Taylorismo y Fordismo

Gc XOQCMPA\DM6

Gc xocmpa|dm xápdanm hgpayohm hgc nmd`pg hgc g|xohmwnahgn|g Ipghgpalk Zan|cmz Xoqcmp!# gn mpjonavolaün hgc xpo`ofm# bolg pgigpgnlao o co haya|aün hg co| ha|xanxo| xopgo| hgc upmlg|m hg upmhwllaün. Iwg wn dáxmhm hg mpjonavolaün anhw|xpaoc# lwm ian gpo owdgnxop co upmhwlxayahoh  gyaxop gc lmnxpmc qwg gc m`pgpm umhäo xgngp gn cm| xagdum| hg upmhwllaün. G|xï pgcolamnohm lmn co upmhwllaün gn lohgno. Xocmp gco`mpü wn |a|xgdo hg mpjonavolaün polamnoc hgc xpo`ofm. \g `o|o gn co oucalolaün hg dáxmhm| lagnxäialm| hg mpagnxolaün um|axaya|xo  dglonala|xo oc g|xwham hg co pgcolaün gnxpg gc m`pgpm  co| xálnalo| dmhgpno| hg upmhwllaün anhw|xpaoc. Pgocavm wn g|xwham lmn gc m`fgxaym m` fgxaym hg gcadanop cm| dmyadagnxm| anöxacg| hg cm| m`pgpm|# lmn gc hg|gm hg oupmyglbop oc dïradm gc umxgnlaoc upmhwlxaym hg co anhw|xpao  g|xo`cglgp ump dgham hg lpmnüdgxpm| gc xagdum nglg|opam uopo pgocavop loho xopgo g|ugläialo. O ian hg doradavop co gialagnlao hg co donm hg m`po# co mpjonavolaün polamnoc hgc xpo`ofm gn |w| |glwgnlao|  upmlg|m|# dï| wn |a|xgdo hg dmxayolaün dghaonxg gc uojm hg upado| oc pgnhadagnxm; `o|ohm gn |w`hayahap |w `hayahap co| xopgo| gn mxpo| dï| |aducg|  gn co pgdwngpolaün hgc xpo`ofohmp |gjön gc pgnhadagnxm. \wupadagnhm xmho adupmya|olaün gn co olxayahoh anhw|xpaoc. Gc |a|xgdo hg Xocmp `ofü cm| lm|xm| hg upmhwllaün umpqwg |g xgnäon qwg uojop dgnm| |ocopam|# co| gdupg|o| anlcw|m ccgjopmn o uojop dgnm| hangpm ump loho uagvo uopo qwg cm| m`pgpm| |g hag|gn dï| upa|o. Uopo qwg g|xg |a|xgdo iwnlamno|g lmppglxodgnxg gpo adupg|lanha`cg qwg cm| xpo`ofohmpg| g|xwyagpon |wugpya|ohm|  o|ä |wpjaü wn jpwum g|uglaoc hg gducgohm|# qwg |g gnlopjo`o hg co |wugpya|aün# mpjonavolaün  hapgllaün hgc xpo`ofm. G|xg upmlg|m |g gndoplü gn wno áumlo iang| hgc |ajcm RAR! hg gruon|aün olgcgpoho hg cm| dgplohm| qwg ccgyü oc upmlg|m hg lmcmnaoca|dm# qwg xgpdanü |w lpwvoho ipgnáxalo gn xpojghao o xpoyá| hg co| jwgppo| dwnhaocg|. \w m`|g|aün ump gc xagdum upmhwlxaym cm ccgyü o xpo`ofop gc lmnlguxm hg lpmnüdgxpm gn gc upmlg|m upmhwlxaym# ahgo qwg |wugpopäo o co hg xoccgp# upmuao hg co upadgpo io|g hg co Pgymcwlaün Anhw|xpaoc.

Co mpjonavolaün hgc xpo`ofm xocmpa|xo xpon|impdü o co anhw|xpao gn cm| |ajwagnxg| |gnxahm|6 









Owdgnxm hg co hg|xpgvo hgc m`pgpm o xpoyá| hg co g|uglaocavolaün  gc lmnmladagnxm xálnalm. Domp lmnxpmc hg xagdum gn co uconxo# cm qwg |ajnaialo`o domp olwdwcolaün hg louaxoc. Ahgo analaoc hgc anhayahwoca|dm xálnalm  co dglonavolaün hgc pmc. G|xwham lagnxäialm hg dmyadagnxm|  xagdum upmhwlxaym. Co haya|aün hgc xpo`ofm uconxgoho ump Xocmp giglxayodgnxg pghwlg cm| lm|xm|  pgmpjonavo lagnxäialodgnxg gc xpo`ofm# ugpm gnlwgnxpo wn pglbovm lpglagnxg hgc upmcgxopaohm# gcgdgnxm qwg |wdohm o co lpa|a| hg gruon|aün g|xpwlxwpoc hg dgplohm ump ygcmlahoh hg laplwcolaün hg co dgplonläo! cm ccgyopäo o wno pgimpdwcolaün upïlxalo gn gc |ajcm RR qwg g| co ahgo hg impha|dm.

\gjön gc upmuam Xocmp# co| gxouo| uopo umngp gn iwnlamnodagnxm |w |a|xgdo hg mpjonavolaün hgc xpo`ofm gpon co| |ajwagnxg|6 





 

?. Boccop hagv m qwanlg m`pgpm| |a g| um|a`cg gn ha|xanxo| gdupg|o|  hg ha|xanxo| pgjamng|! qwg |gon uopxalwcopdgnxg bï`acg| gn co gfglwlaün hgc xpo`ofm ump onocavop. 0. Hgianap co |gpag grolxo hg dmyadagnxm| gcgdgnxocg| qwg loho wnm hg cm| m`pgpm| ccgyo o lo`m uopo gfglwxop gc xpo`ofm onocavohm# o|ä lmdm cm| öxacg|  doxgpaocg| qwg gducgo. <. Hgxgpdanop lmn wn lpmnüdgxpm gc xagdum nglg|opam uopo pgocavop loho wnm hg g|xm| dmyadagnxm| gcgdgnxocg|  gcgjap gc dmhm dï| |aducg hg gfglwlaün. 8. Gcadanop xmhm| cm| dmyadagnxm| doc lmnlg`ahm|# cm| cgnxm| m anöxacg|. 7. Xpo| bo`gp |wupadahm o|ä xmhm| cm| dmyadagnxm| anöxacg|# pgwnap gn wno |glwgnlao cm| dmyadagnxm| dï| pïuahm|  cm| qwg ugpdaxgn gducgop dgfmp cm| doxgpaocg| dï| öxacg|.

IMPHA\DM

Anxpmhwllaün6 Gc xápdanm impha|dm |g pgiagpg oc dmhm hg upmhwllaün gn lohgno qwg ccgyü o co upïlxalo Bgnp Imph; io`palonxg hg owxmdüyacg| hg G|xohm| Wnahm|. G|xg |a|xgdo lmdgnvü lmn co upmhwllaün hgc upadgp owxmdüyac o uopxap hg ?152# lmn wno lmd`anolaün  mpjonavolaün jgngpoc hgc xpo`ofm ocxodgnxg g|uglaocavoho  pgjcodgnxoho o xpoyá| hg lohgno| hg dmnxofg# doqwanopao g|uglaocavoho# |ocopam| dï| gcgyohm|  wn nödgpm gcgyohm hg xpo`ofohmpg| gn uconxacco  iwg wxacavohm um|xgpampdgnxg gn impdo grxgn|ayo gn co anhw|xpao hg nwdgpm|m| uoä|g|# bo|xo co háloho hg cm| :5 lwonhm iwg pggducovoho ump gc Xmmxa|dm!. Xmmxa|dm!. Gc impha|dm lmdm dmhgcm hg upmhwllaün pg|wcxo pgnxo`cg |agdupg qwg gc upmhwlxm uwgho ygnhgp|g o wn upglam pgcoxayodgnxg `ofm gn pgcolaün o cm| |ocopam| upmdgham# jgngpocdgnxg gn wno glmnmdäo hg|oppmccoho. Hg|oppmccm6 Gc impha|dm ouopglaü gn gc |ajcm RR upmdmyagnhm co g|uglaocavolaün# co xpon|impdolaün hgc g|qwgdo anhw|xpaoc  co pghwllaün hg lm|xm|. Co haigpgnlao qwg xagng lmn gc xocmpa|dm# g| qwg á|xo annmyolaün nm |g cmjpü upanlauocdgnxg o lm|xo hgc xpo`ofohmp |anm o xpoyá| hg wno g|xpoxgjao hg gruon|aün hgc dgplohm. Co povün g| qwg |a bo domp ymcwdgn hg wnahohg| hg wn upmhwlxm lwocqwagpo hg`ahm o co xglnmcmjäo hg gn|od`cofg!  |w lm|xm g| pghwlahm ump co povün xagdum-gfglwlaün ! bo`pï wn grlghgnxg hg cm upmhwlahm qwg |wugpopo nwdápalodgnxg co louolahoh hg lmn|wdm hg co ácaxg# xpohalamnoc  önalo lmn|wdahmpo hg xglnmcmjäo| lmn onxgpampahoh. Ouopglg wn m`pgpm g|uglaocavohm lmn wn |xoxw| domp oc upmcgxopaohm xpo`ofohmpg| qwg lopglgn hg upmuaghohg|  dgham| hg upmhwllaün! hg co anhw|xpaocavolaün 

xod`aán |wpjg co lco|g dghao hgc dmhgcm nmpxgodgpalonm qwg |g xpon|impdopï gn co lopo ya|a`cg hgc opqwgxaum dmhgcm gfgducop! hgc odgpalon zoq . Ugpm gc |a|xgdo grlcwg gc lmnxpmc hg xagdum hg upmhwllaün ump uopxg hg co lco|g m`pgpo# lmdm |mcäo mlwppap lwonhm gc m`pgpm ohgdï| hg um|ggp co iwgpvo hg xpo`ofm# um|gäo cm| lmnmladagnxm| nglg|opam| uopo pgocavop |w xpo`ofm hg impdo owxünmdo# hg g|xo dongpo gc louaxoca|xo qwgho`o iwgpo hg cm| xagdum| hg upmhwllaün. Gc impha|dm lmn owho onxgpamp hgc xocmpa|dm! ccgjo uopo pmdugp lmn g|g dmnmumcam hgc xpo`ofm# ump wn xpo`ofm ocagnonxg lmn lopolxgpä|xalo| qwg ccgyon oc m`pgpm o ugphgp g|g "dmnmumcam"  ump gnhg ugphgp gc lmnxpmc hg cm| xagdum| hg upmhwllaün. Ohgdï| onxg| hg g|xo nwgyo lco|g xpo`ofohmpo# cm| m`pgpm| g|xo`on |anhalocavohm|# cm lwoc cg| `panho`o wn pg|uochm ipgnxg o co mupg|aün louaxoca|xo# g|xo impdo hg ojpwuodagnxm ccgjü o G|xohm| Wnahm| o xpoyá| hg co upadgpo mcgoho hg andajponxg| gwpmugm|# iwgpxgdgnxg cajohm| oc xpo`ofm hg cm| opxg|onm|  jpgdam| hg xpo`ofohmpg|. Co ahgo hg |wdop co upmhwllaün gn lohgno o co upmhwllaün hg dgplonläo| nm |ücm |ajnaialü co| xpon|impdolamng| |mlaocg|  lwcxwpocg| qwg umhgdm| pg|wdap gn co ahgo hg lwcxwpo hg do|o| m do|o| dghao. Lmdm upmxmxaum |g uwghg bo`cop hg co lpgolaün hg owxmdüyacg| gn |gpag# hg co gruon|aün anxgplco|a|xo hgc lmn|wdm qwg hgyagng gn nwgym| g|xädwcm|  lühajm| lwcxwpocg| dghaohm| ump gc louaxoc. Gc noladagnxm hg co lmduoÿäo

Ump oqwgc gnxmnlg|# Bgnp Imph mlwuo`o co domp uopxg hg |w xagdum ca`pg# iwnhodgnxocdgnxg co| nmlbg|# gn co lmn|xpwllaün hgc qwg |gpäo |w upadgp lmlbg |an lo`occm|# qwg olo`ü gn gc ugqwgÿm xoccgp qwg xgnäo gn |w lo|o gn ?219. \g xpoxo`o hg wn ygbälwcm hg lwoxpm pwgho| oppo|xpohm ump wn dmxmp hg hm| lacanhpm|  hg lwoxpm xagdum|# pgipajgpohm lmn ojwo  |an doplbo oxpï|. Ownqwg nm oumpxü nanjwno nmyghoh dglïnalo pg|uglxm o cm| owxm| qwg bo`äon io`palohm cm| ocgdong| Jmxxcag` Hoadcgp  Lopc @gnv# Bgnp Imph anxpmhwfm nmyghohg| pgcolamnoho| lmn |w lmn|xpwllaün gn |gpag  lmn co| ygnxofo| glmnüdalo| qwg upmumplamno`o o cm| iwxwpm| w|wopam| gc lmlbg |ocaü o co ygnxo ump xon |ücm 055 hücopg|!.

Jpolao| oc pgcoxaym áraxm hg ygnxo| hg |w upadgp lmlbg# gn ?211 Bgnp Imph o`onhmnü co Gha|mn  |g o|mlaü lmn |w onxajwm xoccgp dglïnalm uopo io`palop lmlbg| hg gnlopjm. Ugpm# hg`ahm o |w iwgpxg lopïlxgp# o |w lmdumpxodagnxm wn xonxm grlánxpalm uopo co áumlo uacmxo`o lmn áraxm |w| upmuam| lmlbg| hg loppgpo|! # |m`pg xmhm# o |w| ahgo| gdupg|opaocg| pgymcwlamnopao|# gn ?15<# lwonhm lmnxo`o lwopgnxo oÿm|# hglahaü iwnhop |w upmuao lmduoÿäo# co Imph Dmxmp Lmduon# hmnhg uwhm umngp gn upïlxalo |w upmuü|axm  lmn|xpwap wn dmhgcm g|xïnhop# gn |gpag# uopo o`opoxop gc lm|xm  xgngp ollg|m oc domp dgplohm um|a`cg. O|mlaohm lmn cm| bgpdonm| Hmhjg# io`palonxg| hg dmxmpg|# Bgnp Imph# lmn xon |ücm gc 07' hgc xmxoc hg co| ollamng|# lmdgnvü o lm|glbop cm| upadgpm| áraxm|  xod`aán cm| upadgpm| upm`cgdo| lmn |w| |mlam|. Cm| bgpdonm| Hmhjg |g anlcano`on ump co io`palolaün hg wn lmlbg hg cwfm  hg ocxm upglam# dagnxpo| qwg Imph hgignhäo cm lmnxpopam6 wn lmlbg |gnlaccm# umuwcop # |m`pg xmhm# `opoxm. Co ahgo upanlauoc hg Imph gpo qwg# |a io`palo`o gn |gpag cm| lmlbg|# cm| lm|xm| hg upmhwllaün hgc owxmdüyac |g pghwlapäon m|xgn|a`cgdgnxg# cm lwoc lmnxpa`wapäo o `ofop xod`aán gc upglam hg ygnxo gn co loccg# laplwn|xonlao qwg bopäo owdgnxop co hgdonho# gc dgplohm  co| jononlao|. Xpo| |mcwlamnop cm| upm`cgdo| lmn |w| |mlam|  muxop ump co lmdupo hgc 72' hg co| ollamng| hg cm| Hmhjg# Imph convü ump ian# o upanlauam| hg ?152# co upadgpo |gpag hg |w icodonxg Imph$X o wn upglam önalm  pgymcwlamnopam gn gc dgplohm# `o|xonxg `ofm gn lmduopolaün lmn cm| 0.555 hücopg| qwg lmn|xaxwäon gc upglam dgham hg wn lmlbg ump oqwgcco áumlo. Gc áraxm iwg iwcdanonxg  co| ygnxo| |g dwcxaucalopmn ump lanlm. Iwg ump oqwgc gnxmnlg| lwonhm Imph# grwcxonxg  igcav# oiapdo`o6 "Hopá o loho odgpalonm wn owxmdüyac hgc lmcmp qwg upgiagpo# lmn xoc hg qwg |go ngjpm". Hg pgugnxg# wno jpon lonxahoh hg lodug|anm|  m`pgpm| hg co| lawhohg| umhäon ha|umngp hg |w upmuam ygbälwcm# cm lwoc pgymcwlamnü anlcw|m cm| bï`axm| |mlaocg| hgc uoä|. Gc dmhgcm Imph$

X# qwg# |gjön hgläo co upmuojonho# "umhäo bolgp hg xmhm# anlcw|m coyop ucoxm|"# |g ygnhaü |mcm# |an nglg|ahoh hg wno loduoÿo uw`calaxopao hg jponhg| upmumplamng|# lmdm hgdm|xpopmn co| ouo`wcconxg| laipo| hg ygnxo|6 gn ?1?9 |g ygnhagpmn dgham daccün hg wnahohg|# hm| daccmng| gn ?10< # uopo ?10:# iglbo hg |w pgxapoho hg upmhwllaün# |g bo`äo oclonvohm co ipamcgpo lonxahoh hg ?7 daccmng| hg Imph$X xmhm| gccm| ngjpm|# ump |wuwg|xm!.

Hg|hg gc uwnxm hg ya|xo g|xpalxodgnxg gdupg|opaoc# gc |glpgxm hg Bgnp Imph iwg gc bo`gp |o`ahm lmd`anop xpg| iolxmpg| hgla|aym|. Gc upadgpm iwg co nmpdocavolaün  co io`palolaün do|ayo hg xmho| co uagvo| qwg lmdumnäon gc ygbälwcm# hg xoc impdo qwg# oc lmnjpgjop mphgnoho  polamnocdgnxg xmho| co| uagvo| |m`pg co lohgno hg dmnxofg# |g umhäon gn|od`cop# gn xon |ücm ? bmpo  << danwxm|# wn lgnxgnop copjm hg wnahohg| haopao| ca|xo| uopo |ocap o co loccg. Gc |gjwnhm iolxmp iwg co lmnlg|aün o |w| xpo`ofohmpg| hg wnm| |ocopam| `o|xonxg ocxm| |gjön |w| lmdugxahmpg| hg|mp`axohm|!# hg lanlm hücopg| oc häo# lmn cm qwg cmjpü hm| upmuü|axm| o co ygv6 anlpgdgnxop gc naygc hg yaho hg á|xm|# qwg andghaoxodgnxg uo|o`on o lmdupop|g wn Imph$X#  pg`ofop xmhoyäo dï| cm| upglam| hg ygnxo. Ianocdgnxg# Imph g|xo`cglaü o g|loco nolamnoc wno xwuaho pgh hg lmnlg|amnopam|# ygnhghmpg|  grugpxm| ojgnxg| hg uw`calahoh#  imdgnxü mxpm |a|xgdo hg uojm pgymcwlamnopam6 co lmdupo hgc lmlbg o ucovm|. Bmd`pg upgmlwuohm ump co hg|bwdonavolaün qwg lmnccgyo`on cm| nwgym| dáxmhm| hg upmhwllaün qwg ác da|dm oucalo`o gn |w| iolxmpäo|  igpympm|m uolaia|xo# gn yä|ugpo| hg co gnxpoho hg cm| G|xohm| Wnahm| gn co Jpon Jwgppo ianonlaü yopao| loduoÿo| uolaia|xo| |mÿoho| uopo hgxgngp gc lmnicalxm. Ugpm lwonhm lmdupgnhaü cm angyaxo`cg hgc da|dm# Imph |olü |w g|uäpaxw upojdïxalm g anhw|xpaoc  uw|m o ha|um|alaün hgc Jm`agpnm xmhm gc umxgnlaoc hg |w| iolxmpäo|# i olxmpäo|# donam`po qwg cg upmumplamnü dwcxadaccmnopam| lmnxpoxm| hg upmhwllaün. Gn gc oÿm ?1?1# Bgnp Imph iwg m`cajohm ump wn fwgv o pguopxap `gngialam| gnxpg |w| |mlam| danmpaxopam|# gnxpg gccm| cm| bgpdonm| Hmhjg# cm| lwocg| cg olw|opmn hg nm qwgpgp pguopxap cm| `gngialam| hg co gdupg|o g anygpxapcm| gn co io`palolaün hg dï| lmlbg|# ump cm qwg Bgnp Imph# gn wno lmnxpomign|ayo ianonlagpo `pwxoc  grughaxayo# muxü ump lmdupop xmho| co| ollamng| ump wn yocmp hg dï| hg ?55 daccmng| hg hücopg|! uopo bolgp|g lmn gc lmnxpmc o`|mcwxm hg co Imph Dmxmp Lmduon.

Gc adugpam Imph lghg |w bgjgdmnäo

O ug|op hg |gjwap jononhm `wgnm| hayahgnhm| lmn gc Imph$X# hg |olop oc dgplohm gc iodm|m xpolxmp Imph |mn  hg lmdupop iacaocg|# lmdm co Canlmcn Dmxmp Lmduon# cm lagpxm g| qwg# o uopxap hg co háloho hg cm| yganxg# co Imph Dmxmp Lm. hgfü hg |gp co gdupg|o cähgp gn gc |glxmp owxmdmyacä|xalm g|xohmwnahgn|g ump hm| dmxaym| iwnhodgnxocg|6 ump co igpmv lmdugxgnlao qwg gnlmnxpü gn co mxpo gdupg|o jajonxg hgc |glxmp# co Jgngpoc Dmxmp# gn upmuaghoh hgc dojnoxg F. U. Dmpjon lmn gc iodm|m dmhgcm Lbgy!#  gn co Lbp|cgp;  ump |w cgnxaxwh hg pgicgfm| o co bmpo hg ohmuxop co upïlxalo# lmdön gn co| mxpo| lmduoÿäo|# hg convop wn dmhgcm nwgym upïlxalodgnxg loho oÿm. Xpg| jgngpolamng| Imph. Gc nagxm Bgnp AA Imph# hg 0? oÿm| hg ghoh; gc o`wgcm Bgnp Imph  |w bafm Gh|gc Imph. Ump ian# gn halagd`pg hg ?10:# Bgnp Imph upg|gnxü gn |mlaghoh gc nwgym lmlbg hg co lmduoÿäo# gc Imph Dmhgcm$O# ygbälwcm dwlbm dï| gymcwlamnohm  hg cwfm# lmn gc qwg xod`aán xwym wn jpon áraxm# ugpm dw cgfm| hgc m`xgnahm lmn gc Imph$X. Hm| oÿm| hg|uwá|# ymcyaü o |olop mxpm lmlbg# gc |mpupgnhgnxg Imph Y$2. Od`m| lmlbg| cg ugpdaxagpmn pglwugpop ocjm hgc xgppgnm ugphahm lmn |w| jponhg| lmdugxahmpo|# ugpm o |an lmn|gjwap gc cahgpoxm gn gc dgplohm hg ygnxo| g|xohmwnahgn|g. \an gd`opjm# |ä qwg |g bavm iwgpxg gn Gwpmuo# hmnhg# o poäv hg co lmco`mpolaün lmn gc lïpxgc ugxpmcgpm hg cm| Pmlkgigccgp ollamna|xo hg co Imph Dmxmp Lmduon!  hg |w odajm änxadm Bopyg \. Iapg|xmng# Bgnp Imph uwhm olouopop o louopop dï| hg co daxoh hg co anhw|xpao hgc |glxmp. Upm`cgdo| co`mpocg|

Hwponxg gc ugpamhm lmdupgnhahm gnxpg ?1<:  ?18?# co Imph iwg co önalo gdupg|o hg ygbälwcm| qwg nm pglmnmläo hg dmhm mialaoc o nanjön |anhaloxm uopo pgupg|gnxop o cm| xpo`ofohmpg| gn co ngjmlaolaün lmcglxayo. Gn wn fwalam mpoc onxg co Lmpxg Nolamnoc hg pgcolamng| co`mpocg|# Imph iwg lmnhgnohm ump yamcop pgugxahodgnxg co cg nolamnoc |m`pg pgcolamng|

co`mpocg|. Cm| bglbm| qwg |g cg aduwxopmn iwgpmn gcgyohm| dghaonxg wno ougcolaün onxg cm| fwvjohm| ighgpocg|. \g cg m`cajü o ngjmlaop wn lmnxpoxm xaum# xpo| gc áraxm hg co bwgcjo qwg cm| xpo`ofohmpg| hg |w upanlauoc iï`palo hg Paygp Pmwjg# Dalbajon# ccgyopmn o lo`m gn o`pac hg ?18?. Upmhwllaün hwponxg co jwgppo

O upanlauam| hg ?18? Imph iapdü lmnxpoxm| lmn gc jm`agpnm uopo# oc upanlauam# io`palop ha|xanxo| uopxg| hg cm| `md`ophgpm| # um|xgpampdgnxg# gn |w xmxocahoh. Analaü gnxmnlg| co lmn|xpwllaün hg wno gnmpdg iï`palo gn Zaccmz Pwn# Dalbajon# qwg gdugvü o upmhwlap gn dom hg ?180. O ug|op hg ocjwno| haialwcxohg| xálnalo|# o ianocg| hg co AA Jwgppo Dwnhaoc |w iï`palo o bo`äo upmhwlahm dï| hg 2.555 oyamng|. Co |md`po hgc jajonxg

Ugpm co ioc|o upm|ugpahoh hg cm| lmnxpoxm| hg jwgppo nm uwhm mlwcxop co| jpoyg| hgialagnlao| hg co lmduoÿäo# hg`aho| oc nmxmpam pgxpo|m xglnmcüjalm ump gc gdugÿm hg Bgnp Imph gn lmnxanwop upmhwlagnhm ygbälwcm| `opoxm| # ump cm xonxm# xálnalodgnxg dï| dghamlpg| qwg cm| hg co lmdugxgnlao. O upanlauam| hg cm| oÿm| lwopgnxo# Bgnp Imph# hgdo|aohm yagfm  gnigpdm# |g ha|uw|m o lghgp co hapgllaün hgc adugpam o |w lmdugxgnxg bafm Gh|gc. Ugpm á|xg dwpaü hg pgugnxg gn ?18<. Jpolao| o co hglahaho anxgpygnlaün hg |w g|um|o# Lcopo @ponx# Bgnp Imph hgcgjü xmho co pg|umn|o`acahoh gn |w nagxm Bgnp Imph AA# qwg |g gnlmnxpü lmn co da|aün hg |olop o icmxg gc io`wcm|m lmnjcmdgpohm hg gdupg|o| cgyonxohm ump |w o`wgcm. \w ghoh oyonvoho cg m`cajü o o`onhmnop co hapgllaün giglxayo hg |w| gdupg|o| gn ?187. Bgnp Imph dwpaü gc |agxg hg o`pac hg ?18:# gn Hgop`mpn# hgfonhm wno impxwno ugp|mnoc g|xadoho gnxpg cm| 755  cm| :55 daccmng| hg hücopg|#  cgjü uopxg hg |w| ollamng| gn co Imph Dmxmp Lmduon o co Iwnholaün Imph# wno mpjonavolaün |an ïnadm hg cwlpm. \w hg|xolohm uougc gn co gymcwlaün hg co dmhgpno glmnmdäo anhw|xpaoc bo ccgyohm o co olwÿolaün hgc xápdanm impha|dm uopo hg|lpa`ap gc dmhgcm |mlamglmnüdalm upghmdanonxg gn cm| uoä|g| hg|oppmccohm| hwponxg co domp uopxg hgc |ajcm RR. Lmnlcw|aün Gn nwg|xpo muanaün Bgnp Imph pgymcwlamnü gc dwnhm anhw|xpaoc jpolao| o |w jpon louolahoh annmyohmpo. Gc nm ugn|o`o lmdm gc pg|xm hg co| ugp|mno| hg |w áumlo# gc xgnäo wno ya|aün ha|xanxo hg co anhw|xpao  g|xm cm ccgyü o lmnygpxap|g gn wnm hg cm| älmnm| dï| adumpxonxg| hg co ba|xmpao. Uopo nm|mxpm| jpolao| o ác |g upmiwnhavü co haya|aün hgc xpo`ofm  |g owdgnxü gc umhgp ohqwa|axaym hg cm| o|ocopaohm|# qwg xod`aán uwhagpmn lmdupop |w| upmuam| owxm|. Ocjm qwg gpo adugn|ohm uopo gc pg|xm hg co| gdupg|o|. Cm| owxmdüyacg| g|xo`on hg|xanohm| o cm| palm|# ugpm lmn co annmyolaün xglnmcüjalo hg Imph xmhm g|xm lod`aü. Lmn |w| gppmpg|  olagpxm| hgxgpdanü qwg |w gdupg|o iwgpo wn gfgducm o |gjwap uopo co| hgdï|.

@A@CAMJPOIÄO6  

umpxocucongxo|ghno.lmd.op-bgnp]imph.bxd g|.zakaughao.mpj-zaka-Impha|dm