- /* /&3 6*-%$&3 /* 8) /$36)+%$) /* 8) %4-@)64-) .*+&- : 4+ 6*-%$& /* 8) %4-@)64-) .):&-D ()3 ?8%*-)3 >B36-$%)3 J*+$>+)3 3&+ -)-)3 *+ *8 ,&+/& * F$36&89>$%).*+6* >4)-/)+ 3*.*X)+7) %&+ 8)3 ?8%*-)3 /4&/*+)8*3D ()3 gL J*+$>+)3 &-$>$+)/)3 0&- :8 ,3%*'( 3* )3&%$)+ 6).J$"+ %&+ >)36-$13 )+6-)8D _&- *8 %&+6-)-$&2 8)3 %)43)/)3 0&- *8 %&+34.& /* hYPcE +& 3* )%&.0)G)+ /* >)36-$13 %-9+$%) )%1@)2 )4+54* 04*/* F)J*- 3$>+&3 /* >)36-&0)^) 54H.$%)D P 0*3)- /*8 %&+36)+6* )6)54* 54* 34,-* 8) .4%&3) >B36-$%) 0&- .?8108*3 )>*+6*3 +&%$@&3 AB%$/&2 0*03$+)2 B%$/&3 J$8$)-*32 *+7$.)3 0)+%-*B1%)32 ,B-.)%&3 : J)%6*-$)3C2 34 $+6*>-$/)/ *3 .)+6*+$/) 0&- 4+ $+6-$+%)/& 3$36*.) 54* 0-&0&-%$&+) /*,*+3) : -*0)-)%$9+ ) 8) .4%&3)D O364/$&3 *0$/*.$&89>$%&3 .4*36-)+ 54* 8) */)/ .):&- ) aR )G&32 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( : *8 43& /* )+)8>"3$%&3 )+1$+N).)6&-$&3 +& *36*-&$/*&3 APchOYC2 3&+ ,)%6&-*3 /* -$*3>& 0)-) 8) 0-*3*+%$) /* 3)+>-)/& /* 8) ?8%*-) 0"01%)D



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

O8 6)J)54$3.&2 *8 43& /* PchOY : 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( 3&+ ,)%6&-*3 /* -$*3>& 0)-) 8) 0*-,&-)%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)D O8 43& /* PchOY2 *3 *8 ,)%6&- /* -$*3>& .B3 $.0&-6)+6* 0)-) 8) 0*-,&-)%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)D O8 -$*3>& )4.*+6) %&+ *8 43& 3$.486B+*& /* @)-$&3 PchOY2 & %&+ *8 43& /* 4+& 398& ) /&3$3 )86)3D O8 43& /* %&%)H+) : 03$%&< *31.48)+6*32 6).J$"+ 3* )3 • • • •

_)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) 0"01%) : 54* 3*)+ 0&-6)/&-*3 /* :8 ,3%*'(> ).*-$6)+ 6-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ O+ 0)%$*+6*3 )/486&3 .):&-*32 418$7)- PchOY2 398& 3$ F): 4+) $+/$%)%$9+ %8)-)D _)%$*+6*3 %&+ 43& 0-&8&+>)/& /* PchOY /)- 6-)6).$*+6& /* 0-&6*%%$9+ %&+ ce_2 & J8&54*)/&-*3 IUD Z,-*%*- %&+3*X*-H) 0)-) *@$6)- :K& )J)+/&+)- *8 6)J)54$3.& : 43& /* %&%)H+) & 03$%&*31.48)+6*3D

() $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'(> -*%4--*+6* & +& 6-)6)/) *+ 0)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) 0"01%) 0-*@$)2 *3 ,)%6&- /* -$*3>& 0)-) 8) &J36-4%%$9+ )8 @)%$).$*+6& >B36-$%&D P .):&- */)/2 .):&- .&-6)8$/)/ 0&- 3)+>-)/& /* 64J& /$>*31@& )86&[ o o

Zi QDS ) V AfaR )G&3 @3 ];<;W )G&3C Zi ]D;
')#3"+,2)*+ ,456789: 7 :;<57: Y*+3)%$9+ )-/&-&3) & /&8&- *0$>B36-$%& 54*.)+6*\ *8 /&8&- )0)-*%* /* /&3 ) %$+%& F&-)3 /*304"3 /* 8&3 )8$.*+6&3 & *+ ):4+&2 : *8 /&8&- +&%64-+& 3* )8$@$) %&+ 8&3 )8$.*+6&32 8&3 )+1B%$/&3 & 8&3 )>*+6*3 )+1<3*%-*6&-*3D (&3 F)88)7>&3 *+ 8) *#08&-)%$9+ m3$%) 3&+ 0&%& %&+M)J8*3D ';9<5=:>?7 O8*.*+6&3 ) %&+3$/*-)- A@*- /$)>-).)C[ Y*-$* *3&,)>&>)36-&/4&/*+)8D d4)+/& +& 3* %4*+6) %&+ *+/&3%&0H) 6*.0-)+)D Y*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ *+ ?8%*-) 0"01%)[ .B3 /* WRTD O+/&3%&0H) >)36-&$+6*31+)8D Y&30*%F) /* ?8%*-) 0"01%) : */)/ .):&- /* ;; )G&3 & 3H+6&.)3 /* )8)-.) A*+/&3%&0H) 6*.0-)+)CD d&+M-.)%$9+ /* %4-)%$9+ /* ?8%*-) >B36-$%)2 %&+ 0-4*J) -B0$/) /* 4-*)3) A*+/&3%&0H) /* %&+6-&8CD •

•

_-4*J) -B0$/) /* 4-*)3) oE$)>+931%& /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( oO364/$& F$36&89>$%&D n8%*-) >B36-$%)2 0)-) /*3%)-6)- %B+%*o

•

•

_-4*J) /* 4-*) dQV & %)-J&+& Q] *+ )8$*+6&D E$)>+931%& +& $+@)3$@& /* *8*%%$9+2 /* $+,*%%$9+ 0&- :8 ,3%*'( \ 3*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ .):&- /*8 WRT *+ 0)%$*+6*3 0-*0)-)/&3D _-4*J) /* )+^>*+& %&+6-) :8 ,3%*'( *+ F*%*3D E$)>+931%& /* $+,*%%$9+ )%1@) 0&- ;3%*'(? 3*+3$J$8$/)/ : *30*%$M%$/)/ .):&- /*8 WRT *+ 0)%$*+6*3 +& 6-)6)/&3D

%#"!@+ 2!$#/!.2)*+ m o c . 6 0 s o c 3 i d e m s k o o b . w w

O54$@)8*+%$)3 /* $+F$J$/&-*3 /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 *+ 6-)6).$*+6& )>4/& A@*- /$)>-).)CD Z.*0-)7&82 ]R .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D _)+6&0-)7&82 ]R .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D ()+3&0-)7&82 VR .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D i)J*0-)7&82 UR .> /$)-$&32 @H) &-)82 %4)6-& 3*.)+)3D • • • •



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

O54$@)8*+%$)3 /* J8&54*)/&-*3 /* 8&3 -*%*06&-*3 IU *+ 6-)6).$*+6& )>4/& A@*- /$)>-).)CD d$.*1/$+)2 VRR .> %)/) 3*$3 F&-)32 @H) &-)8D i)+$1/$+)2 Q;R .> %)/) U] F&-)32 0&- 8) +&%F*2 @H) &-)8D o).&1/$+)2 UR .> %)/) U] F&-)32 0&- 8) +&%F*2 @H) &-)8D h$7)1/$+)2 Q;R .> %)/) U] F&-)32 @H) &-)8D • • • •

`-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ /* ID 0:8&-$ /* 0-$.*-) 8H+*) A@*- /$)>-).)C2 *354*.) 6-$08*D •

•

•

L+ $+F$J$/&- /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 & 8) %&.J$+)%$9+ ide l -)+$1/$+) = 34J%$6-)6& /* J$3.46&2 .B3 /&3 )+1J$91%&3[ P.&#$%$8$+)2 4+ >-).& %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D O+ %)3& /* )8*->$)2 343164$- 0&- .*6-&+$/)7&82 URR .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D d8)-$6-&.$%$+)2 U;R .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)3D

Z0%$&+*3 %&+ $+F$J$/&-*3 /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*3 *+ 6*-)0$) /* .)+6*+$.$*+6& ) 8)->& 08)7& /* ?8%*-) -*%4--*+6* & -*,-)%6)-$) A@*- /$)>-).)CD • •

Z.*0-)7&82 UR .> /$)-$&32 @H) &-)82 QS .*3*3D ()+3&0-)7&82 VR .> /$)-$&32 @H) &-)82 QS .*3*3D m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w w

`-)6).$*+6& /* *--)/$%)%$9+ /* :8 ,3%*'( /* 3*>4+/) 8H+*) A@*- /$)>-).)C • • •

L+ $+F$J$/&- /* 8) J&.J) /* 0-&6&+*32 .B3[ !*6-&+$/)7&82 URR .> %)/) QU F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)32 .B3[ `*6-)%$%8$+)32 ;RR .> %)/) a F&-)32 @H) &-)82 3$*6* /H)32 .B3[

Y4J3)8$%$8)6& /* J$3.46&2 QUR .> %4)6-& @*%*3 )8 /H)2 @H) &-)82 3$*6* /H)3D /$+"+,2)*+ Y* F) 0-&04*36& 54* 8) 0-*/$30&3$%$9+ >*+"1%) 6).J$"+ 0&/-H) 3*- $.0&-6)+6* *+ *8 /*3)--&88& /* 8) ?8%*-)D (&3 0)-$*+6*3 /* 0-$.*- >-)/& /* 8&3 0)%$*+6*3 %&+ ?8%*-) /4&/*+)8 1*+*+ 6-*3 @*%*3 .B3 0-&J)J$8$/)/*3 /* 0)/*%*- ) 34 @*7 4+) ?8%*-)\ +& &J36)+6*2 *8 0&3$J8* 0)0*8 /* 8) $+,*%%$9+ 0&- :8 ;3%*'( *+ 8&3 %&+6)%6&3 *3 4+ *8*.*+6& $.0&-6)+6*D `).J$"+ 3* F) $.08$%)/& .):&- ,-*%4*+%$) /*8 >-40& 3)+>4H+*& Z : 4+ *36)/& +& 3*%-*6&- %&.& ,)%6&-*3 /* -$*3>& >*+"1%& 0)-) 8) ?8%*-) 0"01%)D Y$+ *.J)->&2 :8 ;3%*'( 3* 4+* %&+ 0-*,*-*+%$) ) 8&3 )+^>*+&3 /*8 >-40& ZD _&- 6)+6&2 *8 0)0*8 /* 8) 0-*/$30&3$%$9+ >*+"1%) *+ 8) ?8%*-) 0"01%) %&.?+ 6&/)@H) +& F) 54*/)/& %8)-).*+6* *36)J8*%$/&D Y* 0$*+3) 54* *8 *36-"3 03$%&89>$%& %&+6-$J4:* ) 8) 0-&/4%%$9+ /* ?8%*-) 0"01%)2 )4+54* 8&3 *364/$&3 54* F)+ *#).$+)/& *8 %&.*1/& /* 8&3 ,)%6&-*3 03$%&89>$%&3 *+ 34 0)6&>*+$) F)+ &J6*+$/& -*3486)/&3 %&+6-)/$%6&-$&3D P4+54* 8) ?8%*-) 0"01%) 3* )3&%$) %&+ %$*-6&3 -)3>&3 /* 0*-3&+)8$/)/ A+*4-&3$3C2 *36&3 .$3.&3 -)3>&3 *36B+ 0-*3*+6*3 6).J$"+ *+ $+/$@$/4&3 %&+ /$30*03$) +& 48%*-&3) A 0*0"%$+' .3#,+,#(&2 hLEC : &6-&3 6-)36&-+&3 ,4+%$&+)8*3 : &->B+$%&3D Y* +*%*3$6)+ .B3 6-)J)X&3 *+ *36* %).0&2 0*-& +& F) 3$/& 0&3$J8* *+%&+6-)- 6&/)@H) 4+) 0*-3&+)8$/)/ ^0$%) /*8 0)%$*+6* 48%*-&3&D `).J$"+ 3* F) 0-&04*36& 54* 8) /$*6) 04*/* 3*- $.0&-6)+6* *+ 8)3 *+,*-.*/)/*3 0"01%)3D


1)1-)+3$#()# Fp0[KKqqqD%*+*6*%D3)84/D>&JD.#K/*3%)->)3K>0%Kd)6)8&>&!)*36-&KQ;Rrg_drL(dOiPr_O_`cdPK YYPrQ;RrRSrgiir48%*-)r0*01%)D0/,



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#A!



5



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



6



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



7



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



8



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



9



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



10



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen DISPEPSIA FUNCIONAL

!"#

%$!"#$%& '!()")*)+"

()*+,+*)- ./01)20-3 45$67876$9 :& ;<%8=&69>? %&:@;:A& 58 6B:A&C96 D;8 68 %9=9%A8=$E9 7&= 5&<&= & C9<86A9= =8F8=$5& 9 <9 79=A8 %8:A=9< G C$A95 6;78=$&= 58< 9H5&C8:I D;8 68 7=868:A9 7&= <& C8:&6 8: 8< JKL 58 <&6 5B96 5;=9:A8 <96 M
39 7=8U9<8:%$9 58 5$67876$9 U9=B9 %&:6$58=9H<8C8:A8 8:A=8 5$F8=8:A86 7&H<9%$&:86T ,6A9 5$F8=8:%$9 8: <9 7=8U9<8:%$9 A9CH$": 7;858 86A9= 5959 7&= <9 58S:$%$P: ;N<$E959 79=9 6; C85$%$P:I 7&= <& D;8 8#$6A8: U9=$9%$&:86 8: <9 7=8U9<8:%$9 D;8 U9: 58 V Q96A9 WXL 9 :$U8< C;:5$9 G <9 O=9: U9=$9H$<$595 8: <9 7=86%=$7%$P: 58 FR=C9%&6 G A=9A9C$8:A&6T ,< $C79%A& 8%&:PC$%& 86 9 6$:& A9CH$": 7&= 8< =8A=96& 8: 8< 5$9O:P6N%& &7&=A;:& 58 &A=96 79A&<&OB96 D;8 <<8U9 9 <9 979=$%$P: 58 C9G&= %9:N595 58 %&C7<$%9%$&:86 %&: 9;C8:A& 8: <9 C&=H$<$595 G C&=A9<$595T *8 =8%&C$8:59 D;8 8: A&59 <9 7&H<9%$P:I 68 F&C8:A8 ;: 7=&O=9C9 85;%9NU& D;8 $:%<;G9 <9 95&7%$P: 58 86N<&6 58 U$59 69<;59H<86I H;8:&6 QRH$A&6 58 9<$C8:A9%$P:I 9%NU$595 Z6$%9 G C9:8@& 58 86A="6T *8 &H68=U9 D;8 8< %&:6;C& 58 A9H9%&I 9<%&Q&

•

396 7=&6A9O<9:5$:96 N8:8: ;: %&C8N5& 868:%$9< 8: 8< C9:A8:$C$8:A& 58 <9 $:A8O=$595 G <9 =879=9%$P: 58 <9 C;%&69 O96A=&5;&58:9


Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología •

Resumen

!"#$% !"#$%&

39 <86$P: 58 <9 C;%&69 68 7=&5;%8 A9CH$": %&C& %&:68%;8:%$9 58< %&:A9%A& AP7$%& %&: <&6 0*-)(T ,< R%$5& 9%8N<69<$%B<$%& G C;%Q&6 &A=&6 0*-)( 6&: R%$5&6 5"H$<86 D;8 68 C9:N8:8: 8: F&=C9 <$7PS<9 :& $&:$E959 %;9:5& 68 8:%;8:A=9 %&: 8< C85$& R%$5& 58< 86APC9O&T ,: 86A96 %&:5$%$&:86I <&6 0*-)( 8C$O=9: 9 A=9U"6 58 <96 C8CH=9:96
')#3"+,2)*+

+9=9 86A9H<8%8= 8< 5$9O:P6N%& 58 5$67876$9 F;:%$&:9< 68 58H8 %;C7<$= <& 6$O;$8:A8? 9T HT •

•

];8 <&6 6B:A&C96 45&<&= & C9<86A9= =8F8=$5& 9 <9 79=A8 %8:A=9< G C$A95 6;78=$&= 58< 9H5&C8:> 68 7=868:A8: 9< C8:&6 8: 8< JKL 58 <&6 5B96 8: <96 M
,< 79%$8:A8 %&: 9:A8%858:A8 58 5$67876$9 D;8 N8:8 =8%;==8:%$9 58 <&6 6B:A&C96 8:A=8 _ G ` C8686 5867;"6 58 Q9H8= 6;678:5$5& 8< A=9A9C$8:A&I 58H8 58 68= 58 :;8U& 8U9<;95& H;6%9:5& 6$O:&6 G 6B:A&C96 58 9<9=C9T *8 58H8 %&:6$58=9= %&C& 6$O:&6 G 6B:A&C96 58 9<9=C9 8: 5$67876$9a

9>):$%$& 58 <&6 6B:A&C96 8: 79%$8:A86 C9G&=86 58 Kb 9^&6 H>[$6A&=$9 F9C$<$9= 58 %R:%8= OR6A=$%&I 6&H=8 A&5& 8: C8:&=86 58 Kb 9^&6T %>- 5>+=868:%$9 58 5$6F9O$9T 8>-:8C$9T F> +"=5$59 58 786& :& $:A8:%$&:959 & $:8#7<$%9H<8 C9G&= 58< KLT O>[8C&==9O$9 5$O86NU9 C9:$F86A959 7&= Q8C9A8C86$6 Gc& C8<8:9T Q>dPC$A& 78=6$6A8:A8T $> -%%86&6 58 A&6 %&: H=&:%&967$=9%$P: :&%A;=:9T @> ,< ;6& 58 9:N$:e9C9A&=$&6 :& 86A8=&$58&6 4-)0,> 96&%$95& 9 &A=&6 6$O:&6 G 6B:A&C96 58 9<9=C9 68 %&:6$58=9 58 CR6 9
,:F8=C8595 7&= g8e;@& h96A=& ,6&FRO$%& 4,gh,>I ;<%8=9 7"7N%9 G %R:%8= OR6A=$%&

+=;8H96 5$9O:P6N%96T •

•

•


•

•

39 8:5&6%&7$9 86 8< 7=&%85$C$8:A& 58 8<8%%$P: 79=9 8< 86A;5$& 58 <9 5$67876$9 G 8:F8=C859586 96&%$9596I 68 58H8=R =89<$E9= 8: 79%$8:A86 %&: 5$67876$9 D;8 N8:8: %;9 G &A=96 79A&<&OB96 96&%$9596T (8 68= :&=C9<86 :& 86 :8%869=$& U&I =95$&O=9Z96 6$C7<86I & 68=$8 86&F9O&O96A=&5;&58:9< 4*,h(> :& 6&: MN<86 79=9 8< 5$9O:P6N%& 58 5$67876$9 F;:%$&:9


Tel:(44) 43 121 091m


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

%#"!4+ 2!$#/!.2)*+

j=9A9C$8:A& F9=C9%&
,: A&5&6 <&6 79%$8:A86 %&: 5$67876$9 6$: 6$O:&6 G 6B:A&C96 58 9<9=C9 & C9:$F86A9%$&:86 58 ,gh, 68 58H8 $:$%$9= A=9A9C$8:A& 8C7B=$%& 8: 8< 6$O;$8:A8 &=58:? +=&%$:"N%&6I 5&C78=$5&:9 & C8A&%<&7=9C$59 o g9:$N5$:9 o 2C87=9E&< o

•

•

•

• •

•

• •

•

*$ 5867;"6 58 X 9 _J 68C9:96 58 A=9A9C$8:A& 8C7B=$%& Q9G =8C$6$P: 58 <&6 6B:A&C96I :& 8#$6A8 $:5$%9%$P: 79=9 %&:N:;9= 8< A=9A9C$8:A& F9=C9%&T *$ Q9G 59A&6 58 5$67876$9 G 7$=&6$6 A=9A9= 58 7=$C8=9 $:6A9:%$9 %&C& ,gh,T ,: 79%$8:A86 %&: 5$67876$9 G ;6& 58 -)0, D;8 :& 689 7&6$H<8 6;678:58=I 68 58H8 $:5$%9= &C87=9E&< & =88C7<9E9= 8< -)0, %&: 79=9%8A9C&< 45&<&=> & %8<8%&#$H 46$ 86 :8%869=$& 8< 9:N$:e9C9A&=$& G :& 8#$6A8 %&:A=9$:5$%9%$P:>T ,: 79%$8:A86 %&: 9:A8%858:A8 58 5$67876$9 G =8%;==8:%$9 58 <&6 6B:A&C96 5867;"6 58 ` C8686 58 6;678:5$5& 8< A=9A9C$8:A& G 6$: 6$O:&6c6B:A&C96 58 9<9=C9I 68 58H8 =878N= 8< A=9A9C$8:A& 8C7B=$%&T j=9A9C$8:A& :& F9=C9%&
3&6 79%$8:A86 5$9O:&6N%95&6 %&: 5$67876$9 F;:%$&:9< <96 C85$596 O8:8=9<86 D;8 <8 9G;59=R: 9 5$6C$:;$= <96 C&<86N96 G D;8 58H86 68O;$= 6&:? _T 1-!i)2 ,0 ,3 ,*j)32 (, d)(-? ,U$A9= 9G;:&6 7=&<&:O95&6T ,U$A9= %&C$596 9H;:59:A86I =$%96 8: O=9696 G %&:5$C8:A&6T ,6 =8F8=$H<8 $:O8=$= 9<$C8:A&6 8: 7&%9 %9:N595 G 8: C9G&= :MC8=& 58 U8%86T ,U$A9= 6$A;9%$&:86 D;8 7=&U&D;8: 86A="6T ,U$A9= 8< %&:6;C& 58 A9H9%&I %9F"I H8H$596 O968&696 G 9<%&QP<$%96T !9:A8:8= ;: 786& 958%;95&I 8U$A9:5& 8< 6&H=8786& G <9 &H86$595T -< 5&=C$= 8<8U9= <9 %9H8%8=9 58 <9 %9C9 58 K 9 _b %CT ,6A&6 %9CH$&6 8: <&6 QRH$A&6 68 58H8: %&:N:;9= 9 7869= 58 A8:8= C8@&=B9I 7;86 68 A=9A9 58 ;: 7958%$C$8:A& %=P:$%&T • •

• • • • •


JT -1j)d)(-( .)*)1-? g89<$E9= 8@8=%$%$& 7&= Wb C$:;A&6I K 5B96 58 <9 68C9:9 4%9C$:9=I A=&A9=I :959=I 9:59= 8: H$%$%<8A9I 8A%T> •



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

WT -/j2!,()1-1)k0? ,U$A9= <9 9;A&C85$%9%$P:I 9:A8 %;9
*8 58H8=R: 8:U$9= 9< 68O;:5& :$U8< 58 9A8:%$P:? - <&6 79%$8:A86 D;8 78=6$6A8: %&: 6B:A&C96 9 7869= 58< A=9A9C$8:A& 8C7B=$%& $:$%$9< G 58 <&6 5&6 86D;8C96 58 A=9A9C$8:A& 79=9 8==95$%9%$P: 58 [T 7G<&=$I 7=8U$9 U8=$S%9%$P: 58< 978O& 9< A=9A9C$8:A&T +9%$8:A86 %&: 5$67876$9 G %;9
h;B9 58 g8F8=8:%$9 gR7$59T ($9O:P6N%& G A=9A9C$8:A& 58 <9 5$67876$9 F;:%$&:9



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#6!



5



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



6



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



7



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



8



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



9



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen ENFERMEDADES DEL

!"#$% !"#$%&

INTESTINO DELGADO Y GRUESO

'!()")*)+" () ,-./01 2.,34-15 6 .5 3783493:5: :3 *4-;7 *&+ ,)* -&* ./$+%$.),0* 1&/2)* -0 0+10/20-)- $+3)2)4&/$) $+40*5+),6 7 .0*)/ -0 ),89+)* %)/)%40/:*5%)* %&29+0*; 0*4)* 1&/2)* .90-0+ -$*5+89$/*0 .&/ ,)* -$10/0+%$)* 0+ ,) ./0-$*.&*$%$<+ 80+"5%); 1)%4&/0* -0 /$0*8&; %)/)%40/:*5%)* %,:+$%)*; 0+-&*%<.$%)* 0 =$*4&,<8$%)*6 <#=>' ?@A=)*# >)/) ,&* 0*49-$&* -0 ./0?),0+%$); ,)* 0*52)%$&+0* -0 %&,$5* 9,%0/)5?) $@)+ -0 A6B ) CDC .&/ EDD;DDD 0+ F9/&.)6 A6B ) EGH6I .&/ EDD;DDD 0+ 7*$) J 0, !0-$& K/$0+406 L IM6C ) NAH6G .&/ EDD;DDD 0+ 72"/$%) -0, O&/40; J ,)* 0*52)%$&+0* -0 FP ?)/$)/&+ -0*-0 D6G =)*4) INN .&/ EDD;DDD 0+ F9/&.)6 D6HH ) GM6B .&/ EDD;DDD 0+ 7*$) J 0, 20-$& K/$0+406 L EG6M ) IEH6C .&/ EDD;DDD 0+ 72"/$%) -0, O&/40 Q!&,&-0%RJ O; NDENS6 ?#B+C!")# () %)9*) 0#)%4) -0 ,) 0+10/20-)- $+3)2)4&/$) $+40*5+), 0* -0*%&+&%$-)T *$+ 02@)/8&; ,&* $+-$?$-9&* 80+"5%)20+40 *9*%0.5@,0* .)/0%0+ 40+0/ 9+) /0*.90*4) -0*/089,)-) $+29+0 -0 ,) 29%&*) -0*/089,)-) .)/) ,) 3&/) $+40*5+), ,& U90 /0*9,4) 0+ ,) $+3)2)%$<+ $+40*5+), QK/-V*6 W NDENS6 ')#C"+
•

•


•

•

O& *0 -$*.&+0 -0 9+ 0*4V+-)/ -0 &/& .)/) 0, -$)8+<*5%& -0 FP6 F, -$)8+<*5%& *0 %&+X/2) 20-$)+40 ,) 0?),9)%$<+ %,:+$%) J 9+) %&2@$+)%$<+ -0 =),,)Y8&* 0+-&*%<.$%&*; =$*4&,<8$%&*; /)-$&,<8$%&* JZ& $+?0*58)%$&+0* @$&U9:2$%)*6 O& 0#$*40 9+ :+-$%0 %&+ 0, U90 *0 .90-) %9)+5X%)/ ,) )%5?$-)- -0 ,) 0+10/20-)- .)/) .0/2$5/ 9+) 0?),9)%$<+ &@[05?)6 ()* ./90@)* 80+"5%)* )%49),20+40 +& *0 /0%&2$0+-)+ .)/) 0, -$)8+<*5%& -0 /95+) -0 ,) FP F, -&,&/ )@-&2$+), %/<+$%& JZ& -$)//0) 0+ $+-$?$-9&* [


Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología •

•

Resumen

!"#$% !"#$%&

F, 0#)20+ _*$%& $+%,9J0 0*4)-& 80+0/),; .9,*&; ./0*$<+ )/40/$),; 402.0/)49/); *0+*$@$,$-)- )@-&2$+),; @`*U90-) -0 -$*40+*$<+; &@*4/9%%$<+ $+40*5+),; 2)*)* .),.)@,0* & *)+8/)-& /0%4), .90-0+ $+-$%)/ FP6 a0 /0U9$0/0 -0 $+*.0%%$<+ .0/$)+),; &/), J 0#)20+ /0%4), -$8$4),6 ()* ,0*$&+0* .0/$)+),0* %)/)%40/:*5%)* -0@0/V+ *0/ 0?),9)-)* ./010/0+4020+40 .&/ %$/9[)+&* %&,&//0%4),0* 1)2$,$)/$Y)-&* %&+ FP6 7-02V*; *0 /0%&2$0+-) 0?),9)%$<+ -0 .0*& 0 :+-$%0 -0 2)*) %&/.&/), 7 .0*)/ -0 U90 ,) ).)/$%$<+ -0 ,) FP 0* .&/ ,& 80+0/), 0+ 0-)-0* 402./)+)*; +& 0* /)/& 0+ ,)* .0/*&+)* 2)J&/0*6

W+?0*5890 *$8+&* -0 /0*.90*4) )89-) JZ& %/<+$%) $+3)2)4&/$); )+02$); -0.,0%$<+ -0 ?&,920+ J *$8+&* -0 -0*+94/$%$<+ & 2),) )@*&/%$<+6 ()* ./90@)* $+$%$),0* -0 ,)@&/)4&/$& $+%,9J0+b • • • • • • •

c$&204/:) =02V5%) d0,&%$-)- -0 *0-$20+4)%$<+ 8,&@9,)/ QdaeS >/&40:+) P /0)%5?) Q>PfS >/90@)* -0 =0%0* c`*U90-) -0 ,) 4&#$+) -0 P,&*4/$-$92 -$g%$,0 P),./&40%5+) 10%), >/&40:+)* 4&4),0* J ),@`2$+) 0+ *90/&

h9/)+40 0, $+40//&8)4&/$& *0 -0@0 -&%920+4)/ ,) 0#.&*$%$<+ ) ,&* 1)%4&/0* -0 /$0*8& U90 J) 0*4V+ @$0+ 0*4)@,0%$-&* %&2& 0, 4)@)U9$*2&; ,) =$*4&/$) 1)2$,$)/ J 8)*4/&0+40/$5* $+10%%$&*) /0%$0+406 ')#C"D)/) 0*4)@,0%0/ 0, -$)8+<*5%& FP *0 /0U9$0/0 -0 $,0&%&,&+&*%&.$) J @$&.*$)* -0, :,0&+ 40/2$+),; )*: %&2& -0 %)-) *0820+4& -0, %&,&+ 0+ @9*%) -0 0?$-0+%$) 2$%/&*%<.$%) -0 FP6 >)/) 0, -$)8+<*5%& -0 FP 0* +0%0*)/$& /0),$Y)/b • • •

W,0&%&,&+&*%&.$) F+-&*%&.$) ),4) F#)20+ =$*4&.)4&,<8$%&

W+-0.0+-$0+4020+40 -0 ,&* =),,)Y8&* 0+ ,) $,0&%&,&+&*%&.$); *0 /0%&2$0+-) 0#)2$+)/ ,) 9@$%)%$<+ J ,) 0#40+*$<+ -0 %9),U9$0/ ,0*$<+ 0+ 0, 4/)%4& 8)*4/&$+40*5+), *9.0/$&/ & $+40*5+& -0,8)-&6 h9/)+40 ,) 0+-&*%&.$) $+10/$&/ -0@0+ @9*%)/*0 $+40+%$&+),20+40 ,0*$&+0* -$*%/04)* & *0820+4)/$)* Q-0+&2$+)-&* ,0*$&+0 ) *),4&*S %&+ ).)/$0+%$) -0 )-&U9:+; `,%0/)* ,&+8$49-$+),0* -0 1&/2) $//089,)/; 2`,5.,0* 9,%0/)%$&+0* )i&*)*; 0/&*$<+ $//089,)/ 0+ 1&/2) -0 `,%0/)*; ./&49@0/)+%$)* 0+ 1&/2) -0 %90+4)*; .,$0890* +&-9,)/0*; 202@/)+) 29%&*) 8/)+9,)/ J 0*40+&*$*6 (&* 0#V20+0* -0, 4/)%4& 8)*4/&$+40*5+), $+10/$&/ Q9*)+-& 0+-&*%&.$) & /)-$&8/)_) %&+ 0+02) -0 @)/$&S *&+ %)*$ $+-$*.0+*)@,0* .)/) /0),$Y)/ 9+ -$)8+<*5%& -0 ,) FP6 W+%,9*& -0*.9"* -0 U90 *0 =) =0%=& 9+ -$)8+<*5%& -0X+$5?&; 0* ./010/$@,0 0#)2$+)/ ), .)%$0+40 9*)+-& ,) /)-$&8/)_) -0 $+40*5+& -0,8)-& %&+4/)*4)-) J ,) 0+-&*%&.$) 8)*4/&$+40*5+), *9.0/$&/6 ')#C"D
• • • • •

F+40/&8/)_) & 0+40/&%,$*$* .&/ f! & jP jP f! P&,&+ .&/ 0+02) j/V+*$4& $+40*5+), Plataforma ENARM 2018


Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

(&* 0*49-$&* %&+4/)*4)-&* .90-0+ 0?$-0+%$)/ `,%0/)* ,&+8$49-$+),0* Q)*.0%4& 0*%,0/<5%& )*$2"4/$%&S; %&+ )*.0%4& -0 02.0-/)-&; 0*40+&*$*; `,%0/)* )i&*)*; `,%0/)* $//089,)/0*; X*9/)* J _*49,)*6 () 0+40/&*%&.$) -0 -&@,0 @),<+ QFhcS -0@0 /0*0/?)/*0 .)/) *$49)%$&+0* 0*.0%:X%)* 0+ ,)* U90 ,) 4&2) -0 @$&.*$) -0 ,)* V/0)* *&*.0%=&*)* 0* $2.&/4)+40 .)/) 0, -$)8+<*5%& & %9)+-& 9+) -$,)4)%$<+ -0 0*40+&*$* 0*4V $+-$%)-)6 () jP J ,) 0%&8/)_) )@-&2$+), *&+ `5,0* .)/) 0?),9)/ 0, ),%)+%0 J ,) 8/)?0-)- -0 ,) $+3)2)%$<+ 8)*4/&$+40*5+),; J .)/) -040%4)/ ,) 1&/2)%$<+ -0 )@*%0*&*6 F+ ,) ./0*0+4)%$<+ )89-) *&+ `5,0*b •

•

•

•

j/V+*$4& $+40*5+),6 F?),`) ,) 0#40+*$<+ -0 ,) 0+10/20-)-; )*: %&2& ),40/)%$&+0* -0 ,) .0/$*4),*$*; )+&/2),$-)-0* -0 ,) 29%&*) Q`,%0/)*S J 0*40+&*$* F%&8/)_) 4/)+*)@-&2$+),6 >0/2$40 0?),9)/ %)2@$&* 0+4"/$%&* Q0+8/&*)2$0+4&S; %)2@$&* .0/$0+4"/$%&* Q)-0+&.)k)*; )@*%0*&* J ),40/)%$&+0* -0 ,) 8/)*) 20*0+4"/$%)S6 F, -&..,0/ )J9-) ) ,) -040%%$<+ -0 =$.0/02$) -0 ,) .)/0- -0, $+40*5+& J ).&J) 0+ ,) -$*5+%$<+ 0+4/0 0+10/20-)%/<+$%) J )%5?) j&2&8/)_) %&2.94)-)6 >0/2$40 ?),&/)/ 0#40+*$<+ J *0?0/$-)- -0 ,) 0+10/20-)-6 F?),`) )+&2),:)* ,92$+),0*b 9,%0/)%$&+0* J 0+8/&*)2$0+4& -0 .)/0-; )*: 0#4/),92$+),0*b _*49,)*; )@*%0*&* J ,$+1)-0+&.)k)*6

')#C"D
e/)+9,&2)* +& %)*0$X%)+40* l$*9/)* m,%0/)* !04).,)*$) 1&?0&,)/ W+3)2)%$<+ %/<+$%) 4/)*29/), Q%9)+-& *0 -$*.&+8) -0 .$0Y) U9$/`/8$%)S

F, -$)8+<*5%& -0X+$5?& *0 /0),$Y) %&+ @)*0 ) ,) 0+4/0?$*4) 2"-$%); 0#.,&/)%$<+ _*$%); /0*9,4)-&* -0 ,)* ./90@)* -0 ,)@&/)4&/$&; $+?0*58)%$&+0* 8)*4/&$+40*5+),0* 0+-&*%<.$%)*; /)-$&,<8$%)* 0 =$*4&,<8$%)*6 7, 2&20+4& -0 0*4)@,0%0/ 0, -$)8+<*5%& 0* %&+?0+$0+40 0*.0%$X%)/ ,) ?)/$0-)- -0 ,) 0+10/20-)- %&+ @)*0 0+ ,) %,)*$X%)%$<+ -0 !&+4/0),; )*: %&2& 0, 8/)-& -0 )%5?$-)- %&+ @)*0 0+ Ph7W & n)/?0J^c/)-*=)o6 %#"!G+ B!$#?!>B)*+


>B)=)'#' '! =+< *+%?>!


Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

?#?!= '! =+< !"+%+'>=#'+$!< •

•

•

• •

•

•

• • •

•

F+ .)%$0+40* %&+ FP 2&-0/)-) ,) 40/).$) %&+ 0*40/&$-0* %&+?0+%$&+),0* ,&8/) ,) $+-9%%$<+ ) ,) /02$*$<+; *$+ 02@)/8&; +& 19+%$&+) %&2& 40/).$) -0 2)+40+$2$0+4& a0 *98$0/0 +& 9*)/ 5&.9/$+) 0+ 2&+&40/).$) .)/) $+-9%$/ ,) /02$*$<+ 0+ .)%$0+40* %&+ 0+10/20-)- 2&-0/)-) ) 8/)?0 h9/)+40 ,) /0-9%%$<+ -0 0*40/&$-0* QCÊD 28Z*02)+),0*S -0@0/V+ ?$8$,)/*0 -)4&* %,:+$%&* .)/) ,) $-0+5X%)%$<+ 402./)+) -0 %&/5%&^/0*$*40+%$)T ) .)/5/ -0 ,&* ND 28 -0 ./0-+$*&+) Q%&+?$0+0 0?),9)/ -)4&* %,:+$%&* .)/) $-0+5X%)/ 402./)+)20+40 %&/5%&^-0.0+-0+%$)S -$*2$+9$/ -0 N6C p C 28Z*02)+) =)*4) *9*.0+*$<+ F+ .)%$0+40* %&+ FP 0+ /02$*$<+ $+-9%$-) .&/ 0*40/&$-0* /0%&20+-)2&* 0, 9*& -0 5&.9/$+)* .)/) 2)+40+$2$0+4& h0*.9"* -0, ./$20/ @/&40 J -0 ,) /02$*$<+ &@40+$-) %&+ 0*40/&$-0; 9+) 5&.9/$+) & 204&4/0#)40 -0@0+ *0/ %&+*$-0/)-)* .)/) 2)+40+$2$0+4& -0 ,) /02$*$<+ (&* .)%$0+40* 0+ 2)+40+$2$0+4& %&+ )Y)5&./$+) -0@0 %&+*$-0/)/*0 ,) *9*.0+*$<+ -0 0*40 -0*.9"* -0 A )\&* -0 /02$*$<+6 F, /$0*8&^@0+0X%$& -0@0+ .,)+40)/*0 -0 2)+0/) $+-$?$-9), F+ ,) ./$20/) ./0*0+4)%$<+; *$ ,) /02$*$<+ *0 =) ),%)+Y)-& %&+ 0*40/&$-0* *$*4"2$%&*; 9+) 5&.9/$+) Q)Y)5&./$+) J G^ 20/%).4&.9/$+)S & 204&4/0#)40 -0@0+ *0/ %&+*$-0/)-&* .)/) 0, 4/)4)2$0+4& -0 2)+40+$2$0+4& a0 /0%&2$0+-) 2)+40+$2$0+4& %&+ )Y)5&./$+) 0+ 0+10/20-)- 0#40+*) 7Y)5&./$+); 20/%).4&.9/$+) & 204&4/0#)4& 0+ 2&+&40/).$) +& *&+ `5,0* .)/) $+-9%$/ ,) /02$*$<+ F+ .)%$0+40* %&+ FP 2&-0/)-) 0+ U9$0+0* =) 1),,)-& 0, 4/)4)2$0+4& %&+ 0*40/&$-0* Q/01/)%4)/$&*; -0.0+-$0+40* & $+4&,0/)+40*S J +& ),%)+Y) ,) /02$*$<+; 0, 204&4/0#)40 J ,) 40/).$) )+5^jOl /0./0*0+4)+ 9+) &.%$<+ -0 4/)4)2$0+4& F+ .)%$0+40* %&+ FP 0+ /02$*$<+ $+-9%$-) .&/ 0*40/&$-0* *980/$2&* 9*)/ 204&4/0#)40 %&2& 40/).$) -0 2)+40+$2$0+4&

A!"!()*)+< '! =# )"B!$J!"*)D" B!%?$#"# *+" B!$#?)# A)+=DC)*# •

•

•

•

(&* )+5^jOl 0*4V+ $+-$%)-&* 0+ FP 2&-0/)-) ) 8/)?0 U90 +& /0*.&+-0+ & *&+ $+4&,0/)+40* ), 4/)4)2$0+4& %&+?0+%$&+), J *&+ -0.0+-$0+40* -0 0*40/&$-0* a0 /0%&2$0+-) 0, 9*& -0 )+5^jOl 0+ %&2@$+)%$<+ %&+ 5&.9/$+)* *&@/0 5&.9/$+) *&,) .)/) $+-9%$/ ,) /02$*$<+ 0+ .)%$0+40* U90 50+0+ FP 2&-0/)-) ) *0?0/) a0 /0%&2$0+-) 0, 9*& -0 )+5^jOl 0+ 2&+&40/).$) .)/) $+-9%$/ /02$*$<+ 0+ .)%$0+40* %&+ FP 2&-0/)-) ) 8/)?0 *&@/0 ,) 2&+&40/).$) %&+ 5&.9/$+) () $+1&/2)%$<+ /0*.0%4& ) -&*$* $+%/020+4)-)* & 2V* 1/0%90+40* -0 )+5^jOl 0+ .)%$0+40* %&+ )+40%0-0+40 -0 1),,) & =$.0/*0+*$@$,$-)- 0* %&+4/&?0/*$),6 () &.%$<+ 0* ).,$%)/ 9+ )+5^jOl -$10/0+406 ]+ 204)^)+V,$*$* /0.&/4< U90 0+ 0*4&* %)*&* %0/4&,$Y92)@ .08&, .90-0 /0./0*0+4)/ 9+) ),40/+)5?) 40/)."95%)6

B$#B#%)!"B+ K>)$@$C)*+ •

• •

•


•

•

(&* )+5@$<5%&* J )Y)5&./$+) Z 20/%).4&.9/$+) -0@0 95,$Y)/*0 %&2& ,) ./$20/) 0,0%%$<+ -0 40/).$) .)/) ,) FP .0/$)+), %&2.,0[) 0+ %&2@$+)%$<+ %&+ ,) 40/).$) U9$/`/8$%)6 W+3$#$2)@ & )-),$292)@ *0 -0@0 95,$Y)/ %&2& 9+) *089+-) ,:+0) 2"-$%) 4/)4)2$0+4& () ./0*0+%$) -0 9+ )@*%0*& .0/$)+), -0@0 *0/ -0*%)/4)-& J *$ 0*4V ./0*0+40 -0@0 *0/ -/0+)-& %&+ %)/V%40/ -0 9/80+%$) P9)+-& ,) _*49,) .0/$)+), 0* `+$%) J )*$+4&2V5%) +& *0 /0),$Y) 4/)4)2$0+4&6 a$ ,) _*49,) 0* *$+4&2V5%) 0, 4/)4)2$0+4& 0* ,) %&,&%)%$<+ -0 *04<+ & X*49,&4&2:) J *0 -0@0 )\)-$/ )+5@$<5%& 204/&+$-)Y&, QMCD p ECDD 28Z-:)S & %$./&3&#)%$+) QE6DDD 28Z-:)S () %&,&%)%$<+ -0 a04&+ *0 /0%&2$0+-) .)/) ,)* _*49,)* %&2.,0[)*6 F, 2&20+4& -0 ,) 0,$2$+)%$<+ -0.0+-0 -0 ,) 40/).$) .&*40/$&/ () %$/98:) *$02./0 -0@0 *0/ %&+*$-0/)-) 9+) &.%$<+ 0+ ,) 0+10/20-)- ,&%),$Y)-)



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

$!F#A)=)B#*)+" )%)!"B+ F, *089$2$0+4& J ,) 4&2) -0 -0%$*$&+0* -0.0+-0/V+ -0 ,) 9@$%)%$<+ -0, .)%$0+40 0+ ,) 0?&,9%$<+ +)49/), -0 ,) 0+10/20-)-; %&+*$-0/)+-& /$0*8&* J @0+0X%$&* -0 2)+0/) $+-$?$-9),6 h9/)+40 0, *089$2$0+4& ,&* 0*49-$&* -0 $2)80+ U90 .90-0+ &1/0%0/ $+1&/2)%$<+ `5, *&+b j/V+*$4& $+40*5+), J 0, %&,&+ .&/ 0+02)b 290*4/)+ 0+8/&*)2$0+4& J -$*4&/*$<+ -0 ,)* ?V,?9,)* %&++$?0+40*; *0.)/)%$<+ -0 )*)* & %&+8,&20/)-&* -0 ,)* 2$*2)* .&/ 0, $+?&,9%/& 20*0+4"/$%&; 0*40+&*$* *0820+4)/$)* %&+ -$,)4)%$<+ ./0^ 0*40+<5%) %&+ `,%0/)* J /$8$-0Y -0 ,)* )*)* .&/ X@/&*$*; )-02V* -0 /0-9%%$<+ -0 ,) .0/$*4),*$* F%&8/)_) 4/)+*)@-&2$+),6 F* .)/5%9,)/20+40 `5, 0+ 0, *089$2$0+4& .&/ *0/ ,$@/0 -0 /)-$)%$<+; 290*4/) 0, 0+8/&*)2$0+4& -0 ,) .)/0-; 9,%0/)%$&+0*; X*9/)* ./&19+-)*; )10%%$<+ -0 ,) 8/)*) 20*0+4"/$%); 0-02) & X@/&*$*; *0820+4&* )10%4)-&*; ).0/$*4V,5%&* J /:8$-&*; ./00*40+<5%&* -$,)4)-&*; _*49,)* () 0%&8/)_) 4/)+*/0%4), 0*4V $+-$%)-& 0+ ,)* _*49,)* .0/$)+),0* j&2&8/)_) %&2.94)-)6 h0290*4/) ,&* *0820+4&* $+?&,9%/)-&*; )10%%$<+ 20*0+4"/$%); _*49,)*; -$,)4)%$&+0* ./00*40+<5%)*; X@/&*$* 20*0+4"/$%) f0*&+)+%$) 2)8+"5%)6 F* 0*.0%$),20+40 `5, %9)+-& U90/02&* 9+ 0*49-$& ,$@/0 -0 /)-$)%$<+6 F*4V $+-$%)-) %9)+-& =)J *:+4&2)* -0 FP J ,) $,0&*%&.:) 0* +&/2),6 K4/)* $+-$%)%$&+0* *&+b 1),,) 0+ 0, 4/)4)2$0+4&; *&*.0%=) -0 0+10/20-)&@*4/9%5?) %&2.,$%)%$<+ 0#4/),92$+), J .,)+$X%)%$<+ -0 /0*0%%$<+ U9$/`/8$%) & /0%9//0+%$)6 ?$+"+
•

• •

•

F, 2"-$%& 1)2$,$)/ -0@0/V 0+?$)/ ) *9 n&*.$4), e0+0/), -0 q&+) %&//0*.&+-$0+40 ) 4&-& .)%$0+40 %&+ *&*.0%=) -0 F+10/20-)- -0 P/&=+ .)/) *9 0?),9)%$<+ j&-& .)%$0+40 %&+ -$)8+<*5%& $+$%$), -0 F+10/20-)- -0 P/&=+ -0@0 *0/ /010/$-& ) ,)* ]+$-)-0* U90 %90+40+ %&+ P,:+$%)* -0 F+10/20-)- W+3)2)4&/$) .)/) 9+) 0?),9)%$<+ $+408/), >)%$0+40* J) %&+ -$)8+<*5%& 0*4)@,0%$-&; %&+ /0*.90*4) .)/%$),; )%5?$-)- .0/*$*40+40 & /0%):-) >)%$0+40* %&+ %&2.,$%)%$&+0* %&2&b F*40+&*$* %&+ *:+4&2)* &@*4/9%5?&*; F+10/20-)- l$*49,$Y)+40; >0/1&/)%$<+; !08)%&,&+ & n02&//)8$) >0/*$*40+40; -0@0/V+ *0/ F?),9)-&* .&/ 0, a0/?$%$& -0 P$/98:) j&-& .)%$0+40 -0@0/V *0/ 0+?$)-& %&+ ,&* *$89$0+40* 0*49-$&* -0 ,)@&/)4&/$& J 8)@$+040b c$&204/:) n02V5%)6 >/90@)* -0 l9+%$&+)2$0+4& n0.V5%&6 dae; >Pf6 a)+8/0 &%9,4) 0+ =0%0*; P&./&%9,5?&; P&./&.)/)*$4&*%<.$%&; >)+0, d$/), Qc6 P J dWnS; $-0),20+40 0+?$)/ 0*49-$& -0 $,0&%&,&+&*%&.$); ,)2$+$,,)* J @,&U90 -0 .)/)X+) J /0.&/40 =$*4&,<8$%K

P/$40/$& -0 %&+4/)//010/0+%$)b E6 N6 I6

>)%$0+40* %&+ 1)%4&/0* -0 @90+ ./&+<*5%& >)%$0+40* 0+ /02$*$<+ >)%$0+40* U90 +& )%0.40+ 4/)4)2$0+4& )+5 jOl

A)A=)+C$#()# m o c . 6 0 s o c 5 i d e m s k o o b . w w

=r.bZZooo6%0+040%6*),9-68&@62#Z-0*%)/8)*Z8.%ZP)4),&8&!)0*4/&ZW!aa^MNIÊA^F+1s-0sP/=&+ZMNIeff6.-1



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"B!")'+ #')*)+"#= *=#J!



6



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



7



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



8



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



9



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



10



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&



11



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen SÍNDROME DE COLON IRRITABLE

!"#$% !"#$%&

'!()")*)+" () ,-./0123 /34 5.63,7.1 500568943 *+,,- ./ 0/12/ %&3& 425 56/%75%$82 %982$%5 0/ 0&)&9 & 3&)/.:5 5;0&3$25) 5.&%$50& 5 5)7/95%$&2/. /2 /) <=;$7& $27/.:25)> 049527/ 5) 3/2&. ? 0@5. A&9 3/. /2 )&. B):3&. ? 3/./.> .$2 %54.5 &9C=2$%5 D4/ )& E4.:1D4/F

:#;<' =>?;)*# (. /) 795.7&92& 642%$&25) C5.79&$27/.:25) 3=. %&3B2> ./ A9/./275 /2 7&0&. )&. C94A&. 0/ /050 $2%)4G/20& 2$H&. G 52%$52&.> 542D4/ ./ A9/./275 69/%4/27/3/27/ 5 )5 /050 0/ ?I 5 JI 5H&.F K6/%75 7527& 5 <&3;9/. %&3& 5 34E/9/.> 2& &;.7527/> 5A9&#$35053/27/ /) LIMNJO 0/ )&. 56/%750&. .&2 34E/9/. G ./ A9/./275 %&2 35G&9 69/%4/2%$5 /2 42 2$P/) .&%$&/%&283$%& ;5E&F +/ 5.&%$5 5 0/A9/.$82> 52.$/050> 795.7&92& .&357&3&96& / $0/5%$82 .4$%$05> 50/3=. 5 42 3/2&9 0/./3A/H& )5;&95)> 7/2$/20& 42 $3A5%7& /%&283$%& 2/C5:P& /2 /) $20$P$04&> )5 .&%$/050 G /) +$.7/35 0/ +5)40F

=#@+A!")# +/ 0/.%&2&%/ .4 /:&)&C@5 G ./ %9// D4/ /. 0/ %54.5 34):65%7&9$5) /2 )5 D4/ A4/0/2 %&/#$.:9 0$.:27&. 65%7&9/.F +/ $0/2:1%52 0$.:27&. .4;:A&.> G5 ./5 A9/0&3$2527/3/27/ 0$599/5 *+,,MQ-> %&2.:A5%$82 *+,,MR- & 3$#7& *+,,M!-> 56/%75 ./9$53/27/ )5 %5)$050 0/ P$05 0/ D4$/2 )& A50/%/F +/ /.:35 425 A9/P5)/2%$5 /2 A&;)5%$82 C/2/95) D4/ P5 0/ SI 5 TIOF

*;#:)()*#*)B" Q/ 5%4/90& 5) A57982 /2 )&. <=;$7&. 0/6/%57&9$&.> /) .@209&3/ 0/) $27/.:2& $99$75;)/ *+,,- ./ %)5.$1%5 /2 79/. .4;:A&.U •

•


•

+,, C1. C1.,7D8C5E.F V/%/. 0495. 3=. 0/) TJO 0/ )5. P/%/. G 0/A&.$%$&2/. 0$.3$24$05. 0/ %&2.$.7/2%$5 3/2&. TJO 0/ )5. P/%/. +,, C1. /580038F Q/A&.$%$&2/. 0$.3$24$05. 0/ %&2.$.7/2%$5 3=. 0/ TJO 0/ )5. P/%/. G


Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

')#A"+:@)*+ *<#'$+ *;H")*+ W&. .@27&35. %)@2$%&. 0/ 6&935 $20$P$045) .&2 $3A9/%$.&. A595 /.75;)/%/9 /) 0$5C28.:%& 0/ +,,> A&9 )& D4/ /.75 A57&)&C@5 0/;/ ./9 %&2.$0/9505 %&3& 42 %&2E427& .$209&3=:%&F W5 5.&%$5%$82 0/ 0&)&9 5;0&3$25) %982$%& G )&. <=;$7&. $27/.:25)/. 5)7/950&. .&2 )5. %595%7/9@.:%5. A9$2%$A5)/. 2& /.A/%@1%5. 0/) +,,> 542D4/ /#$.7/ 425 53A)$5 P59$/050 0/ .@27&35. $2%)4G/20& 352$6/.75%$&2/. C5.79&$27/.:25)/. G /#795$27/.:25)/.F W&. ,-.6128, I8,6015.63,7.843, .&2U 0&)&9 5;0&3$25) %982$%&> <=;$7&. $27/.:25)/. 5)7/950&. *0$599/5 & %&2.:A5%$82 & 5)7/9252%$5 0/ /.7&.-> 9/X4E& C5.79&/.&6=C$%&> 0$.65C$5> .5%$/050 7/3A9525> 0$.A/A.$5 $27/93$7/27/> 254./5.> 0&)&9 A9/%&90$5) 0/ &9$C/2 2& %590$5%&> X574)/2%$5 G /94%7&.F W&. ,-.6128, 3G6085.63,7.843, .&2U 0/A9/.$82 35G&9> 52.$/050> 0/.&90/2 .&357&3&96&> $2.&32$&> 0$.642%$82 ./#45) G 0$.A59/42$5> 0$.3/2&99/5> $2%9/3/27& /2 )5 69/%4/2%$5 49$259$5> 49C/2%$5 49$259$5> .@27&35. 0/ 5.35 G %/65)/5 A9$359$5F Y595 /) 0$5C28.:%& 0/ +,, 0/;/ ;5.59./ /2 )5 $0/2:1%5%$82 0/ )&. .@27&35. A&.$:P&. %&3A5:;)/. %&2 /.75 %&20$%$82 G D4/ ./ 9/.43/2 /2 )&. *0563051, /3 $128 )) U ,2$%$& 0/ )&. .@27&35. A&9 )& 3/2&. L 3/./. 527/. 0/) 0$5C28.:%& Q&)&9 & 3&)/.:5 5;0&3$25) 9/%499/27/ 3=. 0/ ? 0@5. A&9 3/. /2 )&. B):3&. ? 3/./. Y&9 )& 3/2&. 0&. 0/ )&. .$C4$/27/.U • • •

" !/E&95

%&2 )5 0/6/%5%$82 " +/ 5%&3A5H5 0/ 5)7/95%$&2/. 0/ )5 69/%4/2%$5 0/ )5. 0/A&.$%$&2/. " +/ 5%&3A5H5 0/ P59$5%$82 0/ )5 6&935 0/ )5. 0/A&.$%$&2/. +/ 0/;/ 0/ /P5)459 )&. J/861, /3 848028K & J,-.6128, 8LD5C1,K D4/ 2& ./52 %&3A5:;)/. %&2 +,,> 0/;$0& 5 D4/ A4/0/2 9/A9/./2759 56/%75%$82 &9C=2$%5> /.7&. $2%)4G/2U .52C950& 9/%75)> 0&)&9 5;0&3$25) 2&%7492& & A9&C9/.$P&> A"90$05 0/ A/.&> 52&935)$050/. ;$&D4@3$%5. %&3& 52/3$5> /)/P5%$82 /2 359%50&9/. 0/ $2X535%$82 & 5)7/95%$&2/. /)/%79&)@:%5.> 1/;9/ .$2 %54.5 /#A)$%5;)/> 5A59$%$82 0/ .@27&35. 0/.A4". 0/ )&. JI 5H&.> 743&9 5;0&3$25) & 9/%75) G /2 5D4/))&. %&2 527/%/0/27/. 653$)$59/. 0/ %=2%/9 0/ %&)&2> /26/93/050 %/)$5%5 & /26/93/050 $2X5357&9$5 $27/.:25)F

')#A"B:@)*+ ')(!$!"*)#; W&. 0$5C28.:%&. 0$6/9/2%$5)/. 0/) .@209&3/ 0/ $27/.:2& $99$75;)/ $2%)4G/2U /26/93/050 $2X5357&9$5 $27/.:25)> %=2%/9 %&)&9/%75)> $26/%%$&2/. $27/.:25)/. *A595.$7&.$.> ;5%7/9$5.> 74;/9%4)&.$.-> 5)7/95%$&2/. <&93&25)/. .$.7"3$%5.> $27&)/952%$5 5 5)$3/27&.> /26/93/050 %/)$5%5> /26/93/050 :9&$0/5> .&;9/%9/%$3$/27& ;5%7/9$52& $27/.:25)> 35)5;.&9%$82 0/ =%$0&. ;$)$59/.> 2/49&A5Z5 & 3$&A5Z5 /27"9$%5> /6/%7&. ./%42059$&. 0/ 3/0$%53/27&.> /279/ &79&.F [& ./ 9/%&3$/205 9/5)$\59 /#=3/2/. 0/ 94:25 /2 A5%$/27/. %&2 .@27&35. ZA$%&. 0/ +,, ,5. /861, /3 848028M G5 D4/ /.7= 0/3&.7950& D4/ 2& ./ )&C952 $0/2:1%59 &795. %54.5. &9C=2$%5. /2 %&3A595%$82 %&2 )5 A&;)5%$82 C/2/95)F +$2 /3;59C&> /2 A9/./2%$5 0/ 057&. 0/ 5)5935 ./ E4.:1%5 )5 9/5)$\5%$82 0/ /.740$&. A595%)@2$%&. A595 0/.%59759 &795. A57&)&C@5.> $2%)4G/20& %&)&2&.%&A$5F m o c . 6 0 s o c 2 i d e m s k o o b . w w



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

%#"!N+ @!$#=!<@)*+ @$#@#%)!"@+ "+ (#$%#*+;BA)*+ (2 /) 795753$/27& 2& 65935%&)8C$%& )5 0$/75 /. $C45) 0/ $3A&97527/ D4/ 6=935%&. /2 /) 352/E& 0/ /.7/ .@209&3/F W&. 5)$3/27&. 9$%&. /2 <$0957&. 0/ %59;&2&> 5)7&. /2 C95.5> %56"> 5)%&<&)> 9$%&. /2 <$.753$25> A$%527/. G %&20$3/27&. .&2 9/A&9750&. 69/%4/27/3/27/ %&3& %54.527/. 0/ .@27&35.F (2 /) 795753$/27& 2479$%$&25) 0/ +,, $2%)4G/ 0$P/9.5. /.7957/C$5. D4/ <52 3&.7950& .4 4:)$050> 75)/. %&3&U 5)$3/27&. ;5E&. /2 <$0957&. 0/ %59;&2& 0/ %50/25 %&975 O(+'%#=.U (/935275;)/> +)$C&.5%=9$0&.> '$.5%=9$0&.> %&2&.5%=9$0&.> #20 =&)$&)/.-> ]$;95> 9/.79$%%$82 0/ 5)$3/27&. *%56" 5)%&<&) G C95.5- G A9&;$8:%&.F W&. (+'%#=, .&2 42 C94A& 0/ <$0957&. 0/ %59;&2& 0/ %50/25 %&975 D4/ :/2/ ? %595%7/9@.:%5. /2 %&3B2U ^5E5 5;.&9%$82 /2 /) $27/.:2& 0/)C50&> .&2 9=A$053/27/ 6/93/2750&. A&9 )5. ;5%7/9$5. %&)82$%5. / $2%9/3/2752 /) A5.& 0/)$;/950& 0/ 5C45 0/279& 0/) $27/.:2&> 0/;$0& 5 .4 5)75 5%:P$050 &.38:%5F *_/9 %4509& S-F W5 0$/75 ;5E5 /2 <$0957&. 0/ %59;&2& 0/ %50/25 %&975 *]`Q!KY.- 3/E&95 )&. .@27&35. 0/) +,,> $2%)4G/20& 0$.7/2.$82> X574)/2%$5> 5)7/95%$82 /2 )5 3&:)$050 G 0&)&9 5;0&3$25) /2 %&3A595%$82 %&2 )5 0$/75 /.7=2059F *_/9 %4509& T-F (2 %53;$&> )5 0$/75 %&2 5)7& %&27/2$0& 0/ ]`Q!KY /3A/&95 )&. .@27&35. G ./ 9/%&3$/205 /P$759)&. *_/9 %4509& ?+/ 9/%&3$/205 /) 4.& 0/ 1;95 A.G))$43 A)5275C&> 0/;$0& 5 D4/ A9&A&9%$&25 5)$P$& 0/ )&. .@27&35. /2 +,,> /2 /.A/%$5) /2 )5 0$.7/2.$82 G 0&)&9 5;0&3$25)F +/ 0/;/ %&3/2\59 %&2 425 0&.$. ;5E5 D4/ ./ $9= $2%9/3/27520& )/2753/27/> <5.75 )5 7&)/952%$5 */#%/.& 0/ C5./.- G 9/C4)59$\5%$82 0/) 79=2.$7& $27/.:25)F +/ 9/%&3$/205 A9&A&9%$&259 )5. .$C4$/27/. 3/0$05. 0/ 0$/7&7/95A$5 /2 A5%$/27/. +,,U <5%/9 )5. %&3$05. 9/C4)59/.> /P$7520& :/3A&. )59C&. 0/ 5G42&> $2C/9$9 5C45 .&)& 5) 125) 0/ )&. 5)$3/27&.> 9/5)$\59 )5 $2C/.75 )/2753/27/> /P$759 ;/;$05. D4/ %&27/2C52 %56/@25 *9/69/.%&. 0/ %&)5> %56"> 7" 2/C9&> /7%F-> /P$759 )5 $2C/.75 0/ 5)%&<&) G ;/;$05. C5./&.5.> 9/04%$9 )5 $2C/.75 0/ a5)3$082 9/.$.7/27/b D4/ 5 3/240& ./ /2%4/2795 /2 )&. 5)$3/27&. A9&%/.50&.> 9/P$.59 )5. /:D4/75. 2479$3/275)/. G /P$759 )&. 5)$3/27&. D4/ %&27/2C52 .&9;$7&) *C&35 0/ 35.%59 G 5)C42&. A9&04%7&. ;5E&. /2 %5)[email protected]> G5 D4/ A4/0/2 $2%9/3/2759 )5 0$599/5> A&9 543/27& /2 )5 &.3&)59$050 $27/.:25)F

@$#@#%)!"@+ (#$%#*+;BA)*+


W&. C94A&. 65935%&)8C$%&. 3=. 4:)$\50&. /2 /) %&279&) 0/ .@209&3/ 0/ $27/.:2& $99$75;)/ .&2U K2:/.A5.380$%&.> 52:0$599/$%&.> )5#527/. 52:0/A9/.$P&.> 52:;$8:%&. G 5C/27/. ./9&7&2$2"9C$%&.F W&. 3/0$%53/27&. 8.73,D8,2E/5C1, A4/0/2 ./9 4:)$\50&. %&3& 795753$/27& $2$%$5) /2 /) %&279&) 0/ )&. .@27&35. /2 +,,> 50/3=. A4/0/2 ./9 5%&3A5H50&. 0/ )&A/952$05 & A.G))$43 A)5275C& 0/A/20$/20& 0/ )&. .@27&35. A9/0&3$2527/. *0$599/5 & %&2.:A5%$82-F +/ 9/%&3$/205 /) 4.& 0/ )&. .$C4$/27/. 52:/.A5.380$%&. A595 /) %&279&) 0/ 0&)&9 /2 A5%$/27/. %&2 +,, A&9 A/9$&0&. %&97&.F ^9&349& 0/ A$25P/9$& SII 3C %505 c <&95. & ST <&95. & ;9&349& 0/ ;4:)<$&.%$25 SI 3C %505 c <&95.F +/ A4/0/2 %&3;$259 %&2 0$3/:%&25 A595 0$.3$24$9 C5. G 3/E&959 )5 0$.7/2.$82 5;0&3$25)F d2& 0/ %505 0&. A5%$/27/. %&2 +,, 9/A&9752 795.7&92&. A.$%&.&3=:%&. & 3/275)/. 75)/. %&3& 0/A9/.$82> 52.$/050> $2.&32$&> 575D4/. 0/ A=2$%&> 0/.890/2/. 7/3A&9&M3520$;4)59/.> 65:C5 %982$%5 /279/ &79&.> A&9 )& D4/ 9/%&3$/205 /P5)459 /.75. A57&)&C@5. G 4:)$\59 52:0/A9/.$P&. %&3& ./C4205 &A%$82 0/ 795753$/27& /2 /) +,, 425 P/\ D4/ )&. 52:/.A5.380$%&. /2 %&2E427& %&2 52:0$599/$%& G e & A.G))$43 2& <52 %&279&)50& )&. .@27&35.F W&. 8.7/3D03,5P1, *79$%@%)$%& / $2<$;$0&9/. ./)/%:P&. 0/ 9/%5A7495 0/ ./9&7&2$25- .&2 /6/%:P&. /2 3/E&959 )&. .@27&35. C)&;5)/. G 9/04%$9 /) 0&)&9 /2 +,,> 542D4/ )$3$750&. 5 )5 7&)/952%$5 0/) A5%$/27/ A&9 .4. /6/%7&. ./%42059$&.F +/ 0/;/2 $2$%$59 %&2 0&.$. 3/2&9/. 5 )5. 4.505. /2 0/A9/.$82 G 5E4.759./ /2 ? & f ./3525. ./CB2 )5 9/.A4/.75F (2 %5.& 0/ +,, %&2 A9/0&3$2$& 0/ %&2.:A5%$82 & 3$#7&> /2 %5.& 0/ A9/0&3$2$& 0/ 0$599/5 ./ A9/1/9/ )&. 79$%@%)$%&.F Q/;$0& 5 )5 69/%4/2%$5 752 5)75 0/ )5 5.&%$5%$82 0/ 795.7&92&. A.$%&.&3=:%&. G 3/275)/. %&2 .@27&35. 0/ +,, ./ 0/;/2 $2P/.:C59 /.7&. A9&;)/35. 0/.0/ )5 A9$3/95 %&2.4)75 G A595 /))& ./ .4C$/9/ 5A)$%59 )5 /.%5)5 0/ P5)&95%$82 0/ 52.$/050 0/ V53$)7&2 *_/9 %4509& f-F () 4.& 0/ 8.795E7C1, <5 0/3&.7950& 3/E&9@5 0/ )&. .@27&35. /2 A5%$/27/. %&2 +,, G A4/0/2 ./9 4:)$\50&. /2 5D4/))&. A5%$/27/. D4/ A/9.$.7/2 %&2 .@27&35. A9$2%$A5)3/27/ 0$599/5 G 2& 7/2C52 %&279&) 50/%450& %&2 52:/.A5.380$%&.> 52:0$599/$%&. G 52:0/A9/.$P&.F +/ 9/%&3$/205 /) 4.& 0/ 52:;$8:%&. 2& 5;.&9;$;)/. 0/;$0& 5 D4/ )&. /6/%7&. ./%42059$&. .&2 3/2&9/. D4/ )&. .$.7"3$%&. A&9 /E/3A)& 9$65#$3$25 & 2/&3$%$25 A&9 SI & Sf [email protected]



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

$!Q#?);@#*)+" +/ 0/;/9= 9/6/9$9 5 ./C420& 2$P/) 0/ 57/2%$82 5 5D4/))&. A5%$/27/. D4/ 2& &;7/2C52 9/.A4/.75 65P&95;)/ 5) 795753$/27& $2$%$5) *52:/.A5.380$%& G .$27&3=:%&- 5.&%$50& 5) 795753$/27& 52:0/A9/.$P& A&.7/9$&9 5 ? 3/./. 0/ 352/E& G 5 5D4/))&. D4/ A9/./27/2 0&)&9 5;0&3$25)> 0$.7/2.$82 G 5)C42& 0/ )&. .$C4$/27/. 057&. 0/ 5)5935 A595 %&3A)/3/275%$82 0$5C28.:%& 7/95A"4:%5U • • • • • • • • •

K2/3$5 .$2 %54.5 5A59/27/ +52C950& 0/ 74;& 0$C/.:P& ;5E& +@27&35. 2&%7492&. G A9&C9/.$P&. Y"90$05 0/ A/.& $2/#A)$%5;)/ d.& 9/%$/27/ 0/ 52:;$8:%&. KA59$%$82 0/ .@27&35. /2 35G&9/. 0/ JI 5H&. (26/93/050 $2X5357&9$5 0/) $27/.:2& (26/93/050 %/)$5%5 K27/%/0/27/. 653$)$59/. 0/ %=2%/9 %&)&99/%75) 4 &P59$&

+/ 0/;/9= 9/6/9$9 5) ./9P$%$& 0/ A.$D4$579@5 5 5D4/))&. A5%$/27/. D4/ A9/./27/2 .@27&35. A/9.$.7/27/. 0/ 52.$/050 & 0/A9/.$82 G 2& 9/.A&2052 5) 352/E& /.75;)/%$0& %&2 52:0/A9/.$P&.F +/ 0/;/9= %&27959/6/9$9 5 A9$3/9 2$P/) 0/ 57/2%$82 5 5D4/))&. A5%$/27/. %&2 0$5C28.:%& G 795753$/27& 0/ .@209&3/ 0/ $27/.:2& $99$75;)/ /.75;)/%$0& A595 ))/P59 ./C4$3$/27& /2 /.7/ 2$P/)F

=$+"+:@)*+ :!A<)%)!"@+ R =$+"B:@)*+ +/ 9/%&3$/205 4:)$\59 /) R4/.:&259$& 0/ g95P/050 0/ +@209&3/ 0/ ,27/.:2& ,99$75;)/ /. B:) A595 %)5.$1%59 5 )&. A5%$/27/. %&2 +,, /2 642%$82 0/ .4 C95P/050 G A595 P5)&959 .4 9/.A4/.75 5) 795753$/27& G 0/7/93$259 )5 %&2:24$050 & 3&0$1%5%$82 0/) 3$.3& *_/9 %4509& J-F (2 425 9/P$.$82 .$.7/3=:%5 0/ Sf /.740$&.> /2 A5%$/27/. %&2 +,,> 9/A&978 D4/U Q/ TMJO 64/9&2 0$5C2&.:%50&. %&2 A57&)&C@5 C5.79&$27/.:25) &9C=2$%5 %&3& %54.5 0/ )&. .@27&35. *./C4$3$/27&U L 3/./.ML 5H&.h&0&. )&. /.740$&. 9/A&9759&2 A/9.$.7/2%$5 0/ .@27&35. 5 125) 0/) ./C4$3$/27& *./C4$3$/27&U L 3/./.MSJ 5H&.(2 J /.740$&. ./ 9/A&978 54./2%$5 0/ .@27&35. .&)& /2 STM?cO *./C4$3$/27&U T 5H&.(2 f /.740$&. ./ 9/A&978 D4/ A/9352/%/2 .$2 %53;$&. 0/ .@27&35. 42 ?I 5 JIO 0/ )&. A5%$/27/. G <5G /3A/&953$/27& 0/ )&. 3$.3&. /2 TMScO *./C4$3$/27& ST 3/./.MN 5H&.[$2CB2 /.740$& %&2%)4G8 %&2 0/75))/ 5%/9%5 0/ )5 69/%4/2%$5 G 0495%$82 0/ )5. 9/%[email protected]

?)?;)+A$#()#



Tel:(44) 43 121 091



!"#$% !"#$%&

*+"@!")'+ #')*)+"#; *;#S!



5



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&

*+"@!")'+ #')*)+"#; *;#S!



6



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&

*+"@!")'+ #')*)+"#; *;#S!



7



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&

*+"@!")'+ #')*)+"#; *;#S!



8



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&

*+"@!")'+ #')*)+"#; *;#S!



9



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



10



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



11



Tel:(44) 43 121 091


!"#$% !"#$%&



12



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen LA ENFERMEDAD DE

!"#$% !"#$%&

CROHN

'!()")*)+" () *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 2 3) %&3$45 63%*-)47) 5&+ *+,*-.*/)/*5 $+8*54+)3*5 $+9).)8&-$)5 !"#$%&&%'()* ,(-./ 0"1.%1.12 3456 %-:+$%)5; () *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ <6*/* %&.<-&.*8*- 8&/& *3 8-)%8& =)58-&$+8*54+)3 >?@A <*-& *5 .B5 ,-*%6*+8* C6* 5* <-&/6D%) *+ *3 E3*&+ >3) F34.) <)-8* /*3 $+8*54+& /*3=)/&A; ,#-.' /01-)*# () *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ <)-*%* 8*+*- 6+) 8*+/*+%$) ,).$3$)-; G6*/* &%6--$- *+ <*-5&+)5 /* 8&/)5 3)5 */)/*5H <*-& *5 .B5 ,-*%6*+8* *+ 3&5 )/638&5 I:7*+*5; () *+,*-.*/)/ <6*/* &%6--$- ) %6)3C6$*- */)/H <*-& =*+*-)3.*+8* 5* <-*5*+8) *+ <*-5&+)5 *+8-* 3&5 JK 2 3&5 LK )M&5; (&5 ,)%8&-*5 /* -$*5=& )N)-%)+O P+8*%*/*+8*5 ,).$3$)-*5 /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ Q-$=*+ I6/E& R)N)C6$5.& S; TS 0UQVWO K;XY JZZZZZ 1)N$8)+8*5 >[Z\ .B5 ,-*%6*+8* )3 +&-8* /* S6-&<)A; G$%& /* $+%$/*+%$) .B#$.& *+8-* JK]LZ )M&5; !)2&- ),*%8)%$:+ *+ .6I*-*5; /#2+3!")#


P6+C6* 3) %)65) *#)%8) /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 5* /*5%&+&%*H 3) ),*%%$:+ *58B 3$=)/) ) 6+ <-&N3*.) %&+ 3) -*5<6*58) /*3 5$58*.) $+.6+$8)-$& /*3 %6*-<&; W&-.)3.*+8*H *3 5$58*.) $+.6+$8)-$& )26/) ) <-&8*=*- )3 %6*-<&H <*-& *+ <)%$*+8*5 %&+ 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 2 &8-&5 4<&5 /* *+,*-.*/)/ $+8*54+)3 $+9).)8&-$)H *3 5$58*.) $+.6+$8)-$& +& <6*/* *58)N3*%*- 3) /$,*-*+%$) *+8-* *3 8*I$/& %&-<&-)3 +&-.)3 2 3)5 5658)+%$)5 *#8-)M)5; S3 -*5638)/& *5 6+) -*5<6*58) $+.6+$8)-$) 1$<*-)%47) C6* 33*7) ) 6+) $+9).)%$:+ %-:+$%)H /*+&.$+)/) 8-)58&-+& )68&$+.6+$8)-$&; ()5 <*-5&+)5 %&+ *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 4*+*+ $+9).)%$:+ %&+4+6) >%-:+$%)A /*3 8-)%8& =)58-&$+8*54+)3; () *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ <6*/* &%6--$- *+ %6)3C6$*- B-*) /*3 86N& /$=*547& 2 <6*/* 1)N*- <)-%1*5 /* 8*I$/& 5)+& *+8-* 3)5 B-*)5 ),*%8)/)5; () $+9).)%$:+ %&+4+6) 33*7) )3 *+=-&5).$*+8& /* 3) <)-*/ $+8*54+)3; S#$58*+ %$+%& 4<&5 /$,*-*+8*5 /* *+,*-.*/)/ /* 0-&1+H /*<*+/$*+/& /* 3) <)-8* /*3 8-)%8& =)58-&$+8*54+)3 C6* *58" ),*%8)/); () *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ <6*/* %&.<-&.*8*- *3 $+8*54+& /*3=)/&H *3 $+8*54+& =-6*5&H *3 -*%8& & 3) N&%);



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

(&5 =*+*5 /* 6+) <*-5&+) 2 3&5 ,)%8&-*5 ).N$*+8)3*5 <)-*%*+ I6=)- 6+ <)<*3 *+ *3 /*5)--&33& /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+; S3 %6*-<& <6*/* *58)- -*)%%$&+)+/& *+ ,&-.) *#)=*-)/) ) N)%8*-$)5 +&-.)3*5 *+ 3&5 $+8*54+&5; S#$58*+ 8-*5 ,&-.)5 /* <-*5*+8)%$:+ /* 3) *+,*-.*/)/ C6* %&+/$%$&+)+ *3 *+,&C6* 8*-)<"64%&O @+9).)8&-$) ^$5863$D)+8* ^$N-&*58*+:4%) >5&3& 5* .)+*I) <&- .*/$& /* 3) %$-6=E)A ')#3"+,2)*+ (&5 5E+8&.)5 /*<*+/*+ /* 3) <)-8* /*3 8-)%8& =)58-&$+8*54+)3 C6* *58" ),*%8)/); S58&5 5E+8&.)5 <6*/*+ 96%86)- /* 3*7*5 ) 5*7*-&5H 2 <6*/*+ )<)-*%*- 2 /*5)<)-*%*- %&+ <*-E&/&5 /* -*)=6/$D)%$:+; -45 6789:86;<=5 5>9?4@;5 A= <; =9B=7@=A;A A= *74C9 549D • • • • • • •

T&3&- )N/&.$+)3 >B-*) /*3 7$*+8-*A %&+ %:3$%&5 ^$*N-* ^)4=) @+)<*8*+%$) T&3&- %&+ 3)5 /*<&5$%$&+*5 >8*+*5.&A T$)--*) )%6&5) 2 <*-5$58*+8* G"-/$/) /* <*5& $+7&36+8)-$)

+?745 5>9?4@;5 6E=A=9 ;F;7:;7D • • • • • • • • •

S58-*M$.$*+8& @+9).)%$:+ /* 3&5 &I&5 Ê5863)5 >=*+*-)3.*+8* )3-*/*/&- /*3 B-*) -*%8)3 C6* <6*/*+ %)65)- /-*+)I* /* <65H .&%& & 1*%*5A T&3&- )-4%63)@+9).)%$:+ /*3 1E=)/& _3%*-)5 N6%)3*5 `)+=-)/& -*%8)3 2 5)+=-* *+ 3)5 1*%*5 G-&86N*-)+%$)5 & 33)=)5 >F3%*-)5A *+ 3) <$*3 S+%E)5 $+9).)/)5

a+ *#).*+ b5$%& <6*/* -*7*3)- 5*+5$N$3$/)/ & 6+) .)5) )N/&.$+)3H 5)3<633$/&H )-4%63)%$&+*5 $+9).)/)5 & F3%*-)5 N6%)3*5; (&5 *#B.*+*5 <)-) /$)=+&54%)- 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ )N)-%)+O #"#-)2)*#O /*5%)-8)- $+,*%%$:+ <&- c*-5$+$) *+ $3*E45 )=6/); @.<&-8)+8* 3) )+*.$) ,*--&<"+$%) >.)3)N5&-%$:+H 5)+=-* &%638) *+ 1*%*5AH .*=)3&N3B54%) >7$8 dJeA & .$#8); '=?=7@89;:8G9 A= #"*#H • • •


• • • •

0QGUQ0a(R@fQ SWTQ`0QG@P àGSU@QU S @W^SU@QU UPT@Q(Q?@P `@!G(SO <*-,&-)%$:+H .*=)%&3&+; SWS!P QGP0QO /* *3*%%$:+ 2 &N3$=)/& *+ *586/$& $+$%$)3; S0Q?UP^@P PdTQ!@WP( 0QW TQGG(SUO 7)3&-)- %).N$&5 *+ *3 96I& <)-*/; S0Q?UP^@P SWTQPWP(O /* *3*%%$:+ *+ *+,*-.*/)/ <*-$)+)3; RP0 PdTQ!@WP(O /* *3*%%$:+ *+ )N5%*5&5 )N/&.$+)3*5;



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología • • •

Resumen

!"#$% !"#$%&

U!WO 7)3&-)%$:+ $+8*=-$/)/ )<)-)8& *5g+8*-$)+& * $/*+4g%)- 8-)2*%8&5 g5863&5&5 %&.<3*I&5; R0]V!GPQ PWPRQ!@P GPRQ(Q?@0P

S58) *+,*-.*/)/ 8).N$"+ <6*/* )38*-)- 3&5 -*5638)/&5 /* 3&5 5$=6$*+8*5 *#B.*+*5O • • • • • • •

P3NF.$+) G-&8*E+) 0 -*)%47) R)5) /* 5*/$.*+8)%$:+ *-$8-&%E4%) ?-)5) ,*%)3 V*.&=3&N$+) G-6*N)5 /* 3) ,6+%$:+ 1*
%#"!I+ 2!$#/!.2)*+ %=A8:;@=9?45 =5?=748A=5 • •

•

•

• • •

Q8-&5 .*/$%).*+8&5 )+4$+9).)8&-$&5 >$+%36$/) 3) 563,)5)3)D$+)A (&5 ,B-.)%&5 $+.6+&56<-*5&-*5 +& *5<*%Eg%&5 >%&.& 3) )D)4&<-$+) 2 3) .*-%)<8&<6-$+)A )26/)+ ) -*/6%$- 3) -*)%%$:+ /*3 %6*-<& ) 3&5 )+h=*+&5 2 /$5.$+62*+ 3) -*5<6*58) $+9).)8&-$); (&5 )+4%6*-<&5 .&+&%3&+)3*5 >%&.& $+9$#$.)NH )/)3$.6.)N 2 +)8)3$D6.)NA )%8F)+ %&+8-) 5658)+%$)5 $+9).)8&-$)5 *5<*%Eg%)5 /*3 %6*-<&; S3 8-)8).$*+8& C6$-F-=$%& <6*/* $+%36$- %&3*%8&.E) >*#4-<)%$:+ /*3 %&3&+A & <)-8* /*3 $+8*54+& /*3=)/& 5$ *3 <-&%*5& <)8&3:=$%& +& -*5<&+/* )3 8-)8).$*+8& %&+ .*/$%).*+8&5; R).N$"+ <6*/*+ -*C6*-$-5* &<*-)%$&+*5 <)-) 8-)8)- 3)5 %&.<3$%)%$&+*5 /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+H %&.& )N5%*5& >$+,*%%$:+ 3&%)3$D)/)AH &N58-6%%$:+ $+8*54+)3 >N3&C6*& /* 3&5 $+8*54+&5A & b5863)5 >%)+)3*5 /* /-*+)I* C6* 5* /*5)--&33)+ *+8-* *3 $+8*54+& 2 3) <$*3A; G)-) 3)5 $+,*%%$&+*5 5* <6*/*+ -*%*8)- )+4N$:4%&5; ()5 7$8).$+)5H .$+*-)3*5 2 &8-&5 56<3*.*+8&5 +68-$%$&+)3*5 <6*/*+ 5*- F43*5 <)-) 8-)8)- /*g%$*+%$)5 *5<*%Eg%)5; V&2 <&- 1&2H 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ +& *5 %6-)N3*H <*-& 5E %&+8-&3)N3*H 2 3) .)2&-E) /* 3)5 <*-5&+)5 <6*/*+ 1)%*6+) 7$/) +&-.)3; S3 g+ /*3 8-)8).$*+8& *5 *7$8)- +6*7&5 N-&8*5 & -*/6%$- 3) /6-)%$:+ /* 3&5 C6* 56-=*+; P3=6+&5 /* 3&5 8-)8).$*+8&5 5&+O

27;?;@8=9?4 B;7@;:4

27;?;@8=9?4 KE87L7J8:4O *+ *3 %6)3 5* *#4-<) 3) <)-8* /* $+8*54+& ),*%8)/) 2 3) <*-5&+) C6*/) 3$N-* /* 5E+8&.)5 ) %&-8& <3)D&; S3 8-)8).$*+8& C6$-F-=$%& <6*/* $+%36$- %&3*%8&.E) >*#4-<)%$:+ /*3 %&3&+A & <)-8* /*3 $+8*54+& /*3=)/& 5$ *3 <-&%*5& <)8&3:=$%& +& -*5<&+/* )3 8-)8).$*+8& %&+ .*/$%).*+8&5; R).N$"+ <6*/*+ -*C6*-$-5* &<*-)%$&+*5 <)-) 8-)8)- 3)5 %&.<3$%)%$&+*5 /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+H %&.& )N5%*5& >$+,*%%$:+ 3&%)3$D)/)AH &N58-6%%$:+ $+8*54+)3 >N3&C6*& /* 3&5 $+8*54+&5A & b5863)5 >%)+)3*5 /* /-*+)I* C6* 5* /*5)--&33)+ *+8-* *3 $+8*54+& 2 3) <$*3A; S58) &<*-)%$:+ +6+%) *5 %6-)47)H 2) C6* *+ 3) .)2&-E) /* 3&5 %)5&5 3) $+9).)%$:+ -*)<)-*%* %*-%) /*3 36=)- /* 3) %$-6=E); S3 65& /* )+4+9).)8&-$&5 <6*/* -*8-)5)- 3) -*%6--*+%$) /* 3) $+9).)%$:+; V)2 %)5&5 *+ C6* 3&5 <)%$*+8*5 1)+ /6-)/& 1)58) .B5 /* JK )M&5 5$+ 5E+8&.)5;



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

27;?;@8=9?4 647 B4?4B47=585O *3 <)%$*+8* *5 5&.*4/& )3 <-&%*/$.$*+8& /* ,&8&,&-*5$5 *#8-)%&-<:-*) %&+ 3& %6)3 5* 1) &N5*-7)/& *7&36%$:+ <&5$47) *+ 6+ $.<&-8)+8* +F.*-& /* <)%$*+8*5; 27;?;@8=9?4 ;&.*=) L 2 XA )26/)-B+ ) -*58)6-)- 3) .6%&5) $+8*54+)3; `$+ *.N)-=&H *5 <-*%$5& )<6+8)- C6* +& 1)2 *586/$&5 *#%*5$7).*+8* %&+%362*+8*5 )3 -*5<*%8& 2 C6* =*+*-)3.*+8*H *58)5 /$*8)5 5:3& %&+5$=6*+ /$5.$+6$- 3) $+8*+5$/)/ /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 2 <)8&3&=E)5 5$.$3)-*5; T* 8&/)5 ,&-.)5H *+ *3 %)5& /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+ 5* 56*3* -*%&.*+/)- ) 3&5 <)%$*+8*5 C6* *7$8*+ 3&5 )3$.*+8&5 C6* 3*5 <-&/6D%)+ .&3*54)5; !B5 %&+%-*8).*+8*H 5$ 1)2 *58-*%1*%*5 $+8*54+)3*5H +& 5* /*N* 8&.)- /*.)5$)/) gN-); 27;?;@8=9?45 589?4@PM:45O *+ &%)5$&+*5H *5 +*%*5)-$& 8&.)- %$*-8&5 .*/$%).*+8&5 <)-) )3$7$)- 3&5 5E+8&.)5H %&.& <6*/*+ 5*- 3)5 -*5$+)5 4<& %&3*54-).$+) & %&3*54<&3H <)-) -*)N5&-N*- 3) N$3$5 C6* *3 $+8*54+& +& *5 %)<)D /* *3$.$+)-; R).N$"+ ) 7*%*5 5* *.<3*)+ )+4/$)--*$%&5 >5$*.<-* %&+ 7$=$3)+%$) ."/$%)A; W& 1)2 C6* &37$/)- *3 )<&2& <5$%&3:=$%& C6* *58&5 <)%$*+8*5 +*%*5$8)+ ) 7*%*5; /$+"+,2)*+ W& *#$58* %6-) <)-) 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+; () ),*%%$:+ 5* %)-)%8*-$D) <&- <*-E&/&5 /* .*I&-).$*+8& 5*=6$/&5 /* -*)=6/$D)%$:+ /* 3&5 5E+8&.)5; S5 .62 $.<&-8)+8* %&+4+6)- 8&.)+/& .*/$%).*+8&5 <&- 3)-=& 4*.<& <)-) 8-)8)- /* $.<*/$- C6* 3&5 5E+8&.)5 /* 3) *+,*-.*/)/ -*)<)-*D%)+; `$ 658*/ 565<*+/* & %).N$) 3&5 .*/$%).*+8&5 <&- %6)3C6$*-)D:+H 1B=)5*3& 5)N*- )3 ."/$%& /* $+.*/$)8&; a58*/ 4*+* 6+ .)2&- -$*5=& /* <)/*%*- %B+%*- /* %&3&+ 2 %B+%*- /*3 $+8*54+& /*3=)/& 5$ <)/*%* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+; 1)1-)+3$#()# V)--$5&+H G-$+%$<$&5 /* !*/$%$+) @+8*-+)H JXi */$%$:+A;!%?-)j]V$33 ---7#/&7#"879(:;&.0/"#.*;%)?>/.;@@@ABC78'& ---7&.0">"#%9.#.)%/7()9;).:"1'%DEF; !"# ;>%1(DA7 !"# ---7./1.:".)7.1;1"'.1;777; !"# ;777;AGG:HE#I=



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#Q! /458F<=5 :4@6<8:;:849=5 • • • • •

PN5%*5&5 QN58-6%%$&+*5 $+8*54+)3*5 0&.<3$%)%$&+*5 /* 3) 8*-)<$) %&+ %&-4%&58*-&$/*5H %&.& )/*3=)D).$*+8& /* 3&5 16*5&5 S-$8*.) +&/&5& Ê5863)5 *+ 3)5 5$=6$*+8*5 B-*)5O 7*I$=) <$*3 7)=$+) T*g%$*+%$) *+ *3 %-*%$.$*+8& 2 *+ *3 /*5)--&33& 5*#6)3 *+ 3&5 +$M&5 @+9).)%$:+ /* 3)5 )-4%63)%$&+*5 (*5$&+*5 *+ *3 &I& T*g%$*+%$) +68-$%$&+)3 ><)-4%63)-.*+8* /* 7$8).$+) dJeA G$&/*-.$) =)+=-*+&5) • • •

• • • • •

0&.<3$%)%$&+*5 3&%)3*5 /* 3) *+,*-.*/)/ /* 0-&1+O m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w w

"S+,*-.*/)/ <*-$)+)3 "S58*+&5$5 $+8*54+)3 Ê5863)5 2 )N5%*5&5


5



Tel:(44) 43 121 091


!"#

%$COLITIS ULCEROSA

!"#$%& '!()")*)+"

() *+,*-.*/)/ $+0).)1&-$) $+1*23+)4 56778 %&.9-*+/* :+ ;-:9& /* *+,*-.*/)/*2 %)-)%1*-$<)/)2 9&- :+) $+0).)%$=+ $+*29*%>?%) @:* 9:*/* ),*%1)- /$,*-*+1*2 9&-%$&+*2 /*4 1:A& /$;*23B&C D*+1-& /*4 *29*%1-& /* *21) 9)1&4&;>) 2* *+%:*+1-)+ 4) *+,*-.*/)/ /* E-&F+ 56E8 G 4) %&4$32 :4%*-)3B) %-=+$%) $+*29*%>?%) 5EHE78C 6+ 4) .)G&->) /* 4&2 %)2&2 *2 9&2$A4* /$23+;:$- :+) /* &1-)I 4& %:)4 *2 *29*%$)4.*+1* $.9&-1)+1* 9)-) 4) 1&.) /* /*%$2$&+*2 -*29*%1& )4 1-)1).$*+1& @:$-J-;$%&C K.A)2 *+,*-.*/)/*2 2* %)-)%1*-$<)+ 9&- :+) *#)%*-A)%$=+ G -*.$2$=+ $+1*-.$1*+1* /* 4&2 2>+1&.)2I 4)2 %:)4*2 9:*/*+ &%:--$- /* ,&-.) *29&+1L+*) & %&.& -*29:*21) )4 1-)1).$*+1&C () *3&4&;>) /* ).A)2 *+,*-.*/)/*2 *2 /*2%&+&%$/) 9*-& .:G 9-&A)A4*.*+1* -*9-*2*+1)+ :+) $+1*-)%%$=+ *+1-* ,)%1&-*2 ).A$*+1)4*2 G 2:2%*93A$4$/)/ ;*+"3%) /* 4&2 9)%$*+1*2C () %&4$32 :4%*-)3B) %-=+$%) $+*29*%>?%) *2 :+) *+3/)/ %)-)%1*-$<)/) 9&- :+) $+0).)%$=+ .:%&2) /$,:2) /*4 %&4&+ G *4 -*%1&C ,#-.' /01-)*#

() $+%$/*+%$) /* EHE7 2* F) *23.)/& /* M ) NO %)2&2 9&- NPPIPPP F)A$1)+1*2 9&- )Q& %&+ :+) 9-*B)4*+%$) -*9&-1)/) /* NPP ) OPP 9&- NPPIPPPCN 6+ 621)/&2 H+$/&2 F)G )9-&#$.)/).*+1* /* ORPIPPP ) RPPIPPP 9)%$*+1*2 %&+ *21) *+,*-.*/)/C 6#$21* :+) .)-%)/) /$,*-*+%$) *+1-* 4&2 ;-:9&2 "1+$%&2I /*+1-& /* 4&2 @:* 9-*2*+1)+ :+) )41) $+%$/*+%$) *21L+ 4&2 S:/>&2 K2FT*+)<$C U* -*%&+&%* 1-)/$%$&+)4.*+1* :+) .*+&- $+%$/*+%$) *+ !"#$%&I ):+@:* +& *#$21*+ *21:/$&2 *9$/*.$&4=;$%&2 @:* 4& %&.9-:*A*+V J+$%).*+1* %&+1).&2 %&+ 4) 9-*B)4*+%$) *+ )/.$2$&+*2 F&29$1)4)-$)2 G 2* F) /*2%-$1& /* OCM %)2&2 9&- %)/) NIPPP )/.$2$&+*2 F&29$1)4)-$)2 G /* WX %)2&2 9&- %)/) NIPPP 9)%$*+1*2 )1*+/$/&2 *+ :+ 2*-B$%$& /* Y)21-&*+1*-&4&;>)C 621) *+,*-.*/)/ +& 3*+* 9-*/$4*%%$=+ 9&- )4;J+ 2*#&C 6+ -*4)%$=+ ) 4) */)/I 3*+* :+) 9-*2*+1)%$=+ A$.&/)4I %&+ *4 9$%& .L2 $.9&-1)+1* *+1-* 4&2 NR G ZP )Q&2I G :+ 2*;:+/& 9$%& *+1-* 4&2 RR G [P )Q&2C /#2+3!")#


() %&4$32 :4%*-)3B) %-=+$%) $+*29*%>?%) *2 :+) *+3/)/ %)-)%1*-$<)/) 9&- :+) $+0).)%$=+ .:%&2) /$,:2) /*4 %&4&+ G *4 -*%1&C \21) %&.$*+<) ) +$B*4 /*4 -*%1& G 9-&;-*2) 9-&#$.)4.*+1* /* ,&-.) B)-$)A4*C () *#1*+2$=+ /* 4) *+,*-.*/)/ 2* 9:*/* /$B$/$- *+ /$21)4 & *#1*+2)C () ,&-.) /$21)4 2* -*?*-* ) 4) %&4$32 %&+?+)/) )4 -*%1& 59-&%3328 & )4 -*%1& G 2$;.&$/*2 59-&%1&2$;.&$/$328C ()2 ,&-.)2 *#1*+2)2 $+%4:G*+ 4) %&4$32 $<@:$*-/) 5F)21) *4 L+;:4& *294"+$%&8I 4) *#1*+/$/) 5F)21) *4 L+;:4& F*9L3%&8 G 4) 9)+%&4$32 51&/& *4 %&4&+8C 64 ]R^ /* 4&2 9)%$*+1*2 3*+*+ ),*%%$=+ /*4 -*%1&I *4 RP^ /*4 -*%1& G 2$;.&$/*2I *4 ZP^ %&4$32 $<@:$*-/) G *4 OP^ 9)+%&4$32C E*-%) /*4 R^ /* 4&2 9)%$*+1*2 %&+ 677 +& 2* 9:*/*+ %4)2$?%)- *+ EHE7 & 6E /*29:"2 /* %&+2$/*-)- 4&2 %-$1*-$&2 %4>+$%&2I -)/$&4=;$%&2I *+/&2%=9$%&2 G 9)1&4=;$%&2I /*A$/& ) @:* 3*+*+ %)-)%1*->23%)2 /* *21)2 /&2 *+,*-.*/)/*2I *21) *+3/)/ -*%$A* *4 +&.A-* /* %&4$32 $+/*1*-.$+)/)C () *3&4&;>) /* 4) 677 %&+3+J) 2$*+/& /*2%&+&%$/)C



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

64 %&+2*+2& *2 @:* 1)+1& 4) 6E %&.& 4) EHE7 2* /*2*+%)/*+)+ *+ $+/$B$/:&2 %&+ 2:2%*93A$4$/)/ ;*+"3%) @:* 2&+ 2&.*3/&2 ) ,)%1&-*2 ).A$*+1)4*2 /*2*+%)/*+)+1*2 5$+,*%%$&+*2I .*/$%).*+1&2 : &1-&2 );*+1*28C 64 1)A)@:$2.& $+%-*.*+1) *4 -$*2;& /* 4) 6E 9*-& /$2.$+:G* *4 /* EHE7C _1-&2 ,)%1&-*2 ).A$*+1)4*2 9-&1*%1&-*2 2&+ *4 )+1*%*/*+1* /* )9*+/$%*%1&.>) G 4) 4)%1)+%$) .)1*-+)C 6+1-* 4&2 ,)%1&-*2 /* -$*2;& 2* F)+ 9-&9:*21& ,)%1&-*2 /$*1"3%&2I .*/$%).*+1&2I F$21&-$) /* B)%:+)%$=+I B)-$)%$&+*2 *21)%$&+)4*2I 2:.$+$21-& /* );:)I $+,*%%$&+*2 9*-$+)1)4*2I );*+1*2 $+,*%%$&2&2 ;)21-&$+1*23+)4*2I *21-"2I )+3%&+%*93B&2 &-)4*2I %&+1)%1& %&+ .)2%&1)2I ).$;/)4*%1&.>)I @:>.$%&2 ).A$*+1)4*2I F$;$*+*I 1-)+2,:2$&+*2 2)+;:>+*)2 G *4 *+1&-+& 2&%$)4C U* F) *+%&+1-)/& :+) )2&%$)%$=+ /* 4&2 )+`;*+&2 a(KbDcO G DcN %&+ *4 /*2)--&44& /* EHE7I 4&2 F)94&39&2 DcZ G DdO %&+ :+) ),*%%$=+ .L2 *#1*+2) *+ *4 %&4&+ G :+) )2&%$)%$=+ +*;)3B) %&+ 4&2 )+`;*+&2 DcX G DceMC U* F) B$21& :+) )2&%$)%$=+ /*4 ;*+ 7fDO *+ *4 %-&.&2&.) NO %&+ 4) 6E G EHE7C (&2 %-&.&2&.)2 ZI W G g 1).A$"+ 9)-*%*+ *21)- $+B&4:%-)/&2C ()2 %$1&%$+)2 S:*;)+ :+ 9)9*4 %*+1-)4 *+ 4) .&/:4)%$=+ /*4 2$21*.) $+.:+$1)-$& $+1*23+)4C 6+ 4) 677 2* F) *+%&+1-)/& :+ /*2*@:$4$A-$& *+1-* 4)2 %$1&%$+)2 9-&$+0).)1&-$)2 G )+3b$+0).)1&-$)2I %&+ +$B*4*2 *4*B)/&2 /* 7(bNI 7(bMI 7(b[ G hijbLC 6+ EHE7 2* F) &A2*-B)/& :+) %&+%*+1-)%$=+ .)G&/* 7(bR 5-*29:*21) $+.:+* 39& jFO8I )2> %&.& /* )+3%:*-9&2 %&+1-) *4 %$1&94)2.) 9*-$+:%4*)- /* +*:1-=?4&2 59bKiEK8C

')#3"+,2)*+ • •

!)+$,*21)%$&+*2 %4>+$%)2 64 2>+1&.) %)-/$+)4 /* EHE7 *2 4) /$)--*) 2)+;:$+&4*+1)C

U* 9:*/*+ 9-*2*+1)- 2>+1&.)2 )2&%$)/&2 %&.& /&4&- %=4$%& )A/&.$+)4I :-;*+%$) *+ 4) /*,*%)%$=+I 1*+*2.&I /$21*+2$=+ G .*1*&-$2.&C K:+@:* %&+ .*+&- ,-*%:*+%$)I 1).A$"+ 9:*/*+ 9-*2*+1)-2* )4;:+)2 .)+$,*21)%$&+*2 *#1-)$+1*23+)4*2C E)-)%1*->23%).*+1*I 4&2 9)%$*+1*2 -*?*-*+ ):.*+1& *+ 4) ,-*%:*+%$) /* 4)2 *B)%:)%$&+*2V ):+@:* ;*+*-)4.*+1* +& 2&+ 4>@:$/)2 +$ )A:+/)+1*2I G) @:* 2* /*A*+ ) $+0).)%$=+ -*%1)4I 3*+/*+ ) 2*- *2%)2)2 G *21L+ )%&.9)Q)/)2 /* .&%& G 2)+;-* 5/$)--*) *#:/)3B)8C E*-%) /*4 %$+%:*+1) 9&- %$*+1& /* 4&2 9)%$*+1*2 3*+* :+) -*%$/$B) *+ %:)4@:$*- )Q&C H+) .$+&->) 3*+* :+) *+,*-.*/)/ %&+3+:) %-=+$%) G /*4 B*$+1* )4 1-*$+1) 9&- %$*+1& /* 4&2 @:* 3*+*+ 9)+%&4$32 +*%*2$1)-L+ :+) %&4*%1&.>)C D*29:"2 /*4 9-$.*- )Q& /* 9)/*%*- 4) *+,*-.*/)/ *4 %$+%:*+1) 9&- %$*+1& /* 4&2 9)%$*+1*2 3*+*+ :+) %)9)%$/)/ %&.94*1) 9)-) 1-)A)S)-C 6+1-* 4)2 .)+$,*21)%$&+*2 2$21".$%)2I 9:*/* F)A*- ,*A->%:4) & ?*A-*I .)4*21)- ;*+*-)4I )21*+$)I )/$+).$) G 9"-/$/) /* 9*2&C (&2 +$Q&2 9:*/*+ 9-*2*+1)- -*1-)2& *+ *4 /*2)--&44&C D*+1-& /* 4)2 .)+$,*21)%$&+*2 *#1-)$+1*23+)4*2 /*21)%)+ 9&- 2: ,-*%:*+%$) 4)2 )-3%:4)-*2 5)-1-$32 %&4>3%) & *29&+/$4$32 )+@:$4&2)+1*V *+1-* *4 NM )4 OM^8V /*-.)1&4=;$%)2 5*-$1*.) +&/&2& G 9$&/*-.) ;)+;-*+&2&V *+ *4 R^8I &%:4)-*2 5%&+S:+3B$32I :B*>32 G *9$*2%4*-$32V *+ *4 X^8I F*9)1&A$4$)-*2 59*-$%&4)+;$32I %&4)+;$32 *2%4*-&2)+1*8 G 9:4.&+)-*2C

*+%/-)*#*)+"!,


() %&4$32 1=#$%) 2* 9-*2*+1) *+ 9)%$*+1*2 %&+ )%3B$/)/ $+1*+2) @:* /*2)--&44)+ /)1&2 /* ),*%%$=+ $+0).)1&-$) 2*B*-) *+ *4 %&4&+I )2&%$)/) ) :+ 2>+/-&.* /* -*29:*21) $+0).)1&-$) 2$21".$%)I %&+ :+) 9-&;-*2$=+ -L9$/) *+ :+) & /&2 2*.)+)2C 64 .*;)%&4&+ *2 4) ,&-.) .L2 )B)+<)/) /* ),*%%$=+C 6+ *21) %&.94$%)%$=+I 4)2 4*2$&+*2 +& 2* 4$.$1)+ ) 4) .:%&2) G 2:A.:%&2) 2$+& @:* 44*;)+ ) )A)-%)- 4) .:2%:4)- * $+%4:2$B* 4) 2*-&2)C (&2 %-$1*-$&2 .L2 :34$<)/&2 9)-) 2: /$);+=23%& 2&+ 4&2 /* j-:*4&B*be$k2 52*$2 & .L2 *B)%:)%$&+*2 2)+;:$+&4*+1)2 )4 />)I ZWC[ ;-)/&2 & .L2 /* 1*.9*-)1:-) *+ 9&- 4& .*+&2 /&2 />)2 %&+2*%:3B&2I ,-*%:*+%$) %)-/$)%) .)G&- /* ]P 9&- .$+:1&I %&+%*+1-)%$=+ /* F*.&;4&A$+) /* ] ;l/4 & .*+&-I B*4&%$/)/ /* 2*/$.*+1)%$=+ ;4&A:4)- /* ZP ..lF&-) & .)G&-8C 6+ *4 .*;)%&4&+ 2* *+%:*+1-) :+) /$4)1)%$=+ %&4=+$%) .)G&- /* 2*$2 %*+`.*1-&2I %&+ )1&+>) G 1&#$%$/)/ 2$21".$%)C (&2 9)%$*+1*2 %&+ EHE7 9:*/*+ 9-*2*+1)- :+) 9*-,&-)%$=+ 2*%:+/)-$) ) 2: )%3B$/)/ & %&.& 9)-1* /* 4&2 *21:/$&2 /$);+=23%&2C



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

')#3"4,2)*+

64 /$);+=23%& /* EHE7 2* 9:*/* -*)4$<)- %&+ A)2* *+ 4) 2&29*%F) %4>+$%) )9&G)/& %&+ 4&2 F)44)<;&2 .)%-&2%=9$%&2 9&-*%1&2$;.&$/&2%&9$) & %&4&+&2%&9$)I 4)2 %)-)%1*->23%)2 F$21&4=;$%)2 `9$%)2 G :+ *#).*+ /* 4)2 F*%*2 +*;)3B& 9)-) $+,*%%$=+C 6+ 4&2 %)2&2 /* 4*B*2 & .&/*-)/&2 4) %&4&+&2%&9$) *2 9-*,*-$A4* ) 4) -*%1&2$;.&$/&2%&9$) 0*#$A4* /*A$/& ) @:* 2* 9:*/* *B)4:)- 4) *#1*+2$=+ /* 4) *+,*-.*/)/I 9*-& *+ 4&2 %)2&2 /* .&/*-)/&2 ) 2*B*-&2I F)G :+ .)G&- -$*2;& /* 9*-,&-)%$=+ $+1*23+)4 G 4) -*%1&2$;.&$/&2%&9$) 0*#$A4* *2 .L2 2*;:-)C (&2 F)44)<;&2 *+/&2%=9$%&2 %)-)%1*->23%&2 2&+ *-$1*.) G ,-$)A$4$/)/ /* 4) .:%&2)I 9"-/$/) /*4 9)1-=+ B)2%:4)-I ;-)+:4)-$/)/ /* 4) .:%&2)I ,-$)A$4$/)/I J4%*-)2I 92*:/&9=4$9&2 G *21*+&2$2C 64 /$);+=23%& 2* *21)A4*%* .*/$)+1* :+) A$&92$)I *+ %:G& *#).*+ F$21&9)1&4=;$%& 2* &A2*-B)+ /)1&2 /* $+0).)%$=+ 4$.$1)/&2 ) 4) .:%&2) G 2:A.:%&2)I %&+ $+?41-)/& /* +*:1-=?4&2 G )A2%*2&2 *+ 4)2 %-$91)2C (&2 *#L.*+*2 /* 4)A&-)1&-$& /*A*+ $+%4:$- :+) A$&.*1->) F*.L3%) %&.94*1)I *4*%1-&4$1&2 2"-$%&2I 9-:*A)2 /* ,:+%$=+ F*9L3%)I B*4&%$/)/ /* 2*/$.*+1)%$=+ ;4&A:4)-I 9-&1*>+)bE -*)%3B) G *21:/$&2 9)-) /$)--*) $+,*%%$&2) $+%4:G*+/& !"#$%&'(')* (',-'".C () 9-*2*+%$) /* 9bKiEK2 *2 /*4 MP )4 WPÎ )2&%$L+/&2* .L2 ) %:)/-&2 /* 9)+%&4$32 G %&4)+;$32 *2%4*-&2)+1* 9-$.)-$)C 64 *+*.) /* A)-$& %&+ /&A4* %&+1-)21* *2 $+,*-$&- ) 4) %&4&+&2%&9$) /*A$/& ) @:* +& 2* 3*+* 4) A$&92$) /* 4) .:%&2) )/*.L2 @:* 2* 9:*/* 2:A*23.)- 4) *#1*+2$=+ /* 4) *+,*-.*/)/C (&2 F)44)<;&2 2:;*23B&2 2&+ 4) )9)-$*+%$) ;-)+:4)- /* 4) .:%&2)I J4%*-)2 *+ A&1=+ /* %).$2)I 92*:/&9=4$9&2I 9)1-=+ 1:A:4)-I )%&-1).$*+1& /*4 %&4&+ * $4*>32 9&- -*0:S&C 64 :41-)2&+$/& )A/&.$+)4I 4) 1&.&;-)m) )#$)4 %&.9:1)/) G 4) -*2&+)+%$) .);+"3%) +:%4*)- 3*+*+ :+ :2& 4$.$1)/&I G )G:/)+ ) *B)4:)- 4) )%3B$/)/ G %&.94$%)%$&+*2 /* 4) *+,*-.*/)/C () ;)..);-)m) %&+ 4*:%&%$1&2 .)-%)/&2 *2 :+ 9-&%*/$.$*+1& 2*;:-& G +& $+B)2$B&I 9*-& %&+ A)S) *29*%$?%$/)/C 6+1-* 4&2 /$);+=23%&2 /$,*-*+%$)4*2 /* *21) *+3/)/ *21L+ )4;:+)2 $+,*%%$&+*2 %&.& 4) ).$A$)2$2I 2F$;*4&2$2 & 9&- n*-2$+$)I 4) %&4$32 $2@:".$%)I %L+%*- %&4&--*%1)4I %&4$32 %&4);*+&2) G *4 2>+/-&.* /* $+1*23+& $--$1)A4*C U$+ *.A)-;&I *+ 1&/& 9)%$*+1* %&+ /$)--*) /* .L2 /* /&2 2*.)+)2 /* *B&4:%$=+ /*A* 2&29*%F)-2* G /*2%)-1)-2* 4) 9&2$A$4$/)/ /* EHE7C %#"!5+ 2!$#/!.2)*+


64 1-)1).$*+1& $+$%$)4 9)-) 4) .)G&->) /* 4&2 9)%$*+1*2 *2 *4 ."/$%&C (&2 .*/$%).*+1&2 .L2 :34$<)/&2 2&+ 4&2 )+3$+0).)1&-$&2 /*-$B)/&2 /*4 L%$/& Rb).$+&2)4$%>4$%& 5RbKUKV 2:4,)2)4)<$+)I .*2)4).$+)8 G 4&2 *21*-&$/*2C j).A$"+ 9:*/*+ :34$<)-2* *+ %)2&2 2*4*%1&2 4&2 $+.:+&2:9-*2&-*2C 64 39& /* .*/$%).*+1& G 4) B>) /* )/.$+$21-)%$=+ /*9*+/*+ /*4 ;-)/& /* )%3B$/)/ $+0).)1&-$) G *4 9)1-=+ )+L1&.&b%4>+$%& /* 9-*2*+1)%$=+C (&2 /*-$B)/&2 /*4 RbKUK 2&+ 4&2 );*+1*2 9)-) *4 1-)1).$*+1& 9-$.)-$& *+ 4) *+,*-.*/)/ 4*B* ) .&/*-)/)C 621&2 .*/$%).*+1&2 .&/:4)+ 4) B>) /* 4)2 9-&21);4)+/$+)2I $+F$A* 4) 9-&/:%%$=+ /* %$1&%$+)2 $+0).)1&-$)2 G )%1J)+ %&.& )+3&#$/)+1*2C D*+1-& /* 2:2 -*)%%$&+*2 )/B*-2)2 /*21)%)+ +L:2*)2I B=.$1&I %*,)4*)I )+*.$) 9&- /*?%$*+%$) /* ,&4)1&I )+&.)4>)2 *+ 4) 9-&/:%%$=+ /* *29*-.)1&<&$/*2I -*)%%$&+*2 /* F$9*-2*+2$A$4$/)/I /*9-*2$=+ /* 4) ."/:4) =2*) G 9)+%-*)332C D*A$/& ) 4&2 2*B*-&2 *,*%1&2 )/B*-2&2 )2&%$)/&2 ) 4&2 *21*-&$/*2I $/*)4.*+1* /*A*+ :2)-2* *+ %:-2&2 %&-1&2 /* 1-)1).$*+1&C U: )%%$=+ *+ *4 2$21*.) $+.:+* %&+2$21* *+ $+F$A$- 4) 1-)+2%-$9%$=+ /* )4;:+&2 ;*+*2 /* %$1&%$+)2 9-&$+0).)1&-$)2I 4) 2$+1*1)2) /*4 =#$/& +>1-$%& G +:.*-&2)2 *+<$.)2 @:* $+B&4:%-)+ 4)2 B>)2 /* 4)2 9-&21);4)+/$+)2 G 9-&21)%$%4$+)2C (&2 $+.:+&2:9-*2&-*2 .L2 %&.J+.*+1* :34$<)/&2 2&+ 4) Mb.*-%)91&9:-$+) G 4) )<)3&9-$+)C K.A&2 2&+ )+3.*1)A&4$1&2 /* 4)2 9:-$+)2I 2$+ *.A)-;&I *4 .*%)+$2.& *#)%1& /* 2: )%%$=+ *2 /*2%&+&%$/&C _1-& .*/$%).*+1& :34$<)/& *2 4) %$%4&29&-$+)C 621* 9&4$9"93/& *2 :+ $+F$A$/&- /* 4) %)4%$+*:-$+)I 4) %:)4 2* -*@:$*-* 9)-) 4) )%3B)%$=+ /* 4)2 %"4:4)2 jC D*+1-& /* 2:2 -*)%%$&+*2 )/B*-2)2 *21L+ 4) F$9*-1*+2$=+I $+2:?%$*+%$) -*+)4I $+,*%%$&+*2 &9&-1:+$21)2 G %&+B:42$&+*2C () /*%$2$=+ /*4 1-)1).$*+1& ."/$%& /*9*+/* /* 4) )%3B$/)/ G 4) *#1*+2$=+ /* 4) *+,*-.*/)/C (&2 9)%$*+1*2 %&+ )%3B$/)/ 2*B*-) -*@:$*-*+ F&29$1)4$<)%$=+ G 4&2 /*.L2 2* 9:*/*+ .)+*S)- %&.& *#1*-+&2C () *#1*+2$=+ 2* /$B$/* /* ,&-.) ;*+*-)4 *+ /$21)4 & *#1*+2)C 64 .)+*S& 1=9$%& *2 )9-&9$)/& 9)-) )4;:+&2 9)%$*+1*2 %&+ )%3B$/)/ *+ 4&2 %)2&2 /* 9-&%332 G *+ )@:*44&2 %&+ $+B&4:%-& /*4 2$;.&$/*2C o)-) )@:*44&2 %&+ *+,*-.*/)/ .L2 *#1*+2)I *4 1-)1).$*+1& &-)4 & 9)-*+1*-)4 2&+ 4)2 9$*/-)2 )+;:4)-*2 *+ *4 .)+*S&I ):+@:* )4;:+&2 /* *21&2 9)%$*+1*2 2* 9:*/*+ A*+*?%$)- /* :+) 1*-)9$) 1=9$%)C



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

2$#2#%)!"2+ 6.)$0$3)*+

()2 $+/$%)%$&+*2 /* %$-:;>) 2&+ ,-)%)2& /*4 1-)1).$*+1& ."/$%&I %&.94$%)%$&+*2 )2&%$)/)2 )4 1-)1).$*+1& ."/$%&I %&.94$%)%$&+*2 );:/)2 5%&4$32 1=#$%)I 9*-,&-)%$=+ & F*.&--);$)8I 9-*B*+%$=+ /* %)-%$+&.)I 1-)1).$*+1& /* )4;:+)2 ),*%%$&+*2 *#1-)$+1*23+)4*2 G -*1-)2& /*4 %-*%$.$*+1& *+ +$Q&2C 64 ,-)%)2& /*4 1-)1).$*+1& ."/$%& *2 4) $+/$%)%$=+ .L2 ,-*%:*+1*I 1)+1& *+ 2*-$*2 *#1-)+S*-)2 %&.& *+ +:*21-& 9)>2C D*+1-& /* 4)2 )41*-+)3B)2 @:$-J-;$%)2 2* *+%:*+1-) 4) 9-&%1&%&4*%1&.>) 1&1)4 +& -*21):-)3B)I 4) %:)4 *2 4) &9*-)%$=+ 1-)/$%$&+)4 G ):+@:* F) 2$/& /*294)<)/) 9&- &1-)2 &9*-)%$&+*2I %&+3+J) F)A$*+/& %&+1-&B*-2$) -*29*%1& ) 2$ 4)2 &1-)2 )41*-+)3B)2 2&+ .*S&-*2I 9:*2 +& 2* F) /*.&21-)/& @:* 4) %)4$/)/ /* B$/) 2*) .*+&- %&+ *21* 9-&%*/$.$*+1& @:* %&+ 4)2 +:*B)2 )41*-+)3B)2 9-*2*-B)/&-)2 /*4 *2m+1*-C 7.94$%) -*)4$<)- -*2*%%$=+ /*4 %&4&+I -*%1& G *4 %&+/:%1& )+)4 %&+ :+) $4*&21&.>) 1*-.$+)4 /*?+$3B)C $!7#1)-)2#*)+"

h$+)4.*+1*I *2 +*%*2)-$& 9&+*- "+,)2$2 *+ 4) $.9&-1)+%$) @:* *21&2 9)%$*+1*2 2*)+ 1-)1)/&2 *+ %*+1-&2 /* -*,*-*+%$) %&+ *#9*-$*+%$) *+ *21* 39& /* 9)/*%$.$*+1&2I G) @:* 2&+ &9*-)%$&+*2 @:* -*@:$*-*+ /* :+ .)+*S& %&3/$)+& 9)-) 9&/*- &,-*%*- :+) .*+&- .&-A$4$/)/ %&.9)-)/) %&+ 4) @:* 9:*/* 4&;-)- :+ %$-:S)+& @:* &9*-* :+& & /&2 %)2&2 )4 )Q&C /$+"+,2)*+

(&2 9)%$*+1*2 %&+ :+ $+$%$& /* 4) *+,*-.*/)/ 1*.9-)+&I %&+ .:%F&2 )Q&2 /* *B&4:%$=+ & %&+ 9)+%&4$32 3*+*+ :+ .)G&- -$*2;& /* /*2)--&44)- %)-%$+&.)C 64 -$*2;& /* %L+%*- /* %&4&+ *+ 9)%$*+1*2 %&+ EHE7 *21L A$*+ /*2%-$1& G 2* F) *23.)/& /*4 O^ ) 4&2 OP )Q&2 G /*4 XZ^ ) 4&2 ZR )Q&2 /*29:"2 /*4 /$);+=23%&C () .)G&->) /* %4>+$%&2 *21L+ /* )%:*-/& @:* "21* B)->) /*4 P )4 OP^ ) 4&2 OP )Q&2 /* 4) *+,*-.*/)/C 6+ *21* ;-:9& /* 9)%$*+1*2I *4 %)-%$+&.) +& 2* /*2)--&44) ) 9)-3- /* 4) 2*%:*+%$) )/*+&.)b%)-%$+&.)I 9&- 4& @:* 4) 9-*B*+%$=+ *2 .L2 /$m%$4 G 2* A)2) 9-$+%$9)4.*+1* *+ 4) AJ2@:*/) /* /$294)2$) 9&- %&4&+&2%&9$)C U* F) 2:;*-$/& 4) B$;$4)+%$) *+ 9)%$*+1*2 %&+ %&4$32 :4%*-)3B) *#1*+2) 9&- [ )Q&2 & .L2I %&4$32 /*4 4)/& $<@:$*-/& 9&- NR )Q&2 & .L2 G *+ 9)%$*+1*2 %&+ %&4)+;$32 *2%4*-&2)+1* )4 .&.*+1& /*4 /$);+=23%&C () %&4&+&2%&9$) 2* /*A* F)%*- F)21) *4 %$*;& %&+ 1&.) /* 1-*$+1) G 1-*2 .)%-&A$&92$)2 & A$&92$)2 *+ 4&2 %:)1-& %:)/-)+1*2 %)/) NP %*+`.*1-&2I @:$1)+/& 1&/&2 4&2 1:.&-*2 & 4*2$&+*2 )2&%$)/)2 ) /$294)2$)C 6+ :+ *21:/$& 2* /*.&21-= @:* 4) %-&.&*+/&2%&9$) .*S&-= 4) /*1*%%$=+ /* 4*2$&+*2 +*&94L2$%)2 *+ *21* ;-:9& /* 9)%$*+1*2I 9:/$*+/& -*)4$<)- A$&92$)2 /$-$;$/)2C 6+ :+) -*B$2$=+ 2$21*.L3%) /* 4) 4$1*-)1:-) F:A& *B$/*+%$) @:* %&+ 4) B$;$4)+%$) %&4&+&2%=9$%) 2* /*1*%1)-&+ +*&94)2$)2 *+ :+ *21)/$& .L2 1*.9-)+& G %&+ :+ .*S&- 9-&+=23%&C 1)1-)+3$#()#

Fk9pllqqqC.*/$;-)9F$%C%&.l9/,2l%$-;*+l%;bOPPMl%;PMN$C9/, r*-;)-) h_I j)T)F)2F$ !jI Y&+?%)C E$-C Y*+C OPPV O[pXObX]




Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"2!")'+ #')*)+"#- *-#8!



5



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen ENFERMEDAD

!"#

%$HEMORROIDAL

!"#$%& '!()")*)+" () ,-.,/0,121 3,04//45126 *+ ,+-.+ %&/& 0) ,$0)1)%$2. ,+ 0&* 3)45+1+* 6+/&77&$,)0+* 0&%)0$8),&* +. 0) 3)71+ 1+7/$.)0 ,+0 7+%1&9 %&.,5%1& ).)0 : ).&; <&. 0) ,$*1+.*$2. ,+ 0)* ).)*1&/&*$* )71+7$&=+.&*)* 3&7 +0 ,+1+7$&7&9 +#$*1+ ,+*175%%$2. ,+ 0&* *$*1+/)* ,+ ->)%$2. ,+0 1+>$,& %&.>5.?=& : +0 %&.*+%5+.1+ ,+*30)8)/$+.1& ,+ 0&* %&>$.+1+*;

7#89' :9;8)*# @0 AB ,+ 0) 3&C0)%$2. 37+*+.1) *D.1&/)* 7+0)%$&.),&* %&. 0)* 6+/&77&$,+*; () 37+=)0+.%$) ,+ 0&* *D.1&/)* )0%).8) AEB ) 3)7?7 ,+ 0&* AE )F&* ,+ +,),; G+ %)0%50) 45+ )37&#$/),)/+.1+ AEB ) HAB ,+ 0) 3&C0)%$2. &%%$,+.1)0 37+*+.1) *$.1&/)1&0&ID) 6+/&77&$,)0 +. )0IJ. /&/+.1& ,+ *5 =$,); @* 0) %)5*) /K* %&/J. ,+ 6+/&77)I$) ,+ 15C& ,$I+*?=& C)>&;

:#<+=!")# (#*<+$!7 :$!')7:+"!",/,-?52@ )5.45+ +0 .$=+0 ,+ +=$,+.%$) +* C)>&9 %$+71)* L)/$0$)* +*1K. 37+,$*35+*1)* ) 37+*+.1)7 6+/&77&$,+* #-2AB05?2C@ ,57).1+ 0) ,+L+%)%$2.9 +0 %&.,5%1& ).)0 *+ )C7+ ) 0) 37+*$2. )1/&*L"7$%)9 0& 45+ )5.),& ) 0) ,$*1+.*$2. ,+0 3)45+1+ 6+/&77&$,)0 37&=&%)7K +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0 *$ 6): 5. ,+C$0$1)/$+.1& +. +0 *$*1+/) ,+ ->)%$2. ,+ +*1)* +*175%157)* :/4.,C54-26,C@ 0)* 3+7*&.)* 45+ 3+7/).+%+. 0)7I& 3+7D&,& ,+ 3$+9 *+.1),)* & 7+)0$8). +*L5+78&* M*$%&* %&.*1).1+* +*1K. /K* 37+,$*35+*1)* )0 ,+*)77&00& ,+ 0) +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0 '52//,2D,CA/,E505,-A4@ 37&,5%+. +*L5+78& 45+ %&.,$%$&.) ,$0)1)%$2. ,+0 3)45+1+ 6+/&77&$,)0

')#="+7<)*+ 7F"<+%#7 + 7)="+7 !7:!*F()*+7 '! 8# !"(!$%!'#' >!%+$$+)'#8 m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w

) >!%+$$#=)# <$#"7#"#8 • • • •

G5+0+ *+7 +0 37$/+7 *D.1&/) N5+,+ *+7 +. I&1+& & +. %6&77& ,57).1+ 0) ,+L+%)%$2.9 /).%6).,& +0 3)3+0 ,+ )*+& & +. +*17D)* *&C7+ +0 C&0& L+%)0 @* L7+*%&9 7&>& 75?0).1+9 ,+ 37+*+.1)%$2. 3+7$2,$%) : 37&I7+*$=) G+ 37+*+.1) I+.+7)0/+.1+ ,57).1+ 0) ,+L+%)%$2.9 )5.45+ +. +1)3)* 1)7,D)* 35+,+ *+7 *$. 7+0)%$2. %&. 0)* +=)%5)%$&.+*



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

)) :$9<)$+ • •

O+.+7)0/+.1+ +* 3+7$2,$%&9 *+ )%+.1J) %&. 0) ,+L+%)%$2. G+ 37&,5%+ 3&7 *+%7+%$2.9 %&.*+%5+.%$) ,+ 0) $77$1)%$2. ,+ 0) /5%&*)

))) '+8+$ •

•

G5+0+ *+7 $.1+.*& %5).,& 6): 17&/C&*$*9 :) *+) J.$%) & /J0?30+9 +. 1)0 %)*& +* ,+ )3)7$%$2. *JC$1) : )/+7$1) 7+L+7+.%$) ) *+I5.,& .$=+0 G+ 37+*+.1). %5).,& +*1K. %&/37&/+?,)* 0)* 6+/&77&$,+* +#1+7.)*

)G :$+8#:7+ • •

O+.+7)0/+.1+ +* 5. *$I.& 1)7,D& P0 $.$%$& *+ 7+,5%+ +*3&.1K.+)/+.1+ QO7),& RRS9 %5).,& *+ )%+.1J) +0 +*L5+78& +0 37&0)3*& *+ 6)%+ /K* +=$,+.1+ : *+ .+%+*$1) 7+,5%$70& ,$I$1)0/+.1+ QO7),& RRRS9 %5).,& +0 +*L5+78& 3+7*$*1+ +0 37&0)3*& *+ =5+0=+ $77+,5%$C0+ QO7),& RTS9 $.,$%).,& 7+L+7$7 )0 *+I5.,& .$=+0

G #"!%)# •

G+ 37&,5%+ %5).,& 0) 6+/&77)I$) +* )C5.,).1+ & %&.*1).1+9 35+,+ )%&/3)F)7*+ ,+ 3)0$,+89 /)7+&9 ,$*.+) : 3)03$1)%$&.+*9 +*1K. +. 7+0)%$2. ,$7+%1) %&. +0 I7),& ,+ ).+/$); @*1K $.,$%),& "0 +.=$2 ) *+I5.,& .$=+0

G) %#7#7 :#8:#;8!7 • •

@*1K. +. 7+0)%$2. %&. +0 ,+*)77&00& ,+ 0&* 30+#&* 6+/&77&$,)0+* G+ ,+C+. ,$*?.I5$7 ,+ 0&* %&0I)>&* %51K.+&*

+<$+7 '#<+7 $!8!G#"
>)7<+$)# *8F")*# G+ 7+%&/$+.,) 7+)0$8)7 6$*1&7$) %0D.$%) %&/30+1)9 %&.*$,+7).,& ).1+%+,+.1+* 6+7+,$1)7$&* ,+ 6+/&77&$,+* +. L)/$0$)7+*9 )*D %&/& 6KC$1&* 6$I$".$%&V,$+1"?%&*; () 7+=$*$2. /",$%) +*3+%D-%) +. %)*& ,+ +/C)7)8& $.%05:+ 7+3&71)7 *$ +#$*1+. ,)1&* %0D.$%&* ,+ *&*3+%6) ,+ 6+/&77&$,+*W P.1+%+,+.1+* ,+ L)/$0$)7+* 45+ 3),+%$+7&. +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0 P.1+%+,+.1+* 0)C&7)0+* 45+ 35+,). ,)7 &7$I+. ) 0) +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0 Q*+,+.1)7$*/&9 3+7D&,&* 37&0&.I),&* 3)7) 3+7/).+%+7 *+.1),& & ,+ 3$+9 +.17+ &17&*S <5),7&* L7+%5+.1+* ,+ +=)%5)%$&.+* ,$)77+$%)* & +*17+F$/$+.1& %72.$%& !)0&* 6KC$1&* ,+ 0) ,+L+%)%$2. m o c . 6 0 s o c 2 i d e m s k o o b . w w



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

!H:8+$#*)I" (F7)*# • • •

•

•

•

•

<&0&%)7 )0 3)%$+.1+ +. 3&*$%$2. I+.53+%1&7)0 & ,+ G$/* Q0)1+7)0 $845$+7,)S () $.*3+%%$2. +#1+7.) $.%05:+ 0) &C*+7=)%$2. ,+ 0) 7+I$2. 3+7$).)09 3+7$." : 7+I$2. *)%7&%&#DI+) ()* 6+/&77&$,+* I7),&* RRR : RT *+ 7+%&.&%+. LK%$0/+.1+ %&/& L&7/)%$&.+* & 15/&7)%$&.+*9 45+ *+ 37&:+%1). %&. +0 +*L5+78& ) 0) /).$&C7) ,+ T)0*)0=) Q*+ 3$,+ )0 3)%$+.1+ 45+ 35>+SU I+.+7)0/+.1+9 +*1K. 7+%5C$+71)* ,+ 3$+0 : /5%&*) ,+ %&0&7 7&>& =$&0K%+& @. 0)* 6+/&77&$,+* I7),& RR .& +#$*1+9 .)157)0/+.1+9 37&:+%%$2. ,+ 0) /5%&*)9 3+7& 0) 3&7%$2. 6+/&77&$,)0 %5C$+71) ,+ 3$+0 35+,+ *+7 +=$,+.1+ +. +0 &7$-%$& ).)0 %&/& 15/&7)%$&.+* 0)#)*9 0)* 45+ )0 17)%%$&.)7 6)%$) +0 +#1+7$&7 37&,5%$7K. 3&%& 37&0)3*& ,+ 0) /5%&*) 7+%1)0 45+ 3+7/$1) =)0&7)7 +0 I7),& ,+ ,$0)1)%$2. 6+/&77&$,)0 ()* 6+/&77&$,+* ,+ I7),& R .& *5+0+. 37&,5%$7 ).&7/)0$,), )0I5.) +. 0) 7+I$2. ).)0 45+ 35+,) *+7 )37+%$),) 3&7 *$/30+ $.*3+%%$2. () 3)03)%$2. .& ,) ,)1&* *$I.$-%)?=&* +. +0 %)*& ,+ 0) +.L+7/+,), 6+/&77&$,)09 ) /+.&* 45+ +0 37&0)3*& *+) +=$,+.1+ X. 1)%1& 7+%1)0 +* J?0 3)7) ,+*%)71)7 15/&7+* +. 0) 3)71+ C)>) ,+0 7+%1&

@0 152J-BCK?4 *+ 7+)0$8)7K /+,$).1+ 6$*1&7$) %0D.$%) : +#30&7)%$2. ),+%5),)*; () ).5*%&3$) *+ 5?0$8) 3)7) %&.-7/)7 +0 ,$)I.2*?%& : ,+C+ *+7 7+)0$8),) 3&7 5. /",$%& %)0$-%),&; ()* 6+/&77&$,+* +#1+7.)* *+ %)7)%1+7$8). %&/& 15/&7)%$&.+* C0).,)* ,+ 1)/)F& =)7$)C0+ 45+ 37&,5%+. 3757$1&9 65/+,), : ,$-%501), 3)7) 0) 0$/3$+8); ()* 6+/&77&$,+* $.1+7.)* *+ %0)*$-%). ,+ 0) *$I5$+.1+ L&7/)W m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w w

!7<9')+7 '! )%#=!" (&* +*15,$&* ,+ $/)I+. .& +*1K. $.,$%),&* 3)7) +0 ,$)I.2*?%& ,+ 0) +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0;

!7<9')+7 '! 8#;+$#<+$)+ (&* +*15,$&* ,+ 0)C&7)1&7$& .& ?+.+. 5?0$,), )0I5.) 3)7) ,$)I.2*?%& ,+ +.L+7/+,), 6+/&77&$,)0; G + 7+%&/$+.,) 5.) C$&/+17D) 6+/K?%) +. %)*& ,+ *&*3+%6) ,+ ).+/$) 3&7 *).I7),&;

!7<9')+7 !7:!*F()*+7 m o c . 6 0 s o c 3 i d e m s k o o b . w w

() ).5*%&3$) *$7=+ 3)7) %&.-7/)7 +0 ,$)I.2*?%& : ,+C+7K *+7 7+)0$8),) 3&7 5. /",$%& %)3)%$1),&;



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

%#"!L+
!+,$,)* 6$I$".$%&V ,$+1"?%)* : 45+ +=$1+. *+,+.1)7$*/& Y$+1) 7$%) -C7) + $.I+*1) )C5.,).1+ ,+ 0D45$,&* G530+/+.1&* ,+ -C7) 9 C)F&* ,+ )*$+.1& %&. )I5) 1+/30),) <&7?%&$,+* : ).+*1"*$%&* 123$%&*9 *+ 7+%&/$+.,) .& 5*)70&* ,57).1+ /K* ,+ A ) H ,D)* (&* +*15,$&* )%15)0+* ?+.+. C)>& .$=+0 ,+ +=$,+.%$) ,+ 0) 5?0$,), ,+ Z+C&12.$%&* QZ)=&.&$,+*9 751K%+)*9 75*%5* )%50)15*S

$!>#;)8)<#*)+" :$!G!"*)I" :$)%#$)# :$+%+*)I" '! 8# 7#89'@ !7<)8+ '! G)'# • • •

R.L&7/+ )0 3)%$+.1+ *&C7+ 0&* L)%1&7+* 37+,$*3&.+.1+* N7&/5+=+ 0) ,$+1) )C5.,).1+ +. -C7) [+%&/$+.,) $.I+7$7 )C5.,).1+ %).?,), ,+ )I5) @=$1)7 +0 *+,+.1)7$*/& @=$1)7 +0 +*L5+78& %&. 0) +=)%5)%$2. @=$1)7 /)0&* 6KC$1&* ,+ +=)%5)%$2. Q+*1)7 ,+/)*$),& ?+/3& ,+L+%).,&S Y$*/$.5$7 & +=$1)7 )0$/+.1&* )*17$.I+.1+*9 :) 45+ 37&=&%). +*17+F$/$+.1& %72.$%& " " " "

*$)
• • •

\+/&77&$,+* I7),&* RRR : RT9 +0 17)1)/$+.1& *+7K 45$7J7I$%& \+/&77&$,+* I7),&* R : RR 7+L7)%1)7$)* )0 17)1)/$+.1& /",$%& Q/+,$,)* I+.+7)0+*9 17)1)/$+.1& 0&%)0 : 17)1)/$+.1& L)7/)%&02I$%&S \+/&77)I$) 3&7 =D) 7+%1)0 )C5.,).1+ \+/&77)I$) 3&7 =D) 7+%1)0 0+=+ 3+7& %&.*1).1+ ]7&/C&*$* J.$%) & /J0?30+

:$+"+7<)*+ (& /K* $/3&71).1+ +. +0 37$/+7 .$=+0 ,+ )1+.%$2. +* +0 ,$)I.2*?%& : 17)1)/$+.1& ),+%5),& ,+ 0)* 6+/&77&$,+* I7),&* R : RR9 )*D %&/& 0) 7+L+7+.%$) )0 *+I5.,& .$=+0 ,+ )1+.%$2. ,+0 3)%$+.1+ %&. 6+/&77&$,+* I7),&* RRR & RT : ,+ 0&* %)*&* 7+L7)%1)7$&* )0 17)1)/$+.1& /",$%&; G$+/37+ %&.*$,+7+ &17)* %)5*)* ,+ *).I7),&9 %&/& 0) -*57) ).)0 : .+&30)*$)* ).&77+%1)0+*9 ).1+ 0) *&*3+%6) ,+ 0) 37+*+.%$) ,+ +*1)* +.L+7/+,),+*9 +.=D+ )0 3)%$+.1+ )0 *+I5.,& .$=+0 ,+ )1+.%$2.;

;);8)+=$#()# 6^3W__```;%+.+1+%;*)05,;I&C;/#_,+*%)7I)*_I3%_<)1)0&I&!)+*17&_EEabON


Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"


5



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología

Resumen

!"#$% !"#$%&

*+"


6



Tel:(44) 43 121 091

Gastroenterología Resumen HEMORROIDES

!"#

%$!"#$%& '!()")*)+"

()* +,-&..&$/,* *&0 %&1$0,* /, 2,1$/& 3)*%45). *46-4%&*& 46$%)/& ,0 ,5 %)0)5 )0)5 %&-,07)0/& 14*2& /$*2)5 ) 5) 580,) /,02)/)9 :*)* )5-&+)/$55)* 3)*%45).,* *&0 40) ,*2.4%24.) )0)2;-$%) )0&.-)5 /,5 %)0)5 )0)5< = *4 ,#$*2,0%$) 0& $0/$%) 0,%,*).$)-,02, 5) ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 ?@,,*, A9 BCCDE9 (&* %&1$0,* 3)*%45).,* )0&..,%2)5,*< 1402& %&0 ,5 ,*F02,. )0)5 $02,.0&< *&0 ,*,0%$)5,* ,0 ,5 -)02,0$-$,02& /, 5 ) %&0G0,0%$)< H4,* )5 6.$0/). *&H&.2, /, 2,1$/&* 65)0/&* -)0G,0, ,5 %)0)5 )0)5 %,..)/& +,-"G%)-,02,9 I, %&0*$/,.) J4, 5)* +,-&..&$/,* *, /,6,0 )5 /,*H5)7)-$,02& +)%$) )6)1& /, ,*2&* %&1$0,2,* 3)*%45).,* /,6$/& ) 5) )52,.%$;0 /,5 -K*%45& /, *&H&.2, L M.,$27N ?I+)0-4O)0 P9 BCCQE9 ,#-+.!")#

(&* *802&-)* +,-&..&$/)5,* H4,/,0 *,. H.,%$H$2)/&* H&. /$3,.*&* >)%2&.,*< %&-& /$,2) 6)1) ,0 R6.)< ,*>4,.7& H.&5&0O)/&< ,*2.,S$-$,02&< /$)..,) = +,%,* /4.)*9 (&* *802&-)* +,-&..&$/)5,* H4,/,0 *,.T *)0O.)/& H&. ,5 .,%2&< H.&5)H*& /, 5&* %&1$0,* +,-&..&$/)5,*< ,5 /&5&. /, 5) 2.&-6&*$*< H.4.$2&< *,%.,%$;0 -4%&*) = 5) $0%&0G0,0%$)< ,*H,%$)5-,02, /, 58J4$/&* ?I+)0-4O)0 P9 BCCQE9 :5 *)0O.)/& .,%2)5 ,* 5) -)0$>,*2)%$;0 -U* %&-K0 /, 5) ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5V "*2, G,0/, ) *,. /, %&5&. .&1& 6.$55)02,< H.&3&%) -)0%+)/& ,0 ,5 H)H,5 +$O$"0$%& & O&2,) ,0 5) 2)7) /,5 $0&/&.& ?@,,*, A9 BCCDE9 ()* +,-&..&$/,* H4,/,0 *,. $02,.0)*< ,#2,.0)* & -$#2)*9 ()* +,-&..&$/,* $02,.0)* *, %5)*$R%)0 *,OK0 ,5 O.)/& /, H.&5)H*& /,5 %)0)5 )0)59 ()* ,#2,.0)* *, %5)*$R%)0%&-& )O4/)* ?2.&-6&*$* +,-&..&$/)5E & %.;0$%)* ?W,.)2& !9 BCXYE9 ')#."+/-)*+

I, /,6, .,)5$7). ,5 /$)O0;*G%& /, ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 H&. 5) +$*2&.$) %580$%) = ,5 ,#)-,0 F*$%&9 I, .,%&-$,0/) 40) ,3)54)%$;0 %&-H5,2) /,5 %&5&0 ?%&5&0&*%&H$)< %&5&0 H&. ,0,-) & 2&-&O.)F) )#$)5 %&-H42).$7)/)E ,0 H)%$,02,* %&0 +,-&..&$/,* = *)0O.)/& %&0*2)02, J4, *, )%&-H)S, /, &2.&* *802&-)* %&5&..,%2)5,*< %&-& 2,0,*-&< -&%& ,0 5)* ,3)%4)%$&0,*< H"./$/) /, H,*& & *,0*)%$;0 /, ,3)%4)%$;0 $0%&-H5,2)9 m o c . 6 0 s o c i d e m s k o o b . w w



Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#

%$!"#$%&

%#"!0+ -!$#,!1-)*+

I, .,%&-$,0/) -&/$R%). 5) /$,2) $0%.,-,02)0/& 5) R6.) = 5&* 58J4$/&* %&-& H.$-,.) 580,) /, 2.)2)-$,02& ,0 H)%$,02,* %&0 *802&-)* /, +,-&..&$/,*9 I, .,%&-$,0/) ,5 2.)2)-$,02& %&0 *4H5,-,02&* /, R6.) ,0 5&* ,H$*&/$&* )O4/&* /, +,-&..&$/,*9 I, .,%&-$,0/) 5) 4G5$7)%$;0 /, Z)3&0&$/,* ,0 ,5 2.)2)-$,02& /, ,H$*&/$&* )O4/&* /, 5) ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 = 2.&-6&*$*9 I, .,%&-$,0/) 0& 4G5$7). Z)3&0&$/,* H).) ,5 2.)2)-$,02& /, +,-&..&$/,* ,0 5) -41,. ,-6).)7)/)9 :0 H)%$,02,* %&0 ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 O.)/& [< [[ = [[[ ,0 J4$,0,* ,5 2.)2)-$,02& -"/$%& >)55;< *, .,%&-$,0/) %&0 -"2&/&* )52,.0)G3&*< %&-& 5$O)/4.) %&0 6)0/) ,5U*G%)< ,*%5,.&2,.)H$) = >&2&%&)O45)%$;0 %&0 .)=&* $0>.)..&1&*< %4)0/& *, %4,02) %&0 ,5 H,.*&0)5 %)H)%$2)/& = 5&* $0*4-&* 0,%,*).$&* H).) *4 .,)5$7)%$;09 () 5$O)/4.) %&0 6)0/) ,5U*G%) ,* \H$%)-,02, 5) &H%$;0 /, 2.)2)-$,02& -U* ,R%)79 I, *4O$,., ,5 4*& /, 5) 5$O)/4.) %&0 6)0/) ,5U*G%)< %&-& -"2&/& /, ,5,%%$;0 )52,.0)G3& ,0 5)* +,-&..&$/,* O.)/& [[ = 5) +,-&..&$/,%2&-8) H).) 5&* O.)/&* [[[ & [P = .,%4..,0%$)* 2.)* 5) 5$O)/4.) %&0 6)0/) ,5U*G%)9 •

•

•

•

I, .,%&-$,0/) .,)5$7). +,-&..&$/,%2&-8) ,0 H)%$,02,* ,0 J4$,0,* 5&* 2.)2)-$,02&* )52,.0)G3&* +)0 >)55)/&< 0& H4,/,0 2&5,.). ,*2&* H.&%,/$-$,02&*< +,-&..&$/,* O.)/& [[[ = [P & H)%$,02,* J4, H.,*,02)0 +,-&..&$/,* %&0 %&-H&0,02, ,#2,.0&9 I, .,%&-$,0/) 5) .,)5$7)%$;0 /, +,-&..&$/,%2&-8) %&-& -"2&/& /, ,5,%%$;0 ?/,6$/& ) *4 6)1) 2)*) /, .,%4..,0%$)E ,0 H)%$,02,* %&0 +,-&..&$/,* O.)/& [[[ & [P< & %4)0/& 5&* 2.)2)-$,02&* )52,.0)G3&* +)0 >)55)/&9 I, *4O$,., 5) .,)5$7)%$;0 /, +,-&..&$/&H,#$) %&0 ,0O.)H)/&.) *&5)-,02, ,0 H)%$,02,* %&0 ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 O.)/& [[[< J4, /,*,)0 40 H.&%,/$-$,02& J4, H,.-$2) ,5 .,2&.0& ) *4* )%G3$/)/,* +)6$24)5,* -U* .UH$/& = -,0&. /&5&. H&*&H,.)2&.$&< )40 %&0 40 .$,*O& -)=&. /, .,%$/$3) J4, 5) +,-&..&$/,%2&- 8)9 I, *4O$,., ,5 4*& /, 5) 2"%0$%) /, 5) 5$O)/4.) /, 5) ).2,.$) +,-&..&$/)5 %&0 ]&HH5,. *&5& ,0 5) ,0>,.-,/)/ +,-&..&$/)5 O.)/& [[ = [[[< ,0 H)%$,02,* J4, /,*,)0 40 H.&%,/$-$,02& %&0 -,0&. /&5&. H&*&H,.)2&.$&9 I, .,%&-$,0/) 5) ,*%$*$;0 J4$.K.O$%) /, 5)* +,-&..&$/,* ,#2,.0)* 2.&-6&*)/)*< /,02.& /, 5)* ^B +&.)* /, 5) )H).$%$;0 /, 5&* *802&-)*9

2)23)+.$#()#

+_HT`àaa9%,0,2,%9*)54/9O&69-#`/,*%).O)*ÒH%`W)2)5&O&!),*2.&`BCbcIIdcCDc:0>c+,-&..&$/)5` A@@cIIdcBCbcCD9H/> +_HT`àaa9%,0,2,%9*)54/9O&69-#`/,*%).O)*ÒH%`W)2)5&O&!),*2.&`BCbcIIdcCDc:0>c+,-&..&$/)5` :=@cIIdcBCbcCD9H/>




Tel:(44) 43 121 091


Gastroenterología

Resumen

!"#

%$!"#$%&

*+"-!")'+ #')*)+"#3 *3#4!



3



Tel:(44) 43 121 091

GASTROENTEROLOGIA Resumen 2018.pdf

Recommend Documents