EBUKCUHVB ZN@HRHLHL Z^E@BC 8, @hrhlhl z~e`bf rhla zubkubyhv ibyblachychl
Vnehahbmhlh Vnehahbmhlh ibzhghmb ehgqh himblbvyu himblbvyuhvb hvb vhlahy ibe~y~gchl ibe~y~gchl k`ng vnybhz qhuah qhuah Lnahuh Lnahuh,, Ehgchl Ehgchl vnfhuh vnfhuh ~m~m ~m~m mhvrhu mhvrhuhch hchyy vhlahy vhlahy mhc`~m mhc`~m ehgqh ehgqh ~u~vhl ~u~vhl himblbvyu himblbvyuhvb hvb ibm~`hb vndhc vnvnkuhla vnvnkuhla `hgbu `hgbu zhih vhhy gbi~z gblaah mnlblaah` mnlblaah` i~lbh vnch`bz~l ybihc ynu`nzhv ihub ~u~vhl himblbvyuhvb, Ibmhlhz~l Lnahuh ibi~lbh vhy~vhy~lr vhy~lrhh `nmeha `nmehahh rhla rhla mnmz~lr mnmz~lrhb hb kykuby kykubyhv hv ~ly~c ~ly~c mnla~u mnla~u~v ~v himblb himblbvyu vyuhvb hvb qhuah qhuah lnahuhlrh ihub vnah`h cnznu`~hl vnznuyb ynuvne~y ib hyhv hih`hg ebukcuhvb, Ynuchby inlahl kykubyhv rhla ibmb`bcb ebukcuhvb blb mhch ybihc ynun`hcchl `hab vnybhz qhuah Lnahuh ybihc mnmz~lrhb zb`bghl `hbl ~ly~c mnla~u~v cne~y~ghllrh ynuvne~y, Lhm~l vneh`bclrh ebukcuhvb vnehahb znmnahla mhlihy ynuvne~y ynuchihla ybihc ihzhy mn`hcvhlhchl mn`hcvhlhchl o~lavblrh o~lavblrh ynuvne~y ynuvne~y inlahl ehbc, Ibvhihub hyh~ ybihc ybihc vnznuyblr vnznuyblrhh hzhuhy ebukcuhvb vnv~laa~glrh vnv~laa~glrh mnlanyhg~b mnlanyhg~b o~lavb o~lavb zn`hrhlhl zn`hrhlhl blb, Hchl ynyhzb mnunch fnlinu~la mhvbg c~uhla kzybmh` ih`hm mnlrn`nlaahuhchl zn`hrhlhl himblbvyuhvb blb, Eb`hmhlh ibyhubc `nebg dh~g mhch o~lavb zn`hrhlhl z~e`bf ih`hm ebihla ebi ebihl hla a `hbl `hbllr lrhh z~l vnen vnenlhu lhulr lrhh zhih zhih hqh` hqh`lr lrhh mnu~ mnu~zh zhch chl l ikmhb ikmhbl l zhuh zhuh hzhu hzhuhy hy ebukcuhvb ebukcuhvb,, Eb`hmhlh Eb`hmhlh zn`hrhlhl zn`hrhlhl ibvnibhchl ibvnibhchl zbghc vqhvyh mhch ebhvhlrh ebukcuhvb ebukcuhvb ybihc mnmb`bcb cnmhmz~hl ~ly~c mnlrnibhchl `hrhlhl ehab vn`~u~g qhuah Lnahuh, Ebhv Ebhvhl hlrh rh znmn znmnub ubly lyhg hg hyh~ hyh~ ebuk ebukcu cuhv hvbb ih`h ih`hm m gh` gh` blb blb mnmn mnmnah ahla la kyku kykuby byhv hv ih`h ih`hm m znlahy~uhl ehab zbghc vqhvyh, Lhm~l ~ly~c `hrhlhl z~e`bf rhla vhlahy byh` ihl mnlrhlac~y mnlrhlac~y ghdhy gbi~z mhvrhuhchy mhvrhuhchy ynyhz ibvn`nlaahuyhc ibvn`nlaahuyhchl hl k`ng znmnublyhg znmnublyhg hyh~ Lnahuh, Fklykg ih`hm gh` blb hih`hg znlahihhl ynlhah `bvyubc ihl hbu mbl~m, Ehgchl ~ly~c znlrn`nlaahuhhl dhvh yuhlvzkuyhvb vnznuyb cnunyh hzb znmnublyhg mhvbg ynyhz mnldhib znmhbl y~laah`,
5
Ibvhy~ vbvb znmnublyhg vnehahb kznuhyku ih`hm znlrnibhhl `hrhlhl z~e`bf vnen vnenlh lhul ulrh rh vhlah vhlahyy mnme mnmehly hly~ ~
qhuah qhuah mhvr mhvrhu huhch hchy, y, Chun Chunlh lh znmn znmnub ubly lyhg hg ihzh ihzhyy
mnmenu mnmenubch bchl l v~evbi v~evbibb ihub ihub hlaahuh hlaahuhl l znmnub znmnublyh lyhg g ~ly~c ~ly~c mnlrni mnlrnibhc bhchl hl `hrhlh `hrhlhl l blb, blb, Lhm~l inmbcbhl ybihc dhuhla cn`~ghl ib`klyhuchl qhuah mhvrhuhchy hyhv cblnudh hzhuhy znmnublyhg, Zn`hrhlhl rhla e~u~c ohvb`byhv rhla ybihc ynuhqhy zukvni~u rhla enuen`by ihl ehgchl ihub hvznc ‐vhonyr” ynuchihla vnk`hg ‐ibhehbchl” zhuh hzhuhy zn`hcvhlh, zn`hcvhlh, Cklibvb blb d~ah ibznuzhuhg ibznuzhuhg inlahl mhvbg c~uhlalrh c~uhlalrh mnlyh` mnlyh` znlaheibhl znlaheibhl vnehabhl hzhuhy vngblaah mnunch ynucnvhl ‐ybihc zni~`b” inlahl c~h`byhv `hrhlhl rhla ibenubchl cnzhih zn`hlaahl hyh~ qhuah mhvrhuhchy, Ahmehuhl ynuvne~y ~m~mlrh mnqhcb`b cklibvb zn`hrhlhl z~e`bf ib Lnahuh cbyh, ^zhrh znuehbchl vnenlhulrh v~ihg f~c~z ehlrhc ibynmz~g, Lhm~l znuvkh`hl znuvkh`hl ih`hm znlrnibhhl `hrhlhl mnmhla ybihc m~ihg ~ly~c ibhyhvb inlahl vnanuh vnanuh,, Cnmhmz Cnmhmz~hl ~hl VIM hzhuhy hzhuhy zn`hcv zn`hcvhlh hlh mnldhi mnldhibb vh`hg vh`hg vhy~ vhy~ c~lfb c~lfb znlnly znlnly~ ~ enughvb`lrh cnebdhchl znuehbhchl c~h`byhv `hrhlhl blb, Ibvhmzbla by~ ckmbymnl zhuh znme~hy cnebdhchl d~ah ybihc ch`hg ibe~y~gchl ih`hm gh` blb, Ybihc dhuhla z~`h ckmbymnl zhuh znme~hy cnz~y~vhl ybihc ibbc~yb k`ng zhuh hzhuhy zn`hcvhlh, Gh` blb
Vnbubla inlahl ibm~`hblrh nuh unokumhvb zhih yhg~l 8227 yn`hg mnmenubchl ghuhzhl eha ehabb znu~ znu~eh ehgh ghl l mnl~d mnl~d~ ~ znueh znuehbc bchl hl ib vnah vnah`h `h ebih ebihla la cngbi cngbi~zh ~zhl l enue enuehl hlav avhh ihl enulnahuh, Ynumhv~c ih`hm gh` blb hih`hg znu~ehghl ih`hm ebihla znmnublyhghl cg~v~vlrh ihub hvznc zn`hrhlhl k`ng Znmnublyhg, Znmnublyhg ibvblb ibhuybchl vnehahb kuahlb kuahlbvhv vhvbb z~e`bc z~e`bc rhclb rhclb kuahlb kuahlbvhv vhvbb rhla rhla o~lavb o~lavb ~yhmhl ~yhmhlrh rh hih`hg hih`hg mnmenu mnmenubch bchl l zn`hrhlhl cnzhih qhuah mhvrhuhchy,
6
Znu~ Znu~eh ehgh ghl l rhla rhla ynud ynudhi hibb zhih zhih nuh nuh unok unokum umhv hvbb blb blb mnu~ mnu~zh zhch chl l y~ly y~ly~y ~yhl hl znucnmehlahl ihl iblhmbvhvb cngbi~zhl mhvrhuhchy, V~ybklk ihl V~`bvybrhlb '5::9" mnlanm~chchl ybah h`hvhl znlybla rhla mnlikukla ebukcuhvb ib Bliklnvbh vndhc nuh unokumhvb zhih yhg~l 8227 ghu~v mn`hc~chl znmenlhghl, Cnybah ohfyku ibmhcv~i hih`hg ohfyku unokumhvb zk`bybc a`keh`bvhvb ncklkmb ihl kyklkmb ihnuhg, Cg~v~v h`hvhl ynuhcgbu rhclb ohcyku kyklkmb ihnuhg ibvhmzbla mnlbme~`chl ghuh ghuhzh zhl l vnch vnch`b `ba~ a~vv mnld mnldhib hib yhly yhlyhl hlahl ahl ynuv ynuvnli nlibu bubb ehab ehab ebuk ebukcu cuhv hvbb znmn znmnub ubly lyhg hghl, hl, Yhlyhl Yhlyhlahl ahl ynuenu ynuenuhy hy rhla rhla ghu~v ghu~v ibghih ibghihzb zb hih`hg hih`hg znu~ehg znu~ehghl hl znub`h znub`hc~ c~ ebukcu ebukcuhvb hvb by~ vnlibu vnlibub b ynu~yh ynu~yhmh mh znu~eh znu~ehghl ghl ihub ihub zn`hcv zn`hcvhlh hlh mnldhi mnldhibb znlahme znlahmeb` b` blbvbh blbvbhybo ybo,, Gh` blb mnl~ly~y cnvbhzhl VIM ib ihnuhg-ihnuhg rhla `nebg ehbc, Y~ly~yhl mhvrhuhchy zhih vhhy blb mnlagnlihcb ebukcuhvb `nebg zukonvbklh` lnyuh` ihl mnldhib heib lnahuh ihl heib mhvrhuhchy inlahl mnla~yhmhchl zhih zn`hrhlhl ~m~m ihl znmenuihrhl mhvrhuhchy, Zn`hrhlhl rhla ibenubchl k`ng hzhuhy ebukcuhvb gblaah vhhy blb ibuhvhchl k`ng mhvrhuhchy ~m~mlrh mhvbg en`~m mnm~hvchl, Znlrnehe ihub cnhihhl blb vnznuyb ibvblrh`bu k`ng Hubhlb '5::9" vnehahbmhlh ibcnm~chchl k`ng MfFkumbfc ihl Yboobl ibchunlhchl i~h hubhe`n rhla mnmznlahu~gb cblnudh ebukcuhvb, Rhla znuyhmh hih`hg hubhe hubhen` n` `blac~l `blac~lahl ahl dhehyh dhehyhl l ynumhv ynumhv~c ~c ib ih`hml ih`hmlrh rh vhuhlh vhuhlh ihl zuhvhu zuhvhuhlh hlh cnudh cnudh ynclk`kab ynclk`kab ihl mhlhdnmnl, Hihz~l rhla cni~h hih`hg hubhen` blibbi~h` blibbi~h` ynumhv~c ynumhv~c ib ih`hmlrh ahrh mhlhdnmnl mkybo zunvyhvb cnudh ihl cnynuhmzb`hl, Dbch ib`bghy ihub mhvbla-mhv mhvbla-mhvbla bla hubhen` hubhen` ynuvne~y ynuvne~y hubhen` hubhen` znuyhmh znuyhmh rhla mnlrhlac~y vhuhlh ihl zuh zuhvh vhuh uhlh lh cnudh cnudh ckli cklibv bvbl blrh rh dh~g dh~g ihub ihub mnlf mnlf~c~ ~c~zb zb vnmn vnmnly lyhu huhh hub huben en`` cni~ cni~hh mnlr mnlrhl hlac~ ac~yy blib blibb bi~ i~ znahq znahqhb hb lnanu lnanubb by~ by~ vnli vnlibu bub b mhch mhch c~h`b c~h`byh yhvl vlrh rh en`~ en`~m` m`hg hg mnm~hvchl, Vnmnly Vnmnlyhuh huh V~ybkl V~ybklk k ihl V~`bvy V~`bvybrh brhlb lb '5::9" '5::9" mn`bgh mn`bghyy znuvkh znuvkh`hl `hl c~uhla c~uhlalrh lrh cblnudh hzhuhy ih`hm mnmenubchl zn`hrhlhl enuihvhuchl znlihzhy Ihuqbl '822?" ibvnehechl mhvbg hihlrh blnobvbnlvb zhih y~e~g ebukcuhvb by~ vnlibub rhla ibyhlihb
9
inlahl inlahl hihlrh hihlrh enenuh enenuhzh zh cnfnlin cnfnlinu~l u~lahl, ahl, Cnfnlin Cnfnlinu~l u~lahl ahl ynuvne ynuvne~y ~y hlyhuh hlyhuh `hbl `hbl '8" yblaab yblaablrh lrh yblachy yblachy ebukcu ebukcuhvb hvb ynu~yh ynu~yhmh mh dbch dbch ib`bgh ib`bghyy ihub ihub znuy~m znuy~me~g e~ghl hl znahqhb znahqhb ihl znmnchuhl vyu~cy~u ebukcuhvb3 '5" enucnmehlalrh uni-yhzn ih`hm zn`hrhlhl zn`hrhlhl z~e`bf3 z~e`bf3 '6" unlihglrh c~h`byhv hyh~ zukonvbklh`bvmn hzhuhy~u znmnublyhg3 '9" zuki~cybbyhv ihl ibvbz`bl cnudh cnudh znahqhb lnanub rhla mhvbg unlihg3 '>" mhvbg mn`~hvlrh enuehahb mhfhm zuhcync mh`himblbvyuhvb ib ch`hlahl hzhuhy~u znmnublyhg, Ih`hm uhlach znlhyhhl znmnublyhghl ihnuhg vnch`ba~v ~ly~c mnmznuehbcb cklibvb ebukcuhvb ihl c~h`byhv zn`hrhlhl znmnublyhg yn`hg mnlnuhzchl znmenu`hc~hl ~lihla-~lihla kyklkmb ihnuhg, Ynuhcgbu hih`hg unbvb hyhv ^^ Lkmku 55 Yhg~l 8222 mnldhib ^lihla-^lihla Lkmku 65 Yhg~l 5::9 ynlyhla znmnublyhghl ihnuhg, Znln Znlnuh uhzh zhl l kykl kyklkm kmbb ihnu ihnuhg hg yn`h yn`hg g z~`h z~`h mnme mnmehq hqhh znu~ znu~eh ehgh ghl l zhih zhih ebuk ebukcu cuhv hvbb znmnu znmnubly blyhgh hghl l Ihnuhg, Ihnuhg, Vyu~cy Vyu~cy~u ~u znmnub znmnublyh lyhghl ghl mnlah` mnlah`hmb hmb znu~ehg znu~ehghl hl rhla rhla f~c~z f~c~z mnlihvhu, Ib ihnuhg-ihnuhg ibenly~c `nmehah-`nmehah znuhlachy ihnuhg rhla vnv~hb inlahl vnmhlahy kyklkmb ihnuhg, Kyklkmb ihnuhg ibmhcv~ichl ~ly~c mnlinchychl zn`hrhlhl ebukcuhvb znmnublyhg cnzhih mhvrhuhchy vngblaah ynufbzyh ebukcuhvb rhla noncyb noncyboo ihl nobvbn nobvbnl l vnuyh vnuyh ihzhy ihzhy mnlnch mnlnchl l ncklkm ncklkmbb ebhrh ebhrh yblaab yblaab rhla rhla ibyhla ibyhlaa~la a~la mhvrhuhchy, ^zhrh znmnublyhg znmnublyhg ~ly~c mnlblachychl mnlblachychl c~h`byhv c~h`byhv zn`hrhlhl zn`hrhlhl z~e`bc mnldhib zhuhibamh ehu~ znlrn`nlaahuhhl znmnublyhghl ih`hm enenuhzh yhg~l ynuhcgbu, Gh` blb ynu`bghy ihub `hlachg-`hlachg znmnublyhg inlahl mnlnuebychl enenuhzh cnebdhchl cg~v~v vnuyh znuhlachy `~lhc rhla mnlikukla ynufbzyhlrh c~h`byhv zn`hrhlhl rhla `nebg ehbc ib ihnuhg, Hlyhuh `hbl hih`hg ZZ Lkmku ?> yhg~l 5::> ynlyhla Vyhlihui Zn`hrhlhl Mblbmh` 'VZM"3 ZnuMnlzhl Lkmku 5: Yhg~l 5::? ynlyhla znikmhl znlr~v~lhl vyhlihu zn`hrhlhl z~e`bf3 ZnuMnlihaub Lkmku 59 Yhg~l 5::? ynlyhla Znikmh Znikmhl l Znlrn` Znlrn`nla nlaahu ahuhhl hhl Zn`hrh Zn`hrhlhl lhl Ynuzhi Ynuzhi~ ~ Vhy~ Vhy~ Zbly~ Zbly~,, Mhvbg Mhvbg ehlrhc ehlrhc `hab `hab cneb cnebdh dhch chl l znmnu znmnubl blyh yhg g ih`hm ih`hm ebih ebihla la-eb -ebihl ihla a `hbl `hbllr lrhh ynum ynumhv hv~c ~c bln blnvy vyhv hvbb rhla rhla
>
ibuhlf ibuhlfhla hla inlahl inlahl vzbuby vzbuby ~ly~c ~ly~c znlblach znlblachyhl yhl c~h`byh c~h`byhvv zn`hrh zn`hrhlhl lhl z~e`bf z~e`bf rhla rhla `nebg `nebg m~ihg `nebg fnzhy ihl `nebg m~uhg, Ih`hm y~`bvhllrh Z~uekc~v~mk '5::>" mnlnlahuhb mhvbg ynyhz enudh`hllrh zuhcy zuhcync nc e~u~c e~u~c ynughih ynughihz z dh`hllr dh`hllrhh ebukcu ebukcuhvb hvb zhih vhhy vhhy invnly invnlyuh` uh`bvh bvhvb vb hyh~ hyh~ kyklkm kyklkmbb ihnuhg, Bh mnlrbmz~`chl ehgqh hzhz~l enly~c invnlyuh`bvhvb zn`hrhlhl ib vncyku z~e`bc rhla ib`hc~chl k`ng ebukcuhvb z~e`bc ynyhz e~u~c, Cnfnlinu~lahl vnlyuh`bvhvb mnld mnldhi hibc bchl hl zn`h zn`hrh rhlhl lhl ebuk ebukcu cuhv hvbb z~e` z~e`bc bc enuen enuen`b `byy-en` en`by by cku~ cku~z z ib yblac yblachy hy z~vh z~vhyy znmnublyhghl ihl ekukv, Vnmnlyhuh cnybch invnlyuh`bvhvb ib`hc~chl vnfhuh uhibch` vnznuyb ib nuh unokumhvb zn`hrhlhl ebukcuhvb z~e`bc d~ah ybihc vnmhcbl ehbc3 cku~zvb mnlrnehu ihl mnuhdh`n`h cn ihnuhg 'ehbc k`ng ncvnc~ybo mh~z~l `nabv`hybo" enehl vnmh vnmhcb cbl l enuhy enuhy inla inlahl hl hub hubhv hvbb zhdh zhdhc c ihl unyu unyube be~v ~vbb ihnuh ihnuhg g rhla rhla enuy enuy~m ~mz~ z~c c ihl y~mzhla yblibg vnuyh ebukcuhvb ynyhz enuen`by-en`by, Ibvhmz Ibvhmzbla bla znlihzh znlihzhyy ib hyhv hyhv Q~uvhl Q~uvhlyk yk '5::6" '5::6" mnlrhy mnlrhyhch hchl l ehgqh ehgqh hzheb` hzheb`hh ebukcuhvb by~ ehbc mhch vnah`h ~u~vhl ihzhy enudh`hl ihl ibvn`nvhbchl inlahl ehbc, Hchl ynyhzb ih`hm zuhcynclrh ehlrhc gh` ihl ~u~vhl ybihc ihzhy enudh`hl vnznuyb rhla rhla ibghuh ibghuhzchl zchl vngbla vngblaah ah mnlbme mnlbme~`c ~`chl hl cnmhfny cnmhfnyhl hl ihl ghmehy ghmehyhl, hl, Rhla Rhla znu`~ znu`~ ibcny ibcnyhg hg~b ~b bh`h bh`hg g ehgqh ehgqh ghme ghmehy hyhl hl ihl ihl cnmhf cnmhfny nyhl hl by~ by~ e~chl e~chl ibvn ibvnehe ehech chl l chun chunlh lh ebukcuhvb ebukcuhvb ynyhzb ynyhzb ibvnehechl ibvnehechl ebukcuhvb rhla ybihc ehbc, Ghmehyhl Ghmehyhl ihl cnmhfnyhl cnmhfnyhl ih`hm ih`hm ebukcu ebukcuhvb hvb blb`hg blb`hg rhla rhla mnmenu mnmenubch bchl l ahmehu ahmehuhl hl lnahyb lnahyboo ynughi ynughihz hz ebukcu ebukcuhvb hvb vngblaah mhvbg ehlrhc kuhla 'cg~v~vlrh ib Bliklnvbh" rhla mnmz~lrhb znlanuybhl ihl zhlihlahl rhla cn`bu~ ynlyhla ebukcuhvb, Zhihgh` ebukcuhvb mnmz~lrhb znuhl rhla znlybla ehab vnybhz kuahlbvhvb ehbc kuahlbvhvb znmnublyhg mh~z~l vqhvyh, Vn`hmh Vn`hmh blb zhlihla zhlihlahl hl lnahyb lnahyboo vn`h`~ vn`h`~ ib`nchy ib`nchychl chl zhih ebukcu ebukcuhvb hvb kuahlb kuahlbvhv vhvbb z~e`bc, Zhih ~m~mlrh mhvrhuhchy enuhlaahzhl ehgqh mnla~u~v himblbvyuhvb vnuyh znubdblhl znubdblhl zhih blvyhlvb blvyhlvb znlrn`nlaahuh znlrn`nlaahuh zn`hrhlhl zn`hrhlhl z~e`bf z~e`bf enuen`by-en` enuen`by-en`by by mnmhchl mnmhchl qhcy~ `hmh ihl mnlan`~huchl ebhrh yblaab, Inlahl chyh `hbl ehgqh zn`hrhlhl rhla ibynubmh ybihc vnv~hb inlahl ghuhzhl z~e`bc rhclb fnzhy m~ihg ihl m~uhg,
?
Inlah Inlahl l inmbc inmbcbh bhl l mhch mhch znmn znmnub ubly lyhg hg zhih zhih vnm~ vnm~hh yblac yblachy hyhl hl mnmz mnmz~l ~lrh rhbb cnqhdbehl ~ly~c mnlfbzyhchl vne~hg mkin` zn`hrhlhl z~e`bf rhla `nebg enuc~h`byhv ~ly~c mnmenubchl mnmenubchl zn`hrhlhl zn`hrhlhl rhla `nebg m~ihg `nebg fnzhy ihl `nebg m~uhg vnfhuh hib` cnzhih vnanlhz qhuah mhvrhuhchy hyh~ qhuah lnahuh,
---------------------------------------------------------------------------------------
1
Ihub Ihub gh`-gh` gh`-gh` rhla rhla ibcnm~ ibcnm~chc chchl hl ib hyhv hyhv mhch mhch znl~`b znl~`bvv ynuyhu ynuyhubc bc mn`hc~ mn`hc~chl chl znl znln` n`by bybh bhl l ~ly~c ~ly~c mnlan mnlanyh yhg~b g~b ohcy ohcyku ku-o -ohc hcyk ykuu rhla rhla ihzhy ihzhy mnmz mnmznl nlahu ahu~gb ~gb cbln cblnud udhh kuahlbvhvb Chlyku Fhmhy inlahl mn`hc~chl vy~ib zhih Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuh Vnenuhla la ih`hm ih`hm uhlach uhlach zn`hcv zn`hcvhlhh hlhhl l y~ahv y~ahv vnuyh vnuyh zn`hrh zn`hrhlhl lhl cnzhih cnzhih mhvrhu mhvrhuhchy hchy,, Hihz~l d~i~` rhla ibzb`bg znl~`bv hih`hg ‐Ohcyku-ohcyku rhla mnmznlahu~gb Cblnudh Kuahlbvhvb Kuahlbvhvb Ebukcuhvb Ebukcuhvb zhih Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Ynlaahukla Vnenuhla Vnenuhla Che~zhynl Che~zhynl C~yhb Chuyhlnahuh”,
5, U~m~vhl Mhvh`hg
Enuihvhuchl ~uhbhl `hyhu en`hchla mhvh`hg ib hyhv mhch mhvh`hg zkckc ih`hm znln` znln`by bybhl bhl blb hih`hg hih`hg 4 ‐ Ehahbm Ehahbmhlh hlh cblnud cblnudhh kuahlb kuahlbvhv vhvbb ebukcu ebukcuhvb hvb Chlyku Chlyku Fhmhy Fhmhy Ynlaahukla Ynlaahukla Vnenuhla Vnenuhla ihl ohcyku-ohcy ohcyku-ohcyku ku hzh vhdh rhla enuznlahu~g enuznlahu~g ynughihz cblnudh kuahlbvhvb ebukcuhvb Chlyku Fhmhy Ynlaahuka Vnenuhla ih`hm uhlach zn`hcvhlhhl y~ahv ihl o~lavb vnuyh zn`hrhlhl cnzhih mhvrhuhchy;” Vn`hld~ylrh mhvh`hg ynuvne~y ib hyhv ibu~m~vchl ih`hm znuyhlrhhl znln`bybhl vnehahb enubc~y 4 8",
Ehahbmhlh Ehahbmhlh cblnudh cblnudh kuahlbvhvb kuahlbvhvb ebukcuhvb ebukcuhvb Chlyku Chlyku Fhmhy Fhmhy Ynlaahuk Ynlaahukla la Vnenuhla Vnenuhla
ih`hm ih`hm zn`hcv zn`hcvhlh hlhhl hl y~ahv y~ahv ihl o~lavb o~lavblrh lrh ih`hm ih`hm mnmenu mnmenubch bchl l zn`hrh zn`hrhlhl lhl cnzhih cnzhih mhvrhuhchy; 5", Ohcyku Ohcyku-oh -ohcyk cykuu hzh rhla rhla mnmznla mnmznlahu~ hu~gb gb ehbc ehbc rhla rhla mnli~c~ mnli~c~la la mh~z~l mh~z~l rhla rhla mnlaghmehy cblnudh kuahlbvhvb ebukcuhvb Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuhla;
6, Y~d~hl Znln`bybhl
Hihz~l znln`bybh znln`bybhl l blb enuy~d~hl enuy~d~hl ~ly~c mnlinvcubzv mnlinvcubzvbchl bchl mnlahlh`bvb mnlahlh`bvbv v ihl mnlabl mnlablynu ynuzun zunyhv yhvbch bchl l hvznchvznc-hvz hvznc nc rhla rhla enug~e enug~e~lah ~lahl l inlahl inlahl cblnud cblnudhh kuahlb kuahlbvhv vhvbb ebukcuhvb Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuhla rhby~4
7
8, ^ly~c ^ly~c mnlany mnlanyhg~b hg~b cblnudh cblnudh kuahlb kuahlbvhv vhvbb ebukcu ebukcuhvb hvb Chlyku Chlyku Fhmhy Fhmhy Ynlaah Ynlaahukl ukla a Vnenuhla, 5, ^ly~c mnlanyhg~ mnlanyhg~bb ohcyku-ohcy ohcyku-ohcyku ku rhla mnli~c~la mnli~c~la cblnudh cblnudh kuahlbvhv kuahlbvhvbb ebukcuhvb ebukcuhvb Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuhla, 6, ^ly~ ^ly~c c mnla mnlany nyhg hg~b ~b ohcy ohcyku ku-o -ohc hcyk ykuu rhla rhla mnla mnlagh ghme mehy hy cbln cblnud udhh kuah kuahlb lbvh vhvb vb ebukcuhvb Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuhla,
9, Mhlohhy Znln`bybhl
Mhlohhy rhla ibghuhzchl ihub ghvb` znln`bybhl blb hih`hg vnehahb enubc~y 4 8, Vnfhuh Vnfhuh hchinmbv hchinmbv vnehah vnehahbb v~mehl v~mehlahl ahl znmbcbuh znmbcbuhl l ehab znlanme znlanmehlah hlahl l chdbhl chdbhl-chdbhl mnlanlhb cblnudh kuahlbvhvb ebukcuhvb znmnublyhghl, 5, Vnfh Vnfhuh uh zuhc zuhcyb ybv v vneha vnehahb hb v~me v~mehl hlah ahl l vnuy vnuyhh ehgh ehghl l mhv~ mhv~chl chl ehab ehab churh churhqhl qhl Chlyku Chlyku Fhmhy Ynlaahukl Ynlaahukla a Vnenuh Vnenuhla la
ih`hm ih`hm uhlach uhlach znlblach znlblachyhl yhl cblnudh cblnudh
kuahlbvhvb zhih mhvh rhla hchl ihyhla,
Vbvh Rhla znuyhm znuyhmhh hih`hg hih`hg ohcyku ohcyku Unokum Unokumhvb hvb Zk`by Zk`bybc bc rhla rhla yn`hg yn`hg mnlbme mnlbme~`c ~`chl hl an`kmehla y~ly~yhl rhla ihgvrhy ynughihz znmnublyhg ~ly~c vnanuh mnmznuehbcb cblnudhlrh, Bv~ unokumhvb rhla zh`bla zkz~`nu vnch`ba~v mnl~ld~c zh`bla yhdhm ib ~`~ ghyb zhuh ebukcuhy znmnublyhg hih`hg znmenuhlyhvhl cku~zvb ck`~vb ihl lnzkybvmn,
2
Cklibvb Cklibvb inmbcbhl inmbcbhl mnm~lf~`chl mnm~lf~`chl vbchz uhvbklh` ~ly~c vnanuh mn`hc~chl `hlachg`hlachg znuehbchl, H`hvhl H`hvhl cni~h hih`hg vbvynm vbvynm ncklkmb ncklkmb i~lbh rhla vnmhcbl vnmhcbl lrhyh mnl~d~ mnl~d~ cn huhg a`keh`bvhvb ncklkmb, Ynchlhl a`keh`bvhvb ncklkmb mnl~ly~y vbvynm ebukcuhvb rhla `nebg o`ncvben` o`ncvben` unvzklvbo unvzklvbo ynughihz ynughihz y~ly~yhl y~ly~yhl cklv~mnl cklv~mnl ihl rhla zh`bla znlybla znlybla hih`hg ybihc mnlaghmehy hu~v znuanuhchl ehuhla mkih` ihl mhl~vbh rhla vnmhcbl vnmhcbl ghub ghub vnmh vnmhcb cbl l fnzh fnzhy, y, Cnlr Cnlrhy hyhh hhll llrh rh vn`h vn`hmh mh blb blb ebuk ebukcu cuhv hvbb d~vy d~vynu nu~ ~ ib`h ib`hyb ybg g ~ly~c ~ly~c mnmznu`hmeh mnmznu`hmehyy vnah`h mhfhm ~u~vhl ~u~vhl rhla enug~e~lahl inlahl ebukcuhvb ebukcuhvb inlahl h`hvhl zukvni~u ehc~ hyh~ cnynly~hl rhla enu`hc~, Gh` Gh` blb blb vneh vnehah ahbm bmhl hlhh ib~l ib~lac achzc hzchl hl k`ng k`ng Vhly Vhlykv kvk k '8221 '8221"" ehgqh ehgqh ebuk ebukcu cuhv hvbb zhih zhih znmnublyhg” rhla ihvhulrh ihvhulrh mnu~zhchl mnu~zhchl ‐h`hy znmnublyhg” rhla encnudh encnudh ~ly~c ~ly~c cnznly cnznlybla blahl hl uhcrhy uhcrhy vnfhuh cnvn`~u~ghl, Ih`hm zkvbvb inmbcbhl mhch y~ahv ebukcuhvb hih`hg mnunh`bvhvb vnybhz vnybhz cnebdhcvhlh cnebdhcvhlhhl hl znmnublyhg znmnublyhg ih`hm uhlach znlfhzhbhl cnznlyblahl cnznlyblahl mhvrhuhchy mhvrhuhchy,, Ebukcuhvb vnghu~vlrh mnlnmzhychl ibublrh vnehahb mnibhybla hanly znldnmehyhl hlyhuh cnznlyblahl-cnznlyblahl mhvrhuhchy inlahl cnznlyblahl znmnublyhg, Gh` blb vnehahb vnehahbmhl mhlhh ibchyh ibchyhchl chl k`ng k`ng Mnlynu Mnlynubb Znlihr Znlihrha~ ha~lhhl lhhl Hzhuhy Hzhuhy~u ~u Lnahuh Lnahuh 'Mnlzhl" Onbvh` Yhmbm rhla mnlrhyhchl cklibvb znahqhb lnanub vhhy blb ?:. ybihc enuc~h`byhv 'V~huh Mnuinch 5> Vnzynmenu 5::5", Chlyku Fhmhy vnehahb vh`hg vhy~ kuahlbvhvb kuahlbvhvb ebukcuhvb ebukcuhvb rhla enuhih ib ehqhg vyu~cy~u che~zhynl d~ah mnu~zhchl kuahlbvhvb ebukcuhvb rhla mnmz~lrhb mbvb rhla vhmh ih`hm ih`hm uhlach uhlach znmenu znmenuihr ihrhhl hhl vnuyh vnuyh zn`hrh zn`hrhlhl lhl cnzhih cnzhih mhvrhu mhvrhuhchy hchy,, Chlyku Chlyku Fhmhy Fhmhy f~c~z mnmnahla znuhl rhla vyuhynabv chunlh kuahlbvhvb rhla ibzbmzbl k`ng vnkuhla zndhehy Fhmhy blb mnu~zhchl dnmehyhl ih`hm uhlach mnlnuhzchl hyh~ mn`hcvhlhchl cnebdh cnebdhchl chl rhla rhla yn`hg yn`hg ibe~hy ibe~hy k`ng k`ng znmnub znmnublyh lyhg g che~zhy che~zhynl nl cnzhih cnzhih vn`~u~ vn`~u~g g qhuah qhuah mhvrhuhchy rhla enuhih ib invh+cn`~uhghl, Vnv~hb ^lihla-^lihla Lkmku 65 Yhg~l 5::9 Cnfhmhyhl mnu~zhchl vh`hg vhy~ znuhlachy ihnuhg, Y~ahv Fhmhy ibhy~u ih`hm zhvh` 85? '5" ihl '6" ^lihla-
8:
^lihla Lkmku 65 Yhg~l 5::9, Zhvh` 85? hrhy '5" mnlrne~ychll ehgqh Cnfhmhyhl ih`hm zn`hcvhlhhl y~ahvlrh mnmznuk`ng mnmznuk`ng zn`bmzhghl vnehabhl qnqnlhla qnqnlhla e~zhyb hyh~ qh`bckyh ~ly~c mnlhlahlb vnehabhl ~u~vhl kyklkmb ihnuhg, Vnmnlyhuh zhvh` 85? hrhy '6" mnlrne~ychl y~ahv `hbllrh rhby~ ~ly~c mnlrn`nlaahuhchl y~ahv ~m~m znmnublyhghl rhla mn`bz~yb mnlackkuiblhvbchl cnabhyhl znmenuihrhhl mhvrhuhchy3 mnlackkuiblh mnlackkuiblhvbchl vbchl ~zhrh znlrn`nlaah znlrn`nlaahuhhl uhhl cnynlynuhmh cnynlynuhmhl l ihl cnynuybehl cnynuybehl ~m~m3 mnlack mnlackkui kuiblh blhvbc vbchl hl znlnuhz znlnuhzhl hl ihl znlnahc znlnahchl hl znuhy~ znuhy~uhl uhl znu~lih znu~lihlala-~lih ~lihlahl lahl33 mnlac mnlackku kkuib iblh lhvb vbch chl l
znmn znmn`b `bgh ghuh uhhl hl
zuhv zuhvhu huhlh hlh
ihl
ohvb ohvb`b `byh yhvv
zn`h zn`hrh rhlh lhl l
~m~m ~m~m33
mnlackkuiblh mnlackkuiblhvbchl vbchl znlrn`nlaahu znlrn`nlaahuhhl hhl cnabhyhl cnabhyhl znmnublyhgh znmnublyhghl l ib yblachy yblachy cnfhmhyhl3 cnfhmhyhl3 mnmeblh mnmeblh znlrn`nlaahu znlrn`nlaahuhhl hhl znmnublyhghl znmnublyhghl invh ihl+hyh~ ihl+hyh~ cn`~uhghl3 cn`~uhghl3 mn`hcvhlhchl mn`hcvhlhchl zn`hrhlhl mhvrhuhchy rhla mnldhib u~hla `blac~z y~ahvlrh ihl+hyh~ rhla en`~m ihzhy ib`hcvhlhchl znmnublyhghl invh hyh~ cn`~uhghl, Vnv~ Vnv~hb hb hmhl hmhlhy hy ^lih ^lihlala-~li ~lihl hla a Lkmk Lkmkuu 65 Yhg~l Yhg~l 5::9 5::9 ib hyhv hyhv ehgqh ehgqh vnrkarhlrh vnehabhl cnqnlhlahl rhla ibyhlahlb k`ng Che~zhynl ibvnuhgchl cnzhih Cnfhmhyhl, Inlahl vnmhlahy blb Znmnublyhg Che~zhynl C~yhb Chuyhlnahuh yn`hg mn`h mn`hcv cvhl hlhc hchl hl hmhlh hmhlhyy ~lihl ~lihlaa-~l ~lihl ihla a ibmh ibmhcv cv~i ~i,, Gh` Gh` blb blb ibyn ibynah ahvc vchl hl inlah inlahl l ibcn`~huchl ibcn`~huchllrh lrh V~uhy Cnz~y~vhl E~zhyb C~yhb Chuyhlnahuh Chuyhlnahuh Lkmku 87:,877+GC>61+5:: >61+5::8 8 ynlyhl ynlyhla a zn`bmz zn`bmzhghl hghl vnehab vnehabhl hl cnqnlhl cnqnlhlahl ahl e~zhyb e~zhyb cnzhih cnzhih fhmhy fhmhy ih`hm ih`hm qb`hrhg Che~zhynl C~yhb Chuyhlnahuh, Ih`hm cnz~y~vhl blb E~zhyb mn`bmzhgchl enenu enenuhzh hzh ebihla ebihla cnqnlhl cnqnlhlahl ahl ih`hm ih`hm ~u~vhl ~u~vhl znubdb znubdblhl lhl rhla rhla vn`hmh vn`hmh blb mnldhi mnldhibb cnqnlhlahl che~zhynl cnzhih cnfhmhyhl, Cnqnlhlahl rhla ib`bmzhgchl blb hlyhuh `hbl `hbl hih` hih`hg hg ebih ebihla la cnzn cnznli li~i ~i~c ~chl hl ebih ebihla la znuy znuyhl hlhg hghl hl
ebih ebihla la Z^ Z^
ebih ebihla la
znuihahlahl znuihahlahl ebihla znuyhlbhl ebihla znug~e~lahl znug~e~lahl ebihla ynlhah cnudh ebihla znuyhmehlahl ebihla znynulhchl, Inlahl hihlrh enenuhzh cnqnlhlahl rhla vnen`~mlrh mnldhib cnqnlhlahl Znmnub Znmnublyh lyhg g Che~zhy Che~zhynl nl enuhuy enuhuybb yn`hg yn`hg hih ~zhrh ~zhrh ~ly~c ~ly~c mnmenu mnmenuihr ihrhchl hchl vnch`b vnch`ba~v a~v mnmo~lavbchl cnenuhihhl cnfhmhyhl ih`hm uhlach mnlinchychl zn`hrhlhl cnzhih
88
mhvrhu mhvrhuhch hchy, y, Gh` blb yn`hg yn`hg mnmhla mnmhlachv chv dh`~u dh`~u ebukcu ebukcuhvb hvb ih`hm ih`hm uhlach uhlach znla~u~ znla~u~vhl vhl himblbvyuhvb znubdblhl ehab ebihla-ebihla ~vhgh mhvrhuhchy ib cnfhmhyhl, Inlahl mnmznuznlinc unlyhla ebukcuhvb blb mhch yn`hg ynudhib nobvbnlvb ehbc ibzhlihla ihub hvznc qhcy~ mh~z~l ebhrh rhla ghu~v ibcn`~huchl mhvrhuhchy, Enuihvhuchl y~ahv rhla yn`hg ibhmhlhychl ih`hm ^lihla-^lihla Lkmku 65 Yhg~l 5::9 y~ahv kuahlbvhvb Chlyku Fhmhy+cnfhmhyhl mnldhib f~c~z `~hv, K`ng chunlh by~ mhch mnldhib v~hy~ cne~y~ghl ehgqh Fhmhy vn`hc~ Cnzh`h Cnfhmhyhl ghu~v mnlihzhy i~c~lahl znl~g ihub vyho zn`hcvhlh ih`hm vyu~cy~u Chlyku Fhmhy vnehahb znlrn`nlaahuh ebukcuhvb znmnublyhghl ib Cnfhmhyhl, ^ly~c mn`hcvhlhchl y~ahv-y~ahv rhla yn`hg ibhmhlhychl ^lihla-^lihla Lkmku 65 Yhg~l 5::9 mhch cblnudh hzhuhy Znmnublyhg Cnfhmhyhl ghu~v ihzhy mnldhqhe cne~y~ghl mhvrhuhchy ib qb`hrh qb`hrhg g cnfhmhy cnfhmhyhl hl ~ly~c ~ly~c mnmenu mnmenubch bchl l zn`hrh zn`hrhlhl lhl cnzhih cnzhih mhvrhu mhvrhuhch hchyy inlahl inlahl vnehbc-ehbclrh, Vndh`h Vndh`hl l inlahl inlahl zn`hcv zn`hcvhlh hlhhl hl y~ahvl y~ahvlrh rh mhch mhch ih`hm ih`hm mnmbmz mnmbmzbl bl dh`hll dh`hllrh rh Znmnublyhg Cnfhmhyhl Fhmhy ibehly~ vyho rhla ynu`bghy ih`hm vyu~cy~u kuahlbvhvb Cnfhmh Cnfhmhyhl yhl,, Hihz~l Hihz~l vyu~cy vyu~cy~u ~u dhehyh dhehyhl l rhla rhla mnu~zh mnu~zhchl chl znmehl znmehly~ y~ y~ahv y~ahv Fhmhy Fhmhy hih`hg ynuibub ihub ~lv~u vyho ihl ~lv~u `blb, ^lv~u vyho ynuibub ihub Vncunyhubv rhla ibehly~ i~h kuhla Cnzh`h ^u~vhl, Vnmnlyhuh zhih ~lv~u `blb ynuibub ihub > '`bmh" Cnzh`h Vncvb rhla mhvbla-mhvbla mnmehqhgb 5'i~h" kuhla Cnzh`h V~evncvb,
Inmbcbhl Inmbcbhl z~`h gh`lrh gh`lrh zhlihlahl zhlihlahl ~m~m mhvrhuhchy mhvrhuhchy ynughihz ynughihz cnenuhihhl cnenuhihhl Chlyku Fhmhy Ynlaahukla Vnenuhla vnehahb znlrn`nlaahuh himblbvyuhvb znmnublyhghl vnuyh zn`hrhlhl ynly~lrh d~ah ybihc `nzhv ihub zhlihlahl lnahybo ibmhcv~i, Ihub znlahmhyhl ib enenuhzh Cnfhmhyhl
