Resumen HAMAL Marino RESUMEN FINAL HAMAL CLASE 1: INTRODUCCION. Alfredo Marino La mirada !r"#i!a$ !r"#i!a$ El !ine !omien%a a &a!erse ar#e !uando se desem'ara%a del len(ua)e de las o#ras ar#es* o m+s 'ien !uando las !on#en(a a #odas. En ese mismo momen#o la mirada in(enua se !on,ier#e en !r"#i!a: mirada -ue se roone !omrender el ro!eso !inema#o(r+fi!o* !inema#o(r+fi!o* sin a'andonar el la!er / la sa#isfa!!i0n de meros ese!#adores. La mirada !r"#i!a se 'asa en el an+lisis de los films* di!&os an+lisis de'en se(uir los si(uien#es asos: 1 Dis#an!iamien#o 0#imo 2rei#erar su le!#ura* reda!#ar la sinosis / los da#os de rodu!!i0n. 3 Re!ono!imien#o / !omrensi0n 2Iden#ifi!ar los elemen#os de la el"!ula / rela!ionarlos rela!ionarlos en#re s"* a la ,e% -ue aso!iarlos !on nues#ro roio sa'er. 4 Des!ri!i0n e in#erre#a!i0n 2a-u" esa la resen!ia de la &i0#esis. Se uede anali%ar un solo o')e#o* ,arios* la rela!i0n en#re ellos* ellos* / en !uan#o a la forma de anali%ar* se uede #omar un o')e#o e5#ra6o ara su'ra/ar su sin(ularidad* o !ual-uier !osa -ue se res#e a !omara!iones. Tam'i7n se uede ir de lo sin(ular a lo (rual* o ,i!e,ersa. No &a/ f0rmulas* !ada uno reali%ar+ el an+lisis de a!uerdo a su sa'er en!i!lo7di!o* en!i!lo7di!o* su in#ui!i0n / dar+ rienda suel#a a su !rea#i,idad. Alfredo Marino Comien%os del del !ine ar(en#ino$ ar(en#ino$ Tal !omo su!edi0 !on la aari!i0n del !ine a ni,el mundial* en Am7ri!a La#ina #am'i7n &u'o una men#alidad re!inema#o(r+fi!a* re!inema#o(r+fi!a* dada or la aari!i0n de in,en#os #ales !omo )ue(os 0#i!os 0#i!os / lin#ernas m+(i!as* m+(i!as* -ue a/udaron a/udaron a e5erimen#ar e5erimen#ar nue,as formas formas dereresen#ar dereresen#ar la realidad8 La fo#o(raf"a fue de!isi,a. Ar(en#ina: El rimer rimer da(uerro#io da(uerro#io del R"o de la la 9la#a se rodu)o rodu)o en 1;< / la rimera rimera fun!i0n de !ine* fue en 1=>. 9ara el a6o 1=<< /a se &a'"a inau(urado inau(urado la rimera sala !inema#o(r+fi!a* !inema#o(r+fi!a* en 1=
re(un#as / el e5amen !r"#i!o de &i0#esis* donde la re(un#a lan#ea el ro'lema / la &i0#esis roone una resues#a -ue la in,es#i(a!i0n #ra#a de ,erifi!ar. La &i0#esis es de #ra'a)o$ or-ue s0lo ofre!e una resues#a ro,isional* &a/ -ue eserar losresul#ados losresul#ados de la in,es#i(a!i0n in,es#i(a!i0n ara ,er si la &i0#esis es o no ,+lida. Cri#erios ara formularla: 1 9ERTINENCIA: La &i0#esis es er#inen#e si a!lara un ro'lema o lo relan#ea desde una erse!#i,a dis#in#a. 3 9LAUSIILIDAD: La formula!i0n de la rela!i0n en#re las ,aria'les de'e ser formalmen#e !orre!#a. Adem+s la &i0#esis no de'e !on#rade!ir &e!&os lenamen#e es#a'le!idos. 4 ERIFICAILIDAD: Es esen!ial -ue su referen#e em"ri!o sea !omro'a'le !omro'a'le / -ue es#7 a'ier#a a ,erifi!arse o refu#arse. ; SIM9LICIDAD: De'e lan#earse lan#earse de forma !lara / 're,e* en no m+s de @ l"neas. CLASE 3: MELODRAMA. Sil,ia Oro% Melodrama* el !ine de l+(rimas de Am7ri!a La#ina$ El melodrama fue el (7nero m+s amado or el 'li!o* aun-ue los erudi#os del !ine lo reudiaran. reudiaran. M+s #arde* en la d7!ada del B><* se ne!esi#a'a si#uar al !ine en una osi!i0n an#iimerialis#a* an#iimerialis#a* or eso se de)0 de lado la rodu!!i0n del melodrama ara &a!er films ol"#i!oG!ul#urales. Si no fuera or-ue era una ne!esidad #+!#i!a* de o#ra forma se lo &u'iera #omado !omo una ne(a!i0n de la iden#idad !ul#ural ar(en#ina. Cuando se lo !ri#i!0 os#eriormen#e* no se #u,o en !uen#a su 'li!o de la d7!ada del B@< sino !0mo lo ,e"a el ese!#ador de los B><8 #amo!o se #u,o en !uen#a -ue fue una forma de desarrollar la indus#ria !inema#o(r+fi!a. !inema#o(r+fi!a. El melodrama aun#a dire!#amen#e a los sen#idos / a la !omrensi0n* or esa simle%a es an amliamen#e amliamen#e a!e#ado or el 'li!o. En Am7ri!a La#ina la li#era#ura are!e lle(ar m+s dire!#amen#e a un 'li!o semi rural median#e el melodrama*#an#o en #ea#ro !omo en !ine. El musi!al 2aude,ille / el melodrama se unen ara dar !omo resul#ado filmes ara re"r$ / filmes f ilmes ara llorar$* 'as+ndose en el sen#imen#alismo !onser,ador / la moral* en una asi0n irra!ional / #am'i7n en la 'ondad na#ural del &om're. La ,ir#ud es siemre re!omensada. Sus an#e!esores fueron la no,ela ne(ra* la no,ela de folle#"n* la an#omima. La no,ela de folle#"n mar!0 una (ran e,olu!i0n al darle ,alor al rodu!#o se(n la demanda del mer!ado / &a!erlo masi,o. Aun-ue Mar5 a!er#0 a!er#0 en in#erre#ar in#erre#ar la no,ela de de folle#"n !omo un ar#e ar#e de e,asi0n$ ara ara las dis#in#as !lases so!iales* m+s #arde se !ondenar"a al (7nero melodram+#i!o melodram+#i!o !omo simlemen#e alienan#e$* alienan#e$* sin !omrender -ue era rodu!#o de la in!iien#e !ul#ura de masas$. La rodu!!i0n de masas #iene un o')e#i,o !a#+r#i!o* roues#o a #ra,7s de las l+(rimas* -ue (eneran f+!ilmen#e la ema#"a (7nero'li!o. (7nero'li!o. As"* se re#ende la e5al#a!i0n o in#ensifi!a!i0n de la emo#i,idad en los indi,iduos -ue la in#e(ran. An#es de la rimera rimera (uerra mundial mundial el melodrama melodrama en#r0 en de!aden!ia8 de!aden!ia8 el na#uralismo na#uralismo / el realismo !omen%aron a su's#i#uir la forma melodram+#i!a. melodram+#i!a. El 'li!o m+s oular se asa al Musi! Hall$ / m+s #arde* al !ine. A su ,e%* di!&o (7nero #am'i7n emi(r0 al !ine / la rela!i0n en#re am'os !onfi(ur0 la es#ru!#ura del len(ua)e !inema#o(r+fi!o* /a -ue 7s#e #oma del melodrama la #ensi0n !re!ien#e / raide% de a!!i0n. Tam'i7n de'i0 resol,er los r+idos !am'ios esa!io#emorales* median#e el mon#a)e aralelo. En resumen* al #ener el melodrama un ori(enoular* de f+!il !omrensi0n / fuer#emen#e arrai(ado en los sen#imien#os / la moral* si(ue ,i(en#e median#e el !ine an en el si(lo I. Mar"a de la Lu% Hur#ado El melodrama: 7nero ma#ri% en la drama#ur(ia !&ilena
!on#emor+nea: Cons#an#e / ,aria!iones de su aro5ima!i0n a la realidad$ La au#ora lan#ea anali%ar al(unos (7neros* !omo el melodrama* -ue es#+n fuer#emen#e arrai(ados arrai(ados en la so!iedad* / -ue le)os de la ri(ide%* sus ma#ri!es de si(nifi!a!i0n si(nifi!a!i0n se amoldan ara resonder a las dis#in#as si#ua!iones so!iool"#i!as a #ra,7s del #iemo* re#roalimen#ando re#roalimen#ando la !ul#ura. La es#ru!#ura del melodrama #an#o en !ine* !omo en #ea#ro / li#era#ura* se 'asa en una si#ua!i0n de re!ario e-uili'rio en#re ro#a(onis#as / an#a(onis#as* an#a(onis#as* las a!!iones de am'as ar#es -ue lle,an or lo (eneral a un !onfli!#o* la resolu!i0n de 7s#e* / una nue,a si#ua!i0n de a%. Normalmen#e la si#ua!i0n es siemre familiar* / el malo$ es al(uien -ue no #iene la%os san(u"neos !on 7s#a* or e)emlo un /erno* -ue influ/e so're el des,iado$ ense6+ndole so're los ,alores de !onsumo !ai#alis#a. 9ara las mu)eres* la !a"da$ ser+ la 7rdida de ure%a en las mu)eres* / el ale)amien#o de la madre or ar#e del &om're. As"* el res#o de la familia sufre una #rile ri,a!i0n: Afe!#i,a* moral / ma#erial. ma#erial. El e-uili'rio e-uili'rio ,uel,e or or medio del arreen#imien#o arreen#imien#o del del des,iado. De es#a forma* lle(a a la !on!lusi0n de -ue el modelo familiar se en!uen#ra en !on#radi!!i0n !on los ,alores de la so!iedad moderna* / ara oder su'sis#ir* se !ierra en s" misma* ro&i'iendo ro&i'iendo el in(reso deelemen#os roios de la modernidad. 9aulo An#onio 9arana(ua Ris#ein / el melodrama* a #ra,7s del ese)o$ En los a6os sesen#a el !ine de au#or desres#i(i0 al melodrama* ero &o/ lo rei,indi!a* rei,indi!a* /a -ue 7s#e &a lo(rado ermane!er* / ada#arse a la #ele,isi0n or medio de las #eleno,elas. Tam'i7n (ra!ias a -ue an &o/ las el"!ulas de melodrama se #ele,isan. Es#e (7nero &a influen!iado en las ersonalidades de mu!&as (enera!iones e imre(nan el in!ons!ien#e !ole!#i,o. !ole!#i,o. A es#o se suma -ue* lue(o de los e5!esos de la ol"#i!a de au#or* &u'o un reno,ado in#er7s a!ad7mi!o or el (7nero. Al(unos !ineas#as en#ran / salen$ del (7nero* #omando o')e#os -ue e5loran. En !am'io Ris#ein lo #iene siemre resen#e en sus o'ras* or-ue ese a su forma!i0n en los a6os sesen#a* el melodrama le ermi#i0 (anarse la ,ida. Es#o se ,e refor%ado desde -ue !omien%a a #ra'a)ar !on la (uionis#a 9a% Ali!ia ar!iadie(o. Am'os es#+n de a!uerdo en -ue la #em+#i!a familiar &a!e !aer a !ual-uier film en es#e (7nero. Si 'ien nin(uno de los dos &a -uerido es#e resul#ado* a!uerdan en -ue &an #erminado mos#rando el lado os!uro del melodrama$ Median#e re!ursos #7!ni!os #ales !omo el desdo'lamien#o de la mirada a #ra,7s de de un ersona)e narrador u o'ser,ador* la u#ili%a!i0n fre!uen#e del lano se!uen!ia ara dila#ar el #iemo dram+#i!o* Ris#ein #oma re,an!&a !on#ra las normas de an#a6o* dialo(ando dialo(ando !on el ,ie)o melodrama / re!ons#ru/7ndolo. Tom+s 97re% Turren# u6uel J Ris#ein: Kasos !omuni!an#es$ u6uel #oma a Ris#ein !omo asis#en#e en el a6o 1=>3 duran#e lafilma!i0n de El e5#erminador$* as" !omien%a a e)er!er una (ran influen!ia en su !arrera* en el sen#ido de -ue am'os #ienen una a!#i#ud moral / a!#i,a en el !ine* siendo fieles a sus rin!iios* / &a!iendo las me)ores el"!ulas osi'les den#ro de los esa!ios en los -ue ueden #ra'a)ar 2Los indus#riales. En M75i!o en a-uellos a6os* el !ine era fru!#"fero or la !an#idad de el"!ulas -ue se rodu!"an ero no or la !alidad. Mien#ras u6uel lle(a al a"s #eniendo -ue #ra'a)ar en !ine de (7neros / el"!ulas de menor resuues#o / !on menos li'er#ad -ue las -ue &a'"a &e!&o en Euroa* u6uel arran!a !on una roli)a !arrera / am'os in#en#an dan lo me)or den#ro de es#e mar!o !omle)o. As"* en los a6os B?< B?< Ris#ein a'andona a'andona el !ine indus#rial indus#rial / e5erimen#a e5erimen#a !ues#iones !ues#iones #7!ni!as en !or#os / filmes indeendien#es. indeendien#es. Al momen#o de re#ornar al !ine indus#rial* lo &a!e enri-ue!ido* !on un mundo definido: El en!ierro sofo!an#e de las familias en sus &o(ares* la u#o"a del &om're -ue !rea un mundo ri,ile(iado ara sus seres
-ueridos* ero rerimiendo su li'er#ad* remi+ndolos a ,e!es ara !onformarlos. u6uel a menudo u#ili%a la f0rmula de le,an#ar la'oriosamen#e un &o(ar -ue ser+ des#ruido al final de la el"!ula* / &a!ernos sa'er -ue en la !ons#ru!!i0n /a es#a'an los (7rmenes de la des#ru!!i0n. Ris#ein #iene una forma dis#in#a de des#ruir$ el (7nero: l sos#iene -ue no uede se(uir mos#r+ndose a la familia me5i!ana !omo modelo* /a -ue 7s#a de)a mu!&o -ue desear en realidad. 9or eso mues#ra la o#ra !ara de la moneda. As" e5li!a -ue el (7nero no se eli(e ariori* sino -ue es un resul#ado. Monsi,ais Carlos La ol"#i!a del melodrama$ El melodrama* afirma Carlos Monsi,+is* es el molde so're el -ue se imrime la !on!ien!ia de Am7ri!a la#ina. La a!e#a!i0n de la o're%a es#ru!#ural* una sin(ular ,isi0n de la demo!ra!ia* la in(es#a !o#idiana de ,iolen!ia / &as#a las ideas de lo na!ional. Desde la se(unda mi#ad del si(lo I* en!a'e%ados en!a'e%ados or el oder e!lesi+s#i!o* los !onser,adores u#ili%an el melodrama !omo ,"a de las ad,er#en!ias ao!al"#i!as El melodrama es !omo un !orre!#i,o de la men#alidad familiar. 9or la in#er!esi0n del melodrama* el 'li!o de los si(los I / a!e#a de,o#amen#e la )us#ifi!a!i0n del fra!aso en la ,ida. Si nun!a #riunf7* uedo re&a!er mi feli!idad o'ser,ando las &is#orias de los -ue %o%o'ran en la infeli!idad / sin em'ar(o no a'andonan el (o%o del alma. La di!&a or la desdi!&a a)ena. 2... Melodrama / ,iolen!ia En el si(lo los dis!ursos* reor#a)es / rela#os ersonales en #orno a la ,iolen!ia re!urren al len(ua)e del melodrama* m+s !on,in!en#e -ue las ,ersiones !alifi!adas de fr"as o falsas or su af+n de o')e#i,idad. o')e#i,idad. La ordena!i0n melodram+#i!a de la ,iolen!ia ur'ana se a#iene a la en!omienda: mediar en#re la e5erien!ia real / su enun!ia!i0n oral o es!ri#a. La ,"!#ima real o osi'le de la ,iolen!ia se #radu!e a s" misma sus ,i,en!ias / miedos !omo eisodios melodram+#i!os* melodram+#i!os* al &a!erlo re,i,e e5erien!ias l"mi#es !on un idioma -ue a s" mismo se neu#rali%a. Sin #al es#ra#e(ia* la ,iolen!ia reer!u#ir"a reer!u#ir"a an m+s. Al #rasladarse al al esa!io delmelodrama* delmelodrama* las las narra!iones de la la ,iolen!ia in&i'en* in&i'en* a#erran* !on,ier#en la ,i,en!ia en alas#amien#o s"-ui!o /* a fin de !uen#as* anulan la ,olun#ad de en#ender las dimensiones de la delin!uen!ia / las resues#as efi!a!es a sus a#roellos. La ad)e#i,a!i0n de la no#a ro)a suele sus#i#uir los ra%onamien#os: a,oroso asal#o* !rimen mons#ruoso* delin!uen#e delin!uen#e sa#+ni!o* e#!. Los deli#os son #erri'les en s" mismos* ero el oder"o de la ad)e#i,a!i0n no radi!a en su efi!a!ia des!ri#i,a sino es el (us#o or los (ri#os / #em'lores del alma. Ha/ 7nfasis melodram+#i!o en al(unas de las solu!iones solu!iones e5&i'idas: ena de muer#e* !or#ar la mano del delin!uen#e* a!usar a las !omisiones de dere!&os &umanos de ro#e(er !riminales* (enerali%ar la des!onfian%a &a!ia los de ase!#o !riminal8 e#!. La in#rusi0n melodram+#i!a no sur(e de la e5erien!ia sino del af+n an#room0rfi!o de ,er en la so!iedad una ,"!#ima 2mu)er al fin -ue s0lo de)a de serlo si se rodi(a la mano dura* El melodrama or e5!elen!ia es el ao!al"#i!o* -ue ,e en la realidad !o#idiana los adelan#os del fin del mundo* / roone al desas#re !omo en#idad !asi &o(are6a. La lu!&a !on#ra la ,iolen!ia e5i(e disiar disiar los efe!#os de la !on!ien!ia melodram+#i!a. Melodrama / o're%a Se afirma siemre el !ar+!#er es#ru!#ural de la o're%a* / el -ue no a!e#a un enun!iado #an de#erminis#a are!e ne(ar la &is#oria* se na!e o're or-ue el adre / el a'uelo #ienen ese ori(en / a los &i)os les #o!a ese !amino* si #e mue,es de #u lu(ar #e ,as a o#ro id7n#i!o* si se es o're lo na#ural es sufrir.
Al a!e#arsela fa#alidad de la o're%a se surimen &as#a lo l#imo el li're al'edr"o* la solidaridad* la in#eli(en!ia* la re'eld"a* la or(ani%a!i0n de la ,olun#ad i(uali#aria* / se a!e#an #am'i7n la desi(ualdad / la in)us#i!ia !omo roias del de'er ser de las so!iedades8 de nue,o el melodrama* -ue ,en en la es!ase% / la deseseran%a el !amo #em+#i!o or e5!elen!ia. 2... En el melodrama de o'res la ,iolen!ia es una !os#um're ne!esaria* / lo mons#ruoso es lo na#ural. Sen#imien#os / ol"#i!a Rela!i0n del sen#imen#alismo !on la ol"#i!a: en la #radi!i0n la#inoameri!ana se lle(a a la e5erien!ia ol"#i!a a #ra,7s del forma#o del melodrama* el a"s sufre / nos ne!esi#a. En los ima(inarios na!ionales el melodrama es el esa!io* or as" de!irlo* &is#0ri!o donde los sen#imien#os se desrenden de es!enas de la en#re(a o de la #rai!i0n* de la su!esi0n de ras(os feli!es o !on,ulsos* de los sen#imien#os -ue se ele,an !omo le(arias. Es#e melodrama no es fre!uen#e* ero s" &a sido el idioma or e5!elen!ia de la ol"#i!a. La demo!ra!ia* es de suonerse* re-uiere del &a'la de la ra%0n / de los ins#rumen#os de la !r"#i!a* ero &as#a el d"a de &o/ no se &a res!indido* en los momen#os de !risis o #ensi0n del len(ua)e* de las me#+foras / las f+'ulas del melodrama. Lo #"i!o en es#os a6os la#inoameri!anos &a sido !alifi!ar de #eleno,elas al(unos eisodios ol"#i!os* ero la des!ri!i0n #al ,e% m+s e5a!#a ser"a ,erlos !omo melodramas no !on,in!en#es or-ue las !ir!uns#an!ias / el #emeramen#o !on#emor+neo no admi#en !on fa!ilidad las irru!iones de loama#eur 2de las esosas de los manda#arios -ue denun!ian el adul#erio de sus maridos 2Me en(a6aron a m" / a la na!i0n* ero no ne!esariamen#e en ese orden* de la &uida de los 9residen#es en a,iones !ar(ados de ,ideo #aes !omo +l'umes de familia* en#re o#ros La His#oria la ,isi0n es!olar de la His#oria* #oda,"a redominan#e es una de las (randes ma#ri!es del melodrama* / su di,ul(a!i0n en la Am7ri!a la#ina del si(lo I asume el es-uema !ris#iano / le da forma lai!a. Los &7roes dan su ,ida or los dem+s / se diri(en !on aso firme al !adalso o al fusilamien#o or-ue sa'en -ue &an de resu!i#ar en la (ra#i#ud de sus !oma#rio#as. Corolario Los medios ele!#r0ni!os son la !ausa no#oria de la nue,a iden#idad so!ial* / las ersonas se indeendi%an !on m+s feli!idad del Pu7 dir+n -ue de las !on,en!iones rofundas del melodrama. CLASE 4: RE9RESENTACIQN SIMQLICA DE LA MUER. Clase 2Resumen: G El !ine es una forma de reresen#ar sim'0li!amen#e la realidad* ero !u+l es la realidad -ue la so!iedad !onsidera reresen#a'le de ella misma. Una ima(en mues#ra al(o / al mismo #iemo o!ul#a. G La !ri#i!a feminis#a desde los !omien%os de los a6os ?< roone un !ine al#erna#i,o / una re,isi0n del #ra#amien#o -ue se le dio a la mu)er !omo o')e#o reresen#ado* o')e#o er0#i!o dado a la mirada mas!ulina ara ro/e!#ar la fan#as"a del su)e#o or#ador de la mirada . G Los !0di(os !inema#o(r+fi!os !rean un mundo. El deseo imone la u#ili%a!i0n de esos !0di(os ara sa#isfa!er la osesi0n. As" !omo o!!iden#e imone una mirada / los medios de!omuni!a!i0n de masas son los or#adores de esa mirada. El !ine* reali%ado &is#0ri!amen#e or &om'res* imuso / an #iende a formar una ima(en de la mu)er !on!e#uali%ada or un aradi(ma asado. G El &e!&o a ser re!ono!ido !omo o#ro* en una so!iedad donde lo ri,ado* lo asi,o lo o')e#ual fue el lu(ar de la mu)er* fren#e a la imor#an#e !an#idad de mu)eres -ue &o/ se en!uen#ran en nues#ras ins#i#u!iones edu!a#i,as form+ndose en un len(ua)e de al#o
oder sim'oli%ador* re!ono!ernos en el asado / !omrender el resen#e es una forma de (enerar in!lusi0n. G De eau,oir es la frase: no se na!e mu)er* se lle(a a serlo$* u'li!ada en El se(undo se5o 21=;=. El li'ro se !on,ir#i0 en el de !a'e!era de los (ruos neoGfeminis#as. G En el !ine se er!i'en !laramen#e #res miradas8 la de la !+mara* la de la audien!ia / la de los ersona)es. El !ine #radi!ional nie(a las dos rimeras su'ordin+ndolas a la #er!era. Es en ese ro!eso donde la ima(en femenina se fe#i!&i%a / se a)us#a al deseo del e(o mas!ulino. Susana am'a Feminismo de la i(ualdad ,s. Feminismo de la diferen!ia$ G Comen%amos a es!u!&ar en nues#ro a"s referen!ias a las dos #enden!ias denominadas: feminismo de la i(ualdad / feminismo de la diferen!ia. La rimera es una rofundi%a!i0n de las !orrien#es ilus#radas / del sufra(io del si(lo asado* -ue re!i'ieron lue(o los aor#es del ensamien#o so!ialis#a. A fines de los a6os ><* al irrumir el feminismo !omo mo,imien#o so!ial* se lan#ea !omo una !on#inua!i0n de a-uellas lu!&as diri(idas a lo(rar una i(ualdad !on el ,ar0n. G Con el#iemo !omen%aron a ,erse los l"mi#es o eli(ros del feminismo de la diferen!ia* / &u'o resues#as in-uie#an#es !omo la -ue lan#e0 9aloma ille(as en un !omen#ado ar#"!ulo so're el feminismo de,as#ador. En el ro!eso de dis!usi0n / ela'ora!i0n #e0ri!a* os#eriormen#e se fueron limando las aris#as m+s r"sidas de am'as #enden!ias* / udo de!irse -ue en (eneral fue diferen!i+ndose la i(ualdad e i(ual+ndose la diferen!ia. G En Ar(en#ina el de'a#e no se lan#ea a'ier#amen#e* e5!e#o al(unos e-ue6os (ruos mili#an#es. En l"neas mu/ (enerales* las mu)eres de do'le mili#an!ia o li(adas a ar#idos / sindi!a#os es#+n or la i(ualdad* / !ier#as !orrien#es radi!ali%adas* m+s li(adas a la !on#ra!ul#ura* se in!linan or la diferen!ia. Dos maneras de !on!e'ir el feminismo: G Es-uema ilus#ra#i,o so're las oosi!iones o !on#raindi!a!iones en#re am'as #enden!ias: FEMINISMO DE LA DIFERENCIA ,s. FEMINISMO DE LA IUALDAD irra!ionalidad ,s. ra!ionalidad !uero ,s. men#e na#urale%a ,s. !ul#ura e5erien!ia ,s. ra%0n an#iGoder ,s. oder su')e#i,idad ,s. o')e#i,idad mundo re,io ,s. mundo 'li!o Lo -ue se en#iende or i(ualdad G Los defensores del !ri#erio de la i(ualdad a!laran -ue ello no imli!a de nin(una manera la iden#ifi!a!i0n !on el oresor 2en es#e !aso* los &om'res. La rei,indi!a!i0n es un &e!&o &is#0ri!o* -ue fue influido or la e,olu!i0n !ons#an#e de las rela!iones so!iales* / enri-ue!iendo en su !on#enido a lo lar(o del #iemo. Tiene sus ra"!es en las remisas de la ilus#ra!i0n* fundamen#almen#e en el !on!e#o deuni,ersalidad de -ue #odos los seres &umanos son su)e#os / de -ue e5is#e la in#ersu')e#i,idad. Pue #odas las ersonas oseen una na#urale%a !omn / -ue en ese sen#ido son i(uales. G Las lu!&as se!ulares or la i(ualdad lle(an &as#a la modernidad* / aare!e en#on!es la formula!i0n de los Dere!&os del Hom're 2nun!a me)or di!&o* del &om're / no de la mu)er. G Al lan#earse los dere!&os fundamen#ales del &om're !en#rados en la no!i0n de i(ualdad* la (ran asi(na#ura endien#e si(ue siendo la i(ualdad de las mu)eres. Nin(una de las !ons#i#u!iones / de!lara!iones de dere!&os de la 7o!a de las
re,olu!iones 'ur(uesas re!ono!"a la i(ualdad !i,il / ol"#i!a de la mu)er. Tu,ieron -ue #rans!urrir mu!&os a6os ara -ue el dere!&o al ,o#o* el m+s elemen#al de los dere!&os demo!r+#i!os* fuese re!ono!ido den#ro de las !ons#i#u!iones ol"#i!as. G En el de'a#e -ue se es#a'le!i0 /a desde los a6os de la I lus#ra!i0n / el emu)e del Li'eralismo* los defensores de los dere!&os de la mu)er 'asaron su ar(umen#a!i0n en la demos#ra!i0n ra!ional de la i(ualdad de !aa!idades in#ele!#uales en#re &om'res / mu)eres* al mar(en de sus diferen!ias 'iol0(i!as. G Con la irru!i0n de las ideas so!ialis#as* !omien%a a a'rirse un nue,o !on!e#o de i(ualdad* el de la i(ualdad role#aria. 9aralelamen#e a es#e enri-ue!imien#o del !on!e#o de i(ualdad en sen#ido so!ial* sur(en los rimeros in#en#os #e0ri!os de suerar el enfo-ue feminis#a li'eral de i(ualdad* inda(ando m+s a fondo en las ra"!es de la oresi0n &as#a lle(ar a la familia. La lu!&a de las mu)eres e5i(e suau#oafirma!i0n !omo #ales* su au#onom"a ol"#i!a e ideol0(i!a. G El resur(imien#o del feminismo !omo mo,imien#o so!ial en el si(lo 2d7!ada de los ><* fue rodu!iendo una nue,a !on!e!i0n de la i(ualdad -ue no se limi#a a lo )ur"di!o* / -ue one en rimer lano la a'oli!i0n de los ri,ile(ios* de se5o. Al nue,o feminismo le !orresonde demos#rar -ue la na#urale%a no en!adena a los seres &umanos fi)+ndoles un des#ino* -ue #en(a !omo o')e#o na#ural$ de la mu)er ser madre / esosa al ser,i!io del ,ar0n 2famosa frase -ue resume el ensamien#o / su aor#e a las ideas feminis#as:No se na!e mu)er* lle(a una a serlo. Se rei,indi!a el dere!&o al la!er se5ual or ar#e de las mu)eres* /a -ue la se5ualidad femenina fue ne(ada or la mas!ulina. Se denun!ia el #ra'a)o dom7s#i!o* !0mo fa,ore!e a la oresi0n de la mu)er. G Lu!&a or a!a'ar !on la dualidad femeninomas!ulino* ara a!a'ar !on la di,isi0n en fun!i0n del se5o* los ri,ile(ios de un se5o or so're o#ro. La irru!i0n de la diferen!ia G Las defensoras de la diferen!ia lan#ean la ne!esidad de !ons#ruir una femeneidad nue,a re,alori%ando lo femenino. Se &a!e de es#o el e)e de la !ues#i0n. Afirmar la diferen!ia / defenderla ser+ la idea '+si!a !omn en es#a #enden!ia. O#ros #emas !en#rales son -ue la mu)er se !ons#i#u/e !omo su)e#o re,olu!ionario* s" !omo re!&a%o de #odas las !orrien#es de ensamien#o re,ale!ien#es 2so!ialismo* mar5ismo* li'eralismo* !ris#ianismo* freudismo* e#!. en #an#o son ar#e de la !ul#ura a#riar!al. G Las -ue rou(nan fer,ien#emen#e la diferen!iare!&a%an el dis!urso mas!ulino / se6alan la #rama de lo uni,ersal8los &om'res &an &e!&o na!er lo uni,ersal de lo ar#i!ular. E5&or#a as" a una re,alori%a!i0n de lo femenino / a la re!uera!i0n del or(ullo de las mu)eres / del amor or su !uero -ue le fuere arre'a#ado or el a#riar!ado: ser mu)er es &ermoso* am7monos a noso#ras mismas or en#ero. G Tam'i7n desde es#a erse!#i,a se res!a#a la afe!#i,idad* li(ada indisolu'lemen#e a la se5ualidad. G Se denomina feminis#as indeendien#es* -ue no a!e#an la do'le mili#an!ia / -ue ueden #ener ori(en en la ru#ura !on an#eriores ad&esiones ar#i!ulares. Es#a es una !ara!#er"s#i!a -ue u'i!a a la #enden!ia !omo un fen0meno #"i!o de la osmodernidad. G En s"n#esis al(unos !on#enidos rin!iales -ue dis#in(uen al feminismo de la diferen!ia es#ar"an dados or los si(uien#es elemen#os: Glo irra!ional* lo sensi'le* es lo roio de la mu)er Gla ma#ernidad se rei,indi!a / re,alori%a &a!iendo un nue,o !ul#o de la mu)erGmadre Ge5al#a!i0n de las #areas dom7s#i!as !omo al(o !rea#i,o -ue se &a!e !on amor / !on las roias manos Gse res!a#a el len(ua)e del !uero / la inmensa !aa!idad de la!er de la mu)er* des#a!ando la surema!"a del !uero so're la men#e Ge5is#en di,ersos ,alores o !ul#uras de !ada se5o* -ue se !orresonden !on un esa!io ara la mu)er / un esa!io ara el &om're Gse re!&a%a #odo #io de oder u or(ani%a!i0n )er+r-ui!a* lo !ual se !onsidera
in&eren#e a lo mas!ulino8 el mundo de lo femenino se define en #7rminos de an#iG oder o no oder. Imli!an!ia de am'osdis!ursos G Lle,ada a sus e5#remos* #al l"nea de ensamien#o / de a!!i0n #endr"a !onse!uen!ias ne(a#i,as ara el feminismo* -ue se odr"an resumir en el a'andono de la lu!&a. Las au#oras de la !orrien#e de la i(ualdad nie(an la e5is#en!ia de ,alores femeninos* / se6alan !omo una diferen!ia LIDA LA PUE TIENE ORIEN EN LA O9RESIQN. Ha'lar de ,alores femeninos resul#a eli(roso* ues e-ui,ale a admi#ir -ue #ienen ori(en en la 'iolo("a* dando la ra%0n a las #radi!ionales !on!e!iones esen!ialis#as o 'iolo(is#as. G Las !onse!uen!ias de orden r+!#i!o ara el mo,imien#o feminis#a* -ue se desrenden de una / o#ra #enden!ia od"an es-uema#i%arse lan#eando dos !aminos* a ar#ir del re!&a%o de la so!iedad a#riar!al des&umani%ada en -ue ,i,imos: si la re!&a%amos or ser una so!iedad de oresi0n* lu!&aremos !on#ra esa oresi0n ara sus#i#uirla or nue,as rela!iones so!iales donde desaare!er"an los (en7ri!os Gel &om're / la mu)er en #an#o (7nerosG / se !ons#i#uir"a una so!iedad de su)e#os lenos* sin ,alores mas!ulinos / femeninos. En !am'io* si re!&a%amos es#a so!iedad or ser de &om'res* las mu)eres de'er"amos !onser,ar los ,alores femeninos / rei,indi!arlos or ser sueriores* ero los &om'res no #endr"an a!!eso a ellos* lo -ue !ondu!ir"a a las mu)eres a una si#ua!i0n de imo#en!ia fren#e a la ,iolen!ia mas!ulina* o en l#ima salida a la fu(a &a!ia un !on#inen#e de mu)eres$. El simle &e!&o de -uerer ar#i!iar del oder / !omar#irlo !on el &om're no si(nifi!a una rofunda #ransforma!i0n en !uan#o a las rela!iones de (7nero. Gu!ear en las dis#in#as su'G#enden!ias del feminismo de la i(ualdad re-uiere rela!ionarlo !on las l"neas -ue se dan en (eneral den#ro del mo,imien#o feminis#a 2&a/ au#oras -ue lo di,iden en#re mar5is#as / so!ialis#a. Las feminis#as li'erales* so!ialis#as / mar5is#as se enrolan den#ro de la i(ualdad* ues #ienen una al#erna#i,a de oder 2aun-ue !ada !orrien#e en#iende a esa i(ualdad de modo mu/ dis#in#o. En !am'io las feminis#as radi!ales se di,iden en es#a !ues#i0n. Las radi!ales ma#erialis#as se lan#ean la lu!&a or la i(ualdad* en #an#o o#ras #enden!ias radi!ales es#+n or la diferen!ia. En (eneral es#as l#imas o#an or os#uras m+s mar(inales / de re!&a%o a #odo #io de or(ani%a!i0n. G En !uan#o al feminismo de la diferen!ia es ne!esario re!ono!er la e,olu!i0n sufrida / los imor#an#es aor#es en !uan#o a la insis#en!ia de la au#onom"a de las mu)eres* as" !omo la rofundi%a!i0n del an+lisis de la oresi0n se5ual. Su idea de -ue la mu)er !ons#i#u/e un su)e#o re,olu!ionario / el in#en#o de 'us!ar las formas ese!"fi!as -ue #iene la mu)er ara a!#uar / ar#i!iar son &alla%(os -ue !onformaron un a,an!e ara el mo,imien#o. G Finali%ando odemos de!ir -ue es#as !orrien#es* aun-ue no se e5li!i#aran !laramen#e* / aun-ue a ,e!es !are%!an de o')e#i,os !laros* #am'i7n es#+n resen#es en Am7ri!a La#ina / #u,ieron su e5resi0n en los en!uen#ros feminis#as de rasil / de M75i!o. G La realidad la#inoameri!ana re-uer"a un ese!ial desaf"o / en el fu#uro lo imor#an#e era en!on#rar las formas de ar#i!ula!i0n / de di+lo(o* era ne!esario man#ener launidad / 'us!ar !aminos en !omn. En Am7ri!a La#ina el feminismo de la diferen!ia 2aun-ue no se asuma !omo #al se e5resa en e,i#ar la or(ani%a!i0n / es#ra#e(ias de fun!ionamien#o / en resol,er median#e el aislamien#o la osi'le ar#i!ula!i0n !on un mo,imien#o m+s amlio. e(o6a O)eda Una mirada re#rose!#i,a: 4< a6os de in#erse!!i0n en#re el f eminismo / el !ine$ G La mu)er &a sido siemre !ons#ruida en los aara#os !ul#urales o!!iden#ales !omo un
lu(ar donde la resen!ia / ausen!ia se amal(aman: ,isi'le !omo o')e#o de deseo mas!ulino* in,isi'le !omo su)e#o !reador de sen#ido. G Tras es#o el feminismo ini!ia la 's-ueda: la #eor"a / !r"#i!a feminis#a -uiere sa'er el modo en -ue la mu)er es reresen#ada 2ins!ri#a en el dis!urso f"lmi!o. C0mo el esa!io !inema#o(r+fi!o !ons#ru/e a la mu)er* el sis#ema se5oG(7nero* la diferen!ia se5ual. a -ue el !ine es un ins#rumen#o m+s al ser,i!io de la !ul#ura. Es#a #eor"a / !r"#i!a feminis#a in#en#a re!uerar los residuos de)ados or la ideolo("a a#riar!al. G En #odo modelo de reresen#a!i0n -ueda lasmado el ro!eso so!ial -ue #ransforma la diferen!ia se5ual del &om're / la mu)er en desi(ualdad !ul#ural en#re el su)e#o femenino / mas!ulino. G Como #odo sis#ema de reresen#a!i0n !ons#ruido so!ial / !ul#uralmen#e* -ue &a -uedado (ra'ado en el ar#e o!!iden#al / en la !ul#ura en (eneral a lo lar(o de #odas las 7o!as / !on#e5#os &is#0ri!os. G Los an+lisis desde la erse!#i,a feminis#a$ de los #e5#os f"lmi!os se in#erro(an so're el modo en -ue el !ine ere#a un modelo de reresen#a!i0ndel sis#ema se5oG (7nero / de la mu)er enmar!ado den#ro de los ar+me#ros de la ideolo("a a#riar!al* / roonen la !ons#ru!!i0n de un nue,o mar!o de ,isi0n #an#o a ni,el ra!#i!o !omo a ni,el #e0ri!o. G Ha!er ,isi'le lo in,isi'le$ define el o')e#i,o de la #eor"a feminis#a. In#en#ar ,islum'rar las ar#es som'r"as -ue ro/e!#a el sis#ema a#riar!al #an#o en la reresen#a!i0n de la mu)er en el !ine !omo en lu(ar -ue o!ua la mu)er en el &e!&o !inema#o(r+fi!o. La mu)er !omo fi(ura -ue es#+ den#ro de la an#alla / or fuera. G In,es#i(a!i0n de las im+(enes de las mu)eres den#ro del film* enfo!+ndose en !lasifi!ar los ersona)es femeninos se(n los es#ereo#ios -ue reresen#an. Es#ereo#ios -ue e5is#en en la realidad* es de!ir -ue se &a'la de las el"!ulas !omo ese)o de la realidad. 9or lo #an#o los !am'ios en la reresen#a!i0n femenina en las el"!ulas son e5li!ados !omo analo("as de de las #ransforma!iones rodu!idas en el +m'i#o so!ial* e!on0mi!o* ol"#i!o / !ul#ural a las mu)eres reales. G Los es#ereo#ios se lasman median#e un )ue(o 'inario: madreGros#i#u#a* femme fa#aleGla !&i!a 'uena* e#!.8 -ue resonden a la reresen#a!i0n o!!iden#al. Es#o en el dis!urso !inema#o(r+fi!o* es el !ine narra#i,o !l+si!o* #iende or medio de su es#ru!#ura narra#i,a / reresen#a!ional la di,isi0n del ael de la mu)er en mu)eres ne(o!ia'les$ / $mu)eres !onsumi'les$* / se !olo!a a las rimeras or so're las se(undas* es#a'le!iendo as" una )erar-u"a de ,alores en di!&os aales. Es#a !ons#ru!!i0n dual se ro/e!#0 no s0lo en el dis!urso !inema#o(r+fi!o* sino-ue #am'i7n en #odos los dis!ursos ar#"s#i!os / so!iales* resondiendo as" al es-uema 'iolar -ue or(ani%a la so!iedad o!!iden#al. G ruo de #ra'a)o de au#oras -ue in,es#i(an el lu(ar de la mu)er en el !ine: La mu)er !omo !ons#ru!!i0n !omo una ima(en ar'i#raria / sim'0li!a* es de!ir !ul#uralmen#e es#a'le!ida. Les in#eresa la !ons#ru!!i0n de la ese!#adora de los #e5#os f"lmi!os. El !ine narra#i,o !l+si!o rodu!e a la mu)er / lo femenino !omo !a#e(or"as !ons#ruidas or el sis#ema de reresen#a!i0n a#riar!al* / !onsideran -ue romiendo es#e es-uema se uede en!arar o#ra 's-ueda. G En el !ine !l+si!o el &om're )ue(a el rol a!#i,o* &a!iendo -ue la iden#ifi!a!i0n en el ese!#ador se 'us!a desde el rol de 7s#e. 9rimero a!!iona el &om're / or es#o rea!!iona la mu)er* -ue fun!iona en un rol asi,o / se!undario* /a -ue la mu)er se en!uen#ra fra(men#ada* en#re la mu)er sumisa* d7'il ero ,ir#uosa 2madre* esosa / la f+li!a 2ros#i#u#a* aman#e. Su mirada / su ala'ra !are!en de esa!io ara ser enun!iadas en el in#erior del #e5#o f"lmi!o. G En (7neros !omo la !omedia* el musi!al / el melodrama* la mu)er se en!uen#ra !omo o')e#o ima(inario ara el deseo / el (o!e mas!ulino* ero ausen#e / silen!iada !omo su)e#o. Es#o da !uen#a de -ue el !ine al ser o#ro aara#o !ul#ural den#ro del a so!iedad 'ur(uesa de !or#e a#riar!al a/ud0 a !rear el ima(inario -ue la so!iedad o!!iden#al #iene so're el !on!e#o de la mu)er / lo femenino. G A ar#ir de los B< la #eor"a / !r"#i!a feminis#a se ,a a !en#rar en el rol de la
ese!#adora. Lo anali%an desde un&io#7#i!o lu(ar !ons#ruido or el #e5#o f"lmi!o o !omo una mu)er real er#ene!ien#e a la audien!ia* -ue se en!uen#ra mar!ada or su iden#idad / !on#e5#o so!ioG&is#0ri!o. La ese!#adora sufre un ro!eso de mas!ulini%a!i0n* se one en el lu(ar del &om're. Es#as #eor"as !on!lu/en la ne(a!i0n del la!er femenino al mirar el"!ulas. G El fin de la #eor"a f"lmi!a feminis#a re#ende !ons#ruir un nue,o su)e#o so!ial diferen#e ene#rado or una nue,a !on!ien!ia* en la !ual se des,ane%!a la oosi!i0n 'inaria de la ra%0n a#riar!al ara a'rirse a la refle5i0n. 9ol"#i!a de las miradas: feminismo / !ine en Laura Mul,e/$ La reo!ua!i0n !en#ral es la rodu!!i0n de una !r"#i!a feminis#a al !ine narra#i,o #radi!ional / la ru#ura !on sus re("menes de la!er ,isual. Sus rin!iales #ra'a)os se desarrollaron en dos (randes ,er#ien#es: la !r"#i!a a la rela!i0n en#re ima(en / mirada redominan#e en el !ine narra#i,o !l+si!o / la !ons#ru!!i0n de o#ras osi'ilidades de mirada / o#ros len(ua)es de deseo* a ar#ir del ro/e!#o de un !ine de ,an(uardia* o !on#raG!ine Gin!lu/endo a&" la idea de un !ine feminis#a Las dos referen!ias #e0ri!as redominan#es en los #ra'a)os de Mul,e/ son el si!oan+lisis / el feminismo. Laura Mul,e/ 'us!a en la #eor"a si!oanal"#i!a los fundamen#os ara una rofunda !r"#i!a de la ima(en Gso're #odo a la rodu!ida en el !on#e5#o del !ine &oll/oodenseG !omo rodu!#o del redominio de la mirada mas!ulina* a lo !ual !orresonder"a la ima(en de la mu)er !omo o')e#o asi,o de la mirada. La #eor"a si!oanal"#i!a es u#ili%ada !omoun arma ol"#i!a ara desenmas!arar las formas !omo el in!ons!ien#e de la so!iedad a#riar!al a/uda a es#ru!#urar la forma del !ine. El ar#"!ulo es#a'le!e lo -ue ser"a el me!anismo de la!er / leni#ud del !ine narra#i,o de fi!!i0n / roone la ru#ura de ese me!anismo* la des#ru!!i0n de esa forma de la!er / la rodu!!i0n de una nue,o len(ua)e de deseo. 9ara Mul,e/* el in!ons!ien#e mas!ulino #iene dos osi'ilidades de es!aar de esa ansiedad de !as#ra!i0n: !olo!ando a la mu)er en una osi!i0n des,alori%ada* de al(uien -ue de'e ser sal,ado o !as#i(ado 2,o/eurismo* o or la !omle#a ne(a!i0n de la !as#ra!i0n* sus#i#u/endo o #ransformando la fi(ura femenina oren un fe#i!&e. Ella in#rodu!e dos nue,os elemen#os a su an+lisis: la mu)er !omo ese!#adora / el ersona)e femenino !omo !en#ro de la narra!i0n. To!a m+s dire!#amen#e el #ema de la mu)er en la audien!ia / de)a m+s e5l"!i#o -ue la mirada mas!ulina* m+s -ue la mirada del &om're* reresen#a una osi!i0n* un lu(ar. Al &a'lar de la mirada mas!ulina* ella es#+ &a'lando de la mas!ulini%a!i0n de la osi!i0n del ese!#ador* / de la mas!ulinidad !omo un#oGdeG,is#a* / de la mu)er en la osi!i0n de ese!#adora asumiendo el lu(ar mas!ulino de la mirada / del la!er. El an+lisis de Mul,e/ de -ue en el !ine narra#i,o #radi!ional la mirada 2/ la su')e#i,idad es mas!ulina* a!#i,a / f+li!a ser"a romer !on el ,o/erismo / el fe#i!&ismo !one!#ados al ese!#ador mas!ulino. En sus rimeros es!ri#os* redomina el ro/e!#o de !ons#ruir un !amo !r"#i!o ara el !ine narra#i,o !l+si!o* denun!iandoel !ar+!#er fe#i!&is#a e ilusorio de la rela!i0n miradaGima(en / rooniendo la ru#ura / la des#ru!!i0n del la!er ro,o!ado or ese #io de rela!i0n. En el lan formal* ella 'us!a #radu!ir en len(ua)e su ro/e!#o de un !on#raG!ine* -ue si(nifi!a fundamen#almen#e desmon#ar los me!anismos de la!er ,isual del !ine narra#i,o* ro,o!ando un desla%amien#o de la mirada / del sen#ido. Las reo!ua!iones -ue mar!aron sus rimeros #ra'a)os ermane!en* la refle5i0n !r"#i!a so're las ol"#i!as de la mirada en el !ine / en la rodu!!i0n audio,isual / la a#en!i0n ese!ial a las o#ras osi'ilidades del mirar. Consulo Ru'io El !uero en el !ine diri(ido or mu)eres: de Cle0 a Onura&$ Vdem #e5#o 9ol"#i!a de la mirada: feminismo / !ine en Laura Mul,e/$
La reresen#a!i0n de la fi(ura femenina en el !ine: ; films /W una misma mu)er$21X / 3X ar#e. An+lisis !on la finalidad de e)emlifi!ar el anorama rese!#o del #ra#amien#o -ue ar#e de es#e !ine &a &e!&o so're la reresen#a!i0n de la fi(ura femenina. El !ine no reresen#a una ima(en de la so!iedad* sino lo -ue es#a so!iedad !onsidera reresen#a'le en una ima(en* es de!ir* odemos !omrender !0mo una so!iedad #ra#a la realidad a ar#ir de las im+(enes -ue ermi#e mos#rar* !omo una ima(en de s" misma. CLASE ;: CINE E INDUSTRIA. Alfredo Marino El !am'io en el sis#ema de rodu!!i0n: un !ine a medida del es#ado* la nue,a le/ del !ine del 1==@* la rela!i0n !on la #ele,isi0n$ Diferen#es ol"#i!as !ul#urales o su ine5is#en!ia dieron or resul#ado diferen#es #ios de rela!i0n'li!oG!ul#ura massmed+#i!a. A ar#ir de 1==< se dio una reno,a!i0n es#7#i!a / #em+#i!a* de la mano de nue,os dire!#ores / !on el ao/o del INCAA* las rodu!#oras de #ele,isi0n a'ier#a* re,i#ali%ando la indus#ria. Con la Le/ NY 3;4?? 21==@ el ins#i#u#o de Cinema#o(raf"a asa a llamarse as" m+s ar#es audio,isuales$. Se lo(ran ma/ores fondos de fomen#o* !on el 1< irri / Torre Nilsson mo#i,an un !ine roio* -ue se inser#a en el mo,imien#o de Nue,o Cine La#inoameri!ano !on la llamada enera!i0n del B>< / el (ruo Cine Li'era!i0n 2or un lado el !ine !a#a'a ese!#adores m+s refle5i,os / or o#ro (en#e !on #enden!ia mili#an#e Duran#e los B?< deam'ulamos en#re las di!#aduras / la demo!ra!ia* resul#ando en una rodu!!i0n !inema#o(r+fi!a "nfima / !on es!asos !omromisos es#7#i!os e ideol0(i!os* la !ensura* la fal#a de ao/o del ins#i#u#o* el !ierre de rodu!#oras. Duran#e el 're,e er"odo demo!r+#i!o de 9er0n se sale de es#a si#ua!i0n ero ,uel,e !on el llamado ro!eso de Reor(ani%a!i0n Na!ional. En el a6o B4 !on la ,uel#a de la demo!ra!ia* resur(ela a!#i,idad ero el 'li!o 'us!a'a e,adirse / as" ao/a el"!ulas asa#is#as$. 9or o#ro lado* las es!asas in,ersiones / la fal#a de afluen!ia de 'li!o a las salas* la fal#a de fondos del INC* resul#an en una rodu!!i0n an menor. La ni!a salida eran las !orodu!!iones. En los a6os B< se a!elera la (lo'ali%a!i0n* dando !omo resul#ado un neoli'eralismo -ue #iene !omo ins#rumen#o de ene#ra!i0n ideol0(i!a a los medios* En ar(en#ina* Menem ri,a#i%a #odo / re!or#a las su',en!iones al se!#or !ul#ural. La T* ri,a#i%ada* es mu/ influ/en#e en la so!iedad* faranduli%ando a los ol"#i!os. In(resaron a la Ar(en#ina los !omle)os mul#i!ines in#erna!ionales* fa,ore!iendo a las el"!ulas e5#ran)eras. 9or o#ro lado* sur(e la ne!esidad de un Esa!io Audio,isual La#inoameri!ano* / !on la !rea!i0n del INCAA / la le/ 3;4?? 2salas esa!io INCAA* !lasifi!a!i0n ara su'sidiar a los films* #elefilms* !uo#a de an#alla* / el resur(imien#o del Fes#i,al de Cine de Mar del 9la#a. Di,ersos Holdin(s finan!ieros ao/an el !ine* / sur(en dos #enden!ias: El !ine indus#rial* -ue ao/ados or los Holdin(s* usan f0rmulas !l+si!as ara narrar &is#orias nue,as. El !ine indeendien#e* e(resados de las es!uelas* / su fres!ura en los #emas a #ra#ar / en la es#7#i!a #am'i7n.
La #ele,isi0n !omrende la nue,a ne!esidad del 'li!o or rela#os no,edosos / as" sur(en 9OLG[A* ; CAE\AS* IDEAS DEL SUR* e#!. Cuando en el 3<<1 sufrimos una !risis insos#eni'le* el ue'lo &i%o sus re!lamos / no ermi#i0 -ue el !ine de!a/era* desu7s de #an#o sa!rifi!io. Ho/ nues#ro !ine nosreresen#a en el mundo. Como !on!lusi0n* el !ine ar(en#ino #u,o sus me)ores momen#os !uando las !o/un#uras ol"#i!oGso!iales (enera'an mo,imien#os -ue nu!lea'an a dis#in#os se!#ores. Carla Masmun El !ine !l+si!o o los !l+si!os del !ine$ La au#ora e5li!a -ue el #7rmino !l+si!o$ #iene dos sen#idos den#ro del !ine: La idea de lo !l+si!o !omo ad)e#i,o -ue !alifi!a una o'ra de ar#e* !on !ier#os ,alores 7#i!os /o #em+#i!os. El uso #e0ri!o del #7rmino nos remi#e a en#ender lo !l+si!o desde una erse!#i,a &is#0ri!a / es#7#i!a: Al(unos de los re!e#os !l+si!os suonen la reonderan!ia de la roor!i0n* armon"a* !omosi!i0n / e-uili'rio. En Holl/ood* se llama !ine !l+si!o al rodu!ido en#re los a6os 1=1@ / 1=><* rodu!ido 'a)o el sis#ema de es#udios* ado#ando (7neros* !on un fuer#e s#ar s/s#em* / una ol"#i!a -ue un"a la rodu!!i0n / dis#ri'u!i0n* /a -ue las ma)ors mane)a'an #odo el !ir!ui#o. La rin!ial asira!i0n es !ons#ruir una narra!i0n -ue simule ser lo real* de)ando o!ul#a su na#urale%a de rela#o. Diana 9aladino El !ine en dos or !ua#ro 2en la rimera mi#ad del si(lo $ G or(es: el !ine fue un medio !aa% de #ra%arle al #an(o un asado / un des#ino* le asi(no i!ono(raf"a so!ial / #oo(raf"a / ese!ialmen#e se en!ar(0 de di,ul(ar esa ima(en en la memoria !ole!#i,a. A su ,e%* el #an(o enri-ue!i0 al !ine !on un uni,erso de #ios* ersona)es* lu(ares* si#ua!iones* ,alores* !0di(os de !omor#amien#o / normas de !ondu!#a. Tan(o / !ine◊&ermosa sim'iosis en el ima(inario so!ial or#e6o. Los Ini!ios El ini!io dees#a rela!i0n se remon#a al !ine mudo* donde el #an(o era solo dan%a 2!or#o #an(o !riollo$* de 1=<>* rimer re(is#ro !inema#o(rafi!o #an(uero del -ue e5is#e referen!ia. 9or ese en#on!es el #an(o #oda,"a es#a'a defini7ndose. En lo musi!al* su es#ilo er(e60 a !omien%os de la d7!ada del B1< !on la in!orora!i0n del 'andone0n / el iano. La !an!i0n lo(r0 !ris#ali%ar un modelo o7#i!o roio en 1=1> !on Mi no!&e #ris#e$. En No'le%a au!&a$ 1=1@ se da la !onfron#a!i0n !amo!iudad. El !amo !omo amlio* no'le* uro / luminoso8 / la !iudad !omo s"n#esis de al!o&ol* mu)eres / arranda. isi0n -ue ron#o se e5#iende / !on,en!ionala%a. 2El ori(en de es#a mirada #iene su an#e!eden#e en el saine#e #ea#ral -ue en los B3< es#e #iene su d7!ada de oro.. El mos#rar lu(ares ro&i'idos* (eneralmen#e nue,os o des!ono!ido ara la audien!ia fue el fa!#or a#ra!#i,o fundamen#al 2Los !a'are#s* 'urdeles* lu(ares de ros#i#u!i0n* e#!. En la d7!ada del B3<* el !ine 2#oda,"a mudo es#a insirado en el folle#"n sen#imen#al / en las le#ras de #an(o. Mu!&os films* adem+s* dan !uen#a de la moderni%a!i0n / desG !riolli%a!i0n -ue sufre la !iudad 2randes #iendas* aseos !7n#ri!os* e#!.. El !amo ,a de)ando aso al 'arrio !omo deosi#ario del 'ien / de las 'uenas !os#um'res 2mi!roG mundo familiar / ro#e!#or* del !ual* a#ra,esar sus fron#eras* suele ser ine5ora'lemen#e el desen!adenan#e de #odos los males. Las rin!iales salas !on#ra#a'an 'andas / or-ues#as ara -ue musi!ali!en los films
silen#es en ,i,o 2#an(os. A fines de la d7!ada se !omen%0 a e5erimen#ar!on el !ine sonoro. En#re 1=3=G1=43 !omen%aron or musi!ali%ar !on #an(os el"!ulas -ue ori(inalmen#e eran mudas !on el sis#ema ,i#a&one 2(ra'ados en dis!o de as#a / lue(o sin!roni%ado !on la ima(en 2al(unas el"!ulas e5#ra)eras -ue o!o #en"an -ue ,er !on el #an(o #am'i7n fueron musi!ali%adas. El rimer lar(o filmado !on sonido sin!roni%ado fue Mu6e-ui#as 9or#e6as$ 2Ferre/ra* 1=41. El #an(o 'ailado fue uno de los a#ra!#i,os del !ine mudo* mien#ras el #an(o !an!i0n fue el (ran a#ra!#i,o de la rimera e#aa del !ine sonoro. En 1=4<* Carlos ardel inau(ur0 el sis#ema 0#i!o mo,ie#one en 1< !or#ome#ra)es 2en !ada uno se in#erre#a'a un #an(o. La idea era (anarse el mer!ado in#erno / si es osi'le el &isano&a'lan#e. El #an(o / el !ine sonoro Con el sonido se !on!re#0 la indus#riali%a!i0n del !ine. La (ran in,ersi0n -ue es#e a!arrea'a* de)0 a fuera los rodu!#ores indeendien#es. La !la,e* en#on!es* era el idioma -ue elimina'a la !ome#en!ia es#adounidense* / el aro,e!&amien#o i!ono(r+fi!o / #em+#i!o de lo au#0!#ono. Los rimeros films #ra'a)aron !on el saine#e / la re,is#a or#e6a. Tam'i7n se u#ili%0 el #an(o !omo nmeros musi!ales 2de 1=44 a 1=4 al es#ilo de una !omedia musi!al es#adounidense* in#er!alados en #ramas sen!illas* ,in!uladas al mundo del ese!#+!ulo. Tan(o]$ 21=44 es el rimer lar(ome#ra)e !on sonido 0#i!o* -ue en!a)a en es#e es-uema* ero resonde rin!ialmen#e al melodrama. Tan(o]* se #ra#a de un film 'isa(ra -ue resume / !lausura sim'0li!amen#e los #0i!os lan#eados en el !ine mudo 2el arra'al* el!afe#"n* el 'arrio.e#!* al #iemo -ue los reela'ora / ro/e!#a en los -ue ser+n e)es ,er#e'rales del melodrama #an(uero: el des!enso de la mu)er al ros#"'ulo / el as!enso del &om're !omo !an#or de #an(os. El (ran 75i#o de los 4<^ fue la 0era #an(uera. En es#as* los #an(os irrumen en !ual-uier momen#o de la a!!i0n* sin !on#inuidad !on el di+lo(o. Fun!ionan !omo di+lo(os o mon0lo(os -ue &a!en a,an%ar la a!!i0n. Su in#er#e5#o es el folle#"n sen#imen#al an#es -ue en el #an(o: amores imedidos or diferen#es !lases* de!orados ele(an#es ar#Gde!o* ersona)es de la al#a 'ur(ues"a -ue ,i,e de ren#as / nun!a &an !ono!ido el 'arrio. 9ersona)es del melodrama #an(uero 4<^ La mu)er #iene 3 des#inos: se es la no,ie!i#a 'uena o la mu)er de la no!&e. Cada una #iene su des#ino / un final asi(nado* sus uni,ersos nun!a se me%!lan* / los l"mi#es esa!iales 2'arrio!en#ro* #emorales 2diano!&e / morales 2el 'ienel mal es#+n 'ien definidos. No o's#an#e es#os l"mi#es son fr+(iles* or-ue la mu)er de la no!&e* al(una ,e%* fue de 'arrio. A'andonar el 'arrio* es ara la mu)er* el des!enso a los infiernos 2Mire/aMar(o#. La ,ida de es#as mu)eres sufr"an (randes al#i'a)os. Un dia odian es#ar rodeadas de lu)os* ero al si(uien#e od"an ser a'andonadas / fal#arles el dinero ara !omer. i,ian siemre es!la,as del amo #ransi#orio. Era un !onse)o / una le!!i0n ara las )0,enes de a-uella 7o!a. El !an#or de Tan(os La inno,a!i0n del sonido / el 75i#o simul#aneo de ardel en 9aris* in!ororaron a la fi(ura del !an#or !omo ersona)e !en#ral del melodrama #an(uero.Tu,o un #ra/e!#o are!ido al de la mu)er* !on sen#ido in,erso: los dos se ,an del 'arrio al !en#ro* ero la no!&e* el !a'are# #odo lo -ue ara la mu)er era ,i!io* ara el &om're es fama / dinero. El 'arrio m+s -ue un si#io remi#e a un sen#ir: lo familiar* lo rimi(enio* donde es#+n los ami(os* la ,ie)i#a* la no,ie!i#a* / donde* una ,e% al!an%ado el #riunfo* se ,uel,e ara demos#rar -ue la fama no lo &a en(ruido. 9ron#o* la a6oran%a or el #erru6o 2mu!&as ,e!es en !om'ina!i0n !on nos#al(ia del #iemo -ue as0* se !on,ier#en en una ar#e !ons#i#u#i,a de es#e #io de melodramas. En los B@< la rodu!!i0n ar(en#ina se orien#a a la !omedia li(era* el !ine so!ial / el
melodrama de las (randes di,as. En es#e !on#e5#o el &umilde melodrama no #iene esa!io ni sen#ido. El #an(o desaare!i0 de la an#alla or m+s de 3< a6os. Lue(o ,ol,i0 #riunfan#e !on la ,uel#a de la demo!ra!ia. Hora!io Salas El #an(o: se6a de iden#idad de lo ar(en#ino$ Ar(en#ina se for)0 so're el &i'rida)e / la me%!la rodu!ida or el alu,i0n inmi(ra#orio 2fines si(lo I* el #an(o -ue es su refle)o #am'i7n sur(i0 de una suma de influen!ias. Los or"(enes au#7n#i!os del #an(o se des!ono!en. Se !are!e de fe!&as* do!umen#os / #es#i(os. Tan solo se sa'e -ue na!i0* / en unos a6os se #ransform0 en san#o / se6a del su'ur'io. En un !omien%o eran #r"os de ,iol"n* flau#a / (ui#arra 2los !on)un#os andan de 'aile en 'aile / se ne!esi#an ins#rumen#os or#a'les. Lue(o se in!orora el andone0n* (ra!ias a es#e el #an(o asume iden#idad* se &a!e melan!0li!o / arras#ra en un sonidola #ris#e si#ua!i0n del inmi(ran#e -ue a6ora su #erru6o. El #an(o se !on,ir#i0 en medio ara -ue mu!&os inmi(ran#es 2o sus &i)os udieran demos#rar el arrai(o -ue difi!ul#a'an las diferen!ias lin(_"s#i!as 2Mu!&os !on)un#os rimi#i,os es#u,ieran formados or msi!os de esa na!ionalidad. La aris#o!ra!ia ar(en#ina de!idi0 a!er!arse al #an(o* al rin!iio asis#"a a sus rimi#i,os redu!#os* lue(o edifi!0 sus roios rin!ones e5!lusi,os ara oder 'ailar #an(o sin ne!esidad de ro%arse !on la le'e. En 1=11 se inau(ura el Armeno,ille* el rimer !a'are# e5!lusi,o en 9alermo. All" in(res0 el iano !omo ins#rumen#o es#a'le en !on)un#os. El #an(o &a!e furor en Euroa / en donde se a'ren mu!&as a!ademias de 'aile. En 1=1? en ar(en#ina na!e el Tan(o !an!i0n* C. ardel en#ona or rimera ,e% un #an(o* a ar#ir de ese ins#an#e* le#ra / msi!a se &a!en inseara'les. La !lase media formada or !riollos desla%ados e &i)os de inmi(ran#es* ad-uiere as" su manera de e5resi0n* en las le#ras de #an(o 2ese)o de frus#ra!iones* #ris#e%a / dolores. Ha!ia 1=;< el #an(o #iene su edad de oro* / sus le#ras al!an%an el #erri#orio de la oes"a. A'orda el res!a#e de la nos#al(ia* el amor / la soledad u#ili%ando* mu!&as ,e!es* me#+foras / e5erimen#os de ,an(uardia li#eraria. El 'arrio !omo elemen#o ro#a(0ni!o. Lue(o de la uerra mundial / la os(uerra* !on la muer#e de Carlos ardel* el #an(o de)a de es!u!&arse en Euroa. Re!i7n en la a!#ualidad* &a!e unos a6os* se re#om0 el in#er7s or el mismo en el e5#erior 2As#or 9ia%%olla* ese!#+!ulos* el"!ulas J!omola de Solanas El e5ilio de ardel$ o Sur$G* nue,a aer#ura de es!uelas. G El #an(o se &a #ransformado en mar!a de iden#idad de lo ar(en#ino* / !ual-uier se6al de iden#idad de'e oseer !ara!#eres de ermanen!ia* / el #an(o los #iene. Siemre &a/ sido / es la #radu!!i0n del !ar+!#er ar(en#ino 2su es!e#i!ismo* su #ris#e%a* / &as#a su ir0ni!o sen#ido del &umor. CLASE @: OTRO CULTURAL. TENDENCIAS A`OS B4<. CORRIENTES ARTVSTICAS DE LA 9OCA O!#a,io e#ino Ar(en#ine$ Dese(ue del !ine en los a6os B4<. G Con#e5#o: (ole de es#ado 2d7!ada infame* ,uel#a a la era neoG!olonial* a!#o !on In(la#erra !omo Ro!aGRun!iman* &a'"a la#a ero !ada ,e% m+s miseria. Hundiemiendo de all S#ree#. Cada a"s se relie(a so're s" mismo 2au#oG su'sis#en!ia. En Ar(en#ina* a mediados de la d7!ada* se o'ser,o un ro!eso de indus#riali%a!i0n. randes masas de (en#e del in#erior ,en"an a la !iudad a #ra'a)ar* formando un nue,o role#ariado. 9ara el !ine /a era un mer!ado o#en!ial en e5ansi0n. G La indus#ria !inema#o(r+fi!a ermi#i0 a la Ar(en#ina e)er!er lidera%(o en #odo el
mer!ado de &a'la &isana. An(el Men#as#i 2Ar(en#ina Sono Film se funda en 1=41 or(ani%0 de manera indus#rial su ne(o!io* rodu!iendo films en serie* ara es#ar en !ondi!iones de ne(o!iar !on los e5&i'idores 2si a uno le i'a mal* se(uro &a'"a o#ro ara su!ederlo. Es#o reresen#a'a la #en#a#i,a a,an%ada de una 'ur(ues"a -ue se aroia'a de los modos de rodu!!i0n imerialis#as. En 1=44* Lumi#on se !ons#i#u/e !omo es#udio in#e(ral* a la manera de Holl/ood. A ar#ir de 1=4?* losla'ora#orios Ale5 !omen%aron a ser los m+s imor#an#es de Am7ri!a La#ina 2imor#ando m+-uinas. Todas las in,ersiones fueron ar#i!ulares* el (o'ierno no ar#i!ia'a ara nada. 9er"odo en el -ue se reali%0 la ma/or in,ersi0n en ma#eria de infraes#ru!#ura. G En el er"odo an#erior* uan A. Ferre/ra reresen#a'a el asa)e del mudo al sonoro* !on su Mu6e-ui#as or#e6as$* rimer film sonoro. La indus#ria se desarrolla'a a ri#mo a!elerado* sus fa!#ores: e5is#en!ia re,ia de una e5erien!ia indus#rial* #7!ni!a / !omer!ial 2limi#ada. in!aa!idad momen#+nea de EEUU de !onser,ar el 'li!o &isano 2su !ine en esa6ol no #u,e 75i#o. las #em+#i!as / sensi'ilidad oulares del !ine ar(en#ino m+s !er!anas a las asira!iones de las masas de ese!#adores la#inoameri!anos 2#an(o ◊e5!elen#e medio de fa!ili#ar la !omuni!a!i0n. !ara!#er"s#i!as del 'li!o ar(en#ino: masa de #ra'a)adores ur'anos re!ien#emen#e emi(rados del in#erior o del e5#erior. Resondiendo a ese 'li!o se resond"a ma/ori#ariamen#e al 'li!o la#inoameri!ano. Dos #enden!ias 2a ar#ir de una mirada de indus#riali%a!i0n: 'ur(uesa / oular. El desarrollo se efe!#ua'a so're las mismas 'ases -ue el modelo !on el -ue se re#end"a !ome#ir. El ro/e!#o era el mismo desde el un#o de ,is#a de sus o')e#i,os indus#riales e ideol0(i!os. El es#ado no #en"a ol"#i!as ro#e!!ionis#as ara el !ine. La indus#ria o'ede!"a al rin!iio de la li're emresa. La ideolo("a dominan#e de rodu!!i0n er#ene!"a en#re los l"mi#es imues#os or la indus#ria e ideolo("a imerialis#as. En el lanoideol0(i!o la rodu!!i0n se di,idi0 en dos !orrien#es: una de insira!i0n 'ur(uesa 2(rueso de la rodu!!i0n / o#ra de insira!i0n oular 2resen!ia imor#an#e* fa!#or fundamen#al del 75i#o en los a"ses &isanoarlan#es. Insira!i0n 'ur(uesa: Des#inado al !onsumo de !lases diri(en#es / medias. Comedias rosas !on ro#a(onis#as in(enuos* de!orados fas#uosos. 2B4?* B4 Un !ine es#e#i%an#e: influido or el !ine euroeo. in!ulados a lo li#erario. Un !ine de mis#ifi!a!i0n oular: refiere a la sensi'ilidad / a la ro'lem+#i!a de la e-ue6a 'ur(ues"a ur'ana 2Amadori reali%ador* Men#as#i rodu!#or or e5!elen!ia. 9or e)emlo los Films de Nin" Mars&al* donde se lle,a a la an#alla ersona)es ridi!uli%a'les* &a/ una mirada eli#is#a /a -ue los ridi!uli%a* no los reresen#a. Insira!i0n oular: El rin!ial reresen#an#e fue Manuel Romero -ue se o!u0 de la #em+#i!a oular* ero !on un #ra#amien#o 'ur(u7s. No imi#a'a los Films e5#ran)eros* 'us!a'a sus elemen#os / los u#ili%a'a a!+. Al(unos reali%adores / (uionis#as* &erederos de la 's-ueda de Ferre/ra* se dedi!aron a des!ri'ir la fisonom"a na!ional* rese#ando los ,alores oulares. G Soffi!i fue una de las fi(uras rin!iales* -uien mos#r0 ser un erfe!!ionis#a. Ten"a la ,olun#ad de a'ordar #emas na!ionales !on (ran rese#o or los ,alores !ul#urales* !onfli!#os so!iales / &umanos* er#ene!e a una !orrien#e rural. El un#o !ulminan#e es 9risioneros de la Tierra$ 21=4=: la e5lo#a!i0n so!ial* !onfli!#o &umano* folblore / na#urale%a de,as#adora se en#reme%!lan en es#e film e imrimenuna dimensi0n la#inoameri!ana en los &e!&os* no ,is#os &as#a ese momen#o. G Torres R"os se in!lin0 m+s or la #em+#i!a oular ur'ana !on#inuando !on la
#radi!i0n de Ferre/ra / los me)ores momen#os de Romero. Suo insirarse en la !ul#ura oular* as" !omo ersona)es m+s !ara!#er"s#i!os / en la ro'lem+#i!a !o#idiana del &om're de !iudad. En 1=;3 el sue6o &e(em0ni!o es#a'a en su me)or momen#o. Nadie* e5!e#o M75i!o* od"a !ome#ir or esa &e(emon"a en La#inoam7ri!a. Se lle(0 a !rear* in!luso* una A!ademia de Ar#es / Cien!ias del Cine$* a la manera de Holl/ood. Sin em'ar(o es#as es#ru!#uras* -ue deend"an de las (randes o#en!ias* eran d7'iles e irreales. Ariadna ar!"a Ri,ello Rela!iones !on el o#ro !ul#ural$ La !oloni%a!i0n en La#inoam7ri!a e5!edi0 el mar!o de lo #erri#orial* ara in#er,enir #am'i7n so're las manifes#a!iones !ul#urales / ar#"s#i!as. Lo -ue imli!a la rela!i0n DominadoresDominados* es de!ir la rela!i0n !on el O#ro Cul#ural. Se(n Todoro,* ara dar !uen#a de las diferen!ias e5is#en#es en la realidad* se ueden dis#in(uir 4 e)es en los -ue se si#a la ro'lem+#i!a de la al#eridad: E)e a5iol0(i!o 2)ui!io de ,alor: el o#ro es 'uenomalo* lo -uierono lo -uiero* es mi i(uales inferior a m". E)e ra5eol0(i!o 2A!er!amien#o o ale)amien#o !on el o#ro: ado#o los ,alores del o#ro* me iden#ifi!o* o asimilo al o#ro a m"* le imon(o mi ima(en. E)e eis#7mi!o 2!ono%!o o i(noro la iden#idad del o#ro: a-u" &a/ un (rado infini#o en#re los es#ados de !ono!imien#o menos o m+s ele,ados. Los dos (ruos ar#"s#i!os m+srol"feros del s. en uenos Aires eran: oedo / Florida. Cara!#eri%a!i0n ESTILVSTICA / TEMTICA de am'os (ruos. oedo Cr"#i!a so!ial. nfasis en los ro'lemas so!iales del a"s. 9romo,"an la edu!a!i0n en 'i'lio#e!as anar-uis#as / so!ialis#as o en las so!iedades o'reras de resis#en!ia. Su o')e#i,o era lle(ar al 'li!o de menos re!ursos. Re,olu!ionarios -ue re#end"an !am'iar el mundo. En sus o'ras aare!en ersona)es de !lase al#a !on#raues#os a los de !lase 'a)a. Ten"an un do'le ro0si#o: ar#"s#i!o / so!ial. us!a'an #7!ni!as ara una f+!il !omuni!a!i0n !on el 'li!o* sin erder la !alidad de la o'ra* or e)emlo: el (ra'ado. Se resen#an !omo re,olu!ionarios en el !on#enido* ero !onser,adores en el ase!#o formal. 9ara ellos si se e5erimen#a !on los re!ursos formales* se ale)a de las masas la osi'ilidad de !omrender los mensa)es* es or es#o -ue u#li%a'an #7!ni!as realis#as / na#uralis#as. 9ara ellos el ar#e de'e es#ar al ser,i!io del &om're 2misi0n &umani#aria. Florida Sus reresen#an#es #ra"an a s. As. Elemen#os de las ,an(uardias euroeas* !omo el Cu'ismo* Fu#urismo* e#!. Con es#a reno,a!i0n formal se oone al na#uralismo / de oedo* or lo -ue los rea!!ionarios lan#ea'an -ue se ma#a'a el ar#e na!ional. us!an una ela'ora!i0n !on!e#ual del o')e#o* lo e5-uisi#o / lo es#7#i!amen#e e5!elen#e. Fueron m+s medi#a#i,os -ue !om'a#i,os. An+lisis desde la Teor"a de Todoro,. G Desde el e)e a5iol0(i!o* en am'os !asos #u,ieron una oini0n mu/ ,alora#i,a del o#ro mo,imien#o ar#"s#i!o. G El desarrollo del e)eeis#7mi!o es m+s no#orio en Florida* /a -ue ,ia)aron a Euroa a
rofundi%ar sus !ono!imien#os* ero los de oedo !ono!"an mu/ 'ien las es#7#i!as del realismo / na#uralismo. G En el e)e ra5eol0(i!o* ,emos -ue se rodu!e la ado!i0n de los modos de e5resi0n de la !ul#ura e5#ran)era en am'os (ruos. Or"(enes de la (au!&es!a au!&es!a 2oes"a m+s !ara!#er"s#i!a de nues#ra a"s: en los or"(enes se uede ,er !on !laridad dos !a#e(or"as: la de uso / la de emer(en!ia. El uso es una !a#e(or"a de sen#ido ara los -ue no #ienen al(o -ue #iene el -ue es!ri'e / usa sus !a#e(or"as. Las !a#e(or"as de emer(en!ia se ueden en#ender !omo sur(imien#o / ne!esidad ur(en#e de uso. Es el momen#o an#erior a laree#i!i0n* la ,aria!i0n / la !on,en!i0n -ue !ons#i#u/en el (7nero li#erario. E5is#en dos !adenas -ue limi#an al (7nero (au!&es!o: or un lado las le/es 2-ue fun!iona !omo rimer l"mi#e del (7nero J sis#emas le(ales - !oe5is#en: !amo* !iudad* / or o#ro lado las (uerras 2uso mili#ar del (au!&o en re,olu!iones / (uerras de indeenden!ia J eso lo desmar(ini%a'a. El (au!&o uede &a'lar$ / !an#ar$ ara #odos or-ue lu!&a en los e)7r!i#os de la a#ria: su dere!&o a la ,o% de asien#a en las armas. Es#o define la en#rada al (7nero (au!&es!o: la len(ua !omo arma. El !ono!imien#o de las r+!#i!as del (au!&o !ondu!en a su dominio. La oes"a (au!&es!a ordena el uni,erso de los (au!&os. Desde el e)e eis#7mi!o* !ono!en la ,o%* los modismos* las !os#um'res. Desde un e)e ra5eol0(i!o los ado#an in#e(r+ndolos en un !on#e5#o diferen#e* resi(nifi!+ndolos. Desdeun lano a5iol0(i!o* mar!an la inferioridad de la !ul#ura (au!&es!a al in!ororarla en un mar!o formal -ue no es el (enuino. Desde siemre Euroa era ,is#a !omo uni,erso !ul#ural di(no de ser !oiado / #rasladado a nues#ro a"s. As"* la !oloni%a!i0n de)o de ser meramen#e #erri#orial /a -ue los ras(os !ul#urales* el len(ua)e* la reli(i0n / las formas e!on0mi!as -ue imor#aron* son #odos elemen#os -ue !ondu!en a -ue la si#ua!i0n !olonial !on#ine. In!lusi,e la (au!&es!a ado#a ras(os euroei%an#es. Dos adelan#os en el uso del neo!lasi!ismo: el rimero !onsis#e en diso!iar forma / !on#enido* ues#o -ue se emlean formas #radi!ionales ara #ransmi#ir !on#enidos nue,os* ol"#i!os* -ue re'a#en la ideolo("a de la forma. El se(undo !onsis#e en in!ororar los modismos de la len(ua &a'lada* frases &e!&as* refranes oulares* e#!. As" se in!orora una ,i,a!idad / realismo -ue no #iene -ue ,er !on el neo!lasi!ismo. Lue(o de la 1Xuerra Mundial* !on el #iemo el faro #am'i7n se u'i!0 en EEUU ,iendo !omo nues#ra !ul#ura es#+ influen!iada or ras(os nor#eameri!anos. Claudio Esa6a Emer(en!ia / Tensiones* Se -uie'ra el !anon !l+si!o$ G El modelo #radi!ional rein0 en la an#alla ar(en#ina. Ha!ia 1=44* el melodrama / la !omedia fueron e5resiones '+si!as ara -ue la l0(i!a de las an7!do#as se ade!uara a la realidad so!ial del ese!#ador. Es#e sa'"a -ue i'a a ,er: una de re"r* o una de llorar. Los enun!iados eran simles* su efi!a!ia es#a'a !omro'ada / se lle(a'a al final sin desalien#o. La audien!ia !ono!"a el rodu!#o / a!omoda'a el !uero. No&a'"a emer(en!ia en la narra!i0n. La !inema#o(raf"a indus#rial !onform0 un sis#ema de reresen#a!i0n na#uralis#a. El S#ar S/s#em fue el an!la)e m+s imor#an#e en la iden#ifi!a!i0n del ese!#ador. A ar#ir de 1=;@ se uede o'ser,ar si(nos de fa#i(a / a(o#amien#o en el ,ie)o sis#ema narra#i,o 2e). La !a'al(a#a del !ir!o. A ar#ir de 1=@<* las nue,as modalidades se erfe!!ionan / al mismo #iemo !am'ian las !ondi!iones de re!e!i0n* la fra(men#a!i0n en el rela#o* oa!idad -ue ,alori%a el ael refle5i,o del ese!#ador. G El d"a -ue el rela#o f"lmi!o en#ra en !risis se deses#a'ili%a #am'i7n el S#ar S/s#em. El rela#o (en7ri!o no #en"a fisuras / el ese!#ador !onfia'a en las !er#e%as -ue se le
ofre!e. Los me!anismos / el rela#o -ueda'an o!ul#os de#r+s de la &is#oria. G En el !ine !l+si!o* el sis#ema enun!ia#i,o se u'i!a en el lu(ar de la !er#e%a 2el orden siemre se re!omone. Cuando se rodu!e el -uie're de la modernidad* es#e se one en el lu(ar de la in!er#idum're* aflora la an(us#ia / la duda. La !a'al(a#a del !ir!o es ro'a'lemen#e el rimer film donde* !on ala'ras e im+(enes* se one en !risis la ilusi0n de la reresen#a!i0n* al final &a/ mar!as de los me!anismos narra#i,os del !inema#0(rafo / se re,isa el mismo !omo medio e5osi#i,o de la &is#oria -ue se !uen#a. G Se emie%an a dar mar!as fuer#es de un enun!iador 2enun!ia!i0n enun!iada den#ro del mismo modelo !l+si!o. Aare!e la &uella de una enun!ia!i0n -ue no se 'orra ni se disimula* sino -ue se e5&i'e o's!enamen#e. La emer(en!ia es una #ensi0n -ue sufre el si(no en sus!omonen#es '+si!os 2si(nifi!ado / si(nifi!an#e. El nue,o aradi(ma one en #ela de )ui!io la ,erosimili#ud. on%+le% Re-uena in#u/e -ue !on es#a nue,a r+!#i!a del si(no !o'ra ,isi'ilidad o#ro esa!io* -ue /a no uede ser referen!ial 2fra!#ura de la si(nifi!a!i0n. Esa!io de la reresen#a!i0n* no de lo reresen#ado8 !on!ien!ia de la reresen#a!i0n* -ue es la mar!a ine5!usa'le de la modernidad en el !ine. GLeooldo Torre Nilsson: En D"as de Odio el dire!#or u#ili%a el es#ilo indire!#o li're or el -ue la realidad su')e#i,ada de)a de ser un modo de ,erla ara ,erse in!luido en ella. Imli!a la rimer ersona narra#i,a !on la #er!era. 2Clase Es el -ue !omien%a a (enerar un !ine refle5i,o* in#rodu!e la e5erimen#a!i0n* -ue or e)emlo in!lu/e msi!a e5resionis#a* +n(ulos a'erran#es* ues#as 'arro!as. Reali%a una !r"#i!a a la 'ur(ues"a. O!#a,io e#ino His#oria / deenden!ia$ 2Cine Ar(en#ino en#re lo osi'le / lo desea'le$ G 3 de )ulio de 1=> se reali%0 en el #ea#ro Ode0n la rimera e5&i'i!i0n de rollos filmados 2fi(ura'a la Lle(ada de un #ren* de los &nos. Lumiere. Enri-ue Lea(e fue el rimer imor#ador de m+-uinas / rollos de ori(en fran!7s. Sus emleados / so!ios fueron lu!bsmann / Eu(enio 9/. Es#e fue el ini!iador de las filma!iones sis#em+#i!as 2la rimera es La 'andera ar(en#ina$ de 1=?. En 1=<< se inau(ur0 la rimera sala !inema#o(r+fi!a* el Sal0n Na!ional. G El rimer film drama#i%ado se es#ren0 en 1=<* se #ra#a'a de El fusilamien#o de Dorre(o$ 2Mario allo. En ese a6o lu!bsmann as0 a diri(ir la !asa Lea(e /!omen%0 una in#ensa a!#i,idad rodu!#i,a* -ue lo lle,0 a ini!iar una a!#i,idad de dis#ri'u!i0n / !omer!iali%a!i0n -ue lo lle,ar"a a mane)ar una ,as#a red de salas. Fue el rimer (ran emresario. En 1=13 se fund0 la So!iedad eneral Cinema#o(r+fi!a -ue imuso defini#i,amen#e el sis#ema de al-uiler de el"!ulas* en ,e% de la ,en#a* ara e5&i'i!i0n. Tam'i7n se in#ensifi!0 la dis#ri'u!i0n de films e5#ran)eros. Se i'an !onsolidando las 'ases de la a!#i,idad !inema#o(r+fi!a* !u/o momen#o !ulminan#e fue en 1=1@* !on el es#reno de No'le%a au!&a 2rimer (ran 75i#o* -ue alimen#ar"a nue,as in,ersiones. G La 1X uerra Mundial / el ro!eso de indus#riali%a!i0n in#erno in!idieron en el desarrollo del !ine en nues#ro a"s. a No'le%a au!&a es una !r"#i!a a al(unos ase!#os de la realidad ar(en#ina* -ue !ose!&0 un (ran 75i#o. Las (randes masas de 'li!o eran el resaldo e!on0mi!o ade!uado ara es#imular el desarrollo de in,ersiones en la rodu!!i0n / en la indus#ria. No'le%a au!&a era una resues#a al !ine de ,isi0n m+s limi#ada !omo uede ser Amalia 2ausi!iado or la al#a 'ur(ues"a or#e6a. G La rin!ial fi(ura del !ine de los a6os B3< / ar#e de los B4< fue os7 A(us#"n Ferre/ra. Neorrealis#a* an an#es -ue se emleara ese #7rmino* / ra!#i!a'a una a'ier#a defensa de la realidad en la -ue es#a'a inser#o: !ons#ruir una ima(en de
&om're / a"s en unas an#allas !on#roladas or las (randes me#r0olis / sus so!ios lo!ales. Su !ine se &i%o a un#a de esfuer%o* imro,isa!i0n / !ora)e 2nun!a se lo ,io #ra'a)ar !on un (ui0n. Fue s"m'olo de un !ine resuel#oa e5resar al a"s real* o al mundo oular ur'ano. - Otro nombre a reconocer es Federico Valle: principalmente h a documentales; hizo el primer film animado; fundó un noticiario “Film Revista Valle”; fue el primero en criticar el nulo apoyo del gobierno al cine. G uan sin roa 21=1=* Horacio Quiroga), posee una veta de cine social. Al margen de las limitaciones propias de la época, constituye el primer antecedente de una cinematograf í a ocupada de la problemática social del proletariado urbano.
G a en los a6os B3<* el !ine ar(en#ino !omien%a a !on-uis#ar los mer!ados la#inoameri!anos* siendo uno de los rin!iales rodu!#ores. Con es#a 'ase / !on#ando !on un mer!ado in#erno rela#i,amen#e fuer#e es#a'a en !ondi!iones de a'rir una oderosa ,"a de !omuni!a!i0n !on o#ros esa!ios de &a'la &isana. La aari!i0n del sonoro refor%ar"a es#o 2#an(o* /a -ue odr"a !alar &ondo en las (randes masas. G Au(e del !ine na!ional: Rei#e lo del #e5#o: O!#a,io e#ino J Ar(en#ine$ G En es#a 7o!a de au(e* los in,ersores !ai#alis#as se reo!uaron m+s or la (anan!ia inmedia#a* -ue or la !ons#ru!!i0n de 'ases es#ru!#urales ara un efe!#i,o desarrollo. Los films se ,end"an a los dis#ri'uidores or un re!io fi)o* or lo #an#o la ma/or (ana!ia -ueda'a ara ellos. Adem+s &a'"a in#ermediarios -ue adelan#a'an !ai#ales so're fu#uras el"!ulas* -ue #en"an 'a)o su !on#rol a los e)es de la indus#ria / se -ueda'an !on las ma/ores (anan!ias de la #a-uilla. Es#os de al(una manera* reresen#a'an a los rodu!#ores e5#ran)eros* en lo in#erno de la !inema#o(raf"adeendien#e. La indus#ria !inema#o(r+fi!a ar(en#ina o!as ,e!es enfren#0 a la e5&i'i!i0n* m+s 'ien a!e#0 las !ondi!iones / re!lam0 al (o'ierno de #urno -ue in#er,iniera ara e)er!er al(una resi0n en su 'enefi!io. G M75i!o &a'"a eme%ado a resol,er es#a !ues#i0n !on la (es#i0n es#a#al dire!#a -ue !omen%a'a a (aran#i%ar el !ir!ui#o in#e(ral de la indus#ria* a #ra,7s de emresas !on#roladas or el (o'ierno en la rodu!!i0n* la dis#ri'u!i0n / e5&i'i!i0n na!ional / la#inoameri!ana. Es#a ol"#i!a -ue era m+s fa,ora'le a lar(o la%o* no od"a !ome#ir el li'reGemresismo ar(en#ino. Ha!ia la IIM* la disu#a de los mer!ados ,i,ida or Ar(en#ina / M75i!o en la d7!ada del B4<* !omen%ar+ a in!linarse or el a"s del nor#e. G Con#e5#o: desde 1=;> el a"s !omen%0 a mane)ar resor#e fundamen#ales de la so'eran"a del a"s 2'a)aron mu!&"simo los !ai#ales e5#ernos in,er#idos en la indus#ria del a"s. La indus#ria reresen#a'a el 34*@Z del 9I 2!uando en la d7!ada del B4< era la a(ri!ul#ura / (anader"a. Una (ran masa de #ra'a)adores del !amo se in!ororar"a a la !iudad ara #ra'a)ar 2se &allar"an en la !ondu!!i0n de 9er0n. Las fuer%as ol"#i!as #radi!ionales refirieron es#ar al lado de los in(leses 2due6os de los fri(or"fi!os an#es -ue al lado de los o'reros* -ue e)er!ieron !an#idad de &uel(as or sus dere!&os. ran ar#e de la !lase media se u'i!0 en ese fren#e ol"#i!o* ooni7ndose a los !a'e!i#as ne(ras. G El !ine se diri("a m+s -ue nada a esas !lases medias* lo -ue o'li(0 a ade!uar la #em+#i!a* el len(ua)e* el #ra#amien#o / los !on#enidos* alerfil !ul#ural neo!oloni%ado de ese esa!io re!e#or. De)aron de lado los es!enarios na#urales* se u#ili%a'an los (randes es#udios 2a la manera de Holl/ood* los ro#a(onis#as de'"an oseer ras(os euroeos* de)ando los !riollos o mes#i%os ara aeles menores. El len(ua)e se modifi!0 / se de)aron de lado los modismos ar(en#inos 2se !am'ia el ,os$ or el #$. U#ili%aron #oda la no,el"s#i!a 2e5#ran)era del s. I. 9o!as ,e!es* sin em'ar(o* #u,ieron 75i#o* /a -ue las !lases medias refirieron los modelos ori(inales 2en (ral. Holl/ood o euroeo. G Es#a si#ua!i0n se !omli!0 !on la 3X uerra Mundial. EEUU redu)o la ,en#a de !eluloide or la neu#ralidad de Ar(en#ina. Es#e le ,endi0 m+s a M75i!o* or-ue era su aliado. Frus#rados or el desamaro imerial / or la fal#a de in#er7s de las !lases medias* los rodu!#ores re!laman a/uda al (o'ierno* -ue fue asumida or 9er0n desde la Se!re#ar"a de Tra'a)o / 9re,isi0n 2rimera medida ro#e!!ionis#a de !uo#a de
an#alla en !ines. Sin em'ar(o lue(o de las ele!!iones de 1=;> 29er0n* de)aron de &a!er al li'reGemresismo* sin e)er!er medidas -ue &u'ieran resul#ado indisensa'les 2infraes#ru!#ura a!#uali%ada* ele,a!i0n de ni,eles !ul#urales* e#!. Tamo!o romo,ieron una !orrien#e de !ineas#as !on ,isi0n des!oloni%adora 2!omo s" o!urr"a en las ma/or"as oulares. Fue una e#aa de #ransi!i0n en la -ue se e5#in(uieron la ma/or ar#e de las fi(uras de los a6os B4<. Duran#e los (o'iernos eronis#as* el ro#e!!ionismo era #al* -ue al(unas el"!ulas #en"an ase(urada su in,ersi0n an#es de ladis#ri'u!i0n. Eso lle,0 a -ue los 'olsillos de al(unos emresarios se llenaran 2&ora de los lo(reros$ / &as#a -ue al(unos emresarios de la dis#ri'u!i0n in,ir#ieran en el +rea rodu!#i,a* !omrando di,ersos es#udios. G Soffi!i fue uno de los ni!os so're,i,ien#es de la d7!ada del B4<* -ue reali%0 al(unas 'uenas o'ras en#re el B;@ / B@@. Tam'i7n Homero Man%i. La rodu!!i0n m+s res!a#a'le ser"a la de Torres R"os / Torre Nilsson 2su &i)o. Tam'i7n es#a'a Luis C7sar Amadori. Hu(o del Carril ro!ur0 a'ordar #em+#i!as de inda(a!i0n / de !r"#i!a so!ial 2&eredera de Soffi!i* su film m+s imor#an#e fue: Las A(uas a)an Tur'ias 21=@3 Aun#es de !lase B@@: Derro!amien#o de 9er0n* derro!ando asira!iones demo!r+#i!as. En es#os a6os &a/ !ineas#as !on m+s forma!i0n* in#eresados a lo -ue ara ellos de'er"a ser el !ine. Cine Clu'* re,is#as !on m+s ao/o es#a#al. B@?* B@: El Fondo na!ional de las ar#es* o#or(a finan!ia!i0n / ao/o ara la !rea!i0n de !or#ome#ra)es. En es#e momen#o &a/ m+s #e!nolo("a al al!an!e. B@=: Na!e el Ins#i#u#o Na!ional de Cinema#o(raf"a Ar(en#ina. Sur(e !on Frondi%i. A&ora &a/ m+s !arreras rela!ionadas !on el !ine. B><: enera!i0n del B><* mo,imien#o -ue se da !on mu!&a fuer%a. Ten"an una #enden!ia m+s !omer!ial 2indus#rial / mili#an#e. Se lo llam0 4X !ine. Asira'an a reno,ar !on#enidos #em+#i!os / formales* &a'"a una in#en!i0n ara #rans(redir ara (enerar una so!iedad -ue ueda ,ol,er al lu(ar de la demo!ra!ia -ue le !orresonde. Tenden!ia e5is#en!ialis#a /a -ue le in#eresa &ondar en la esen!ia del &om're en la so!iedad. Dosmen#ores: Torre Nilson / Sim0n Ferlman. 2CLASE >: 9ARCIAL CLASE ?: CINE LITERATURA J DIFERENCIAS ENTRE ADA9TACION TRANS9OSICION. Alfredo Marino El !ine ar(en#ino en los B><$ Con la !a"da de 9er0n en el B@@* la !inema#o(raf"a ar(en#ina se en!on#ra'a arali%ada* /a -ue se de)aron de o#or(ar su'sidios* se !erraron mu!&os es#udios* / &a'"a un -uie're !omer!ial* adem+s mu!&os ar#is#as se fueron del a"s. Con la funda!i0n del Ins#i#u#o na!ional de Cine 2B@? se fa!ili#o la imor#a!i0n de el"!ulas e5#ran)eras* una ma/or li'er#ad e5resi,a ermi#i0 la in!lusi0n de )0,enes in#eresados de !rear a #ra,7s del !ine. irri 2!on es#udios en I#alia dio lu(ar a nue,as in,es#i(a!iones* donde se mues#ra la realidad !omo ersona)e rin!ial* lo -ue ,a a influir en los reali%adores de los a6os B>< -ue se(uir+n una l"nea !omrome#ida !on los !aren!iados e!on0mi!amen#e* (enerando un !ine ol"#i!o o mili#an#e. Torre Nilsson ,a a mo#ori%ar al a"s la aer#ura del !ine de au#or. En el B>< la o'la!i0n &a'"a ido in!remen#ando en la !iudad* so're #odo en s. As. -ue se !on,ir#i0 en la me#r0olis -ue !en#rali%a'a #odo. Tam'i7n &a'"a m+s uso de la T. En es#os a6os se rodu!e el 'oom de la no,ela la#inoameri!ana* (ruo de no,elis#as -ue #ra#an de definir la esen!ia de La#inoam7ri!a. En lo ideol0(i!o* #en"an una a!#i#ud de !omromiso !on#ra la oresi0n / di!#aduras8 en lo es#7#i!o* lan#eos #7!ni!os
reno,adores* no!i0n de o'ra a'ier#a* !omli!idad del le!#or !on la !ons#ru!!i0n de la o'ra* nue,os un#os de ,is#a. Es#o rodu)o una reno,a!i0n imor#an#een la #7!ni!a narra#i,a / la len(ua li#eraria Hisanoameri!ana. La li#era#ura fue de (ran influen!ia en el !ine de Torre Nilsson. En es#os a6os* &a/ 3 #enden!ias -ue 'us!an ro,o!ar al 'li!o* la de Torre Nilsson / irri* -ue in!i#an al ese!#ador al !am'io ol"#i!o* !on!ien!ia so!ial / del indi,iduo* / el o#ro de An#"n -ue #end"a a !oiar a la es#7#i!a de la nue,a ola fran!esa. Alfredo Marino El !ine de Leooldo Torre Nilsson$ La o'ra de Torre Nilsson !ons#i#u/e una e#aa imor#an#e en la e,olu!i0n del !ine ar(en#ino. Torre Nilsson fue en su #iemo la fi(ura del !ine na!ional m+s !ono!ida in#erna!ionalmen#e* a ar#ir de La !asa del +n(el 2B@?. Sus ra"!es familiares lo !one!#a'an !on el !ine !riollo a #ra,7s de su adre Torre Rios !on su !ul#ura de (ran au#odida!#a. Fue alaudido el !ine de au#or$ -ue reali%a'a Torre Nilsson / el #ra#amien#o de sus #emas !la,es: la de!aden!ia* referen#emen#e moral* de la oli(ar-u"a ,a!una* el eso muer#o del asado* el #rauma de las rimeras rela!iones se5uales* in!omuni!a!iones* !on un es#ilo roio o reminis!en#es de u6uel o er(man. Era un 'uen !ono!edor de las limi#a!iones de los es#udios. Sus Films son dif"!iles de !lasifi!ar. Alfredo Marino La rodu!!i0n de sen#ido a #ra,7s de las #7!ni!as de mon#a)e de las el"!ulas de Leooldo Torre Nilsson$ En el !ine de Torre Nilsson* es !onsidera'le la influen!ia de su adre 2Torre R"os / su forma de resen#ar la realidad en !uan#o a formas / !on#enidos* en los a6os B@< / B>< se desarrollan en Euroa nue,os usos del len(ua)e!inema#o(r+fi!o ara la rodu!!i0n de sen#ido / al mismo #iemo en Ameri!a la#ina &a/ una nue,a manera de en#ender la &is#oria / de la e5resi0n. 9ara es#a'le!er una Teor"a del mon#a)e* ,ale a!larar -ue se en#iende !omo #al al ro!eso de !ons#ru!!i0n de sen#ido es#ri!#o de ordenar / e(ar lanos* la rela!i0n de dos im+(enes dis#in#as a ar#ir de un mo,imien#o de !+mara o !omosi!i0n de !uadro* sino -ue #am'i7n se en#iende or mon#a)e a la oera!i0n or la !ual el su)e#o de la enun!ia!i0n se nos de,ela. Torre Nilsson no 'us!a 'orrar las &uellas del mon#a)e* sino e,iden!iarlas desde una 0#i!a ar#i!ular. Es#e dire!#or &a'ia es#a'le!ido dos #ios de !ine8 el -ue se &a!e !omo ese!#+!ulo / el -ue !orresonde a la !on!e!i0n ersonal del au#or. La u#ili%a!i0n del mon#a)e dinami%a la rodu!!i0n de sen#ido. Torre Nilsson as" !omo )ue(a !on las lu!es* / la msi!a* #ransforma las im+(enes !a#adas / maniulas a ar#ir del mon#a)e en una realidad mu/ !er!ana a su !osmo,isi0n. ermde% N. D. Aro5ima!i0n al fen0meno de la #rasosi!i0n semi0#i!a: len(ua)es* disosi#i,os / (7neros$ LA TRANS9OSICIQN COMO RASO DE LA CULTURA CONTEM9ORNEA Se odr"a definir a la #ransosi!i0n semi0#i!a !omo la oera!i0n so!ial or el !ual una o'ra o un (7nero !am'ian de soor#e /o de sis#ema de si(nos. La #ransosi!i0n &a!ia ins#an!ias reresen#a#i,as -ue ase(uren una ma/or leni#ud 2or e)emlo: li#era#ura a !ine se &a ,uel#o la oera!i0n so!ioGsemi0#i!a -ue define %onas !la,es de la !ul#ura !on#emor+nea. 9uede ser ,alorada !omo una 7rdida ar#"s#i!a. Todofen0meno #ransosi#i,o lan#ea una forma ese!"fi!a de rodu!!i0n de sen#ido.
Todo asa)e imli!a una resi(nifi!a!i0n de la o'ra #ransues#a* resi(nifi!a!i0n de#erminada #an#o or fa!#ores semiol0(i!os / ma#eriales de !ar+!#er for%oso 2lle,ar una o'ra li#eraria al !ine* or e)emlo* imli!a un !am'io de len(ua)e / de disosi#i,o A9ROIMACIONES AL AS9ECTO SEMIOLQICO DE LA CUESTIQN: DE ENENISTE A 9EIRCE De es#e modo* la in#erre#an!ia -ueda definida !omo la #radu!!i0n de un si(no en o#ro dis#in#o* /a sea en el mar!o de un mismo !0di(o 2la #radu!!i0n de un #e5#o de un idioma a o#ro o a#ra,esando sus l"mi#es 2la #ransosi!i0n de una in#ura en una o'ra li#eraria* la de una o'ra li#eraria al !ine. EL DIS9OSITIO LA DIMENSIQN MATERIAL DEL SENTIDO El !am'io de disosi#i,o -ue imli!a la #ransosi!i0n #am'i7n rodu!e un sen#ido ese!"fi!o. A&ora 'ien*K-u7 es un disosi#i,o Tra,ersa* iensa al disosi#i,o !omo una en#idad en!ar(ada de (es#ionar el !on#a!#o en#re el indi,iduo / las ml#iles !onfi(ura!iones s"(ni!as de la dis!ursi,idad so!ial. Se #ra#a de !onsiderar una a!umula!i0n / de#ermina!i0n re!"ro!a de #7!ni!as -ue nun!a ermane!en a)enas a la rodu!!i0n de sen#ido NEROS* RELECTURAS ESTRATEIAS Una rimera !ues#i0n a !onsiderar es el asa)e no /a de una o'ra ar#i!ular* sino de #odo un (7nero* o de un sis#ema de (7neros* de un medio a o#ro. 9ara la indus#ria !inema#o(r+fi!a* los (7neros son !on!e#os ordenadores / ,alori%adores del film8 ara el ese!#ador* son !onfi(uradores de una memoria de su (us#o: an#e laamli#ud / fra(men#a!i0n del !amo de la rodu!!i0n !inema#o(r+fi!a* su !ono!imien#o de los (7neros 2!asi siemre i(norada or 7l mismo le o#or(a !ier#a se(uridad ara !onse(uir su (o!e. En lo -ue se refiere a la #ransosi!i0n o#ras ,aria'les ara e5li!ar la resi(nifi!a!i0n: se ueden resen#ar a #ra,7s de dos ,"as. Una ,"a a!en#a los me!anismos ,erosimili%adores del #e5#o #ransues#o8 / la o#ra* en !am'io* los -ue'ran#a. CONCLUSIONES La #ransosi!i0n es* !omo #odo fen0meno de in#er#e5#ualidad / reformula!i0n* un ras(o !la,e de nues#ra !ul#ura. Su es#udio a fondo re-uiere no ol,idar -ue los !am'ios de sen#ido de la ma#eria sem+n#i!a no s0lo son ad)udi!a'les a de#ermina!iones indi,iduales* !ul#urales o re(ionales* sino -ue #am'i7n de'en ser e5li!ados or el !am'io si(nifi!an#e en la dimensi0n ma#erial* en los len(ua)es / en los (7neros. rassi D"as de odio$ Al ,er el film D"as de odio$ des!u'rimos en el mismo la ,olun#ad de lasmar un ,eros"mil so!ial !ara!#er"s#i!o de la 7o!a Gso're el f inal del rimer eronismoG !ons#ruido a #ra,7s de la reresen#a!i0n de los am'ien#es de las f+'ri!as #e5#iles -ue emlea'an a mu)eres !omo o'rera. 9ara es#e ,eros"mil: es!enarios na#urales !omo las f+'ri!as* ensiones* !emen#erios !ines / 'arrios de !lases 'a)as reresen#ados en el film son lu(ares e5is#en#es / re!ono!i'les. El film or#ara una !ons#ru!!i0n de sen#ido esimis#a en #orno al am'ien#e reresen#ado* -ue en#ore!i0 su dis#ri'u!i0n lo!al e imidi0 su dis#ri'u!i0n in#erna!ional. Esa Ar(en#ina no demasiado feli% &a'i#ada or nue,os#ios de #ra'a)adores: los ,arones inmi(ran#es ,enidos del in#erior del a"s / las mu)eres )0,enes -ue an#es #ra'a)a'an en el ser,i!io dom7s#i!o de la 'ur(ues"a o -ue limi#a'an su e5is#en!ia a ser madres de familia. Es#os nue,os emleados !onformar+n* indefe!#i'le* una nue,a le(i0n de seres soli#arios. son es#os los -ue deam'ulan sin rum'o en el film D"as de odio$8 es a #ra,7s de la desola!i0n de es#os ersona)es donde odemos ad,er#ir los aor#es in#rodu!idos or Nilsson al ar(umen#o !reado or or(es. Emma \un%$* era la
&is#oria de una soledad* en !on#raosi!i0n !on un medio. La &is#oria de #odas las soledades* de #odos los odios* de #odas las ,en(an%as. El !on#raun#o del &om're / la so!iedad. En el film asis#imos a la reresen#a!i0n de un nue,o #io de mu)er -ue ,in!ulan su indeenden!ia la'oral a un li're al'edr"o sen#imen#al* /a no se sien#en ino!en#es* asis#en a fies#as* -ue a&ora a,an%a &a!ia el ,ar0n. Es#a nue,a mu)er median#e inse(uridad* #oman modelos mas!ulinos ara rela!ionarse. Todos es#os seres soli#arios son u#ili%ados or Nilsson ara reresen#ar* a #ra,7s de sus an(us#ias e5is#en!iales* la desdi!&a -ue sufr"an las ersonas -ue &a'i#a'an la !iudad de uenos Aires de rin!iios de los a6os !in!uen#a* una !iudad -ue s0lo los demanda'a ara usufru!#uarlos !omo mano de o'ra / -ue los !ondena'a al m+s a'solu#o desamaro afe!#i,o. Torre Nilsson es#+ m+s reo!uado en el len(ua)e !inema#o(r+fi!o neorrealis#a -ue en la #rama fi!!ional. Ha/ efe!#os de sonidos mu/ auda!es 2la roa #endida en una so(a flameando or el ,ien#o enun a#io de los su'ur'ios ara la 7o!a* -ue #ienden a a#emerar esos lar(os silen!ios li#erarios. El odio se reresen#a en esos sonidos. Es -ue la el"!ula de Nilsson aela a un #iemo a!#ual / esa a!#ualidad es an en #iemos del eronismo. En los e5#eriores* Nilsson de)a -ue ese #iemo e5#erior en#re en el film. Los (raffi#is es#+n or de#r+s las !onsi(nas de E,a 9er0n / los des!amisados. Ese #iemo a!#ual resi(nifi!a / #rasone el film en o#ra dire!!i0n. 9or eso Torre Nilsson dir+ desu7s: El !ine no es una (olosina ara emala(ar im'7!iles ni un sedan#e ara !almar dolores de !a'e%a. El !ine de'e ser un dedo a!usador* un des!u'ridor de una lla(a* un ,o!iferador de la ,erdad$. Es#ilo li#erario: indire!#o li're Se llama es#ilo narra#i,o dire!#o* !on el -ue se rerodu!en "n#e(ramen#e las ala'ras ronun!iadas o ensadas or o#ro Go or uno mismoG. Es#ilo dire!#o: Di+lo(o resen#ado or (ui0n 2G o dos un#os 2: / !omillas 2. La ,o% del ersona)e. En el es#ilo indire!#o es el narrador -uien refiere or s" mismo lo -ue o#ro Go 7l mismoG &a ronun!iado o ensado. En es#e !aso* di!&a informa!i0n se e5resa or medio de una roosi!i0n sus#an#i,a de !omlemen#o dire!#o* deendien#e de un ,er'o de ensamien#o o de len(ua. La len(ua li#eraria &a desarrollado el es#ilo indire!#o li're !omo una f0rmula de !omromiso en#re el dire!#o / el indire!#o. El narrador refiere or s" mismo lo -ue o#ro Go 7l mismoG &a ronun!iado o ensado8 ero di!&a informa!i0n #iene indeenden!ia #onal /* / ,a de#r+s de dos un#os* aun-ue no deende de un,er'o de ensamien#o o de len(ua* si 'ien la ,aria!i0n de #iemos / modos &a!e -ue ar#i!ie de !ara!#eres del es#ilo indire!#o. En D"as de odio* Torre Nilsson* an#i!ia or rimera ,e% el ras(o -ue i'a a ser !la,e de #oda su o'ra* es#o es* el enfren#amien#o en#re e indi,iduo / su !on#orno. El film es un !uidadoso an+lisis de la iden#idad femenina en !risis. 9odr"amos ima(inar -ue la ,en(an%a fue la e5!usa de Emma \un% ara animarse !on la a!#i,idad se5ual. El !on#raun#o* en realidad* se da en el roio aisa)e in#erior de la ro#a(onis#a* al -ue asis#imos desde la r+!#i!a de di,ersos disosi#i,os -ue u#ili%a el dire!#or. El m+s imor#an#e es el llamado es#ilo Indire!#o li're* or la !ual a-u7l a -uien se le desforma la realidad su')e#i,a aare!e inmerso en ella: la realidad su')e#i,a de)a de ser un modo de ,erla ara ,erse in!luido de ella. Imli!a la !on#amina!i0n de la rimera ersona narra#i,a !on la #er!era. La !ons#ru!!i0n del film !omo la rue'a de un es#ilo en !iernes -ue Torre Nilsson -uiere ra!#i!ar / en el -ue ,a a #riunfar* mos#rando la realidad desde el rofundo in#erior de una mu)er inse(ura* llena de miedos* er,ersa e inada#ada.
El es#ilo indire!#o li're es su me!anismo inmedia#o / en la #e5#ura a'undan las lu!es / las som'ras e5resionis#as* los rimeros lanos re!or#ados or la lu% / e5al#ados &as#a el lano de#alle* los re%a(os ,isuales deforman#es de al(una ,an(uardia !inema#o(r+fi!a 'ien arendida / las erse!#i,as de lar(os aredones -ue en#ran en arm0ni!a !olisi0n !on el aro,e!&amien#o del su(es#i,o lanoin!linado. Torre Nilsson e,iden!i0 la reo!ua!i0n or !on,er#ir la !+mara en ar#e fun!ional / no mero re(is#ro de a!!i0n. Diferen!ias en#re el !uen#o / la el"!ula. Cuen#o 9el"!ula 1. Emma ,i,e en Alma(ro. 3. La &is#oria #rans!urre en los a6os ^3<. 4. Emma es o'rera #e5#il. 2En los ^3< la o'rera era !onsiderada eli(rosa moralmen#e* sus#i#u#a de las ros#i#u#as. ;. Emma usa !omo e5!usa ara dela#ar una &uel(a. @. Emma es )ud"a. >. Emma #ra'a)a en la f+'ri!a de #e)idos de Tar'u!& /Loeen#&al. ?. Emma ,a !on Elsa a un !lu' de mu)eres* -ue #iene (imnasio / ile#a / dis!u#i0 a -u7 !inema#0(rafo ir"an el domin(o a la #arde. . Emma (uarda en#re sus er#enen!ias un re#ra#o de Mil#on Sills. 2Es#rella del !ine mudo. =. Emma ama #an#o a su adre -ue no uede #ener rela!iones !on los &om'res. 1<. Marinero sue!o o finland7s* no &a'la'a esa6ol. 11. el !uen#o es#+ e5resado en #er!era ersona -ue rela#a la &is#oria de Emma.
13. Ti#ulo del !uen#o: Emma \un%$ 1. Emma ,i,e en arra!as. 3. La &is#oria #rans!urre en los a6os ^@< 4. La o'rera #e5#il en 1=@;. 2Las #ra'a)adoras (o%an de !ier#a di(nidad J #iemos del 9eronismoG ;. Emma usa !omo e5!usa ara dela#ar un ro'o. @. El (ui0n res!inde del )uda"smo. >. Emma #ra'a)a en la f+'ri!a de #e)idos de 9lessner. ?. ,a al !ine Sele!# 2Mon#es de O!a 1??4 era un !ine de la !lase o'rera. 2De)0 de e5is#ir el 34 de o!#u're de 1=><. . En la el"!ula se men!ionan a T/rone 9oer / oan Craford. =. La no rela!i0n !on los &om'res es e5l"!i#a: 9ara Emmano &a/ mas &om'res -ue su adre$. 1<. 2La a'uela de Torre Nilsson* er#rude 9earson* se &a'"a !asado !on un marinero sue!o* !on el -ue #u,o !ua#ro &i)os / &a'"a ,i,ido en arra!as.
11. Se usa la ,o% en off de Emma ara e5resar sus ensamien#os / la &is#oria del !uen#o. Las es!enas a(re(adas se es#a'le!en median#e di+lo(os. Es!enas a(re(adas en la el"!ula: a Co!ina en el !umlea6os. ' Comro'a!i0n de la ,ir(inidad de Emma. ! Asis#e a un !emen#erio* !omo sus#i#u!i0n del !ad+,er a#erno d Aari!i0n !0mi!a del ren(o Ro,i#uso. 13. T"#ulo de la el"!ula: D"as de Odio 2Emma \un%$. Cine de los B@<. Al(unas !ara!#er"s#i!as En#re los B@< / B>< sur(en una serie de nue,os !ines$* !omo la Nou,elle ,a(u7* el free !inema* en#re o#ros. Sus an#e!eden#es* son las #ra/e!#orias indi,iduales de los e5onen#es neorrealis#as* &a/ una reno,a!i0n (enera!ional: el !ine !omo medio de !omuni!a!i0n / e5resi0n* asen#amien#os de 'ases #e0ri!as en Ca&iers du !inema / la e5is#en!ia den#ro de Holl/ood de dire!#ores !omo Hi#!&!o!b o ells* -ue forman ,an(uardia den#ro del !ine !on,en!ional ameri!ano. Es#os nue,os !ines lan#ean una reno,a!i0n ol"#i!a !inema#o(r+fi!a* or el a(o#amien#o de los modelos indus#riales. Al(unas !ara!#er"s#i!as: Reno,a!i0n (enera!ional* indeenden!ia indus#rial* nue,as #e!nolo("as* !ooera!i0n del ese!#ador* rei,indi!a!i0n del dire!#or !omo au#or / reno,a!i0n #em+#i!a. So're Emma \un%$ A ar#ir de un !uen#o de or(es* Emma \un%$* se refle5iona so're !0mo las deudas ima(as de los adres asan a los &i)os*!0mo !uando al(uien -ueda arisionado en las #ramas del amor !omasi,o* no uede asumir sus fal#as ni las del O#ro. Sos#enerlo ideali%ado* sin fallas* se a(a !on infeli!idad* fal#a de lo(ros* fra!aso. En !asos m+s (ra,es / a medida -ue nos ale)amos de lo sim'0li!o* la deuda* -ue siemre re#ende ser &onrada$* se a(a !on el !uero* !on san(re* !on la ,ida. Con la e5!usa del rela#o* lan#eamos la omnio#en!ia &omi!ida de una mu)er -ue !ar(a so're s" las fallas del adre / las ,ela iadosamen#e. Sos#eniendo la ilusi0n del amaro de un O#ro inma!ulado* re,i,e lo eor del adre. Los ardides -ue !ulminan en el asesina#o le ermi#en a!er!arse a lo ro&i'ido !omo ,"!#ima sa!rifi!ial* ,elando el in!es#o / el arri!idio -ue la animan. Ha/ un adre muer#o / &a/ males#ar f"si!o* lue(o !ie(a !ula* irrealidad* #emor$. La muer#e de su adre era lo ni!o$ .-ue &a'"a su!edido en el mundo* / se(uir"a su!ediendo sin fin$.Esa muer#e muere La #emoralidad es#+ #ras#o!ada. KEmma -uer"a es#ar en el d"a si(uien#e: /a era la -ue ser"a$. Emma (uard0 el se!re#o or > a6os. Un se!re#o !onser,ado !omo #al* -ue no !ir!ula. Emma es su &eredera* lo !onser,a. Ese )uramen#o es un ,"n!ulo* una !omli!idad !on su adre / #am'i7n un oder* el oder de sa'er de una fal#a de Loeen#&al. Emma 'us!o al(uien !on -uien no udiera &a'lar* #odos los &e!&os ,in!ulados !on es#o se deslie(an en el silen!io: la !ar#a 'a)o una fo#o de un a!#or de !ine mudo8 a nadie !uen#a su se!re#o8 rome la !ar#a -ue #rae la no#i!ia de la muer#e del adre. La falsifi!a!i0n del adre / delasado er#ur'a al &i)o. Emma es el ins#rumen#o de la )us#i!ia de Dios. La ,en(an%a de Emma #iene -ue asar or su &umilla!i0n. No &a/ o#ra forma de rearar el a#enuan#e de su !rimen. Es el a!#o se5ual* !onsiderado una ,iola!i0n* el ni!o a!#o -ue resul#a in,eros"milmen#e ,eros"mil ara mon#ar el es!enario de la ,en(an%a. Cuando Emma se en#re(a al marinero* la ,en(an%a de su adre es man!&ada no or el arreen#imien#o ni el miedo sino or la ima(en remo#a ero ,",ida de o#ra es!ena*
en la !ual su adre le &a'"a &e!&o a su madre la !osa &orri'le -ue a ella a&ora le &a!"an$. As" Emma \un% ,en(a a su adre some#i7ndose a una ,iolen!ia -ue ella des!u're e-ui,alen#e a la -ue su adre e)er!i0 so're su madre ,ein#e a6os an#es. La madre de Emma soor#0 la !osa &orri'le$. El adre de Emma le &i%o esa !osa &orri'le$ a su madre. Un marinero lo rei#e en el !uero de Emma* indu!ido / en(a6ado or ella* -ue ne!esi#a de ese a!#o ara !ons#ruir el m0,il falso del asesina#o de Loeen#&al. Los a!#os / las osi!iones de su)e#o se rei#en. La mo#i,a!i0n de Emma es al mismo #iemo un a#enuan#e de su !rimen / una ,en(an%a do'le: ,en(a a su adre / se iden#ifi!a !on su madre !ar(ando en un #er!ero ino!en#e el a!#o &orri'le -ue a!a'a de ade!er / el a!#o &orri'le -ue ade!i0 su madre !uando su adre la ose/0. CLASE : EL CINE DE SOLANAS. TEORIA DEL 4ER CINE. A. Ri,ello J E. on(io,anni El !ine de Fernando Solanas$ Films en la 7o!a de la demo!ra!ia. Mar!o ordenador J 9osmodernidad 1GCara!#er"s#i!as de la osmodernidad GNo!i0n de fra(men#o*en#endido !omo ausen!ia de narra!iones #o#ali%adoras. GDisersi0n / a#omi%a!i0n* no er#enen!ia del au#or a un (ruo o mo,imien#o* (ran amli#ud #em+#i!a* de re!ursos e5resi,os / mul#ili!idad de (7neros. GSu')e#i,idad* !omo afirma!i0n de la indi,idualidad !readora donde !ada ar#is#a (enera sus roias re(las. G9as#i!&e* !omo imi#a!i0n del asado* de es#ilos muer#os* una arodia ,a!"a. 3GEs#ru!#uras de los films GFra(men#a!i0n J Las &is#orias es#+n su'di,ididi#as en !a"#ulos* mar!ada a ar#ir de nmeros o su'#"#ulos. E). El ,ia)e$ !ons#a de 4 ar#es. Gariedad de (7neros. E). El ,ia)e$ J road mo,ie El e5ilio de ardel$ G musi!al / 'a!bs#a(e. GMul#ili!idad de len(ua)es ar#"s#i!os* la msi!a* la l+s#i!a* el #ea#ro* el !ine* la radio* la li#era#ura* la u'li!idad* la oera* la &is#orie#a. E). El ,ia)e$ el uso de la &is#orie#a / la oera* afirma / nie(a a la ,e% la !on!e!i0n -ue se #iene de !ada uno de esos len(ua)es fuera de la o'ra. La oera* len(ua)e &a'i#ualmen#e !onsiderado &erm7#i!o* eli#is#a* diri(ido a un u'li!o adul#o* es u#ili%ada den#ro del film !uando los ersona)es -ue se suonen diri(en#es #ienen -ue !omuni!ar !on solemnidad 2ro#o!oloa!#o sus ideas. La &is#orie#a* !onsiderada un len(ua)e m+s ameno* des#inado a un u'li!o )o,en / -ue fa!ili#a la !omrensi0n de !ier#os mensa)es. Al mismo #iemo la oera es el ,e&i!ulo solemne ero ara #ransmi#ir mensa)es (ro#es!os / ,a!"os. La &is#orie#a no fa!ili#a mensa)es suerfi!iales sino -ue !omuni!a los ,alores m+s rofundos. 2E).* el amor de un adre al &i)oal en,iarle uni,ersos lasmados en a!uarelas 4GRe!ursos formales Me#+fora li#eral* elimina lo -ue de sen#ido fi(urado #iene la me#+fora* li#erali%a lo -ue la ala'ra di!e* 3 emleos: GMe#+fora li#eral indi,idual* E). La frase ,ida de erros$ 2aso!iada a las !aren!ias* #ris#e%a* o're%a* e#!. mues#ra a los ersona)es ,es#idos de erros. GMe#+foras li#erales !on#e5#uales o so!iales* E). La !iudad inundada de e5!remen#os* la (en#e / los au#os !aminando &a!ia a#r+s. G9o7#i!a del !aos* rela!ionada !on el roio ro!eso !rea#i,o de Solanas* /a -ue 7l es!ri'e en e-ue6os !uadernos* ,uel!a las ideas -ue se le o!urren de manera desordenada. isualmen#e se en!uen#ra ese !aos reresen#ados or aeles* E). El
,ia)e$* las !ar#as / las &is#orie#as -ue manda el adre de Mar#"n Nun!a. Las im+(enes !a0#i!as reresen#an el !aos del a"s. ;GTem+#i!as (enerales El ,ia)e* #an#o !omo e5ilio* #an#o !omo 's-ueda de uno mismo. Un re!orrido e5#erno -ue de,iene en in#erno. E). El ,ia)e$ Mar#"n 'us!a a su adre / #ermina #omando !on!ien!ia de lo -ue en realidad de'e 'us!ar es a si mismo. Toma !on!ien!ia de la realidad -ue lo rodea* su iden#idad la#inoameri!ana* donde los &om'res son e5lo#ados / dis!riminados. El ,ia)e en #an#o e5ilio se resen#a 'a)o 3 ase!#os* in#erno / e5#erno. E). El e5ilio de ardel$* el e5ilio e5#erno* ,emos !omo la odisea de la ermanen!ia en un lu(ar -ue no es el roio* en una !ul#ura -ue si 'ien se resen#a !omo solidaria* no !omrende* ni se esfuer%a or !omrender* las enurias de a-uellos -ue se ins#alaron en una!i,ili%a!i0n diferen#e. E5ilio in#erno / en el roio a"s* no &a!e fal#a irse le)os ara sen#irse fuera de su +m'i#o 2e). 9ierre es un e5iliado en su roia #ierra or #ener ideas diferen#es a!er!a de lo -ue son el #ea#ro / la e5resi0n ar#"s#i!a. G3da serie #em+#i!a* la !o/un#ura 2!ir!uns#an!ia ol"#i!a* la &is#oria / el mi#o se en#re!ru%an en las o'ras anali%adas* en,ol,i7ndolas en una a#m0sfera ar#i!ular* -ue al mismo #iemo la !omrome#en !on la a!#ualidad de la rodu!!i0n* la in#rodu!en en un mundo m+(i!o / &umano. E). El ,ia)e$* &a!e referen!ias dire!#as al (o'ierno de Menem* Collor de Melo / us&* a #ra,7s de O9A 2Or(ani%a!i0n de a"ses arrodillados* me#+fora de la si#ua!i0n a!#ual de La#inoam7ri!a. Lo m"#i!o aare!e en el en!uen#ro de Mar#"n Nun!a !on los diferen#es ersona)es !reados or su adre ara ro#a(oni%ar sus &is#orie#as. Es#os le mar!an el !amino* lo defienden* lo ro#e(en. Son su adre a!oma6+ndolo desde un sura lu(ar* el li(ar del ar#e del ensue6o. G4ra serie #em+#i!a* #iene -ue ,er !on la eseran%a / la resis#en!ia 2,in!ulado rofundamen#e !on los elemen#os m"#i!os* e). En El ,ia)e$* reresen#ado en la !on#inua 's-ueda de uno mismo. Los films no !ierran en forma deseserada* es a-u" donde aare!en fundamen#almen#e los elemen#os m+(i!os e). En El ,ia)e$* el reen!uen#ro de Mar#"n !on su adre* -ue se lan#ea en#re el sue6o / la realidad. @GCon!lusiones Las o'ras es#+n ins!ri#as en la osmodernidad* or sus elemen#os / #em+#i!as re!urren#es* -ue son re!i!lados / resi(nifi!ados. 9roone una lu!&a orlos ,alores -ue !ada uno !onsidera imor#an#e defender. Su dis!urso se ,a ada#ando se(n las dis#in#as e#aas &is#0ri!as -ue a#ra,iesa el a"s* ,ariando las &erramien#as* !on las -ue !omuni!a su roues#a* sus #em+#i!as / los des#ina#arios de su o'ra. Alfredo Marino El nue,o !ine la#inoameri!ano$ En la !onfli!#i,a d7!ada de 1=>< se (eneraron nue,as formas de rodu!!i0n / difusi0n de la indus#ria !ul#ural diri(idas desde Nor#eam7ri!a a&o(a'an las osi'ilidades e5resi,as de los a"ses su'desarrollados. Sur(en mo,imien#os en la 's-ueda de nue,as formas de e5resi0n -ue in#en#an !om'a#ir desde el !ine las in)us#i!ias so!iales de la 7o!a e imonerse !on#ra el !olonialismo. An#e!eden#es El neorrealismo* el !inem+ ,eri#e* el a(i# ro* la nou,elle ,a(ue / la es!uela do!umen#al in(lesa.* un (ruo de !ineas#as !on!ien#es de las desi(ualdades so!iales / e!on0mi!as ,ieron la ne!esidad de re,er#ir la si#ua!i0n ro,enien#e del a,an!e de la indus#ria !ul#ural en la re(i0n / aro,e!&ar los nue,os re!ursos formales -ue se oon"an al modo de reresen#a!i0n ins#i#u!ional. @<^ Fernando irri en Ar(en#ina* Nelson 9ereira dos San#os en rasil / Tomas
u#i7rre% Alea !on ulio ar!"a Esinosa en !u'a ro!lama'an la ne!esidad de un nue,o #io de !ine -ue !omrome#ido !on La#inoam7ri!a !on#ri'u/a a !am'iar la realidad so!ial en 'enefi!io de los mar(inados or la so!iedad !ai#alis#a. Fernando irri 2#i#iri#ero* a!#or* dire!#or de #ea#ro ,e en el !ine la osi'ilidad de lle(ar a una ma/or !an#idad de 'li!o* / an#e la imosi'ilidad de inser#arse enel medio lo!al* se diri(e a es#udiar reali%a!i0n !inema#o(r+fi!a al Cen#ro Serimen#ale en Roma* all" su influen!ia del neorrealismo @>^ irri re(resa al a"s. Ha!e Tire Di7$* el rimer film ol"#i!o en Ar(en#ina* un fo#odo!umen#al -ue !a#a la realidad so!ial de la !iudad de San#a Fe* denun!iando la miseria de las masas* #omando !omo e)emlo a los ni6os ordioseros. Es una realidad !onmo,edora ero -ue no ofre!e al#erna#i,a al(una. A ar#ir del 75i#o de es#a rimera e5erien!ia se !re0 el ins#i#u#o de !inema#o(raf"a / os#eriormen#e se lo denomino Es!uela do!umen#al de San#a Fe. Es#e mo,imien#o no lle(o a !onsolidarse* osi'lemen#e or-ue se(u"an orien#+ndose en los modelos e5#ran)eros* no se &a'"an reo!uado or en!on#rar o desarrollar un len(ua)e au#en#i!o roio. ARENTINA GRU9O CINE LIERACION J EL TERCER CINE Comila!i0n de #e5#os. 9re(un#as al asado ara resonder al resen#e. Nue,o !ine la#inoameri!ano de los ><. 9a#ri!io Hern+nde% J Ariadna ar!"a Ri,ello El Nue,o !ine la#inoameri!ano. A. Marino El #er!er !ine. e#ino J alle(ia His#oria del !ine la#inoameri!ano. S!&umann Ar(en#ina ruo Cine li'era!i0n en!a'e%ado or O!#a,io e#ino / Fernando Solanas* lan#ean: AG El ro'lema de la !ul#ura en un a"s deendien#e o neo!oloni%ado* donde la !ul#ura dominan#e no es la roia* sino -ue es imues#a desde afuera. La fun!i0n de la !ul#ura dominan#e sir,e ara des#ruir en el ue'lo la idea de na!i0n* 'orrando #odo erfil roio / ori(inal* imidiendo el desarrollo de una ,erdadera iden#idadin#e(radora na!ional* 7s#e sis#ema ins#i#u!ionali%a / &a!er asar or normal la deenden!ia. 9lan#ean la dis#in!i0n en#re !ul#ura de masas / !ul#ura oular. Los medios de difusi0n de masas #ra#an de &a!er &om'res mas informados$ 2!on a-uella informa!i0n -ue en la si#ua!i0n neo!olonial monooli%a el sis#ema* indi,iduos m+s !i,ili%ados$ 2l7ase mas !oloni%ados* no &om'res mas !ul#os* ,in!ulados al desarrollo de la li'era!i0n8 es de!ir una !ul#ura oli#i%ada* una !ul#ura mili#an#e. G El rol de los ar#is#as e in#ele!#uales* fren#e a esa !o/un#ura8 el erfil ideal -ue del #ra'a)ador de la !ul#ura$ -ue los au#ores #ra%an resonde al del in#ele!#ual or(+ni!o formulado or rans!i* en el -ue la ro(resi,a ad-uisi!i0n de !on!ien!ia se lo(ra median#e a la ra5is ol"#i!a re,olu!ionaria. 9ara e#ino / Solanas es m+s !omle)o8 el in#ele!#ual ,iene amaman#+ndose de la !ul#ura de los !oloni%adores desde su na!imien#o* romer el !ord0n um'ili!al si(nifi!a ma#ar al !olono -ue #odo in#ele!#ual de !lase media lle,a aden#ro. Imli!a una des#ru!!i0n 2de la !ul#ura del enemi(o ar#"s#i!oideol0(i!aG!ons#ru!!i0n simul#+nea* !omo ro!eso ara la formula!i0n de una !ul#ura na!ional li'erada. La li'era!i0n no es al(o indi,idual / ar!ial* sino un ro!eso in#e(ral / !ole!#i,o* donde el ar#is#a* el es#udian#e* el o'rero* !onflu/en a #ra,7s de su lu!&a en os de los mismos o')e#i,os* la li'era!i0n de la a#ria* del &om're ar(en#ino / la#inoameri!ano$. Res#i#uir los ,"n!ulos en#re ,an(uardiasGmasas* in#ele!#uales J realidad na!ional es la #area riori#aria de los#ra'a)adores de la !ul#ura. De es#a manera se des#ru/e el mi#o rom+n#i!o del ar#is#a uro$ refu(iado en su fan#as"a indi,idual fren#e a un mundo &os#il* -ue !ara!#eri%a el ar#e 'ur(u7s.
CG Los o')e#i,os del !ine / el !on!e#o del 'li!o re!e#or. Es!ri'en un manifies#o El #er!er !ine$ 21=>* se6alan las diferen!ias en#re: 1er !ine G !ine !omer!ial* reresen#ado or el !ine &ollioodense* fun!i0n de ese!#+!ulo ara fines mer!an#iles / !onsumo* #ransforma a su u'li!o es una masa an0nima* ese!#adora J !onsumidora* desoli#i%+ndolo. 3do !ine G !ine de au#or* in#rodu!e una ,isi0n no es#andari%ada de la ,ida* ins!ri#o en los !ir!ui#os #radi!ionales del mer!ado dominado or el rimer !on en el af+n de !ome#ir !on 7l. Su 'li!o es un redu!ido (ruo de eli#e en#usias#as. Al i(ual -ue el rimer !ine* am'os son !ines de efe!#os$* no de !ausas. 4er !ine G !ine re,olu!ionario* es un !ine su',ersi,o* en el -ue se en!arna la lu!&a an#iimerialis#a de los ue'los del #er!er mundo* or una des!oloni%a!i0n de la !ul#ura. Transforma la rela!i0n !ine J ese!#ador* no en 'enefi!io de la ins#i#u!i0n !ine$ o de la ins#i#u!i0n ar#e$* sino de los su)e#os / las so!iedades &is#0ri!amen#e si#uados. E)emlo aradi(m+#i!o es La &ora de los &ornos$ 1=>>G1=>J Trilo("a 1ra ar#e Neo!olonialismo / ,iolen!ia$* 3da ar#e A!#o ara la li'era!i0n$* 4ra ar#e iolen!ia / li'era!i0n$. Se uede o'ser,ar un (iro del Cine J (errilla del rimer a osi!iones eronis#as mo,imen#is#as$ en el se(undo / en el 4ro. an(uardis#a en el uso de los modos dee5resi0n* su',ersi,a en sus !on#enidos / re,olu!ionaria. 9lan#ean una nue,a erse!#i,a den#ro del (7nero do!umen#al: 1G Tornar su')e#i,o un (7nero* &as#a a&ora !onsiderado !omo una mirada o')e#i,a de la realidad 3G 9lan#ean un !ine de !ausas / no de efe!#os 2!omer!ial J re"r J llorar* inda(a en la &is#oria !omo un#o de ar#ida* no es suerfi!ial* en las !ausas* -ue nos lle,e a re!ono!er el ori(en de los mo#i,os median#e La#inoam7ri!a lle(o a la si#ua!i0n a!#ual. 4G No es un !ineG!on#emla!i0n* sino un !ine a!!i0n* un !ine J a!#o* aela al ese!#ador !omo a!#or de la lu!&a so!ial -ue refle)a el film ;G Tra'a)a so're la idea de o'ra a'ier#a* (enera el dialo(o desu7s de la ro/e!!i0n* lo -ue uede ro,o!ar un os#erior !am'io en la o'ra* a ar#ir de los de'a#es* !ri#i!as o su(eren!ias. Un film -ue #ransmi#e e5erien!ias / !ono!imien#os no a!a'ados* in!on!lusos* in,i#a a los ese!#adores a !omle#arlos / !ues#ionarlos !r"#i!amen#e* !on,ier#e a es#os en !oau#ores / ro#a(onis#as ,i,os del mismo* a la ,e% -ue re!ono!e su !ondi!i0n de su)e#os de la &is#oria. @G Toma elemen#os de di,erso ori(en es#7#i!o / (enero ar#"s#i!o. >G 9ro/e!!iones !landes#inas en las -ue los ese!#adores !omar#"an a!#i,idades !ul#urales adem+s del film* (enerando un !lima de i(ualdad. En !ada ro/e!!i0n lo -ue mas imor#a no es la el"!ula* sino los ar#i!ian#es / el #ra'a)o ol"#i!o -ue ueda reali%arse !on ellos. La el"!ula oera a ni,el informe* !omo re#e5#o ara la !on,o!a#oria de la reuni0n* es de!ir de A!#o. La o'ra ,a ad-uiriendo el rol dede#0na#e !omo ins#rumen#a!i0n !ole!#i,a ara el !am'io. Es#ru!#ura aG 9resen#a!i0n de la ,iolen!ia reresi,a !oloni%adora. 'G Re!orrido &is#0ri!o e5li!ando las !ausas ,eladas or el dis!urso ofi!ial. !G In!i#a!i0n al ese!#ador al re,elarse !on#ra la ,iolen!ia reresi,a !oloni%adora. O')e#i,o GLu!&ar !on#ra el neoli'eralismo / !ons#ruir la a#ria (rande la#inoameri!ana. El ni!o ael ,alido -ue le !a'e al in#ele!#ual* al ar#is#a* es su in!orora!i0n a esa re'eli0n #es#imoni+ndola / rofundi%+ndola. GLa ru#ura !on el !ine #radi!ional* en el lano del rela#o* de los modos de dis#ri'u!i0n / e5&i'i!i0n. 2A'ri0 un !ir!ui#o !landes#ino de e5&i'i!i0n. Aela a modos de rodu!!i0n
ar#esanales* u#ili%ando insumos / #e!nolo("as de 'a)o !os#o* la u#ili%a!i0n de de es!enarios na#urales / ersona)es de la ,ida !o#idiana en lu(ar de a!#ores. GDeser#ar al ese!#ador a(redi7ndolo !ons#an#emen#e. E). En las ro/e!!iones !landes#inas !ol(a'an un !ar#el !on una frase de Fran% Fanon #odo ese!#ador es un !o'arde o #raidor$ Con#radi!!i0n Es#os ese!#adores del !ir!ui#o !landes#ino* -ue arries(a'an sus ,idas ara ,er es#e film* nos &a'la de ersonas !omrome#idas* desier#as* no eran ese!#adores adi!#os al sis#ema. El !ine mili#an#e es una !a#e(or"a in#erna del 4er !ine* es el -ue se asume !omo ins#rumen#o !omlemen#o o ao/a#ura de una de#erminada ol"#i!a / de la or(ani%a!iones -ue la lle,an a !a'o* al mar(en de la di,ersidad de o')e#i,os -ue ro!ure 2!on#rainformar* desarrollar ni,eles de !on!ien!ia* a(i#ar e#!.. La mili#an!iade,iene de la rela!i0n del film !on una !ir!uns#an!ia &is#0ri!a !on!re#a* / el -ue de#ermina la re,olu!ionariedad$ es el re!e#or* -ue se mide desde el un#o de ,is#a del aor#e al o')e#i,o &is#0ri!o del !am'io o la li'era!i0n. DG La nue,a es#7#i!a !inema#o(r+fi!a. De la #eor"a so're el 4er !ine resul#a dif"!il searar los enun!iados so're la es#7#i!a !inema#o(r+fi!a* de los ideol0(i!os* am'os ni,eles re!orren / es#ru!#uran el #e5#o. Consideran -ue es err0neo suoner -ue el !ine de nues#ro a"s ueda ser !alifi!ado de 7#i!a J es#7#i!amen#e re,olu!ionario or-ue se oon(a al len(ua)e* la es#7#i!a* o las es#ru!#uras in#ele!#uales del !ine dominan#e* lo -ue es#+ en !onfron#a!i0n son las realidades &is#0ri!as* den#ro de las !uales fi(uran el len(ua)e* la es#7#i!a o las es#ru!#uras. 9e#er S!&umann aml"a* aralelamen#e al (ruo Cine Li'era!i0n se ,enia formando* desde 1=?3* en el mar!o de la i%-uierda oosi#ora 2#an#o no eronis#a !omo an#iG eronis#a El ruo Cine de la ase* alrededor del )o,en do!umen#alis#a Ra/mundo le/%er. Eme%aron reali%ando reor#a)es ro(ram+#i!os so're los !on(resos del Fren#e An#iimerialis#a ara el So!ialismo 2FAS / !or#ome#ra)es so're la masa!re de los resos ol"#i!os en Trele. 1=?4 reali%an Los #raidores$ a#a!ando a los !orru#os sindi!a#os eronis#as8 des#inada al #ra'a)o ol"#i!o !on las masas / res!ind"a de #odo #io de e5erimen#a!i0n es#7#i!a. T%,i Tal aml"a* el (ole mili#ar de 1=?> / el e5#erminio de #oda oosi!i0n* #u,o (ra,es !onse!uen!ias ara el !ine ol"#i!o. Los miem'ros rin!ialesdel ruo Cine Li'era!i0n emi(raron al e5ilio. El ruo Cine la ase in#en#0 fun!ionar ese al se!ues#ro / desaari!i0n de Raimundo le/%er* al!an%o a rodu!ir La AAA son las Tres Armas$ 21=??* 'asado en la !ar#a a'ier#a de Rodolfo als& a la un#a Mili#ar. Lue(o -ued0 !on(elada #oda la rodu!!i0n ol"#i!a.
T%,i Tal 9an#allas / Re,olu!i0n$ Cine Li'era!i0n / el Cinema No,o asira'an a oner en an#alla desde un un#o de ,is#a enrai%ado en la !ul#ura oular a los se!#ores so!iales / los a"ses -ue es !ine dominan#e e5!lu"a o reresen#a'a desde el un#a de ,is#a de la &e(emon"a neo!olonial. Comara#i,a
CINE LIERACION CINEMA NOO Fueron #es#i(os del fra!aso del !ine de au#or / su in!aa!idad de reresen#ar en forma fidedi(na a las masas role#arias* or ello o#aron or un !ine de !ons#ru!!i0n !ole!#i,a. Admira'an la indeenden!ia -ue a#ri'u/an al au#or !inema#o(r+fi!o sur(ido !on la nue,a ola fran!esa. In#ele!#uales / !readores od"an fun!ionar !omo a(en#es so!iales !a#ali%adores de !am'ios en la !on!ien!ia de las masas. Con#inua'an !on la #radi!i0n del !ine #es#imonial ini!iada or Fernando irri* ero no se !onforma'an !on #es#imoniar* e5i("an lu!&ar median#e el !ine. Con#inuaron !on la #radi!i0n de la no,ela de realismo so!ial. 9rodu!!i0n / dis#ri'u!i0n !landes#ina !omo modo aroiado de a!#uar* e5!lu/endo a las masas* !on,o!ando a e-ue6os (ruos !on!ien#es del si(nifi!ado ol"#i!o de la ar#i!ia!i0n en el a!#o. Considera'an -ue sus films de'"an ser e5&i'idos en las solas !omer!iales ara lo(rar !onmo,erlo /de es#a manera o'#ener la ad&esi0n del 'li!o masi,o. Eran un u6ado de a!#i,is#as -ue se ,e"an a si mismo !omo (uerrilla !inema#o(r+fi!a* 'us!a'an ,in!ularse !on las masas oulares / el role#ariado en forma dire!#a* de a-u" su ar#i!ia!i0n en la CT de los ar(en#inos / el eronismo* rimeramen#e !er!ano a los mon#oneros / os#eriormen#e en la !orrien#e ol"#i!a. ruo de )0,enes reo!uados or la si#ua!i0n na!ional !ons#ru/eron resues#as es#7#i!as ar#i!ulares ero sin &a'er desarrollado una ra!#i!a ol"#i!a !oordinada ni or(+ni!a. El referen#e ol"#i!o m+s !er!ano a su si#ua!i0n so!ial eran los mo,imien#os es#udian#iles* / los Cen#ros 9oulares de Cul#ura* las !inema#e!as / los en!uen#ros !on o#ros !inemano,is#as. A!#uaron fuera de los mar!os !onsiderados le("#imos$ / !on#rolados or el (o'ierno mili#ar. Ne(o!iaron si iden#idad !rea#i,a !on la &e(emon"a ol"#i!oGmili#ar -ue ersis#i0 3; a6os. Casi #odos !on#inuaron en la a!#i,idad !inema#o(r+fi!a* a!e#ando las limi#a!iones / los 'enefi!ios imli!ados en la !oo#a!i0n. 2Mili#ares in!lu/en a los ar#is#as en su ol"#i!a. Emi(raron al e5ilio. Re(resaron !uando el a"s se demo!ra#i%0. Una ar#e emi(r0 al e5ilio* ero udieron re(resar unos a6os mas #arde o !uando el a"s se demo!ra#i%0. CLASE =: RASIL. Alfredo Marino El nue,o !ine la#inoameri!ano$ En rasil* Nelson 9ereira dos San#os imulso a ni,eles in#erna!ionales el Cinema Nuo,o a ar#ir de idas se!as$ 2(ran influen!ia neorrealis#a* ero su rimer in#er7s es#u,e en los !onfli!#os so!iales ur'anos. Sefueron !reando e-ue6as unidades de rodu!!i0n indeendien#e -ue ermi#i0 ma/ores osi'ilidades e5resi,as / nue,as 's-uedas formales / al mismo #iemo desem'ara%arse de la rodu!!i0n de R"o de aneiro. La Uni0n Na!ional de Es#udian#es !re0 el C9C -ue romo,i0 / defendi0 una !ul#ura ,erdaderamen#e oular* o'#eniendo elemen#os de los se!#ores menos ri,ile(iados de la o'la!i0n* difundiendo en ellos la !ul#ura. El C9C romo,i0 un do'le arendi%a)e: el de los ar#is#as -ue in#e(ran a la ,ida del ue'lo / el del ue'lo -ue re!i'e a-uellos medios ara e5resarse. La &am'runa del Ser#ao es lo -ue le da imulso al Cinema Nuo,o* es#7#i!a -ue lan#ea #e0ri!amen#e . Ro!&a. La #r+(i!a ori(inalidad del Cinema Nuo,o radi!a en el &am're -ue es su ma/or miseria -ue es some#ida / no !omrendida.
ar!"a Ri,ello J Hern+nde% 9re(un#as al asado ara resonder el resen#e* Nue,o !ine la#inoameri!ano de los ><$ Un !ine -ue no deses#ime al ese!#ador. asado en los os#ulados de Nelson 9ereira dos San#os / lau'er Ro!&a: Cinema Nue,o. Su m+5imo e)emlo: Terra em #ranse. lau'er Ro!&a lan#ea un !ine -ue no #ome al ese!#ador !omo al(uien a -uien !uidar* no a!e#a un !ine a#ernalis#a. enera una roues#a es#7#i!a diferen#e* !omle)i%ando el dis!urso &as#a al#os ni,eles. El resul#ado de la roues#a es -ue el 'li!o al -ue &a'"a -ue deser#ar* le resul#a'a imosi'le de!odifi!ar el mensa)e del dire!#or. S!&umann His#oria del !ine La#inoameri!ano$ rasil a#ra,iesa or un ro!eso de des#ru!!i0n de iden#idad na!ional / de la indeenden!ia!ul#ural* /a -ue se !am'iaron las !os#um'res / (us#os roios. La !oia sulan#a a la ori(inalidad* la imi#a!i0n desla%a a la fan#as"a* la !an#idad de lo rodu!ido no (uarda rela!i0n !on la !alidad. El !ine es#a !oado or el"!ulas e5#ran)eras* las radios difunden msi!a in#erna!ional / la #, se u#ili%a ara la imor#a!i0n de el"!ulas e5#ran)eras. El rasil* su ue'lo* sus in-uie#udes a!#uales / sus !on#radi!!iones /a no aare!en en las o'ras !ul#urales. La !ul#ura 'rasilera es#a or desaare!er. 9ara suerar es#o #iene -ue &a'er di+lo(o en#re el au#or / su 'li!o. So're la 'ase de la e5resi0n* en un !lima sin imedimen#os. Cronolo("a del !ine 'rasilero. 1=>G1=<> A6os ioneros del su'desarrollo. 1=?: 9rimer sala de !ine en Rio. Hermanos Sar(en#os fueron los emresarios m+s imor#an#es de la indus#ria !inema#o(r+fi!a. En las re(iones del a"s se difi!ul#a'a la difusi0n del !ine or fal#a de ele!#ri!idad. 1=
En ellos Hum'er#o Mauro* -ue !on o'ras -ue resen#a'an &e!&os !o#idianos* sensi'ilidad en los ro'lemas so!iales* lo diferen!ia'an del res#o de las rodu!!iones. us!a'a una au#en#i!a reresen#a!i0n del !ine 'rasilero* fue un an#e!eden#e de lo -ue lue(o fue el Cinema Nuo,o. 1=44G1=; !ine sonoroG!&an!&adaG!olaso Na!e un nue,o (7nero: las !&an!&adas. Films musi!ales 'rasileros* me%!la de musi!ales &oll/oodense / !omedia lo!alis#a* sus rin!iales in(redien#es eran la fri,olidad / la simle%a !on in#en!iones &umor"s#i!as. Imi#a'an modelos e5#ran)eros* ero #en"a !ara!#er"s#i!as mu/ lo!alis#as* lo -ue imidi0 su e5ansi0n en el mer!ado. El &ilo ar(umen#al eran las !an!iones / los ri#mos de moda del !arna,al* in#erre#ados or es#rellas de la 7o!a* #odo ni!o !on una #ramara-u"#i!a / o!o !on,in!en#e. La !&an!&ada &i%o so're,i,ir al !ine 'rasilero* se !on,ir#i0 en la ni!a arma !aa% de !ome#ir !on el !ine e5#ran)ero. Era un !ine ara las masas* re(is#ra'a / sa#isfa!"a las ne!esidades de di,ersi0n musi!al / !0mi!a* as" dis#ra"a al 'li!o de los ro'lemas so!iales / de las !onse!uen!ias de la di!#adura Era una 7o!a !risis* el es#ado eme%0 a imlan#ar una ol"#i!a ro#e!!ionis#a* lo -ue lo &i%o !on,er#ir a rasil en un (ran rodu!#or de la indus#ria !inema#o(r+fi!a. rasil en!on#r0 su lu(ar en el mer!ado. 1=;=G1=@4 era Cru%: La aliena!i0n e5#rema La firma era Cru% se fundo en 1=;=* !on un resuues#o (eneroso / !on es#udios -ue !on#a'an !on #e!nolo("a moderna* ,inieron e5er#os del e5#ran)ero ara su mane)o* ero al des!uidarse la dis#ri'u!i0n en 1=@4 en#r0 en -uie'ra* no de)ando re!eden#es. 1=@4G1=@= In#en#os de reno,a!i0n Clima (eneral de un deser#ar na!ional* los 'rasileros eme%a'an a ,islum'rar su roio fu#uro* eme%aron a dis!u#ir so're su roia !inema#o(raf"a. Se eme%aron a !rear al(unas C&an!&adas !on !r"#i!a so!ial* a-u" emie%a a #ra'a)ar Nelson 9ereira dos San#os. 1=>= Cinema Nuo,o: El nue,o !ine Con#e5#o: Se !on#emla'an las reformas en la a(ri!ul#ura / edu!a!i0n* los !amesinos re!lama'an sus dere!&os* los es#udian#es se ,e"an influen!iados or la Re,olu!i0n Cu'ana* los !ineas#as arend"an de nue,as !inema#o(raf"as e5#ran)eras* Cu'a* Fran!ia* Ar(en#ina* en#re o#ros. Se !re0 el C9C 2Cen#ro 9oular de Cul#ura !on la finalidad de unir los la%os en#re el ar#e / larealidad na!ional* so're #odo !on el ue'lo #ra'a)ador. A-u" es#a'a el (ermen del Nue,o Cine. El !inema Nuo,o re#end"a #erminar !on in#erre#a!i0n falsa de la realidad$. La l"nea (eneral -ue orien#a'a a es#e !ine era la resen#a!i0n de la miseria en los (randes !en#ros ur'anos / en la re(i0n del desier#o. En 1=>@ lau'er Ro!&a formul0 la #eor"a de la Es#7#i!a del &am're$ 2ir al #e5#o. En es#e !ine &a'"a ,ariedad de #emas* es#ilos / #alen#os -ue lo mar!aron !omo #al. Todas ellas no asumen la a!#i#ud de resi(na!i0n* sino -ue dan la se6al de alarma ara mo,ili%ar a las fuer%as li'eradoras. La !iudad: Es!enario de la !risis El (ole mili#ar de 1=>; ro,o!0 un ro!eso de refle5i0n !r"#i!a* se anali%an los me!anismos de la domina!i0n. En la !lase media se in!lu/e una !lase en #ran!e$* donde se in!lu/en los misera'les* fu(i#i,os del Ser#ao 2desier#o -ue lle(an a la !iudad en 'us!a de un fu#uro me)or. An#e la fal#a de al#erna#i,a den#ro del sis#ema ol"#i!o / fren#e al r7(imen mili#ar* un
se!#or de i%-uierda !re0 una (uerrilla ur'ana. La ,iolen!ia !on#ra el sis#ema !omo !onse!uen!ia de una frus#ra!i0n indi,idual. Es#a ro'lem+#i!a es la -ue #ra#a . Ro!&a en Tierra en #ran!e. 2una de las m+s si(nifi!a#i,as del Cinema Nuo,o. En es#e film &a/ una me%!la !rea#i,a de diferen#es elemen#os. Troi!alismo: Cine de me#+foras 9or el #error al r7(imen mili#ar / or la !ensura* mu!&os !ineas#as se ,ieron o'li(ados a en,ol,er la realidad en im+(enes m+s am'i(uas* menos e,iden#es* 'us!ar me#+foras -ue fueran !omrensi'les sin a#a!ar al r7(imen.Es#e !ine de me#+foras se denomina #roi!alis#a* or las im+(enes -ue ofre!"a* or su me%!la m"s#i!a / le/endas* !ul#os / ri#os* or su musi!alidad* elemen#os e5#ra6os / surrealis#as* or su e5resi,a ima(ina!i0n / fuer%a ,isionaria. Con es#as el"!ulas !ulmino el Cinema Nuo,o en 1=>=. Un !ine -ue se #ra#a'a de refle)ar la realidad* anali%+ndola / !ri#i!+ndola* !on len(ua)e au#7n#i!o* indeendien#e. Fue el ar#"!ulo de e5or#a!i0n or e5!elen!ia en los B?<* or rimera ,e% un medio !ul#ural* median#e el !ine* inform0 so're las ,erdaderas !ondi!iones del a"s. Fue de (ran influen!ia en #oda Am7ri!a La#ina or su es#7#i!a. Cine en los c?< EMRAFILM* or(anismo es#a#al -ue es#imular"a la rodu!!i0n / la dis#ri'u!i0n de la roia !ul#ura !inema#o(r+fi!a. El !ine su!io 9or el #error -ue e)er!"a el r7(imen* mu!&os eme%aron a &a!er el"!ulas mar(inales* -ue no #en"an oor#unidad de ser dis#ri'uidas / e5&i'idas normalmen#e. Es#e !ine* denominado Su!io* se reali%a'a sin dinero* es!asos medios #7!ni!os* / !on s0lo una !+mara en la mano / una idea en la !a'e%a$. Cine desroli)o* !on 'anda sonora desarre(lada* 'ulli!io* #omas lar(as / rei#era#i,as. Des#ru"a las normas / ,alores 'ur(ueses* #odo lo -ue el r7(imen roa(a'a !omo normal* fun!iona'an !omo aun#es !inema#o(r+fi!os. En es#as el"!ulas no se !on#a'an &is#orias* se fi)a'a la !+mara / se filma'a lo -ue su!ed"a. De)o de usar el !ine !omo medio de !omuni!a!i0n. Su es#7#i!a aare!"a !omo inne!esario* no se #ra#a'a de &a!er ar#e* sino de manifes#ar la roia imo#en!ia a #ra,7s del !ine.9orno !&an!&adas Un rodu!#o !ara!#er"s#i!o de la di!#adura mili#ar. La !omedia musi!al ,ol,"a a o!uar la an#alla !on in(redien#es er0#i!os* / !on,er#ida en una suerfi!ial ie%a de la!er. Lo ni!o orno(r+fi!o* inde!en#e / des,er(on%ado eran las !ondi!iones so!iales -ue ellas des!ri'"an. Eran el refle)o de una falsa moral del r7(imen mili#ar. El !ine ol"#i!o de susenso En es#e !aso !ineas#as eme%aron a o!uarse del asado re!ien#e. En el fondo u#ili%a'an es#as el"!ulas !omo me#+fora de los roios m7#odos de r7(imen* remi#i7ndose a o#ros an#eriores. Cine ol"#i!o / ofensi,o: Un !ine o'rero In#en#a re(is#rar / !onser,ar la fuer%a del mo,imien#o o'rero* -ue #oda,"a se en!uen#ra en los momen#os ini!iales de sus lu!&as. El !ine 'rasilero !on es#e #ema es el ni!o en Am7ri!a La#ina -ue osee una amlia 'ase. e##ino J ellei(a Los !on!e#os del !ine en )ue(o$ El Cinema Nue,o. Los manifies#os de . Ro!&a lan#ean los fundamen#ales in#erro(an#es -ue se &a!e es#e !ine en 'us!a de su esa!io / su iden#idad. El manifies#o a'orda 4 #emas:
G La rela!i0n en#re !ine e iden#idad !ul#ural na!ional G La rela!i0n en#re ar#e !inema#o(r+fi!o e ins#i#u!ionalidad indus#rial G La ne!esidad de una nue,a es#7#i!a !inema#o(r+fi!a Tarea de des!oloni%a!i0n en la !ul#ura na!ional* el !on#rol de an#allas or el nue,o !ine / la !rea!i0n de una es#7#i!a !inema#o(r+fi!a li'rada de !ara!#er"s#i!as neo!olonialis#as* en #7rminos sim'0li!os. Ha/ una 's-ueda de ra"!es !ul#urales na!ionales* es de!ir una a'oli!i0n de las rela!iones dedomina!i0n del !ine imerialis#a so're el !ine na!ional. Es#o e5i(e* ori(inalidad de la roia !ul#ura oular / la de una ol"#i!a !inema#o(r+fi!a -ue ueda &a!erla irrumir en el lano de la rodu!!i0n indus#rial / difusi0n masi,a. El Cinema Nuo,o es* se(n Ro!&a* el ros#ro roio del !ine 'rasilero. 9re#ende or(ani%ar la rodu!!i0n na!ional / e5ulsar al !ine imerialis#a del mer!ado na!ional. Es#a lu!&a de los !ineas#as* se !ara!#eri%an or dos fren#es: el de las es#ru!#uras de indus#riales de rodu!!i0nGdis#ri'u!i0nGe5&i'i!i0n8 / el de una nue,a es#7#i!a !on iden#idad na!ional. Ro!&a !ri#i!a al !ine !omer!ial / al -ue re#ende ser re,olu!ionario. 9ara 7l* la o!i0n imi#a#i,a es una forma de ausen!ia* -ue imli!a el 'lo-ueo de osi'les 's-uedas de inno,a!i0n. El !reador de'e !rear desde la demoli!i0n del !orus !ul#ural* lo -ue imli!a un ries(o -ue !onlle,a a una ,olun#ad de !am'io. El a!#o de re!ono!imien#o / de!ora!i0n de las roias !ul#uras re!ono!e el ,"n!ulo rimordial -ue ermi#e a!!eder al des!u'rimien#o. Desmi#ifi!a!i0n del oder* ne(a!i0n de la !ul#ura de los oresores* afirma!i0n de la -ue es roia de los orimidos / una nue,a s"n#esis -ue se e5resar+ en una es#7#i!a -ue no se ad&iere ni some#e a la de los oresores* ero man#iene !orresonden!ias de sen#ido. 9ara el !am'io* es ne!esaria una Cons#ru!!i0n Cole!#i,a* donde el ese!#ador asume el rol de re,elador -ue ar#i!ia / oni7ndose en di+lo(o !on el mundo an#es -ue !on el !amo ar#"s#i!o* !reando una rela!i0n dial7!#i!a -ue nu#rir+ al ar#e. La es#7#i!a de la,iolen!ia. En es#as refle5iones se es#a'le!e una di!o#om"a: !oloni%ado!oloni%ador. La idea !en#ral es la ne!esidad de una es#7#i!a la#inoameri!ana. Lo rela!iona !on una si#ua!i0n ori(inal de Am7ri!a La#ina: la !ul#ura del &am're. Con es#o se refiere a una o're%a so!ial / ausen!ia de su so!iedad* lo -ue remi#e a la si#ua!i0n de !oloni%a!i0n &is#0ri!a. La es#7#i!a de la ,iolen!ia es re,olu!ionaria* !ons#ru/e una au#7n#i!a e5resi0n de la rela!i0n !oloni%ado!oloni%ador -ue e,iden!ia la resen!ia de 7s#e l#imo imoni7ndose su resen!ia a !oloni%ador. Es#a a!#i#ud de resen!ia es de amor* -ue rome el !"r!ulo / aun#a a la #ransforma!i0n de am'os. Se #ra#a de !rear / rodu!ir asumiendo el !on#e5#o so!io!ul#ural e &is#0ri!o roio. El ,erdadero ar#e moderno 7#i!amen#eGes#7#i!amen#e re,olu!ionario se oone or medio del len(ua)e* a un len(ua)e dominador. T%,i Tal rasil: Cine de !on!ien#i%a!i0n$ en 9an#allas / re,olu!i0n$ En 1=@@ se ,islum'raron los re#o6os del !ine ol"#i!o en rasil !on R"o* ;
/ enfo!ar so're !ues#iones so!iales si(nifi!a#i,as. lau'er Ro!&a Es#7#i!a del &am're$ 9ara el o'ser,ador euroeo los ro!esos de la !rea!i0n ar#"s#i!a del mundo su'desarrollado s0lo le in#eresa en medida -ue sa#isfa(an su nos#al(ia del rimi#i,ismo* / ese rimi#i,ismo se resen#a &"'rido* disfra%ado so're #ard"as &eren!ias del mundo !i,ili%ado* mal !omrendidas or-ue fueron imues#as or el !ondi!ionamien#o !olonialis#a. El &am're la#ina no es solamen#e un s"n#oma alarman#e: es el ner,io de su roia so!iedad. A&" reside la #r+(i!a ori(inalidad del Cine Nue,o delan#e del Cine Mundial* nues#ra ori(inalidad es nues#ro &am're / nues#ra ma/or miseria es -ue ese &am're* siendo sen#ida* no es !omrendida. El Cine Nue,o e5!i#0 los #emas del &am're* una (aler"a de &am'rien#os -ue iden#ifi!0 el Cine Nue,o !on el misera'il"simo #an !ondenado or el o'ierno* or la !r"#i!a al ser,i!io de los in#ereses an#ina!ionales* or los rodu!#ores / or el 'li!o. Es#e l#imo no soor#ando las im+(enes de la roia miseria. Es#e misera'il"simo del Cine Nue,o se oone a la #enden!ia del di(es#i,o: films de (en#e ri!a* en !asas 'oni#as* films ale(res* sin mensa)es* de o')e#i,os uramen#e indus#riales. Lo -ue &i%o del Cine Nue,o un fen0meno de imor#an!ia in#erna!ional fue )us#amen#e su al#o ni,el de !omromiso !on la ,erdad* fue su roio misera'il"simo. As"* solamen#e una !ul#ura de &am're* mamando susroias es#ru!#uras* uede suerarse !uali#a#i,amen#e. La m+s no'le manifes#a!i0n !ul#ural del &am're es la ,iolen!ia. Es una es#7#i!a de la ,iolen!ia an#es de ser rimi#i,a / re,olu!ionaria* &e a&" el un#o ini!ial ara -ue el !oloni%ador !omrenda la e5is#en!ia del !oloni%ado* solamen#e !on!ien#i%ando su ni!a osi'ilidad* la ,iolen!ia* el !oloni%ador uede !omrender* or el &orror* la fuer%a de la !ul#ura -ue 7l e5lo#a. Mien#ras no le,an#a las armas el !oloni%ado es un es!la,o. El amor -ue 7s#a ,iolen!ia !ierra es #an 'ru#al !uan#o la roia ,iolen!ia* or-ue es un amor de a!!i0n / #ransforma!i0n. El Cine Nue,o* or eso no &i%o melodramas* las mu)eres del Cine Nue,o siemre fueron seres en 'us!a de una salida osi'le ara el amor* dada la imosi'ilidad de amar !on &am're. El !omromiso del Cine Indus#rial es !on la men#ira / !on la e5lo#a!i0n. El Cine Nue,o no es un film* sino un !on)un#o de films en e,olu!i0n -ue dar+* or fin* al 'li!o* la !on!ien!ia de su roia e5is#en!ia. El Cine Nue,o es un ro/e!#o -ue se reali%a en la ol"#i!a del &am're* / sufre* or eso mismo* #odas las de'ilidades !onse!uen#es de su e5is#en!ia. lau'er Ro!&a Es#7#i!a del sue6o$ El ar#is#a de'e man#ener su li'er#ad delan#e de !ual-uier !ir!uns#an!ia. Solamen#e as" es#aremos li'res de un #io mu/ ori(inal de emo're!imien#o* la ofi!iali%a!i0n -ue los a"ses su'desarrollados a!os#um'ran a &a!er de sus me)ores ar#is#as. La ma/or"a de los rofe#as de la re,olu!i0n #o#al es#+ !omues#a or ar#is#as. Son ersonas -ue #ienen una aro5ima!i0n m+ssensi#i,a / menos in#ele!#ual !on las masas o'res. Una o'ra de Ar#e Re,olu!ionario de'er"a no s0lo a!#uar de modo inmedia#amen#e ol"#i!o !omo #am'i7n romo,er la ese!ula!i0n filos0fi!a* !reando una es#7#i!a del en#orno del mo,imien#o &umano rum'o a su in#e(ra!i0n !0smi!a. La ra%0n del ue'lo se !on,ier#e en la ra%0n de la 'ur(ues"a so're el ue'lo.
La !oloni%a!i0n* imosi'ili#a una ideolo("a re,olu!ionaria in#e(ral -ue #endr"a en el ar#e su e5resi0n ma/or* or-ue solamen#e el ar#e uede aro5imarse al &om're en la rofundidad -ue el sue6o de es#a !omrensi0n ueda ermi#ir. 9ara la ra%0n #odo lo -ue es irra!ional de'e ser des#ruido. Las re,olu!iones fra!asan !uando el &om're re'elde no se li'era !omle#amen#e de la ra%0n reresi,a El irra!ionalismo li'erador es la m+s fuer#e arma del re,olu!ionario. El en!uen#ro de los re,olu!ionarios desli(ados de la ra%0n 'ur(uesa !on las es#ru!#uras m+s si(nifi!a#i,as de la !ul#ura oular ser+ la rimera !onfi(ura!i0n de un nue,o si(no re,olu!ionario. El sue6o es el ni!o dere!&o -ue no se uede ro&i'ir. La Es#7#i!a del Ham're$ era la medida de mi !omrensi0n na!ional de la o're%a en 1=>@. Ar#e Re,olu!ionario de'e ser una ma(ia !aas de em'ru)ar al &om're a #al un#o -ue 7l no soor#e m+s ,i,ir en 7s#a realidad a'surda. or(es* suerando es#a realidad* es!ri'i0 las m+s li'eradoras irrealidades de nues#ro #iemo. Su es#7#i!a es del sue6o. 9ara m" es una ilumina!i0n esiri#ual -ue !on#ri'u/e ara dila#ar mi sensi'ilidad afroGindia en la dire!!i0n de los mi#os ori(inales de mi ra%a. Es#a ra%a*o're / aaren#emen#e sin des#ino* ela'ora en la m"s#i!a su momen#o de li'er#ad. CLASE 1<: CUA. Comila!i0n de #e5#os. 9re(un#as al asado ara resonder al resen#e. Nue,o !ine la#inoameri!ano de los ><. 9a#ri!io Hern+nde% J Ariadna ar!"a Ri,ello His#oria del !ine la#inoameri!ano. 9e#er S!&umann Cine Ar(en#ino / la#inoameri!ano. A. Marino. on(io,anni E,a* re,e &is#oria de !u'a duren#e el si(lo 55 9anorama Cinema#o(r+fi!o 3 (randes e#aas: 9rerre,olu!i0n 9osre,olu!i0n 1?G1=4< Las rimeras rodu!!iones !u'anas no es de #em+#i!a roia* sino -ue mues#ra a la reale%a esa6ola* /a -ue !uando lle(a el !ine a !u'a no se en!uen#ra li'rada de Esa6a. El !ine en Cu'a no #en"a nin(una 'ase ma#erial ara desarrollarse* en la rimer d7!ada !inema#o(r+fi!a fueron las el"!ulas fran!esas e i#alianas las -ue dominaron el mer!ado. Se reali%aron al(unas el"!ulas do!umen#ales de !or#ome#ra)e* al ser,i!io del #urismo u o#ros in#ereses u'li!i#arios* ero los rodu!#ores no od"an !ome#ir !on la surema!"a !uali#a#i,a / !uan#i#a#i,a de las rodu!!iones e5#ran)eras. Los !u'anos no lo(raron es#a'le!er una rodu!!i0n !on#inuada* ni #amo!o una indus#ria !inema#o(r+fi!a. Enri-ue D"a% Puesada fue el ni!o reali%ador de las d7!adas an#eriores a la Re,olu!i0n -ue ,e"a en el !ine un medio sus!e#i'le de !umlir una fun!i0n so!ial. 1=4?G1=@ Con el !ine sonoro la realidad de la isla fue redu!ida a las dimensiones de un ue'lo simle* o're ero feli%$* -ue se asa el #iemo !an#ando* 'ailando / riendo. La serien#e ro)a$ 21=4* deErnes#o Caarr0s* rimer film sonoro* inau(ur0 la nue,a erse!#i,a / desa#o la fie're !inema#o(r+fi!a$ !asi #odas las el"!ulas reali%adas eran !omedias musi!ales. 9ero no od"an !ome#ir !on los film de Holl/ood* la Ar(en#ina / so're #odo M75i!o. Las masas se &a'"an a!os#um'rado a la es#7#i!a / #em+#i!a de ese !ine. Imi#aron las el"!ulas e5#ran)eras* ro,o!ando el f ra!aso !inema#o(r+fi!o* una !a#+s#rofe e!on0mi!a / la de(enera!i0n #o#al del !ine na!ional. T7!ni!os / !amar0(rafos emi(raron a M75i!o* los Es#udios Na!ionales$ fueron o!uados or dis#ri'uidores me5i!anos* 'lo-ueados ara !ual-uier rodu!!i0n na!ional. Cu'a se !on,ir#i0 en el es!enario na#ural* redile!#o / 'ara#o ara las rodu!!iones e5#ra)eras. Fuer#e aues#a al !ine orno(r+fi!o -ue se !onsum"a en EE.UU.
1=@3 G a#is#a ,uel,e a #omar el oder or la fuer%a. 1=@; G Es reele(ido a#is#a siendo !andida#o ni!o. Se in!remen#a a ni,eles san(rien#os la reresi0n. Duran#e es#os a6os na!e la denomina!i0n de Cu'a ros#"'ulo de EE.UU.$* or la miseria !re!ien#e* se in!remen#a la ros#i#u!i0n* los es#adounidenses ,ia)a'an a Cu'a ara !onsumir ros#i#u#as. A fines de su manda#o !omien%a su de!aden!ia /a -ue EE.UU. no ,e !on 'uenos o)os su mane)o ol"#i!o / le re#ira el ao/o. En los a6os an#eriores a la re,olu!i0n* el ==*>@Z era de ro!eden!ia !ai#alis#a / m+s del @
1=@= Ca"da de la di!#adura de Ful(en!io a#is#a* el 1 de enero / la lle(ada al oder del l"der del E)7r!i#o Re'elde* Fidel Cas#ro. En un rin!iio Es#ados Unidos ,io !on 'uenos o)os el mo,imien#o de Cas#ro. Se ensa'a -ue era* un so!ialdem0!ra#a* / or !onsi(uien#e es#a'an disues#os a darle una oor#unidad. Fidel Cas#ro le dio una enorme imor#an!ia al !ine !omo &erramien#a ol"#i!a / eda(0(i!a. Mien#ras en el res#o de los a"ses se rodu!e una lu!&a desi(ual de los !ineas#as !on#ra el sis#ema* en es#e !aso* su lu(ar es de de los or#adores del dis!urso ofi!ial de su a"s Lo -ue los emaren#a !on las os#uras de los reali%adores de los dem+s a"ses* es la de los os#ulados re,olu!ionarios del ensamien#o de i%-uierda. Los rimeros films sur(ieron en el dear#amen#o de !ine del E)er!i#o Re'elde. Los ni!os reali%adores -ue !on#a'an !on forma!i0n rofesional 2en la A!ademia de Cine de Roma Tomas u#i7rre% Alea / ulio ar!"a Esinosa. El 3; de mar%o de 1=@= fue inau(urado el Ins#i#u#o Cu'ano del Ar#e / la Indus#ria Cinema#o(r+fi!a 2ICAIC* all" es dondeemie%a ara los !u'anos la ,erdadera &is#oria del !ine na!ional. Se5#o ani,ersario$ de ar!"a Esinosa fue la rimer rodu!!i0n del ICAIC. La le/ de Cine fue la rimera le/ !on!ernien#e a la !ul#ura* -ue en#end"a al !ine !omo un ar#e / -ue se oon"a a #odas las rodu!!iones an#eriores de !ine !omo mero en#re#enimien#o. Los !omien%os fueron dif"!iles* /a -ue #oda,"a e5is#"a el ,ie)o sis#ema de e!onom"a ri,ada* los nor#eameri!anos ose"an una (ran !an#idad de salas de e5&i'i!i0n en la isla. 1=>< Se !omen%0 a e5roiar las emresas nor#eameri!anas* na!ionali%0 fin!as / f+'ri!as. El residen#e Eisen&oer amena%0 !on de)ar de imor#ar a%!ar. Cas#ro firm0 un !on,enio !omer!ial !on Rusia. Se !umlieron las amena%as de Nor#eam7ri!a / la URSS !omr0 la rodu!!i0n a%u!arera de Cu'a. El ICAIC !reo el No#i!iero semanal 2No#i!iero ICAIC La#inoameri!ano 'a)o la dire!!i0n de San#ia(o l,are%. El no#i!iero* -ue &a al!an%ado modernas / efe!#i,as formas de
e5resi0n / de informa!i0n* se &a !on,er#ido en un fa!#or de a(i#a!i0n / roa(anda. Di,ul(a'a las no#i!ias m+s imor#an#es del r7(imen* ero !on !uando lle(a'an al l#imo o'lador 2!on el !ine m0,il eran ,ie)as. En#on!es emie%a a #ra'a)ar a ni,el do!umen#al ara no erder ,alor !on el aso inmedia#o del #iemo. 1=>1 El #ra'a)o de unidades m0,iles es el in#en#o m+s in#eresan#e or (anar un 'li!o nue,o / lle(ar !on los films a los rin!ones mas ale)ados de la isla* mon#adas so're !amiones* ,e&"!ulos* 'o#es a mo#or o animales de !ar(a. Las salas de e5&i'i!i0n nor#eameri!anas fueron ues#a'a)o la adminis#ra!i0n del ICAIC. EE.UU. 'lo-uea e!on0mi!a / !ul#uralmen#e a Cu'a. El u'li!o asa a ,er !ine !u'ano o !omunis#a euroeo. Consideran -ue el 'lo-ueo #u,o un lado 'ueno* de -ue el 'li!o se a'ri0 / se &i%o #oleran#e a mu!&os #ios de rodu!!iones* !on o#ros len(ua)es* #emas* #iemos* e#!. El lado malo es -ue no &u'o m+s in#er!am'ios !ul#urales !on mu!&os a"ses. 1=>1G1=?3 9ara la e5osi!i0n de la realidad !u'ana se u#ili%o los rin!iios !rea#i,os del Neorrealismo. 1=>;G1=>> Nue,os e5erimen#os* ose Massi* or(e Fra(a* Eduardo Mane#* sus rimeras el"!ulas #ienen mu!&a afinidad !on la nue,a ola$ fran!esa* -ue ,enia a reemla%ar al neorrealismo. 1=>> La muer#e de un 'ur0!ra#a$ de Tomas u#i7rre% Alea* la rimer !omedia !inema#o(r+fi!a !u'ana. 1=>?G1=>= El !ine !u'ano al!an%o el un#o !ulminan#e -ue le dio res#i(io en el mundo en#ero. G@ son los reali%adores -ue imrimieron su sello al !ine !u'ano: GEl do!umen#alis#a San#ia(o l,are%* Ci!l0n$ 21=>4* No$ 21=>@* Hanoi* mar#es 14$ 21=>?* L$ 21=> e5erimen#0 !on el mon#a)e* )un#a / me%!la ma#eriales di,ersos* los #ransforma / les da un nue,o sen#ido* re!urre a la fo#o fi)a / animada* #e5#os es!ri#os* el"!ula do!umen#al* la fi!!i0n* el di'u)o* el re!or#e eriod"s#i!o* e#!. Los reali%adores de !ine ar(umen#al #am'i7n e5erimen#an en es#os a6os8 Gulio ar!"a Esinosa Las a,en#uras de uan Puin Puin$ 21=>?* es un !amesino de,enido en re,olu!ionario* or ser o'li(ado a ale)arse de su !&o%a. 9ero no &a!e de 7l el ersona)e re,olu!ionario #radi!ional* esuna fi(ura di,er#ida* !ondu!iendo &as#a el a'surdo al !ine de a,en#uras / la me%!la de (7neros* !omo el e#ern* la !omedia rom+n#i!a* el do!umen#al* el !omi! aelando a re!ursos !ono!idos or el ese!#ador / resi(nifi!andolos !on su roues#a roia. Ha!e #omar !on!ien!ia de -ue sin medidas de ma/or fuer%a* no ser+ osi'le -ue el ue'lo de)e de ser e5lo#ado / en(a6ado or sus diri(en#es. El film #ermina !on un do!umen#al ense6+ndonos la #7!ni!a ara #omar armas de un !uar#el / su os#erior ues#a en r+!#i!a. Es#ru!#ura: aG A!#i,idades de (ruos (uerrilleros. 'G In#en#os frus#rados de inser!i0n la'oral de un indi,iduo8 #rai!ion de los aoderados de las #ierras aliados !on el oder mili#ar / ao/ado or o#en!ias e5#ran)eras 2EE.UU.
!G De!isi0n de asar a formar ar#e de la lu!&a re,olu!ionaria. GTomas u#i7rre% Alea Memorias del Su'desarrollo$ 21=>* !ri#i!a de la men#alidad 'ur(uesa / e-ue6o 'ur(uesa. U#ili%a una #7!ni!a de mon#a)e similar a la de odard* emleando re#a%os de no#i!ias de la T* se!uen!ias do!umen#ales* re!or#es de eri0di!os* e#!. GHum'er#o Sol+s* Manuela$ 21=>>* Lu!ia 21=>. Mues#ra de 4 diferen#es maneras las di,ersas e#aas de la e,olu!i0n ol"#i!a / so!ial en !u'a. Me%!la una ese!ie de drama !on elemen#os oer+#i!os* !on elemen#os realis#as / !on re!ursos es#il"s#i!os de la !omedia i#aliana. Uno de las o!as el"!ulas -ue e5resa !o&eren!ia en#re forma / !on#enido* la eman!ia!i0n ol"#i!a se e5resa a #ra,7s de una es#7#i!a eman!iada. GManuel O!#a,io 0me% La rima,era !ar(a al ma!&e#e$ 21=>=*me%!la reor#a)e &is#0ri!o ara re!ons#ruir los &e!&os ero irrumiendo !on !omen#arios e5li!a#i,os* ,ersiones o7#i!as* !ar#eles* e#! El !ine !u'ano es una !on-uis#a !ul#ural imor#an#e den#ro de la !ual el !ine do!umen#al o!ua un lu(ar reonderan#e. CUAG EL CINE IM9ERFECTO Re!oila!i0n de #e5#os. El Cine imerfe!#o J e##ino J alle(ia * 9or un !ine imerfe!#o / 9or un !ine imerfe!#o 2,ein#i!in!o a6os desu7s. ulio ar!"a Esinosa Imerfe!#o no si(nifi!a mal &e!&o. Un !ine erfe!#o* #7!ni!amen#e lo(rado* es un !ine !errado* !on un len(ua)e !lausurado* ele,ado / !omle)o* el !ual no ermi#e !am'ios. Esinosa ar(umen#a -ue !on ese len(ua)e se &an &e!&o / se si(uen &a!iendo 'uenas el"!ulas* el ro'lema es -ue a #ra,7s de 7s#e se re#enden medir al res#o de la !inema#o(raf"a mundial* / de &e!&o se !on,ier#e no en su len(ua)e$ sino en el len(ua)e !inema#o(r+fi!o$* el !ual se nos ofre!e !omo un len(ua)e #erminado* a!a'ado* erfe!#o$* sin em'ar(o el ar#e* !omo la ,ida* es#+ siemre en una 's-ueda ermanen#e de su iden#idad. En es#e !aso -ue se da or !on!luida la 's-ueda de iden#idad* lo #ransforma en un !ine muer#o. 9or un !ine imerfe!#o$ es un manifies#o es!ri#o or ulio ar!"a Esinosa 21=>=* Lo -ue le lle,a a lan#ear la #esis de un !ine imerfe!#o son: aG La rela!i0n !ineGso!iedad* se #ra#a de la 's-ueda de un nue,o in#erlo!u#or / un !ine a!orde a las e5i(en!ias de una nue,a !ul#ura. 'G El ael del !ineas#a re,olu!ionario* la a!!i0n de'e ser do'le* ol"#i!a / !ul#ural* ara dar resen!ia /,isi'ilidad al ro!eso re,olu!ionario !u'ano / ro,o!ar una re,olu!i0n en el #erreno !ul#ural. !G El esa!io del re!e#or del nue,o !ine8 El 'li!o &a de)ado de ser de !lase media o la 'ur(ues"a na!ional 2!omo en el !ine rerre,olu!ionario* a&ora es#+ diri(ido a las masas re,olu!ionadas de Am7ri!a La#ina. dG La nue,a o7#i!a / la nue,a es#7#i!a8 El !ine imerfe!#o no 'us!a una fundar nue,a es#7#i!a* sino la de aor#ar a una ,erdadera re,olu!i0n !ul#ural !omo ni!a osi'ilidad
de arri'ar a a-uella. Es#7#i!a osmoderna* #oma !ual-uier ras(o -ue !onsidere ade!uado* el do!umen#al * la fi!!i0n o am'os* un (enero u o#ro o #odos8 no de'e ser un !ine -ue de )ui!ios de ,alor !errados* #iene -ue romo,er la aer#ura* -ue (enere re(un#as m+s -ue resues#as. El ar#e !omo a!#i,idad desin#eresada del ser &umano$* de es#a reoosi!i0n deri,ara la roues#a de un !ine imerfe!#o. El ar#e desin#eresado$ es el ar#e or amor al ar#e* ero !uando lo ,enden ara ,i,ir se #ransforma en un ar#e in#eresado$. El ar#e in#eresado es un ar#e indi,idual* ra!#i!ado or una eli#e de ar#is#as* una minor"a ri,ile(iada* e(o"s#a* -ue les ermi#e ,i,ir* (anar remios* e#!. No uede &a'er ar#e desin#eresado$ si no se #ermina !on el !on!e#o / la realidad eli#aria$ en el ar#e. Tres fa!#ores ueden !ondu!ir a un ar#e oular* &e!&o or &om'res / realmen#e desin#eresado: 1GEl a,an!e #e!nol0(i!o / de la !ien!ia* ermi#e -ue m+s (en#e ueda a!!eder a reali%ar una o'ra. ideo!+maras m+s 'ara#as / li,ianas* Casse#eras* la T !omo medio de difusi0n* e#!. 3G9resen!iaso!ial de las masas* en los ><^ manifes#a!iones !ul#urales ro,o!an al ese!#ador / es#e ar#i!ia rea!!iona 2rela!i0n !on Solanas* !ineGa!#o. 4GLa o#en!ialidad re,olu!ionaria en el mundo !on#emor+neo. Lo -ue 'us!a es la a'oli!i0n de las diferen!ias de !lases. Esinosa &a!e men!i0n a la di,isi0n de la !ul#ura ar#"s#i!a: 1GAr#e !ul#o J De una eli#e ara una eli#e. Son o!os los -ue lo reali%an / o!os lo -ue lo en#ienden. Dif"!il de !omrender or su len(ua)e !omle)o. 3GAr#e de masas J Reali%ado or una eli#e ara las masas 21er !ine G !ine indus#rial* es un !ine de en#re#enimien#o / mer!an#ilis#a. 4GAr#e oular J He!&o or el ue'lo ara el ue'lo. Es una !rea!i0n !ole!#i,a* donde la l"nea en#re re!e#ores / !readores se dilu/e* dado -ue son roles in#er!am'ia'les8 no se #ra#a de !onfron#ar las ar#es sino fundirlas en una sola !on!e!i0n* es en ello donde reside la (ran #area re,olu!ionaria en el #erreno de la !ul#ura. O#ra !ara!#er"s#i!a del ar#e oular es la de &a!er de la ra!#i!a ar#"s#i!a una a!#i,idad mas den#ro de la ,ida &umana* a diferen!ia del ar#e !ul#o -ue se desarrolla !omo reali%a!i0n ersonal al mar(en de la ,ida. El &om're no de'e reali%ase !omo ar#is#a sino !omo &om're. Es#as dos !ara!#er"s#i!as son las -ue ermi#ir+n suerar las res#an#es di,isiones en#re ar#e / ,ida* ar#e / so!iedad* ar#e / !ien!ia* 7#i!a / es#7#i!a* demo!ra#i%ando el ar#e / arri'ando lo -ue ara Esinosa es el ,erdadero ar#e desin#eresado. La forma!i0n de !ineas#as ese!ialis#as are!e ine,i#a'le* en#on!es se #ra#ar"a de asumir laese!iali%a!i0n !omo una e#aa #ransi#oria. Ha/ -ue formar una eli#e !on !ono!imien#os* -ue ser+n los en!ar(ados de dis#ri'uir esas no!iones en la o'la!i0n in#eresada en reali%ar una o'ra. La eli#e es un medio ara lo(rar o#ro fin$ 2or ello lo
de imerfe!#o$* -ue los o'ladores !u'anos -uieran ar#i!iar en el !ine / &a!er sus roias o'ras* ese es un ar#e del ue'lo ara el ue'lo* el ,erdadero an#e desin#eresado* sin remios ni ins#an!ias le(i#imadoras. La o7#i!a del !ine imerfe!#o se diri(e a !umlir las si(uien#es fun!iones: 1GHallar un nue,o in#erlo!u#or* -ue iensa* -ue lu!&a. en los ro'lemas de es#os en!uen#ra su #em+#i!a. 3GMas -ue (enerar resues#as !on!lu/en#es* in#en#ara ro,o!ar re(un#as en el in#erlo!u#or* mos#r+ndole los el ro!eso del los ro'lemas -ue 7s#e ,i,e* en ,e% de mos#rarle los resul#ados. 4GSumer(ir al !ine en la !orrien#e de ,ida &umana / de -ue #odos uedan ar#i!iar* ser !readores de la !ul#ura ar#"s#i!a. ;GTransforma!i0n in#e(ral de los ro!esos -ue ,an de la rodu!!i0n a la aroia!i0n de las o'ras. Li'erarla de las a#aduras -ue la some#en a la e5!lusi,a !a#e(or"a de ese!#+!ulo. Tales a#aduras son de orden* ideol0(i!oG!on!e#ual* drama#r(i!o* #7!ni!o* e!on0mi!o* es#il"s#i!o* e#!. El !ine imerfe!#o de'e #ra'a)ar !on)un#amen#e !on so!i0lo(os* diri(en#es re,olu!ionarios* si!0lo(os* e!onomis#as* e#!. Culmina di!iendo -ue el ar#e no ,a a desaare!er en la nada* sino en el #odo$* se refiere a -ue las !os#um'res / el ar#e se #ransforman* / #ransforman al ue'lo. Pue el !ine se e5andieraor #odos los rin!ones del mundo / -ue !on las nue,as #e!nolo("as !ada ser &umano odr"a disoner de una !+mara / reali%ar una o'ra* no era raro ensar -ue el ar#e i'a a desaare!er en #odo.
CLASE 11: 3Y 9ARCIAL CLASE 13: COLOMIA Resumen M0dulo: El (ran ro'lema del !ine !olom'iano es -ue no refle5iona so're su !ondi!i0n de su'desarrollado* deendien#e* e#!. Duran#e el er"odo de !ine silen#e rin!ialmen#e se o!uaron de &a!er melodramas ,a!"os. Con la lle(ada del !ine sonoro en 1=4? no !am'i0 mu!&o la si#ua!i0n* /a -ue las ersonas -ue &a!"an !ine en es#e a"s sa'"an o!o / nada so're el #ema. RECIEN EN LOS A`OS B>< COMIEN\A A MEORAR EL CINE DE COLOMIA: /a -ue mu!&os !ineas#as ,ol,"an al a"s m+s e5erimen#ados / disues#os a refle)ar la realidad so!ial* es#o eme%0 realmen#e a ,erse en los a6os B?<. CARLOS ALARE\ mues#ra la realidad / #am'i7n anali%a sus !ausas* median#e do!umen#ales.
MARTA RODRIUE\ ORE SILA HICIERON CINE ASADO EN ESTUDIOS ETNOLOICOS 2FAMILIAS ORERAS* INDIENAS* CAM9ESINOS* ETC. As"* es#os #res !ineas#as re,ir#ieron la si#ua!i0n* / di,idieron el !ine en dos: ol"#i!o / asa#is#a. CINE DE SORE9RECIO 21=?3: La le/ de !ine imon"a al ese!#ador un so'rere!io en la en#rada des#inado a la rodu!!i0n de !or#ome#ra)es* or eso mu!&os -uisieron sa!ar ro,e!&o de es#o &a!iendo !or#os de o!o ni,el. Al(o are!ido su!edi0 !on los lar(os* /a -ue la le/ imon"a -ue unos 4< d"as al a6o se asaran lar(os en las salas del a"s. NUEAS 9ERS9ECTIAS: Desu7s del es!+ndalo de !orru!i0n en FOCINE*asumi0 EMA MEIA* una !ineas#a -ue 'us!a rofesionali%ar el !ine. Desde el a6o 3<<< el 'li!o emie%a a ao/ar el !ine -ue !ri#i!a* !omo Rosario Ti)eras* un (ran 75i#o. 9or o#ro lado* las emresas de #ele,isi0n #am'i7n ao/an los ro/e!#os !inema#o(r+fi!os. El fondo ara el desarrollo de !ine aor#a !on la !uo#a de an#alla. El (ran ro'lema or o#ra ar#e es la aari!i0n de la #, or !a'le* ,ideos* / dem+s medios de disersi0n. Sil,ia A!os#a / Al'er#o Cassone Cine de oli,ia / C&ile$ Am'os a"ses* )un#o al res#o de La#inoam7ri!a !omar#ieron el sur(imien#o de los mo,imien#os del !ine li'era!i0n -ue se (es#aron en la d7!ada del >< ara dar !uen#a de la o're%a / mar(ina!i0n -ue las (randes ma/or"as ade!"an. CHILE: Tu,o re#ensi0n de !ons#i#uirse en un !ine de !ara!#er"s#i!as in#erna!ionales a ni,el !omer!ial* ese!ialmen#e a ar#ir de la !rea!i0n de C&ile Film 21=;3* rodu!#ora es#a#al. Al rin!iio se lo #om0 s0lo !omo en#re#enimien#o* !omo un simle )u(ue#e #e!nol0(i!o. Si#ua!i0n -ue se a(udi%0 de'ido a -ue el Es#ado no !onsider0 imor#an#e en a-uella 7o!a in!en#i,ar el na!imien#o de una indus#ria !inema#o(r+fi!a. Una ,e% ini!iada la d7!ada de los 3<* el a"s !omrendi0 el enorme o#en!ial !omuni!a#i,o del !ine. La Era del Cine Indus#rial: A fines de la d7!ada de los 3<* lle(0 el sonido* /* al i(ual -ue en el res#o del mundo* la es!ena !inema#o(r+fi!a !am'i0 radi!almen#e. An#e es#os !am'ios* el a"s in#en#0 ada#arse a las nue,as #e!nolo("as* #omando en !uen#a su d7'il !aa!idad #7!ni!a en a-u7l en#on!es* / en,iando(en#e al e5#ran)ero ara -ue arendiera so're el #ema. En 1=4* el o'ierno !re0 la Corora!i0n de Fomen#o de la 9rodu!!i0n* !omo una forma de in!en#i,ar la a!#i,idad indus#rial del a"s. C&ile Films !on#a'a !on los es#udios en ese en#on!es m+s a,an%ados de Sudam7ri!a* den#ro de los o')e#i,os de la emresa se en!on#ra'a el rodu!ir el"!ulas -ue se ada#aran a la !ara!#er"s#i!a in#erna!ional del !ine Holl/oodense* de forma #al -ue su 'li!o no se limi#ara s0lo al na!ional* ni se !en#rara en un s0lo mer!ado. 9ero los lar(ome#ra)es no resond"an a las e5e!#a#i,as. La d7!ada del B@< fue una 7o!a de silen!io* -ue !u'rir+ la d7!ada de los @<* !on un romedio de una el"!ula or a6o* A !omien%os de la d7!ada de los ><s se ,islum'ran las rimeras lu!es -ue indi!an el fin* al menos #emoral* del fuer#e
silen!io f"lmi!o -ue resul#0 de la rimera in!ursi0n de C&ile Films en el +m'i#o del !ine !omer!ial masi,o* !on la !rea!i0n* en 1=>1* del Dear#amen#o de Cine E5erimen#al de la Uni,ersidad de C&ile. Adem+s de es#e er"odo de reno,a!i0n* en 1=>? se rodu!ir"a un nue,o in#en#o de a/uda a la rodu!!i0n !inema#o(r+fi!a !&ilena or ar#e del Es#ado* a #ra,7s de la romul(a!i0n de una le/ en la !ual se es#iula'a -ue el dinero re!audado rodu!#o de la #ri'u#a!i0n ali!ada a la e5&i'i!i0n del film ser"a de,uel#o a sus rodu!#ores. Es#a le/* )un#o a o#ras medidas similares* ro,o!an un rena!imien#o de la a!#i,idad duran#e el er"odo de die% a6os en -ue la le/ se man#u,o en ,i(en!ia. M+s #arde* en 1=?<* Mi(uel Li##in diri(e una de las el"!ulas!la,es den#ro de la rodu!!i0n !inema#o(r+fi!a na!ional: El C&a!al de Na&uel#oro. La el"!ula !uen#a la &is#oria ,er"di!a de un &om're -ue asesin0 a su are)a / a sus !ua#ro &i)os 'a)o la influen!ia del al!o&ol* &e!&o -ue en la 7o!a en -ue o!urri0 !aus0 una fuer#e !onmo!i0n* de'ido a la na#urale%a / !ara!#er"s#i!as del !rimen. El &om're no ose"a edu!a!i0n* si#ua!i0n -ue aula#inamen#e fue !am'iando en el in#erior de la !+r!el* en donde re!i'i0 re&a'ili#a!i0n. 9ero a esar de es#o* la de!isi0n de la )us#i!ia no fue iadosa* siendo !ondenado a muer#e lue(o de ml#iles esfuer%os or demos#rar sus !am'ios. La el"!ula fue un 75i#o de 'li!o* !omo #am'i7n de !r"#i!a* !on un lu(ar de renom're den#ro de la !inema#o(raf"a mundial. La d7!ada de los ?<s se ,e mar!ada or dos rofundas di,isiones* -ue fueron m+s all+ del +m'i#o !inema#o(r+fi!o el (o'ierno de la Unidad 9oular / el (o'ierno de la un#a Mili#ar. Duran#e el rimero de es#os er"odos* la rodu!!i0n f"lmi!a* a esar de la in#en!ionalidad del Es#ado* sufre una fuer#e es!ase% de #"#ulos* !on ni!amen#e = films. Lue(o del (ole mili#ar* el !on)un#o de reali%adores na!ionales se di,ide en (ruos esar!idos or el mundo* de'ido al e5ilio. O#ro (ruo se -ued0 en C&ile* dedi!+ndose rin!ialmen#e a la reali%a!i0n de !or#os u'li!i#arios* lo(rando la reali%a!i0n de sie#e lar(ome#ra)es en#re los a6os 1=?4 / 1=@. A fines del er"odo mar!ado or el (o'ierno mili#ar* sur(e !on nue,os 'r"os un !on)un#o de rodu!!iones -ue ini!iar"an el !amino del !ine !&ileno al re!ono!imien#o in#erna!ional.OLIIA: Tiene una fuer#e mar!a so!ial* -ue lle,0 a las an#allas #emas lo!ales !omo or e)emlo* dramas indi(enis#as* !asos oli!iales famosos En 1=@3 asume el (o'ierno del MNR* mo,imien#o !omues#o or mili#ares / !i,iles !on una fuer#e a!!i0n* en los rimeros a6os* en rei,indi!a!iones oulares. El ue'lo #en"a una (ran resis#en!ia a la !oloni%a!i0n de su a"s. En es#os l#imos !in!uen#a a6os* el a#a-ue / la des#ru!!i0n de sus ,alores ori(inarios a manos de #odo el sis#ema !ai#alis#a* se rofundi%0. ran ar#e del !ine 'oli,iano rela#a es#a &is#oria de lu!&as* de enfren#amien#os en#re las dos !ul#uras. 9ara la d7!ada del ><^ aare!e el (ruo Ubamau* !on San)in7s* Soria* E(uino* e#!. Tam'i7n !onse!uen#es !on es#e !ine -ue refle)a sus !os#um'res* sus sufrimien#os* / las a#ro!idades de las su!esi,as !on-uis#as. En San(re de !0ndor$ se mues#ran las misiones de a%$ nor#eameri!anas !on sus r+!#i!as de e5#erminio ra!ial* es#erili%ando a las mu)eres. De'emos #am'i7n re!ordar -ue ara es#a d7!ada muere
en #erri#orio 'oli,iano el C&e. CLASE 14: CHILE. Mar"a Fran!is!a Carre6o Mora Cine !&ileno desu7s de la di!#adura* una d7!ada ro/e!#ada en la an#alla 1==<* de los B?<* los edu!ados en la di!#adura* los e5iliados / los nue,os. Indus#ria: El es#ado no da'a mu!&o ao/o / en#on!es se !onforman emresas de !ine -ue re!i'en el ao/o del 'li!o. Las mul#isalas #ra)eron #e!nolo("a / !onfor#. T: El !ine se uni0 a la T* -ue rerodu)o sus Films !on (ran 75i#o de audien!ia. Lo 'ueno es -ue* al ser (ra#ui#as* el 'li!o no las )u%(0 #an#o !omo !uando a(a una en#rada ara ,erlas / -uiere o',iamen#e -ue ,al(an la ena$. Mariano eli% El !ine mili#an#e la#inoameri!ano / la narra#i,a !on#ra&is#0ri!a$ Li##in !onforma )un#o !on San#i)es en oli,ia / el ruo Cine Li'era!i0n en Ar(en#ina* el !ine mili#an#e / des!oloni%ador de fines de los B><. us!a'an la lu!&a !omo a!#o de rei,indi!a!i0n !ul#ural na!ional* median#e los Films* / #am'i7n !on#ar la &is#oria /a no desde la ,i!#oria de los !oloni%adores* sino la !on#ra&is#oria* la -ue !onsidera'an real. Lamen#a'lemen#e* #an#o esfuer%o se #ermin0 de i(ual forma en los #res a"ses: !on la lle(ada de los mili#ares al oder. C&ris#ian MirandaColleir Un Aun#e So're la Transforma!i0n de los 9ersona)es en el Cine !&ileno$ Anali%a EL CHACAL DE NAHUELTORO 21=>= de Li##in* lue(o de desarrollar una e5li!a!i0n de !0mo los re!ursos formales ueden usarse de dis#in#as maneras ara no solamen#e a!oma6ar el rela#o sino formar ar#e a!#i,a en 7s#e e influen!iarlo* -ue es )us#amen#e lo -ue !ara!#eri%a al !ine !on#emor+neo. En el film el rela#o es !l+si!o ero fra(men#ado* or el s&o!b -ue &a ,i,ido -uien lo rela#a 2el ro#a(onis#a. El mon#a)e !ola'ora a la sensa!i0n de realismo -ue mues#ra la so!iedad* or eso se ,en ros#ros -ue no a,an%an #al ,e% la #rama. 2El na#uralismo se ,e #am'i7n en la !+mara en mano. Al si(narlos m+s all+ de su sen#ido &a'i#ual* di!&as oera!iones de los re!ursos !inema#o(r+fi!os o#or(an a la ima(en una ma/or densidad* una esesura -ue ro,o!a a nues#ra mirada / !omle)i%a la !omrensi0n de su sen#ido. Todo es#o su!ede en la
rimera ar#e del film* /a -ue al momen#o de la resolu!i0n se in!lina &a!ia el rela#o !l+si!o. Es#os re!ursos a/udan a !ono!er al ersona)e* -ue or su modernidad$ no de)a ,er del #odo -ui7n es / -u7 le asa. Es#o #am'i7n es !ara!#er"s#i!o del !ine !on#emor+neo: -ue redominan los !onfli!#os in#ernos. Um'er#o E!o La es#ra#e(ia de la ilusi0n. T: la #ransaren!ia erdida 1. La Neo T Erase una ,e% la 9aleo#ele,isi0n -ue ro!ura'a -ue el 'li!o arendiera s0lo !osas ino!en#es* aun a !os#a de de!ir men#iras. A&ora* !on la mul#ili!a!i0n de !adenas* !on la ri,a#i%a!i0n* !on el ad,enimien#o de nue,as mara,illas ele!#r0ni!as* es#amos,i,iendo la 7o!a de la Neo#ele,isi0n. Con la Neo T ser"a imosi'le &a!erse un e-ue6o di!!ionario !on los nom'res de los ro#a(onis#as / los #"#ulos de las emisiones* no s0lo or-ue los ersona)es / las r'ri!as son infini#os sino #am'i7n or-ue el mismo ersona)e deseme6a &o/ di,ersos aeles se(n &a'le en las an#allas es#a#ales o ri,adas. La !ara!#er"s#i!a rin!ial de la Neo T es -ue !ada ,e% &a'la menos del mundo e5#erior. Ha'la de s" misma / del !on#a!#o -ue es#+ es#a'le!iendo !on el 'li!o. Tra#a de re#ener al ese!#ador di!i7ndole: Es#o/ a-u"* /o so/ /o / /o so/ #. La m+5ima no#i!ia -ue ofre!e la Neo T* es 7s#a: Te anun!io* o& mara,illa* -ue me es#+s ,iendo8 si no lo !rees* ru7'alo* mar!a es#e nmero* ll+mame / #e resonder7. 3. Informa!ion / Fi!!i0n 9ara definir lo real en T* los ro(ramas #ele,isi,os ueden di,idirse en dos (randes !a#e(or"as: 1. 9ro(ramas de informa!i0n* en los -ue la T ofre!e enun!iados a!er!a de &e!&os -ue se ,erifi!an indeendien#emen#e de ella. En es#e !aso* el 'li!o esera -ue la #ele,isi0n !umla !on su de'er: a di!iendo la ,erdad* ' di!i7ndola se(n unos !ri#erios de imor#an!ia / de roor!i0n* ! searando la informa!i0n de los !omen#arios. La T no se )u%(a or la ,era!idad de !uan#o di!e el en#re,is#ado* sino or el &e!&o de -ue 7s#e sea realmen#e -uien !orresonde al nom're / a la fun!i0n -ue le son a#ri'uidos / de -ue sus de!lara!iones no sean resumidas o mu#iladas ara &a!erle de!ir al(o -ue 7l no &a di!&o. Se a!usa a la T !uando se !ree -ue ri,ile(ia !ier#as no#i!ias ende#rimen#o de o#ras* o -ue s0lo refiere al(unas oiniones e5!lu/endo o#ras. 3. 9ro(ramas de fan#as"a o de fi!!i0n* &a'i#ualmen#e denominados ese!#+!ulos. En #ales !asos* el ese!#ador one en e)e!u!i0n or !onsenso eso -ue se llama susensi0n de la in!redulidad / a!e#a or )ue(o #omar or !ier#o / di!&o seriamen#e a-uello -ue es en !am'io efe!#o de !ons#ru!!i0n fan#+s#i!a. 9ero se de'e #ener !uidado /a -ue los ro(ramas de fi!!i0n ,e&i!ulan una ,erdad en forma ara'0li!a 2en#endiendo or es#o la afirma!i0n de rin!iios morales* reli(iosos* ol"#i!os. La diferen!ia en#re es#os dos #ios de ro(ramas se refle)a en los modos en -ue los 0r(anos de !on#rol arlamen#ario* la rensa o los ar#idos ol"#i!os romue,en !ensuras a la #ele,isi0n. Una ,iola!i0n de los !ri#erios de ,era!idad en los ro(ramas de informa!i0n da lu(ar a in#erela!iones arlamen#arias / ar#"!ulos o edi#oriales de
rimera lana. Una ,iola!i0n 2!onsiderada siemre oina'le de los !ri#erios de e!uanimidad en los ro(ramas de fi!!i0n ro,o!a ar#"!ulos en #er!era +(ina o en la se!!i0n #ele,isi,a. Es#a diferen!ia se refle)a #am'i7n en la le(isla!i0n demo!r+#i!a* -ue ersi(ue las falsedades en a!#o 'li!o ero no los deli#os de oini0n. 4. Mirar a La C+mara Sin em'ar(o* es#a di!o#om"a &a sido neu#rali%ada or: El fen0meno #iene rela!i0n !on la oosi!i0n en#re -uien &a'la mirando a la !+mara / -uien &a'la sin mirar a la !+mara. De ordinario* en la #ele,isi0n* -uien &a'la mirando a la !+mara se reresen#a a s" mismo* mien#ras -ue -uien lo &a!e sin mirar a la !+marareresen#a a o#ro. La !on#raosi!i0n es (rosera* or-ue uede &a'er solu!iones de dire!!i0n or las -ue el a!#or de un drama mira a la !+mara* / e5is#en de'a#es ol"#i!os / !ul#urales !u/os ar#i!ian#es &a'lan sin mirar a la !+mara. Sin em'ar(o* la !on#raosi!i0n nos are!e ,+lida desde es#e un#o de ,is#a: -uienes no miran a la !+mara &a!en al(o -ue se !onsidera 2o se fin(e !onsiderar -ue &ar"an #am'i7n si la #ele,isi0n no es#u,iese all"* mien#ras -ue -uien &a'la mirando a la !+mara su'ra/a el &e!&o de -ue all" es#+ la #ele,isi0n / de -ue su dis!urso se rodu!e )us#amen#e or-ue all" es#+ la #ele,isi0n. Se rodu!e un fen0meno !urioso: la #ele,isi0n -uiere* aaren#emen#e* desaare!er en #an#o -ue su)e#o del a!#o de enun!ia!i0n* ero sin en(a6ar !on es#o al 'li!o* -ue sa'e -ue la #ele,isi0n es#+ resen#e / es !ons!ien#e de -ue eso -ue ,e 2real o fi!#i!io o!urre a mu!&a dis#an!ia / es ,isi'le re!isamen#e en ,ir#ud del !anal #ele,isi,o. 9ero la #ele,isi0n &a!e sen#ir su resen!ia e5a!#a / solamen#e en #an#o -ue !anal. En !asos !omo 7s#e* se a!e#a a menudo -ue el 'li!o se ro/e!#e e iden#ifi-ue* ,i,iendo en el su!eso reresen#ado sus roias ulsiones o eli(iendo !omo modelos a sus ro#a(onis#as* ero es#e &e!&o se !onsidera normal #ele,isi,amen#e 2&a'r"a -ue !onsul#ar a los si!0lo(os a!er!a de la ,alora!i0n de la normalidad de la in#ensidad de ro/e!!i0n o de iden#ifi!a!i0n a!#uada or los ese!#adores indi,idualmen#e. 9or el !on#rario* el !aso de -uien mira a la !+mara es diferen#e. Al !olo!arse de !ara al ese!#ador* 7s#e ad,ier#e -ue lees#+ &a'lando re!isamen#e a 7l a #ra,7s del medio #ele,isi,o* e iml"!i#amen#e se da !uen#a de -ue &a/ al(o ,erdadero en la rela!i0n -ue se es#+ es#a'le!iendo* !on indeenden!ia del &e!&o de -ue se le es#7 roor!ionando informa!i0n o se le !uen#e s0lo una &is#oria fi!#i!ia. Se es#+ di!iendo al ese!#ador: No so/ un ersona)e de fan#as"a* es#o/ de ,eras a-u" / de ,eras os es#o/ &a'lando. En fin* ara !onfundir m+s las ideas* lle(0 el ro(rama !on#enedor donde* or al(unas &oras* un !ondu!#or &a'la* &a!e es!u!&ar msi!a* resen#a una es!enifi!a!i0n / desu7s un do!umen#al o un de'a#e o in!luso no#i!ias. En es#e un#o* &as#a el ese!#ador suerdesarrollado !onfunde los (7neros. Lle(a a sose!&ar -ue el 'om'ardeo de eiru# sea un ese!#+!ulo / a dudar de -ue el 'li!o de )o,en!i#os -ue alaude en el es#udio a ee rillo es#7 !omues#o de seres &umanos. En resumen* es#amos &o/ an#e unos ro(ramas en los -ue se me%!lan de modo indisolu'le informa!i0n / fi!!i0n / donde no imor#a -ue el 'li!o ueda dis#in(uir en#re no#i!ias ,erdaderas e in,en!iones fi!#i!ias.
;. Es#o/ Transmi#iendo* / es erdad La T se #ransforma de ,e&"!ulo de &e!&os 2!onsiderado neu#ral en aara#o ara la rodu!!i0n de &e!&os* es de!ir* de ese)o de la realidad asa a ser rodu!#ora de realidad. A #al fin* es in#eresan#e ,er el ael 'li!o / e,iden#e -ue deseme6an !ier#os ase!#os del aara#o de filma!i0n* ase!#os -ue en la 9aleo T de'"an ermane!er o!ul#os al 'li!o* #ales !omo la irafa 2el mi!r0fono o la !+mara* -ue udiese aare!er en an#alla. La#ele,isi0n se o's#ina'a a#7#i!amen#e en resen#arse !omo realidad /* or #an#o* &a'"a -ue o!ul#ar el ar#ifi!io. 9ero &o/ d"a* la #ele,isi0n /a no o!ul#a el ar#ifi!io* or el !on#rario* la resen!ia de la )irafa ase(ura 2in!luso !uando no es !ier#o -ue la emisi0n es en dire!#o. 9or !onsi(uien#e* la resen!ia de la )irafa sir,e a&ora ara o!ul#ar el ar#ifi!io. @. La 9ues#a en Es!ena En#on!es* Kla #ele,isi0n /a no mues#ra a!on#e!imien#os* es#o es* &e!&os -ue o!urren or s" mismos* !on indeenden!ia de la #ele,isi0n / -ue se rodu!ir"an #am'i7n si 7s#a no e5is#iese Cada ,e% menos. El ese!#ador de in#eli(en!ia media sa'e mu/ 'ien -ue !uando la a!#ri% 'esa al a!#or en un rado* in!luso !uando se #ra#a de un rado ,erdadero* se #ra#a de un rado ele(ido* / or #an#o en !ier#a medida falsifi!ado a fines del roda)e. Has#a a-u" el sen#ido !omn. 9ero el sen#ido !omn se &alla mu!&o m+s desarmado !on rese!#o a lo -ue se llama #ransmisi0n en dire!#o. En ese !aso* se sa'e -ue las !+maras #ransmi#en desde el lu(ar donde su!ede al(o* al(o -ue o!urrir"a de #odos modos* aun-ue no es#u,ieran resen#es las !+maras de #ele,isi0n. Desde los rin!iios de la #ele,isi0n* se sa'e -ue in!luso el dire!#o resuone una ele!!i0n* una maniula!i0n. 9ero es#e an+lisis no !ues#iona'a el &e!&o indis!u#i'le de -ue el e,en#o o!urriese !on indeenden!ia de su #ransmisi0n. Tal !onsidera!i0n es* sin em'ar(o* afe!#ada or una serie de fen0menos -ue er!i'imos en se(uida: a El &e!&o de sa'er -ue el a!on#e!imien#o ser+ #ransmi#ido influ/e en su reara!i0n. ' Laresen!ia de las !+maras de #ele,isi0n influ/e en el desarrollo del a!on#e!imien#o. En am'os !asos des!ri#os* odemos ,er -ue se erfila /a un es'o%o de ues#a en es!ena. >. Al(unos 9e#ardos* 9ara Terminar En !on#a!#o !on una #ele,isi0n -ue s0lo &a'la de s" misma* ri,ado del dere!&o a la #ransaren!ia* es de!ir* del !on#a!#o !on el mundo e5#erior* el ese!#ador se relie(a en s" mismo. 9ero en es#e ro!eso se re!ono!e / se (us#a !omo #ele,iden#e* / le 'as#a. En o#ro #iemo &a'"a ala'ro#as -ue se de!"an en la es!uela* en el #ra'a)o o en la !ama. 9ero en 'li!o &a'"a -ue !on#rolar un o!o esos &+'i#os* / la 9aleo T &a'la'a de manera deurada. Las #ele,isiones indeendien#es* en !am'io* -uieren -ue el 'li!o se re!ono%!a. 9or lo -ue #an#o el !0mi!o !omo el resen#ador de'en de!ir ala'ro#as / &a'lar !on do'le sen#ido. La Neo T* ese!ialmen#e la indeendien#e* e5lo#a a fondo el maso-uismo del ese!#ador. El resen#ador re(un#a a #"midas amas de !asa !osas -ue de'er"an
