INTRODUCCION
Uno de los temas importantes asociados a las faenas mineras corresponde, a todo aquello relacionado con las obras constructivas de disposición en la superficie de la tierra de los “Depósitos de Relaves”; cuyos residuos que contienen provienen de Plantas de Concentración de minerales por Flotación !sto se debe a que en la "ndustria #an ido adquiriendo mayor relevancia, debido principalmente a que las leyes de los minerales en los yacimientos en e$plotación #an disminuido, lo que #a obli%ado a las empresas mineras, e$traer %randes vol&menes de minerales para lo%rar mantener los niveles de producción producción de finos, finos, y se #an incrementad incrementado o as', la cantidad de desec#os desec#os que deben ser dispuestos, ya sea como material est(ril o en la forma de pulpas de relaves Por lo tanto, se #ace necesario tener muy presente los ries%os asociados a los peque)os, medianos y %randes depósitos de relaves, en cuanto a los *mbitos t(cnicos constructivos como los ambientales en los tiempos actuales, debido a la re%ulación le%al; tanto t(cnica como ambiental que nuestro pa's se #a dado, se #ace m*s dif'cil librarse de los desec#os mineros con sólo #acerlos desaparecer de la vista y %ran parte de las re%lamentaciones que se imponen al respecto, se refieren en forma espec'fica a la industria minera, adem*s las comunidades tambi(n #acen o'r #oy su vo+ con fuer+a y claridad sobre los problemas de protección de las personas y el medio ambiente a normativa vi%ente que re%ula todo lo relacionado con los “Depósitos de Residuos -asi -asivo voss -ine -inero ros” s”,, en lo t(cn t(cnic ico o y ambi ambien enta tall e$i% e$i%e e que que se cump cumpla lan n dive divers rsos os requerimientos de se%uridad, destinados a la protección de las personas y el medio ambiente, ambiente, por ello todos los esfuer+os esfuer+os que se #a%an para establecer establecer criterios criterios a tener en cuenta sobre el control de los ries%os son muy importantes
./0!1"2.3
le%ar a conocer conceptos b*sicos y %eneralidades sobre relaves, indicar las distintas opciones de descar%a de los relaves y tipos de depósitos de relaves la operación y control de depósitos de relaves
C.4C!P1. 1oda 1oda planta minera cuyo proceso de concentración es Flotación, produce residuos sólidos que se denominan relaves y que corresponden a una “3uspensión fina de sólidos en l'quid l'quido”, o”, consti constitui tuidos dos fundam fundament entalm alment ente e por el mismo mismo mater material ial presen presente te insitu insitu en el yacimiento, al cual se le #a e$tra'do la fracción con mineral valioso, conformando una pulpa, que se %enera y desec#a en las plantas de concentración #&meda de especies minerales y est(riles que #an e$perimentado una o varias etapas en circuito de molienda fina fina;; esta esta 5pul 5pulpa pa o lodo lodo de relav relaves es55 en la pr*c pr*ctitica ca con con una una ra+ón ra+ón apro$ apro$im imad ada a de a%ua6sólidos a%ua6sólidos que van del orden de 787 a 987 as caracter'stic caracter'sticas as y el comportamiento comportamiento de esta pulpa depender* de la ra+ón a%ua6sólidos y tambi(n de las caracter'sticas de las part'culas sólidas !sto puede ilustrarse si se consideran los si%uientes e:emplos8
•
Una masa de relaves con un %ran contenido de a%ua escurrir*
•
f*cilmente, incluso con pendientes peque)as Una masa de relaves con un contenido de a%ua suficientemente ba:o por e:emplo, relaves filtrados no escurrir* %ravitacionalmente
•
3i las part'culas sólidas son de muy peque)o tama)o
•
respecto al punto de descar%a antes de sedimentar 3i las part'culas sólidas son de %ran tama)o
•
punto de descar%a as alternativas a utili+ar en la depositación de un material de relaves, depender* de las caracter'sticas de los relaves que produce la planta
Los Relaves
os relaves son desec#os subproductos de procesos mineros y concentración de minerales, usualmente una me+cla de tierra, minerales, a%ua y rocas os relaves contienen mineral que no se #a podido recuperar, por lo que deben ser transportados y almacenados en 5tanques o po+as de relaves5 donde lentamente se van decantando en el fondo y el a%ua es recuperada o evaporada !l material queda dispuesto como un depósito estratificado de materiales sólidos finos !l mane:o de relaves es una operación clave en la recuperación de a%ua y evitar filtraciones #acia el suelo y napas subterr*neas, ya que su almacenamiento es la &nica opción Dado que el costo de mane:ar este material es alto, las compa)'as mineras intentan locali+ar los 5tanques o po+as de relave5 lo m*s cerca posible a la planta de procesamiento de minerales, minimi+ando costos de transporte y reutili+ar el a%ua contenida
P=41=3 C.4C!41R=D.R=3 Una planta concentradora sirve para concentrar minerales de plomo, +inc, cobre, etc; #asta que su contenido met*lico alcance valores comerciales as etapas son c#ancado y molienda
se%uida por el proceso de flotación donde se separa la parte valiosa del mineral
a %an%a, parte no valiosa, producto de la
etapa de flotación se denomina R!=2!; contiene apro$imadamente de 9> a 9? @ de sólidos !n la mayor'a de los casos contiene %ran cantidad de sólidos, mineral de %an%a
D!P.3"1.3 D! R!=2! !s una obra que se construye para contener en forma se%ura los relaves provenientes de una planta de beneficio de minerales, principalmente por flotación os relaves est*n compuestos por material molido y a%ua con reactivos Un deposito de relaves est* formado por un muro de contención, construido normalmente con la fracción %ruesa del relave !n el interior la cubeta los sólidos finos sedimentan y en la superficie se forma una la%una de a%uas claras Dentro de la disposición de relaves e$isten diferentes y variadas formas de depositación de relaves, que dependiendo de diversos factores como8
las cercan'as al concentrador capacidad de almacenamiento de relaves topo%raf'a del lu%ar producción del yacimiento
lo cual se deber* seleccionar la forma m*s apropiada para disponer estos relaves
Depósitos de relaves !mbalses de relaves Depósitos de relaves espesos Depósitos de relaves filtrados Depósitos de relaves en pasta
D!P.3"1.3 D! R!=2! -!1.D.3 D! D"3P.3"C".4 D! R!=2!3 = =AU=3 =RR"/= / =AU=3 =/=0. C "4!= C!41R= = -!1.D. D! =AU=3 =RR"/= ue%o que el dique de arranque es construido, los relaves son descar%ados perif(ricamente desde su cresta para formar una playa, como se observa en la fi%ura
>@ de arena del total de relaves descar%ados !s tipo de relaves es usado para relleno de la mina
2!41=0=38 •
/a:o costo y su simplicidad Para la construcción de los diques perimetrales son necesarios vol&menes m'nimos de relleno colocado mec*nicamente, y de esta forma pueden ser construidas %randes alturas de presas a muy ba:o costo
•
Con frecuencia las arenas de relaves de la playa constituyen un conveniente recurso de relleno para los diques perimetrales, e$cavando y colocando el material con bulldo+er
!l uso de este m(todo es limitado a condiciones espec'ficas, por factores que incluyen el control del nivel fre*tico, capacidad de depósito del a%ua y la susceptibilidad a la licuefacción s'smica a ba:a densidad relativa y %eneralmente de alta saturación que ofrecen estos depósitos, pueden ori%inar licuefacción de los relaves, con desastrosas consecuencias Por lo que se concluye que el m(todo de a%uas arriba es claramente inapropiada en *reas de re%ular ries%o s'smico =dem*s el ran%o de crecimiento est* determinado por el ran%o de producción de flu:o de relaves de la mina
/ -(todo de construcción a%uas aba:o "nicialmente los relaves son descar%as en el depósito, la presa es construida colocando el relleno sobre el talud a%uas aba:o del levantamiento previo !ste m(todo permite incorporar medidas estructurales dentro del cuerpo de la presa, en este caso el depósito puede almacenar vol&menes si%nificantes de a%ua directamente contra el talud a%uas arriba de la presa !l empleo de un apropiado sistema de descar%a perimetral formando una anc#a y bien controlada playa de relaves, puede ori%inar en un buen control del nivel fre*tico sin la necesidad de +onas impermeables y drena:es a mayor desventa:a de este m(todo de crecimiento a%uas aba:o es el %ran volumen de relleno de presa requerido y el correspondiente alto costo a disponibilidad de relleno para varios levantamientos de la presa puede imponer impedimentos de la construcción
C -E1.D. D! = 4!= C!41R= !ste m(todo es intermedio de los dos m(todos anteriores o cual comparte venta:as de ambos m(todos, de esa manera miti%a sus desventa:as !ste m(todo se empie+a con un dique de arranque, desde cuya cresta es distribuido el relave en todo su per'metro para formar el depósito os subsecuentes levantamientos son construidos colocando el relleno encima de
la playa y del talud a%uas aba:o previamente levantado as l'neas de centro de los levantamientos son coincidentes a medida que el relleno de la presa pro%resa Pueden ser provistas +onas de drena:e internas dentro del cuerpo de la presa, para controlar el nivel fre*tico, motivo por el cual la ubicación del a%ua del depósito no afectara a la estabilidad del a presa como el caso de la construcción a%uas arriba !l espi%oteo en el per'metro es necesario para formar una playa de arena superior ra+onablemente competente, para soportar el relleno nominal que debe ser colocado encima durante las operaciones de levantamiento = diferencia con el m(todo de a%uas aba:o, este m(todo no puede ser usado como depósito permanente de %randes profundidades de a%ua, el a%ua puede ser permitida para levantar y permanecer temporalmente, para que no afecte la estabilidad de la estructura se adecuaran +onas impermeables internas o de drena:e en el dise)o
-!1.D. C.42!4C".4=
C.-P=R=C".4!3 D! =1!R4=1"2=3 D! D!P.3"1. D! R!=2!3 a elección de una apropiada elección de depósito, requiere que sea anali+ada en consideración con la producción de relaves y la producción de la mina 3i se considera que el costo es proporcional al volumen total del relleno, las comparaciones para las alturas de relleno equivalentes y para particulares confi%uraciones mostradas, el m(todo de a%uas aba:o o el tipo de presas de retención de a%ua requiere de apro$imadamente tres veces m*s relleno que una presa con el m(todo de a%uas arriba de similar altura a diver%encia entre vol&menes de relleno para los
diferentes tipos de presas viene a ser m*s %rande con el incremento de altura
1"P. D! PR!3=
R!GU!R"-"!41.3
R!GU!R"-"!41.3
=D!CU=D.
R!=2!3
D!3C=RA=3
D!P.3"1. =AU=
-ateriales
=decuado
para =decuado
convencionales
cualquier
relaves =l menos B>@ >@ Descar%a perif(rica y 4o
tipo
para bueno
de cualquier descar%a adecuado
de arena en el total de una necesaria playa para relaves
bien controlada
Densidad pulpa ba:a para
a%ua
si%nificantes
de
los
tama)os de %ranos =decuado para 2ar'a de acuerdo a /ueno cualquier
"4!= C!41R=
de
promover
se%re%ación =AU=3 =/=0.
depósito
relaves =renas
tipo de
de detalles de dise)o ba:a Descar%a perif(rica
plasticidad
4o recomendado como depósito permanente Depósito flu:o
de
temporal
aceptable
con
apropiado detalles dise)o
1"P. D! PR!3=
R!3"31!4C"= R!31R"CC".4
C.31.
3"3-"C=
R!=1"2.
CR!C"-"!41
de
-=1!R"=!3
/ueno
C.42!4C".4=! 3 =AU=3 =RR"/=
. Presa completa
=lto
construida Pobre
inicialmente en -ayormente
/a:o
arenas de alta deseable entre =AU=3 =/=0. "4!= C!41R=
sismicidad /ueno aceptable
? H 7> m6a)o 4in%uno Restricciones
=lto -oderado
de altura para levantamientos individuales
!-/=3!3 D! R!=2!3 !ste tipo de depósito de relaves consiste en construir un muro resistente #ec#o totalmente de material de empr(stito, compactado e impermeabili+ando el talud interior del muro y tambi(n parte o todo su coronamiento; los relaves se depositan completos en la cubeta sin necesidad de clasificación, pero tambi(n deben disponer, de un sistema de evacuación de las a%uas claras de la la%una que se forma os embalses de relaves no se diferencian esencialmente de las presas de embalse de a%uas la diferencia fundamental entre un embalse destinado a la acumulación de a%ua y uno destinado a relaves es que mientras el embalse para a%ua se construye de una ve+ con su capacidad definitiva, el embalse para relaves se puede e:ecutar por etapas a medida que se avan+a con el depósito de los relaves, a fin de no anticipar inversiones y reducir a un m'nimo su valor presente a construcción por etapas obli%a a que la +ona impermeable de la presa se dise)e como una membrana inclinada cercana y en la dirección del talud de a%uas arriba Un perfil como (ste, limita los %rados de libertad en el dise)o de las presas de tierra, cuando est*n destinadas a contener relaves
D!P.3"1.3 D! R!=2!3 !3P!3=D.3 sistema de depósito que no requiere de un dique o muro contenedor para su construcción !l procedimiento se basa en la mayor viscosidad que alcan+a la pulpa de relave al aumentar la concentración de sólidos una curva en que relaciona el *n%ulo de reposo del relave con el contenido de sólidos de la pulpa Para concentración del orden de ?I@ en peso, la pendiente de reposo es del 9@ y (sta aumenta #asta un @ s' la concentración sube a ?@ De esta manera pueden disponerse los relaves en forma de un cono cuya pendiente ser* la que corresponde a la respectiva concentración de sólidos 3i se trata, por e:emplo, de depositar relaves en un valle plano desde la ladera que limita dic#o valle, se puede iniciar el depósito desde peque)a altura con una pulpa relativamente diluida para lue%o elevar el punto de descar%a simult*neamente con un aumento de la concentración a fin de disponer para las capas si%uientes de una pendiente mas pronunciada 4o obstante que este tipo de depósito no requiere la construcción de un dique para limitar el *rea comprometida, se recomienda la construcción de un peque)o terrapl(n al%o ale:ado del borde e$terior del depósito, el cual sirve para contener un volumen para el depósito del a%ua desalo:ada por el relave, la cual es captada por un vertedero u otro dispositivo para ser bombeada y recirculada !ste peque)o terrapl(n sirve a la ve+ para colectar las a%uas lluvias y conducirlas #acia cauces naturales
D!P.3"1. D! R!=2!3 F"1R=D.3 !ste tipo de depósitos de relaves es muy similar al de los relaves espesados, con la diferencia de que el material contiene menos a%ua debido al proceso de filtrado utili+ando equipos similares a los que se emplean para filtrar concentrados, como son los filtros de prensa o de vac'o !l relave una ve+ filtrado se transporta al lu%ar de depósito mediante cintas transportadoras o bien mediante equipos de movimiento de tierra y6o camiones !n el primer caso, se lo%ra un domo de material similar al m(todo de RobinsJy; mientras que en el se%undo caso se utili+a el equipo de movimiento de tierras para ir construyendo módulos de material compactado, los cuales permiten conformar un depósito aterra+ado
de %ran volumen !s importante se)alar que en este m(todo, aunque el contenido de #umedad que se lo%ra <9>@ a I>@ permite su mane:o con equipos de movimiento de tierra, es suficientemente alto como para tener un relleno pr*cticamente saturado, por lo que es posible que se produ+can infiltraciones importantes de las a%uas contenidas en estos relaves si el suelo de fundación es relativamente permeable 1ambi(n es necesario se)alar que la presencia de al%unas arcillas, yeso, etc en los materiales de relaves pueden reducir si%nificativamente la eficiencia de filtrado
D!P.3"1.3 D! R!=2!3 !4 P=31=
os relaves en pasta corresponden a una me+cla de a%ua con sólido, que contiene abundante part'culas finas y un ba:o contenido de a%ua, de modo que esta me+cla ten%a una consistencia espesa, similar a una pulpa de alta densidad Una buena pasta de relaves requiere tener al menos un 7?@ de concentración en peso de part'culas de tama)o menor a 9> micrones a me:or propiedad de las pastas de relaves es que pueden ser eficientemente trasportadas en tuber'as sin los problemas de
se%re%ación o sedimentación que ocurren normalmente en las pulpas de relaves y permiten una %ran fle$ibilidad en el desarrollo del concepto del sitio de empla+amiento; una ve+ depositados los relaves, se de:an secar, lue%o acopiar, permitiendo as' minimi+ar la superficie de suelo cubierto con relaves
!n los depósitos de relaves en pasta se reducen si%nificativamente lo si%uiente8 a necesidad de dise)ar y construir %randes depósitos !l volumen de materiales involucrados en la construcción de depósitos os ries%os de falla %eomec*nica asociados a los tranques convencionales os ries%os de %eneración de a%uas *cidas y li$iviación de metales !l mane:o del volumen de a%ua clara as p(rdidas de a%ua por infiltración y evaporación a superficie de suelo para disponer los relaves, optimi+ando el uso del suelo a emisión de material particulado
ii !n los depósitos de relaves en pasta se incrementa si%nificativamente lo si%uiente8
a recuperación de a%uas desde los relaves a aceptación ambiental de la comunidad a posibilidad de codepositar :unto a otros residuos mineros
iii =dem*s8
3e pueden desarrollar actividades de ve%etación o de remediación en forma
paralela a la operación Permite la encapsulación de contaminantes en e l depósito
R"!3A.3 GU! 3! D!/! !2"1=R Con el ob:etivo de prote%er la salud de las personas y prevenir da)os a bienes f'sicos y al medio ambiente, un deposito de relaves debe operarse evitando o minimi+ando ries%os como8
• • • •
Falla del muro del deposito con vaciamiento de relaves =rrastre de relaves por efecto de lluvias intensas Filtración de a%uas del relave al entorno e infiltración ba:o el deposito evantamiento y arrastre de material fino por acción del viento
C.43"D!R=C".4!3 P=R= = C.431RUCC".4 D! .3 D!P.3"1.3 D! R!=2! • • • •
a selección de un sitio adecuado as condiciones clim*ticas del lu%ar a elección de un m(todo se%uro para depositar los relaves a aprobación por parte del ente supervisor .3"4!R-"4A
!!CC".4 D! UA=R =D!CU=D. P=R= C.431RU"R U4 D!P.3"1. 1odo sitio puede presentar venta:as y desventa:as as me:ores condiciones se presentan cuando8 •
as caracter'sticas topo%r*ficas permiten construir el muro de contención con una menor cantidad de material, quedando los relaves soportados principalmente por
• • •
muros naturales !l suelo es resistente y con buenas caracter'sticas de impermeabilidad 4o #ay viviendas o centros poblados a%uas aba:o del sitio !l sitio est* ale:ado de caminos u otras obras p&blicas, cursos de a%ua permanentes o temporales, fuentes de a%uas subterr*neas o sitios con valor #istórico o arqueoló%ico
!F!C1.3 D! = R=KL4 3L"D.6=AU= •
Una pulpa de relaves con suficiente a%ua se comportar* como una suspensión acuosa, cuya viscosidad aumenta si disminuye el a%ua, #asta que, para
contenidos de a%ua suficientemente ba:os se comportar* como un lodo espeso y eventualmente, como un suelo #&medo •
3i la ra+ón 3olido =%ua es menor que ?>@, la pulpa de relaves se comporta como suspensión acuosa, y escurrir* incluso con pendiente menores al 9@ y se produce se%re%ación de las part'culas con la distancia al punto de descar%a
•
si la ra+ón 3olido a%ua
es mayor o i%ual que ??@ la pulpa de relaves
comien+a a tener comportamiento de un lodo viscoso; disminuye fuertemente la se%re%ación de part'culas y se necesitar* pendientes mayores al 9@ para escurrir
Dise)o para la descar%a de relaves completos, resulta t(cnica y ambientalmente m*s aceptable construir un muro perimetral con talud interno impermeabili+ado #ec#o con material %rueso de empr(stito y %enerar as' una depositación
ue%o de #aber definido la ubicación del sitio de la presa y seleccionado el tipo de presa, se procede al dise)o de la estructura !l dise)o se iniciar* con la selección de materiales y su distribución o +onificación dentro de la sección de la presa, as' como el an*lisis de las condiciones de inicio, que pueden afectar el comportamiento de la estructura !l proyecto de una presa de relaves considera los si%uientes =n*lisis8 • • • •
!stabilidad contra el desbordamiento !stabilidad contra el flu:o incontrolado !stabilidad contra la erosion interna !stabilidad contra la licuefacción
=4=l3"3 C.41R= D!3/.RD=-"!41. !l deficiente control del flu:o de a%ua superficial puede ori%inar el desbordamiento de la corona y consecuentemente el colapso de la presa de relaves a altura de la presa debe considerar un borde libre m'nimo para contener la descar%a del flu:o de relaves, as' como el a%ua de precipitación pluvial que cae en el depósito y el a%ua de escorrent'a que in%resa al depósito de la cuenca de drena:e tributar'a De otro lado, en el caso que el proyecto considere el in%reso al deposito del caudal, sedeber* dise)ar la estructura #idr*ulica para evacuar el caudal, que %eneralmente es un vertedero, y dimensionar el borde libre que tendr'a la presa, para contener el efecto de laminación del caudal de a%ua que in%resar* al depósito
=4=3"3 C.41R=FU0. "4C.41R.=D. F!4L-!4.3 GU! .R"A"4=4 ! FU0. "4C.41R.=D. !l flu:o no controlado del a%ua subterr*nea puede causar tres problemas b*sicos8 "nestabilidad del talud a%uas aba:o !rosión interna o tubificaciónArandes p(rdidas de flu:o
C.41R. D! = !31=/""D=D D! 1=UD =AU=3 =/=0. C.41R. D! 4"2! FR!M1"C. !4 ! D!PL3"1. D! R!=2!3 "nfluencia del 4ivel Fre*tico en la estabilidad del depósito de relaves1eniendo en cuenta que el nivel fre*tico afecta en %ran ma%nitud la estabilidad total de la presa, ba:o condiciones de car%a est*tica y s'smica, es de %ran importancia mantener el nivel fre*tico tan ba:o como sea posible en las cercanias de la cara de la presaa re%la principal que %u'a el dise)o de presas relacionado con el control del nivel fre*tico, es que la disposición de los materiales en la sección de la presa, debe permitir el incremento de la permeabilidad en la dirección del flu:o, de manera que el nivel fre*tico manten%a una posición %radualmente m*s ba:a
C.41R. D! = !R.3"L4 "41!R4= . 1U/"F"C=C"L4 R!GU!R"-"!41.3 D! F"1R.3 a disposición y los tipos de materiales dentro de la presa son %obernados no solamente por el control del nivel fre*tico, sino tambi(n por los requerimientos de filtro para prevenir la mi%ración de suelos o relaves #acia los rellenos de material es m*s %ruesos
Con frecuencia se muestran problemas relacionados con erosión interna y +ona de filtros incorrectas en presa de relaves, cuando se emplean desmonte de minas como material de construcción, directamente en contacto con los relaves Por otra parte, el empleo de filtros sint(ticos <%eomenbranas para reempla+ar los filtros convencionales de arena, es particularmente atractivo, en sitios donde los materiales naturales son escasos o de e$tracción costosa 3e puede a)adir que la lon%evidad de los filtros sint(ticos se considera adecuada, para la relativamente corta vida activa de muc#as presas de relaves
=4=l3"3 C.41R= Desli+amientos 3e considera que para presas de relaves, el desli+amiento inicial de tipo6rotacional, es el mecanismo que ori%ina la falla de la mayor parte de los taludes
=l final de la construcción Construcción por etapas = lar%o pla+o =n*lisis de estabilidad s'smica
U/"C=C"L4 D! .3 D!PL3"1.3
!l dise)o y selección adecuados del lu%ar para ubicar un embalse de relaves, no puede estar %aranti+ado sin una evaluación profunda de los factores %eoló%icos, %eot(cnicos, #idroló%icos y %eoqu'micos a si%uiente información es la m'nima requerida para resolver este punto, para cada alternativa de ubicación de embalse8
-apeo topo%r*fico preciso del lu%ar de embalse
no mayores a un metro y de la totalidad de la cuenca del drena:e tributario =cceso a la información sobre la propiedad y aspectos le%ales Ubicación del cuerpo minerali+ado, ubicación de los botaderos, ubicación de la
concentradora, y perforaciones por deba:o de los lu%ares proyectados para el
embalse !l tonela:e de relaves a ser producidos por la concentradora durante la vida completa de la mina a clasificación por tama)o y la %ravedad espec'fica de
los relaves "nformación %eoló%ica e interpretaciones de las condiciones de la roca y suelos a partir de estudios aerofoto%r*ficos, reconocimientos del terreno y e$cavaciones de prueba
a ubicación de los depósitos de relaves deben estar cerca como sea posible de la concentradora Jms y por deba:o de ella en elevación, minimi+a los costos de la tuber'a de relaves y de retorno del a%ua y tambi(n los costos de bombeo Desde un punto de vista ambiental, puede ser me:or locali+ar los impactos mineros dentro de la misma *rea, y las tuber'as de relaves m*s cortas reducen el ries%o de derrames por rotura de tuber'a
