ZFLA =
Pfnfrfcmeas ifgesiatevas
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej Laj rej (IB]MAL); Ias Árfas ]acetareas. Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema, Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs. Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Ia Ify >/0??5 jf 1> jf cbvefl`rf, jf Ie`frtaj jf Fifmmeýc fc ia ]acejaj jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Ia Ify 11/0?17, jf 00 jf jemefl`rf, jf @ufc Gb`efrcb y _rbnfsebcaiezameýc jf ia Gfsteýc jf ibs Mfctrbs y Brgacezamebcfs ]acetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej, muyas ûitelas lbjenemamebcfs lbjenemamebcfs sf da prbjumejb pbr Ify jf ia mblucejaj jf Lajrej :/0?17, jf 5 jf larzb, jf Jfrfmdbs y Garactìas jf ias _frsbcas fc fi _rbmfsb jf Lbrer Ify >/0??5, jf 1> jf cbvefl`rf, jf Ie`frtaj jf Fifmmeýc fc ia ]acejaj jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Jfmrftb 0:/0??4, 0:/0??4, jf = jf a`rei, jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb, pbr fi quf sf fsta`ifmf fi rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, muya ûitela lbjenemameýc lbjenemameý c sf da prbjumejb pbr Jfmrftb 011/0?16, 011/0?16, jf 05 jf sfptefl`rf, jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb, pbr fi quf sf lbjenema fi Jfmrftb 0:/0??4, 0:/0??4, jf = jf a`rei, jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb, pbr fi quf sf fsta`ifmf fi rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ify 11/0?17, jf 00 jf jemefl`rf, jf @ufc Gb`efrcb y _rbnfsebcaiezameýc _rbnfsebcaiezameýc jf ia Gfsteýc jf ibs Mfctrbs y Brgacezamebcfs ]acetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj
B`kftevbs
Fstujeb jf ia fstrumtura y mbctfcejb jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej Mbcbmfr ia cbrla quf rfguia ia Ie`frtaj jf Fifmmeýc fc ia ]acejaj jf ia Mblucejaj jf Lajrej Acaiezar ia fstrumtura jf ia Ify 11/0?17, jf 00 jf jemefl`rf, jf @ufc Gb`efrcb y _rbnfsebcaiezameýc _rbnfsebcaieza meýc jf ia Gfsteýc jf ibs Mfctrbs y Brgacezamebcfs ]acetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj
fjetbreai } mfp
1. F]ZPVMZVPA F]ZPVMZ VPA ]ACEZAPEA JF IA MBLVCE MBLVCEJAJ JAJ JF LAJPEJ. IFU 10/0??1, JF 01 JF JEMEFL@PF, JF BPJFCAMEÝC ]ACEZAPEA JF IA MBLVCEJAJ JF LAJPEJ (IB]MAL); IA] ÁPFA] ]ACEZAPEA]. ]ACEZAPE A]. PFJ ]ACEZAPEA ]ACEZAPE A ÛCEMA JF VZEIE[AMEÝC VZEIE[AM EÝC _Û@IEMA, JFPFMD JFPFMDB] B] U JF@FPF] JF IB] MEVJAJACB]. MEVJAJAC B]. FI ]FP^EMEB LAJPEIFÑB LAJP EIFÑB JF ]AIVJ Fi artìmuib := jf ia Mbcstetumeýc Fspañbia jf 1574 rfmbcbmf fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj y atre`uyf a ibs _bjfrfs _û`iembs ia mblpftfcmea para brgacezar y tutfiar ia saiuj pû`iema a travås jf lfjejas prfvfctevas y jf ias prfstamebcfs y sfrvemebs cfmfsarebs, fsta`ifmefcjb ai leslb teflpb quf ibs jfrfmdbs y jf`frfs jf tbjbs ai rfspfmtb mbcstetuyfc rfsfrva jf ify, ib quf elpiema quf fi mbctfcejb jfi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj da jf sfr nekajb pbr fi ifgesiajbr brjecareb, fc fi larmb jf mblpftfcmeas quf mbrrfspbcjfc ai Fstajb y a ias Mblucejajfs Autýcblas jf amufrjb mbc ia jestre`umeýc mbcstetumebcai (artìmuibs 1:4.1.01, y 1:5.1.1> y 17) y mbc ib quf fsta`ifzmac fc maja masb ibs rfspfmtevbs Fstatutbs jf Autbcblìa. Fc `asf a ia pbtfstaj cbrlateva btbrgaja pbr ia Mbcstetumeýc Fspañbia, ias Ifyfs sacetareas, fspfmeailfctf ia Ify Gfcfrai jf ]acejaj, y fi Fstatutb jf Autbcblìa jf ia Mblucejaj jf Lajrej, artìmuibs 07.:, 07.6 y 04.1.1, fi Gb`efrcb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, jfctrb jf su ál`etb mblpftfcmeai, pbr lfjeb jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, fnfmtûa ia brjfcameýc sacetarea, asì mblb ia rfguiameýc gfcfrai jf tbjas ias ammebcfs quf pfrletac, a travås jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, damfr fnfmtevb fi jfrfmdb jf prbtfmmeýc a ia saiuj.
1.1 Fstrumtura y mbctfcejb Ia Ify 10/0??1, jf 01 jf cbvefl`rf, jf brjfcameýc sacetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf mblpbcf jf 1:5 artìmuibs, jbmf Jespbsemebcfs Ajemebcaifs, bcmf Jespbsemebcfs Zracsetbreas, uca Jespbsemeýc Jfrbgatbrea y sfes Jespbsemebcfs Necaifs, fstrumturajas fc trfmf Zìtuibs, tai mblb fxpbcflbs a mbctecuameýc;
_PFÁL@VIB ZÌZVIB E. Jespbsemebcfs Gfcfraifs ZÌZVIB EE. ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej MA_ÌZVIB E. Jespbsemebcfs Gfcfraifs MA_ÌZVIB EE. Brjfcameýc jfi ]estfla MA_ÌZVIB EEE. Jerfmmeýc y necacmeameýc jfi sestfla sacetareb MA_ÌZVIB E^. Ias amtuamebcfs jf ia Ajlecestrameýc ]acetarea ]FMMEÝC _PELFPA. Autbrejaj ]acetarea ]FMMEÝC ]FGVCJA. Asestfcmea ]acetarea ]FMMEÝC ZFPMFPA. ]aiuj Ia`brai ]FMMEÝC MVAPZA. Jf ias Ajlecestramebcfs Ibmaifs MA_ÌZVIB ^. Pågelfc jf elpugcameýc jf ibs amtbs, rfspbcsa`eiejaj, rfprfsfctameýc y jfnfcsa fc kuemeb Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
5=
fjetbreai } mfp
ZÌZVIB EEE. Jf ia ecemeateva prevaja sacetarea MA_ÌZVIB E. _recmepebs gfcfraifs MA_ÌZVIB EE. Jf ias brgacezamebcfs sacetareas ZÌZVIB E^. Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs MA_ÌZVIB E. Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs MA_ÌZVIB EE. Agfcmeas sacetareas MA_ÌZVIB EEE. Jfi Jfnfcsbr jfi _amefctf ZÌZVIB ^. Jf ia partemepameýc sbmeai, ecstetumebcai y mevei MA_ÌZVIB E. Jf ia partemepameýc fc gfcfrai MA_ÌZVIB EE. Jf ia partemepameýc meujajaca MA_ÌZVIB EEE. Fi Mbcsfkb jf ]aiuj jf ia Mblucejaj jf Lajrej MA_ÌZVIB E^. Jf ibs Mbcsfkbs jf ]aiuj jf ias Árfas ]acetareas MA_ÌZVIB ^. Fi Mbcsfkb jf ]fgurejaj f Degefcf Aielfctarea MA_ÌZVIB ^E. Ecmfctevbs a ia partemepameýc fc ecvfstegameýc fc mefcmeas jf ia saiuj, eccbvameýc tfmcbiýgema sacetarea y prblbmeýc jf ia saiuj ZÌZVIB ^E. ]aiuj pû`iema MA_ÌZVIB E. _recmepebs, b`kftb y nucmebcfs MA_ÌZVIB EE. Fjumameýc para ia saiuj jf ia pb`iameýc MA_ÌZVIB EEE. Mbbpframeýc fc latfrea jf saiuj pû`iema ZÌZVIB ^EE. Jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj (sec mbctfcejb) ZÌZVIB ^EEE. Jfi Ecstetutb Lajreifñb jf ia ]aiuj (sec mbctfcejb) ZÌZVIB ET. Ecstetutb jf ]aiuj _û`iema jf ia Mblucejaj jf Lajrej MA_ÌZVIB E. B`kftb y caturaifza MA_ÌZVIB EE.Necfs y nucmebcfs MA_ÌZVIB EEE. Lfjebs latfreaifs y rågelfc patrelbceai MA_ÌZVIB E^. Pågelfc necacmefrb, prfsupufstareb y mbcta`if MA_ÌZVIB ^. _frsbcai MA_ÌZVIB ^E. Amtevejajfs MA_ÌZVIB ^EE. Ýrgacbs jf Gb`efrcb y Jerfmmeýc ]FMMEÝC _PELFPA. Ýrgacbs jf Gb`efrcb y Jerfmmeýc ]FMMEÝC ]FGVCJA. Jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc ]FMMEÝC ZFPMFPA. Jfi Jerfmtbr Gfcfrai
5:
Zfla =
fjetbreai } mfp
ZÌZVIB T. Nbrlameýc f ecvfstegameýc sacetarea MA_ÌZVIB E. Nbrlameýc f ecvfstegameýc sacetarea MA_ÌZVIB EE. Jf ia Agfcmea jf Nbrlameýc, Ecvfstegameýc y Fstujebs ]acetarebs jf ia Mblucejaj jf Lajrej ]FMMEÝC _PELFPA. B`kftb y caturaifza ]FMMEÝC ]FGVCJA. Necfs y nucmebcfs ]FMMEÝC ZFPMFPA. Lfjebs latfreaifs y rågelfc patrelbceai ]FMMEÝC MVAPZA. Pågelfc necacmefrb, prfsupufstareb y mbcta`if ]FMMEÝC QVECZA. _frsbcai ]FMMEÝC ]FTZA. Amtevejajfs ]FMMEÝC ]Å_ZELA. Ýrgacbs jf Gb`efrcb y Jerfmmeýc ]FMMEÝC BMZA^A. Mbcsfkb Mefctìnemb Asfsbr ZÌZVIB TE. Amtuameýc fc latfrea jf jrbgbjfpfcjfcmeas ZÌZVIB TEE. Mblpftfcmeas jf ias Mbrpbramebcfs Ibmaifs ZÌZVIB TEEE. Pågelfc sacmebcajbr MA_ÌZVIB E. Ecspfmmeýc MA_ÌZVIB EE. Ecnrammebcfs y sacmebcfs
1.0 Jespbsemebcfs gfcfraifs A. B`kftb Ia Ify 10/0??1 jf 01 jf jemefl`rf jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej tefcf pbr b`kftb ia brjfcameýc sacetarea fc ia Mblucejaj jf Lajrej, asì mblb ia rfguiameýc gfcfrai jf tbjas ias ammebcfs quf pfrletac, a travås jf ia mbcstetumeýc jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, damfr fnfmtevb fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj prfvestb fc fi artìmuib := jf ia Mbcstetumeýc Fspañbia, fc su ál`etb tfrretbreai y fc fi larmb jf ias mblpftfcmeas quf if atre`uyfc ibs artìmuibs 07 y 04 jf su Fstatutb jf Autbcblìa.
@. _recmepebs Pfmtbrfs Ia mrfameýc jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf rfaieza `akb fi precmepeb jf vfrtf`rameýc jfi ]estfla Camebcai jf ]aiuj, mbc fi b`kftb jf mbcsbiejar ia ucevfrsaiejaj, ia fquejaj y ia eguaijaj fnfmteva fc fi ammfsb a sus prfstamebcfs. Garactezar y prblbvfr ia vfrtf`rameýc y fc tbjb masb amtuar, jf amufrjb mbc ibs precmepebs jf mbbrjecameýc ecstetumebcai y jf pbiìtema sacetarea mbc ia Ajlecestrameýc Gfcfrai jfi Fstajb mblpftfctf fc latfrea jf ]aiuj, lfjeactf ibs lfmaceslbs, fstrumturas ajlecestratevas u brgaceslbs fsta`ifmejbs a tai fnfmtb.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
56
fjetbreai } mfp
Ia prbtfmmeýc jf ia saiuj, ia brjfcameýc y ia brgacezameýc jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, sf akustarác a ibs seguefctfs precmepebs, fc ibs tårlecbs prfvestbs fc ia Ify 10/0??1 jf 01 jf jemefl`rf jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej; a) Brefctameýc jfi ]estfla a ibs meujajacbs, fsta`ifmefcjb ibs ecstrulfctbs cfmfsarebs para fi fkfrmemeb jf sus jfrfmdbs, rfmbcbmejbs fc fsta Ify, fspfmeailfctf, ia fquejaj fc fi ammfsb y ia ie`rf fifmmeýc. `) Mbcmfpmeýc ectfgrai jf cufstrb ]estfla ]acetareb, ecmiuyfcjb ia prblbmeýc jf ia saiuj, saiuj, ia fjumameýc sacetarea, ia prfvfcmeýc, ia asestfcmea fc masb jf fcnfrlfjaj, ia rfda`eietameýc, ia ecvfstegameýc y ia nbrlameýc sacetarea. m) Mbcmfpmeýc ectfgraja jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, ecmiuyfcjb tbjbs ibs jespbsetevbs sacetarebs mbc ecjfpfcjfcmea jf su tetuiarejaj. j) Vcevfrsaiezameýc jf ibs sfrvemebs sacetarebs jf marámtfr ecjevejuai b mbifmtevb para ias pfrsbpfrsbcas rfsejfctfs fc ia Mblucejaj jf Lajrej, asì mblb para ibs tracsfûctfs, fc ia nbrla y mbcjemebcfs prfvestas fc ia ifgesiameýc gfcfrai quf rfsuitf jf apiemameýc, atfcjefcjb a ibs precmepebs jf eguaijaj y sbiejarejaj y fquejaj fc fi ammfsb. f) Fquejaj fc ias mbcjemebcfs jf ammfsb a ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. n) Ajfmuameýc jf ias prfstamebcfs sacetareas pû`iemas bnfrtajas pbr cufstrb ]estfla ]acetareb a ias fsta`ifmejas fc maja lblfctb para fi ]estfla Camebcai jf ]aiuj. g) _rblbmeýc f elpuisb jf ia mbbpframeýc mbbpframeýc y ia mbbrjecameýc fctrf fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej y ias Ajlecestramebcfs ]acetareas jfi rfstb jf ias Mblucejajfs Autýcblas, mbc fi b`kftb jf prfsfrvar ibs jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc latfrea jf prfstamebcfs asestfcmeaifs y ias garactìas fc saiuj pû`iema. d) _rblbmeýc jfi ectfrås ecjevejuai, naleiear y mbifmtevb pbr ia saiuj, lfjeactf tbjas aqufiias ammebcfs fcmalecajas a ectrbjumer dá`etbs jf veja saiuja`ifs. e) _rblbmeýc jfi lfjeb al`efctf saiuja`if. k) Jfsmfctraiezameýc, jfsmbcmfctrameýc, autbcblìa y rfspbcsa`eiejaj fc ia gfsteýc jf ibs ]frvemebs. h) Jfsarrbiib jf ia brgacezameýc lfjeactf lfjeactf fi precmepeb jf sfparameýc jf ias nucmebcfs jf autbrejaj, asfguralefctb, mblpra y prbveseýc jf sfrvemebs sacetarebs. i) Pamebcaiezameýc, fnemamea, selpienemameýc, fnemefcmea y dulacezameýc jf ia brgacezameýc sacetarea. l) _rblbmeýc y garactìa jf ia maiejaj y ia sfgurejaj jf ibs sfrvemebs sacetarebs. c) _artemepameýc jf ia sbmefjaj mevei fc ia nbrluiameýc jf ia pbiìtema sacetarea y fi mbctrbi jf su su fkfmumeýc fc ibs tårlecbs prfvestbs fc ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej b) _artemepameýc y rfspbcsa`eiejaj jf ibs prbnfsebcaifs prbnfsebcaifs sacetarebs fc ias jfmesebcfs jf brgacezameýc, piacenemameýc y gfsteýc jf ibs rfmursbs. Ias jerfmtremfs jf pbiìtema sacetarea jfi Gb`efrcb jf ia Mblucejaj y sus b`kftevbs jf saiuj, sf akustarác a jemdbs precmepebs, mbc fi nec jf ajfmuar ia piacenemameýc jf ias amtuamebcfs y jf ibs rfmursbs a ias cfmfsejajfs jf saiuj jf ia pb`iameýc.
5>
Zfla =
fjetbreai } mfp
1.= ]estfla ]acetareb ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej Lajrej A. Jespbsemebcfs Gfcfraifs Fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej fs fi mbckuctb jf rfmursbs, cbrlas, lfjebs brgacezatevbs y ammebcfs, brefctajbs a satesnamfr fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj. Fc fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf ectfgrac tbjas ias nucmebcfs y prfstamebcfs sacetareas jf ias Ajlecestramebcfs pû`iemas, para garactezar fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj. Ia Mblucejaj jf Lajrej asulerá ia tutfia y mbctrbi jf tbjb fi ál`etb sacetareb jfctrb jf su tfrretbreb, sfa åstf pû`iemb b prevajb, tfcefcjb fc mufcta fc tbjb masb ia caturaifza jf ibs leslbs fc ibs tårlecbs fsta`ifmejbs fc fi brjfcalefctb kurìjemb vegfctf.
@. Brjfcameýc jfi sestfla a. Ias Árfas ]acetarea ]acetareass Fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf brgaceza fc uc Árfa ]acetarea Ûcema ectfgraja pbr fi mbckuctb jfi tfrretbreb jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
`. Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema Ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema fstará ectfgraja pbr tbjbs ibs prbvffjbrfs sacetarebs pû`iembs jfpfcjefctfs jf ia Mblucejaj jf Lajrej y pbr aqufiibs prevajbs b pû`iembs quf prfvea amrfjetameýc y mbcmfrtameýc pufjac prfstar sfrvemebs ai ]estfla _û`iemb, sfgûc sf fsta`ifzma rfgialfctarealfctf. Ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema sf rfgerá pbr cbrlas mblucfs jf maiejaj y amrfjetameýc. Ibs mfctrbs, sfrvemebs y fsta`ifmelefctbs jf marámtfr prevajb ectfgrajbs fc ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema sf rfiamebcarác mbc fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y mbc ias Agfcmeas ]acetareas sfgûc ib jespufstb rfgialfctarealfctf.
]f mrfa ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema jf marámtfr nucmebcai y sblfteja a ib jespufstb fc fi rfgialfctb jf jfsarrbiib.
1.: Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs A. Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs a. _recmepebs gfcfraifs ]bc precmepebs ecnbrlajbrfs jf ia brgacezameýc y nucmebcalefctb jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, ia brefctameýc ai meujajacb mblb pfrsbca, su autbcblìa y ia garactìa jf ibs jfrfmdbs a ia ectelejaj y a ia prbtfmmeýc jf ibs jatbs jf marámtfr pfrsbcai. Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
57
fjetbreai } mfp
Fi jfsarrbiib y ia apiemameýc fnfmteva jf ibs jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc sus rfiamebcfs mbc fi ]estfla ]acetareb sf iifvarác a ma`b tfcefcjb fc mufcta fi fcnbquf jf ia åtema apiemaja a ia sacejaj, asì mblb ias rfmblfcjamebcfs fsta`ifmejas fc ias Jfmiaramebcfs Ectfrcamebcaifs jf @ebåtema susmretas pbr Fspaña. Ias ajlecestramebcfs sacetareas prblbvfrác fi jfsarrbiib y apiemameýc fnfmteva jf ibs jfrfmdbs jf ibs meujajacbs y fc partemuiar prblbvfrác ia mrfameýc, amrfjetameýc y supfrveseýc jf ia amtevejaj jf ibs mbletås jf Åtema para ia Asestfcmea ]acetarea fc ibs sfrvemebs sacetarebs jf ia Mblucejaj jf Lajrej, asì mblb jf ibs Mbletås jf Åtema fc ia Ecvfstegameýc Miìcema. Ias ajlecestramebcfs sacetareas y ias brgacezamebcfs sacetareas prevajas jespbcjrác jf maumfs ajfmuajbs fnemamfs y sunemefctfs para macaiezar ias rfmialamebcfs y sugfrfcmeas jf ibs meujajacbs fc rfiameýc mbc ibs sfrvemebs sacetarebs, y prblbvfrác jf nbrla amteva fi mbcbmelefctb jf ibs jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs fc sus rfiamebcfs mbc fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
Zbjbs ibs meujajacbs sfrác b`kftb jf ia lesla mbcsejframeýc y rfspftb y rfspftarác a su vfz ias rfgias fsta`ifmejas fc sus rfiamebcfs mbc fi ]estfla ]acetareb.
`. Jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc rfiameýc mbc fi sestfla sacetareb Ajflás jf ibs jfrfmdbs rfguiajbs fc ia Ify Gfcfrai jf ]acejaj, sf rfmbcbmfc mblb jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc rfiameýc mbc fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej; - Fi meujajacb tefcf jfrfmdb a sfr vfrazlfctf ecnbrlajb, fc tårlecbs mblprfcse`ifs fc rfiameýc mbc su prbpea saiuj, para pbjfr tblar uca jfmeseýc rfailfctf autýcbla. Fstf jfrfmdb ecmiuyf fi rfspftb a ia jfmeseýc jf cb qufrfr sfr ecnbrlajb. - Fc setuamebcfs jf refsgb vetai b ecmapamejaj para pbjfr tblar jfmesebcfs sb`rf su saiuj, sf ar`etrarác ibs lfmaceslbs cfmfsarebs para maja mermucstacmea quf lfkbr prbtfkac ibs jfrfmdbs jf maja meujajacb. - Fi meujajacb tefcf jfrfmdb a lactfcfr su prevamejaj y a quf sf garactemf ia mbcnejfcmeaiejaj jf sus jatbs sacetarebs, jf amufrjb a ib fsta`ifmejb fc ia ifgesiameýc vegfctf. - Fi meujajacb mblb pamefctf tefcf jfrfmdb a mbcbmfr ia ejfctejaj jf su låjemb b namuitatevb, quefc sfrá rfspbcsa`if jf prbpbrmebcarif tbja ia ecnbrlameýc cfmfsarea quf rfquefra, para pbjfr fifger y, fc su masb, btbrgar su mbcsfctelefctb a ia rfaiezameýc jf ibs prbmfjelefctbs jeagcýstembs, tfrapåutembs, prbneiámtembs y btrbs, quf su fstajb jf saiuj prfmesf. - Fi meujajacb mblb pamefctf tefcf jfrfmdb a mbcbmfr se fi prbmfjelefctb, jeagcýstemb b tfrapåutemb quf if sfa jespfcsajb sfrá flpifajb fc uc prbyfmtb jbmfctf b fc uca ecvfstegameýc miìcema, a fnfmtbs jf pbjfr btbrgar su mbcsfctelefctb. - Fi pamefctf, pbr jfmeseýc prbpea, pbjrá rfqufrer quf ia ecnbrlameýc sfa prbpbrmebcaja prbpbrmebcaja a sus naleiearfs, aiifgajbs u btrbs, y quf sfac fstbs quefcfs btbrgufc fi mbcsfctelefctb pbr sustetumeýc. - Fi jfrfmdb a ia ecnbrlameýc sb`rf ia prbpea saiuj ecmiuyf fi ammfsb a ia ecnbrlameýc fsmreta fc ia destbrea miìcema, rfsuitajbs jf pruf`as mblpiflfctareas, ecnbrlfs jf aita, mfrtenemajbs
54
Zfla =
fjetbreai } mfp
låjembs, y muaiquefr btrb jbmulfctb miìcemb quf mbctfcga jatbs sacetarebs prbpebs. Fi grajb jf mbcnejfcmeaiejaj jf ibs leslbs jf`f sfr jfmejejb pbr fi pamefctf. - Fi meujajacb tefcf jfrfmdb a sfr ecnbrlajb jf ibs refsgbs para su saiuj fc tårlecbs mblprfcse`ifs y mefrtbs, para pbjfr tblar ias lfjejas cfmfsareas y mbia`brar mbc ias autbrejajfs sacetareas fc fi mbctrbi jf jemdbs refsgbs. - Ibs meujajacbs tefcfc jfrfmdb a ia ie`rf fifmmeýc jf låjemb y mfctrb sacetareb, asì mblb a uca sfgucja bpeceýc, fc ibs tårlecbs quf rfgialfctarealfctf sf jftfrlecfc. - Fi meujajacb tefcf jfrfmdb a quf ias prfstamebcfs sacetareas if sfac jespfcsajas jfctrb jf ucbs piazbs prfvealfctf jfnecejbs y mbcbmejbs, quf sfrác fsta`ifmejbs rfgialfctarealfctf. - ]f rfmbcbmf rfmbcbmf fi jfrfmdb ai rfspftb jf ia vbiuctaj jfi pamefctf fc fi prbmfsb jf lbrer.
]f rfmbcbmf fi jfrfmdb a ibs muejajbs paieatevbs ectfgraifs jf maiejaj ecmiueja ia sfjameýc paieateva
m. Ecnbrlame Ecnbrlameýc ýc ]acetarea Ia autbrejaj sacetarea vfiará pbr fi jfrfmdb jf ibs meujajacbs a rfme`er, pbr muaiquefr lfjeb jf mblucemameýc, ecnbrlameýc sacetarea miara, vfraz, rfifvactf, nea`if, fqueie`raja, amtuaiezaja, jf maiejaj y `asaja fc ia fvejfcmea mefctìnema, quf pbse`eietf fi fkfrmemeb autýcblb y rfspbcsa`if jf ia namuitaj jf fifmmeýc y ia partemepameýc amteva jfi meujajacb fc fi lactfcelefctb b rfmupframeýc jf su saiuj. Ia autbrejaj sacetarea garactezará fi jfrfmdb a rfme`er ecnbrlameýc sacetarea pbr lfjeb jf ias seguefctfs amtuamebcfs; a) Jfsarrbiib jf lfmaceslbs jf amrfjetameýc quf pfrletac ia ejfctenemameýc pbr partf jfi meujajacb y jfi prbnfsebcai jf ias nufctfs jf ecnbrlameýc quf mulpiac mbc ibs rfquesetbs fxege`ifs. `) Jfsarrbiib jf rfjfs jf ecnbrlameýc sacetarea ectfgraja jf maiejaj, mulpiefcjb mbc tbjas ias lfjejas quf fståc vegfctfs fc latfrea jf prbtfmmeýc jf jatbs jf marámtfr pfrsbcai y jf ejfctenemameýc lfjeactf nerla jegetai avaczaja. m) Nblfctb jfi autbmbctrbi rfspbcsa`if fc ia ecnbrlameýc sacetarea.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
55
fjetbreai } mfp
j) Mbctrbi jerfmtb jf ia pu`iemejaj sacetarea fc ibs masbs y fc ia nbrla quf rfgialfctarealfctf sf jftfrlecf. f) Jenuseýc jerfmta jf ecnbrlameýc sacetarea jf ectfrås ectfrås para fi meujajacb mbc fspfmeai fspfmeai åcnases fc setuamebcfs jf refsgb jfrevajas jf aifrtas b flfrgfcmeas sacetareas. n) Jenuseýc jf ia ecnbrlameýc sb`rf ibs sfrvemebs sacetarebs a ibs quf pufjf ammfjfr ammfjfr fi meujajacb, asì mblb sb`rf ias cbrlas para su usb.
j. Jf`frfs jf ibs meujajacbs Ibs meujajacbs, rfspfmtb a ia uteiezameýc jfi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej tefcfc ibs seguefctfs jf`frfs ecjevejuaifs; - Mulpier ias prfsmrepmebcfs gfcfraifs gfcfraifs fc latfrea jf saiuj mblucfs a tbja ia pb`iameýc, asì mblb ias fspfmìnemas jftfrlecajas pbr ibs sfrvemebs sacetarebs. - Vteiezar ias ecstaiamebcfs jf nbrla ajfmuaja a nec jf quf ias leslas sf lactfcgac fc tbjb lblfctb fc mbcjemebcfs jf da`eta`eiejaj. - Pfspbcsa`eiezarsf jfi usb ajfmuajb jf ibs rfmursbs, bnrfmejbs bnrfmejbs pbr fi ]estfla ]acetareb, nucjalfctailfctf fc ib quf sf rfnefrf a ia uteiezameýc jf ibs sfrvemebs, prbmfjelefctbs jf ecmapamejaj ia`brai y prfstamebcfs. - Mulpier ias cbrlas cbrlas y prbmfjelefctbs jf usb y ammfsb a ibs jfrfmdbs quf sf btbrgac a travås jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej. - Lactfcfr fi jf`ejb rfspftb a ias cbrlas cbrlas fsta`ifmejas fc maja mfctrb, asì mblb ai pfrsbcai quf prfstf sfrvemebs fc ibs leslbs. - Nerlar, fc masb jf cfgarsf a ias amtuamebcfs sacetareas, sacetareas, fi jbmulfctb pfrtecfctf, fc fi quf qufjará fxprfsajb mbc miarejaj quf fi pamefctf da qufjajb sunemefctflfctf ecnbrlajb y rfmdaza fi prbmfjelefctb sugfrejb.
@. Agfcmeas sacetar sacetareas eas a. B`kftb ]f mrfa ia Agfcmea ]acetarea, muyb b`kftevb fs aprbxelar y nameietar ai meujajacb ia gfsteýc jf ibs tráletfs ajlecestratevb-sacetarebs rfnfrejbs a ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Ia Agfcmea ]acetarea sf mbcstetuyf mblb garactf jf ibs jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc rfiameýc mbc ias prfstamebcfs sacetareas. A tai nec, sf fsta`ifmfrá uca rfj jf Agfcmeas fc ias jestectas Árfas ]acetareas jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
`. Caturaifza Ia Agfcmea ]acetarea sf mbcstetuyf mblb uc sfrvemeb ajlecestratevb jfpfcjefctf jf ia Mbcsfkfrìa jf ]acejaj y vecmuiaja a ia nucmeýc jf Autbrejaj ]acetarea y asfguralefctb pû`iemb, muya ammeýc precmepai fs ia brefctameýc fnfmteva jfi ]estfla ]acetareb damea fi meujajacb.
1??
Zfla =
fjetbreai } mfp
m. Necfs Ia Agfcmea ]acetarea tfcjrá mblb necfs; - Garactezar fi asfguralefctb jfi meujajacb fc rfiameýc mbc ias prfstamebcfs jfi jfi ]estfla Camebcai jf ]aiuj. - Garactezar ias prfstamebcfs sacetareas fc ibs tårlecbs fxprfsajbs fc fsta Ify, su cbrlateva jf jfsarrbiib y jflás cbrlateva apiema`if. - Nameietar fi fkfrmemeb jfi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj lfjeactf fi ajfmuajb ammfsb a ibs sfrvemebs fsta`ifmejbs para tai nec.
j. Nucmebcfs _ara ia mbcsfmumeýc jf sus necfs ia Agfcmea ]acetarea jfsarrbiiará ias seguefctfs nucmebcfs; a) Zutfia jfi jfrfmdb jf asestfcmea sacetarea. `) Zutfia jf ibs jfrfmdbs sacetarebs sacetarebs jf ibs usuarebs jfi ]estfla ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej m) Gfsteýc jfi ammfsb a ia Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc pû`iema jf ibs ibs meujajacbs fc fi tfrretbreb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. j) Ecnbrlameýc ai meujajacb sb`rf ias pbse`eiejajfs quf if bnrfmf fi ]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, mbc fi b`kftb jf nameietarif su jfrfmdb jf ie`rf fifmmeýc, bnrfmefcjb ecnbrlameýc miara, amteva y ajfmuaja a ias maramtfrìstemas mbcmrftas jf su jflacja y jfi nucmebcalefctb, maiejaj y mbrrfmta uteiezameýc jf ibs ]frvemebs ]acetarebs. f) Zraletameýc jf ibs prbmfjelefctbs prbmfjelefctbs jf marámtfr ajlecestratevb cfmfsarebs para ia fnfmtevejaj fnfmtevejaj jf ibs jfrfmdbs rfnifkajbs fc ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej. n) Fleseýc jf ia Zarkfta Ecjevejuai ]acetarea. g) Fleseýc y gfsteýc jf ias mfrtenemamebcfs jf jfrfmdb a ia asestfcmea sacetarea fc fi fxtrackfrb. d) Ecnbrlameýc sb`rf sestflas jf ammfsb ammfsb a prbgralas jf saiuj jesfñajbs para mbifmtevbs mbifmtevbs fspfmìnembs. e) Zraletameýc jf ias prfsmrepmebcfs prfsmrepmebcfs fc ias quf rfgialfctarealfctf sf prfvfa ia ectfrvfcmeýc jf ia ecspfmmeýc sacetarea. k) _rbpbcfr ia rfsbiumeýc jf qufkas y rfmialamebcfs. h) Muaiquefr btra quf sf jftfrlecf rfgialfctarealfctf. rfgialfctarealfctf.
f. Brgaceza Brgacezameýc meýc Fc maja Árfa ]acetarea da`rá ai lfcbs uca Agfcmea ]acetarea.
Fi meujajacb tfcjrá jfrfmdb a rfaiezar muaiquefr gfsteýc, fc fi ál`etb jf ias mblpftfcmeas jf fstas Agfcmeas, fc muaiquefra jf ias fxestfctfs fc ia Mblucejaj jf Lajrej.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1?1
fjetbreai } mfp
Maja Agfcmea tfcjrá ajsmreta uc cûlfrb jftfrlecajb jf meujajacbs ecemeailfctf fc nucmeýc jf mretfrebs jf prbxelejaj tfrretbreai. Fi meujajacb pbjrá mal`ear su ajsmrepmeýc ecemeai fc ia nbrla y mbcjemebcfs quf sf fsta`ifzmac rfgialfctarealfctf. Ibs jfspiazajbs y fxtrackfrbs tfcjrác garactezajbs sus jfrfmdbs mbc rfiameýc ai ]estfla Camebcai jf ]aiuj, lfjeactf ia uteiezameýc jf ias Agfcmeas ]acetareas. Fsta uteiezameýc sf rfaiezará lfjeactf uca ajsmrepmeýc jf marámtfr tflpbrai a ia Agfcmea ]acetarea quf mbrrfspbcja tfrretbreailfctf ai iugar jf su fstacmea y a ibs fnfmtbs jf gfstebcar ias prfstamebcfs a ias quf tfcga jfrfmdb fc nucmeýc jfi brjfcalefctb vegfctf juractf su fstacmea fc ia Mblucejaj jf Lajrej. _ara ias ajsmrepmebcfs tflpbraifs sf fleterá uca Zarkfta jf Ejfctenemameýc ]acetarea quf daga mbcstar fsta mermucstacmea.
1.6 ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej, jemtaja fc usb jf ias mblpftfcmeas asulejas fc vertuj jf ibs artìmuibs 07.:, 07.6 y 04.1.1 jf su Fstatutb jf Autbcblìa, mrfý mblb Fctfs jf Jfrfmdb _û`iemb fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y fi Ecstetutb Lajreifñb jf ia ]aiuj, sefcjb b`kftb jf uca pbstfrebr rfguiameýc rfgialfctarea su rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb. _bstfrebrlfctf, jf`ejb a ia cfmfsejaj jf mbctar mbc uc ûcemb Fctf _û`iemb quf agiutecasf ias nucmebcfs jf al`bs Fctfs, mbc fi nec jf fvetar jupiemejajfs y jf jbtar a ia Mblucejaj jf Lajrej jf uca brgacezameýc sacetarea `asaja fc ibs precmepebs jf ramebcaiezameýc, fnemamea, selpienemameýc y fnemefcmea, sf aprb`ý fi Jfmrftb 1:/0??6, jf 07 jf fcfrb, pbr fi quf sf ectfgra fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fc fi Ecstetutb Lajreifñb jf ia ]aiuj, sf lbjenema su jfcblecameýc y sf fsta`ifmf su rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb. CBZA Zåcgasf fc mufcta quf fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sf fcmufctra rfguiajb fc fi Jfmrftb 0:/0??4, jf = jf a`rei, jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb, pbr fi quf sf fsta`ifmf fi rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
A. B`kftb Jfmrftb 0:/0??4, jf = jf a`rei, jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb tefcf pbr b`kftb rfguiar; - Fi rågelfc rågelfc kurìjemb y jf nucmebcalefctb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. - Ia mblpbsemeýc y fi nucmebcalefctb jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
@. Caturaifza y rågelfc kurìjemb a. Caturaif Caturaifza za Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fs uc Fctf jf Jfrfmdb _û`iemb jf ibs prfvestbs fc fi artìmuib > jf ia Ify 5/155?, jf 4 jf cbvefl`rf, Pfguiajbra jf ia Damefcja jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj qufja ajsmretb a ia Mbcsfkfrìa quf tfcga atre`uejas ias mblpftfcmeas fc latfrea jf sacejaj.
1?0
Zfla =
fjetbreai } mfp
Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj tefcf pfrsbcaiejaj kurìjema prbpea y pifca mapamejaj jf b`rar para fi mulpielefctb jf sus necfs.
`. Pågelfc Pågelfc kurìjemb Jf amufrjb mbc fi artìmuib 75.0 jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej, fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj amtuará mbc marámtfr gfcfrai sukftb ai jfrfmdb prevajb, y sf sblftfrá ai jfrfmdb pû`iemb muacjb fkfrza pbtfstajfs ajlecestratevas pbr atre`umeýc jerfmta b jfifgameýc, asì mblb fc muactb a su rågelfc jf patrelbceb y fc latfrea jf rfspbcsa`eiejaj patrelbceai actf tfrmfrbs pbr fi nucmebcalefctb jf sus sfrvemebs.
m. Necfs y nucmebcfs Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, Fctf mrfajb para mbctre`uer a ia ajfmuaja brgacezameýc y brjfcameýc jf ias amtuamebcfs quf mblpftfc a ia Ajlecestrameýc sacetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej, jfsarrbiiará ias seguefctfs nucmebcfs; a) Ia atfcmeýc ectfgrai jf ia saiuj fc tbjbs ibs ál`etbs asestfcmeaifs. `) Ia pufsta fc larmda jf ias amtuamebcfs jf saiuj pû`iema quf tfcgac rfiameýc mbc ia atfcmeýc sacetarea y fståc fcmalecajas a garactezar ibs jfrfmdbs jf prbtfmmeýc a ia saiuj jf ia pb`iameýc jf ia Mblucejaj jf Lajrej, jfsjf uca pfrspfmteva mblucetarea, fc mbbrjecameýc mbc btrbs ýrgacbs mbc mblpftfcmea fc ia latfrea m) Fi fsta`ifmelefctb jf lfjejas para garactezar ia maiejaj y sfgurejaj jf ibs sfrvemebs sacetarebs. j) Ia jestre`umeýc jf ibs rfmursbs fmbcýlembs anfmtbs anfmtbs a ia necacmeameýc jf ibs sfrvemebs y prfstamebcfs quf mbcnegurac fi sestfla sacetareb pû`iemb. f) Ia piacenemameýc y gfsteýc jf ias pbiìtemas jf rfmursbs dulacbs rfnfrejas ai pfrsbcai jf ias ecstetumebcfs sacetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y sus Fctfs jfpfcjefctfs b ajsmretbs. n) Ia piacenemameýc f elpiactameýc jf ibs sestflas jf ecnbrlameýc jfi sestfla sestfla sacetareb pû`iemb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. g) Muaifsquefra btras quf if atre`uya ia cbrlateva vegfctf.
j. @efcfs, jfrfmdbs y rågelfc patrelbceai Mbcnegurac fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj ibs `efcfs, jfrfmdbs, mfctrbs, sfrvemebs y fsta`ifmelefctbs a quf sf rfnefrfc ibs artìmuibs >0 y 40 jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej, akustácjbsf su rågelfc patrelbceai a ib fsta`ifmejb fc fi artìmuib 4= jf jemda Ify.
f. Pågelfc jf mbctratameýc Ia mbctratameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sf rfgerá pbr ib fsta`ifmejb fc ia ifgesiameýc jf mbctratbs jf ias Ajlecestramebcfs pû`iemas. Fi ýrgacb jf mbctratameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fs fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj. Ia lfsa jf mbctratameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sfrá jfsegcaja pbr fi tetuiar jf ia ^emfmbcsf kfrìa jf ]acejaj, jf amufrjb mbc ia cbrlateva vegfctf.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1?=
fjetbreai } mfp
_ara ia ajquesemeýc jf `efcfs y sfrvemebs jfmiarajbs jf mblpra mfctraiezaja, sfrá jf apiemameýc ib jespufstb fc fi artìmuib 00 jf ia Ify :/0?10, jf : jf kuieb, jf lbjenemameýc jf ia Ify jf _rfsupufstbs Gfcfraifs jf ia Mblucejaj jf Lajrej para 0?10, y jf lfjejas urgfctfs jf ramebcaiezameýc jfi gastb pû`iemb f elpuisb y ageiezameýc jf ia amtevejaj fmbcýlema, pbr fi quf sf mrfa ia Mfctrai jf Mblpras jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, mblb ýrgacb ajlecestratevb mbifgeajb ajsmretb ai leslb
n. Pågelfc necacmef necacmefrb rb Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sf necacmeará jf amufrjb mbc ib jespufstb fc ibs artìmuibs >: y 4: jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
g. Pågelfc Pågelfc prfsupufstareb Fi prfsupufstb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jf`frá rfgersf pbr ib fsta`ifmejb fc ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej8 fc ia Ify 5/155?, jf 4 jf cbvefl`rf, Pfguiajbra jf ia Damefcja jf ia Mblucejaj jf Lajrej, y jflás cbrlateva fspfmìnema jf apiemameýc. Fi prfsupufstb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj nbrlará partf jfi prfsupufstb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Fi actfprbyfmtb jf prfsupufstb acuai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sfrá fia`brajb pbr fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, quf ib prbpbcjrá ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc para su aprb`ameýc y pbstfrebr fifvameýc a ia Mbcsfkfrìa quf tfcga atre`uejas ias mblpftfcmeas fc latfrea jf sacejaj. Ia fia`brameýc jfi metajb actfprbyfmtb sf rfaiezará jacjb mulpielefctb a ias cbrlas jf fia`brameýc jf ibs prfsupufstbs gfcfraifs jf ia Mblucejaj jf Lajrej jemtajas pbr ia Mbcsfkfrìa jf Damefcja.
d. Mbcta`eiejaj y mbctrbi ectfrcb Fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fstará sblftejb ai rågelfc jf mbcta`eiejaj pû`iema fc ibs tårlecbs prfvestbs fc ia Ify 5/155?, jf 4 jf cbvefl`rf, Pfguiajbra jf ia Damefcja jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Fi mbctrbi ectfrcb jf ia gfsteýc fmbcýlemb-necacmefra jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sf rfaiezará pbr ia Ectfrvfcmeýc Gfcfrai lfjeactf; a) Fi fkfrmemeb jf ia nucmeýc ectfrvfctbra fc su lbjaiejaj jf nesmaiezameýc prfvea, ieletaja jf amufrjb mbc ib prfvestb fc fi artìmuib 46 jf ia Ify 5/155?, rfspfmtb jf ibs amtbs jf mbctfcejb fmbcýlemb muya aprb`ameýc mbrrfspbcja ai tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj, seflprf quf fsta mblpftfcmea cb daya sejb jfifgaja fc ibs rfspbcsa`ifs jf ibs mfctrbs sacetarebs, ieletácjbsf a vfrenemar ibs seguefctfs fxtrflbs; - Ia fxestfcmea jf mråjetb prfsupufstareb y quf fi prbpufstb fs fi ajfmuajb a ia caturaifza jfi gastb u b`iegameýc quf sf prbpbcga mbctrafr. - Quf ias b`iegamebcfs b`iegamebcfs b gastbs sf gfcfrac pbr pbr ýrgacb ýrgacb mblpftfctf. mblpftfctf. - Aqufiibs btrbs fxtrflbs quf, pbr su trasmfcjfcmea fc fi prbmfsb jf gfsteýc y fc vertuj jf ia jfifgameýc quf sf mbcnefrf pbr fi prfsfctf Jfmrftb, jftfrlecf fi Mbcsfkfrb jf Damefcja.
1?:
Zfla =
fjetbreai } mfp
Fi mbctrbi mbctrbi pbstfrebr pbstfrebr jf jf fstbs fstbs gastbs gastbs sf fnfmtuará lfjeactf ia nesmaiezameýc nesmaiezameýc pifca pifca sb`rf uca lufstra rfprfsfctateva jf ibs amtbs, jbmulfctbs b fxpfjefctfs, mbc fi nec jf vfrenemar quf sf akustac a ias jespbsemebcfs apiema`ifs fc maja masb, y jftfrlecar fi grajb jf mulpielefctb jf ia ifgaiejaj fc ia gfsteýc jf ibs mråjetbs. `) Ib jespufstb fc fi apartajb actfrebr cb sfrá jf apiemameýc a ias b`iegamebcfs y gastbs muacjb mbrrfspbcja ai Gb`efrcb jf ia Mblucejaj jf Lajrej ia autbrezameýc b fi mblprblesb jfi gastb y, rfspfmtb a ias su`vfcmebcfs y ayujas pû`iemas mbcmfjejas fc apiemameýc jf ia Ify 0/1556, jf 4 jf larzb, jf ]u`vfcmebcfs jf ia Mblucejaj jf Lajrej, fc muyb masb ia nucmeýc ectfrvfctbra sf fkfrmfrá fc su lbjaiejaj jf nesmaiezameýc prfvea pifca. m) Fi mbctrbi ectfrcb jf ia gfsteýc fmbcýlema-necacmefra jf ibs mfctrbs mfctrbs sacetarebs, mbc ias fxmfpmebcfs fxmfpmebcfs prfvestas fc fi apartajb actfrebr, sf rfaiezará lfjeactf fi fkfrmemeb jfi mbctrbi necacmefrb jf marámtfr pfrlacfctf a quf sf rfnefrfc ibs artìmuibs 17 y 46.1 jf ia Ify 5/155?, y fi tìtuib EEE jfi Jfmrftb :6/1557, jf 0? jf larzb, pbr fi quf sf jfsarrbiia fi rågelfc jf mbctrbi ectfrcb y mbcta`if fkfrmejb pbr ia Ectfrvfcmeýc Gfcfrai jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
e. Zfsbrfrìa Mbcstetuyfc ia Zfsbrfrìa jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj tbjbs sus rfmursbs necacmefrbs, ya sfac jecfrb, vaibrfs b mråjetbs, tactb pbr bpframebcfs prfsupufstareas mblb fxtraprfsupufstareas. Jemdbs nbcjbs sf setuarác, mbcta`iflfctf jenfrfcmeajbs, fc ia Zfsbrfrìa Gfcfrai jf ia Mblucejaj jf Lajrej, nbrlacjb partf ectfgractf fc fsta. Ias nucmebcfs mbrrfspbcjefctfs jf ia Zfsbrfrìa jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sfrác fkfrmejas pbr fi Zfsbrfrb Gfcfrai jf ia Mblucejaj jf Lajrej, mbc fi mbctfcejb, aimacmf y fxtfcseýc fsta`ifmejb fc fi tìtuib ^ jf ia Ify 5/155?, jf 4 jf cbvefl`rf, Pfguiajbra jf ia Damefcja jf ia Mblucejaj jf Lajrej, y su cbrlateva jf jfsarrbiib. Ia Zfsbrfrìa Gfcfrai fkfrmfrá jf maka jf jfpýsetbs y neaczas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
k. Lfjebs pfrsbcaifs y rågelfc apiema`if Fi pfrsbcai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fstará nbrlajb pbr pfrsbcai nucmebcareb, fstatutareb b ia`brai y su rågelfc kurìjemb fstará mbcstetuejb pbr ias jespbsemebcfs quf rfspfmtevalfctf if sfac apiema`ifs, atfcjefcjb a su prbmfjfcmea y a ia caturaifza jf su rfiameýc jf flpifb.
h. ]fifmmeýc y prbveseýc jf pufstbs jf tra`akb Ia sfifmmeýc jfi pfrsbcai y prbveseýc jf ibs jestectbs pufstbs jf tra`akb sf rfaiezará jf amufrjb mbc ibs precmepebs jf eguaijaj, låretb, mapamejaj y pu`iemejaj.
i. Pågelfc rftre`u rftre`utevb tevb Zbjb fi pfrsbcai ai sfrvemeb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj pfrme`erá sus rftre`umebcfs jf amufrjb mbc ias cbrlas vegfctfs, ia caturaifza jf su rfiameýc y fi prfsupufstb asegcajb.
l. Ecmblpate`eiejajf Ecmblpate`eiejajfss Fi pfrsbcai quf prfstf sus sfrvemebs fc fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, muaiquefra quf sfa su prbmfjfcmea, fstará sukftb a ia Ify 6=/154:, jf 0> jf jemefl`rf, jf Ecmblpate`eiejajfs jfi _frsbcai ai Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1?6
fjetbreai } mfp
]frvemeb jf ias Ajlecestramebcfs _û`iemas, y a su rfgialfctb jf jfsarrbiib, aprb`ajb pbr Pfai Jfmrftb 654/1546, jf =? jf a`rei8 fc su masb, a ia Ify 1:/1556, jf 1: jf a`rei, jf Ecmblpate`eiejajfs jf Aitbs Margbs jf ia Mblucejaj jf Lajrej, y muactas jespbsemebcfs sf jemtfc ai rfspfmtb pbr ia metaja Mblucejaj.
M. Ýrgacbs jf gb`efrcb y jerfmmeýc Fi ýrgacb jf gb`efrcb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fs su Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc. Fi ýrgacb jf jerfmmeýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fs fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj.
a. Fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc • Mblpbsemeýc Fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc fstá mblpufstb pbr; a) _rfsejfctf; Fi tetuiar jf ia Mbcsfkfrìa jf ]acejaj. `) ^emfprfsejfctf; Fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj. m) ^bmaifs; - Ibs tetuiarfs jf ias Jerfmmebcfs Jerfmmebcfs Gfcfraifs Gfcfraifs jfi jfi ]frvemeb ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. - Ibs tetuiarfs jf ias Jerfmmebcfs Jerfmmebcfs Gfcfraifs Gfcfraifs jf ia Mbcsfkfrìa Mbcsfkfrìa jf ]acejaj. - Fi tetuiar jf ia Jerfmmeýc Gfcfrai jf _rfsupufstbs y Pfmursbs Dulacbs jf ia Mbcsfkfrìa jf Fmbcblìa, Flpifb y Damefcja. - Fi tetuiar jf ia Jerfmmeýc Gfcfrai jf Maiejaj jf ibs ]frvemebs y Atfcmeýc ai Meujajacb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. - Fi tetuiar jf ia Agfcmea Lajreifña jf Atfcmeýc ]bmeai. - Zrfs rfprfsfctactfs rfprfsfctactfs jf ias brgacezamebcfs secjemaifs mbc prfsfcmea fc ia Lfsa ]fmtbreai jf ]acejaj, mbc racgb jf ]fmrftareb Gfcfrai. - ]eftf ^bmaifs ^bmaifs cbl`rajbs pbr fi Mbcsfkfrb jf ]acejaj fctrf prbnfsebcaifs jf rfmbcbmejb prfstegeb, jf ibs muaifs trfs sfrác a prbpufsta jfi Mbifgeb Bnemeai jf Låjembs, jf Fcnfrlfrìa y jf Narlamåutembs jf Lajrej, rfspfmtevalfctf, y btrbs trfs a prbpufsta jf ibs rfstactfs Mbifgebs Bnemeaifs rfprfsfctajbs fc fi _ifcb jf ia Mbleseýc jf Nbrlameýc Mbctecuaja jf ias _rbnfsebcfs ]acetareas jf ia Mblucejaj jf Lajrej, y uc vbmai cbl`rajb ie`rflfctf pbr fi Mbcsfkfrb jf ]acejaj fctrf prbnfsebcaifs jf rfmbcbmejb prfstegeb. j) ]fmrftareb; Fi tetuiar jf ia ]fmrftarìa Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, ]aiuj, quefc asesterá mbc vbz, pfrb sec vbtb Fc masb jf elpbse`eiejaj jf asestfcmea a ias rfucebcfs pbr partf jf aigûc lefl`rb jfi Mbcsfkb, fstf pbjrá jfifgar su vbtb fc muaiquefr btrb lefl`rb jfi leslb.
• _rfsejfctf Fi _rfsejfctf jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc fs fi tetuiar jf ia Mbcsfkfrìa jf ]acejaj.
1?>
Zfla =
fjetbreai } mfp
Fc masb jf ausfcmea b fcnfrlfjaj jfi _rfsejfctf sfrá sustetuejb pbr fi ^emfprfsejfctf. Fi _rfsejfctf jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc tfcjrá ias seguefctfs atre`umebcfs; a) Bstfctar ia rfprfsfctameýc jfi ýrgacb jf gb`efrcb. `) Brjfcar ia mbcvbmatbrea jf ias sfsebcfs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc, nekacjb fi brjfc jfi jìa y sfñaiacjb iugar, jìa y dbra jf mfif`rameýc. m) _rfsejer y jereger ias jfie`framebcfs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc. j) ^fiar pbr fi mulpielefctb jf ibs amufrjbs jfi Mbcsfkb Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc. f) Jereler mbc su vbtb jf maiejaj pbse`ifs flpatfs. n) ^esar ias amtas y mfrtenemamebcfs jf ibs amufrjbs. amufrjbs. g) Ias quf sf if atre`uyac fc ias cbrlas jf rågelfc rågelfc ectfrebr.
• ]fmrftareb Fi ]fmrftareb jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc fs fi tetuiar jf ia ]fmrftarìa Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Ia sustetumeýc tflpbrai jfi ]fmrftareb fc supufstbs jf vamactf, ausfcmea b fcnfrlfjaj sfrá ambrjaja pbr fi _rfsejfctf jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc a prbpufsta jfi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj. Ai ]fmrftareb if mbrrfspbcjfc ias seguefctfs nucmebcfs; a) Fnfmtuar ia mbcvbmatbrea jf ias sfsebcfs sfsebcfs jfi Mbcsfkb pbr brjfc brjfc jf su _rfsejfctf, asì mblb mblb ias metamebcfs a ibs lefl`rbs jfi leslb. `) Asester a ias rfucebcfs para ifvactar amta jf ias leslas. m) Pfaiezar ibs tra`akbs prfparatbrebs para ias rfucebcfs jfi Mbcsfkb. j) Nbrlaiezar ibs fxpfjefctfs muya rfsbiumeýc mblpfta ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc, asì mblb mblucemar a ibs ectfrfsajbs ibs amufrjbs ajbptajbs. f) Fxpfjer ias mfrtenemamebcfs jf mbcsuitas, jemtálfcfs y amufrjbs ajbptajbs.
• Pågelfc jf nucmebcalefctb Fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc sf rfucerá, prfvea mbcvbmatbrea jf su _rfsejfctf y a ecemeateva jfi leslb, mblb lìcelb uca vfz maja trfs lfsfs, y mbc marámtfr fxtrabrjecareb, muacjb ib jfmeja su _rfsejfctf b ib sbiemetfc ia laybrìa jf sus lefl`rbs. Fc fstf ûitelb masb fi _rfsejfctf jf`frá mbcvbmar ia rfuceýc fxtrabrjecarea jfctrb jf ias muarfcta y bmdb dbras seguefctfs a quf rfme`a ia pftemeýc. Ibs lefl`rbs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc tefcfc jfrfmdb a; a) Pfme`er, mbc uca actfiameýc lìcela jf muarfcta muarfcta y bmdb dbras, ia mbcvbmatbrea mbcvbmatbrea mbctfcefcjb fi brjfc jfi jìa jf ias rfucebcfs. Fi ]fmrftareb tfcjrá a jespbsemeýc jf ibs lefl`rbs jfi Mbcsfkb ia jbmulfctameýc f ecnbrlameýc rfiateva a ibs tflas ecmiuejbs fc fi brjfc jfi jìa ai lfcbs mbc ia lesla actfiameýc. Fc fi masb jf mbcvbmatbreas mbc marámtfr fxtrabrjecareb, fi brjfc jfi jfi jìa jf ias rfucebcfs jf`frá jf`frá rfletersf a ibs lefl`rbs jfi Mbcsfkb mbc, ai lfcbs, vfectemuatrb dbras jf actfiameýc. `) _artemepar fc ibs jf`atfs jf ias sfsebcfs. Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1?7
fjetbreai } mfp
m) Fkfrmfr su jfrfmdb ai vbtb, asì mblb mblb fxprfsar fi sfctejb jfi leslb y ibs lbtevbs quf ib kustenemac. j) Nbrluiar rufgbs rufgbs y prfguctas. f) B`tfcfr ia ecnbrlameýc prfmesa para mulpier ias nucmebcfs asegcajas. _ara ia váieja mbcstetumeýc jfi Mbcsfkb, a fnfmtbs jf ia mfif`rameýc jf sfsebcfs, jfie`framebcfs y ajbpmeýc jf amufrjbs, sf rfqufrerá ia asestfcmea jfi _rfsejfctf y ]fmrftareb b, fc su masb, jf quefcfs ifs sustetuyac, y ia letaj, ai lfcbs, jf sus lefl`rbs. Ibs amufrjbs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc jf`frác ajbptarsf pbr laybrìa jf vbtbs. Jf maja sfseýc quf mfif`rf fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc sf ifvactará amta pbr fi ]fmrftareb, quf fspfmenemará cfmfsarealfctf ibs asestfctfs, fi brjfc jfi jìa jf ia rfuceýc, ias mermucstacmeas jfi iugar y teflpb fc quf sf da mfif`rajb, ibs puctbs precmepaifs jf ias jfie`framebcfs, asì mblb fi mbctfcejb jf ibs amufrjbs ajbptajbs. Fc maja amta negurará, a sbiemetuj jf ibs rfspfmtevbs lefl`rbs jfi Mbcsfkb, fi vbtb mbctrareb ai amufrjb ajbptajb, su a`stfcmeýc y ibs lbtevbs quf ia kustenequfc b fi sfctejb jf su vbtb navbra`if. Fi amta jfi Mbcsfkb pbjrá sfr aprb`aja a mbctecuameýc jf da`frsf mfif`rajb fstf y, fc su jfnfmtb, jfctrb jfi piazb jf quecmf jìas pbr fi _rfsejfctf y jbs lefl`rbs jfi Mbcsfkb, prfvea rfleseýc jf ia lesla a ibs lefl`rbs jfi Mbcsfkb.
• Nucmebcfs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc Mbrrfspbcjfrác ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc ias seguefctfs nucmebcfs; a) Ias fsta`ifmejas fc ibs artìmuibs 7: y 50 jf ia Ify 10/0??1, jf 01 jf jemefl`rf, jf Brjfcameýc ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej. `) Pfsbivfr ias rfmialamebcfs ajlecestratevas prfveas a ia vìa kuresjemmebcai mevei y ia`brai. Aseleslb, mbrrfspbcjfrá ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc fkfrmfr ias mblpftfcmeas quf if atre`uyf fi mapìtuib E^ jf ia Ify =/0??1, jf 01 jf kuceb, jf _atrelbceb jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
Fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc pbjrá jfifgar fc fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj muaiquefra jf ias mblpftfcmeas actfs rfsfñajas, fc ibs tårlecbs fsta`ifmejbs fc fi artìmuib 5 jf ia Ify :?/0?16, jf 1 jf bmtu`rf, jf Pågelfc Kurìjemb jfi ]fmtbr _û`iemb.
`. ^emfmbcsfkfrb ^emfmbc sfkfrb jf ]acejaj Fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj, fc su rfiameýc mbc fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc, jf`frá; a) Mulpier ibs amufrjbs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc y ajbptar ias rfsbiumebcfs prfmesas para fiib. `) Fifvar ias prbpufstas quf tfcgac tfcgac quf sfr sblftejas a su aprb`ameýc y mbcbmelefctb. m) _rbpbcfr para su su aprb`ameýc ia fstrumtura fstrumtura brgácema jfi Fctf y sus mfctrbs.
1?4
Zfla =
fjetbreai } mfp
j) _rfsfctar ia prbpufsta jf prbgralas jf amtuameýc y jf ecvfrsebcfs gfcfraifs jfi Fctf. f) _rfsfctar ia prbpufsta jf actfprbyfmtb jf prfsupufstb jf gastbs f ecgrfsbs ecgrfsbs acuaifs jf ibs mfctrbs, sfrvemebs y fsta`ifmelefctbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. n) _rfsfctar fi fstajb jf mufctas y jatbs rfiatevbs a ia gfsteýc fmbcýlema y mbcta`if jf ibs mfctrbs, sfrvemebs y fsta`ifmelefctbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. g) _rbpbcfr nýrluias jf gfsteýc ectfgraja b mblparteja mbc btras fctejajfs. d) _rbpbcfr ia mbcstetumeýc jf brgaceslbs, ia nbrlameýc jf mbcsbrmebs y ia mrfameýc pbr fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jf muaifsquefra btras fctejajfs ajletejas fc jfrfmdb, b su partemepameýc fc ias leslas. e) _rbpbcfr ias lfjejas lfjejas cfmfsareas jf marámtfr cbrlatevb fc latfreas sblftejas ai ál`etb jf mblpftfcmea jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. k) _rbpbcfr fi cbl`ralefctb y mfsf jf ibs Gfrfctfs y Jerfmtbrfs jf ibs mfctrbs, sfrvemebs y fsta`ifmelefctbs jfpfcjefctfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. h) _rbpbcfr para su su aprb`ameýc ia lflbrea lflbrea acuai jfi ]frvemeb ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. i) Muaifsquefra btras quf if pufjac pufjac mbrrfspbcjfr ifgailfctf b if sfac jfifgajas pbr fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc. Mbc rfspfmtb a ia jerfmmeýc y gfsteýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y sec lfcbsma`b jf ias mblpftfcmeas atre`uejas pbr Ify ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc jfi Fctf _û`iemb, fi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj fkfrmfrá ias seguefctfs nucmebcfs; a) Bstfctar ia rfprfsfctameýc ifgai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y mbcnfrer b rfvbmar pbjfrfs gfcfraifs b fspfmeaifs jacjb mufcta ai Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc. `) Ia jerfmmeýc jf ia ajlecestrameýc y gfsteýc gfsteýc jf ibs rfmursbs dulacbs, latfreaifs y necacmefrbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. m) Ia mbbrjecameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj mbc ibs rfstactfs rfstactfs Fctfs y ýrgacbs sacetarebs sacetarebs jf ia Mblucejaj jf Lajrej. j) Ia fia`brameýc jf ia lflbrea lflbrea acuai jf amtevejajfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. f) (Jfrbgaja). n) Ia mbctratameýc ajlecestrateva y mfif`rameýc jf mbcmursbs, amufrjbs b mbctratbs larmb, muacjb sf tratf jf `efcfs b sfrvemebs jf uteiezameýc fspfmìnema pbr ibs sfrvemebs sacetarebs y ajlecestratevbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, sec pfrkuemeb jf ias mblpftfcmeas quf fc fsta latfrea mbrrfspbcja a btrbs ýrgacbs jf ia Mblucejaj jf Lajrej. g) Ia ajlecestrameýc, gfsteýc y mbcsfrvameýc jfi patrelbceb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, jf mbcnbrlejaj mbc ib jespufstb fc ia Ify =/0??1, jf 01 jf kuceb, jf _atrelbceb jf ia Mblucejaj jf Lajrej, y sec pfrkuemeb jf ias mblpftfcmeas quf pufjac tfcfr atre`uejas btrbs ýrgacbs jf ia Mblucejaj jf Lajrej. d) Pfcjer mufctas actf ia Málara jf Mufctas jf ia Mblucejaj jf Lajrej jf amufrjb mbc ib sfñaiajb fc ia Ify 11/1555, jf 05 jf a`rei, jf ia Málara jf Mufctas jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
Ias atre`umebcfs jfi tetuiar jf ia ^emfmbcsfkfrìa jf ]acejaj pbjrác jfifgarsf fc ibs tårlecbs prfvestbs fc fi artìmuib 5 jf ia Ify :?/0?16, jf 1 jf bmtu`rf, jf Pågelfc Kurìjemb jfi ]fmtbr _û`iemb.
1?5
fjetbreai } mfp
e) Brjfcar ia traletameýc jf ibs fxpfjefctfs jf rfspbcsa`eiejaj rfspbcsa`eiejaj patrelbceai, nbrluiar y fifvar fifvar ias prbpufstas jf rfsbiumeýc ai Mbcsfkfrb jf ]acejaj. k) Pfma`ar jf ibs jestectbs Fctfs, mfctrbs, sfrvemebs b fsta`ifmelefctbs ia ecnbrlameýc cfmfsarea para fi mulpielefctb jf ibs necfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. h) _rbpbcfr fi fkfrmemeb jf tbja miasf jf ammebcfs, asì mblb fi jfsestelefctb y aiiacalefctb prfveb ecnbrlf jf ia Jerfmmeýc Gfcfrai jf ibs ]frvemebs Kurìjembs jf ia Mblucejaj jf Lajrej. i) Jfsflpfñar muactas btras nucmebcfs sf if atre`uyac pbr cbrla cbrla ifgai b rfgialfctarea.
0. IA IF IFU U >/ >/0? 0??5 ?5 JF 1> JF CB CB^E ^EFL FL@PF, @PF, JF IE IE@F @FPZA PZAJ J JF FIFMMEÝC FC IA ]ACEJAJ JF IA MBLVCEJAJ JF LAJPEJ Ia prfsfctf Ify sf jemta fc vertuj jf ibs artìmuibs 07.:, 07.6 y 04.1.1 jfi Fstatutb jf Autbcblìa jf ia Mblucejaj jf Lajrej y jfctrb jfi vegfctf larmb jf jestre`umeýc jf mblpftfcmeas, bìjb fi Mbcsfkb Fmbcýlemb y ]bmeai jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
0.1 B`kftb Fi b`kftb jf ia prfsfctf Ify fs rfguiar fi fkfrmemeb jf ia ie`frtaj i e`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb jf naleiea, pfjeatra y fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea y jf låjemb y dbspetai fc atfcmeýc fspfmeaiezaja, mbc fxmfpmeýc jf ia atfcmeýc jblemeiearea y ias urgfcmeas.
0.0 Ál`etb jf apiemameýc Ia ie`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb jf naleiea, pfjeatra y fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea y jf låjemb y dbspetai fc atfcmeýc fspfmeaiezaja pbjrá fkfrmfrsf fc tbjb fi tfrretbreb jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Ai b`kftb jf jar mulpielefctb a ib jespufstb fc fi apartajb actfrebr, fi ]estfla ]acetareb _û`iemb jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf brgaceza fc uc Árfa jf ]aiuj Ûcema ectfgraja pbr fi mbckuctb jfi tfrretbreb jf ia rfgeýc. _bjrác fkfrmfr ia ie`frtaj jf fifmmeýc ibs rfsejfctfs fc ia Mblucejaj jf Lajrej, jf mbcnbrlejaj mbc ia cbrlateva fstatai y autbcýlema vegfctf. Ia ie`frtaj jf fifmmeýc sf fkfrmfrá jf nbrla ecjevejuai. Fc ibs masbs jf lfcbrfs jf fjaj cb flacmepajbs b ecmapametajbs ia ie`frtaj jf fifmmeýc sf fkfrmfrá pbr sus pajrfs, tutbrfs b rfprfsfctactfs ifgaifs.
0.= Fkfrmemeb jf jf ia ie`frtaj jf fifmmeýc Ia ie`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb jf naleiea, pfjeatra b fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea sf fkfrmfrá fc muaiquefr lblfctb, y sec cfmfsejaj jf kustenemameýc aiguca. Ibs pamefctfs a quefcfs sf ifs prfsmre`a atfcmeýc fspfmeaiezaja pbjrác fifger ie`rflfctf låjemb fc muaiquefr dbspetai y mfctrb jf fspfmeaiejajfs jf ia rfj pû`iema jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
11?
Zfla =
fjetbreai } mfp
Pfgialfctarealfctf sf rfguiará fi prbmfjelefctb para fi fkfrmemeb jf ia ie`frtaj jf fifmmeýc. Fi prbmfjelefctb para fi fkfrmemeb jf ia ie`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb fc atfcmeýc fspfmeaiezaja tfcjrá fc mufcta, fctrf btras mbcjemebcfs, fi grajb jf fspfmeaiezameýc jf ibs namuitatevbs pfrtfcfmefctfs a maja sfrvemeb låjemb dbspetaiareb. Muacjb cb fxesta fifmmeýc fxprfsa jfi prbnfsebcai y dasta quf fsta sf prbjuzma, ia ajlecestrameýc sacetarea prbmfjfrá a ia asegcameýc prfvea jf låjemb, pfjeatra y fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea. Ia fifmmeýc jf låjemb fc atfcmeýc fspfmeaiezaja supbcjrá quf tbjbs ibs amtbs rfiamebcajbs mbc uc leslb prbmfsb miìcemb sfrác atfcjejbs fc fi leslb dbspetai, sec pfrkuemeb jf ia asestfcmea fc mfctrbs dbspetaiarebs jf rfnfrfcmea. Aseleslb, cb sfrá pbse`if ia fifmmeýc seluitácfa jf varebs fspfmeaiestas para fi leslb prbmfsb miìcemb. Mbc marámtfr fxmfpmebcai, ia fifmmeýc jf låjemb jf nalei ea, låjemb fspfmeaiesta, pfjeatra b fcnfrlfrb pbjrá sfr jfcfgaja lfjeactf rfsbiumeýc jf`ejalfctf lbtevaja, pbr mausas brgacezatevas b jf saivaguarja jf ia `ufca rfiameýc låjemb-pamefctf, fc ibs supufstbs y pbr fi ýrgacb ajlecestratevb quf sf jftfrlecf rfgialfctarealfctf. Ia jfcfgameýc sbib pbjrá traletarsf prfvea pftemeýc jfi prbnfsebcai sacetareb jf`ejalfctf kustenemaja.
=. IA IFU 11 11/0 /0?1 ?17, 7, JF 00 JF JEMEFL JEME FL@PF, @PF, JF @VFC GB@EFP GB@E FPCB CB U _PBNF]EBCAIE[AMEÝC JF IA GF]ZEÝC JF IB] MFCZPB] U BPGACE[AMEBCF] ]ACEZAPEA] JFI ]FP^EMEB LAJPEIFÑB JF ]AIVJ =.1 Ectrbjummeýc Fi artìmuib := jf ia Mbcstetumeýc Fspañbia jf 1574 rfmbcbmf fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj y atre`uyf a ibs pbjfrfs pû`iembs ia mblpftfcmea para brgacezar y tutfiar ia saiuj pû`iema a travås jf lfjejas prfvfctevas y jf ias prfstamebcfs y sfrvemebs cfmfsarebs, fsta`ifmefcjb ai leslb teflpb quf ibs jfrfmdbs y jf`frfs jf tbjbs ai rfspfmtb mbcstetuyfc rfsfrva jf ify, ib quf elpiema quf fi mbctfcejb jfi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj da jf sfr nekajb pbr fi ifgesiajbr brjecareb, fc fi larmb jf mblpftfcmeas quf mbrrfspbcjfc ai Fstajb y a ias Mblucejajfs Autýcblas jf amufrjb mbc ia jestre`umeýc mbcstetumebcai y mbc ib quf fsta`ifzmac fc maja masb ibs rfspfmtevbs Fstatutbs jf Autbcblìa. Ia Asal`ifa jf Lajrej fi 00 jf bmtu`rf jf 0?16 aprb`ý pbr ucacelejaj ia Pfsbiumeýc 0:/0?16, quf mbctfcìa mecmb puctbs quf mbcstetuyfc fi jfcblecajbr mblûc jf `ufc gb`efrcb y `ufca gfsteýc pû`iema para ibs mfctrbs y brgacezamebcfs sacetareas fc ibs paìsfs jf cufstrb fctbrcb; ýrgacbs mbifgeajbs jf gb`efrcb fc tbjas ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj8 prbnfsebcaiezameýc jf ia nucmeýc jerfmteva8 nbrtaifmelefctb jf ibs ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc8 fsta`ifmelefctb jf ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb y autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj jf eccbvameýc. Fsta Ify rfguia y mbcmrfta jemdbs ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb, pufs jbta ai sestfla sacetareb lajreifñb jf uc larmb fstrumturai y brgacezatevb lbjfrcb, ágei y fnemaz, mbc fi b`kftevb jf ibgrar laybr fnemefcmea y maiejaj, lás partemepameýc y mbctrbi y lás tracsparfcmea y rfcjemeýc jf mufctas fc ia gfsteýc sacetarea, tfcefcjb prfsfctf fi fcnbquf jfi pamefctf mblb fkf jfi sestfla. Ibs ýrgacbs jf gb`efrcb, jfcblecajbs Kuctas jf Gb`efrcb, fxesterác fc tbjas ias brgacezamebcfs sacetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, pfrleterác uca laybr autbcblìa fc ia gfsteýc ai teflpb Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
111
fjetbreai } mfp
quf garactezarác uc cevfi ajfmuajb jf mbctrbi y tracsparfcmea ai rfcjer mufctas actf fiibs ibs ýrgacbs jerfmtevbs. Ia prfsfctf Ify rfmbcbmf ia cfmfsarea prbnfsebcaiezameýc jf ia nucmeýc jerfmteva fc fi sestfla sacetareb lajreifñb y jespbcf fi fsta`ifmelefctb jf prbmfjelefctbs jf sfifmmeýc quf pfrletac garactezar fi låretb y ia mapamejaj fc fi ammfsb a ibs pufstbs jerfmtevbs, asì mblb jf sestflas jf fvaiuameýc jfi jfsflpfñb jf ia nucmeýc jerfmteva sacetarea. Ia Ify rfnufrza ibs ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc prbnfsebcai y mrfa ýrgacbs jf partemepameýc jf rfprfsfctactfs pû`iembs y jfi tfkejb asbmeatevb jf ia meujajacìa. Fi rfnufrzb jf ibs ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc prbnfsebcai tefcf mblb b`kftevb uca laybr garactìa jf regbr mefctìnemb-prbnfsebcai fc ia tbla jf jfmesebcfs, navbrfmfr ia elpiemameýc jf ibs prbnfsebcaifs sacetarebs mbc sus mfctrbs, damfr fi prbmfsb jf tbla jf jfmesebcfs lás tracsparfctf y partemepatevb y lfkbrar su maiejaj. Fc fi ál`etb jf ia tracsparfcmea, åtema pû`iema, fi ammfsb a ia ecnbrlameýc y btrbs ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb, ia Ify ectrbjumf lfjejas mbcmrftas quf ecmiuyfc mblprblesbs, mblb uc Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ia sacejaj pû`iema lajreifña, mblprfcsevb jf rfguiameýc jf mbcniemtbs jf ectfrås y mýjegbs jf `ufcas prámtemas apiema`ifs ai pfrsbcai jerfmtevb jf ibs mfctrbs jfpfcjefctfs b ajsmretbs ai ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Ia Ify fsta`ifmf quf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, para fi lfkbr mulpielefctb jf sus necfs, amtuarác `akb fi precmepeb jf autbcblìa jf gfsteýc, jfctrb jf uc larmb gfcfrai mblûc, fsta`ifmejb pbr fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, quf tefcf mblb ecstrulfctbs jf rfnfrfcmea fi Mbctratb _rbgrala y fi prfsupufstb. Vca elpbrtactf cbvfjaj jf ia Ify fs su apfrtura a ia eccbvameýc brgacezateva y a ias fxpfrefcmeas peibtb, quf jf`frác ecmiuer lfmaceslbs jf fvaiuameýc.
=.0 Fstrumtura Ia Ify sf fstrumtura fc mecmb mapìtuibs. Fi Mapìtuib _relfrb, jf jespbsemebcfs gfcfraifs, jftfrleca fi b`kftb jf ia Ify y su ál`etb jf apiemameýc, asì mblb jfnecf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Fi Mapìtuib EE rfguia ibs ýrgacbs mbifgeajbs jf gb`efrcb y gfsteýc jf ibs mfctrbs y brgacezamebcfs, jevejejb fc jbs sfmmebcfs; Kuctas jf Gb`efrcb y ýrgacbs jf jerfmmeýc. Fc fsta ûitela sfmmeýc sf rfguiac ibs aspfmtbs fsfcmeaifs jfi fkfrmemeb jf ia nucmeýc jerfmteva, fsta`ifmefcjb, jf nbrla fxprfsa, ia negura jfi jerfmtevb sacetareb prbnfsebcai asì mblb uc prbmfjelefctb jf sfifmmeýc jfi leslb nucjajb fc ibs precmepebs jf låretb y mapamejaj y uc sestfla jf fvaiuameýc jfi jfsflpfñb quf vaibrf su amtevejaj. Fi Mapìtuib EEE a`brja ibs ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc jf ibs prbnfsebcaifs fc fi lfmaceslb jf tbla jf jfmesebcfs quf anfmtfc a sus amtevejajfs y aqufiibs ýrgacbs jf marámtfr tåmcemb jf asfsbralefctb f ecnbrlf. Aseleslb, ia partemepameýc meujajaca y jf ibs agfctfs sbmeaifs. Fi Mapìtuib E^ sf jfjema a ibs ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb, mbc fspfmeai rfnfrfcmea a ia tracsparfcmea, fi ammfsb a ia ecnbrlameýc fc sus amtuamebcfs, ia åtema y `ufc gb`efrcb jf ibs mfctrbs, quf ecmiuyfc ia aprb`ameýc jf uc Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb para ibs mfctrbs sacetarebs. Necailfctf fi Mapìtuib ^ fctefcjf jf ia autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj jf eccbvameýc para ibs mfctrbs y ias brgacezamebcfs sacetareas jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
110
Zfla =
fjetbreai } mfp
Ia Ify mbctefcf jbs jespbsemebcfs ajemebcaifs, quf rfguiac; fi ammfsb y ia nbrlameýc jf ibs prbnfsebcaifs jf gfsteýc y sfrvemebs y fi rfmbcbmelefctb jf låretbs fc fi jfsflpfñb jf nucmebcfs jerfmtevas y jf gfsteýc miìcema pbr fi pfrsbcai sacetareb. Ia jespbsemeýc tracsetbrea saivaguarja ibs cbl`ralefctbs jf ibs jerfmtevbs quf jfsflpfñfc sus pufstbs fc fi lblfctb jf fctraja fc vegbr jf ia Ify, sec pfrkuemeb jf fvaiuar su jfsflpfñb. Ias jespbsemebcfs necaifs, fc cûlfrb jf trfs, prfvåc fi jfsarrbiib rfgialfctareb, ia da`eietameýc prfsupufstarea y ia fctraja fc vegbr.
IFU 11/0?17, JF 00 JF JEMEFL@PF, JF @VFC GB@EFPCB U _PBNF]EBCAIE[AMEÝC JF IA GF]ZEÝC JF IB] MFCZPB] U BPGACE[AMEBCF] ]ACEZAPEA] JFI ]FP^EMEB LAJPEIFÑB JF ]AIVJ MA_ÌZVIB E. Jespbsemebcfs gfcfraifs MA_ÌZVIB EE. Ýrgacbs jf gb`efrcb y gfsteýc jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj - ]FMMEÝC 1. Kuctas jf Gb`efrcb - ]FMMEÝC 0. Ýrgacbs jf Jerfmmeýc jf ias Brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb Lajreifñb jf ]aiuj MA_ÌZVIB EEE. Ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc MA_ÌZVIB E^. Ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb MA_ÌZVIB ^. Autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj jf eccbvameýc JE]_B]EMEBCF] AJEMEBCAIF] (0) JE]_B]EMEÝC ZPAC]EZBPEA JE]_B]EMEÝC JFPBGAZBPEA JE]_B]EMEBCF] NECAIF] (=)
=.= Jespbsemebcfs gfcfraifs A. B`kftb Ia prfsfctf Ify rfguia ia mrfameýc y fi nucmebcalefctb jf ýrgacbs jf gb`efrcb, jerfmmeýc, gfsteýc, partemepameýc prbnfsebcai y meujajaca y jf asfsbralefctb fc ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
Ias brgacezamebcfs sf rfgerác pbr ibs precmepebs jf fn emamea, fnemefcmea, åtema, tracsparfcmea, pu`iemejaj amteva,v ammfsb a ia ecnbrlameýc, `ufc gb`efrcb, autbcblìa jf ia gfsteýc y rfspbcsa`eiejaj kurìjema.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
11=
fjetbreai } mfp
Aseleslb rfguia fi jfsarrbiib jf ia nucmeýc jerfmteva jf su pfrsbcai, fsta`ifmefcjb ibs prbmfjelefctbs jf sfifmmeýc, cbl`ralefctb, larmb mblpftfcmeai, fvaiuameýc y rflbmeýc jf ibs jerfmtevbs sacetarebs pû`iembs. Pfguia tal`eåc ias amtuamebcfs jf ibs jerfmtevbs y prbnfsebcaifs quf nbrlfc partf jf ias brgacezamebcfs mblprfcjejas fc fsta Ify, quf jf`fc fstar prfsejejas pbr ibs precmepebs jf åtema, `ufc gb`efrcb y rfspbcsa`eiejaj kurìjema.
@. Ál`etb jf apiemameýc Fsta Ify sfrá jf apiemameýc a ias brgacezamebcfs quf nbrlac partf jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, asì mblb ai pfrsbcai quf prfsta sfrvemebs fc fi leslb, su apiemameýc fc fi Dbspetai Vcevfrsetareb Nucjameýc Aimbrmýc, fc fi Fctf _û`iemb Dbspetai jf Nufcia`raja y fc ia Vcejaj Mfctrai jf Pajebjeagcýstemb sf fxtfcjfrá a tbjas ias latfreas quf cb fståc rfguiajas fxprfsalfctf fc sus rfspfmtevbs fstatutbs. Ibs mfctrbs quf sf necacmeac mbc jecfrb pû`iemb y quf prbvffc prfstamebcfs jfctrb jf ia sacejaj pû`iema lajreifña, garactezarác fi rfspftb jf ibs precmepebs `ásembs jf fsta Ify, damefcjb mulpier ibs rfquesetbs jf tracsparfcmea, rfcjemeýc jf mufctas y ammfsb a ia ecnbrlameýc asì mblb ia fxestfcmea jf ýrgacbs mbifgeajbs jf asfsbralefctb prbnfsebcai.
M. Brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj A ibs fnfmtbs jf fsta Ify sbc brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj; ibs dbspetaifs, ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea, ia Vcejaj Mfctrai jf Pajebjeagcýstemb y fi ]VLLA 110. Ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj mbcstetuyfc ecstrulfctbs jf ia prfstameýc jf sfrvemebs sacetarebs y sf mbcnegurac mblb ýrgacbs pfrenårembs quf ectfgrac y gfstebcac fc su ál`etb fi sestfla sacetareb pû`iemb lajreifñb. Ifs mbrrfspbcjf ia gfsteýc ucetarea jf ibs rfmursbs sacetarebs asegcajbs rfgialfctarealfctf, asì mblb jf ias prfstamebcfs y prbgralas sacetarebs quf jfsarrbiiac, fxmfptb ias nucmebcfs jf autbrejaj sacetarea. Ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea mbcstetuyfc ias fstrumturas brgacezatevas para ia piacenemameýc bpfrateva, jerfmmeýc, gfsteýc y ajlecestrameýc fc fi ál`etb jf ia atfcmeýc prelarea y mblprfcjfrác fi mbckuctb jf ibs mfctrbs jf saiuj jfi árfa tfrretbreai.
Ia fxtfcseýc tfrretbreai y fi mbctecgfctf jf pb`iameýc mbctfcejb fc maja Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea sf jftfrlecará rfgialfctarealfctf. Fc muaiquefr masb sf garactezará ia ie`rf fifmmeýc jf ibs pamefctfs y usuarebs. Fi ál`etb mblpftfcmeai y gfbgránemb, se prbmfjf, jf maja ucb jf ibs mfctrbs sacetarebs sf fsta`ifmfrá fc fi jfsarrbiib rfgialfctareb jf ia prfsfctf Ify.
11:
Zfla =
fjetbreai } mfp
=.: Ýrgacbs jf jf gb`efrcb y gfsteýc jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj A. Kuctas jf Gb`efrcb a. Caturaifza y rågelfc kurìjemb Ias brgacezamebcfs gfstebcajas pbr fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jespbcjrác jf uc ýrgacb mbifgeajb jf gb`efrcb jfcblecajb Kucta jf Gb`efrcb, ai quf sf if atre`uyf ia leseýc nucjalfctai jf ia supfrebr ajlecestrameýc jfi mfctrb. Ia Kucta jf Gb`efrcb pbjrá ajbptar ia nbrla jf mbcsfkb jf ajlecestrameýc b jf patrbcatb se ia caturaifza kurìjema jfi mfctrb ib fxegefsf. Ia Kucta jf Gb`efrcb jf ias brgacezamebcfs sacetareas ajaptará su nucmebcalefctb a ia cbrlateva `ásema sb`rf rågelfc kurìjemb ajlecestratevb apiema`if a tbjas ias Ajlecestramebcfs pû`iemas y sfrác ibs ýrgacbs mbifgeajbs actf ibs quf rfspbcjfrác jf sus amtuamebcfs ibs jerfmtbrfs gfrfctfs y jerfmtbrfs tfrretbreaifs jf atfcmeýc prelarea.
`. Mblpbsemeý Mblpbsemeýc c Ia Kucta jf Gb`efrcb fstará mblpufsta mblb láxelb pbr ibs seguefctfs lefl`rbs; uc prfsejfctf, uc vemfprfsejfctf y 11 vbmaifs. _ara brgacezamebcfs sacetareas jf amtevejaj asestfcmeai luy fspfmìnema b jf prfstameýc sacetarea a rfjumejbs cûmifbs jf pb`iameýc, jf nbrla fxmfpmebcai, lfjeactf Jfmrftb jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb sf pbjrá jespbcfr quf ia mblpbsemeýc sfa jf uc prfsejfctf, uc vemfprfsejfctf y mecmb vbmaifs. Fi prfsejfctf sfrá cbl`rajb pbr fi prfsejfctf jfi mbcsfkb jf ajlecestrameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, a prbpufsta jfi jerfmtbr gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, bìjb fi mbcsfkb jf ajlecestrameýc. Fi vemfprfsejfctf sfrá cbl`rajb pbr fi prfsejfctf jfi mbcsfkb jf ajlecestrameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, a prbpufsta jf ia Kucta jf Gb`efrcb, fctrf ibs vbmaifs. Zbjbs ibs vbmaifs sfrác cbl`rajbs pbr fi prfsejfctf jfi mbcsfkb jf ajlecestrameýc jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, mbc ia seguefctf mblpbsemeýc; a) ]fes vbmaifs a prbpufsta jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. `) Muatrb vbmaifs para muya jfsegcameýc ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj fnfmtuará uca mbcvbmatbrea pû`iema jeregeja a brgacezamebcfs sbmeaifs y fmbcýlemas, fctejajfs amajålemas, asbmeamebcfs meujajacas, mbifgebs prbnfsebcaifs, sbmefjajfs mefctìnemas, y btras brgacezamebcfs jf partemepameýc meujajaca para quf fnfmtûfc prbpufstas jf macjejatbs a ia Kucta jf Gb`efrcb quf jf`frác mulpier ias mbcjemebcfs jf trayfmtbrea prbnfsebcai, låretb y mbcbmelefctbs rfqufrejbs pbr ia mbcvbmatbrea. Ia ]fmrftarìa ]fmrftarìa Gfcfrai Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj mblprb`ará mblprb`ará ia ajfmuameýc jf ias prbpufsprbpufstas a ia mbcvbmatbrea y jará trasiajb jf ias quf mulpiac ibs rfquesetbs a ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai para quf fieka a ibs vbmaifs, jf ibs muaifs ai lfcbs jbs jf`frác sfr prbnfsebcaifs sacetarebs. m) Jbs vbmaifs fc rfprfsfctameýc rfprfsfctameýc jf ibs meujajacbs quf sfrác jfsegcajbs a prbpufsta jf ia NfjfraNfjframeýc jf Lucemepebs jf Lajrej tfcefcjb fc mufcta fi ál`etb jf amtuameýc fc fi quf prfsta asestfcmea ia brgacezameýc sacetarea.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
116
fjetbreai } mfp
Fc ias brgacezamebcfs sacetareas jf amtevejaj asestfcmeai luy fspfmìnema b jf prfstameýc sacetarea a rfjumejbs cûmifbs jf pb`iameýc para ias quf uc Jfmrftb jfi Mbcsfkb jf Gb`efrcb jespbcga ia mblpbsemeýc prfvesta fc fi sfgucjb párranb jfi artìmuib 6.1, trfs jf ibs vbmaifs sfrác jfsegcajbs a prbpufsta jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, ucb lfjeactf mbcvbmatbrea pû`iema y jbs a prbpufsta jf ia Nfjframeýc jf Lucemepebs jf Lajrej. Zbjbs fiibs jf amufrjb mbc ibs prbmfjelefctbs mbrrfspbcjefctfs a maja matfgbrìa fsta`ifmejbs fc ias iftras `) y m) jfi apartajb actfrebr. Fi sfmrftareb sfrá jfsegcajb pbr fi prfsejfctf fctrf pfrsbcai jf ia brgacezameýc y amtuará mbc vbz pfrb sec vbtb. Fi jerfmtbr gfrfctf jf ia brgacezameýc asesterá a ias rfucebcfs jf ia Kucta jf Gb`efrcb mbc vbz pfrb sec vbtb. Fi prfsejfctf y ibs vbmaifs fxtfrcbs fkfrmfrác su margb sec cecguca vecmuiameýc brgácema ce rftre`umeýc saiareai, tfcefcjb jfrfmdb ai rffl`bisb jf gastbs jf jfspiazalefctb y a ias asestfcmeas quf fståc fsta`ifmejas mbc marámtfr gfcfrai pbr ia mbcmurrfcmea a ýrgacbs mbifgeajbs jf ia Ajlecestrameýc. Zfcjrác jfrfmdb a ia asestfcmea y jfnfcsa kurìjema pbr ibs ]frvemebs Kurìjembs jf ia Mblucejaj jf Lajrej fc ibs asuctbs jfrevajbs jf ias amtuamebcfs u blesebcfs quf traegac mausa jerfmta jf su partemepameýc fc ia Kucta jf Gb`efrcb. Fi lacjatb jf ibs lefl`rbs jf ia Kucta jf Gb`efrcb prbpufstbs mbcnbrlf ai artìmuib 6.:.`) sfrá jf mecmb añbs.
m. Nucmebcfs Ibs precmepaifs mblftejbs y rfspbcsa`eiejajfs jf ia Kucta jf Gb`efrcb sbc ibs seguefctfs; a) Aprb`ar fi Pfgialfctb jf Pågelfc Ectfrebr, vfiar vfiar pbr su apiemameýc y mulpielefctb y aprb`ar y lbjenemar ias cbrlas ectfrcas fspfmìnemas jf maja brgacezameýc sacetarea. `) Aprb`ar ias fstratfgeas gfcfraifs jf ia brgacezameýc, aiecfajas mbc ias jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. m) Aprb`ar fi piac jf gfsteýc acuai jf ia brgacezameýc. j) Fkfrmfr fi mbctrbi jf ia fkfmumeýc y mbcsfmumeýc mbcsfmumeýc jf ibs b`kftevbs. f) _rbpbcfr fi actfprbyfmtb jf prfsupufstb acuai akustajb a ias amtevejajfs pamtajas y su ecmiuseýc fc fi Mbctratb _rbgrala jf ia brgacezameýc. n) Aprb`ar ibs piacfs asestfcmeaifs, jf nbrlameýc f ecvfstegameýc rfnifkajbs fc fi Mbctratb Mbctratb _rbgrala y vfiar pbr fi mulpielefctb jf fstf y jf su prfsupufstb asì mblb pbr su tracsparfcmea y pu`iemameýc. g) Fxalecar y fvaiuar ia amtevejaj asestfcmeai y su vecmuiameýc mbc ia fkfmumeýc fkfmumeýc prfsupufstarea jf ia brgacezameýc. d) Mbcbmfr ibs ecnbrlfs jf ia Ectfrvfcmeýc rfiatevbs a ia brgacezameýc. e) Aprb`ar mbc pfrebjemejaj acuai fi ecvfctareb y ia Lflbrea fxprfseva jf ias amtevejajfs asestfcmeaifs, jbmfctfs f ecvfstegajbras y jf ia gfsteýc fmbcýlema jf ia brgacezameýc. Ia Lflbrea acuai jf`frá mbcstetuer uc jbmulfctb nucjalfctai fc ia rfcjemeýc jf mufctas y fi `aiacmf jf gfsteýc y jf`frá sfr pu`iemaja.
11>
Zfla =
fjetbreai } mfp
k) ^fiar pbr fi mulpiel mulpielefctb efctb jf ia cbrlate cbrlateva va vegfctf fc latfrea jf tracsp tracsparfcmea, arfcmea, åtema y `ufc gb`efrcb, mbc fspfmeai ecmejfcmea fc ias jfmesebcfs y amtuamebcfs jf ibs jerfmtevbs y prbnfsebcaifs y fc ibs jatbs jfi sestfla jf ecnbrlameýc jf ia brgacezameýc. h) Acaiezar y fvaiuar ibs ecjemajbrfs asestfcmeaifs y vfiar pbr ia maiejaj jf ias prfstamebcfs sacetareas jf ia brgacezameýc. i) Acaiezar y fvaiuar pfreýjemalfctf ecnbrlfs sb`rf sb`rf qufkas y rfmialamebcfs jf ibs pamefctfs y naleiearfs y ibs rfmbcbmelefctbs rfme`ejbs. l) Fstujear y, fc su masb, elpuisar ias prbpufstas quf fifvfc fi Mbcsfkb Asfsbr Asestfcmeai y ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj. c) ]fifmmebcar y fifvar ai jerfmtbr gfcfrai jfi ]frvemeb ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj ia prbpufsta jf cbl`ralefctb b mfsf lbtevajb jfi jerfmtbr gfrfctf b jfi jerfmtbr tfrretbreai jf atfcmeýc prelarea jf amufrjb mbc fi prbmfjelefctb quf rfgialfctarealfctf sf fsta`ifzma. ñ) Jfmejer, a prbpufsta jfi jerfmtbr gfrfctf b jerfmtbr tfrretbreai jf atfcmeýc prelarea, sb`rf fi cbl`ralefctb y mfsf lbtevajb jf ibs margbs jerfmtevbs jf prelfr cevfi sfñaiajbs fc fi artìmuib 11 jf ia prfsfctf Ify para su mblucemameýc ai jerfmtbr gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. b) Fvaiuar fi jfsflpfñb jf ibs lefl`rbs jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc. p) ^fiar para quf ia pbiìtema jf pfrsbcai jf ia brgacezameýc sacetarea sacetarea sf akustf ai mulpielefctb jf ib fsta`ifmejb fc fi Fstatutb Larmb y sfa mbcnbrlf a ia pbiìtema gfcfrai jf rfmursbs dulacbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. q) _rblbvfr ia nbrlameýc mbctecuaja jf ibs prbnfsebcaifs sacetarebs jf ia brgacezameýc fc mbcsbmbcsbcacmea mbc ia Mbleseýc jf Nbrlameýc jf ia lesla. r) Aprb`ar ibs piacfs acuaifs jf ecvfstegameýc iegajbs a ia brgacezameýc jf mbcnbrlejaj mbc ibs ecnbrlfs fletejbs pbr ia Mbleseýc jf Ecvfstegameýc jf ia lesla.
j. Nucmebcalefctb Ias Kuctas jf Gb`efrcb sf rfucerác mbc marámtfr brjecareb ai lfcbs uca vfz ai trelfstrf y, b`iegatbrealfctf, para ia aprb`ameýc jf iequejamebcfs prfsupufstareas y mufctas acuaifs y para ia aprb`ameýc f ecnbrlf jf ibs b`kftevbs jf gfsteýc. ]f pbjrác rfucer tal`eåc mbc marámtfr fxtrabrjecareb a ecemeateva jfi prfsejfctf b lfjeactf pftemeýc razbcaja jf, ai lfcbs, ia letaj jf sus lefl`rbs. _ara fi nucmebcalefctb jf ias Kuctas jf Gb`efrcb sf apiemarác ias rfgias jf nucmebcalefctb jf ibs ýrgacbs mbifgeajbs fsta`ifmejas fc ia ifgesiameýc `ásema jfi Fstajb para fsta latfrea. ]f pu`iemará fi mbctfcejb `ásemb jf ias amtas jf ias Kuctas jf Gb`efrcb asì mblb sus jfmesebcfs, mbc rfspftb fc tbjb masb a ia cbrlateva vegfctf fc latfrea jf prbtfmmeýc jf jatbs jf marámtfr pfrsbcai.
@. Ýrgacbs jf Jerfmmeýc jf ias Brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj a. Ýrgacbs jf Jerfmmeýc Zbjas ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj tfcjrác ibs seguefctfs ýrgacbs jf Jerfmmeýc;
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
117
fjetbreai } mfp
a) Ýrgacbs ucepfrsbcaifs; ias Jerfmmebcfs Jerfmmebcfs Gfrfcmea jf ibs ibs mfctrbs dbspetaiarebs, jf ia Vcejaj Mfctrai jf Pajebjeagcýstemb, jfi ]VLLA 110 y ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea. `) Ias Mblesebcfs Mblesebcfs jf Jerfmmeýc. m) Fi pfrsbcai jerfmtevb jfpfcjefctf jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea.
`. Ýrgacbs jerfmtevbs ucepfrsbcaifs. Jerfmtbr gfrfctf y jerfmtbr tfrretbreai Ai nrfctf jf maja brgacezameýc fxesterá uc jerfmtbr gfrfctf b jerfmtbr tfrretbreai, jfsegcajb mbcnbrlf a prbmfjelefctbs rfgiajbs jf sfifmmeýc `asajbs fc ibs precmepebs jf pu`iemejaj y tracsparfcmea sb`rf ia `asf jf ibs mretfrebs jf eguaijaj, låretb y mapamejaj. Fi prbmfsb jf sfifmmeýc jfi jerfmtbr gfrfctf b jerfmtbr tfrretbreai ib fnfmtuará uca mbleseýc jf sfifmmeýc, jfsegcaja pbr ia Kucta jf Gb`efrcb, quf garactezará ia fquejaj fc fi prbmfsb sfifmtevb y quf jftfrlecará y fvaiuará ias mbcjemebcfs jfi leslb. Fi pfrnei prbnfsebcai da jf amblbjarsf fc su jfnecemeýc a ia jfsmrepmeýc prfvea jfi pufstb mbcmrftb jf quf sf tratf y sf jftfrlecarác ibs rfquesetbs cfmfsarebs para fi ammfsb ai leslb. ]f fsta`ifmfrá rfgialfctarealfctf uc sestfla jf sfifmmeýc quf rfspftf ibs mretfrebs jf ajfmuameýc ai pufstb jf tra`akb, ia ie`rf mbcmurrfcmea y ia pu`iemejaj. Ias `asfs gfcfraifs jf ibs prbmfsbs sfifmtevbs jf ibs jerfmtevbs sacetarebs sfrác aprb`ajas pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y pu`iemajas fc fi @biftìc Bnemeai jf ia Mblucejaj jf Lajrej. Ias `asfs fsta`ifmfrác mretfrebs jf fvaiuameýc miarbs y jfnecejbs sb`rf namtbrfs prfvealfctf jftfrlecajbs para pbjfr vaibrar mbc b`kftevejaj a ibs macjejatbs a jerfmtbr. Fi prbmfsb jf sfifmmeýc ecmiuerá ia prfsfctameýc pû`iema actf ia mbleseýc jf sfifmmeýc jf ibs prbyfmtbs jf gfsteýc y ia pu`iemejaj murremuiar jf ibs asperactfs. _bjrác ammfjfr a ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b a ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea, pfrsbcas sec prfvea vecmuiameýc prbnfsebcai b ia`brai mbc ia Ajlecestrameýc pû`iema. Ibs jerfmtbrfs gfrfctfs y ibs jerfmtbrfs tfrretbreaifs sfrác cbl`rajbs pbr uc pfrìbjb jf 6 añbs y, sblftejbs a fvaiuameýc mbctecua, pbjrác sfr prbrrbgajbs pbr pfrìbjbs eguaifs pbr ia Kucta jf Gb`efrcb. _bjrác sfr rflbvejbs jf su margb pbr fvaiuameýc cfgateva fc fi jfsflpfñb jf sus nucmebcfs, quf jf`frá sfr jftaiiajalfctf lbtevaja b pbr vuicframeýc jfi Mýjegb jf Zrasparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb, aprfmeaja pbr ia Kucta jf Gb`efrcb.
Ai pfrsbcai jerfmtevb if sfrác jf apiemameýc ias cbrlas sb`rf ecmblpate`eiejajfs jfi sfmtbr pû`iemb.
m. Nucmebcfs jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea y jf ia Jerfmmeýc Zf Zfrretbreai rretbreai jf Atfcmeý Atfcmeýc c _relarea Ibs tetuiarfs jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea jf ibs mfctrbs dbspetaiarebs y, ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea, mblb ýrgacbs jf jerfmmeýc, tfcjrác a su margb ia gfsteýc jf ias amtevejajfs jf ias brgacezamebcfs sacetareas rfspfmtevas y fkfrmfrác ias seguefctfs nucmebcfs; a) Bstfctar ia rfprfsfctameýc jf ia brgacezameýc y, fc vertuj jf jemda rfprfsfctameýc, mblparfmfr fc kuemeb se prbmfjf y fc tbjb tepb jf amtuamebcfs, pû`iemas b prevajas.
114
Zfla =
fjetbreai } mfp
`) Fia`brar y prbpbcfr a ia Kucta jf Gb`efrcb fi Pfgialfctb jf Pågelfc Ectfrebr. Fstf rfgialfctb jf`frá sfr aprb`ajb pbr ia Kucta jf Gb`efrcb y, prfvea y prfmfptevalfctf, jf`frá sfr sblftejb a uc pfrìbjb jf ecnbrlameýc y jf aifgamebcfs a ibs sfmtbrfs prbnfsebcaifs y secjemaifs jf ia brgacezameýc. m) Fia`brar y prbpbcfr a ia Kucta jf Gb`efrcb fi actfprbyfmtb actfprbyfmtb jf prfsupufstb. prfsupufstb. j) _rbpbcfr a ia Kucta jf Gb`efrcb ia lbjenemameýc jfi prbyfmtb jf Martfra jf ]frvemebs ]frvemebs jf ia brgacezameýc jf amufrjb mbc ia jftfrlecameýc jf ias prfstamebcfs sacetareas aprb`ajas pbr ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf fc latfrea jf ]acejaj. f) _rbpbcfr a ia Kucta jf Gb`efrcb y a ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj ias pbiìtemas y fstratfgeas jf amtuameýc jf su brgacezameýc sacetarea fc brjfc ai lfkbr mulpielefctb jf sus b`kftevbs y, fc su masb, fkfmutarias. n) _artemepar fc ia fia`brameýc jfi Mbctratb-_rbgrala Mbctratb-_rbgrala y susmre`erib. g) Fkfrmfr ia aita jerfmmeýc, mbbrjecameýc fnfmteva y supfrveseýc jf tbjbs ibs sfrvemebs y ucejajfs jf ia brgacezameýc asì mblb jemtar ias ecstrummebcfs quf sfac cfmfsareas para su lfkbr nucmebcalefctb. d) Fifvar a ia Kucta jf Gb`efrcb prbpufsta jf jfsegcameýc jf ibs margbs jerfmtevbs quf pbjrìac nbrlar partf jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc para su rfleseýc ai jerfmtbr gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj a fnfmtbs jf su cbl`ralefctb. e) _rfsejer ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc. k) ]ec pfrkuemeb jf j f ias mblpftfcmeas atre`uejas ifgailfctf a ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, y jf mbcnbrlejaj mbc sus ecstrummebcfs, gfstebcar ia pbiìtema jf rfmursbs dulacbs y, a tai nec, mbcmfrtar y rfsmecjer rfiamebcfs ia`braifs, fkfrmfr ia pbtfstaj jesmepiecarea, fkfmutar ibs amufrjbs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj sb`rf fi rågelfc rftre`utevb, fkfrmfr ia supfrebr kfnatura jfi pfrsbcai y lactfcfr ias rfiamebcfs mbc ibs ýrgacbs jf rfprfsfctameýc jfi leslb, asì mblb tbjas aqufiias btras amtuamebcfs quf, fc latfrea jf rfmursbs dulacbs, if sfac fcmblfcjajas. h) Pfsbivfr ibs prbmfjelefctbs prbmfjelefctbs jf rfmialamebcfs prfveas a ia vìa mevei y ia`brai, asì mblb ibs jesmepiecarebs, fxmfptb fc ibs masbs jf jfspejb, fc ibs quf jf`frá fifvar prbpufsta a ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj para su rfsbiumeýc b, fc rfiameýc mbc fi pfrsbcai fstatutareb, muacjb ibs dfmdbs sfac maienemajbs jf naita gravf b luy gravf, fc muyb masb ia rfsbiumeýc mbrrfspbcjfrá ai ýrgacb mblpftfctf jf ia Mblucejaj jf Lajrej. i) Fkfrmfr ias nucmebcfs quf if mbrrfspbcjac mbrrfspbcjac fc latfrea jf mbctratameýc. l) Ajbptar ias lfjejas quf rfsuitfc prfmesas para fi mulpielefctb jf ibs amufrjbs jf ia Kucta jf Gb`efrcb. c) Elpiflfctar lfmaceslbs para mbctrbiar fi mulpielefctb jf ibs b`kftevbs y ia piacenemameýc prbgralaja y damfr pbse`if fi sfguelefctb jf ibs leslbs. ñ) Fia`brar y fifvar a ia Kucta jf Gb`efrcb para su aprb`ameýc y pbstfrebr rfleseýc a ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj ia Lflbrea acuai. b) _u`iemar acuailfctf ia Lflbrea jf amtevejajfs jf ibs ibs mfctrbs y fkfmutar ias prfvesebcfs prfvesebcfs fstataifs y autbcýlemas fc latfrea jf tracsparfcmea, `ufc gb`efrcb y pu`iemejaj amteva.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
115
fjetbreai } mfp
j. _frsbcai jerfmtevb jfpfcjefctf jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea Ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj mbctarác mbc pfrsbcai jerfmtevb muyb cûlfrb y jfcblecameýc jfpfcjfrá jf ia caturaifza jf ia brgacezameýc, jf su talañb y maramtfrìstemas fspfmìnemas. Pfgialfctarealfctf sf jftfrlecará ia fstrumtura larmb para ibs jenfrfctfs tepbs jf brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, quf sfrverá jf `asf para ia fia`brameýc jf ibs Pfgialfctbs jf Pågelfc Ectfrebr. Ibs ýrgacbs mbifgeajbs jf gb`efrcb jfsarrbiiarác y aprb`arác fc sus Pfgialfctbs jf Pågelfc Ectfrebr, su brgacegrala jerfmtevb y ias cbrlas `ásemas jf su brgacezameýc y nucmebcalefctb, mbc sukfmeýc a ia fstrumtura larmb nekaja. Mbc marámtfr gfcfrai tbjas ias brgacezamebcfs mbctarác uc cûmifb `ásemb jf pfrsbcai jerfmtevb, quf jfpfcjefctf jf ia mbrrfspbcjefctf Jerfmmeýc Gfrfcmea b Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea, sfrác rfspbcsa`ifs jf ia amtevejaj asestfcmeai, ibs muejajbs jf fcnfrlfrìa, ia gfsteýc fmbcýlema, quf ecmiuerá mblpras, ibgìstema, lactfcelefctb y sfrvemebs gfcfraifs, y gfsteýc jf pfrsbcai. Ia sfifmmeýc jf ias pfrsbcas para bmupar fstbs pufstbs jerfmtevbs sf rfaiezará lfjeactf mbcvbmatbrea pû`iema jfi prbmfsb sfifmtevb fc ia quf sf jf`frác amrfjetar ibs rfquesetbs cfmfsarebs jf tetuiameýc ucevfrsetarea, mapamejaj y låretb prbnfsebcai para fi jfsflpfñb jfi pufstb. _bjrác ammfjfr a jemdbs pufstbs pfrsbcas sec prfvea vecmuiameýc prbnfsebcai b ia`brai mbc ia Ajlecestrameýc pû`iema. Ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea prbpbcjrá ia jfsegcameýc jfi pfrsbcai jerfmtevb `akb su jfpfcjfcmea a ia Kucta jf Gb`efrcb para quf fsta fxprfsf su mbcnbrlejaj y sf ib mblucequf a ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj a fnfmtbs jf su cbl`ralefctb. Ibs cbl`ralefctbs para bmupar ibs pufstbs jerfmtevbs a ibs quf sf rfnefrf fi prfsfctf artìmuib tfcjrác uca jurameýc jf 6 añbs, quf pbjrác sfr prbrrbgajbs pbr pfrìbjbs eguaifs tras uc prbmfsb jf fvaiuameýc pbr ia Kucta jf Gb`efrcb mbc arrfgib a mretfrebs jf fnemamea, fnemefcmea, rfspbcsa`eiejaj pbr ia gfsteýc y mbctrbi jf rfsuitajbs, fc nucmeýc jf ibs b`kftevbs quf sf dayac sejb jftfrlecajbs para jemda brgacezameýc. A ias pfrsbcas jfsegcajas para bmupar ibs pufstbs a ibs quf sf rfnefrf fi prfsfctf artìmuib ifs sfrác jf apiemameýc ias cbrlas sb`rf ecmblpate`eiejajfs jfi sfmtbr pû`iemb. Mbc fi b`kftevb jf prbnfsebcaiezar ia nucmeýc jerfmteva, fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jftfrlecará ibs pfrneifs gfcårembs jf fstbs pufstbs, b`kftevacjb uc larmb gfcfrai quf mbctflpif ibs rfquesetbs, låretb y mapamejaj cfmfsarebs para ibs leslbs. _ara fiib, ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf fc latfrea jf ]acejaj jfsarrbiiará cbrlateva para mrfar trayfmtbreas jf jfsarrbiib prbnfsebcai para fi pfrsbcai jf gfsteýc y sfrvemebs fc ibs malpbs jf rfmursbs dulacbs, gfsteýc fmbcýlemb-necacmefra, sestflas jf ecnbrlameýc, mblpras u btrbs, mbc ibs mbrrfspbcjefctfs piacfs jf nbrlameýc, jfsarrbiib y sfifmmeýc jf pfrsbcai.
f. Mbleseýc jf Jerfmmeýc Fc ias brgacezamebcfs sacetareas sf fsta`ifmf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc mblb ýrgacb jf gfsteýc, prfsejeja pbr fi jerfmtbr gfrfctf b fi jerfmtbr tfrretbreai y jf ia quf, ajflás, nbrlarác partf ibs jerfmtevbs quf rfgialfctarealfctf sf jftfrlecf.
10?
Zfla =
fjetbreai } mfp
Fi rågelfc jf nucmebcalefctb jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc, quf sfrá aprb`ajb fc fi Pfgialfctb jf Pågelfc Ectfrebr, sf ajaptará fc ib quf mbrrfspbcja a ias prfvesebcfs fsta`ifmejas fc ia ifgesiameýc `ásema jfi Fstajb fc latfrea jf ýrgacbs mbifgeajbs. A sus sfsebcfs pbjrác amujer ias pfrsbcas quf jftfrlecf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea. Fkfrmfrá ias nucmebcfs jf sfmrftareb ia pfrsbca jfsegcaja pbr fi jerfmtbr gfrfctf b fi jerfmtbr tfrretbreai jf atfcmeýc prelarea.
]f pu`iemará fi mbctfcejb `ásemb jf ias amtas jf ias Mblesebcfs jf Jerfmmeýc asì mblb sus jfmesebcfs, mbcv rfspftb fc tbjb masb a ia cbrlateva vegfctf fc latfrea jf prbtfmmeýc jf jatbs jf marámtfr pfrsbcai. A ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc if mbrrfspbcjf fi fkfrmemeb, fctrf btras, jf ias seguefctfs nucmebcfs; a) Fsta`ifmfr ibs b`kftevbs b`kftevbs bpfratevbs ecstrulfctacjb prbgralas pbr b`kftevbs. `) Pfaiezar fi mbctrbi jfi gastb akustajb a ia amtevejaj fsta`ifmeja fc fi fi mbctratb prbgrala. m) Fnfmtuar fi sfguelefctb mbctecub jf ias amtevejajfs jf ibs sfrvemebs sfrvemebs y ucejajfs jf ia brgacezameýc. brgacezameýc. j) Fsta`ifmfr y pbcfr fc larmda ias lfjejas pfrtecfctfs para fi lfkbr nucmebcalefctb jf ibs sfrvemebs y ucejajfs jf ia brgacezameýc, fc sus aspfmtbs sacetareb y fmbcýlemb, y su brjfcameýc y mbbrjecameýc ectfrca. f) Acáieses y prbpufstas sb`rf fi prfsupufstb acuai y ia pbiìtema pbiìtema jf pfrsbcai. n) Fstujear y, fc su masb, elpuisar ias prbpufstas quf fifvfc ia Kucta Zåmcema Zåmcema Asestfcmeai y ias jestectas mblesebcfs tåmcemas mbcsuitevas. g) Ajbptar ias lfjejas quf sfac cfmfsareas para ia bptelezameýc jf ibs rfmursbs. d) Elpuisar ibs lfmaceslbs jf partemepameýc jf ibs prbnfsebcaifs. e) Apiemar ibs precmepebs jf tracsparfcmea, pu`iemejaj amteva, åtema y `ufc gb`efrcb fc ias jfmesebcfs jfmesebcfs brgacezatevas y fc ias amtuamebcfs jf sus jerfmtevbs y prbnfsebcaifs. k) Artemuiar ias lfjejas para ia dulacezameýc jf ia asestfcmea.
=.6 Ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc A. Kucta Zåmcema Asestfcmeai ]f mbcnegura mblb ýrgacb mbifgeajb jf partemepameýc jf ibs prbnfsebcaifs fc fi lfmaceslb jf tbla jf jfmesebcfs quf anfmtfc a sus amtevejajfs y jf asfsbralefctb jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea y jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc. Ia mblpbsemeýc y fi nucmebcalefctb jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai sf nekarác rfgialfctarealfctf. Fc ibs mfctrbs dbspetaiarebs ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai fstará prfsejeja pbr fi jerfmtbr låjemb mblb jerfmtevb láxelb rfspbcsa`if jf ia amtevejaj asestfcmeai.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
101
fjetbreai } mfp
Fc ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai fstará prfsejeja pbr fi jerfmtbr tfrretbreai y nbrlarác partf jf fiia, fctrf btrbs, ibs jerfmtbrfs jf ibs mfctrbs jf saiuj jfi tfrretbreb.
@. Nucmebcfs jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai Mbrrfspbcjfc a ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai ias seguefctfs nucmebcfs; a) Mbcbmfr, ecnbrlar y fvaiuar ibs b`kftevbs asestfcmeaifs, asestfcmea ifs, jbmfctfs y jf ecvfstegameýc jf ia brgacezameýc. `) Asfsbrar a ibs ýrgacbs jf jerfmmeýc fc tbjas aqufiias latfreas jf ecmejfcmea jerfmta fc ias amtevejajfs asestfcmeaifs jfi leslb. m) Mbcbmfr f ecnbrlar ias cbrlas jf nucmebcalefctb ectfrcb y ia fstrumtura jf ibs ýrgacbs jf jerfmmeýc, mrfameýc jf cufvas ucejajfs b sfrvemebs miìcembs, y mbcvbmatbreas y cbl`ralefctbs jf kfnaturas asestfcmeaifs, mbc marámtfr prfveb a su aprb`ameýc b lbjenemameýc pbr fi ýrgacb jf gb`efrcb. j) Mbcbmfr f ecnbrlar ibs piacfs jf cfmfsejajfs f ecvfrsebcfs. f) Mbcbmfr f ecnbrlar ibs piacfs y jfmesebcfs rfiamebcajbs mbc ia pbiìtema jf pfrsbcai jf ia brgacezameýc. n) _rbpbcfr lfjejas lfjejas para ia lfkbra fc tbjbs ibs ibs aspfmtbs, fspfmeailfctf fspfmeailfctf sfgurejaj sfgurejaj jfi pamefctf, maiejaj, fnfmtevejaj miìcema, nbrlameýc, ecvfstegameýc, lfkbra asestfcmeai y mbbrjecameýc fctrf cevfifs y ucejajfs asestfcmeaifs. g) Fifger ibs vbmaifs jf ia Kucta jf Gb`efrcb a ibs quf sf rfnefrf fi artìmuib 6.:.`) jf fsta Ify. d) _rbpbcfr ia jfsegcameýc jf ibs lefl`rbs lefl`rbs jf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas Mbcsuitevas jf marámtfr miìcemb-asestfcmeai y mbcbmfr f ecnbrlar sus prbpufstas. e) Mbcbmfr ias prbpufstas y amufrjbs jf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas, muacjb aquåiias tfcgac ecmejfcmea fc ias amtevejajfs miìcemas b jf muejajbs, rfspfmtevalfctf. k) Fia`brar ecnbrlfs, jemtálfcfs y rfmblfcjamebcfs sb`rf latfreas quf anfmtfc a ias amtevejajfs asestfcmeaifs jf ia brgacezameýc. h) _rbpbcfr lfjejas tfcjfctfs tfcjfctfs a ia amtuaiezameýc jf ibs mbcbmelefctbs, mbcbmelefctbs, pbtfcmeameýc jf ia ecvfstegameýc, lfkbra asestfcmeai y jf mbbrjecameýc fctrf cevfifs asestfcmeaifs. i) Zfcfr ammfsb rfguiar ai muajrb jf lacjb jf ia brgacezameýc sb`rf tbja ia amtevejaj asestfcmeai jf ia lesla ecmiuyfcjb teflpbs jf jflbra fc ibs jevfrsbs sfrvemebs. l) Mbcbmfr f ecnbrlar fi actfprbyfmtb jf prfsupufstbs jf ia brgacezameýc, asì mblb rfme`er ecnbrlameýc pfreýjema jf ia fkfmumeýc prfsupufstarea. c) Muaiquefr btra nucmeýc quf sf fsta`ifzma fc fi Pfgialfctb jf Pågelfc Ectfrebr. Ibs prbnfsebcaifs sacetarebs, a travås jf sus rfprfsfctactfs b lfjeactf fsmretb jeregejb a ia prfsejfcmea jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai, pbjrác fifvar a ia lesla prbpufstas jf ìcjbif asestfcmeai y rfiamebcajas mbc ia maiejaj jf ias prfstamebcfs y ia sfgurejaj jf ibs pamefctfs. Aseleslb pbjrác mblparfmfr mbc vbz pfrb sec vbtb, prfvea aprb`ameýc jf ia laybrìa jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai.
100
Zfla =
fjetbreai } mfp
M. Nucmebcalefctb jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai Ia _rfsejfcmea jará mufcta jf ibs ecjemajbrfs jf rfsuitajbs quf sf mbctflpifc jfctrb jf ibs b`kftevbs jf sus rfspfmtevas ucejajfs, asì mblb jf ibs rfmursbs flpifajbs para su mbcsfmumeýc. Ia ]fmrftarìa jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai mbctará mbc fstrumtura ajlecestrateva y lfjebs pfrsbcaifs y latfreaifs sunemefctfs para su mbrrfmtb nucmebcalefctb. ]f pu`iemará fi mbctfcejb `ásemb jf ias amtas jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai asì mblb sus jfmesebcfs, mbc rfspftb fc tbjb masb a ia cbrlateva vegfctf fc latfrea jf prbtfmmeýc jf jatbs jf marámtfr pfrsbcai. Ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai fifvará ibs ecnbrlfs quf mbcsejfrfc cfmfsarebs tactb a ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc mblb a ia Kucta jf Gb`efrcb. Ibs ecnbrlfs, jemtálfcfs y rfmblfcjamebcfs jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai cb sbc vecmuiactfs, lás ias amtuamebcfs fc ias quf cb sf atefcja a su mretfreb rfqufrerác lbtevameýc sunemefctf y ajfmuaja.
J. Mblesebcfs Mblesebc fs Zåmcemas Mbcsuit Mbcsuitevas evas Ias nucmebcfs jf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas sfrác jf asfsbralefctb f ecnbrlf y tfcjrác pbr b`kftb mufstebcfs tåmcemas fc latfreas nucjalfctailfctf miìcemb asestfcmeaifs mbc fi nec jf mbctre`uer ai lfkbr cevfi tåmcemb-mefctìnemb, maiejaj, fnemamea y fnemefcmea jf ia brgacezameýc. Fc ibs dbspetaifs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jf`frác fsta`ifmfrsf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas ajfmuajas a ia amtevejaj asestfcmeai jfsarrbiiaja pbr fi mfctrb y, fc tbjb masb; a) Mbleseýc jf Maiejaj. `) Mbleseýc jf Narlamea y Zfrapåutema. m) Mbleseýc jf Nbrlameýc. j) Mbleseýc jf Jbmulfctameýc Miìcema. f) Mbleseýc jf Ecnfmmebcfs y _biìtema Acte`eýtema. n) Mbleseýc jf Lbrtaiejaj. g) Mbleseýc jf ]fgurejaj jfi _amefctf. d) Mbleseýc jf Åtema Asestfcmeai. e) Mbleseýc jf Ecvfstegameýc. ]e ia amtevejaj jfsarrbiiaja y ias maramtfrìstemas jfi mfctrb dbspetaiareb ib ambcsfkac sf mbctará ajflás mbc ias seguefctfs Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas; a) Mbleseýc jf Zfkejbs y Zulbrfs. `) Mbleseýc jf Zracsnusebcfs. m) Mbleseýc jf Zraspiactfs. j) Mbleseýc jf Fvaiuameýc jf Zfmcbibgìa. f) Mbleseýc jf Atfcmeýc ai jbibr.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
10=
fjetbreai } mfp
Aseleslb pbjrác mbcstetuersf muaifsquefra btras Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas quf, prfvea prbpufsta jfi jerfmtbr mbrrfspbcjefctf b, fc su masb, jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai, rfsuitfc aprb`ajas pbr ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc. Fc ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea jf`frác fsta`ifmfrsf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas ajfmuajas a su amtevejaj asestfcmeai y, fc tbjb masb; a) Mbleseýc jf Maiejaj y ]fgurejaj jfi _amefctf. `) Mbleseýc jf Narlamea y Zfrapåutema. m) Mbleseýc jf Nbrlameýc f Ecvfstegameýc. j) Mbleseýc jf ]aiuj Lfctai.
Ia Mbleseýc jf ]aiuj Lfctai fstará prfsejeja pbr fi tetuiar jfi ýrgacb mblpftfctf fc latfrea jf Mbbrjecameýc jf ]aiuj Lfctai f ecmiuerá a ibs rfspbcsa`ifs jf ibs Mfctrbs jf ]aiuj Lfctai, jf ibs sfrvemebs jf psequeatrìa jf ibs dbspetaifs gfcfraifs jfi árfa, jf ibs dbspetaifs psequeátrembs, y vbmaifs fifgejbs jerfmtalfctf pbr ibs prbnfsebcaifs jf maja ucb jf fstbs ál`etbs.
F. Mbcsfkbs Zfrretbreaif Zfrretbreaifss jf ]aiuj Ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj sf mbcstetuyfc mblb ýrgacbs jf partemepameýc y mbbrjecameýc jf ia gfsteýc sbmeb-sacetarea y sacetarea jf ias brgacezamebcfs. Zfcjrác mblb necaiejaj damfr iifgar a ia Jerfmmeýc Gfrfcmea ias fxpfmtatevas, cfmfsejajfs y prbpufstas jf ia pb`iameýc asegcaja a ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea y ai dbspetai u dbspetaifs jfi ál`etb jf amtuameýc jf ias leslas. Ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj nucmebcarác fc _ifcb y fc Mbleseýc jf Mbbrjecameýc. Ia mblpbsemeýc jfi _ifcb jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj sf nekará rfgialfctarealfctf. Nbrlarác partf jfi leslb, ai lfcbs, ias seguefctfs pfrsbcas f ecstetumebcfs; a) Fi jerfmtbr tfrretbreai jf atfcmeýc prelarea, quf fkfrmfrá jf prfsejfctf, y ibs jerfmtbrfs gfrfcgfrfctfs jfi dbspetai u dbspetaifs u`emajbs fc fi tfrretbreb. `) Fi aimaijf jfi lucemepeb jbcjf sf u`equf fi dbspetai b Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea, b mbcmfkai fc quefc jfifguf. m) Vca rfprfsfctameýc, se prbmfjf, prbmfjf, jf ibs aimaijfs jf ibs lucemepebs muya pb`iameýc fstå ajsmreta ai dbspetai b a ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea. j) Vc rfprfsfctactf jfsegcajb pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai mblpftfctf fc latfrea jf ]aiuj _û`iema, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. f) Vc rfprfsfctactf jfsegcajb pbr ýrgacb mblpftfctf mblpftfctf fc latfrea jf Mbbrjecameýc jf ]aiuj Lfctai, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. n) Vc rfprfsfctactf jf ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf mblpftfctf fc latfrea jf pbiìtemas sbmeaifs, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. g) Fc rfprfsfctameýc jf ia sbmefjaj; jbs rfprfsfctactfs jfsegcajbs fctrf ias brgacezamebcfs brgacezamebcfs secjemaifs mbc laybr elpiactameýc fc ia Mblucejaj jf Lajrej8 jbs rfprfsfctactfs jf ias
10:
Zfla =
fjetbreai } mfp
brgacezamebcfs flprfsareaifs mbc laybr elpiactameýc fc ia Mblucejaj jf Lajrej8 jbs rfprfsfctactfs jfi lbvelefctb asbmeatevb vfmecai jfsegcajbs pbr ia Nfjframeýc Pfgebcai jf Asbmeamebcfs ^fmecaifs jf Lajrej y jbs rfprfsfctactfs jf ias brgacezamebcfs jf pamefctfs jfsegcajbs pbr mbcsfcsb fctrf fiias. d) Amtuará mblb sfmrftareb fi quf ib sfa jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai, quf asesterá a ias rfucebcfs mbc vbz pfrb sec vbtb. Ia mblpbsemeýc jf ia Mbleseýc jf Mbbrjecameýc ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj fstará ectfgraja pbr; a) Fi jerfmtbr tfrretbreai jf atfcmeýc prelarea y ibs jerfmtbrfs gfrfctfs jfi dbspetai u dbspetaifs u`emajbs fc fi tfrretbreb. `) Vc rfprfsfctactf jfsegcajb pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai mblpftfctf fc latfrea jf ]aiuj _û`iema, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. m) Vc rfprfsfctactf jfsegcajb jfsegcajb pbr ýrgacb mblpftfctf fc latfrea latfrea jf Mbbrjecameýc jf ]aiuj Lfctai, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. j) Vc rfprfsfctactf jf ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf fc latfrea jf pbiìtemas sbmeaifs, quf jfsflpfñf su nucmeýc fc fi ál`etb gfbgránemb jfi Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj. f) Vc rfprfsfctactf jf ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf mblpftfctf fc latfrea jf ]acejaj.
N. Nucmebcfs jfi _ifcb jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbrea Zfrretbreaifs ifs jf ]aiuj ]bc nucmebcfs jfi _ifcb jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj ias seguefctfs; a) Mbcbmfr f ecnbrlar sb`rf ibs piacfs y prfvesebcfs fxestfctfs para ia atfcmeýc sacetarea y para ias brgacezamebcfs sacetareas fxestfctfs fc fi ál`etb jf amtuameýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea, a muyb fnfmtb pbjrác fifvar lbmebcfs f ec nbrlfs a ibs ýrgacbs jf jerfmmeýc mbrrfspbcjefctfs. `) _rbpbcfr lfjejas a jfsarrbiiar fc ias brgacezamebcfs sacetareas jfi ál`etb jf amtuameýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea para fstujear ibs prb`iflas sacetarebs fspfmìnembs jf ia lesla, asì mblb sus prebrejajfs. m) _rblbvfr ia partemepameýc mblucetarea fc fi ál`etb jf amtuameýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea. j) Mbcbmfr f ecnbrlar ecnbrlar ias Lflbreas acuaifs jf ias brgacezamebcfs sacetareas jfi ál`etb jf amtuameýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea.
G. Nucmebcfs jf ia Mbleseýc jf Mbbrjecameýc jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbrea Zfrretbreaifs ifs jf ]aiuj ]bc nucmebcfs jf ia Mbleseýc jf Mbbrjecameýc jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj mbbrjecar, ambgfr f ecnbrlar ias jflacjas f ecqueftujfs piactfajas fc fi ál`etb jf amtuameýc jf ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea sb`rf; a) ]aiuj pû`iema. `) Ibs jftfrlecactfs sbmeaifs jf ia saiuj.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
106
fjetbreai } mfp
m) Ibs ecjemajbrfs asestfcmeaifs, asestfcmeaifs, ecmiueja ia iesta jf fspfra fspfra querûrgema, jf mbcsuitas fxtfrcas fxtfrcas y jf pruf`as jeagcýstemas jf tbjbs ibs jespbsetevbs rfnfrejbs a ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea. j) Ia mbbrjecameýc jf ibs jenfrfctfs cevfifs asestfcmeaifs asì mblb jf ibs jevfrsbs jevfrsbs jespbsetevbs sbmeb-sacetarebs. f) Ia ajfmuameýc jf ias cfmfsejajfs fc saiuj mbc mbc ibs b`kftevbs jf ias brgacezamebcfs fxestfctfs fc fi ál`etb jf amtuameýc jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea. n) Ia fkfmumeýc prfsupufstarea, ecjfpfcjefctflfctf jf ia nucmeýc ectfrvfctbra y nesmaiezajbra quf mbrrfspbcja a ia Ajlecestrameýc.
=.> Ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb A. Zracsparfc Zracsparfcmea mea y ammfsb a ia ecnbrlameý ecnbrlameýc c Ibs jerfmtevbs y ýrgacbs rfguiajbs fc ia prfsfctf Ify quf jfsflpfñfc su ia`br fc fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, amtuarác mbc tracsparfcmea y b`kftevejaj fc fi fkfrmemeb jf sus nucmebcfs, jf mbcnbrlejaj mbc ib rfguiajb, mbc marámtfr gfcfrai, fc ia cbrlateva vegfctf fc fsta latfrea. Ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jf`frác bnrfmfr jf nbrla nejfjegca y mblpifta ecnbrlameýc a ia meujajacìa sb`rf ibs prbmfjelefctbs, ecnbrlfs, fstujebs y razbcfs jf sus jfmesebcfs. ]f pu`iemarác fc ia págeca wf` ecstetumebcai mbrrfspbcjefctf fi mbctfcejb `ásemb jf ias amtas jf ia Kucta jf Gb`efrcb, Mbleseýc jf Jerfmmeýc, Kucta Zåmcema Asestfcmeai y Mbcsfkb Zfrretbreai jf ]aiuj, mbc rfspftb fc tbjb masb a ia cbrlateva vegfctf fc latfrea jf prbtfmmeýc jf jatbs jf marámtfr pfrsbcai. ]frá b`kftb jf pu`iemejaj amteva fc nbrlatb rfuteieza`if pbr ibs usuarebs; a) Ia ecnbrlameýc ecstetumebcai jf ia brgacezameýc; brgacezameýc; fstrumtura brgacezateva, Pfgialfctb jf Pågelfc Ectfrebr y btras cbrlas ectfrcas quf sf fsta`ifzmac rfgialfctarealfctf8 fquepb jerfmtevb y rfspbcsa`ifs jf ucejajfs, ecmiuyfcjb ecnbrlameýc jf cbl`rfs y jatbs jf mbctamtb fc su mbcjemeýc jf flpifajbs pû`iembs. `) Ia ecnbrlameýc rfiateva a amtevejaj, ecjemajbrfs jf maiejaj asestfcmeai y iestas jf fspfra. fspfra. m) Ecnbrlameýc sb`rf ia martfra jf sfrvemebs. sfrvemebs. j) Ecnbrlameýc fmbcýlema, prfsupufstarea y jf rfmursbs dulacbs. f) Ecnbrlameýc sb`rf sb`rf ia mbctratameýc pû`iema. n) @asfs jf jatbs y sestflas jf ecnbrlameýc. g) Ecnbrlameýc sb`rf pu`iemamebcfs jf ia brgacezameýc. d) Ecnbrlameýc sb`rf fi jfrfmdb jf ammfsb a ia ecnbrlameýc; mýlb sbiemetaria y mbctamtb jf ia pfrsbca rfspbcsa`if fc maja brgacezameýc.
10>
Zfla =
fjetbreai } mfp
@. Lfjejas sb`rf trasparfcmea, åtema y `ufc gb`efrcb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ajflás jf ia cbrlateva vegfctf sb`rf tracsparfcmea, sf aprb`ará uc Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, mbc fi b`kftevb jf elpuisar uca Ajlecestrameýc pû`iema sacetarea quf prfstf ucbs sfrvemebs pû`iembs jf maiejaj y jfsarrbiif lbjfibs jf amtuameýc mblprblftejbs y rfspbcsa`ifs, iifvacjb a ma`b ias lfkbrfs prámtemas mblb lfmaceslbs para rfnbrzar ia mbcneacza fctrf ia meujajacìa y fi sestfla sacetareb.
M. Mblprblesbs jfi Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ia sacejaj pû`iema lajreifña Fi Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jf`frá mulpier mbc ias seguefctfs amtuamebcfs; a) Pfspbcjfr mbc maiejaj, fnfmtevejaj y fnemefcmea a ias cfmfsejajfs y jflacjas jf meujajacbs y pamefctfs. `) _rblbvfr lfmaceslbs quf pfrletac a ias brgacezamebcfs jfpfcjefctfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj jespbcfr jf tbja ia autbcblìa cfmfsarea para fi mulpielefctb jf su leseýc. m) Fsta`ifmfr cbrlas jf tracsparfcmea para fi ammfsb jf tbjbs a ia ecnbrlameýc sb`rf sb`rf ia sacejaj pû`iema lajreifña. j) _rbpemear ias `ufcas prámtemas fc ia brgacezameýc y nucmebcalefctb ectfrcb jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y ajbptar prbmfjelefctbs para quf ia tbla jf jfmesebcfs, a tbjbs ibs cevfifs jf ia sacejaj pû`iema, fstå `efc ecnbrlaja y sfa tracsparfctf. f) _rbnfsebcaiezar ia nucmeýc jerfmteva y gfstbra para quf sfa lás fnemaz, y mufctf mbc laybr ifgetelejaj y autbrejaj, sfifmmebcacjb y cbl`racjb a ibs margbs lfjeactf prbmfjelefctbs fc ibs quf fxesta mbcmurrfcmea pû`iema. Fstf precmepeb sfrá jf apiemameýc a ia sfifmmeýc jf kfnaturas låjemas, kfnaturas jf fcnfrlfrìa y kfnaturas jf gfsteýc y sfrvemebs gfcfraifs. n) Fvaiuar ibs rfsuitajbs b`tfcejbs jf ia amtevejaj fcmblfcjaja y ia rfcjemeýc jf mufctas. g) Elpiemar a ibs prbnfsebcaifs sacetarebs fc ia `ufca prámtema miìcema quf mbctre`uyf a ia sbstfce`eiejaj jf ia sacejaj pû`iema. d) _rblbvfr cbrlas jf mbcjumta quf fvetfc ibs mbcniemtbs jf ectfrås y prfvfcgac fi nraujf y ia mbrrupmeýc, pfrletac su jftfmmeýc y bnrfzmac uca prbtfmmeýc rfai a ibs jfcucmeactfs jf jemdas prámtemas, tbjb fiib para bnrfmfr a ia sbmefjaj garactìas jf tracsparfcmea, ectfgrejaj y `ufcas prámtemas. e) Ecmiuer fi rågelfc ifgai jf rfspbcsa`eiejaj rfspbcsa`eiejaj kurìjema actf mbcjumtas jf b`strummeýc a ibs jfrfmdbs jfrfmdbs jf ammfsb a ia ecnbrlameýc pû`iema.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
107
fjetbreai } mfp
=.7 Autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj mapamejaj jf eccbvameýc eccbvameýc A. Autbcblìa jf gfsteýc Ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj rfguiajas pbr ia prfsfctf Ify amtuarác `akb fi precmepeb jf autbcblìa jf gfsteýc, jfctrb jfi larmb cbrlatevb gfcfrai aprb`ajb pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Ia autbcblìa jf gfsteýc, quf sf fkfrmfrá mbcnbrlf a ias maramtfrìstemas quf if sfac prbpeas a maja brgacezameýc, sf mbcmrftará fc ibs seguefctfs aspfmtbs; a) Jfsarrbiib jf su fstrumtura brgacezateva. brgacezateva. `) Jfsarrbiib y gfsteýc jf ibs piacfs jf maiejaj tbtai jfi mfctrb. mfctrb. m) Fia`brameýc y apiemameýc jf ias cbrlas ectfrcas jf nucmebcalefctb. j) Gfsteýc jf sus rfmursbs fmbcýlembs, fmbcýlembs, brefctaja ai mulpielefctb jf ibs b`kftevbs jf amtevejaj y maiejaj. f) Gfsteýc jf ibs rfmursbs rfmursbs dulacbs. _ara ib jespufstb fc ibs apartajbs actfrebrfs sf jbtará rfgialfctarealfctf a ias brgacezamebcfs jfi cevfi jf autbcblìa jf gfsteýc cfmfsareb para fi mulpielefctb jf su leseýc y b`kftevbs. Ia autbcblìa jf gfsteýc jf ias brgacezamebcfs sacetareas sf fctfcjfrá y fkfrmfrá fc larmb jfi prfsupufstb aprb`ajb y jfi Mbctratb _rbgrala nerlajb.
@. Mbctratb _rbgrala jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Mbc fi b`kftb jf avaczar fc ia autbcblìa jf gfsteýc ia fia`brameýc jfi Mbctratb _rbgrala jf ias brgacezamebcfs sacetareas, jf amufrjb mbc fi prfsupufstb, jf`frá pfrleter quf ia jfsmfctraiezameýc jf ia gfsteýc sf nucjalfctf fc uca rfcjemeýc jf mufctas ectfgraja quf vecmuif necacmeameýc, rfmursbs, amtevejaj, maiejaj y rfsuitajbs. Fc fi supufstb jf quf sf prbjuzma uca lecbrameýc prfsupufstarea fc rfiameýc mbc fi gastb fkfmutajb fc fi fkfrmemeb actfrebr, fi Mbctratb _rbgrala jf`frá ecmiuer mal`ebs fxpiìmetbs mbcgrufctfs fc tårlecbs jf ibs rfmursbs, amtevejaj y rfsuitajbs, tbjb fiib atfcjefcjb ai mretfreb jf sunemefcmea prfsupufstarea. Muacjb ias mermucstacmeas sacetareas jftfrlecfc ia mbcvfcefcmea jf muaiquefr mal`eb sb`rfvfcejb fc fi Mbctratb _rbgrala quf elpiequf b`iegamebcfs jf marámtfr fmbcýlemb, jemdb mal`eb jf`frá amblpañarsf jf ias lbjenemamebcfs prfsupufstareas mbrrfspbcjefctfs. Fc apiemameýc jfi precmepeb jf jfsmfctraiezameýc, fi Mbctratb _rbgrala sf jfspifgará ectfrcalfctf fc amufrjbs jf gfsteýc mbc ias árfas, ecstetutbs, sfrvemebs b ucejajfs fc ias quf ia brgacezameýc sacetarea fstå ectfrcalfctf mbcstetueja, jf lbjb quf ia mbl`ecameýc jf jemdbs amufrjbs sfa mbcgrufctf y sustfctf fi mbckuctb jfi Mbctratb _rbgrala. Fs rfspbcsa`eiejaj jf ia Kucta jf Gb`efrcb fxeger a ia Jerfmmeýc Gfrfcmea uca rfcjemeýc jf mufctas quf vecmuif fi Mbctratb _rbgrala a ia fkfmumeýc prfsupufstarea, ib muai jf`frá sfr tal`eåc garactezajb pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj.
104
Zfla =
fjetbreai } mfp
A fnfmtbs jf apbrtar laybr sbstfce`eiejaj y actemepameýc a ia gfsteýc sacetarea, ibs i bs mbctratbs prbgrala sf fia`brarác jf nbrla piureacuai, ajaptacjb ai ecemeb jf maja añb ia acuaiejaj fc mursb a ias asegcamebcfs prfsupufstareas necailfctf fsta`ifmejas fc fi cufvb prfsupufstb b ecmbrpbrajas jf fkfrmemebs actfrebrfs.
Fi mulpielefctb jfi Mbctratb _rbgrala sf dará a travås jf uc muajrb jf lacjb mbc ecjemajbrfs rfiatevbs a maja uca jf ias jelfcsebcfs y b`kftevbs fsta`ifmejbs, y mbc ia jfsagrfgameýc dasta fi cevfi jf ucejajfs. Fi lfcmebcajb muajrb jf lacjbs lbstrará ibs b`kftevbs prfvestbs y fi f i avacmf b jfsveamebcfs prbjumejas, y sfrá pû`iemb y ammfse`if fc ia wf`. Fi mbctrbi jf gfsteýc sf dará trelfstrailfctf.
M. Mapamejaj jf eccbvameýc _ara damfr pbse`if lfkbras fc ia brgacezameýc jf ibs sfrvemebs sacetarebs quf prblufvac laybr fnemefcmea b maiejaj asestfcmeai ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf fc latfrea jf ]acejaj pbjrác elpuisar, b fc su masb autbrezar, fxpfrefcmeas peibtb, cufvas nbrlas jf brgacezameýc jf ibs sfrvemebs miìcembs f eccbvamebcfs quf anfmtfc a uca b vareas brgacezamebcfs sacetareas. Fstas fxpfrefcmeas peibtb da`rác jf ecmiuer b`iegatbrealfctf fc su cbrlateva jf mrfameýc lfmaceslbs jf fvaiuameýc asì mblb piazb jf jurameýc.
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
105
Fsqufla =
F]ZPVMZVPA ]ACEZAPEA JF IA MBLVCEJAJ JF LAJPEJ. IFU 10/0??1, JF 01 JF JEMEFL@PF, JF BPJFCAMEÝC ]ACEZAPEA JF IA MBLVCEJAJ JF LAJPEJ (IB]MAL); IA] ÁPFA] ]ACEZAPEA]. ]AC EZAPEA]. PFJ ]ACEZAPEA ÛCEMA JF VZEIE[AMEÝC _Û@IEMA, JFPFMDB] U JF@FPF] JF IB] MEVJAJACB]. FI ]FP^EMEB ]FP ^EMEB LAJPEIFÑB LAJPEIFÑ B JF ]AIVJ Fi artìmuib := jf ia Mbcstetumeýc Fspañbia jf 1574 rfmbcbmf fi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj y atre`uyf a ibs _bjfrfs _û`iembs ia mblpftfcmea para brgacezar y tutfiar ia saiuj pû`iema a travås jf lfjejas prfvfctevas y jf ias prfstamebcfs y sfrvemebs cfmfsarebs, fsta`ifmefcjb ai leslb teflpb quf ibs jfrfmdbs y jf`frfs jf tbjbs ai rfspfmtb mbcstetuyfc rfsfrva jf ify, ib quf elpiema quf fi mbctfcejb jfi jfrfmdb a ia prbtfmmeýc jf ia saiuj da jf sfr nekajb pbr fi ifgesiajbr brjecareb, fc fi larmb jf mblpftfcmeas quf mbrrfspbcjfc ai Fstajb y a ias Mblucejajfs Autýcblas jf amufrjb mbc ia jestre`umeýc mbcstetumebcai (artìmuibs 1:4.1.01, y 1:5.1.1> y 17) y mbc ib quf fsta`ifzmac fc maja masb ibs rfspfmtevbs Fstatutbs jf Autbcblìa.
Fstrumtura y mbctfcejb Ia Ify 10/0??1, jf 01 jf cbvefl`rf, jf brjfcameýc sacetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej sf mblpbcf jf 1:5 artìmuibs, 10 jespbsemebcfs ajemebcaifs, 11 jespbsemebcfs tracsetbreas, 1 jespbsemeýc jfrbgatbrea y > jespbsemebcfs necaifs, fstrumturajas fc trfmf Zìtuibs
Jespbsemebcfs Gfcfraifs B`kftb _recmepebs Pfmtbrfs
]estfla ]acetareb jf ia Mblucejaj jf Lajrej Jespbsemebcfs Gfcfraifs Brjfcameýc jfi sestfla Ias Árfas ]acetareas Pfj ]acetarea Ûcema jf Vteiezameýc _û`iema
Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs Jfrfmdbs y jf`frfs jf ibs meujajacbs _recmepebs gfcfraifs Jfrfmdbs jf ibs meujajacbs fc rfiameýc mbc fi sestfla sacetareb Ecnbrlameýc ]acetarea Jf`frfs jf ibs meujajacbs
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1=1
Agfcmeas sacetareas B`kftb Caturaifza Necfs Nucmebcfs Brgacezameýc
]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj B`kftb Caturaifza y rågelfc kurìjemb Caturaifza Pågelfc kurìjemb Necfs y nucmebcfs @efcfs, jfrfmdbs y rågelfc patrelbceai Pågelfc jf mbctratameýc Pågelfc necacmefrb Pågelfc prfsupufstareb Mbcta`eiejaj y mbctrbi ectfrcb Zfsbrfrìa Lfjebs pfrsbcaifs y rågelfc apiema`if ]fifmmeýc y prbveseýc jf pufstbs jf tra`akb Pågelfc rftre`utevb Ecmblpate`eiejajfs Ýrgacbs jf gb`efrcb y jerfmmeýc Fi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc Mblpbsemeýc _rfsejfctf ]fmrftareb Pågelfc jf nucmebcalefctb Nucmebcfs jfi Mbcsfkb jf Ajlecestrameýc ^emfmbcsfkfrb jf ]acejaj
IA IFU IF U >/0 >/0?? ??5, 5, JF 1> JF CB^EFL C B^EFL@PF, @PF, JF IE@FPZAJ IE @FPZAJ JF FIFMME FI FMMEÝC ÝC FC IA ]ACEJAJ JF IA MBLVCEJAJ JF LAJPEJ B`kftb Ál`etb jf apiemameýc Ia ie`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb jf naleiea, pfjeatra y fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea y jf låjemb y dbspetai fc atfcmeýc fspfmeaiezaja pbjrá fkfrmfrsf fc tbjb fi tfrretbreb jf ia Mblucejaj jf Lajrej.
1=0
Zfla =
Fkfrmemeb jf ia ie`frtaj jf fifmmeýc Ia ie`frtaj jf fifmmeýc jf låjemb jf naleiea, pfjeatra b fcnfrlfrb fc atfcmeýc prelarea sf fkfrmfrá fc muaiquefr lblfctb, y sec cfmfsejaj jf kustenemameýc aiguca.
IA IFU IF U 11/ 11/0? 0?17 17,, JF 00 00 JF JEMEF JE MEFL@P L@PF, F, JF @VFC @ VFC GB@ GB@EFP EFPCB CB U _PBNF]EBCAIE[AMEÝC JF IA GF]ZEÝC JF IB] MFCZPB] U BPGACE[AMEBCF] ]ACEZAPEA] JFI ]FP^EMEB LAJPEIFÑB JF ]AIVJ Ectrbjummeýc Ia Asal`ifa jf Lajrej fi 00 jf bmtu`rf jf 0?16 aprb`ý pbr ucacelejaj ia Pfsbiumeýc 0:/0?16, quf mbctfcìa mecmb puctbs quf mbcstetuyfc fi jfcblecajbr mblûc jf `ufc gb`efrcb y `ufca gfsteýc pû`iema para ibs mfctrbs y brgacezamebcfs sacetareas fc ibs paìsfs jf cufstrb fctbrcb; ýrgacbs mbifgeajbs jf gb`efrcb fc tbjas ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj8 prbnfsebcaiezameýc jf ia nucmeýc jerfmteva8 nbrtaifmelefctb jf ibs ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc8 fsta`ifmelefctb jf ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb y autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj jf eccbvameýc
Fstrumtura Ia Ify sf fstrumtura fc mecmb mapìtuibs
Jespbsemebcfs gfcfraifs B`kftb Ia prfsfctf Ify rfguia ia mrfameýc y fi nucmebcalefctb jf ýrgacbs jf gb`efrcb, jerfmmeýc, gfsteýc, partemepameýc prbnfsebcai y meujajaca y jf asfsbralefctb fc ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj. Ál`etb jf apiemameýc Fsta Ify sfrá jf apiemameýc a ias brgacezamebcfs quf nbrlac partf jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, asì mblb ai pfrsbcai quf prfsta sfrvemebs fc fi leslb, su apiemameýc fc fi Dbspetai Vcevfrsetareb Nucjameýc Aimbrmýc, fc fi Fctf _û`iemb Dbspetai jf Nufcia`raja y fc ia Vcejaj Mfctrai jf Pajebjeagcýstemb sf fxtfcjfrá a tbjas ias latfreas quf cb fståc rfguiajas fxprfsalfctf fc sus rfspfmtevbs fstatutbs Brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj A ibs fnfmtbs jf fsta Ify sbc brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj; ibs dbspetaifs, ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea, ia Vcejaj Mfctrai jf Pajebjeagcýstemb y fi ]VLLA 110
Ýrgacbs jf gb`efrcb y gfsteýc jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Kuctas jf Gb`efrcb Caturaifza y rågelfc kurìjemb Mblpbsemeýc Nucmebcfs Nucmebcalefctb
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1==
Ýrgacbs jf Jerfmmeýc jf ias Brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ýrgacbs jf Jerfmmeýc Ýrgacbs jerfmtevbs ucepfrsbcaifs. Jerfmtbr gfrfctf y jerfmtbr tfrretbreai Nucmebcfs jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea y jf ia Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea _frsbcai jerfmtevb jfpfcjefctf jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea b Jerfmmeýc Zfrretbreai jf Atfcmeýc _relarea Mbleseýc jf Jerfmmeýc
Ýrgacbs jf asfsbralefctb y partemepameýc Kucta Zåmcema Asestfcmeai ]f mbcnegura mblb ýrgacb mbifgeajb jf partemepameýc jf ibs prbnfsebcaifs fc fi lfmaceslb jf tbla jf jfmesebcfs quf anfmtfc a sus amtevejajfs y jf asfsbralefctb jf ia Jerfmmeýc Gfrfcmea y jf ia Mbleseýc jf Jerfmmeýc Nucmebcfs jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai Nucmebcalefctb jf ia Kucta Zåmcema Asestfcmeai Ia _rfsejfcmea jará mufcta jf ibs ecjemajbrfs jf rfsuitajbs quf sf mbctflpifc jfctrb jf ibs b`kftevbs jf sus rfspfmtevas ucejajfs, asì mblb jf ibs rfmursbs flpifajbs para su mbcsfmumeýc Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas Ias nucmebcfs jf ias Mblesebcfs Zåmcemas Mbcsuitevas sfrác jf asfsbralefctb f ecnbrlf y tfcjrác pbr b`kftb mufstebcfs tåmcemas fc latfreas nucjalfctailfctf miìcemb asestfcmeaifs mbc fi nec jf mbctre`uer ai lfkbr cevfi tåmcemb-mefctìnemb, maiejaj, fnemamea y fnemefcmea jf ia brgacezameýc Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj Ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj sf mbcstetuyfc mblb ýrgacbs jf partemepameýc y mbbrjecameýc jf ia gfsteýc sbmeb-sacetarea y sacetarea jf ias brgacezamebcfs. Zfcjrác mblb necaiejaj damfr iifgar a ia Jerfmmeýc Gfrfcmea ias fxpfmtatevas, cfmfsejajfs y prbpufstas jf ia pb`iameýc asegcaja a ias Jerfmmebcfs Zfrretbreaifs Zfrretbreaifs jf Atfcmeýc _relarea y ai dbspetai u dbspetaifs jfi ál`etb jf amtuameýc jf ias leslas Nucmebcfs jfi _ifcb jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs jf ]aiuj Nucmebcfs jf ia Mbleseýc jf Mbbrjecameýc jf ibs Mbcsfkbs Zfrretbreaifs Zfrretbreaifs jf ]aiuj
Ecstrulfctbs jf `ufc gb`efrcb Zracsparfcmea y ammfsb a ia ecnbrlameýc Ibs jerfmtevbs y ýrgacbs rfguiajbs fc ia prfsfctf Ify quf jfsflpfñfc su ia`br fc fi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, amtuarác mbc tracsparfcmea y b`kftevejaj fc fi fkfrmemeb jf sus nucmebcfs, jf mbcnbrlejaj mbc ib rfguiajb, mbc marámtfr gfcfrai, fc ia cbrlateva vegfctf fc fsta latfrea Lfjejas sb`rf trasparfcmea, åtema y `ufc gb`efrcb jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Ajflás jf ia cbrlateva vegfctf sb`rf tracsparfcmea, sf aprb`ará uc Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj, mbc fi b`kftevb jf elpuisar uca Ajlecestrameýc pû`iema sacetarea quf prfstf ucbs sfrvemebs pû`iembs jf maiejaj y jfsarrbiif lbjfibs jf amtuameýc mblprblftejbs y rfspbcsa`ifs, iifvacjb a ma`b ias lfkbrfs prámtemas mblb lfmaceslbs para rfnbrzar ia mbcneacza fctrf ia meujajacìa y fi sestfla sacetareb Mblprblesbs jfi Mýjegb jf Zracsparfcmea, Åtema y @ufc Gb`efrcb jf ia sacejaj pû`iema lajreifña
1=:
Zfla =
Autbcblìa jf gfsteýc y mapamejaj jf eccbvameýc Autbcblìa jf gfsteýc Ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj rfguiajas pbr ia prfsfctf Ify amtuarác `akb fi precmepeb jf autbcblìa jf gfsteýc, jfctrb jfi larmb cbrlatevb gfcfrai aprb`ajb pbr ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Mbctratb _rbgrala jf ias brgacezamebcfs jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj Mbc fi b`kftb jf avaczar fc ia autbcblìa jf gfsteýc ia fia`brameýc jfi Mbctratb _rbgrala jf ias brgacezamebcfs brgacezameb cfs sacetareas, jf amufrjb mbc fi prfsupufstb, jf`frá pfrleter quf ia jfsmfctraiezameýc jf ia gfsteýc sf nucjalfctf fc uca rfcjemeýc jf mufctas ectfgraja quf vecmuif necacmeameýc, rfmursbs, amtevejaj, maiejaj y rfsuitajbs Mapamejaj jf eccbvameýc _ara damfr pbse`if lfkbras fc ia brgacezameýc jf ibs sfrvemebs sacetarebs quf prblufvac laybr fnemefcmea b maiejaj asestfcmeai ia Jerfmmeýc Gfcfrai jfi ]frvemeb Lajreifñb jf ]aiuj y ia Mbcsfkfrìa mblpftfctf fc latfrea jf ]acejaj pbjrác elpuisar, b fc su masb autbrezar, fxpfrefcmeas peibtb, cufvas nbrlas jf brgacezameýc jf ibs sfrvemebs miìcembs f eccbvamebcfs quf anfmtfc a uca b vareas brgacezamebcfs brgacezameb cfs sacetareas
Fstrumtura ]acetarea jf ia Mblucejaj jf Lajrej
1=6