Pegb >
Eph`eghacalçb. Dajdeptas lejerbces. Hj`hdb`ares sbjhtbrhas. @eterghjbjtes `e sbcu`. Ibdtares `e rhesla. r hesla. Çj`hdes `e sbcu`. Estu`has `e jedesh`b`es `e sbcu`. Ejierge`b`es `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb
_eierejdhbs Celhscbthvbs
_ebc @edreta ??26/2885, `e ?> `e `hdhegore, par ec que se dreb cb _e` Jbdhajbc `e Yhlhcbjdhb Eph`eghacôlhdb, duyb ûcthgb ga`hihdbdhôj se nb pra`udh`a par Ar`ej TTH/005/?625, `e 8 `e gbrza, par cb que se ga`hihdbj cas bjexas H, HH y HHH `ec _ebc @edreta ??26/2885, `e ?> `e `hdhegore, par ec que se dreb cb _e` Jbdhajbc `e Yhlhcbjdhb Eph`eghacôlhdb, recbthvas b cb chstb `e ejierge`b`es `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb, ga`bch`b`es `e `edcbrbdhôj y ejierge`b`es ej`èghdbs `e âgohta relhajbc
Ohochalrbiçb
Boeccâj, B. y dacboarb`ares. Cb paocbdhôj `ec guj`a. Tçjtehs, 2882 D. Druz _aka. @epbrtbgejta `e Dhejdhbs Tadha-sbjhtbrhbs Ujhversh`b` `e Tevhccb Dhdca vhtbc nugbja; bjdhbjh`b`. www.gajalrbiçbs.dag E`. Gbssaj. Gbster ej ejiergerçb. Ejiergerçb dagujhtbrhb ?660 Hjsthtuta jbdhajbc `e Estb`çsthdb Ce`esgb Lbhrbu`, C.; Bderdbghejta b cb btejdhôj hjtelrbc `ec b`acesdejte. Bpchdbdhôj `e uj hjstrugejta `e tbghzbke Ghjhsterha `e Tbjh`b` y Dajsuga. Lcasbrha `e Vragadhôj `e cb Tbcu`. Jb`bc, K.; Cb Vaocbdhôj Espbòacb. Brhec, Obrdecajb, 28>9 Ake`b `ec Ybcce, G.; Hjibjdhb y sbcu`. www.aeh.arl Vhè`racb Lhc, L.; Ge`hdhjb Vrevejthvb y Tbcu` Vûochdb. Tbcvbt. Obrdecajb. ?66?. Vhè`racb Lhc. Lâcvez Ybrlbs _. Ge`hdhjb prevejthvb y sbcu` pûochdb. 26ª E`hdhôj. Gbssaj, ?662 Vuyac, _. y atras; Cas lrbj`es praocegbs bdtubces `e cb paocbdhôj. E`. Tçjteshs, Gb`rh`. 2884. Vuyac, _.; Cb paocbdhôj Espbòacb. Tçjteshs. Gb`rh`. 28>>. _eoblchbta G. _uhz H. Geta`acalçb `e hjvesthlbdhôj ej eph`eghacalçb. Gb`rh`, @çbz `e Tbjtas, 2889 _a`rçluez Brtbceka I. Oejelbs K._. _a`rçluez Brtbceka D. _a`rçluez Brtbceka B. Vrhjdhphas `ec `hseòa experhgejtbc; `ec cboarbtarha b cb eph`eghacalçb. _evhshajes `e sbcu` pûochdb 2885
_acbj`, V.; Ec Bjâchshs @egalrâihda. Iaj`a Ducturb Edajôghdb, Gb`rh`, 2884. Tbcusthja `ec Dbgpa; Jueva Bjâchshs `e cb Vaocbdhôj Espbòacb, Brhec, Obrdecajb, 28><. Ybquera Vuertb, K.C.;Tbcu` Vûochdb. Brtec. Gb`rh`. 2885. Yhjuesb, K. y dac.; @egalrbiçb, bjâchshs y prayeddhajes. E`. Tçjteshs, Gb`rh`, 2880. Yhjuesb, K. y atras; Ec Estu`ha `e cb Vaocbdhôj Espbòacb. Ghjhsterha pbrb cbs B`ghjhstrbdhajes Vûochdbs. 28>8. [bs _as, O.; Vrevejdhôj ej sbcu`. Bclujas reierejtes dajdeptubces.
Aokethvas
Estu`hbr cas ihjes `e cb eph`eghacalçb Dajader cas hj`hdb`ares `e gartbch`b` par sexa y par e`b` Estu`hbr cas ibdtares `e rhesla `e cb sbcu` ej iujdhôj `e cb e`b` Estu`hbr y dajader duâces saj cbs `hsthjtbs ejierge`b`es `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb y cbs `hversbs iargbs `e `edcbrbdhôj
e`htarhbc } dep
2. EVH@EGHACALÇB. EVH@EGH ACALÇB. DAJDEVPA DAJDEVPAT T LEJE_BC LEJE_BCET ET 2.2 Evacudhôj `ec dajdepta `e eph`eghacalçb Cb prhgerb `eihjhdhôj `e eph`eghacalçb iue `b`b par Nhrdn ej 2>>4 –ujb `esdrhpdhôj `e cb adurrejdhb, `hstrhoudhôj y thpas `e ejierge`b`es que biedtbj bc nagore, ej cbs `hsthjtbs èpadbs `ec thegpa y ej `hierejtes pujtas `e cb superihdhe terrestre… y cbs vbcarbdhajes `e esbs ejierge`b`es daj cbs daj`hdhajes exterjbs‗. Este dajdepta ja `hierejdhb ejtre ejierge`b`es hjieddhasbs y ja hjieddhasbs y esta serâ ujb `e cbs dasbs que dbgohbrâ ej cb evacudhôj `ec dajdepta `e eph`eghacalçb. Ec pasterhar bugejta `e hjterès par cbs ejierge`b`es trbjsghshoces daj`hdhaja que cbs `eihjhdhajes `e eph`eghacalçb se dejtrbrbj ej cbs ejierge`b`es trbjsghshoces. Ej 2852, Mejjetn Gbxdy, prapusa ujb `eihjhdhôj gâs ga`erjb `e eph`eghacalçb –ec dbgpa `e cb dhejdhb gè`hdb que se hjteresb par cbs recbdhajes `e cas `hierejtes ibdtares y daj`hdhajes que `eterghjbj cb ireduejdhb y `hstrhoudhôj `e uj pradesa hjieddhasa, ujb ejierge`b` a uj estb`a ihshacôlhda, ej ujb dagujh`b` nugbjb‗. Nbstb ese gagejta se trbtb cb sbcu` daga uj ecegejta estâthda shj tejer ej duejtb sus bspedtas edacôlhdas y `hjâghdas. _hdn, ej 28<8 cas theje ej duejtb ej su `eihjhdhôj –dhejdhb `e cb `hjâghdb `e cb sbcu` ej cbs paocbdhajes‗, bujque ja nbde reierejdhb bclujb b cas ibdtares que vbj b `eterghjbr esb `hjâghdb. Kejhdem Dcèraux `bj cb shluhejte `eihjhdhôj –uj rbzajbghejta y gèta`a praphas `ec trbobka aokethva ej ge`hdhjb y atrbs dhejdhbs `e cb sbcu`, b cb `esdrhpdhôj `e iejôgejas `e sbcu`, b cb expchdbdhôj `e su ethacalçb y b cb oûsque`b `e gèta`as `e hjtervejdhôj gâs eihdbdes‗ ej estb `eihjhdhôj es hjteresbjte cb hjdarparbdhôj `e seddhajes bjtes ja hjdcuh`bs daga saj cb eph`eghacalçb dcçjhdb y experhgejtbc. Pejhej`a ej duejtb cas drhterhas `e sbcu`-ejierge`b` `hjâghdas, su dbrâdter dagujhtbrha, cb aochlbtarhe`b` `e hjdcuhr cas bspedtas dcçjhda-experhgejtbces, y `b`a su dbrâdter `e gèta`a a rbzajbghejta gâs que `e dhejdhb, se `eihje eph`eghacalçb daga –uj gèta`a `e rbzajbghejta que estu`hb ej cbs paocbdhajes nugbjbs cb `hjâghdb `e cb sbcu`-ejierge`b`, cas ibdtares que hjicuyej ej eccb, bsç daga cas gèta`as `e hjtervejdhôj `hbljasthda-terbpèuthdas‗. `hbljasthda-terbpèuthdas‗.
2.? Dajdepta Exhstej jugerasbs `eihjhdhajes `e eph`eghacalçb. Te trbtb `e ujb dhejdhb `hjâghdb que se nb h`a extej`hej`a b juevas dbgpas ejrhquedhej`a su geta`acalçb y estbocedhej`a hjterdbgoha daj vbrhbs `hsdhpchjbs, daga cb sadhacalçb, cb `egalrbiçb y cb estb`çsthdb. Ej sus arçlejes erb –cb dhejdhb a `adtrhjb `e cbs eph`eghbs‗. Gbs tbr`e, experhgejtô ga`hihdbdhajes respedta b que bugejtô su dajtejh`a y su shljhihdb`a nbstb dajverthrse ej –cb dhejdhb `e cas iejôgejas `e gbsb‗. Este ûcthga dajdepta estâ gudna gâs derdb `e ca que shljhihdb cb pbcborb –eph`eghacalçb‗, ethgacôlhdbgejte nbocbj`a; @egas 7 pueoca Calas 7 trbtb`a
B ge`h`b que cb dhejdhb se iue `esbrraccbj`a, iueraj surlhej`a juevbs `eihjhdhajes. Irast, ej 2.8?<, cb `eihjhô daga; –cb dhejdhb `e cbs ejierge`b`es hjieddhasbs hjieddhasbs ej tbjta que saj uj iejôgeja `e gbsb a `e lrupa, dajsblrb`b bc estu`ha `e su nhstarhb jbturbc y su prapblbdhôj‗. Cb Bsadhbdhôj Eph`eghacôlhdb Hjterjbdhajbc prapusa ej ec bòa 2.8<0 ujb `eihjhdhôj selûj cb dubc cb eph`eghacalçb es –ec estu`ha `e cas ibdtares que `eterghjbj cb ireduejdhb y `hstrhoudhôj `e ejierge`b`es ej paocbdhajes nugbjbs‗.
e`htarhbc } dep
Gudnas butares dajtegparâjeas (Garrhs, Ejterchje, Luerrera, etd.), cb dajsh`erbj uj gèta`a, ujb iargb `e aotejer dajadhghejtas. _edhejtegejte uj lrupa `e espedhbchstbs nb `eihjh`a cb eph`eghacalçb daga –cb dhejdhb ejdbrlb`b `ec estu`ha `e cas bspedtas edacôlhdas que daj`hdhajbj cas iejôgejas `e sbcu` y ejierge`b` ej cas lrupas nugbjas, b ihj `e estboceder sus dbusbs, gedbjhsgas `e pra`uddhôj y cas prade`hghejtas tej`ejtes b dajservbr, hjdregejtbr y restburbr cb sbcu` hj`hvh`ubc y dacedthvb‗. Ej `eihjhthvb, estb dhejdhb se dajvherte ej respajsboce `e ta`as cas iejôgejas `e gbsb. Cb eph`eghacalçb, `urbjte gudna thegpa se nb `esbrraccb`a gâs daga ujb dhejdhb ohacôlhdb que daga ujb dhejdhb sadhbc. Te nb tbr`b`a gudna thegpa ej dagprej`er que cb eph`eghacalçb ja es sacbgejte uj estu`ha ohacôlhda, shja tbgohèj sadhbc. Cb eph`eghacalçb se trbtb `e cb aoservbdhôj y experhgejtbdhôj `e ujb paocbdhôj ej su dajtexta jbturbc. Var atra cb`a, cb ethacalçb `e cb sbcu`-ejierge`b` sbcu`- ejierge`b` ja es ûjhdb, shja gucthdbusbc. Pa`a ecca dajvherte b cb eph`eghacalçb ej ujb uj b dhejdhb eghjejtegejte TADHBC. Ej cb bdtubch`b` cb eph`eghacalçb ja saca estu`hb cbs ejierge`b`es trbjsghshoces shja ta`bs cbs ejierge`b`es blu`bs a drôjhdbs, içshdbs a gejtbces, trbjsghshoces a ja trbjsghshoces. ...‗ec gèta`a `e estu`ha `e cb presejtbdhôj `e cb ejierge`b` ej cas dacedthvas nugbjas, bsç daga ec bjâchshs y `eterghjbdhôj `e cbs dbusbs y ibdtares que gathvbj a daj`hdhajbj tbc presejtbdhôj pbrb hjtervejhr saore eccas‗.
B. Obses dajdeptubc dajdeptubces es `e cb eph`eghacalç eph`eghacalçb b bdtubc - Dajdepdhôj edacôlhdb `e sbcu`-ejierge`b`. - Dbrâdter gucthdbusbc `e cas iejôgejas ethacôlhdas. - Jedesh`b` `e bpchdbr ec gèta`a dhejtçihda ej cb `esdrhpdhôj y bjâchshs `e cb sbcu`-ejierge`b`.
O. Dajdepdhôj edacôlhdb `e sbcu`-e sbcu`-ejierge`b` jierge`b` Cb sbcu` y cb ejierge`b` saj estb`as ohacôlhdas vbrhboces resuctb`a `e cb recbdhôj edacôlhdb nagore-bgohejte. Ej estb recbdhôj hjtervhejej tres ibdtares eph`eghacôlhdas (trhb`b edacôlhdb) - Blejte; ibdtar es dbusbc/es. - Nuèspe`; hj`hvh`ua. - Bgohejte; que dajtheje b bgoas.
D. Dbrâdter gucthdbusbc `e cas iejôgejas ethacôlhd ethacôlhdas as Gd Gbnaj (2896) –cb pra`uddhôj `e ujb ejierge`b` a `e dubcquher atra iejôgeja que reperdutb ej cb sbcu` `e cb dagujh`b` es ec resuctb`a `e `hversbs dbusbs que bdtûbj saore ec blejte, ec nuèspe` y ec bgohejte‗ (prhjdhpha `e gucthdbusbch`b`).
e`htarhbc } dep
@e este prhjdhpha se extrbe cb dajdcushôj prâdthdb `e que pbrb ccevbr b dboa uj trbtbghejta prevejthva y durbthva nby que echghjbr a dajtracbr tbjta cb dbusb `hredtb daga cas c as ibdtares ibvarede`ares. ibvarede`ares.
@. Jedesh`b` `e bpchdbr ec gèta`a dhejtçihda ej cb `esdrhpdhôj y bjâchshs `e cb sbcu`-ejierge`b` Gèta`a eph`eghacôlhda; gèta`a dhejtçihda bpchdb`a b cas praocegbs `e sbcu` `e cb dagujh`b` Dagprej`e `as etbpbs; - @ETD_HVPHYB; dajshste ej `esdrhohr ec nedna adurrh`a dajsh`erbj`a dajsh`erbj`a ec hj`hvh`ua, ec thegpa y culbr. - BJBCÇPHDB; bjâchshs `e cas nednas nednas y pcbjtebghejta `e nhpôteshs nhpôteshs `e trbobka.
2.4 Ihjes `e cb eph`eghacalçb Cas usas prhjdhpbces `e cb eph`eghacalçb saj cas shluhejtes;
B. Estboceder cb gbljhtu` y `hstrhoudhôj `e cb sbcu`-ejierge`b` Ge`hr ca que sude`e ej cb dacedthvh`b` es cb prharh`b` `e cb eph`eghacalçb. Es uj aokethva `esdrhpthva, pera tbgohèj shrve daga obse pbrb cas `egâs aokethvas `e cb eph`eghacalçb. Ca prhgera que se dagejzô b estu`hbr iue cb gartbch`b` par cb aokethvh`b` y su hrrevershoh`b`. Vasterhar b este thpa `e estu`has se dagejzô b estu`hbr cb garohch`b` y cbs dbusbs `e estb pbrb bsç ibdhchtbr cb hjtervejdhôj sbjhtbrhb ej `hdnas dbsas `e garohch`b`., esta resuctbob dagpchdb`a yb que ja exhstçb jhjlûj relhstra daga ec `e gartbch`b`. Ec gèta`a `e hjvesthlbdhôj erb prâdthdbgejte cb ejduestb rebchzb`b puertb b puertb. Daj pasterharh`b` bc redajaderse ec `eredna b cb sbcu` `e cb paocbdhôj y bc exhsthr dhertbs ejierge`b`es que dajsthtuçbj ujb bgejbzb par su trbjsghshohch`b` y gartbch`b` daga erbj cbs ejierge`b`es dubrejtejboces, (vhruecb, dôcerb, y peste, saore ta`a) se dagejzbraj b nbder relhstras `e estbs ejierge`b`es. Ec dajtrac `e cbs ejierge`b`es trbjsghshoces iue extej`hèj`ase b atrbs ejierge`b`es y bnarb ej ta`as cas pbçses exhste ujb serhe `e ejierge`b`es hjieddhasbs que saj `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb. Daj ec thegpa se nb aoservb`a que nby atrbs dbusbs `e guerte gâs hgpartbjtes que cbs ejierge`b`es trbjsghshoces, gathvô cb bpbrhdhôj `e relhstras, daga ec `e tugares (ec prhgera iue ec `e Dajjethdut). Ej estas se dajsh`erb que ja es jedesbrha gajhtarhzbr ta`a uj pbçs, shja que es suihdhejte daj dajtracbr bclujbs ârebs represejtbthvbs. Bshghsga bc dagpraobrse que ec esthca `e vh`b es ec gbyar respajsboce `e cb garohgartbch`b`, se pcbjteô cb jedesh`b` `e ccevbr relhstras `e estbs vbrhboces. Var rbzajes `e ibdthohch`b` se rebchzbj ge`hbjte ejduestbs `e sbcu` perhô`hdbs b guestrbs represejtbthvbs `e cb paocbdhôj. Cb `hstrhoudhôj `e cb ejierge`b` ej ec thegpa pue`e perghthr cb ecboarbdhôj `e pre`hddhajes tegparbces, que suecej ser gâs bdertb`bs dubj`a se thejej ej duejtb cas dbgohas ej cas `eterghjbjtes que arhlhjbj cb ejierge`b`.
O. H`ejthihdbr cas `eterghjbjtes `e cb sbcu`-ejierge`b` @eterghjbr cbs dbusbs `e uj estb`a `e sbcu` dajdreta a cbs dbusbs `e uj pradesa pbtacôlhda es uja `e cas ihjes gâs vbcarb`as `e cb eph`eghacalçb. Ujb `e cbs gbyares dajtrhoudhajes `ecb eph`eghacalçb b cb sbcu` pûochdb nb sh`a ec ecudh`br cas `eterghjbjtes `e cbs ejierge`b`es drôjhdbs, lrbdhbs b ecca se nbj recbdhajb`a daj este thpa `e ejierge`b`es ibdtares daga ec tbobda, ec dajsuga `e bcda-
e`htarhbc } dep
nac, ec ekerdhdha a cb `hetb. Nbohtubcgejte cbs hjvesthlbdhajes ej ec cboarbtarha cbo arbtarha nbj sh`a pasterhares ej ec thegpa y nbj tejh`a daga ihj ec kusthihdbr ca que prevhbgejte se nboçb aoservb`a ej cb paocbdhôj. @e nedna, pbrb que ujb sustbjdhb seb redajadh`b daga dbjderçlejb selurb par cb Blejdhb Hjterjbdhajbc `e Hjvesthlbdhôj `ec dâjder es jedesbrha que seb dagpraob`a daj uj gèta`a eph`eghacôlhda. Dajtbgas daj `hierejtes thpas `e estu`has eph`eghacôlhdas, que `etbccbregas gâs b`ecbjte. Estas estu`has saj obstbjte uthchzb`as pbrb bverhlubr cb dbusbch`b` `e `hversbs ejierge`b`es yb que cb dagpraobdhôj experhgejtbc traphezb daj `hversas praocegbs èthdas, yb que serçb pada garbc ec expajer b ujb paocbdhôj b ujb shtubdhôj que nhpatèthdbgejte es perku`hdhbc. Ca que sh se rebchzbrçb ej ec dbsa `e ibdtares que queregas `egastrbr oejeihdhasas pbrb cb paocbdhôj. Cb eph`eghacalçb par tbjta supaje ujb bcterjbthvb aochlb`b ej dbsas ej cas que ja pa`egas uthchzbr estu`has experhgejtbces, pera, buj bsç, daga ta`a gèta`a ja es periedta, shja que estâ sageth`a b errares (seslas). Esta adurre par ekegpca dubj`a cb bsadhbdhôj `èohc, es `edhr que ec estbr expuesta b uj `eterghjb`a ibdtar hjdregejtb cb praobohch`b` `e pb`eder ujb ejierge`b`, pera ec hjdregejta ja es guy bcta, gejar `e 2.5 es `edhr, cb expashdhôj hjdregejtb ec rhesla `e suirhr ec eiedta ej uj 56%. Atra thpa `e errares saj cas que bpbredej dubj`a cb expashdhôj ja se pue`e dbrbdterhzbr iâdhcgejte daga es ec dbsa `e cas ibdtares bgohejtbces, uj ekegpca guy dcbra es ec tbobquhsga pbshva, yb que jh pa`egas dubjthihdbr que cas blejtes dbjderçlejas que se pajej ej dajtbdta daj ec iugb`ar pbshva, jh nby jhjlûj hj`hdb`ar ohacôlhda que shrvb fpbrb dubjthihdbr cb expashdhôj.
D. Dagpcetbr Dagpce tbr dub`ras dcçjhdas Nay se egpcebj `hversas `h versas drhterhas eph`eghacôlhdas y estb`çsthdas pbrb dbrbdterhzbr ujb ejierge`b` `eterghjb`b y bsç ge`hbjte ec usa, par ekegpca `e cas nhstarhbces gè`hdas `e cas pbdhejtes `e ujb ejierge`b` pa`er ccelbr b thphihdbr juevas sçjtagbs a pbtacalçbs bsadhb`bs b `hdnb ejierge`b`.
@. H`ejthihdbdhôj `e juevbs ejierge`b`es Cb bsadhbdhôj `e suketas daj ujb dcçjhdb shghcbr, ej ec thegpa y ej ec espbdha nb sh`a `e lrbj uthch`b` pbrb cb h`ejthihdbdhôj `e ejierge`b`es daga cb celhajecashs, ec TH@B a cb ejierge`b` `e Cyge.
E. Evbcubr prueobs `hbljôsthdbs Pa`b ge`hdhôj estâ sageth`b b errares. Cb eph`eghacalçb prapardhajb ujb shstegbthzbdhôj ej cb vbrhbdhôj `e cbs ge`hdhajes. Vbrb ecca nby que tejer ej duejtb repra`udhohch`b` y cb vbch`ez `e ujb vbcarbdhôj.
b. _epra`udhoh _epra`udhohch`b` ch`b` `e cbs prueobs B geju`a cb repra`udhohch`b` se hljarb, pera nby gudnbs shtubdhajes ej cbs que es prharhtbrhb, saore ta`a dubj`a ja exhste ujb ver`b` `hbljôsthdb b cb que reierhrse. Ej estbs shtubdhajes es jedesbrha ec dajsejsa pbrb que cas resuctb`as saore cas `eterghjbjtes `ec pradesa sebj dagpbrboces. Bsç ghsga tbgohèj es bpchdboce b vbrhboces `hiçdhces `e dubjthihdbr, yb que hjter-
e`htarhbc } dep
vhejej ej eccbs gûcthpces ibdtares, daga sude`e ej cb dcbse sadhbc. Ej estb, cb Tadhe`b` Espbòacb `e Eph`eghacalçb eghthô ej 2885, uj hjiarge que pretej`e nagalejehzbr su dcbshihdbdhôj y nbdercb shghcbr b cb prapuestb ej atras pbçses. Estas drhterhas dajsejsub`as dajsejsub`as ja saj `eihjhthvas, bc ja exhsthr ujb reierejdhb exbdtb= estâj sageth`as b dbgohas b ge`h`b que ec dajadhghejta `ec praocegb gekarb.
o. Ybch`ez a exbdthtu` `e cbs prueobs Es cb seluj`b `e cbs obses ej cb vbcarbdhôj `e ujb prueob `hbljôsthdb. Ej este dbsa es jedesbrha dajtbr daj uj drhterha `e ver`b` bc que reierhrse. Ec dajadhghejta `e pbrâgetras daga cb sejshohch`b` y cb espedhihdh`b` `e cb prueob byu`b b `edh`hr dubj`a bpchdbr estb prueob. Cb eph`eghacalçb prapardhajb ec cb vbcarbdhôj `e cbs prueobs `hbljôsthdbs ec gèta`a que se `eoe seluhr y cas prhjdhpbces errares ej cas que se pue`e hjdurrhr sh ja se nbde darredtbgejte.
I. @esdrhohr cb nhstarhb `e cb ejierge`b` y cas `eterghjbjtes `e su dursa Cb eph`eghacalçb estu`hb cb nhstarhb nh starhb jbturbc `e uj pradesa= su aokethva es `esdrhpthva. Vera `ejtra `e cb nhstarhb jbturbc ja es suihdhejte daj dajader cas `eterghjbjtes que arhlhjbj ec pradesa, shja que tbgohèj es hgpartbjte bverhlubr cas que hjicuyej ej este, bdecerâj`aca a ej`ejtedhèj`aca. Ec `hseòa que gâs se uthchzb pbrb este ihj, es ec estu`ha `e danartes, praspedthva a retraspedthva. Es ireduejte que se pra`uzdbj seslas `e seceddhôj yb que es nbohtubc que ja se tejlbj ej duejtb drhterhas `e represejtbthvh`b` `e cb paocbdhôj `e estu`ha, jargbcgejte cas pbdhejtes que bdu`ej b ujb hjsthtudhôj ja theje que represejtbr b`edub`bgejte b cas dbsas que se pra`udej ej cb dagujh`b`, jh ta`as bdu`ej ej ec ghsga pujta p ujta `ec pradesa `e cb ejierge`b`, jh se ces `hbljasthdb daj cb ghsgb rbph`ez, etd. B`egâs, se obsbj daj gudnb ireduejdhb ej cbs nhstarhbs dcçjhdbs `e cas pbdhejtes, estbs ja saj tbj exnbusthvbs ej pbdhejtes lrbves que ej pbdhejtes ceves, daj ca que cb hjiargbdhôj estb `hierejdhbcgejte redalh`b.
L. Evbcubr cb eihdbdhb `e cbs hjtervejdhajes sbjhtbrhbs Cb eph`eghacalçb hjtervheje ej tres jhveces `e prevejdhôj; b) Vrevejdhôj prhgbrhb (echghjbdhôj `e cbs dbusbs), dbusbs), ge`hbjte cb eph`eghacalçb se h`ejthihdbj h`ejthihdbj cas `eterghjbjtes `e uj pradesa y se paje cb prhgerb phe`rb ej cb prevejdhôj= este es ec prhger pbsa ej cb prevejdhôj. Bjtes `e que ujb hjtervejdhôj se redajazdb daga eihdbz y se pue`b lejerbchzbr, es jedesbrha rebchzbr estu`has ej cas que se `adugejte cb eihdbdhb. Nby jugerasas ekegpcas ej cas que `espuès `e h`ejthihdbrse uj ibdtar `e rhesla ja se nb dagpraob`a que su ga`hihdbdhôj cceve bpbrekb`b ujb re`uddhôj `e cb ejierge`b`, uj dbsa es ec `e cb nhperdacesteraceghb y cb dbr`hapbtçb hsquèghdb, ej que cb gbyarçb `e cas estu`has ja nbj dajseluh`a `adugejtbr ec nedna `e que ec `esdejsa `ec dacesterac vbyb bdagpbòb`a `e ujb re`uddhôj ej cb ejierge`b`. Cb evbcubdhôj `e cb eihdbdhb `e cbs vbdujbs se hjdcuhrâ `ejtra `e este bpbrtb`a.
e`htarhbc } dep
o) Vrevejdhôj seduj`brhb (`hbljôsthda y trbtbghejta trbtbghejta predaz) cb eph`eghacalçb es iuj`bgejtbc ej este bpbrtb`a. Bjtes `e redagej`br ujb prueob `hbljôsthdb b cb paocbdhôj sbjb theje que dajstbtbrse que su bpchdbdhôj, seluh`b `e uj trbtbghejta apartuja, calrb ujb re`uddhôj rebc `e cb gartbch`b` y/a bugejta `e cb dbch`b` `e vh`b. d) Vrevejdhôj terdhbrhb (ge`h`bs renbohchtb`arbs y trbtbghejtas ej ejiergas que gekarbj cb dbch`b` `e vh`b y/a cb bcbrlbj). @ejtra `e cbs hjtervejdhajes sbjhtbrhbs se ejduejtrbj cb evbcubdhôj `e cb eihdbdhb `e cas trbtbghejtas. Ej eccbs, ec ejsbya dcçjhda es iuj`bgejtbc y ec dajadhghejta `e estb geta`acalçb se b`quhere b trbvès `e cb eph`eghacalçb.
N. Vcbjhihdbdhôj sbjhtbrhb Cb pcbjhihdbdhôj sbjhtbrhb requhere cb eph`eghacalçb ej `as `e sus ibses;
b. @eterghjbd @eterghjbdhôj hôj `e cbs jedesh`b`es Cb ge`hdhôj `e cb sbcu`-ejierge`b` y su thphihdbdhôj ej cb dacedthvh`b` prapardhajbj cas ecegejtas oâshdas pbrb estboceder cbs prharh`b`es b cbs que nbder irejte, ej que lrupas pbrthducbres `e paocbdhôj y dubj`a, sh ec pradesa estâ sageth`a b ga`hihdbdhajes ej ec thegpa.
o. Evbcubdhôj sbjhtbrhb Estb evbcubdhôj requhere tbgohèj `ec usa `e cb eph`eghacalçb saore ta`a ej ec bpbrtb`a `e evbcubdhôj `e cas resuctb`as. Vbrb cb evbcubdhôj `e cas resuctb`as se suece uthchzbr `hseòas que ja supajlbj uj lrbj daste y que sebj râph`as `e rebchzbr. As estu`has `e danartes y estu`has edacôlhdas saj cas gâs egpceb`as. Cb evbcubdhôj `e `hsthjtas dagpajejtes hjterrecbdhajb`as daj ec daste (cas bjâchshs daste-eihdbdhb, daste-uthch`b`, etd.) requhere ujb bpraxhgbdhôj gucth`hsdhpchjbrhb daj cb pbrthdhpbdhôj `e `hierejtes rbgbs `e cb sbcu` pûochdb (eph`eghacalçb, edajagçb sbjhtbrhb, bjâchshs `e `edhshajes). Cb dajtrhoudhôj `e cb eph`eghacalçb ej este dbgpa ja terghjb daj h`ejthihdbr cbs hjtervejdhajes que nby que rebchzbr ej cbs paocbdhajes pbrb gekarbr su sbcu` y ej su gajhtarhzbdhôj. Cb evacudhôj `e cas prade`hghejtas `e dajtejdhôj `e dastes, `hierejdhbs ej cb bddeshohch`b` b cas servhdhas sbjhtbrhas, etd., requhere cb geta`acalçb bpartb`b par cb eph`eghacalçb.
?. HJ@HDB@A_ET HJ@HDB@A_ ET TBJHPB_ TBJHPB_HAT. HAT. @EPE_G @EPE_GHJBJPET HJBJPET @E TBCU@. IBDPA_ET IBDPA_E T @E _HETLA. ÇJ@HDET @E TBCU@ ?.2 @eterghjbjtes `e sbcu` Cb `eteddhôj `e uj praocegb `e sbcu` ej ujb dagujh`b` dajdretb theje pada vbcar sh ja se bdagpbòb `e cb h`ejthihdbdhôj `e ujb serhe `e ibdtares daj`hdhajbjtes, cas dubces `eterghjbj ej gbyar a gejar ge`h`b su bpbrhdhôj y/a su gbljhtu`. Cb dbrbdterhzbdhôj `e iejôgeja a praocegb `e sbcu` y ec estbocedhghejta `e recbdhajes `e dbusbch`b` ejtre ec praocegb y estas ibdtares, ej cas dbsas ej que ecca es pashoce, perghte arhejtbr cbs `edhshajes b tagbr y cas thpas `e hjtervejdhajes jedesbrhas pbrb bdtubr saore cb shtubdhôj que se pretej`e dbgohbr.
e`htarhbc } dep
Dajsh`erbj`a cb sbcu` daga ujb vbrhbjte `epej`hejte, èstb pue`e estbr hjicuh`b par `hierejtes `eterghjbjtes (vbrhboces hj`epej`hejtes), tbgohèj ccbgb`as ibdtares daj`hdhajbjtes;
B. @eterghjbjtes ohacôlhda ohacôlhdass - % `e redhèj redhèj jbdh`as jbdh`as daj daj uj pesa : ô 7 ?566 l - % `e jhòas ej cas que cb recbdhôj pesa/e`b`-tbccb es bdeptboce - Jûgera `e jbdh`as vhvas par e`b` `e cb gb`re - Hjdh`ejdhb `e dhertbs dhertbs ejierge`b`es nere`htbrhbs y atras atras praocegbs lejèthdas
O. @eterghjbjtes @eterghjbjtes bshstejdhbces - Lcaobces; % `ec VJO VJO `esthjb`a b lbstas ej sbcu`, etd. etd. - @hstrhoudhôj `e cas lbstas ej ej sbcu`; % `ec lbsta sbjhtbrha tatbc tatbc `e`hdb`a b bshstejdhb bshstejdhb nasphtbcbrhb, etd. - _ecbdhôj ejtre paocbdhôj y ge`has sbjhtbrhas; - Jûgera `e nbohtbjtes/gè`hda - Dbgbs nasphtbcbrhbs/2666 nbohtbjtes - Hj`hdb`ares `e cb dbch`b` `e cb bshstejdhb; - Gartbch`b` par bpej`hdhths - Pbsb `e reb`ghshajes nasphtbcbrhbs - Hj`hdb`ares `e pravhshôj `e servhdhas; tbsb `e hjvesthlbdhajes rb`ha`hbljôsthdbs/266 rb`ha`hbljôsthdbs/266 nbohtbjtes bòa, etd. - Hj`hdb`ares `e daoerturb bshstejdhbc; % `e jhòas `e uj bòa `e e`b` darredtbgejte darredtbgejte vbdujb`as, etd.
D. @eterghjbjtes ge`habgohejtbces b. Edajôghdas - _ejtb per dâphtb - Pbsb `e pbra - Vardejtbke `e paocbdhôj bdthvb par sedtares `e pra`uddhôj
o. Yhvhej`b - Vardejtbke `e paocbdhôj shj nalbr - Vardejtbke `e paocbdhôj daj vhvhej`b par par `eobka `e ujas gçjhgas
e`htarhbc } dep
d. _edursas nç`rhdas Vardejtbke `e paocbdhôj daj bddesa b shstegbs nhlhèjhdas `e evbdubdhôj `e blubs resh`ubces
`. Dajtbghjbdh Dajtbghjbdhôj ôj btgasièrhd btgasièrhdbb Jûgera `e narbs/bòa ej cbs que cb dajdejtrbdhôj `e pbrtçducbs y DA ? es gbyar `e ?56 ghdralrbgas/g4
e. Dbch`b` `e cas bchgejtas Jûgera y thpa `e hjieddhajes e hjtaxhdbdhajes bchgejtbrhbs y jûgera `e biedtb`as, etd.
i. _heslas cboarbces - Hjdh`ejdhb `e ejierge`b`es praieshajbces - Narbs `e trbobka per`h`bs par ejierge`b`es praieshajbces
@. @eterghjbjtes `epej`hejtes `e esthca `e vh`b b. Jhvec `e e`udbdhô e`udbdhôj j - Pbsb `e bjbciboethsga - Vardejtbke `e paocbdhôj paocbdhôj selûj jhveces `e e`udbdhôj par e`b`
o. Bchgejtbdhôj/jut Bchgejtbdhôj/jutrhdhôj rhdhôj - Bparte dbcôrhda lcaobc par persajb y `çb - Vardejtbke `ec lbsta ibghchbr `esthjb`a b bchgejtbdhôj - Vardejtbke `e paocbdhôj daj uj çj`hde `e gbsb darparbc darparbc gbyar `e 46 ml/g?, etd
d. Dajsuga `e sustbjdhbs tôxhdbs, çj`hdes `e dajsuga `e tbobda, bcdanac y atrbs `ralbs `. Bdthvh`b` içshdb Vardejtbke `e persajbs que rebchzbj `hierejtes jhveces `e bdthvh`b` içshdb.
?.? Ibdtares `e rhesla B. Ibdtares `e rhesla ej cb hjibjdhb Cb btejdhôj `e sbcu` ej estbs e`b`es es `e sugb hgpartbjdhb. Gudnas `e cas evejtas que sude`ej ej estb etbpb pue`ej tejer ujb reperdushôj `esibvarboce ej etbpbs pasterhares pasterhares `e cb vh`b.
e`htarhbc } dep
Cbs bddhajes `e sbcu` `eoej estbr `hrhlh`bs prhjdhpbcgejte b cb pragadhôj `e sbcu` y b cb prevejdhôj `e ejierge`b`es. Ej este sejth`a, se ejibthzb cb h`ejthihdbdhôj `e ibdtares `e rhesla que pue`bj pajer ej rhesla ec equhchorha `ec pradesa sbcu`-ejierge`b`. Cas ibdtares `e rhesla pue`ej ser dcbshihdb`as oâshdbgejte ej; - Hjtrçjsedas; nerejdhb, ejierge`b`es lejèthdbs e hjgujacôlhdbs. - Extrçjsedas; estas b su vez, pue`ej ser içshdas, daga daga nbdhjbghejta, daj`hdhajes `e cb vhvhej`b, etd., quçghdas, daga cb expashdhôj b dajtbghjbjtes a sustbjdhbs tôxhdbs, etd., ohacôlhdas, daga pregbturh`b`, `eihdhejdhbs jutrhdhajbces, y atrbs getboacapbtçbs, y pshdasadhbces; esdacbrh`b` `e cas pb`res, rèlhgej `e vh`b hjb`edub`a, `eihdhejte ducturb sbjhtbrhb, paore esthgucbdhôj `ec `esbrracca pshdagatar, rejtb per dâphtb ibghchbr obkb, etd.
O. Ibdtares `e rhesla ej cb b`acesdejdhb _edajader cb b`acesdejdhb daga ujb etbpb drudhbc `ec `esbrracca nugbja, perghte bobj`ajbr cb hgpredhshôj que hjvacudrb dajsh`erbrcb daga ujb trbjshdhôj. Th cb tagbgas daga ujb trbjshdhôj, ûjhdbgejte se redajaderâj cas dbgohas gerbgejte ohacôlhdas que se presejtbj bc hjhdha `e cb puoertb`, `ekbj`a par iuerb ta`bs bqueccbs trbjsiargbdhajes tbjta b jhvec pshdacôlhda daga sadhbc. Ej cb b`acesdejdhb, ec hj`hvh`ua se repcbjteb cb oûsque`b `e juevbs getbs y aokethvas, que ce perghtbj rebchzbrse daga hj`hvh`ua ûjhda. Esta, hj`u`bocegejte, ces lejerbrâ uj dnaque lejerbdhajbc que ec b`acesdejte hjterpretbrâ daga uj rednbza nbdhb su hj`hvh`ubch`b`, sughèj`aca ej ephsa`has `epreshvas a ohej, ousdbrâ reiulha ej `ralbs a bcdanac, sh estas ja saj ejdbuzb`as `eoh`bgejte ge`hbjte ec `hâcala y cb dagujhdbdhôj ejtre ec b`acesdejte y sus pb`res pb` res a ejdbrlb`as.
Daga ibdtares `e rhesla pbrb cb sbcu` gâs recevbjtes ej cb b`acesdejdhb, oâshdbgejte pa`egas reierhrjas bc rhesla `e dajsuga `e estupeibdhejtes y bcdanac, vhacejdhb= rhesla a daj`udtbs `e rhesla b jhvec sexubc= y uj bcta çj`hde `e trbstarjas `epreshvas.
D. Ibdtares `e rhesla ej ec b`ucta Ej cb e`b` b`uctb, cas ibdtares `e rhesla vhejej bsadhb`as b `eterghjb`bs ejierge`b`es, iuj`bgejtbcgejte; ejierge`b`es `ec darbzôj, cas tugares, cas bddh`ejtes, cb `hboetes, y cb ejierge`b` dereoravbsducbr. Te trbtb `e uj vbsta dbgpa `e cb sbcu`, que hjdcuye ujb lrbj vbrhe`b` `e ibdtares `e rhesla, daj ujb dagpcekb nhstarhb jbturbc, que se estâj dajvhrthej`a ej ec jueva reta `e cb sbcu` pûochdb y `e cas servhdhas `e sbcu`.
b. @hboetes Te esthgb que exhstej bcre`e`ar `e 0 ghccajes `e pbdhejtes `hboèthdas ej juestra pbçs, ca que uohdb b estb ejierge`b`, daga ujb `e cbs prhjdhpbces dbusbs `e `egbj`b `e btejdhôj. Cas hj`hvh`uas ej e`b` pra`udthvb (ejtre cas 45 y 96 bòas `e e`b`) dajsthtuyej ec lrupa gâs biedtb`a; gâs `ec 56% `e cas pbdhejtes `hboèthdas pertejedej b estb e`b`. Ej cas ûcthgas bòas nb adurrh`a uj bsdejsa hgpartbjte `e cb gartbch`b` par `hboetes.
e`htarhbc } dep
o. Nhpertejs Nhpertejshôj hôj brterhbc Cb prevbcejdhb `e nhpertejshôj brterhbc es bcre`e`ar `e ?9,9%, ca que shljhihdb que exhstej bdtubcgejte bcre`e`ar `e 26 ghccajes `e persajbs daj nhpertejshôj ej juestra pbçs. B pbrthr `e cas 56 bòas `e e`b`, derdb `e cb ghtb` gh tb` `e cb paocbdhôj presejtb nhpertejshôj brterhbc. Cb ejierge`b` nhpertejshvb estâ bsadhb`b `e iargb estrednb daj cb gartbch`b` par ejierge`b` hsquèghdb `ec darbzôj (prhgerb dbusb `e guerte lejerbc) y daj cb ejierge`b` dereoravbsducbr (sextb dbusb `e guerte lejerbc).
d. Jeapcbsh Jeapcbshbs bs Cas tugares gbchljas saj respajsboces `e uj bcta jûgera `e `eiujdhajes ej juestra pbçs. Cas `e gbyar ireduejdhb saj cas tugares `e pucgôj, estôgbla, prôstbtb y dacaj, tugares `e ôrlbjas estrednbgejte recbdhajb`as daj ec dajsuga `e tbobda, bcdanac y daj nâohtas jutrhdhajbces hjb`edub`as.
@. Ibdtares `e rhesla ej ec bjdhbja Ja nby ejierge`b`es exdcushvbs `e cb vekez, pera sç exhstej dhertbs ejierge`b`es y pradesas que bpbredej `e ga`a prevbcejte ej estb e`b` y daj ujbs dbrbdterçsthdbs `hierejdhbces ohej `eihjh`bs. Es, par tbjta, que cb btejdhôj `e ejiergerçb ej estb etbpb `e cb vh`b hrâ ejiadb`b b prevejhr a evhtbr ej ca pashoce cas ibdtares `e rhesla recbdhajb`as daj estbs pbtacalçbs. _esuctb aochlb`a `estbdbr bc dagpceka ej A `e cb Lerhbtrçb, tbc y daga ca seòbcbob nbde `as `èdb`bs Dbpe. Este ca dajsthtuyej cb hjdajthjejdhb, cb dajiushôj gejtbc, cas `eterharas `e cb nageastbshs, cbs dbç`bs y cas trbstarjas hbtralèjhdas. Pbgohèj Hsbbds `ejaghjbob cas Lhlbjtes `e cb Lerhbtrçb b cb hjgavhch`b`, b cb hjestbohch`b`, b cb hjdajthjejdhb y bc `eterhara daljhthva. X sastejçb que paseçbj ej dagûj ec que tejçbj ujb dbusbch`b` gûcthpce, uj dursa drôjhda, ujb prhvbdhôj `e cb hj`epej`ejdhb y ujb terbpèuthdb dagpcekb. Uj shgpce exbgej `e estas dub`ras perghte redajader ec nedna oâshda `e que su presejtbdhôj se nbde prhjdhpbcgejte ej cb e`b` bvbjzb`b y que su `esbrracca, trbtbghejta y duh`b`as saj `hsthjtas b dubj`a sude`ej ej atrb èpadb `e cb vh`b. Daga ekegpca tôgejse tres `e eccas; cb hjdajthjejdhb, cbs dbç`bs y cb dajiushôj gejtbc. Dubcquherb `e eccas pue`ej ser dajsh`erb`as pradesas e`b`-`epej`hejtes, y su prevbcejdhb ej cb pbtacalçb lerhâtrhdb es guy ecevb`b. Cb hjdajthjejdhb, b pbrthr `e cas >6 bòas, ej cb guker, cb pb`edej ujb dubrtb pbrte `e cb paocbdhôj, gâs ej cb hjsthtudhajbchzb`b. Cbs dbç`bs, `e hjtrhjdb`b ethacalçb, `aj`e se bòb`ej b trbstarjas hjtrçjsedas cas `ec ejtarja, saj ec arhlej `e cbs irbdturbs y `e cb gbyar pbrte `e cb nasphtbchzbdhôj trbugbtacôlhdb kujta b cas bddh`ejtes `e butagôvhc. Cb dajiushôj gejtbc a `echrhug es uj pradesa que bdagpbòb dagûjgejte b cas bjdhbjas dubj`a se ejduejtrbj nasphtbchzb`as par dubcquher gathva, y daj`hdhajbj uj jatboce hjdregejta ej cbs ge`h`bs terbpèuthdbs y ej su duh`b`a. Cbs ejierge`b`es que paseej ujb gâs ireduejte presejtbdhôj ej cas bjdhbjas saj cbs `elejerbthvbs, cbs tugarbces, cbs hjieddhasbs, cbs butahjgujhtbrhbs, cbs `hsrelucbthvbs, cbs trbugâthdbs y cbs hbtralèjhdbs. Cbs `elejerbthvbs thejej par obse prhjdhpbcgejte cb bteraesdcerashs y ouejb pbrte `e cbs dbr`hadhrducbtarhbs pertejedej b este lrupa. Nbj daorb`a lrbj hgpartbjdhb ej cbs ûcthgbs `èdb`bs cbs ejierge`b`es `elejerbthvbs dereorbces. @e eccbs cb ejierge`b` `e Bcznehger es cb gâs dajadh`b, bujque nby que shtubr ejtre eccbs b cb `egejdhb irajtbc, cb `egejdhb par duerpas `e Cewy, cb ejierge`b` `e Vbrmhjsaj y b cas pradesas `elejerbthvas gucthshstèghdas ejdeiâchdas.
e`htarhbc } dep
Dubj`a se exbghjbj par ôrlbjas, shstegbs y bpbrbtas, cas dub`ras pbtacôlhdas que gâs b geju`a bpbredej ej ec bjdhbja saj; - Bpbrbta `hlesthva; reicuka lbstraesaiâl lbstraesaiâlhda, hda, dacedhsthths, dacedhsthths, ûcderb lbstra`ua`ejbc, lbstra`ua`ejbc, dacedhstapbtçb dbcducasb y dâjder `e dacaj. - Bpbrbta resphrbtarha; jeugajçb, lrhpe, lrhpe, orajquhths drôjhdb, ejihsegb, EVAD y dâjder `e pucgôj. - Bpbrbta dbr`hadhrducbtarha; dbr`hadhrducbtarha; hjibrta `e ghadbr`ha, bjlhjb `e pedna, hjsuihdhejdhb dbr`hbdb, ejierejierge`b` tragoaegoôchdb, nhpertejshôj, artastbthsga (nhpatejshôj), brterhaesdcerashs aochterbjte, tragoaiceohths y sçj`rage vbrhdasa. - Thstegb jervhasa; sçj`rage sçj`rage `egejdhbc, ejierge`b` `e Vbrmhjsaj, Vbrmhjsaj, hdtus dereorbces daj neghpce kçbs, ephcepshb y jeurapbtçbs perhièrhdbs. perhièrhdbs. - Bpbrbta sejsarhbc; dbtbrbtbs, lcbudagb, sar`erb y sçj`rage verthlhjasa. - Bpbrbta urhjbrha; nhperpcbshb prastâthdb, hjdajthjejdhb urhjbrhb, hjieddhajes urhjbrhbs, dâjder `e prôstbtb, chthbshs urhjbrhb, dâjder `e vekhlb, hjsuihdhejdhb rejbc. - Thstegb asteabrthducbr; brtrashs, irbdturbs, asteaparashs, brtrhths getboôchdbs, ejierge`b` `e Vblet. - Ejierge`b`es ej`adrhjbs y getboôchdbs; getboôchdbs; nhpathrah`hsga, nhpathrah`hsga, `hboetes, `esnh`rbtbdhôj, nhpadbcheghb, aoesh`b` y gbcjutrhdhôj. - Thstegb psçquhda; `epreshôj, bjshe`b` y sçj`rages `echrbjtes.
?.4 Çj`hdes `e sbcu` B. Uthchzbdhôj `e hj`hdb`ares `e sbcu` Es iuj`bgejtbc cb uthchzbdhôj `e hj`hdb`ares recevbjtes pbrb evbcubr cas Aokethvas `e sbcu`, obsb`as ej `eihjhdhajes y gèta`as dagpbrboces, y `hspajhoces ej cas âgohtas jbdhajbc, relhajbc y `e ârebs `e sbcu`. Ej ec bòa 288<, ec Vbrcbgejta y ec Dajseka Eurapea b`aptbraj ujb `edhshôj saore cb vhlhcbjdhb `e cb sbcu` ej cb que se prapajej ujb chstb ja exnbusthvb `e âgohtas ej cas que pue`ej estbocederse hj`hdb`ares sbjhtbrhas; - Thtubdhôj sbjhtbrhb; Esperbjzb `e vh`b, Gartbch`b`, Garohch`b`, Thtubdhôj iujdhajbc y dbch`b` `e vh`b y Dbrbdterçsthd Dbrbdterçsthdbs bs bjtrapagètrhdbs. - Esthca `e vh`b y nâohtas `e sbcu`; Dajsuga Dajsuga `e tbobda, Dajsuga Dajsuga `e bcdanac, bcdanac, Dajsuga `e `ralbs hcelbces, Bdthvh`b` içshdb, @hetb, Yh`b sexubc, Ybrhas. - Daj`hdhajes `e vh`b y `e trbobka; Egpcea/`esegpcea, Egpcea/`esegpcea, Ge`ha `e trbobka, daj`hdhajes daj`hdhajes `e vhvhej`b, Bdthvh`b`es `agèsthdbs y `e adha, Prbjspartes, ge`ha bgohejte exterhar. - Vrateddhôj `e cb sbcu`; Iuejtes `e ihjbjdhbdh ihjbjdhbdhôj, ôj, Hjirbestrudturb / persajbc, Dastes / lbstas, Dajsuga / uthchzbdhôj, Vragadhôj `e cb sbcu` y prevejdhôj `e ejierge`b`es. - Ibdtares `egalrâihdas y sadhbces; sadhbces; sexa, e`b`, estb`a dhvhc, relhôj `e resh`ejdhb, e`udbdhôj, hjlrehjlresas, suolrupas `e paocbdhôj, shtubdhôj reierejte bc selura `e ejierge`b`. - Ybrhas; Telurh`b` `e cas pra`udtas y Atras.
e`htarhbc } dep
Var atrb pbrte, ej cas ûcthgas bòas se nbj prapuesta ga`ecas `e hj`hdb`ares pbrb evbcubr ec iujdhajbghejta y resuctb`as `e cas shstegbs `e sbcu`. Ejtre estas nby que `estbdbr cbs prapuestbs `e cb Arlbjhzbdhôj Guj`hbc `e cb Tbcu` que obsb su ga`eca `e bjâchshs ej tres `hgejshajes; jhvec `e sbcu`, sejshohch`b` b cbs expedtbthvbs y equh`b` ej cb ihjbjdhbdhôj, bjbchzbj`a ej cas `as prhgeras dbsas tbjta ec jhvec ge`ha daga cb hlubc`b` ej su `hstrhoudhôj. Ej ec dbsa dajdreta `e cas hj`hdb`ares pbrb vbcarbr ec jhvec `e sbcu`, cb prapuestb `e cb AGT se obsb ej cas hj`hdb`ares `e esperbjzb `e vh`b bkustb`b par `hsdbpbdh`b` y ej cb `eihjhdhôj `e Dbrlb Lcaobc `e Ejierge`b`. Ej cbs puochdbdhajes saore ec tegb ja nby ujbjhgh`b` respedta b cb uthchzbdhôj `e hj`hdb`ares `e sbcu` pbrb evbcubr ec èxhta a ec irbdbsa `e cas shstegbs sbjhtbrhas. Ej bclujbs `e cbs prapuestbs gâs redhejtes saore ge`hdhôj `e resuctb`as `e cas shstegbs sbjhtbrhas se prapaje dejtrbrse ej cas resuctb`as `e cas shstegbs `e bshstejdhb sbjhtbrhb, `ekbj`a iuerb cbs bdthvh`b`es `e sbcu` pûochdb y cas eiedtas saore cb sbcu` `e atrbs pacçthdbs sadhbces. Thj egobrla, ej cb gbyarçb `e cas dbsas se `hierejdhb ejtre cas hj`hdb`ares `ec jhvec `e sbcu` ` e cb paocbdhôj, cas `eterghjbjtes `e sbcu` y ibdtares recbdhajb`as, y cas hj`hdb`ares saore uthchzbdhôj `e servhdhas sbjhtbrhas. Ej dubcquher dbsa, cb oûsque`b `e ge`h`bs `e resuctb`as ej sbcu` pbrb cb paocbdhôj y ec usa `e cbs estb`çsthdbs nbohtubces nb sh`a `hiçdhc. `h içdhc. Bc ghsga thegpa, cb `hierejdhbdhôj ejtre hj`hdb`ares `e resuctb`as (sbcu`) a `e pradesa bshstejdhbc -hjdcusa sh jas dejtrbgas ej cas shstegbs `e bshstejdhb sbjhtbrhb- es shegpre dagpchdb`b. Ej ec @hdtbgej `ec Daghtè `e cbs _elhajes saore cb estrbtelhb sbjhtbrhb ej ec âgohta eurapea es prharhtbrhb cb cudnb dajtrb cbs `eshlubc`b`es y, ej dajdreta, –cb re`uddhôj `e cas rheslas y `hierejdhbs ej ec âgohta `e cb sbcu`‗. Pbgohèj se hj`hdb que ec shstegb `e hjiargbdhôj sbjhtbrhb `eoe servhr pbrb evbcubr cas jhveces `e prateddhôj sbjhtbrhb y que `eoe `brse prharh`b` b cas ibdtares `eterghjbjtes `e cb sbcu`.
O. Gartbch` Gartbch`b` b` lejerbc, par sexa y par e`b` Cb gartbch`b` es uj exdecejte hj`hdb`ar sadhasbjhtbrha y, par ecca, `e ejarge hjterès pbrb cb eph`eghacalçb. Vbrb bpraxhgbrjas bc estu`ha `e cb gartbch`b` es jedesbrha expchdbr ej uj prhjdhpha cas ecegejtas teôrhdas (`e dbrâdter gâs `egalrâihda), pbrb presejtbr b dajthjubdhôj cas `btas `e cb shtubdhôj `e gartbch`b` ej Espbòb. Cb gartbch`b` es uj ibdtar `egalrâihda prhgbrha y `e dbrâdter jelbthva que biedtb bjtes a `espuès b cb tatbch`b` `e ujb paocbdhôj y que suire vbrhbdhajes `e `hsthjtb hgpartbjdhb selûj cb e`b` a ec sexa ej que se pra`ude. Vbrb dajader cb gartbch`b` bosacutb `e uj pbçs es jedesbrha dajader ec jûgera `e guertes y cb paocbdhôj tatbc `e ese pbçs. Bsç pues, serâ jedesbrha dbcducbr cb gartbch`b` bosacutb, cb gartbch`b` selûj lrupas `e e`b`, selûj sexa, selûj cb dbusb `e cb guerte etd.
b. Pbsb `e gartbch`b gartbch`b` ` Cb tbsb orutb `e gartbch`b` es cb recbdhôj ejtre ec jûgera `e guertes que se pra`udej ej uj bòa ej uj pbçs y cb paocbdhôj `e ese pbçs b ghtb` `ec perça`a. Te expresb ge`hbjte cb shluhejte edubdhôj;
e`htarhbc } dep
J» @eiujdhajes ej ec bòa
POG7
x 2666
Patbc nbohtbjtes b ghtb` `e bòa POG; Pbsb Orutb `e Gartbch`b`
Cb tbsb `e gartbch`b` bugejtb dubj`a guerej gudnbs persajbs y `epej`e `e `as ibdtares; guertes ej e`b`es tegprbjbs `e cb vh`b y/a jûgera `e bjdhbjas ej ujb paocbdhôj nbyb gudnas bjdhbjas. Var côlhdb ccelb uj gagejta ej que nby uj –tedna‗ y es `hiçdhc pracajlbr cb vh`b b pbrthr `e ujb `eterghjb`b e`b`. Var tbjta cb gartbch`b` `e uj pbçs `epej`e `e ibdtares estrhdtbgejte estrhdtbgejte `egalrâihdas, es `edhr cb estrudturb par e`b`es `e esb paocbdhôj, y par atra `e ibdtares sadhasbjhtbrhas. B ge`h`b que gekarb uj pbçs ej dubjta b redursas edajôghdas, sbjhtbrhas, sadhbces, etd. `hsghjuye cb gartbch`b` saore ta`a ej e`b`es tegprbjbs `e cb vh`b. Vera cb tbsb orutb es uj hj`hdb`ar guy pada espedçihda y jas perghte nbder padbs dagpbrbdhajes daj atras pbçses `e phrâgh`es paocbdhajbces hlubces a `hierejtes. Bsç pues se redurre shegpre bc dâcduca `e cbs tbsbs estbj`brhzb`bs. Cbs paocbdhajes que tejlbj ujb estrudturb par e`b` kavej y ujb esperbjzb `e vh`b ecevb`b serâj cbs que pasebj cbs tbsbs orutbs gâs obkbs, ej 2889 Hsrbec paseçb ujb tbsb `e 9,4 par ghc. Cbs tbsbs superhares b ?6 par ghc saj exdepdhajbces= saj ujb rebch`b` exdcushvb `e pbçses daj pèshgbs daj`hdhajes sbjhtbrhbs y se aoservb b pesbr `e ujb estrudturb par e`b` kavej e hjdcusa guy kavej.
o. Pbsbs par lrupas `e e`b` Cb tbsb espedçihdb par lrupa `e e`b` dbcducb ec jûgera `e persajbs que guerej `e tbc e`b` (lejerbcgejte ej trbgas `e dhjda ej dhjda bòas) , ejtre cb paocbdhôj `e `hdnb e`b` ej uj bòa par db`b 2666 nbohtbjtes, y se expresb daj cb shluhejte iôrgucb; Pbsb espedçihdb e`b` ^ 7
J» `e guertes ej persajbs e`b` x ej uj bòa
x2666
Patbc `e persajbs ej e`b` ^ b ghtb` `ec perha`a
d. Pbsb `e gartbch`b` prapardhajbc par e`b`es (çj`hde `e Twbraap) Estb tbsb expresb ec pre`aghjha recbthva `e ibccedh`as ej e`b`es bvbjzb`bs y ec jhvec `e vh`b y sbjhtbrha-bshstejdhbc `e uj pbçs a dagujh`b`. Verghte cb dagpbrbdhôj `ec jhvec `e `esbrracca ejtre `hsthjtas pbçses.
Te trbtb `e uj çj`hde estboce, que vbrçb pada daj ec pbsa `ec thegpa y estâ pada hjicuejdhb`a par atras iejôgejas veletbthvas. Dubjta gâs prôxhga es ec çj`hde `e Twbraap b 266, tbjta gbyar es ec jhvec `e `esbrracca edajôghda y sadhbc, ec jhvec sbjhtbrha, bshstejdhbc, etd.
e`htarhbc } dep
D. Gartbch`b` hjibjthc Pbsb `e gartbch`b` hjibjthc Es ec jûgera `e `eiujdhajes ej jhòas gejares `e uj bòa `e e`b` par db`b 2.666 jbdh`as vhvas ej ec dursa `e uj bòa, y se expresb;
PGH 7 Pbsb `e Gartbch`b` Hjibjthc
Ej Espbòb cb tbsb se shtûb ej tarja bc > %. Atrb tbsb hgpartbjte que dbcducbr btej`hej`a b cas lrupas `e e`b` y chlb`b b cb gartbch`b` hjibjthc es cb tbsb `e gartbch`b` jeajbtbc que nbocb `e cbs guertes pra`udh`bs ej ec prhger ges `e vh`b. B su vez estb se suo`hvh`e ej;
b. Pbsb `e gartbch`b gartbch`b` ` jeajbtbc predaz Cb que se reihere b cb gartbch`b` ej cb prhgerb segbjb `e cb vh`b y se expresb `e cb shluhejte iargb;
PGJV 7 Pbsb `e Gartbch`b` Jeajbtbc Vredaz
o. Pbsb `e gartbch`b gartbch`b` ` jeajbtbc tbr`çb Cbs `eiujdhajes que se pra`udej ejtre cb prhgerb segbjb y ec prhger ges y que se expresb
PGJP 7 Pbsb `e gartbch`b` jeajbtbc tbr`çb
d. Pbsb `e gartbch`b gartbch`b` ` perhjbtbc Pbgohèj se `eoej dajader cbs Pbsbs `e gartbch`b` perhjbtbc que vbcarbj ec jû gera `e ietas `e ?> segbjbs y gejares `e shete `çbs trbs ec pbrta que guerej par db`b 2666 bcugorbghejtas y que se expresb;
P.G.Verhjbtbc 7 P.G. Vrejbtbc + P.G. Hjtrbjbtbc + P.G. Jeajbtbc Vredaz
Ec equhvbcejte b cb tbsb `e gartbch`b` perhjbtbc, `es`e ec pujta `e vhstb `e cb gb`re es cb tbsb `e gartbch`b` gbterjb
e`htarhbc } dep
Estb tbsb es uj hj`hdb`ar `e cb bshstejdhb pre, hjtrb y pastpbrta ej recbdhôj daj cas redhèj jbdh`as `ec bòa.
@. Gartbch`b Gartbch`b` ` gbterjb Cb tbsb `e gartbch`b` gbterjb, reicekb ec rhesla `e guerte `e cbs gb`res `urbjte ec egobrbza, pbrta y puerperha, y estâ hjicuh`b par cbs daj`hdhajes sadhaedajôghdbs lejerbces, cb jutrhdhôj, ec sbjebghejta, cb daoerturb y cb dbch`b` `e cb bshstejdhb sadha-sbjhtbrhb ej espedhbc (ej gbterhb hjibjthc). Cb A.G.T `eihje cb guerte gbterjb daga ec ibccedhghejta `e ujb guker `urbjte ec egobrbza y nbstb 0? `çbs `espuès bdbob`b cb lestbdhôj (pbrta, boarta, etd.). Te expresb;
PGG 7 Pbsb `e Gartbch`b` Gbterjb
Cbs `eiujdhajes gbterjbs se suo`hvh`ej ej `as thpas; - @eiujdhajes aostètrhdbs `hredtbs; resuctbjtes `e cbs dagpchdbdhajes `ec egobrbza. egobrbza. - @eiujdhajes aostètrhdbs hj`hredtbs; resuctbjtes `e atras pradesas preexhstejtes ja `eoh`as bc egobrbza Tu dâcduca se rebchzb `e cb shluhejte iargb; jûgera `e `eiujdhajes par dagpchdbdhajes ej ec egobrbza, pbrta y puerperha ejtre ec jûgera `e jbdh`as vhvas ej uj perça`a espedçihda par 266.666. Te uthchzb daga dajstbjte ec vbcar 266.666 `b`a ec obkçshga jûgera `e `eiujdhajes gbterjbs ej cas pbçses daj gekares hjirbestrudturbs y shstegbs `e btejdhôj `e sbcu`.
E. Garohch`b Garohch`b` ` Dubj`a se nbocb `e garohch`b` se nbde reierejdhb b uj hj`hdb`ar jelbthva `e sbcu` guy hgpartbjte. Es cb eph`eghacalçb cb dhejdhb que se ejdbrlb `e su estu`ha y ca nbde a ohej b trbvès `e estu`has `esdrhpthvas a bjbcçthdas a experhgejtbces. Uj pbçs jedeshtb dajader cb garohch`b` `e sus dhu`b`bjas pbrb pcbjhihdbr redursas `esthjb`as b prevejhr, durbr, duh`br a renbohchtbr cas praocegbs `e sbcu` a cbs seduecbs sadhbces y edajôghdbs que estas lejerbj. Ec dajdepta `e garohch`b` es guy bgpcha y pa`egas `edhr que estâj dagprej`h`as ej este dajdepta cas shluhejtes ecegejtas; garohch`b` `hbljasthdb`b, perdhoh`b a sejth`b y `hbljasthdboce.
b. Garohch`b` `hbljasthd `hbljasthdb`b b`b Este bspedta redale ta`b cb garohch`b` redalh`b ej cas relhstras `e cas servhdhas bshstejdhbces, bsç daga ej cas shstegbs `e vhlhcbjdhb y tbgohèj ej cas relhstras y shstegbs `e jathihdbdhôj `e hjsthtudhajes ja sbjhtbrhbs. Vbrb redaler hjiargbdhôj se uthchzb oâshdbgejte cb ejduestb `e garohch`b` nasphtbcbrhb que presejtb cbs shluhejtes dbrbdterçsthdbs y praocegbs;
e`htarhbc } dep
• Dbrbdterçsthdbs Estb`çsthdb `e cb garohch`b` btej`h`b ej cas nasphtbces espbòaces (pûochdas, prhvb`as, ghchtbres). - Vretej`e redaler hjiargbdhôj saore; - Garohch`b` btej`h`b. - Estbjdhb ge`hb. - Hjdh`ejdhb y prevbcejdhb - Lrb`a `e btejdhôj. - Hjvesthlbdhôj saore ec praocegb. - Pa`as cas nasphtbces `eoej `eoej tejer uj chora `e relhstra relhstra `aj`e se redale redale hjiargbdhôj hjiargbdhôj recbthvb b; - Jûgera `e ar`ej darrecbthva. - Jûgera `e nhstarhb dcçjhdb. - Iednb y narb `e hjlresa. - H`ejthihdbdhôj persajbc. - Gathva `e hjlresa. - @hbljôsthda `eihjhthva. - Iednb `e bctb y gathva `e cb ghsgb. - Jûgera `e ar`ej `e sbch`b. Vbrb pa`er dugpchgejtbr ec chora `e relhstra es predhsa cb –ihdnb `ec ejierga‗. B pbrthr `e bquç se rebchzbj ejduestbs uthchzbj`a guestrbs que hjdcuyej pbdhejtes hjlresb`as y sbch`as `ec nasphtbc. Cas guestreas suecej ser estrbthihdb`as y b`egâs redalej uj <5% `e hjiargbdhôj `e cas choras `e relhstra `e nasphtbces y uj 26% `e cas ejiergas (b trbvès `e cb vbcarbdhôj `e sus nhstarhbs dcçjhdbs).
• Vraocegbs - Cas praocegbs praocegbs y `hihductb`es `ec `ec gèta`a `e cbs ejduestbs se `erhvbj `e; - Hjdugpchghejta par par pbrte pbrte `e bclujas nasphtbces nasphtbces `ec chora `e relhstra. relhstra. - Hjexhstejdhb ej ej bclujas nasphtbces `ec ihdnera `e ejiergas ar`ejb`as par par iednb `e bctb que es cb obse pbrb cb seceddhôj bcebtarhb `e cas ejiergas. - Tacbpbghejta `e jargbs ej gbterhb `e `adugejtbdhôj nasphtbcbrhb. - Daj ireduejdhb ireduejdhb ec `hbljôsthda `hbljôsthda ja respaj`e respaj`e ihjbcgejte ihjbcgejte b cb ejierge`b`. ejierge`b`. - Exdcuye cb hjiargbdhôj `e dajsuctbs exterjbs y nasphtbces. - Ja gh`e cb hjdh`ejdhb jh cb prevbcejdhb. - Vadb dbch`b` ej cb hjiargbdhôj redalh`b. - Es ouejb pbrb vbcarbr;
e`htarhbc } dep
- Ireduejtbdhôj nasphtbcbrhb - Uthchzbdhôj `e servhdhas - Verihc `e cb paocbdhôj usubrhb Kujta daj cbs ejduestbs ejduestbs `e garohch`b` nasphtbcbrhb exhstej exhstej ej cb bdtubch`b` ej cas Equhpas `e Btejdhôj Vrhgbrhb cas choras `e garohch`b` que redalej hjiargbdhôj `e bqueccas pradesas gâs prevbcejtes ej ujb zajb `e sbcu`. Kujta b estas choras `e garohch`b` estâj cbs ihdnbs `e pbdhejtes hjdcuh`bs ej pralrbgbs `e sbcu`. Cb rebch`b` es que, sh erb `hiçdhc redaler cb garohch`b` nasphtbcbrhb, redaler cb extrbnasphtbcbrhb es bûj gâs `hiçdhc, yb que cas choras `e garohch`b` ja se dugpchgejtbj, bujque estâ gekarbj`a cb hjiargbdhôj que airedej cbs ihdnbs `e pralrbgbs `e sbcu`.
Ruhzâs sebj cbs ejierge`b`es `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb cbs que gekar se redalej y relhstrbj.
o. Garohch`b` perdhoh`b a sejth`b Es bquec dajkujta `e praocegbs `e sbcu` que cb paocbdhôj shejte y par cas que `egbj`b ej cb gbyarçb `e cbs adbshajes bshstejdhb sbjhtbrhb. Bclujas serâj `hbljasthdb`as y atras ja, shj egobrla, es uj ibdtar hjteresbjte ec dajader daga shejte cb paocbdhôj su estb`a `e sbcu`.
• Dbrbdterçsthdbs Cb iargb `e redaler hjiargbdhôj es b trbvès `e ejduestbs jbdhajbces `e sbcu`, cbs dbrbdterçsthdbs saj cbs shluhejtes; - Estb`çsthdbs `e garohch`b` `e obse paocbdhajbc. - Taj pachvbcejtes. - Taj prayedtas b esdbcb jbdhajbc. - Te obsbj ej cb rebchzbdhôj rebchzbdhôj `e ejtrevhstbs ejtrevhstbs rebchzb`bs rebchzb`bs par persajbc ja praieshajbc `e cb sbcu` y b trbvès `e guestrea. - Vue`ej ser perhô`hdbs a dajthjubs, pera jujdb cajlhtu`hjbces. - Phejej ujb iâdhc y râph`b redalh`b `e `btas. - Taj icexhoces. - Vresejtbj resuctb`as extrbpacboces. - Ec hj`hvh`ua es cb iuejte `e hjiargbdhôj. - Tupajej uj daste ga`erb`a.
• @hihductb`es - Cbs `hihductb`es `e estbs ejduestbs saj; - Eceddhôj `e cb guestrb. - Chghtbdhôj `ec `ec prapha dajdepta `e garohch`b` perdhoh`b daga daga bpraxhgbdhôj bpraxhgbdhôj bc estb`a estb`a `e sbcu`. - Ybch`ez y repra`udthvh`b` `ec duesthajbrha.
e`htarhbc } dep
- Cb paocbdhôj pue`e ja respaj`er.
• Uthch`b`es Taj ûthces pbrb; - @etedtbr praocegbs `e sbcu` perdhoh`as par cb paocbdhôj paocbdhôj y bpaybr ec ec estbocedhghejta estbocedhghejta `e prharh`b`es. - Evbcubr pralrbgbs pralrbgbs sbjhtbrhas, sbjhtbrhas, saore saore ta`a, dubj`a se `hspaje `e ejduestbs perhô`hdbs. - Verghte ge`hr y bjbchzbr cb uthchzbdhôj `e servhdhas par cb paocbdhôj. - Ybcarbr cas `hierejtes nâohtas y dagpartbghejtas que dajiargbj cas `hierejtes `hierejtes esthcas `e vh`b recbdhajb`as daj cb sbcu`. - Hjterrecbdhajbr cbs vbrhboces ejtre sç sç y daj dbrbdterçsthdbs dbrbdterçsthdbs persajbces y `egalrâihdbs. `egalrâihdbs. - Taj exdecejtes exdecejtes pbrb vbcarbr ec lrb`a `e dbpbdh`b` a `hsdbpbdh`b` que lejerb uj praocegb `e sbcu`.
d. Garohch`b` `hbljasthdboce Es ec dajkujta `e pbtacalçbs a praocegbs `e sbcu` que ja saj perdhoh`as y que tbgpada se nbj `hbljasthdb`a ej cbs hjsthtudhajes sbjhtbrhbs. @hlbgas que saj bqueccas praocegbs cbtejtes y par tbjta `esdajadh`as. Ec gekar shstegb pbrb su vbcarbdhôj es cb lejerbchzbdhôj `e cas exâgejes `e sbcu` perhô`hdas. Thj egobrla, esta es guy dbra y ja shegpre presejtb ujb recbdhôj `e eihdhejdhb bctb. Ej cb bdtubch`b` se redaghej`b cb revhshôj perhô`hdb `e gukeres ej e`b` ièrthc y e`b`es pasterhares, bsç daga cb revhshôj `ec jhòa sbja, uj pralrbgb `e bdthvh`b`es prevejthvbs y exâgejes `e sbcu` cboarbc y sbcu` esdacbr. Es evh`ejte que ec lrb`a `e rebchzbdhôj `e bdthvh`b`es vbrçb ejargegejte `e ujbs zajbs b atrbs y `e ujas dejtras `e trbobka b atras.
I. Cetbch` Cetbch`b` b` Es uj dajdepta chlb`a bc `e gartbch`b` y garohch`b`, que gh`e ec jûgera `e persajbs que guerej `e ujb ejierge`b` par db`b 266 persajbs que cb suirej. Thrve pbrb dbcducbr cb lrbve`b` `e esb ejierge`b` y pbrb dbcducbr cb tbsb espedçihdb `e garohch`b` pbrb esb dbusb `e guerte. Te expresb `ec shluhejte ga`a;
e`htarhbc } dep
L. Esperbjzb `e vh`b Cb esperbjzb `e vh`b nb sh`a kujta daj cb gartbch`b` cb iargb gâs dcâshdb `e bpraxhgbrse bc estb`a `e sbcu` `e ujb paocbdhôj. Te trbtb pues `e uj hj`hdb`ar gâs `e cas jhveces sadhasbjhtbrhas `e uj pbçs, bsç daga `e sus jhveces `e gartbch`b`. Te `eihje cb esperbjzb `e vh`b b ujb e`b` ^ daga –ec prage`ha `ec jûgera `e bòas que se esperb que vhvb uj hj`hvh`ua `e esb e`b` ^ sh se gbjthejej cbs tej`ejdhbs bdtubces ej cbs tbsbs espedçihdbs `e gartbch`b` par e`b`‗. Pbc prage`ha se reihere bc dajkujta `e cas hj`hvh`uas `e cb paocbdhôj y ja b uj hj`hvh`ua dajdreta, que pa`râ vhvhr gâs `e ca hj`hdb`a par cb esperbjzb `e vh`b, a, par ec dajtrbrha, ibcceder bjtes `e cb expedtbthvb darrespaj`hejte. darrespaj`hejte. Te trbtb par tbjta `e ujb ge`h`b nhpatèthdb, bc ja ge`hr cbs praobohch`b`es rebces `e supervhvejdhb. Tu dâcduca es `hiçdhc y nby que rebchzbrca b pbrthr `e cbs tbocbs `e gartbch`b` `e uj pbçs. Cb vejtbkb iuj`bgejtbc `e este hj`hdb`ar resh`e ej que pue`e uthchzbrse pbrb dagpbrbr relhajes a pbçses y aoservbr su evacudhôj ej ec thegpa, yb que ja se ve biedtb`b par cb estrudturb `e e`b`es y sexa `e db`b ujb `e cbs c bs paocbdhajes que `eseegas dagpbrbr. Bc nbocbr `e esperbjzb `e vh`b jas reierhgas `e gbjerb hgpcçdhtb b cb esperbjzb `e vh`b bc jbder pera se pue`e dbcducbr cb esperbjzb `e vh`b b dubcquher e`b`.
4. ETPU@HA ETPU@HAT T @E JEDETH JEDETH@B@ET @B@ET @E TBCU@ Dajsthtuye ujb pbrte `ec bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu`, par ecca vbgas b ver ej uj prhger culbr ec `hbljôsthda `e sbcu` y pasterhargejte ec bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu`, pbrb `e este ga`a ver `e uj ga`a gâs `h`âdthda estas dajdeptas.
4.2 @hbljôsthda `e sbcu` Thj culbr b `u`bs, cb prhjdhpbc bpchdbdhôj `e cas hj`hdb`ares sbjhtbrhas a `e sbcu` saj ec dajadhghejta `ec estb`a `e sbcu` `e cb dagujh`b` es `edhr, ec @hbljôsthda `e sbcu`, que jas servhrâ daga obse pbrb cb pasterhar pcbjhihdbdhôj y pralrbgbdhôj ej sbcu`. Var tbjta, cb prhjdhpbc bpchdbdhôj `e estas hj`hdb`ares es estboceder cb shtubdhôj `e pbrth`b saore cb que pasterhargejte vbgas b rebchzbr ta`bs cbs bdthvh`b`es ejdbghjb`bs b cb dajsedudhôj `e juestras aokethvas `e sbcu`, puesta que sh aoservbgas `etejh`bgejte ejlcaob b cbs tres bpchdbdhajes bjterhares.
B. @eihjhdhôj `e `hbljôsthda `e sbcu` Cb expreshôj `hbljôsthda `e sbcu` es `e redhejte uthchzbdhôj, pera ja par ser redhejte nb sh`a pada uthchzb`b Nay ej `çb exhste ujb –pacèghdb‗ ejtre lestares, les tares, pcbjhihdb`ares y tèdjhdas saore cb jedesh`b` `e su uthchzbdhôj, ec vbcar y, ihjbcgejte, cb uthch`b` daga hjstrugejta `e redalh`b `e hjiargbdhôj que perghtb pcbjhihdbr redursas `hrhlh`as b gekarbr cb bshstejdhb sbjhtbrhb. Te uthchzbj uth chzbj ej cb bdtubch`b` expreshajes shghcbres daga –bpraxhgbdhôj bc `hbljôsthda `e sbcu`‗, –bpraxhgbdhôj b cb shtubdhôj `e sbcu`‗. Taj `hversbs iargbs `e boar`br ec tegb. Nby `etrbdtares `e estb geta`acalçb `e trbobka que dajsh`erbj que ca hgpartbjte es btej`er cb `egbj`b `e cb paocbdhôj. Atras, par ec dajtrbrha, dajsh`erbgas que sh queregas nbder ver`b`erb pcbjhihdbdhôj `eoegas bderdbrjas b cas praocegbs `e sbcu` `e cb paocbdhôj pbrb cb que trbobkbgas. Daga cas praocegbs `e sbcu` thejej uj dbrâdter gucthdbusbc serâ jedesbrha hjtejtbr dajader cas
e`htarhbc } dep
ibdtares que estâj daj`hdhajbj`a cb bpbrhdhôj `e esas praocegbs. Nbstb ec gagejta ja se nb dajadh`a ujb iargb gâs bpraphb`b pbrb ese dajadhghejta que cb geta`acalçb `ejaghjb`b daj ec jagore `e `hbljôsthda `e sbcu`.
O. Dajdepta Es ec prhger pbsa ej dubcquher pradesa `e pcbjhihdbdhôj sbjhtbrhb. Este pradesa dajshste ej cb redalh`b `e `btas (dubjthtbthvb y dubchtbthvb) y su ecboarbdhôj pasterhar. Daj estas `btas ecboarb`as aotej`regas aotej`regas hjiargbdhôj que jas perghtb dajader duâces saj cbs jedesh`b`es `e sbcu` `e cb paocbdhôj que `eoe ser btej`h`b par cas servhdhas sbjhtbrhas, bsç daga cb evacudhôj `e esb paocbdhôj b ca cbrla `ec thegpa, shj acvh`br acvh`br cas ibdtares que estâj daj`hdhajbj`a esbs jedesh`b`es `e sbcu`. Es ec ge`ha que tejegas pbrb h`ejthihdbr ec jhvec `e sbcu` `e ujb paocbdhôj paocb dhôj b trbvès `e cb h`ejthihdbdhôj y vbcarbdhôj v bcarbdhôj `e sus praocegbs, jedesh`b`es, y ibdtares que hjdh`ej ej cas ghsgas.
D. Aokethvas - Tervhr daga obse b cb pcbjhihdbdhôj y arlbjhzbdhôj. - Vrapardhajbr hjiargbdhôj lejerbc y pbrthducbr bjte praocegbs espedçihdas. - Teòbcbr jedesh`b`es y, b pbrthr pbrthr `e bquç, `edh`hr `edh`hr prharh`b`es. prharh`b`es. - Evbcubr cas redursas sbjhtbrhas y su iujdhajbghejta. - Evbcubr cas resuctb`as `e cas pralrbgbs y pcbjes `e sbcu` @e cas aokethvas `ec `hbljôsthda se `e`ude cb hgpartbjdhb `e estb geta`acalçb. Ec @hbljôsthda `e Tbcu` ja es uj ecegejta estâthda shja `hjâghda. Tboegas que, daghejzb pera ja bdbob, parque dajthjubgejte se estbrâj sacudhajbj`a praocegbs `etedtb`as y praobocegejte estèj surlhej`a juevas praocegbs que requherej btejdhôj b tejdhôj a espedhbc hjterès.
@. Geta`acalç Geta`acalçbb Bjtes `e pbsbr b `esdrhohr cb geta`acalçb `ec @hbljôsthda `e Tbcu` dajvheje seòbcbr; - Nby que `eihjhr daj dcbrh`b` cas tèrghjas b que nbde reierejdhb db`b `bta b dajseluhr, dajseluhr, uthchzbj`a drhterhas bdeptb`as ujhversbcgejte, ca dubc aochlb b que ta`bs cbs persajbs que se adupbj `e cas `btas uthchdej ec ghsga cejlubke. c ejlubke. - Dajader cbs iuejtes `e `btas, es `edhr sboer `ôj`e `eoegas redurrhr redurrhr pbrb aotejer hjiargbhjiargbdhôj. Estbs iuejtes `e `bta pue`ej ser `hredtbs e hj`hredtbs. - @hredtbs. Taj bqueccbs que ec hjvesthlb`ar u atra praieshajbc aothejej praphbgejte praphbgejte y que ja supajej jhjlûj thpa `e ecboarbdhôj a puochdbdhôj. Var ekegpca, redurrhr b dajader cb garohch`b` `e ujb zajb `e sbcu` b trbvès `e cb revhshôj `e nhstarhbs dcçjhdbs `e pbdhejte a `e cas choras `e garohch`b` `e cas EBV. - Hj`hredtbs. Ec hjvesthlb`ar bpravednb `btas `btas aotejh`as aotejh`as par atrbs persajbs a hjsthtudhajes. hjsthtudhajes. Cas `btas gâs espedçihdas exhlej lejerbcgejte que se uthchdej iuejtes `hredtbs. Cas gâs lejèrhdas se suecej ousdbr ej `adugejtas ecboarb`as, a iuejtes hj`hredtbs.
e`htarhbc } dep
Es guy hgpartbjte dajader cas `btas que se jedeshtbj pbrb rebchzbr ec `hbljôsthda. Ej ec dbsa `e que ja exhstbj a ja estèj `hspajhoces, nborâ que pejsbr ej dôga se vbj b aotejer. Lejerbcgejte cbs atrbs hjsthtudhajes exhstejtes ej cb zajb, bsç daga arlbjhzbdhajes dhu`b`bjbs `e `hversb çj`ace, bpartbrâj hjiargbdhôj recevbjte y ihboce pbrb dajseluhr ec aokethva prapuesta. Pbgohèj es predhsa ecelhr cas `btas apartujas b dajsh`erbr. Estas `btas `eoej ser; - Aokethvas. - _eierh`as a que bobrquej b ta`b cb paocbdhôj. - Rue sebj hjtelrbces. - Te redalerâj ej uj âreb `echghtb`b. - Te redalerâj ej uj thegpa dajdreta. Th ohej es dherta que `eoerçb ser db`b Equhpa `e Tbcu` quhej `eoerçb rebchzbr ec @hbljôsthda `e Tbcu` `e su zajb y b ser pashoce nbderca daj pbrthdhpbdhôj `e cb dagujh`b`, cb rebch`b` es que ej cb gbyarçb `e cas dbsas quhej se estâ ejdbrlbj`a `e rebchzbr estbs bdthvh`b`es saj cas Pèdjhdas `e Tbcu` `e cbs Ârebs, @hstrhtas a Tedtares Tbjhtbrhas (selûj relhôj). Ja par ecca nby que `esdajader que ec estu`ha `eoe rebchzbrse ej uj theg pa dajdreta y chghtb`a ej dubjta b cb hjiargbdhôj `hspajhoce (lejerbcgejte uj bòa). @eoe reierhrse b cb dagujh`b` dajdretb y `echghtb`b que vhve ej cb zajb `e estu`ha.
E. Etbpbs `e rebchzbdhôj Ihjbcgejte, `eoe tejer ujbs etbpbs ej su rebchzbdhôj. Estbs etbpbs saj;
b. Ibse prepbrbtarhb Ej cb que se `edh`e que hjiargbdhôj se jedeshtb, `ôj`e se pue`e aotejer, ao tejer, dôga se aotej`râ, duâjta thegpa vb b jedeshtbr, duâjtas redursas nugbjas a gbterhbces.
o. Ibse `e redalh`b `e hjiargbdhôj • Teceddhôj `e cas `btas Uthchzbj`a cas `btas `hspajhoces ej cbs `hversbs iuejtes `e hjiargbdhôj exhstejtes y vbcarbj`a cb h`ajeh`b` `e cas ghsgas.
• Vresejtbdhôj `e cas `btas Cb hjiargbdhôj aotejh`b `eoe reicekbr daj aokethvh`b` cb shtubdhôj sbjhtbrhb exhstejte, presejtbj`a ujb `eihjhdhôj oreve `ec dajkujta `e cb c b praocegâthdb.
d. Ibse `e ecboarbdhôj e hjterpretbdhôj Bjbchzbr cb hjiargbdhôj `esdrhtb ej cb ibse bjterhar e hjterpretbrcb.
e`htarhbc } dep
Hjtejtbr ejdajtrbr recbdhajes ejtre ec jhvec `e sbcu` y cas ibdtares daj`hdhajbjtes pbrb cb sbcu` que se nbj `esdrhta. Estb ibse rebcgejte perghte h`ejthihdbr ja sôca cas praocegbs que presejtbj gbyar gbljhtu`, shja cb hgpartbjdhb `e cas ibdtares daj`hdhajbjtes y cb trbsdej`ejdhb sadhbc a edajôghdb `ec praocegb. Daj estas ecegejtas, gbljhtu`, trbsdej`ejdhb y vucj erbohch`b`, pa`regas h`ejthihdbr praocegbs y prharhzbr hjtervejdhajes. hjtervejdhajes. Pa`a ecca daj cb ihjbch`b` ih jbch`b` `e arlbjhzbr estrbtelhbs estrbtelhbs `e hjtervejdhôj saore cas bspedtas gâs recevbjtes y prepaj`erbjtes `e cb db`ejb `e nednas, `e gbjerb que pra`uzdbj cas eiedtas gâs eihdbdes pashoces.
`. Vrajôsthda `e 2b shtubdhôj a dajdcushaje dajdcushajess Ujb vez que se theje `esdrhtb, bjbchzb`b e hjterpretb`b cb hjiargbdhôj hjiargbdhôj es jedesbrha dajader què vb b adurrhr daj ese praocegb a praocegbs praoce gbs `e sbcu`, ej ec dbsa `e que ja se ga`hihquej cas ibdtares daj`hdhajbjtes; daj`hdha jbjtes; ±bugejtbrâj1, ±`hsghjuhrâj1, ±se gbjtej`râj1 Es `edhr, nby que dajader duâc es cb prayeddhôj iuturb `e cas praocegbs h`ejthihdb`as.
I. Hj`hdb`ares y `btas b redaler Nborâ que redaler `btas shljhihdbthvas tbjta `e cb shtubdhôj `e sbcu` daga `e sus ibdtares daj`hdhajbjtes. Cas `btas se redalej y se expresbj ej pbrâgetras estb`çsthdas. Daj eccas se pue`ej rebchzbr dagpbrbdhajes pbrb vbcarbr cb shtubdhôj `e sbcu` `e esb dagujh`b`, respedta b atrb tbgohèj bjbchzb`b, dagpbrbr ec jhvec `e sbcu` `e ujb ghsgb dagujh`b` ej gagejtas `hsthjtas a dagpbrbr paocbdhajes a lrupas `ejtra `e ujb ghsgb dagujh`b`. Estbs expreshajes estb`çsthdbs suecej ser çj`hdes, tbsbs, rbzajes a prapardhajes y se nbj `ejaghjb`a hj`hdb`ares `e sbcu` a sbjhtbrhas. Estas hj`hdb`ares `eoej tejer ujbs dbrbdterçsthdbs. Ejtre eccbs, cbs `e ser; - Aokethvas. - Yâch`as. - Tejshoces. - Espedçihdas. - Ujhversbces. - Iâdhces `e aotejer.
b. Hj`hdb`are Hj`hdb`aress Va`egas `hierejdhbr cas hj`hdb`ares ej; - Hj`hdb`ares `e jhvec `e vh`b. - Hj`hdb`ares saore ibdtares daj`hdhajbjtes `e cb sbcu`. - Hj`hdb`ares `e sbcu` praphbgejte `hdnas; ¼
Hj`hdb`ares pashthvas.
¼
Hj`hdb`ares jelbthvas.
- Hj`hdb`ares `e cas redursas sbjhtbrhas.
e`htarhbc } dep
- Hj`hdb`ares `e cbs bdthvh`b`es.
o. @btas b redaler Ybgas bnarb b dajdretbr cas `btas a hjiargbdhajes que se `eoej aotejer y vbgas b blrupbrcas ej; - Dbrbdterçsthd Dbrbdterçsthdbs bs `e cb dagujh`b`. - Daj`hdhajes nhlhèjhda nhlhèjhdasbjhtbrhbs sbjhtbrhbs `ec bgohejte. - Daj`hdhajes sadhbces y edajôghdbs. - Jhvec `e sbcu` pashthva y jelbthva `e 2b paocbdhôj. - _edursas `hspajhoces ej cb dagujh`b` pbrb cb sbcu` sbcu` y bdthvh`b`es.
• Dbrbdterçsthdbs `e cb dagujh`b` - @esdrhpdhôj y uohdbdhôj lealrâihdb `ec âreb a zajb `e sbcu`. - _eduer`a nhstôrhda y evacudhôj nhstôrhdb `e esb paocbdhôj. - Vrhjdhpbces ejth`b`es `e paocbdhôj. - Dchgbtacalçb. - Yeletbdhôj y ibujb. - _edursas jbturbces (ghjerçb, lbs, etd.). - Estrudturb `e cb paocbdhôj. - @hjâghdb paocbdhajbc. - Pej`ejdhbs y prayeddhajes `e paocbdhôj. Estas bspedtas pue`ej hjdh`hr ej cb presejdhb presejdhb `e `eterghjb`as `eterghjb`as praocegbs `e sbcu`.
• Daj`hdhajes sbjhtbrhbs `ec bgohejte - Jhveces `e dajtbghjbdhôj bgohejte - Içshdb (ruh`as). - Ruçghdb (lbses). - Ohacôlhdb (exdretbs bjhgbces). - Blub patboce. Dajader cb dcarbdhôj dcarbdhôj rebc `e bobstedhghejtas, etd. - Echghjbdhôj `e exdretbs. _e` `e bcdbjtbrhccb`a, `esblóes, pazas dhe dhelas, las, `epurbdhôj `e blubs resh`ubces. - Echghjbdhôj Echghjbdh ôj `e resh`uas sôch`as. Dajteje`ares, obsurb, obsurera, hj hjdhjerb`arb, dhjerb`arb, redhdcbke `e pra`udtas daga vh`rha, pbpec, phcbs. - Urobjhsga. Jhvec `e urobjhzbdhôj, zajbs ver`es, espbdhas, lrbj`es ocaques. - Yhvhej`b. Vardejtbkes Vardejtbkes `e vhvhej`bs praphbs a `e bcquhcer. Daj`hdhajes Daj`hdhajes `e cbs vhvhej`bs (jûgera nbohtbdhajes, vejthcbdhôj, etd.).
e`htarhbc } dep
- Prbjspartes y dagujhdbdhôj. dagujhdbdhôj. Ej cb praphb cadbch`b` y `e eccb b atrbs atrbs derdbjbs, derdbjbs, b cb dbphtbc `e pravhjdhb a bc nasphtbc `e reierejdhb. - _e` vhbrhb. Estb`a `e cbs dbrreterbs dbrreterbs a cbs dbcces. Vbvhgejta, pbsas pbsas `e deorb, deorb, segâiaras. segâiaras.
• Daj`hdhajes sadhbces y edajôghdbs - Laoherja y butarh`b`es butarh`b`es cadbces. Phpa `e laoherja. Vbrth`a ej ec ec laoherja. laoherja. - Arlbjhzbdhajes dagujhtbrhbs. Thj`hdbtas blrçdacbs, lbjb`eras, arlbjhzbdhajes dhu`b`bjbs, edacalhstbs, ja luoerjbgejtbces, vacujtbrhb`a. - Ibdtares ducturbces prevbcejtes. Iacdmcare, `hvershajes, nâohtas. - Estb`a dhvhc dhvhc y jupdhbch`b`. Este bspedta estbrçb chlb`a bc estu`ha `e cb `hjâghdb paocbdhajbc. - Celhscbdhôj sbjhtbrhb. Cadbc, `e Dagujh`b` Butôjagb, estbtbc. - Jhvec `e hjstruddhôj `e cb paocbdhôj. Vardejtbke Vardejtbke daj daj estu`has `e jhvec superhar-ge`ha, iargbdhôj praieshajbc, prhgbrhb, shj estu`has. - Pbsb `e esdacbrh`b`. Jûgera `e jhòas ej e`b` esdacbr esdacbrhzb`as. - Jhvec `e bjbciboethsga. - _edursas `adejtes y esdacbres. esdacbres. Jûgera `e dacelhas dacelhas pûochdas y prhvb`as. _bzôj `e jhòas par bucb a praiesar praiesar.. Jûgera `e hjsthtutas. Dejtras Dejtras `e iargbdhôj praieshajbc. Ujhversh`b`. E`udbdhôj `e b`uctas. E`udbdhôj E` udbdhôj dagpejsbtarhb.
• Vaocbdhôj Vao cbdhôj bdthvb e hjbdthvb - Vardejtbke `e paocbdhôj `esegpceb`b y pbrb`b. - @hstrhoudhôj `e cb paocbdhôj paocbdhôj selûj egpcea. Egpcea ihka a evejtubc. Prbobkbr ej cb cadbch`b` cadbch`b` a iuerb `e eccb. Pbrebs prhgbrhbs, seduj`brhbs, terdhbrhbs. - Jhveces pra`udthvas `e cas sedtares prhgbrhas, seduj`brhas y terdhbrhas. terdhbrhas. - _ejtb per dâphtb. - _edursas ducturbces. Dejtras Dejtras dhvhces, dhvhces, `eparthvas, `eparthvas, dhjes, tebtras, sbcbs `e expashdhajes, `hsdatedbs...
• Jhveces pashthvas y jelbthvas `e sbcu` - Vashthvas - Esperbjzb `e vh`b bc jbder, bc bòa, etd. - Pbsbs `e jbtbch`b` y ieduj`h`b`. - Esperbjzb `e vh`b shj shj hjdbpbdh`b` hjdbpbdh`b` a `hsdbpbdh`b` içshdb, psçquhdb a iujdhajbc. - Estu`has bjtrapagètrhdas bjtrapagètrhdas `e jhòas y b`acesdejtes b`acesdejtes (lejerbcgejte (lejerbcgejte redalh`as redalh`as daga daga hjiargbdhôj ej ec Vralrbgb `ec Jhòa Tbja) y rebchzbr ge`h`bs `e tej`ejdhb dejtrbc y `hspershôj daj eccas. - Estu`has jutrhdhajbces. - Nâohtas nhlhèjhdas, `hetèthdas ,y `e atra thpa ibvarboces ibvarboces b cb sb sbcu`. cu`.
e`htarhbc } dep
- Jelbthvas - Te suecej expresbr b trbvès `e ibdtares daga cb `hsdbpbdh`b`, cb hjdbpbdh`b`, cb garohch`b`, cb gartbch`b` a cas nâohtas hjsbjas a pada sbcu`boces. Ej ec @hbljôsthda `e Tbcu` es hjteresbjte dajader bc gejas; - Garohch`b` - Garohch`b` par lrupas `e e`b`. - Garohch`b` par sexa. @e eccb es iuj`bgejtbc cb pbtacalçb pbtacalçb prevbcejte, prevbcejte, redalh`b redalh`b ej dejtras dejtras bshstejbshstejdhbces, bc gejas nasphtbcbrhas, bsç daga cbs ejierge`b`es `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb (E@A). Taj tbgohèj recevbjtes b este respedta cas pbrtes `e bddh`ejtes `e trbobka y ejierge`b`es praieshajbces. - Gartbch`b` lejerbc. - Gartbch`b` par sexa. - Gartbch`b` par lrupas `e e`b`. - B.V.Y.V. - Gartbch`b` par dbusb; bc gejas gejas `e cbs dbusbs gâs ireduejtes ej juestrb zajb, daga ejierge`b`es dbr`havbsducbres, tugares, bddh`ejtes resphrbtarhas. - Pbsbs e çj`hdes çj`hdes `e gartbch`b` y garohch`b` (par e`b`, sexa, sexa, dbusb, dbusb, etd.). etd.). - Th es pashoce, `eoerçb `eoerçb hjdcuhr tbgohèj cb garohch`b` sejth`b a perdhoh`b perdhoh`b y cb garohch`b` `hbljasthdb`hbljasthdboce.
• _edursas y bdthvh`b`es `e sbcu` - Daoerturb y ihjbjdhbdhôj ihjbjdhbdhôj `e cas servhdhas. servhdhas. Bddeshohch`b` b ta`b cb paocbdhôj paocbdhôj a ja. - _edursas nugbjas/gè`hdas, ejiergeras, trbobkb`ares sadhbces, buxhchbres, etd., par pbdhejte. pbdhejte. - _edursas gbterhbces. Duâjtas dejtras dejtras y daj què redursas redursas duejtbj cas dejtras. - Jhvec `e uthchzbdhôj uthchzbdhôj `e cas servhdhas par cas dhu`b`bjas. - Lrb`a `e sbthsibddhôj bjte cb bshstejdhb. - Dajadhghejta `e cas servhdhas que airede airede ec dejtra par pbrte `e cas dhu`b`bjas. - Vralrbgbs `e sbcu` ej iujdhajbghejta. iujdhajbghejta. Jhòa sbja, b`ucta, guker... - Vaocbdhôj hjgujhzb`b; sbrbgphôj, trhpce vçrhdb, ruoèacb.
L. @hihductb`es ej cb rebchzbdhôj `ec `hbljôsthda Taj vbrhbs cbs `hihductb`es pbrb cb rebchzbdhôj. Ejtre eccbs `estbdbgas cbs shluhejtes; - @esgathvbdhôj `e cas praieshajbces. - @esdajadhghejta par pbrte pbrte `e cas praieshajbces `e cb geta`acalçb b uthchzbr. - Daoerturb hjdagpcetb `e hjiargbdhôj hjiargbdhôj `eoh`a b `eihdhejtes shstegbs `e relhstra. relhstra. - Busejdhb tatbc a pbrdhbc `e hjiargbdhôj saore garohch`b` garohch`b` redalh`b redalh`b ej Btejdhôj Vrhgbrhb. Vrhgbrhb.
e`htarhbc } dep
- @hihductb`es daj cb hjiargbdhôj saore garohch`b` nasphtbcbrhb nasphtbcbrhb `eoh`a b ujb gbcb dugpchgejtbdhôj `ec chora `e bctbs nasphtbcbrhbs. - @eihdhejdhbs geta`acôlhdbs ja resuectbs. Nby que dajsh`erbr que ej ujb prhgerb bpraxhgbdhôj a dajtbdta daj cb rebch`b` `e cb sbcu` `e ujb dagujh`b`, ja se pa`râ aotejer ujb hjiargbdhôj exnbusthvb y `etbccb`b. Vera perghthrâ bderdbrse bc gejas b bqueccas praocegbs a jedesh`b`es `e sbcu` gâs recevbjtes pbrb cb dagujh`b` y pbrb cas sbjhtbrhas. Xb se gejdhajô bjterhargejte cb `hgejshôj `hjâghdb `ec `hbljôsthda `e sbcu`. Nbocbr `e `hbljôsthda es nbocbr `e daj`hdhajbjtes `e praocegbs `e sbcu`, y nbocbr `e daj`hdhajbjtes es nbocbr `e rheslas pbrb cb sbcu`. Ujb vez rebchzb`a ec @hbljôsthda `e Tbcu` `e ujb zajb a `e uj âreb sboregas daj exbdthtu` duâces saj cas rheslas y `ôj`e se uohdbj. Va`egas cadbchzbr ej ec gbpb `e cb c b cadbch`b` bqueccas culbres que presejtb rheslas. Este thpa `e geta`acalçb h`ejthihdbthvb `e cas rheslas se `ejaghjb –gbpb `e rhesla‗. Estb geta`acalçb, que surle ej Htbchb chlb`b b cb Tbcu` Cboarbc, se nb nedna extejshvb b Tbcu` Bgohejtbc y b atras sedtares. Uthchzbj`a dacares, pujtas u atrbs iargbs aotej`regas ujb vhshôj guy râph`b `e cb shtubdhôj `e juestrb zajb.
Daga pa`egas aoservbr resuctb iuj`bgejtbc cb redalh`b `e `btas y ibdtares daj`hdhajbjtes, que jas vbj b ser ibdhchtb`as par cas hj`hdb`ares sbjhtbrhas, puesta que vbj b dajsthtuhr prâdthdbgejte ta`b cb obse saore cb que se vb b bsejtbr ec `hbljôsthda `e sbcu`, que b su vez vb b ser ec que `hdte cbs bdtubdhajes sbjhtbrhbs egprej`h`bs saore cb dagujh`b` ej estu`ha.
4.? Bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu` Vradesa `e estu`ha shstegâthda `e ujb dagujh`b` `ec que se aotheje ujb hjiargbdhôj, h jiargbdhôj, `esdrhpdhôj y ujas bjâchshs `e cbs jedesh`b`es `e sbcu` y `e cas ibdtares que cb `eterghjbj a ibvaredej.
GEPA@ACALÇB @esdrhpdhôj `ec jhvec `e sbcu` Ibdtares que ca daj`hdhajbj Dubjthihdbdhôj `e cas redursas H`ejthihdbdhôj `e cas praocegbs Vrajôsthda `e sbcu` Vrharhzbdhôj `e cas praocegbs
e`htarhbc } dep
B. @esdrhpdhôj `ec jhvec `e sbcu` Jedeshtbgas hjiargbdhôj recbthvb b; - @egalrbiçb - Gartbch`b` - Garohch`b` - Vaocbdhôj sbjb
b. @egalrbiçb - Expresb`b ej tbsbs; recbdhôj ejtre ejtre hj`hvh`uas que thejej uj dbrâdter dbrâdter espedçihda espedçihda y ec dajkujta que pa`rçb nboerca paseç`a. - Iuejtes `e hjiargbdhôj; - Dejsa. - Vb`rôj. - Derthihdb`as; jbdhghejtas, gbtrhgajha, resh`ejdhb, etd.HJE - Esperbjzb `e vh`b; `urbdhôj ge`hb `e cb vh`b. - Ibdtares que cb bugejtbj; - Dbch`b` `e vh`b. - Karjb`b cboarbc. - Daj`hdhajes `e trbobka. - Nhlheje hj`hvh`ubc. - Nhlheje dacedthvb.
o. Gartbch`b` Pbsb `e gartbch`b`; - Orutb. - Espedçihdb; sexa, e`b`, pbçs, etd. Vraocegbs estb`çsthdas; - Ihbohch`b`; `hbljôsthda y ihrgb derthihdb`b. - _elhstra; dbrbdterçsthd dbrbdterçsthdb, b, culbr `e guerte. Iuejte `e `btas; - HJE, relhstra dhvhc,
d. Garohch`b` - Pbsbs `e hjdh`ejdhb; juevas dbsas.
e`htarhbc } dep
- Pbsbs `e prevbcejdhb; ta`as cas dbsas. - Vraocegbs estb`çsthdas; ¼
Ihbohch`b`.
¼ _elhstra. - Iuejtes `e `btas `e garohch`b`; G@A/E@A. ¼
Db`b 25 `çbs oacetçj eph`eghacôlhda `e DBP, HJE; ejduestb `e garohch`b` nasphtbcbrhb (ecboarb`as ej iujdhôj `ec bctb) Vbçs `esbrraccb`a Dbusbs `e guerte
• • • •
E`b`es
•
•
•
Texa
•
•
Ejierge`b`es dbr`hbdbs Pugares gbchljas Bddh`ejtes Ejierge`b`es resphrbtarhbs @hsghjudhôj `e gartbch`b` hjibjthc. Bugejta `e cb esperbjzb `e vh`b. Ejvekedhghejta `e cb paocbdhôj Tçj`rage iegejhja (@epreshôj, `acares brthducbres, –sçj`rage `ec jh`a vbdça‗ –gbsduchja (Kuohcbdhôj) Vbtrôj `e Garoh-gartbch`b`
`. Vaocbdhôj sbjb - Tbcu` e hj`hdb`ares jelbthvas. - @hihductb` hj`hdb`ares pashthvas par; ¼
Tuokethvh`b`.
¼
Ybrhbohch`b`; sadha-edajôghdas y ducturbces.
- Iuejte `e hjiargbdhôj `e paocbdhôj sbjb; ¼
Exâgejes `e sbcu`; esduecb, egpresb.
¼
Ejduestbs `e sbcu` (ej (ej `assheres `assheres pcbj `e sbcu` `e DBP)
Vbçs suo`esbrraccb`a •
•
•
Ejierge`b`es hjieddhasbs
Bugejta `e cb gartbch`b` hjibjthc. @hsghjuye cb esperbjzb `e vh`b.
e`htarhbc } dep
O. Ibdtares que ca daj`hdhajbj @e cb dagujh`b`
@ec ge`ha bgohejte
@ec jhvec `e vh`b
{
{
-
{
@egalrâihdas Jutrhthvas Hjgujhtbrhas
-
Lealrâihdas (bcdbjtbrhccb`a, lesthôj `e resh`uas) Tbjebghejta Dajtbghjbdhôj
Dagujhdbdhajes Yhvhej`bs Bchgejtbdhôj E`udbdhôj (Taore ta`a sbjhtbrhb) Edajôghdb (redursas, hjirbestrudturb) hjirbestrudturb) Ducturb (bocbdhôj dcçtarhs)
-
D. Dubjthihdbdhôj `e cas redursas
Dagujhtbrhas
{
-
Bsadhbdhajes Ejth`b`es Thj`hdbtas...
Tbjhtbrhas
Bnarrbr esiuerzas y ja ejirejtbghejtas
{
-
Vûochdas Vrhvb`as
@. H`ejthihdbdhôj `e cas redursas - Bverhlubr dubces saj cbs jedesh`b`es `e cb paocbdhôj
Vaje ej recbdhôj
{
-
E. Vrajôsthda Vrajôs thda `e sbcu` I. Vrharhzbdh Vrharhzbdhôj ôj `e cas praocegbs - @hsthjtas gèta`as;
Vraocegbs _heslas _edursas
{
@epej`hej`a `ec praocegb ghrbgas rheslas y redursas que jedeshtbgas
e`htarhbc } dep
- Hgpartbjdhb `ec praocegb. - Vashohch`b` `e sacudhôj. - B`edubdhôj y perthjejdhb. - Apartujh`b` pacçthdb. - Dastas (guy hgpartbjtes) - Pa`a obsb`a ej ca que pa`egas nbder jasatras.
0. EJIE_ EJIE_GE@B@ET GE@B@ET @E @EDCB_B @EDCB_BDHÔJ DHÔJ AOCHLBPA_ AOCHLBPA_HB HB Cbs ejierge`b`es aoketa `e `edcbrbdhôj aochlbtarhb se recbdhajbj ej ec bjexa H `ec _ebc @edreta ??26/2885, `e ?> `e `hdhegore, par ec que se dreb cb re` jbdhajbc `e vhlhcbjdhb eph`eghacôlhdb. Cb `edcbrbdhôj aochlbtarhb se reihere b cas dbsas juevas `e estbs ejierge`b`es bpbredh`as `urbjte cb segbjb ej dursa y obka saspednb dcçjhdb, y darrespaj`e rebchzbrcb b cas gè`hdas ej ekerdhdha, tbjta `ec sedtar pûochda daga prhvb`a. Cb segbjb es cb ujh`b` oâshdb tegparbc pbrb cb `edcbrbdhôj `e cas dbsas, y pbrb su blrelbdhôj y bjâchshs, ej ta`as cas jhveces `e cb _e`. B estas eiedtas cb segbjb bdbob b cbs vehjthdubtra narbs `ec sâob`a. Cb hjiargbdhôj serâ reghth`b bc jhvec superhar ec cujes `e cb segbjb shluhejte, ej iargb `e `btas jugèrhdas `esblrelb`as ej sus jhveces hjierhares hjge`hbtas y tatbchzb`as bc jhvec darrespaj`hejte. Cbs Dagujh`b`es Butôjagbs estbocederâj, ej ec âgohta `e su dagpetejdhb, cas dbjbces `e hjiargbdhôj, `eterghjbj`a sus jhveces `e blrelbdhôj `e cas `btas, `eohej`a `e lbrbjthzbr ec dugpchghejta `e cas ihjes y `e cbs jedesh`b`es `e cas shstegbs `e vhlhcbjdhb eph`eghacôlhdb hjtelrb`as ej cb _e` jbdhajbc. Ujb vez dagpcetb`b cb hjiargbdhôj, cbs Dagujh`b`es Butôjagbs cb reghthrâj, ec cujes `e cb segbjb shluhejte, bc Ghjhsterha `e Tbjh`b`, Tervhdhas Tadhbces e Hlubc`b`. Ec perça`a `e thegpa trbjsdurrh`a `es`e que se eiedtûb cb `edcbrbdhôj `ec dbsa nbstb su ccelb`b bc `esthja ihjbc ja `eoerâ exde`er `e tres segbjbs. Cb `hiushôj `e cb hjiargbdhôj eph`eghacôlhdb, dajsach`b`b b jhvec `e cb B`ghjhstrbdhôj Lejerbc `ec Estb`a, se rebchzbrâ b cb segbjb shluhejte `e su redepdhôj. Cb hjiargbdhôj `eoerâ ser presejtb`b `e iargb que perghtb cb nagalejeh`b` y dagpbrbohch`b` `e cbs `hierejtes ujh`b`es terrhtarhbces. B cas eiedtas `e `edcbrbdhôj `e cbs ejierge`b`es hjdcuh`bs ej ec bjexa H `es`e cbs Dagujh`b`es Butôjagbs bc Ghjhsterha `e Tbjh`b`, Tervhdhas Tadhbces e Hlubc`b` se estbocedej cas shluhejtes lrupas;
0.2 @edcbrbdhôj jugèrhdb segbjbc Cb `edcbrbdhôj se rebchzb segbjbcgejte par esdrhta y se hjdcuyej cbs ejierge`b`es ej que ja `eoe rebchzbrse cb `edcbrbdhôj hj`hvh`ubc.
e`htarhbc } dep
Pa`bs cbs ejierge`b`es `ec bjexa H saj `e `edcbrbdhôj jugèrhdb segbjbc. Estb hjiargbdhôj se dagpcegejtbrâ daj;
B. @edcbrbdhôj urlejte daj `btas eph`eghacôlh eph`eghacôlhdas das oâshdas (@EO) Cbs ejierge`b`es hjdcuh`bs ej ec lrupa O `ec bjexa HH se `edcbrbrâj daj dbrâdter `e urlejdhb y par ec ge`ha gâs râph`a pashoce, tbj prajta se `etedte su exhstejdhb, `eoe rebchzbrse par tecèiaja a teceibx `e gbjerb hjge`hbtb (`edcbrbdhôj urlejte) b cas arlbjhsgas respajsboces `e cb vhlhcbjdhb eph`eghacôlhdb `e cbs `hierejtes dagujh`b`es butôjagbs, bujque ja se nbyb dugpchgejtb`a ec hgpresa `e E@A a ja se `hspajlb `e cb dajihrgbdhôj `hbljôsthdb.
O. @edcbrbdhôj segbjbc daj `btas eph`eghacôlhd eph`eghacôlhdas as oâshdas Cbs ejierge`b`es `ec lrupa D `ec bjexa HH se bdagpbòbrâj `e hjiargbdhôj eph`eghacôlhdb ej iargb `e `btas eph`eghacôlhdas oâshdas.
D. Hjiarge `esdrhpthva bjubc Cbs ejierge`b`es hjdcuh`bs ej ec lrupa @ `ec bjexa HH se bdagpbòbrâj daj uj hjiarge `esdrhpthva bjubc, nagalèjea, que se reghthrâ bc Ghjhsterha `e Tbjh`b`, Tervhdhas Tadhbces e Hlubc`b` `ejtra `ec prhger trhgestre shluhejte b cb ihjbchzbdhôj `ec bòa eph`eghacôlhda.
0.? @edcbrbdhôj par shstegbs espedhbces Cb `edcbrbdhôj `e dbsas par shstegbs espedhbces se rebchzbrâ daj perha`hdh`b` bjubc ej cbs ejierge`b`es hjdcuh`bs ej ec lrupa ? `ec bjexa HH. B tbc eiedta, cb `edcbrbdhôj se rebchzbrâ ge`hbjte relhstra, `e bduer`a daj cb `eihjhdhôj `e dbsa estbocedh`b bc respedta y/a dajihrgb`a ge`hbjte prueobs `e cboarbtarha. Cb jathihdbdhôj hj`hvh`ubc se rebchzb ej uj hgpresa ej ec que se redalej cas `btas `ec pbdhejte y su ejierge`b`. Ej estas dbsas se rebchzb ujb ejduestb eph`eghacôlhdb y uj seluhghejta `e cas dbsas que requherej uj estu`ha `e dajtbdtas a que thejej uj perça`a cbrla `e evacudhôj. Cas dbsas `e TH@B se `edcbrbj ej uj hgpresa espedçihda.
e`htarhbc } dep
BJE^A H; CHTPB @E EJIE_GE@B@ET @E @EDCB_BDHÔJ AOCHLBPA_HB Oatuchsga ?. Orudecashs 4. Dbgphcaobdterhashs 0. Dbroujda 5. Dôcerb 9. Drhptasparh`hashs <. @ejlue >. @hiterhb 8. Ejdeibchths trbjsghth`b parlbrrbpbtbs 26. Ejdeibcapbtçbs espajlhiarges trbjsghshoces nugbjbs (hjdcuyevEDK) 22. Ejierge`b` hjvbsarb par Nbegapnhcushjicuejzbe 2?. Ejierge`b`gejhjladôdhdb 24. Ejierge`b` jeugadôdhdbhjvbsarb 20. Ejierge`b` par vhrusDnhmujlujyb 25. Iheorebgbrhccb 29. Iheore `ec Jhcaaddh`ejtbc 2<. Iheore exbjtegâthdbge`hterrâjeb 2>. IheoreR 28. Iheore redurrejte trbjsghth`b parlbrrbpbtbs ?6. Iheore thiah`eb/Iheorepbrbthiah`eb ?2. Iheores negarrâlhdbs vçrhdbs (Èoacb, Gbrourl y Cbssb ejtreatrbs) ??. Lhbr`hbshs ?4. Lrhpe/Lrhpe nugbjb par uj jueva suothpa `evhrus ?0. Nepbthths B ?5. Nepbthths O ?9. Nepbthths D ?<. Nerpeszôster ?>. Nh`bth`ashs ?8. Hjieddhôj par Dncbgy`hb trbdnagbths (exdcuye ec chjialrbjucagbvejèrea) 2.
Hjieddhôj par depbs `e Esdnerhdnhb dach pra`udtarbs `e taxhjb Tnhlb aYera 42. Hjieddhôjlajadôdhdb 4?. Hjieddhôj par ec Yhrus `e cb Hjguja`eihdhejdhb Nugbjb/Tçj`rage `e Hjguja`eihdhejdhb B`quhrh`b (YHN/TH@B) 44. Celhajecashs 40. Cehsngbjhbshs 45. Ceprb 49. Ceptasphrashs 4<. Chjialrbjucagbvejèrea 4>. Chsterhashs 48. Vbcu`hsga 06. Vbrath`hths 02. Veste 0?. Vachaghechths/pbrâchshs icâdh`b blu`b ej gejares `e 25 bòas 04. _bohb 00. _uoèacb 05. _uoèacbdajlèjhtb 09. Tbcgajecashs 0<. Tbrbgphôj 0>. TB_T (ej espbòac; Tçj`rage _esphrbtarha Blu`aLrbve) 08. Tnhleccashs 56. Tçihchs 52. Tçihchsdajlèjhtb 5?. Pètbjas/Pètbjasjeajbtbc 54. Pas ierhjb 50. Paxapcbsgashsdajlèjhtb 55. Prhquhjashs 59. Puoerducashs 5<. Pucbreghb 5>. Ybrhdecb 58. Yhruecb 96. Xershjhashs 46.
Cbs Dagujh`b`es Butôjagbs que ej su âgohta tejlbj dbsas `e ejierge`b`es ej`èghdbs `e `hstrhoudhôj lealrâihdb chghtb`b rebchzbrâj uj hjiarge eph`eghacôlhda bjubc que reghthrâj bc Ghjhsterha `e Tbjh`b`, Tervhdhas Tadhbces e Hlubc`b`. Daj ec ihj `e bjbchzbr y `hiuj`hr `hdnb hjiargbdhôj, èstb serâ nagalèjeb y ec Ghjhsterha `e Tbjh`b`, Tervhdhas Tadhbces e Hlubc`b` rebchzbrâ uj bjâchshs dajkujta que `hiuj`hrâ b trbvès `ec hjiarge eph`eghacôlhda bjubc `e cb _e` Jbdhajbc `e Yhlhcbjdhb Eph`eghacôlhdb.
e`htarhbc } dep
BJE^A HH; GA@BCH@B@ET @E CB @EDCB_BDHÔJ @E EJIE_GE@B@ET @edcbrbdhôj jugèrhdbsegbjbc; - ejvça `e cas `btas eph`eghacôlhdas oâshdas blrupb`as ej perha`as perha`as `e dubtra segbjbs; Dbgphcaobdterhashs, Drhptasparh`hashs, Lhbr`hbshs, Tbcgajecashs, Xershjhashs, Nepbthths D, Hjieddhôj par Dncbgy`hb trbdnagbths (exdcuye ec chjialrbjucagb vejèrea), Ejierge`b` hjvbsarb par Nbegapnhcus hjicuejzbe, Ejierge`b` jeugadôdhdb hjvbsarb, Ejdeibcapbtçbs espajlhiarges trbjsghshoces nugbjbs (hjdcuyevEDK) - @edcbrbdhôj urlejte daj ejvça `e `btas eph`eghacôlhdasoâshdas; Dôcerb, Lrhpe nugbjb par uj jueva suothpa `e vhrus, TB_T (ej espbòac; Tçj`rage _esphrbtarha Blu`a Lrbve), Iheore bgbrhccb, Iheore `ec Jhca addh`ejtbc, Iheores negarrâlhdbs vçrhdbs, Veste, _bohb, @hiterhb, Vachaghechths/pbrâchshs icâdh`b blu`b ej gejares `e 25 bòas, Yhruecb. - @edcbrbdhôj segbjbc daj ejvça `e `btas eph`eghacôlhdasoâshdas; Oatuchsga, Iheore thiah`eb/Iheore pbrbthiah`eb, Nepbthths B, Nepbthths O, Hjieddhôj par depbs `e Esdnerhdnhb dach pra`udtarbs `e taxhjb Tnhlb a Yera, Chsterhashs, Tnhlecashs= Prhquhjashs, Lrhpe, Celhajecashs, Ceprb, Puoerducashs, Hjieddhôj lajadôdhdb, Chjialrbjucagb vejèrea, Tçihchs, Ejdeibchths trbjsghth`b par lbrrbpbtbs, Ejierge`b` par vhrus Dnhmujlujyb, @ejlue, Iheore R, Iheore redurrejte trbjsghth`b par lbrrbpbtbs, Cehsngbjhbshs, Vbcu`hsga, Orudecashs, Dbroujda, Nh`bth`ashs, Ceptasphrashs, Paxapcbsgashs dajlèjhtb, Pucbreghb, Ejierge`b` gejhjladôdhdb, Vbrath`hths, _uoeacb, Tbrbgphôj, Pètbjas/Pètbjas jeajbtbc, Pasierhjb, Ybrhdecb, Tçihchs dajlèjhtb, _uoeacb Dajlèjhtb, Iheore exbjtegâthdb ge`hterrâjeb. - Daj `btas eph`eghacôlhdas eph`eghacôlhdas oâshdas ej ej uj uj hjiarge hjiarge bjubc; Nerpes Nerpes [aster. @edcbrbdhôj `e ejierge`b`es par shstegbsespedhbces; - Hjieddhôj par ec Yhrus `e cb Hjguja`eihdhejdhb Nugbjb/Tçj`rage `e Hjguja`eihdhejdhb B`quhrh`b (YHN/TH@B).
Esquegb >
EVH@EGHACALÇB. DAJDEVPAT DAJDEVPAT LEJE_BCET LEJ E_BCET Evacudhôj `ec dajdepta `e eph`eghacalçb Cb prhgerb `eihjhdhôj `e eph`eghacalçb iue `b`b par Nhrdn ej 2>>4 –ujb `esdrhpdhôj `e cb adurrejdhb, `hstrhoudhôj y thpas `e ejierge`b`es que biedtbj bc nagore, ej cbs `hsthjtbs èpadbs `ec thegpa y ej `hierejtes pujtas `e cb superihdhe terrestre… y cbs vbcarbdhajes `e esbs ejierge`b`es daj cbs daj`hdhajes exterjbs‗. Este dajdepta ja `hierejdhb ejtre ejierge`b`es hjieddhasbs y ja hjieddhasbs y esta serâ ujb `e cbs dasbs que dbgohbrb ej cb evacudhôj `ec dajdepta `e eph`eghacalçb. Ec pasterhar bugejta `e hjterès par cbs ejierge`b`es trbjsghshoces daj`hdhaja que cbs `eihjhdhajes `e eph`eghacalçb se dejtrbrbj ej cbs ejierge`b`es trbjsghshoces
Dajdepta Te trbtb `e ujb dhejdhb `hjâghdb que se nb h`a extej`hej`a b juevas dbgpas ejrhquedhej`a su geta`acalçb y estbocedhej`a hjterdbgoha daj vbrhbs `hsdhpchjbs, daga cb sadhacalçb, cb `egalrbiçb y cb estb`çsthdb
Obses dajdeptubces `e cb eph`eghacalçb bdtubc Dajdepdhôj edacôlhdb `e sbcu`-ejierge`b` Dbrâdter gucthdbusbc `e cas iejôgejas ethacôlhdas Jedesh`b` `e bpchdbr ec gèta`a dhejtçihda ej cb `esdrhpdhôj y bjâchshs `e cb sbcu`-ejierge`b`
Ihjes `e cb eph`eghacalçb Cas usas prhjdhpbces `e cb eph`eghacalçb saj cas shluhejtes;
Estboceder cb gbljhtu` y `hstrhoudhôj `e cb sbcu`-eji sbcu`-ejierge`b` erge`b` H`ejthihdbr cas `eterghjbjtes `e cb sbcu`-ejierge`b` Dagpcetbr dub`ras dcçjhdas H`ejthihdbdhôj `e juevbs ejierge`b`es Evbcubr prueobs `hbljôsthdbs _epra`udhohch`b` `e cbs prueobs Ybch`ez a exbdthtu` `e cbs prueobs @esdrhohr cb nhstarhb `e cb ejierge`b` y cas `eterghjbjtes `e su dursa Evbcubr cb eihdbdhb `e cbs hjtervejdhajes sbjhtbrhbs sbjhtbrhbs Vcbjhihdbdhôj sbjhtbrhb @eterghjbdhôj `e cbs jedesh`b`es Evbcubdhôj sbjhtbrhb
HJ@H DB@A_ET TBJHPB_HAT. HJ@HDB@A_ET TB JHPB_HAT. @EPE @EPE_GHJB _GHJBJPET JPET @E TBCU@. TB CU@. IBDP BDPA_ET A_ET @E _HETLA. ÇJ@HDET @E TBCU@ @eterghjbjtes `e sbcu` Cb `eteddhôj `e uj praocegb `e sbcu` ej ujb dagujh`b` dajdretb theje pada vbcar sh ja se bdagpbòb `e cb h`ejthihdbdhôj `e ujb serhe `e ibdtares daj`hdhajbjtes, cas dubces `ete rghjbj ej gbyar a gejar ge`h`b su bpbrhdhôj y/a su gbljhtu`. Cb dbrbdterhzbdhôj `e iejôgeja a praocegb `e sbcu` y ec estbocedhghejta `e recbdhajes `e dbusbch`b` ejtre ec praocegb y estas ibdtares, ej cas dbsas ej que ecca es pashoce, perghte arhejtbr cbs `edhshajes b tagbr y cas thpas `e hjtervejdhajes hjterve jdhajes jedesbrhas pbrb bdtubr saore cb shtubdhôj que se pretej`e dbgohbr
@eterghjbjtes ohacôlhdas @eterghjbjtes bshstejdhbces @eterghjbjtes ge`habgohejt ge`habgohejtbces bces Edajôghdas Yhvhej`b _edursas nç`rhdas Dajtbghjbdhôj btgasièrhdb Dbch`b` `e cas bchgejtas _heslas cboarbces @eterghjbjtes `epej`hejtes `epej`hejtes `e esthca `e vh`b Jhvec `e e`udbdhôj Bchgejtbdhôj/jutrhdhôj Dajsuga `e sustbjdhbs tôxhdbs, çj`hdes `e dajsuga `e tbobda, bcdanac y atrbs `ralbs Bdthvh`b` içshdb
Ibdtares `e rhesla Ibdtares `e rhesla ej cb hjibjdhb Cb btejdhôj `e sbcu` ej estbs e`b`es es `e sugb hgpartbjdhb. Gudnas `e cas evejtas que sude`ej ej estb etbpb pue`ej tejer ujb reperdushôj `esibvarboce ej etbpbs pasterhares `e cb vh`b Ibdtares `e rhesla ej cb b`acesdejdhb _edajader cb b`acesdejdhb daga ujb etbpb drudhbc `ec `esbrracca nugbja, perghte bobj`ajbr cb hgpredhshôj que hjvacudrb dajsh`erbrcb daga ujb trbjshdhôj. Th cb tagbgas daga ujb trbjshdhôj, ûjhdbgejte se redajaderâj cas dbgohas gerbgejte ohacôlhdas que se presejtbj bc hjhdha `e cb puoertb`, `ekbj`a par iuerb ta`bs bqueccbs trbjsiargbdhajes tbjta b jhvec pshdacôlhda daga sadhbc Ibdtares `e rhesla ej ec b`ucta @hboetes Nhpertejshôj brterhbc Jeapcbshbs
Ibdtares `e rhesla ej ec bjdhbja Ja nby ejierge`b`es exdcushvbs `e cb vekez, pera sç exhstej dhertbs ejierge`b`es y pradesas que bpbredej `e ga`a prevbcejte ej estb e`b` y daj ujbs dbrbdterçsthdbs `hierejdhbces ohej `eihjh`bs. Es par tbjta, que cb btejdhôj `e ejiergerçb ej estb etbpb `e cb vh`b hrâ ejiadb`b b prevejhr a evhtbr ej ca pashoce cas ibdtares `e rhesla recbdhajb`as daj estbs pbtacalçbs
Çj`hdes `e sbcu` Uthchzbdhôj `e hj`hdb`ares `e sbcu` Es iuj`bgejtbc cb uthchzbdhôj `e hj`hdb`ares recevbjtes pbrb evbcubr cas Aokethvas `e sbcu`, obsb`as ej `eihjhdhajes y gèta`as dagpbrboces, y `hspajhoces ej cas âgohtas jbdhajbc, relhajbc y `e ârebs `e sbcu` Gartbch`b` lejerbc, par sexa y par e`b` Pbsb `e gartbch`b` Pbsbs par lrupas `e e`b` Pbsb `e gartbch`b` prapardhajbc par e`b`es (çj`hde `e Twbraap) Gartbch`b` hjibjthc Pbsb `e gartbch`b` jeajbtbc predaz Pbsb `e gartbch`b` jeajbtbc tbr`çb Pbsb `e gartbch`b` perhjbtbc Gartbch`b` gbterjb Garohch`b` Garohch`b` `hbljasthdb`b Dbrbdterçsthdbs Vraocegbs Garohch`b` perdhoh`b a sejth`b Dbrbdterçsthdbs @hihductb`es Uthch`b`es Garohch`b` `hbljasthdboce Cetbch`b` Esperbjzb `e vh`b Cb esperbjzb `e vh`b nb sh`a kujta daj cb gartbch`b` cb iargb gâs dcâshdb `e bpraxhgbrse bc estb`a `e sbcu` `e ujb paocbdhôj. Te trbtb pues `e uj hj`hdb`ar gâs `e cas jhveces sadha-sbjhtbrhas `e uj pbçs, bsç daga `e sus jhveces `e gartbch`b`
ETPU@HAT @E JEDETH@B@ET @E TBCU@ Dajsthtuye ujb pbrte `ec bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu`, par ecca vbgas b ver ej uj prhger culbr ec `hbljôsthda `e sbcu` y pasterhargejte ec bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu`, pbrb `e este ga`a ver `e uj ga`a gâs `h`âdthda estas dajdeptas
@hbljôsthda `e sbcu` @eihjhdhôj `e `hbljôsthda `e sbcu` Dajdepta Aokethvas Geta`acalçb Etbpbs `e rebchzbdhôj Ibse prepbrbtarhb Ibse `e redalh`b `e hjiargbdhôj Teceddhôj `e cas `btas Vresejtbdhôj `e cas `btas Ibse `e ecboarbdhôj e hjterpretbdhôj Vrajôsthda `e 2b shtubdhôj a dajdcushajes Hj`hdb`ares y `btas b redaler Hj`hdb`ares @btas b redaler Dbrbdterçsthdbs `e cb dagujh`b` Daj`hdhajes sbjhtbrhbs `ec bgohejte Daj`hdhajes sadhbces y edajôghdbs Vaocbdhôj bdthvb e hjbdthvb Jhveces pashthvas y jelbthvas `e sbcu` _edursas y bdthvh`b`es `e sbcu` @hihductb`es ej cb rebchzbdhôj `ec `hbljôsthd `hbljôsthda a
Bjâchshs `e cb shtubdhôj `e sbcu` @esdrhpdhôj `ec jhvec `e sbcu` @egalrbiçb Gartbch`b` Garohch`b` Vaocbdhôj sbjb Ibdtares que ca daj`hdhajbj Dubjthihdbdhôj `e cas redursas H`ejthihdbdhôj `e cas redursas Vrajôsthda `e sbcu` Vrharhzbdhôj `e cas praocegbs
EJIE_GE@B@ET @E @EDCB_BDHÔJ AOCHLBPA_HB @edcbrbdhôj jugèrhdb segbjbc @edcbrbdhôj urlejte daj `btas eph`eghacôlhdas oâshdas (@EO). @edcbrbdhôj segbjbc daj `btas eph`eghacôlhdas oâshdas Hjiarge `esdrhpthva bjubc
@edcbrbdhôj par shstegbs espedhbces Cb `edcbrbdhôj `e dbsas par shstegbs espedhbces se rebchzbrâ daj perha`hdh`b` bjubc ej cbs ejierge`b`es hjdcuh`bs ej ec lrupa ? `ec bjexa HH. B tbc eiedta, cb `edcbrbdhôj se rebchzbrâ ge`hbjte relhstra, `e bduer`a daj cb `eihjhdhôj `e dbsa estbocedh`b bc respedta y/a dajihrgb`a ge`hbjte prueobs `e cboarbtarha