Trabajo de Incoterms Cpt Ahora Si Final de Finales

UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMANN 

TRABAJO DE INCOTERMS Y CPT 

INTEGRANTES: TARQUI PEREZ ,DIANA GUILLERMO PACCI,RUSMERY 2012-36953 2012- 36953 JOHN CANDIA SANTOS 2012-36950 ERNANDO SANDRA NOLASCO CUSACANI,NELSON CUSACANI,NELSON

DOCENTE: DANTE MANZANARES GRADO!A"O: #TO $%&

TACNA-PERU

INTRODUCCION

E' ()*+(+./ ( (+(  .4(+/ *(/ (' /)(+./ .(+./', /( '/ //, +.(/, /7'../( /./  (''/ ( *+((  4+. .8.4 8!/ ..'( ' )/)(/ ( +('.+   (;*/++ / +./(< P+ .)*'..+ (' (++/''/ ( /*(+./( ( /)(+./ 8 /+.7.+  *+(.+ ' +(*/7.'.( = .)..+ ' */.7'( .(+(. 8 .'.+ (' (++/''/ ( ' +./( /)(+.'( ,' >)+ ( /)(+./ .(+./' ? /+)'/ /( @+)./ ( (;*+( ' +(*/7.'.( ( (;*/+/+ 8 (' .)*/+/+ ( // (' *+/(/ ( .+.7.B ( ' )(+ ( // (' *+/(/ ( .+.7.B ( ' )(+ ,(( ( ( '( ( ' >7+. (' (;*/+/+ ?  (+( ' /)*+/+ ( (' * ( (./ < C/ '/ /)(+.( (+ (  /+/ *+ ' /)*+ 8 ' 4( ( )(+, (> '.7+( ( (/.+ @+)./ (*(./ (  /+/< E/ @+)./ .'8( (' *+(./,   ' ., 8 ' +(+. ( ' )(+< C /+/ .(+./' /.(( '/ @ ( +(.(+( /)/ I/(+) +(' .(+./'( *+ ' .(+*+(.B ( @+)./ /)(+.'( E' I/(+) ('(.// */+ '/ /)(+.( ( ' +.B, ((+).+> .@ *+> (' // (  ()(/ (' +*/+(, .@ ( +(*/7'( ( ++ 8 (++ ' )(+, 8 .@ ''(4 (' +.(/ ( ' *@+. (  )/)(/ / +( (' (4/ .(+./'< I/(+) )7.@ .'(. (' 4'/+   ( ' )(+ .)*/+  +4@ (  

C / ( (/ () (7( (+ (/./ (+( (' (;*/+/+ ( .)*/+/+ *+ ((+).+  '+)(( >' ( ' *+( ( '(')(( +(*/7'( (  / ( '/ *(/ )(.// (+/ ( ' +.B /)(+.'< A()>, ( (/..B *(( 4(+( +4/ */+ ' .*+.( ( (' ../) 8 ' '+<

1.- OBJETIVOS:

• •

O7((+ 8 .+.+ //.).(/ '+/ ( /(*/ /)/ INCOTERMS Y CPT < C//(+ ' .'. ( '/ INCOTERMS ( (' )(+(/, /7+(// ( ' (;*/+.B ( .)*/+.B (+/ (

•

+(' .(+./'( *+ ' .(+*+(.B ( '/ @+)./ )>

.'./ ( (' /)(+./ .(+./'< T((+ //.).(/ ( /)/ .)*/++  (.*/ *(/ /)/  (;4/+ 329DLN<

2.-MARCO TEORICO: Incoterms

(international commercial terms, F@+)./ .(+./'( ( /)(+./ / @+)./, ( +( '(+ 

/, ( +('( ' /+) ( (*.B 4/'+. */+ ' / *+( /)*+/+ 8 4((/+, (+ ( ' /../( ( (+( ( ' )(+ 8!/ *+//< S(  *+ '++ '/ /( ( ' +./( /)(+.'( .(+./'(, ('.)./ ' +(*/7.'.( (+( (' /)*+/+ 8 (' 4((/+, 8 +('( ' *+>. ' ( (' +*/+( .(+./' ( )(+< L C/4(.B /7+( /+/ *+ ' 4( .(+./' ( )(+ ( ' N./( U. ( .'@, CISG, U.N. Convention on Contracts or t!e International Sale o Goo"s (  P+( III K( ( ' )(+ +'/ 25- (+.7( (' )/)(/ ( ( (' +.(/ /7+( ' )(+ ( +.(+( (' 4((/+ 7+.( / / ' /)*+/+ ( (( (' +./ .' / /, *(+/ +(//( (, ( ' *+>., ' )8/+ ( ' +./( .(+./'( ( +.( ( (+/ / ' /7'../( +('( ( '/ ./(+)< L CCI C>)+ ( C/)(+./ I(+./' / ICC: International C!am#er o Commerce ( ? (+/ (( 1936 / +(4../( ( 19#5, 1953, 196, 196, 190, 1990, 2000 8 2010 ( ' ('7/+.B 8 '..B ( (/ @+)./, ( (+/ / '/ )7./ ( 4 (;*(+.)(/ ('/)(+./ .(+./'< A')(( (> ( 4./+ '/ I/(+) 2010 (( (' 1 ( ((+/ ( 2011, . ( (''/ ...( ( '/ (+./+( ?8 (/ ( */(+ +(< D( ?, ' ((. ( ('+ (' I/(+) 8 (' / ( ' 4(+.B< R(' 8 / (+./ (' /)(+./ .(+./' E' /7(.4/ )(' ( '/ ./(+) /.( ( (7'((+ +.(+./ (../ /7+( ' .+.7.B ( '/ / 8 ' +)..B ( '/ +.(/ (+( ' *+( /)*+/+ 8 ' *+( 4((/+ (  /+/ ( /)*+4( .(+./'< L/ ./(+) / ( (*.B 4/'+. */+ ' *+(, / (, / /  (() +./ /7'./+./= (' +/ +./ /7'./+./ *+ '/ 1 *( ( '/ ? +../ ( (' CISG, )(.// )> ++.7< S *+..*' 4( /.( ( ?7(+ .)*'../ )(.( 11 (/)../( /+)'.  )'/ ( /../( ( .(( ( )*'.+ ' / *+( /+(< G+.  ( +)/..B / (+..B, ' *+( /)*+/+ 8 ' *+( 4((/+ 7( *(+()((  @ ((+(<  A()> ( ' (.*'./( *+/*. (  ./(+),  /+/ ( /)*+4( .(+./' ( )(+ *(( )..+ /+ /../( ../'(< E/ / ( (7( (7'((+  ./)(( */+( '/ ./(+) (> +(/ / + +)/ 8 +(/( ' *+>. ( ... (;*(+.(. /)(+.'( .(+./'(< L/ I/(+) ( *'. .)(( ( ' /)*+4( .(+./'( ( )(+, / ( ' ( (+4../ 8 ( @/ / ..7'( ( '/ ( / ( .'. ' '/.< L/ ./(+) +(' +/ *(/ 7>./ (' /+/ ( /)*+4( .(+./': ' (+( ( )(+, ' +)..B ( +.(/, ' .+.7.B ( / 8 '/ +>).( ( /)(/ (+/< La entrega de las er!an!"as: ( ' *+.)(+ ( ' /7'../( (' 4((/+< L (+( *(( (+  .+(, / (' ./(+) (.( ( ' )(+ ( (+(( ' /)*+/+, / '/ @+)./ $E& 8 '/ @+)./ $D&= / ..+(, / ' )(+ ( (+(   .(+)(.+./ (' /)*+/+,  +*/+. /  +.+./, / '/ @+)./ $& 8 '/ @+)./ $C&< La trans#s#$n de l%s r#esg%s : (  *(/ ((.' ( '/ ./(+) 8 / ( (7( /.+ / ' +)..B ( ' *+/*.(, ( ( +(' */+ ' '(8 ( +.( (' /+/< E' /(*/ )(' ( 7 ( ( '/ +.(/, 8 ( ' )8/+ ( '/ /, )7.@ '/ /, ( +).( ( (' */ (/+>./ 8 ( (' )/)(/ +//'B./ ( (.( (' /+/ 8 (' ./(+) (7'(./< E' */ (/+>./ *(( (+ ' >7+., (' )(''(, ' 7/+ (' 7(, (<= ).(+ ( (' )/)(/ +//'B./

(> (../ */+ (' *'/ ( (+( ( ' )(+< L *(+*/..B ( )7/ +(../ *+/( /)>.)(( ' +)..B ( '/ +.(/ 8 ( '/ /< P/+ (()*'/, (  (+( AS  $ree  Alon%si"e S!i&, +/ ' // (' 7(, /+ ( K'(. (+( (' 1 8 (' 15 ( 7+.', . ' )(+ ( (*/. (' 2 ( )+/ 8 ( ..(+ (' 2, '/ +.(/ / */+ ( (' 4((/+= ( )7./, . ( ..(+ (' 2 ( 7+.', '/ +.(/ / */+ ( (' /)*+/+ ( (' 7+/ /+/ */+ @( / ?8 ''(/< La d#str#&'!#$n de l%s gast%s L/ ?7.' ( ( (' 4((/+ /++ / '/ / (+.)(( *+(./ *+ */(+ ' )(+ ( /../( ( (+( 8 ( (' /)*+/+ /++ / '/ ()> /< E;.( +/ /, '/ @+)./ $C&, ( ( (' 4((/+ )( (' */ ( '/ / ( +*/+( 8 (' (+/, (  / ? (' (./,  *(+ ( ( ' +)..B ( '/ +.(/ ( ( /+.(= (/ ( (7(  / +../'( (' +*/+( )+.)/ ( *(+).( ' /)*+4( ( ' )(+ ).(+ (' 7+/ (> 4(/, 8 ( ' + )7. ( *+/*.(+./ / (' +*/ (' //.).(/ ( ()7+(< L%s tr(#tes de d%!'ent%s ad'aner%s ( ((+', ' (;*/+.B ( +(*/7.'. (' 4((/+= B'/ (;.(  ./(+) . (*?/ (+/ ( (;*/+.B: E E' (or)s, E >7+.,   /( (' /)*+/+ ( +(*/7'( ( ' (;*/+.B 8 ('( /++ '/ (+4../ (  +.+./ /  (( (  ( (' * ( (;*(..B ( ' )(+, ( (./( ' (;*/+.B< L/ +(( ./(+) / / (*?/= ( (.+, ' (;*/+.B ( +(*/7.'. (' 4((/+, ( ' 4(( ( /* )7.@ ( ' .)*/+.B ( (' * ( (./= */+ (()*'/, DDP  Delivere" D*t+ ,ai" , E+( (+(?/ */< S%&re el )ag% del !%)rad%r  L +(')(.B ( '/ I/(+) / +(' ' /+) ( */ */+ *+( (' /)*+/+, .)(( (7'((  +('.B ( / */+ +*/+(< C/ (' */ ( +('. )(.( +@./ /)(+./, '/ I/(+) )> 4/+7'( / (''/ ( '/ ( (' 4((/+ (./ (' /)(/ ( +*/+( *+..*' /)/ ( (' / ( '/ I/(+) ( C CPT, CR, CIP 8 CI 8 (, /+)')((, (+> ((+./ *+((+ (( /)(/ *+ /7++ (' +@./ /)(+./< *r#n!#)ales !a&#%s en la +ers#$n de l%s In!%ters 2,1, L +(' I/(+) 2010 ? .+/./ '/ )7./ ....4/ ( +('.B  ' 4(+.B (+./+  ( ( ' (' / 2000< E/ )7./ ( ? +('./ *+ *+(  '/ (4/ / ( ' '/. .(+./', ' /)../( 4 I(+( 8 '/ *+/(.).(/ ( (+. ( ( ? .+/ ( ' +/(+ ( '/ *(:  M(+ ( /((/+( B'/ / I/(+) */'.4'((: . ' )(+ ( +*/+ ( /((/+, ' +(' I/(+) 2010 (7'(( '+)(( ( / (7( +( @+)./ )+.)/, ( ' (+( ( +('.( (  *(+/< L +B *+ / + '/ I/(+) )+.)/ / (' +*/+( ( /((/+ ( (, ?7.')((, '/ /((/+( ( (+( ( ' (+).'( ( '/ *(+/ 8 / +/  7/+/ (' 7(< 5 E (/ / / (7( +( O%, CR / CI, ./  (.4'(( *+ +*/+( ) '.)/', ( /, +(*(.4)((, CA, CPT 8 CIP<  T+)..B (' +.(/  7/+/ (' 7( ( '/ I/(+) O%, CR 8 CI: ( '/ I/(+) 2010 / ( .'. '/ @+)./ )+.)/ O%, CR 8 CI ' +)..B (' +.(/ ( *+/( / ' )(+ ( */(  7/+/ (' 7( ( (' *(+/ ( ()7+(, ).(+ ( ( '/ I/(+) 2000 (' +.(/ ( +).( / ' )(+ /7+(* ' 7/+ (' 7(<  I/+).B +('./ / ' (+.: ( '/ I/(+) 2010 ( (7'(( ' /7'./+.( (' 4((/+ ( *+(+ 8 ' /)*+/+ *+ ( /7( / ' ./+).B +('.4  ' (+. ( ' )(+ /  +*/+( ? (' (./ .'< N/ /7(, ( (7'(( ( '.(+ /( (+.4/ ( ' /7(.B ( .? ./+).B (+> */+ ( (' /)*+/+<  )7./ .(+./' 8 ./' . 7.( '/ I/(+) .((  +B ( (+ ( ' *+.'+.( (' /)(+./ .(+./', ( ' 4(+.B (' / 2010 ( ?( +((+(.   / )7.@ *+ (' /)(+./ ./'< E( (4/ (/( ( / ' >)7./ ( .. /7+( // */+( (;.( / ( .(+.B (/B). /)/ ( (' / ( ' UE ( *(( ''(+  ((+ ' /.(+.B ( )(+/ ./' ' ?7(+( *+.)./ ' , ( (' / ( '/ I/(+) .( (/ *'()((  ../ */+ ' .(+(( '(+.4 ( ?8 ( /  )(./ ( +*/+( 8 '+( ( (+(< Categ%r#a!#$n de l%s #n!%ters 2,1, L/ ./(+) ( .4.( ( +/ (/+: E, , C, D<

Tr#n% en E: E E' 4((/+ */( ' )(+  .*/..B (' /)*+/+ ( '/ *+/*./ '/'( (' 4((/+= (/ (,  (+( .+(  ' '.< Tr#n%s en /: CA, AS 8 O%  A' 4((/+ ( '( (+ ( (+(( ' )(+   )(./ ( +*/+( ('(./ 8 */ */+ (' /)*+/+= E/ (,  (+( ..+( . */ (' +*/+( *+..*' */+ (' 4((/+< Tr#n%s en C: CR, CI, CPT 8 CIP E' 4((/+ /+ (' +*/+(, *(+/ . ).+ (' +.(/ ( *@+. / / ( ' )(+ / ( /( ../'( */+ '/ ?(?/ (./ (*@ ( ' + 8 (*?/= (/ (,  (+( ..+( / */ (' +*/+( *+..*' */+ (' K((/+< Tr#n%s en D: DAT, DAP 8 DDP E' 4((/+ /*/+ // '/ / 8 +.(/ ((+./ *+ ''(4+ ' )(+ ' * ( (./= (/ (  (+( .+(  ' ''(< L/ /( 8 '/ +.(/ ( +).( ( (' ).)/ */, /)/ '/ @+)./ ( E 8 '/ @+)./ ( < L/ @+)./ ( D / ( *+/*/( / (' */ ( ' +.B ( +('.  +4@ (  +@./ /)(+./, 7>.)(( */+( ' (.( ..(+ / '/ (*< DAP (  I/(+) */'.4'(( '(;.7'( 8 ( *(( + ( '.(+ )(./ ( +*/+( 8 ( ' /)7..B ( // (''/< ANALISIS DE LOS T0RMINOS. E E ORV ( >7+.< E' 4((/+ ( /7'.  */(+  .*/..B (' /)*+/+ (  (7'(.).(/ / '+ /4(./ >7+., ''(+, ')@, (<, . (*?+' *+ ' (;*/+.B . ((+ ' + ( (' 4(?'/ +((*/+, /'8(/  /7'../(< /CA 3/REE CARRIER +/ +*/+.< E' 4((/+ (+( ' )(+ 8 ' (*? *+ ' (;*/+.B ' +*/+. /)7+/ */+ (' /)*+/+ ( (' '+ /4(./< E' '+ ( (+( ('(./ ((+). ' /7'../( ( + 8 (+ ( ' )(+ ( (( '+: . ' (+( .(( '+ ( '/ '/'( ( 4((/+, @( ( +(*/7'( ( ' += . ' (+( /++( ( '.(+ /+/ '+, (' 4((/+ / (' +(*/7'( ( ' (+< /AS REE ALONGSIDE SHIP +/ ' // (' 7(< L (+( ( ' )(+ ( +('. / ( /'/ */+ (' 4((/+ ' // (' 7( ( (' *(+/ ( ()7+( /4(./< / */+ ( (' /)*+/+ // '/ /( 8 +.(/ ( *@+. / / ( ' )(+ (( (( )/)(/< E( ./(+) (;.( ' 4((/+ (*?+ ' )(+ (  *+ ' (;*/+.B< /OB - REE ON %OARD +/  7/+/< E' 4((/+ .(( ' /7'..B ( ++ ' )(+  7/+/ (' 7( ( (' *(+/ ( ()7+( (*(../ ( (' /+/ ( 4(< E' /)*+/+ ('(./ (' 7( 8 * (' '(( )+.)/< L +(+(. ( +.(/ 8 / ( *+/( / ' )(+ +(7 ' 7/+ (' 7(< E' 4((/+ ( (+ ( '/ +>).( *+ ' (;*/+.B< C/R COST AND REIGHT /( 8 '((< E' 4((/+ * '/ / ( +*/+( 8 /+/ ((+./ *+ ( ' )(+ ''(( ' *(+/ /4(./, . 7.( (' +.(/ ( *@+. / / ( ' )(+ ( +).( ( 4((/+  /)*+/+ 

4( ?8 ./ (+( (  7/+/ (' 7( ( (' *(+/ ( ()7+( 8 ?8 +*/ ' 7/+ (' ).)/< T)7.@ (;.( ( (' 4((/+ (*?( ' )(+ ( (;*/+.B< E' (+/ (  +/ (' /)*+/+  CI/ - COST, INSURANCE AND REIGHT /(, (+/ 8 '((< E' 4((/+ .(( ' ).) /7'../( ( 7/ CR, . 7.(, ()>, ? ( /++ 8 *+ ' *+.) (' (+/ )+.)/ ( /7(++ ( ' *@+. / / ( ' )(+ +( (' +*/+(, /*>/( ()>, (' (*?/ ( ' )(+ (  *+ ' (;*/+.B< C*T 3CARRIA4E *AID TO53 +*/+( */ ?W E' 4((/+ /+ 8 * (' '(( ( +*/+( ( ' )(+ ? (' '+ ( (./ /4(./< E' +.(/ ( *@+. / / ( +.(+( (' 4((/+ ' /)*+/+ / ' )(+ ? ./ (+(  ' /. (' *+.)(+ +*/+. (./ */+ (' 4((/+, / ( (;..+ 4+./< (' (*?/ (  ( (;*/+.B '/ +('. (' 4((/+< CI* 3CARRIA4E AND INSURANCE *AID TO53 +*/+( 8 (+/ */ ?W E( @+)./ /7'. ' 4((/+ ( .' /+) ( (' CPT 8 ()> (7( /++ (' (+/ 8 *+ ' *+.) /++(*/.((, *+ 7+.+ ' *@+. / / ( ' )(+ +( (' +*/+(, . 7.(, /'/ (> /7'./  /++  (+/ / /7(++ ).)< DA/ DELIKERED AT RONTIER (+(/ ( +/(+< E' 4((/+ )*'(  /7'..B, /,  4( (*? ' )(+ ( '  *+ ' (;*/+.B ' (+( ( (' */ 8 '+ /4(./ ( ' +/(+, ( ( +(7+ '  +/(+. (' * /'.( 8 . +(*/7.'. ( (++'< E ( 4.' .)*/+. ( ( (../ / *+(..B (' @+)./ +/(+< DES DELIKERED E SHIP (+(/ /7+( (' 7(< L )(+ ( *( */+ (' 4((/+  .*/..B (' /)*+/+  7/+/ (' 7(, ( (' *(+/ ( (./ /4(./, . ''(+  (*?+' (  *+ ' .)*/+.B< E' 4((/+ )( '/ /( 8 +.(/ ( +*/++ ' )(+ ? (' *(+/ ( (./, *(+/ / ( ' (+< S/'/ (  / (' +*/+( ( */+ )+< DE6 3DELIVERED E 6UA73 8entregad% en 'elle9 E' 4((/+ )*'(  /7'..B ( (+( / */( ' )(+  .*/..B (' /)*+/+ /7+( (' )(''( 8  4( (+, ( (' *(+/ ( (./ /4(./< E (( @+)./ ( (' /)*+/+ (' /7'./  +('.+ (' (*?/ (+/ ( ' )(+ *+ ' .)*/+.B< /'/ ( / ( +*/+( )+.)/< DDU 3DELIVERED DUT7 UNPAID (+(/ . */ ( (+(?/ E' 4((/+ (+( ' )(+ ' /)*+/+ ( (' '+ /4(./ (' * (' /)*+/+, / (*? *+ '  ( .)*/+.B 8 / (+ ( '/ )(./ ( +*/+(,   ''(  .?/ '+< E' @+)./ DDU *(( .'.+( ( '.(+ )(./ ( +*/+(< E' 4((/+ (7( ).+ // '/ / 8 +.(/ +('.// / ''(4+ ' )(+ ? (' '+ /4(./< E' /)*+/+ ? ( *+ '(.(+ / ../'( 8 /*/++ '/ +.(/ ( / ( / */(+ (*?+ ' )(+ (  *+  .)*/+.B   (7./ .()*/ DD* 3DELIVERED DUT7 * AID3 (+(/ / */ ( (+(?/ E (( @+)./ (' 4((/+ +('. ' (+( ( ' )(+ ' /)*+/+, (*? *+ ' .)*/+.B 8 / (+ ( '/ )(./ ( +*/+(   ''( ' '+ /4(./ (' * ( ' .)*/+.B< E' 4((/+ )( // '/ / 8 +.(/, .'./ (+(?/, .)*(/ 8 /+ + */+ ''(4+ ' )(+ ? (' '+,  4( (*? (  *+ ' .)*/+.B<

C*T  Carr#age *a#d T% 8Trans)%rte )agad% ;asta< l'gar de dest#n% !%n+en#d%9 L .' I/(+) CPT / (' +B.)/ ( Carr#age *a#d T%, '/ ' ... ( (' 4((/+ (+> .( *( (' '(( (' +*/+( ( ' )(+ ? (' (./ /4(./< A()> ( '/ / / *@+., 8 '.(+ /+/ / ../' 8 ( '/ /(.).(/ ( ( (*@ ( ' )(+ ? ./ (+( ' +*/+., ( +(+.+> ' /)*+/+ ' /. /7+( ' )(+ ?7.(/ */ (' (+/< E( @+)./ I/(+) (;.( ( ( (' 4((/+ .( (*?( ' )(+ ( '  *+  (;*/+.B,  /)/ .'.+'/  )// ( +*/+(< O&l#ga!#%nes del !%)rad%r  •

•

•

•

• • •

P+> (' *+(./ (.*'/ ( (' /+/ ( /)*+-4(, /..(/ )7.@ ' '.(. ( .)*/+.B / '.(+ /+ /+..B /..' *+ ''(4+  7/ '/ +>).( (  *+ ' *B) .)*/+.B ( ' )(+< R(.7.+> ' )(+ ( (' *(+/ /4(./, ).(/ // '/ / 8 *@+. ( ' )(+  *+.+ ( ?8 ./ (+(< D( / + 4./ /7+( / / *@+. (+./+( ).+> // '/ +.(/  *+.+ ( ' (? ( (;*.+.B ./< D(( (' )/)(/ ( ? ./ (+( ' )(+, ).+> // '/ / +('.// / ('', ()> ( '/ .)*(/, +).( (  ( (;.( ( ' .)*/+.B<  A).+> // '/ +.(/ ( (' * ( /+.(  4( ( (' +*/+. ?8 +(/./ ' )(+< T.(( ' */.7.'. ( /++  (+/ /7+( (' +*/+( *+..*'< D+ 4./ ' 4((/+ / ' )(+ ?8 ''(/ ' '+ ( (./<  A(*+ (' /)(/ (' +*/+( . (> //+)( / (' /+/, ()> )7.@ *+> '/ / /7( ' .*(.B *+(4. (' ()7+(<

O&l#ga!#%nes del Vended%r  •

• •

•

• • •

S)..++ ' )(+ / / ' + /)(+.' (*/ (' /+/ ( 4(, ()> .(( ( /7((+ / ' '.(. ( (;*/+.B, ''(4/  7/ // '/ +).( (  ( ( ((+./< T)7.@ (+> .( /+( (' +*/+( ( ' )(+ ? (' '+ ( (./< T(+> ( (+(+ ' )(+ ' +*/+. ( ' (? (.*' ( (' /+/< P+> // '/ / +('.// / ' )(+ ? ( ?8 ./ (+(, .'8(/ (' '(( / '.(+ /+/ / +('.// / ' (+ ( )(+, ( (.+  +).( ( (;*/+.B, .)*(/ 8 (+(?/ /..'(< T)7.@ /7+( '/ // (' +*/+( *+..*'<  A4.+> ' /)*+/+ ( ' )(+ (> .(/ (4., ()> ( /+ ./+).B (;+ *+ ( (' /)*+/+ *( /)+ / ' )(. ( ? '< S(+> (' +(*/7'( /7+( (' (*?/ (  ( ' (;*/+.B< P+> // '/ / /7+( ' 4(+...B *+ */(+ ?(+ (+( ( ' )(+< P+(+> (+4../ ' /)*+/+ 8/  *+(.+ ' /7(.B ( /)(/ ((+./ *+ ' .)*/+.B<

D%!'enta!#$n "n#a a a)%rtar )%r el +ended%r  • • • • • • • • •

• •

•

+ /)(+.'< L. ( /(./ ( (' *(/ ( ( ' (;*(..B (@ /)*( */+ )> (  7'/< O+/ /)(/ (*(.(/ ( ' +(+. (' *+//: C(+../ S.+./< C(+../ ( M(+/'/< C(+../ ( P(/< C(+../ CITES< O+ C(+.../( +('.4 ' *+//  +).+ ( (' * ( /+.(< D/)(/ ( +*/+( )+.)/ %.'' / L. M(+ ( %!L / H/( ( %!L, / +*/+( */+ C++((+ CMR, / +*/+( A@+(/ A%, / +*/+( */+ (++/++.' CIM / +*/+( )'.)/' %L< PB'. / (+../ ( (+/< E .B (' R@.)( C/)(+.' ( E;*/+.B, (' 4((/+ */+> *+(.+ *+ (' (*?/  A(+/ ( E;*/+.B '/ ( '/ ..(( /)(/: L.(. ( E;*/+.B<

• • •

 A/+..B A)..+.4 ( E;*/+.B< D/)(/ ( K..'. C/).+.< N/...B P+(4. ( E;*/+.B<

Med#%s de )ag% ;a&#t'ales • • • •

T+(+(.< R()( .)*'(< R()( D/)(+.< C+@./ D/)(+./<

4r(=#!%

L '(? 4(+( ?. 7/   .. (' )/)(/ ( ' (+( */+ *+( (' 4((/+, '/ ( /''(4 (' .' (  +(*/7.'.( *+ / ' )(+< E (( /, (' 4((/+ )*'( /  +(*/7.'.( ( (' )/)(/ ( (' ( ( ' )(+  .*/..B (' +*/+. / +.+./< R((+( ( CPT (  @+)./ )'.)/', */+ '/ ( ( .'./ / '.(+ )/'. ( +*/+( *+..*'<

>6' (s de&es sa&er s%&re el In!%ter C*T? E' . ( ' +(*/7.'.( (' /)*+/+ (+> / (+( ' )(+< E (/( (  *+.+  ( '' ( ?+> +(*/7'( (' +*/+. / ( // / (' /)*+/+< A.).)/, ?8 ( +(/++ ( I/(+) CPT (  tr#n% 'lt#%dal< */+ '/ ( ( .'./ ( '.(+ )/'. ( +*/+(<

2.1 @ISTORIA 7 EVOLUCION DE INCOTERMS L '(8( *+/*. (  * / .B ( *( *+/*/+./ /7(++ +. (+/ (' (++./+./ ( (' ( ? ./ *+/7, / *.(/, / /7(, (+ *'.7'( (+ (  /)../< E ..B */( ' ..' ( (..+ >' ( ' +(')(.B *'.7'( (  /+/ ( /)*+-4( (+( / *( / '(.'./( .(+((<  A /).(/ (' .'/  ( (7'(.B ' ((. ( /'4(+ .? *+/7'()>. *+ +(.+ (' +.(/ ( /)*'../( '('( 8 ( @ /+) .'.+ (' .(+)7./ ( (' /)(+./ .(+./'< E (' )+/ ( ' C>)+ ( C/)(+./ I(+./' CCI, '/ (;*/+/+( ).'( 8 (' +(/ ( '/ (/+( /)(+.'( *+/7+/  *+.)(+ /+).4 ( */(+./+)(( ? ./ /7(/ ( .. +(4../(: / '/ INCOTERMS, +B.)/ ( '/ @+)./ .'(( I(+./' C/)(+.' TERMS @+)./ ( /)(+./ .(+./'<

D((  +(.B ( 1936, '/ INCOTERMS ? +./ .4(+ '../( / (' /7(.4/ ( )(/++ 8 + )8/+ */8/  '/ /)(+.(< S( ? .'./ /( )/.../( *+ *+'/  ' *+((( *+>. /)(+.'( 8 (+'/ ' (++/''/ (' C/)(+./ I(+./'< T+ ' +(4../( *7'. ( 1953, 196, 196, 190 8 1990, '/ INCOTERMS 2000 ( *+(( /)/ ' '.) )/...B ( ' /+)<

2.2 CONCE*TOS

2.2.1 INCOTERMS

S/ +(' .(+./'( ./+)( *+ ' .(+*+(.B ( @+)./ /)(+.'(< D((+). (' '( ( ' '>' /)(+.'( .'. (  /+/ ( /)*+-4( .(+./', /'.// '/ *+/7'() (+.4/ ( ' .4(+ .(+*+(./( ( *(( +( ( '/ *( .4/'+/ 8 +(.(/ ' .(+.)7+( (+.4 ( ' )'.*'( '(.'./(, / 8 /)7+(< C+(( ( / (+ /+).4 / '(', /7(.(/  +(//.).(/ (  /../ 8 /( /  .4(' ).', */+ '/ ( *+ ( ( ( *'..B   /+/ ((+)./, @( (7(+> (*(..+'/ < L%s INCOTERMS reg'lan: •

L .+.7.B ( /)(/<

•

L /../( ( (+( ( ' )(+<

•

L .+.7.B ( '/ /( ( ' /*(+.B<

•

L .+.7.B ( +.(/ ( ' /*(+.B< *er% n% reg'lan:

•

L '(.'.B *'.7'(  '/ */ / +('(/ ( '/ INCOTERMS<

•

L /+) ( */ ( ' /*(+.B< 2.2.2 /INALIDAD DE LOS INCOTERMS L .'. ( '/ INCOTERMS ( (7'((+  // ( +(' .(+./'( ./+)( *+ ' .(+*+(.B ( '/ @+)./ )> .'./ ( (' /)(+./ .(+./', / /7(/ ( (4.+ ( '/ */.7'( ' .(+.)7+( (+.4 ( .?/ @+)./ ( *( .(+((<  A()> ('.). / *+(.B '/ ..(( @+)./ (' /+/:

•

R(*+/ ( / (+( (;*/+/+ ( .)*/+/+<

•

L+ ( (+( ( ' )(+<

•

D/)(/ ( (' (;*/+/+ (7( *+/*/+./+ ' .)*/+/+<

•

T+(+(. ( +.(/ (+( (;*/+/+ ( .)*/+/+ ( (' +*/+( ( ' )(+

2<3 CPT ++.( *. / -+*/+( */ ?, '+ ( (./ /4(./:  E' 4((/+ * (' '(( (' +*/+( ( ' )(+ ? (' (./ )(.//< E' +.(/ ( *@+. / / ( ' )(+,  /)/ '.(+ / ../' (7./  /(.).(/ ( /++ (*@ (' )/)(/ ( ( ' )(+ ?8 ./ (+( ' +*/+., ( +.(+( (' 4((/+ ' /)*+/+ / ' )(+ ? ./ (+(  ' /. (' +*/+., ?7.(/ 7// (' 4((/+ (' (+/ ( ' )(+< E( @+)./ (;.( ( (' 4((/+ (*?( ' )(+ (  *+ ' (;*/+.B, ()> *(( +( / '.(+ )// ( +*/+(, .'./ (' )'.)/'<

NOTA DE ORIENTACIN E +(' *(( .'.+( / .(*((. (' )// ( +*/+( ('(.// 8 )7.@ *(( +( / ( ()*'( )> (  )// ( +*/+(< $T+*/+( P/ H& ... ( (' 4((/+ (+( ' )(+ ' */+(/+ /  /+ *(+/ (. */+ (' 4((/+ (  '+ /+/ . .?/ '+ ( (+ (+( ' *+( 8 ( (' 4((/+ (7( /++ 8 *+ '/ // (' +*/+( ((+./ *+ ''(4+ ' )(+ ? (' '+ ( (./ (./< C/ ( .'. CPT, CIP, CR / CI, ' ()*+( 4((/+ )*'( /  /7'..B ( (+( / */( ' )(+ ( */(+ (' */+(/+ 8 / / ' )(+ ''( ' '+ ( (./< E +(' .(( / */ +./, */+( (' +.(/ ( +).( 8 '/ // ( +.(+( ( '+( .(+((< E )8 +(/)(7'( ( ' *+( .(..( ( (' /+/,  *+(.)(( /)/ ( */.7'(,/ (' '+ ( (+(, /( (' +.(/ ( +).( al /)*+/+, /)/ (' '+ ( (./ (./ ? /( (' 4((/+ (7( /++ (' +*/+(< S. ( .'. 4+./ */+(/+( *+ (' +*/+( ? (' (./ /+/ 8 ' *+( / (+  */ ( (+( (*(./, ' */..B */+ ((/ ( ( (' +.(/ ( +).( / ' )(+ ( ? (+(/ ' *+.)(+ */+(/+ (  */  ' (+( ('(.B ( ' ()*+( 4((/+ 8 /7+( (' ( ' /)*+/+ / .(( . /+/'< S. ' *+( ((+ ( (' +.(/ ( +). (  (* */(+./+ */+ (()*'/, (  *(+/ /(>./ / (  (+/*(+/, ((. (*(..+'/ ( (' /+/ ( /)*+4(<

T)7.@ ( +(/).(  ' *+( ( .(..(  *+(.)(( /)/ ( */.7'( (' */ ( (' '+ ( (./ /+/, *(/ ( '/ // ? .?/ */ / */+ ( (' 4((/+< S( +(/).( ' 4((/+ ( *+/*/+./( /+/ ( +*/+( ( ( ( / *+(..B  ( ('(.B< S. (' 4((/+ .++( ( // ( (' /+/ ( +*/+( ( (@ +('.// / ' (+ ( (' '+ ( (./ (./, / .(( (+(?/  +(*(++'/ (' /)*+/+  )(/ ( ' *+( '/ (+( ( /+/ )//< C(ara de C%er!#% Interna!#%nal C*T (;.( ( (' 4((/+ (*?( ' )(+ *+ ' (;*/+.B, / ( *'.7'(< S. ()7+/, (' 4((/+ / .(( . /7'..B ( (*?+' *+ ' .)*/+.B, *+ . (+(?/ ( .)*/+.B / ''(4+  7/ . +>).( (+/ ( .)*/+.B<

CONCLUSION L/ INCOTERMS / (' .+)(/ ) .)*/+(  ' ?/+ ( +('.+ (;*/+./( ( .)*/+./(, 8 ( '( *(+).(  '/ /)(+.( ( .4(+/ *( (((+( '/ /  '/ /+/ 8 ( ( /+) ( .'. (' /)(+./ .(+./' %+< L(8 A.'(+< G+.  ' +(.B ( INCOTERMS, ( )(/+B 8 +(/+B ' *+. /)(+.'( .(+./'(, *+ ( ( ( )(+ '/ /)(+.( '( (+ ) */.7'( / .7'( (' /'./+ *+/7'() +('.// / '/ /+/, )(+, /*(+./(, ( . // '/ /(+.((  ' /)*+4( ( )(+= .(/  + +(*'/ *+ ' (/../( (  *  /+/

BIBLIO4RA/IA: ?*:!!XXX<)//+.</)!+7/16!./(+)!./(+)<?)'.;#PT923E ?*:!!XXX</)(+./8</)<);!./(+)!./(+)!213-+(*/7.'.(-*-./(+)