EN LO PRI PRINC NCIP IPAL AL: : Querella Criminal; PRIMER PRIMER OTROSI: OTROSI: Solicita dili dilige genc ncia ias; s;
OTROSÍ:
Acompaña ña documen documento; to; TERCER SEGUND SEG UNDO O OTR OTROSI OSI: Acompa
Seña Señala la
form forma a
de
noti notifi fica caci ción ón..-
CUART CU ARTO O
OTROS OT ROSÍ Í
Patrocinio y poder.
S. J. L. DE GARANTIA 7°
Valeria Bus!s Arria"a#a$ Rut N !"."#".$%&-&' dirigente social' domiciliada para estos efectos en Co(uim)o N$*!' comuna de Santiago' por si y en representación de la +unta de ,ecinos l Progreso/' unidad ,ecinal N % de la S0ptima agrupación de la comuna de Santiago' organi1ación sin fines de lucro' con domicilio en Co(uim)o N$*!' comuna de Santiago; Santiago; y Da%%& Crisia% L'(e) C*+,e)' a)ogado' domiciliado en A2umada N $!*' of %!#' comuna de Santiago' al Señor +ue1 de 3arant4a' respetuosamente decimos: Que 5enimos en interponer Querella Criminal en contra de doña Cynt2ia Andrea ,eli1 6elgado; rut !7.!88.**%-# doña Romina ,eli1 6elgado; rut !&.7*7.%8"-9 don at4as orres ,eli1' ignoramos rut' de todos ignoramos profesión u oficio y' todos domiciliados en calle +oa(u4n ,icuña N !"$#' comuna de Santiago' y en contra de todos a(uellos (ue resulten ser responsa)les de los 2ec2os (ue se descri)ir
de
los
delito
de
ro)o
con
fuer1a
en
las
personas' pre5isto y sancionado en el art4culo 7$$ del Código Penal Penal; ; el delit delito o de daño daños s conte contemp mpla lado do en el Art. Art. 7%7 7%7 del del
1
Código
Penal; y
art4culo
*=&
del
del
delito
mismo
de amena1as contemplado en el
cuerpo
legal.
en
5irtud
de
lo
prescrito en el art4culo !!! del Código Procesal Penal' a fin de (ue se in5estigue con celo los 2ec2os y circunstancias (ue a continuación se detallan y se proceda en su momento a la respecti5a
calificación
>ur4dica'
sin
per>uicio
de
los
derec2os (ue como parte (uerellante nos ca)en para actuar en las respecti5as audiencias: Competencia: Atendido (ue los 2ec2os se produ>eron en la sede social y fuera de la +unta de ,ecinos el progreso' perteneciente a la comuna de Santiago' u)icada en calle Co(uim)o N $*!' de la
citada
comuna'
resulta
competente
este
#
+u1gado
de
3arant4a de Santiago. ?ec2os: Con fec2a !8 de octu)re de *"!8' alrededor de las !&:$" 2oras en momentos en' ,aleria @ustos Arriagada me encontra)a en la sede social de la >unta de 5ecinos l Progreso' u)icada en Co(uim)o $*!' comuna de Santiago' reunida con
una socia
de la fundación undalurp doña ,ania A5endaño y don 3on1alo Brdenes funcionario municipal de la lustre unicipalidad de Santiago' >usto tras (ue el don 3on1alo Brdenes se retirara de la >unta de 5ecinos' ingresa el secretario de la misma organi1ación' el señor iguel 6uran medina' alterado y a 5i5a 5o1 manifiesta (ue se le entregue un talonario de residencia' ante lo cual en mi condición de presidenta de la organi1ación le señalo (ue pre5iamente de)e 2acer rendición del talonario
2
anterior me grita si acaso esta)a desconfiando de 0l' (ue acto seguido emite un c2e(ue por D8".""".- tir
y
gritando
(ue
est<
2arto
de
ustedes
los
comunistas' los perros de la unicipalidad y el maricon de 3iorgio +ac9son/' (ue ya no era una >unta de 5ecinos sino un antro de comunistas' acus
patriótico
anuel
ser una terrorista del
Rodr4gue1'
añadiendo
(ue
no
permitir4a (ue yo siguiera all4' (ue 2ar4a todo para (ue yo me fuera de la +unta de ,ecinos' >unto con el municipio y al diputado' por(ue le 2ac4amos daño a los 5ecinos y el )arrio' todo esto en presencia de la coordinadora de undalurp' ante ello le ped4 respeto y (ue de>ara de gritar' (ue la las !%:"" nos pod4amos reunir con el tesorero' ante lo cual se fue gritando
(ue
acusaciones
esto
de
ser
no
se
(uedar4a
comunista y
as4'
estar
reiterando
financiada
sus
desde
la
campaña por el comunismo internacional/. Acto seguido entra una de las (uerelladas' doña Romina ,eli1 6elgado' a mi oficina' señalunta de 5ecinos. Ante ello le señalo (ue me espere' para poder calmar a la coordinadora de fundalurp' ella
sale
identificó
en como
instante la
ingresa
2ermana'
con
doña
otra Cynt2ia
mu>er
(ue
Andrea
se
,eli1
6elgado' grit
3
solicitar certificados de residencia' a ellas se sumas dos 2om)res >ó5enes' uno de los cuales es don at4as orres ,eli1 y 2a)lan entre ellos y los cuatro comien1an a registrar las dependencias de la >unta de 5ecinos' trato de mantener la calma y tanto yo' como la coordinadora comen1amos a llamar a seguridad 5ecinal y cara)ineros' como a mi pare>a (uien me indica (ue tomar< un taEi para dirigirse a la sede. Fas
cuatro
personas
entran
nue5amente
a
la
oficina
increp
de
estar
lleno'
y
me
arrinconan
en
la
oficina
reiterando (ue me 5an a 2acer cagar por comunista y empu>an contra la pared
yo les señalo (ue esperemos a (ue llegue
cara)ineros (ue de ser sus cosas le5antemos un acta' pero (ue a mi no me constan (ue sean de ellos' ante ello me insultan y proceden a arrancar' de unos paneles adyacentes a la oficina una
serie
de
fotograf4as
pertenecientes
a
una
eEposición
fotogr
Ro>as
romperlasGpor
de
Negri'
cuanto
se
luego
de
encontra)an
arrancarlas adosadas
a
tratan un
de
cartón
piedra' de 8 mil4metros de espesorH' al no poder 2acerlo las tiran al suelo escupen y me refieren Iesto le 2acemos a los perros
comunistas'
tu
tenis
2i>os'
5ay
a
5er
lo
(ue
es
sufrirIJ 2ay (ue matar a las perras comunistas/.
4
Ko logro salir de la sede' mientras ellos registra)an otras dependencias' por(ue 2asta ese momento me imped4an la salida' y continuo tratando de comunicarme con Cara)ineros y seguridad 5ecinal' ellos salen de la Sede 5ecinal y continLan insultarme' ante lo cual les señalo (ue no me to(uen' ante lo cual una de las mu>eres me golpea en un )ra1o' gener
momentos
posteriores
llega
mi
marido
6anny
Fópe1
C2<5e1 Galrededor de las !#:*"H' instantes en (ue las cuatro se encontra)an ya fuera de la +unta de ,ecinos lle5o con marco de 5itral y el )alón de gas de !! 9ilos lleno' mi marido
trata
de
detenernos
tomando
el
)alón
de
gas
y
soñó5enes' (ue segLn una de las mu>eres era menor de edad' Ante lo cual una de las mu>eres le señala (ue fue iguel 6uran (ue 0l los mando' ante lo cual 6anny Fópe1 les señala (ue lo 5ayan a )uscar' (ue 0l esta)a en la es(uina' una de ellas 2ace intención de ir a )uscarlo ante lo cual la otra mu>er (ue era (uien dirig4a el grupo le señala (ue no lo 2aga. n ese momento las cuatro personas se le a)alan1an y lo tratan de comunista de mierda' señal
de ellos
le toman
de la mano
5
derec2a el dedo meñi(ue y otro el dedo pulgar y de forma con>unta le do)lan los referidos dedos de la mano' mientras una
de las mu>eres
le pisa el pie
i1(uierdo a
o)>eto de
desesta)ili1arlo' mientras la otra lo empu>a' ante lo cual se 5e for1ado a soltar el )alón de gas. Mna de las mu>eres se acerca nue5amente a mi mientras toman los )ienes ya señalados y me reiteran las amena1as (ue nos cagar4an a mi familia y todos los comunistas de la +unta de
,ecinos'
ante
lo
cual
6anny
Fópe1
se
acerca
ante
mi
llamado a o)>eto de e5itar (ue me 5uel5an a golpear' luego de ello se retiran los cuatro amena1
su casa a
)uscar las
cosas' mientras de la es(uina de
Co(uim)o con Cue5as' el señor iguel 6uran o)ser5a)a todo lo (ue 2a)4a pasado. Ca)e agregar (ue al menos en 7 ocasiones les señale (ue se retiraran
de la sede
social' respondi0ndome
(ue no lo
2ar4an. s del caso indicar (ue don 3on1alo Brdenes' al salir de la reunión' en la puerta de ingreso a la sede social' se encontró con el secretario de la +unta de ,ecino el señor iguel 6uran' (uien se encontra)a en con>unto de tres de las cuatro personas (ue perpetraron los referidos 2ec2os' estando la cuarta en el pasillo de acceso del señalado lugar' el señor
6uran
referidas
al 5er
al funcionario
personas' acerc
a
salir
se ale>ó
saludarlo
de las
momento
en
el
cual el señor 6uran 2ace un ademan (ue no esta)a con ellos. Fuego
de
su)irse
al
5e24culo
(ue
lo
traslada)a
5io
(ue
6
mientras el Señor 6uran entra)a a la sede' permanecieron las dos mu>eres y los dos >ó5enes en el acceso del local. Que en este caso se da por cumplidos e5identemente todos los
re(uisitos
del
delito
de
ro)o
con
5iolencia
o
intimidación por cuento los (uerellados sin la 5oluntad de su dueño y con ena usando
5iolencia
o
intimidación;
respecto
del
delito
de
6años' los (ue en la propiedad a>ena causaren alguno (ue no se
2alle
comprendido
en
el
p
6el
incendio
y
otros
estragos anterior. Asimismo en cuanto al delito de amena1as se dan los re(uisitos para su configuración' esto es: Causar un mal a una persona o a su familia' 2onra o propiedad' (ue sea seria y 5eros4milI. Fo anterior se demuestra claramente de la relación de los 2ec2os descritos precedentemente. Que los (uerellados con su actuar doloso cometieron al
menos
los
delitos
precedentemente
y
señalados'
como
se
como
determinar<
en
se el
2a
eEpuesto
curso
de
la
in5estigación.
POR TANTO$ n m0rito de lo eEpuesto y dispuesto en las disposiciones citadas' art4culos !!! y siguientes del Código Procesal
Penal'
RUEGO
AL
SR.
JUE-
DE
' en GARANTIA
la
representación (ue in5isto' tener por interpuesta Querella Criminal en contra doña Cynt2ia Andrea ,eli1 6elgado; doña Romina
,eli1
6elgado;
don
at4as
orres
,eli1'
todos
ya
indi5iduali1ados' y en contra de todos a(uellos (ue resulten ser responsa)les de los 2ec2os' y en contra de todos a(uellos (ue resulten responsa)les por el delito de los delito de ro)o con
fuer1a
en
las
personas'
pre5isto
y
sancionado
en
el
art4culo 7$$ del Código Penal; el delito de daños contemplado
7
en
el
7%7
contemplado
del en
Código el
Penal;
art4culo
y
*=&
del del
delito mismo
de
amena1as
cuerpo
legal'
conforme los 2ec2os ya descritos' acogerla a tramitación y' en definiti5a' remitirla al inisterio PL)lico' autori1
el
Código
Procesal
Penal
y
el
resto
del
ordenamiento >ur4dico 5igente; en particular los de acusar y en su momento e>ercer la acción ci5il y demandar el pago de las costas en contra (uienes resulten responsa)les.
PRIMER OTROSÍ: Solicitamos la pr
siguientes
diligencias' !.- Se despac2e orden amplia de in5estigar a la Polic4a de n5estigaciones de C2ile' @rigada de Ro)o; *.- Se cite a doña Cynt2ia Andrea ,eli1 6elgado; doña Romina ,eli1 6elgado; don at4as orres ,eli1' y el Señor iguel 6uran edina' a fin (ue declaren so)re los 2ec2os eEpuestos.
8
SEGUNDO OTROSÍ: ,engo en acompañar Certificado de directorio de personas >ur4dicas sin fines de lucro emitido por el Ser5icio de Registro Ci5il e dentificación (ue acredita mi
calidad
de
Presidenta
de
la
+unta
de
,ecinos
l
Progreso/' unidad ,ecinal N % de la S0ptima agrupación de la comuna de Santiago.
TERCER OTROSÍ: Señalo como forma de notificación la casilla electrónicas #a%%l!(e)*a,e)/"0ail.!0 .
CUARTO OTROSÍ: S4r5ase tener
presente
(ue
,aleria
@ustos
Arriagada designa a)ogado patrocinante y confiero poder a don Da%%& L'(e) C*+,e)' Rut !7.7##.=%$-8' con domicilio A2umada N$!*' oficina %!#' comuna de Santiago y firma en señal de aceptación. Asimismo S4r5ase tener presente (ue 6anny Fópe1 C2<5e1 en mi calidad de a)ogado 2a)ilitado para el e>ercicio de la profesión asumir0 personalmente el patrocinio de esta causa en mi calidad de (uerellante.
9
