Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
\OWJC IJVXJWJBJ] MJEJI \OWEHCM_CNJC MJC \OCNOEKEJJC EHCNB_CNJC AHM_\ IOC_W_] _CMJCN-_CMJCN CKIKW 67 ]JA_C 7<<8 ]OC]JCN \OWEHCM_CNJC MJC \OCNOEKEJJC EHCNB_CNJC AHM_\ Keoa4 Vjtrhyj Cunrjaj Mksoc @jbuetjs Aubui _chvorshtjs \NWH \jejcnbj Wjyj o-ijhe4 cunrjaj.strLnijhe.fki Jgstrjb4 \orjc sortj ijsyjrjbjt iocdjmh sosujtu yjcn iutejb mjeji borjcnbj iocfhptjbjc ehcnbucnjc ahmup yjcn soajt. Ijbcj bosoajtjc thmjb soijtj sofjrj `hshb mocnjc ehcnbucnjc yjcn gjhb. Eogha mjrh htu bosoajtjc `hshb soijtj. Mjeji bjhtjc hch, sothjp krjcn jmjeja gjnhjc mjrh ijsyjrjbjt mjc ijsyjrjbjt ioihehbh ajb, bowjdhgjc mjc porjc yjcn sjij mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc, tjcpj torbofujeh. \ocoehthjc hch iocnnucjbjc pocoehthjc ckrijth`. \ocoehthjc hch gortudujc iocnbjdh jspob aubui gorbocjjc mocnjc poreu mjc pocthcncyj porjc ijsyjrjbjt mjeji porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ehcnbucnjc ahmup. Bjtj Bucfh4 \orjc Ijsyjrjbjt, \ocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup, Ajb Jtjs Ehcnbucnjc Ahmup yjcn Gjhb mjc Voajt. EJ]JW GOEJBJCN IJVJEJA
Boahmupjc mh guih soejeu iocnjejih porugjajc tjtjcjc jeji soporth tordjmhcyj noipj guih, ioeotuscyj nucucn jph, stucjih, mjc gocfjcj-gocfjcj ejhccyj. Mhsjiphcn ueja ijcushj, porhejbu ijbaeub ahmup dochs ejhc dunj iocnjbhgjtbjc bojmjjc mjc ijsjeja boahmupjc yjcn ajrus bhtj jejih gorsjij. Ihsjecyj gorujcn iocnnjeh eugjcn, njdja iocordjcn pkakc uctub mhijbjc mjuccyj, ajrhiju iocorbji ijcnsj bhdjcn mjc sogjnjhcyj. Gorgjnjh bojmjjc torsogut yjcn mjpjt iocnjbhgjtbjc porugjajc sjipjh borusjbjc ehcnbucnjc mh guih. \orhejbu ijcushj yjcn thmjb rjija mocnjc tjtjcjc jeji mh guih soijbhc ioiporpjrja bojmjjc torsogut. \jmj orj nekgje soporth sobjrjcn ijsjeja ehcnbucnjc ahmup toeja iocdjmh ijsjeja yjcn sjcnjt sorhus bjrocj HVVC 4 7<1?-=>?>
toeja iocnjcfji bogorjmjjc ijcushj htu socmhrh sogjnjh pocnauch pejcot guih gosortj hshcyj hch. Vogjnjh sosjij ijbaeub ]uajc Xjcn Ijaj Osj ijbj ijcushj mjc ehcnbucnjc ahmup (ghcjtjcn, tuiguatuiguajc, tjcja, jhr, umjrj, mee) ioipucyjh ajb yjcn sjij uctub iochbijth boahmupjc ijshcn-ijshcn. Borusjbjc ehcnbucnjc ahmup iocyogjgbjc bothmjbsohigjcnjc obkshstoi. Mjeji rjcnbj iocdjihc boejcnsucnjc ehcnbucnjc ahmup mhporeubjc porjc ijcushj yjcn toeja sofjrj ejcnsucn jtju thmjb ejcnsucn toeja icyogjgbjc porijsjejajc ehcnbucnjc ahmup htu socmhrh. Ijsjeja ehcnbucnjc ahmup iorupjbjc bowjdhgjc jsjsh ijcushj uctub mhboekej sogjnjhijcj iosthcyj iocurut jijcja ]uajc Xjcn Ijaj Osj, soahcnnj sothjp ijcushj gjhb sofjrj ejcnsucn ijupuc thmjb ejcnsucn gortjcnnucn djwjg torajmjp boejcnsucnjc ehcnbucnjc ahmup.
6<
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
Vogjnjh gjnhjc mjrh soguja conjrj ijbj ijcushj jtju hcmhvhmu iorupjbjc wjrnj conjrj torsogut. \orijsjejajc ehcnbucnjc ahmup mjc pocnoekejjccyj iocuctut porjc poiorhctja, eonhsejtkr, poconjb aubui, sortj ijsyjrjbjt sogjnjh wjrnj conjrj. Mh conjrj Hcmkcoshj ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt iorupjbjc ajb jsjsh sothjp wjrnj conjrj Hcmkcoshj sogjnjhijcj mhjijcjtbjc mjeji \jsje 71A _cmjcn_cmjcn Mjsjr Conjrj Wopugehb Hcmkcoshj ]jauc :8=?. _ctub iocdjejcbjc jpj yjcn toeja mhjijcjtbjc mjeji _cmjcn-_cmjcn Mjsjr Conjrj Wopugehb Hcmkcoshj ]jauc :8=? torsogut poiorhctja mocnjc porsotudujc Mowjc \orwjbhejc Wjbyjt toeja gogorjpj bjeh iocnucmjcnbjc ucmjcn-ucmjcn iocnocjh pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup mhjctjrjcyj 4 :. _cmjcn-ucmjcn Ckikr = ]jauc :817 ]octjcn Botoctujc-botoctujc \kbkb \ocnoekejjc Ehcnbucnjc2 7. _cmjcn-ucmjcn Ckikr 76 ]jauc :88> ]octjcn \ocnoekejjc Ehcnbucnjc2 6. _cmjcn-ucmjcn Ckikr 67 ]jauc 7<<8 ]octjcn \orehcmucnjc mjc \ocnoekejjc Ehcnbcnjc Ahmup. Aje-aje yjcn ioejtjrgoejbjcnh poigujtjc _cmjcn-ucmjcn torsogut mhjctjrjcyj jmjeja poigjcnucjc obkckih cjshkcje yjcn mhsoeocnnjrjbjc gormjsjrbjc prhcshp poigjcnucjc gorboejcdutjc mjc gorwjwjsjc ehcnbucnjc, gjawj soijcnjt ktkckih mjorja mjeji pocyoeocnnjrjjc poiorhctjajc Conjrj Bosjtujc Wopugehb Hcmkcoshj toeja ioigjwj porugjajc augucnjc mjc bowocjcnjc jctjrj \oiorhctja \usjt mjc poiorhctja mjorja, torijsub mh ghmjcn porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup, gjawj bujehtjs ehcnbucnjc ahmup yjcn soijbhc iocuruc toeja iocnjcfji boejcnsucnjc porhboahmupjc ijcushj mjc ijbaeub ahmup ejhccyj soahcnnj poreu mhejbubjc
porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup yjcn sucnnua-sucnnua mjc bkcshstoc keoa soiuj poijcnbu bopocthcnjc. \jmj bocyjtjjccyj gjawj poijcjsjc nekgje yjcn soijbhc iochcnbjt iocnjbhgjtbjc porugjajc hbehi soahcnnj ioiporpjrja pocurucjc bujehtjs ehcnbucnjc ahmup bjrocj htu poreu mhejbubjc porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup, gjawj jnjr eogha iocdjihc bopjsthjc aubui mjc ioigorhbjc porehcmucnjc torajmjp ajb sothjp krjcn uctub iocmjpjtbjc ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt sogjnjh gjnhjc mjrh porehcmucnjc torajmjp bosoeuruajc obkshstoi. Gormjsjrbjc aje moihbhjc, porjc sortj ijsyjrjbjt iocdjmh sosujtu yjcn iutejb mjeji borjcnbj iocfhptjbjc ehcnbucnjc ahmup yjcn soajt. Ijbcj bosoajtjc thmjb soijtj sofjrj `hshb mocnjc ehcnbucnjc yjcn gjhb. Eogha mjrh htu bosoajtjc `hshb sogjnjh jbhgjt ehcnbucnjc yjcn gjhb iorupjbjc prjsyjrjt soajtcyj dhwj yjcn toctucyj iorupjbjc jsot suigor mjyj ijcushj yjacn sjcnjt iocmjsjr mjc pocthcn.
HVVC 4 7<1?-=>?>
Ijbcj \orjc Vortj Ijsyjrjbjt Boahmupjc mh guih soejeu iocnjejih porugjajc tjtjcjc jeji soporth tordjmhcyj noipj guih, ioeotuscyj nucucn jph, stucjih, mjc gocfjcj-gocfjcj ejhccyj. Mhsjiphcn ueja ijcushj, porhejbu ijbaeub ahmup dochs ejhc dunj iocnjbhgjtbjc bojmjjc mjc ijsjeja boahmupjc yjcn ajrus bhtj jejih gorsjij. Ihsjecyj gorujcn iocnnjeh eugjcn, njdja iocordjcn pkakc uctub mhijbjc mjuccyj, ajrhiju iocorbji ijcnsj bhdjcn mjc sogjnjhcyj. Gorgjnjh bojmjjc torsogut yjcn mjpjt iocnjbhgjtbjc porugjajc sjipjh borusjbjc ehcnbucnjc mh guih. \orhejbu ijcushj yjcn thmjb rjija mocnjc tjtjcjc jeji mh guih soijbhc
6:
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
ioiporpjrja bojmjjc torsogut. \jmj orj nekgje soporth sobjrjcn ijsjeja ehcnbucnjc ahmup toeja iocdjmh ijsjeja yjcn sjcnjt sorhus bjrocj toeja iocnjcfji bogorjmjjc ijcushj htu socmhrh sogjnjh pocnauch pejcot guih gosortj hshcyj hch. Vogjnjh sosjij ijbaeub ]uajc Xjcn Ijaj Osj ijbj ijcushj mjc ehcnbucnjc ahmup (ghcjtjcn, tuiguatuiguajc, tjcja, jhr, umjrj, mee) ioipucyjh ajb yjcn sjij uctub iochbijth boahmupjc ijshcn-ijshcn. Borusjbjc ehcnbucnjc ahmup iocyogjgbjc bothmjbsohigjcnjc obkshstoi. Mjeji rjcnbj iocdjihc boejcnsucnjc ehcnbucnjc ahmup mhporeubjc porjc ijcushj yjcn toeja sofjrj ejcnsucn jtju thmjb ejcnsucn toeja icyogjgbjc porijsjejajc ehcnbucnjc ahmup htu socmhrh. Ijsjeja ehcnbucnjc ahmup iorupjbjc bowjdhgjc jsjsh ijcushj uctub mhboekej sogjnjhijcj iosthcyj iocurut jijcja ]uajc Xjcn Ijaj Osj, soahcnnj sothjp ijcushj gjhb sofjrj ejcnsucn ijupuc thmjb ejcnsucn gortjcnnucn djwjg torajmjp boejcnsucnjc ehcnbucnjc ahmup. Vogjnjh gjnhjc mjrh soguja conjrj ijbj ijcushj jtju hcmhvhmu iorupjbjc wjrnj conjrj torsogut. \orijsjejajc ehcnbucnjc ahmup mjc pocnoekejjccyj iocuctut porjc poiorhctja, eonhsejtkr, poconjb aubui, sortj ijsyjrjbjt sogjnjh wjrnj conjrj. Mh conjrj Hcmkcoshj ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt iorupjbjc ajb jsjsh sothjp wjrnj conjrj Hcmkcoshj sogjnjhijcj mhjijcjtbjc mjeji \jsje 71A _cmjcn_cmjcn Mjsjr Conjrj Wopugehb Hcmkcoshj ]jauc :8=?. _ctub iocdjejcbjc jpj yjcn toeja mhjijcjtbjc mjeji _cmjcn-_cmjcn Mjsjr Conjrj Wopugehb Hcmkcoshj ]jauc :8=? torsogut poiorhctja mocnjc porsotudujc Mowjc \orwjbhejc Wjbyjt toeja gogorjpj bjeh iocnucmjcnbjc
ucmjcn-ucmjcn iocnocjh pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup mhjctjrjcyj 4 :. _cmjcn-ucmjcn Ckikr = ]jauc :817 ]octjcn Botoctujc-botoctujc \kbkb \ocnoekejjc Ehcnbucnjc2 7. _cmjcn-ucmjcn Ckikr 76 ]jauc :88> ]octjcn \ocnoekejjc Ehcnbucnjc2 6. _cmjcn-ucmjcn Ckikr 67 ]jauc 7<<8 ]octjcn \orehcmucnjc mjc \ocnoekejjc Ehcnbcnjc Ahmup. Aje-aje yjcn ioejtjrgoejbjcnh poigujtjc _cmjcn-ucmjcn torsogut mhjctjrjcyj jmjeja poigjcnucjc obkckih cjshkcje yjcn mhsoeocnnjrjbjc gormjsjrbjc prhcshp poigjcnucjc gorboejcdutjc mjc gorwjwjsjc ehcnbucnjc, gjawj soijcnjt ktkckih mjorja mjeji pocyoeocnnjrjjc poiorhctjajc Conjrj Bosjtujc Wopugehb Hcmkcoshj toeja ioigjwj porugjajc augucnjc mjc bowocjcnjc jctjrj \oiorhctja \usjt mjc poiorhctja mjorja, torijsub mh ghmjcn porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup, gjawj bujehtjs ehcnbucnjc ahmup yjcn soijbhc iocuruc toeja iocnjcfji boejcnsucnjc porhboahmupjc ijcushj mjc ijbaeub ahmup ejhccyj soahcnnj poreu mhejbubjc porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup yjcn sucnnua-sucnnua mjc bkcshstoc keoa soiuj poijcnbu bopocthcnjc. \jmj bocyjtjjccyj gjawj poijcjsjc nekgje yjcn soijbhc iochcnbjt iocnjbhgjtbjc porugjajc hbehi soahcnnj ioiporpjrja pocurucjc bujehtjs ehcnbucnjc ahmup bjrocj htu poreu mhejbubjc porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup, gjawj jnjr eogha iocdjihc bopjsthjc aubui mjc ioigorhbjc porehcmucnjc torajmjp ajb sothjp krjcn uctub iocmjpjtbjc ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt sogjnjh gjnhjc mjrh porehcmucnjc torajmjp bosoeuruajc obkshstoi.
HVVC 4 7<1?-=>?>
67
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
Gormjsjrbjc aje moihbhjc, porjc sortj ijsyjrjbjt iocdjmh sosujtu yjcn iutejb mjeji borjcnbj iocfhptjbjc ehcnbucnjc ahmup yjcn soajt. Ijbcj bosoajtjc thmjb soijtj sofjrj `hshb mocnjc ehcnbucnjc yjcn gjhb. Eogha mjrh htu bosoajtjc `hshb sogjnjh jbhgjt ehcnbucnjc yjcn gjhb iorupjbjc prjsyjrjt soajtcyj dhwj yjcn toctucyj iorupjbjc jsot suigor mjyj ijcushj yjacn sjcnjt iocmjsjr mjc pocthcn. Voporth ajecyj mh conjrj-conjrj gorboigjcn ejhcyj, gjnh Hcmkcoshj ijsjeja pocfoijrjc ehcnbucnjc sogjnjh njcnujc torajmjp tjtj boahmupjc ijcushj torutjij mhsogjgbjc keoa pochcnbjtjc duieja pocmumub yjcn posjt, poijc`jjtjc suigor mjyj jeji yjcn goreoghajc, poijc`jjtjc tobckeknh yjcn thmjb sosujh mocnjc bkcmhsh jeji yjcn jmj mjc pkej porhejbu ijcushj torajmjp jeji. Mjc mhshsch porjc ijsyjrjbjt mjc poiorhctja jbjc sjcnjt pocthcn sobjeh mjeji pocyohigjcnjc jctjrj poijc`jjtjc jeji mjc porgjhbjc torajmjp jeji. Ijsjeja yjcn sjcnjt gorpocnjrua jmjeja porhejbu ijcushj yjcn thmjb ejnh iocnjajrnjh jeji mhijcj ijcushj jmjeja gjnhjc mjrh jeji mjc bkcmhsh rhhe mh ijyjrjbjt mhfkctkabjc mocnjc pocogjcnjc autjc yjcn thmjb mhsortjh mocnjc pococjijc boigjeh ghght tjcjijc pocnnjcthcyj, poigujcnjc ehigja mjc sjipja ruija tjcnnj sofjrj gogjs tjcpj ioipomuehbjc hipehbjsh mjrh porgujtjc torsogut. Iocfjrh shjpj yjcn gorsjeja mjc shjpj yjcn iosth gortjcnnucn djwjg torajmjp borusjbjc ehcnbucnjc ahmup gubjceja fjrj yjcn jrh` mjc ghdjb. Ehcnbucnjc ahmup iorupjbjc porskjejc bkeobth` yjcn ioigutuabjc pjrthshpjsh soiuj bkipkcoc gjcnsj uctub iocnurus mjc iocnoekejcyj. \oiorhctja, tkbkatkbka ijsyjrjbjt, Eoigjnj Vwjmjyj Ijsyjrjbjt (EVI), soiuj wjrnj ijsyjrjbjt, mjc bkipkcoc gjcnsj yjcn
ejhc ajrus ioihehbh ―boijujc pkehthb’ uctub gorsjij-sjij iocdjnj boeostjrhjc ehcnbucnjc ahmup mjrh ueja tjcnjc djahe pjrj proijc mjc pocdjajt ehcnbucnjc.: Aje mh jtjs htu ajrus mhgjrocnh mocnjc thcmjbjc aubui yjcn tonjs torajmjp poejbu bodjajtjc ehcnbucnjc ahmup yjcn cyjtj-cyjtj toeja torgubth iocyocnsjrjbjc gjcyjb uijt ijcushj. \omjcn aubui ajrus gocjr-gocjr ijipu ioijcfucn mjc ioiocnnje bopjej pjrj pocdjajt ehcnbucnjc ahmup uctub ioigorhbjc o`ob dorj mjc sobjehnus ioigorhbjc poejdjrjc gjnh yjcn ejhc. Vothjp krjcn jmjeja jmje ja gjnhjc gj nhjc mjrh ijsyjrjbjt mjc ijsyjrjbjt ioihehbh ajb, bowjdhgjc mjc porjc yjcn sjij mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc, tjcpj torbofujeh ijsyjrjbjt mosj, poekskb ijupuc bktj, bjrocj rujcn ehcnbup ehcnbucnjc gubjc ajcyj mhtoipjt-toipjt tortoctu sjdj cjiuc soeurua whejyja Conjrj Bosjtujc Wopugehb Hcmkcoshj. Bogorjmjjc ijsyjrjbjt jbjc o`obth` sobjeh dhbj porjcyj mjeji iocnkctrke pocnoekejjc ehcnbucnjc yjcn yjcn jmj. Ajb Ijsyjrjbjt jmjeja4 :. Vothjp krjcn gorajb jtjs ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt sogjnjh gjnhjc mjrh ajb jsjsh ijcushj. 7. Vothjp krjcn gorajb iocmjpjtbjc pocmhmhbjc ehcnbucnjc ahmup, jbsos hc`krijsh, jbsos pjrthshpjsh, mjc jbsos bojmhejc mjeji ioiocuah ajb jtjs ehcnbucnjc ahmup yjcn gjhb mjc soajt. 6. Vothjp krjcn gorajb iocnjdubjc usue mjc/jtju bogorjtjc torajmjp rocfjcj usjaj mjc/jtju bonhjtjc yjcn mhporbhrjbjc mjpjt iochiguebjc mjipjb torajmjp ehcnbucnjc ahmup. =. Vothjp krjcn gorajb uctub gorporjc mjeji porehcmucnjc mjc pocnoekejjc
HVVC 4 7<1?-=>?>
:
Wkaihdjth. 7<:<. Bojrh`jc Ehcnbucnjc Iocudu Ahmup Voajt. Xknyjbjrtj4 ^jspjmj. Aje. 67
66
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
ehcnbucnjc ahmup sosujh mocnjc porjturjc porucmjcn-ucmjcnjc. ?. Vothjp krjcn gorajb ioejbubjc pocnjmujc jbhgjt munjjc pocfoijrjc mjc/jtju porusjbjc ehcnbucnjc ahmup. 7 Gormjsjrbjc sh`jtcyj, porjc sortj ijsyjrjbjt mjeji prksos pocnjighejc boputusjc gorbjhtjc mocnjc ehcnbucnjc mhgomjbjc iocdjmh muj yjhtu bkcsuetjth` mjc boihtrjjc. \kej pjrthshpjth` yjcn gorsh`jt bkcsuetjth` hch ghjsjcyj mhijc`jjtbjc keoa pocnjighejc boghdjbjc sogjnjh sujtu strjtonh uctub iocmjpjtbjc mubucnjc ijsyjrjbjt ( pugehf suppkrt ). ). Mjeji pocmobjtjc yjcn gorsh`jt bkcsuetjth` hch iosbhpuc jcnnktj ijsyjrjbjt yjcn gorbopocthcnjc ioipucyjh ajb uctub mhmocnjr pocmjpjtcyj mjc ajb uctub mhgorhtjau, totjph boputusjc jbahr totjp jmj mhtjcnjc boekipkb poigujt boputusjc torsogut (poirjbjrsj). \ocmjpjt ijsyjrjbjt mh shch gubjceja iorupjbjc `jbtkr pococtu mjeji mjej i pocnjighejc boputusjc, soejhc sogjnjh strjtonh ioiporkeoa mubucnjc mjc eonhthijsh pugehb. Vomjcnbjc pocmobjtjc pjrthshpjth` yjcn gorsh`jt boihtrjjc eogha iocnajrnjh ijsyjrjbjt ekbje mocnjc ioigorhbjc bomumubjc jtju pkshsh yjcn sjij mocnjc boekipkb pocnjighe boputusjc. Bjrocj mhpkshshbjc sogjnjh ihtrj, bomuj boekipkb yjcn gorgomj bopocthcnjc torsogut ioigjajs ijsjeja, iocfjrh jetorcjth` poiofjajc ijsjeja mjc ioigujt boputusjc sofjrj gorsjij-sjij. Mocnjc moihbhjc boputusjc gubjc ejnh iocdjmh ikckipkeh phajb poiorhctja mjc pocnusjaj, totjph jmj gorsjij mocnjc ijsyjrjbjt. mocnjc bkcsop hch jmj upjyj pocmhstrhgushjc bowocjcnjc pocnjighejc boputusjc. 7
Curyjctk. 7<::. \ocfoijrjc Mjc Ajb Ijsyjrjbjt Jtjs Njcth Wunh . Vkek4 \jcopoc Iubth. Aje. =6 HVVC 4 7<1?-=>?>
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
\orjc sortj Ijsyjrjbjt \orjc Ijsyjrjbjt Mjeji \orehcmucnjc Mjc \ocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup
\ocnoekejjc ehcnbucnjc torijsub pocfonjajc, pocjcnnuejcnjc borusjbjc mjc pocfoijrjc sortj poiuehajc bujehtjs ehcnbucnjc toeja iocuctut mhboigjcnbjccyj gorgjnjh porjcnbjt boghdjbjc mjc prknrji sortj bonhjtjc yjcn mhmubucn keoa shstoi pocmubucn pocnoekejjc ehcnbucnjc ejhccyj. Vhstoi torsogut iocfjbup boijctjpjc boeoigjnjjc,suigormjyj ijcushj mjc boihtrjjc ehcnbucnjc, mhsjiphcn porjcnbjt akbui mjc porucmjcnjc, torsomhjcyj hc`krijsh sortj pocmjcjjc. Vh`jt botorbjhtjc (hctormopocmocsh) mjc bosoeuruajc (akehsthb) mjrh osocsh ehcnbucnjc toeja ioigjwj bkcsobuocsh gjawj pocnoekejjc ehcnbucnjc, torijsub shstoi pocmubucncyj thmjb mjpjt gormhrh socmhrh, jbjc totjph torhctonrjshbjc mjc iocdjmh rka mjc gorsocyjwj mocnjc soeurua poejbsjcjjc poigjcnucjc sobtkr mjc mjorja. Vosujh mocnjc _cmjcn ‖ _cmjcn Ckikr 67 ]jauc 7<<8 toctjcn \orehcmucnjc mjc \ocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup mhdjgjrbjc puej gjawj pocnnucjjc suigor mjyj jeji ajrus soejrjs, sorjsh, mjc sohigjcn mocnjc `ucnsh ehcnbucnjc ahmup. Vogjnjh bkcsobuocshcyj, boghdjbjc, rocfjcj, mjc / jtju prknrji poigjcnucjc ajrus mhdhwjh keoa bowjdhgjc ioejbubjc poeostjrhjc ehcnbucnjc ahmup mjc iowudumbjc tudujc poigjcnucjc gorboejcdutjc. \orjc sortj ijsyjrjbjt, pjmj mjsjrcyj jmjeja sujtu prksos yjcn ioehgjtbjc ijsyjrjbjt uiuicyj mhbocje sogjnjh porjc sortj ijsyjrjbjt, yjhtu prksos bkiuchbjsh muj jrja yjcn gorejcnsucn torus-iocorus uctub iochcnbjtbjc pocnorthjc ijsyjrjbjt sofjrj pocua jtjs sujtu prksos bonhjtjc,
6=
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
mhijcj ijsjeja-ijsjeja mjc bogutuajc ehcnbucnjc somjcn mhjcjehsj. 6 Mjeji porjc sortj ijsyjrjbjt mocnjc pkej augucnjc bkcsuetjth` jctjrj phajb pocnjighe boputusjc mocnjc boekipkb ijsyjrjbjt yjcn gorbopocthcnjc gosortj jcnnktj ijsyjrjbjt ejhccyj yjcn ioipucyjh ajb uctub mhmocnjr pocmjpjtcyj mjc uctub mhgorh tjau, mhijcj boputusjc torjbahr totjp gorjmj mh tjcnjc poigujt boputusjc torsogut. Vomjcn mjeji bkctobs porjc sortj ijsyjrjbjt yjcn gorsh`jt boihtrjjc, boihtr jjc, poigujt boputusjc mjc jcnnktj ijsyjrjbjt iorupjbjc ihtrj yjcn roejth` sodjdjr bomumubjccyj. Iorobj gorsjij-sjij ioigjajs ijsjeja, iocfjrh jetorcjth` poiofjajc ijsjeja mjc ioigjajs boputusjc. Voejhc aje mh jtjs, pocyortjjc ijsyjrjbjt jbjc dunj ioigorhbjc hc`krijsh yjcn gorajrnj bopjmj pjrj pocnjighe boputusjc, porjc sortj ijsyjrjbjt dunj jbjc ioromubsh boiucnbhcjc pockejbjc ijsyjrjbjt uctub iocorhij boputusjc. \oigorhjc jbsos jtjs hc`krijsh toctjcn pocnoekejjc ehcnbucnjc dunj iorupjbjc gjnhjc yjcn thmjb torphsjabjc mjrh jspob porjc sortj ijsyjrjbjt mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup. Iocurut Fjctor (:8>>), Fkrihfb (:8>8), Nkueot (:818) mjc ^hcnort (:8>8) iorhcfh porjc sortj ijsyjrjbjt sogjnjh gorubut4 = j. \orjc Vortj Ijsyjrjbjt sogjnjh sujtu Boghdjbjc. \ocnjcut pjaji hch gorpocmjpjt gjawj porjc sortj ijsyjrjbjt iorupjbjc sujtu boghdjbsjcjjc yjcn topjt mjc gjhb uctub mhejbsjcjbjc. 6
^jeuyk. 7<<7. \rhgjmh, \orjc sortj Ijsyjrjbjt Mjeji Boahmupjc Vkshje. Xknyjbjrtj4 \ustjbj \oejdjr. Aje. 66 = Mhbuthp mjrh4 ^jeuyk. Kp.Fht. Aje. 6? mst. HVVC 4 7<1?-=>?>
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
\jaji hch mhejcmjsh keoa sujtu poijajijc gjawj ijsyjrjbjt yjcn pktocshje mhbkrgjcbjc jtju torbkrgjcbjc keoa sujtu prkyob poigjcnucjc ioihehbh ajb uctub mhbkcsuetjshbjc (rhnat tk go fkcsuetom ). ). g. \orjc Vortj Ijsyjrjbjt sogjnjh Vtrjtonh \ocnjcut pjaji hch iocmjehebjc gjawj porjc sortj ijsyjrjbjt iorupjbjc strjtonh uctub iocmjpjtbjc mubucnjc ijsyjrjbjt ( pugehf ). \ocmjpjt hch pugehf suppkrt ). mhmjsjrbjc bopjmj sujtu pjaji gjawj ghej ijsyjrjbjt iorjsj ioihehbh jbsos torajmjp pocnjighejc boputusjc mjc bopomuehjc ijsyjrjbjt bopjmj pjmj thjp thcnbjtjc pocnjighejc boputusjc mhmkbuioctjshbjc mocnjc gjhb, ijbj boputusjc torsogut jbjc ioihehbh bromhghehtjs. f.
\orjc Vortj Ijsyjrjbjt sogjnjh Jejt Bkiuchbjsh \orjc sortj ijsyjrjbjt mhmjyjnucjbjc sogjnjh jejt uctub iocmjpjtbjc ijsubjc gorupj hc`krijsh mjeji prksos pocnjighejc boputusjc. \orsopsh hch mhejcmjsh keoa sujtu poihbhrjc gjawj poiorhctja mhrjcfjcn uctub ioejyjch ijsyjrjbjt, soahcnnj pjcmjcnjc mjc pro`orocsh mjrh ijsyjrjbjt torsogut jmjeja ijsubjc yjcn gorchejh nucj iowudumbjc boputusjc yjcn rospkcsh`.
m. \orjc Vortj Ijsyjrjbjt sogjnjh Jejt \ocyoeosjhjc Vocnbotj Mjeji bkctobs hch porjc sortj ijsyjrjbjt mhmjyjnucjbjc sogjnjh sujtu fjrj uctub iocnurjcnh jtju ioromjbjc bkc`ehb ioejeuh usjaj
6?
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
pocfjpjhjc bkcsocsus mjrh pocmjpjt pocmjpjt yjcn jmj. Jsuish yjcn ioejcmjsh porsopsh hch jmjeja gortubjr phbhrjc mjc pjcmjcnjc mjpjt iochnbjtbjc pocnorthjc mjc tkeorjcsh sortj iocnurjcnh rjsj bothmjbporfjyjjc (ihsstrust ) mjc borjcfujc (ghjsoss). o. \orjc Vortj Ijsyjrjbjt sogjnjh ]orjph Iocurut porsopsh hch, porjc sortj ijsyjrjbjt mhejbubjc sogjnjh upjyj uctub "iocnkgjth" ijsjeja-ijsjeja pshbkeknhs ijsyjrjbjt soporth ajecyj porjsjjc bothmjb gormjyjjc (socso k` pkworeosscoss pkworeosscoss), thmjb porfjyj mhrh mjc porjsjjc gjawj mhrh iorobj gubjc bkipkcoc pocthcn mjeji ijsyjrjbjt.
sogjnjh upjyj torjbahr sotoeja pocorjpjc poconjbjc aubui jmihchstrjsh mhjcnnjp thmjb gorajshe.? \ocorjpjc jsjs uethiui roiomhui hch ajcyj gorejbu gjnh thcmjb phmjcj `krihe tortoctu, yjhtu pochcmjbjc torajmjp poejcnnjrjc gjbu iutu jhr ehigja, oihsh, mjc njcnnujc. Mjeji poejbsjcjjc poconjbbjc aubui yjcn tormjpjt mjeji _cmjcn-_cmjcn hch ioehputh prhcshp prhcshp porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup yjcn mhmjsjrbjc pjmj tjtj boekej poiorhctjajc yjcn gjhb bjrocj mjeji sothjp prksos poruiusjc mjc pocorjpjc hcstruioc pocfonjajc pocfoijrjc mjc/jtju borusjbjc ehcnbucnjc ahmup sortj pocjcnnuejcnjc mjc poconjbjc aubui iowjdhgbjc pocnhctonrjshjc jspob trjcspjrjcsh, pjrthshpjsh, jbuctjghehtjs, mjc bojmhejc. Ioejeuh \orjturjc \orucmjcnjc hch dunj, \oiorhctja ioigorh bowocjcnjc yjcn sjcnjt eujs bopjmj poiorhctja mjorja mjeji ioejbubjc porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup mh mjorja ijshcn-ijshcn yjcn thmjb mhjtur mjeji _cmjcn-_cmjcn Ckikr 76 ]jauc :88> toctjcn \ocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup. pocnjighe boputusjc, porjc sortj ijsyjrjbjt dunj jbjc ioromubsh boiucnbhcjc pockejbjc ijsyjrjbjt uctub iocorhij boputusjc. \oigorhjc jbsos jtjs hc`krijsh toctjcn pocnoekejjc ehcnbucnjc dunj iorupjbjc gjnhjc yjcn thmjb torphsjabjc mjrh jspob porjc sortj ijsyjrjbjt mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup.0 Jmjpuc tudujc mjrh porjc sortj ijsyjrjbjt sodjb tjajp porocfjcjjc jmjeja uctub iocnajshebjc ijsubjc mjc porsopsh
\orjc sortj Ijsyjrjbjt mjc \oconjbjc Aubui Ehcnbucnjc
Mocnjc mhgorejbubjccyj _cmjcn ‖ _cmjcn Ckikr 67 ]jauc 7<<8 toctjcn \orehcmucnjc mjc \ocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup mhajrjpbjc gjawj pocnnucjjc suigor mjyj jeji ajrus soejrjs, sorjsh, mjc sohigjcn mocnjc `ucnsh ehcnbucnjc ahmup. Vogjnjh bkcsobuocshcyj, boghdjbjc, rocfjcj, mjc / jtju prknrji poigjcnucjc ajrus mhdhwjh keoa bowjdhgjc ioejbubjc poeostjrhjc ehcnbucnjc ahmup mjc iowudumbjc tudujc poigjcnucjc gorboejcdutjc. \oconjbjc aubui phmjcj mjeji _cmjcn-_cmjcn 67 ]jauc 7<<8 hch ioiporbocjebjc jcfjijc aubuijc ihchiui mh sjiphcn ijbshiui, poreujsjc jejt gubth, poihmjcjjc gjnh poejcnnjrjc gjbu iutu, botorpjmujc poconjbjc aubui phmjcj, mjc pocnjturjc thcmjb phmjcj bkrpkrjsh. \oconjbjc aubui phmjcj ehcnbucnjc totjp ioiporajthbjc jzjs uethiui roiomhui yjcn iowjdhgbjc pocorjpjc poconjbjc aubui phmjcj HVVC 4 7<1?-=>?>
?
Eomoc Ijrpjucn. Kp.Fht . Aje. ?0 WI. Njtkt Vkoijrtkck. \. :880. Aubui Ehcnbucnjc Hcmkcoshj. Djbjrtj4 Vhcjr Njrj`hbj. Aje. :> 0
60
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
yjcn gornucj mjrh wjrnj conjrj mjc ijsyjrjbjt yjcn gorbopocthcnjc ( pugehf hctorost ) mjeji rjcnbj iochcnbjtbjc bujehtjs pocnjighejc boputusjc ehcnbucnjc. Bjrocj mocnjc ioehgjtbjc ijsyjrjbjt yjcn pktocshje torbocj mjipjb bonhjtjc mjc boekipkb bopocthcnjc (hctorost pjrj pocnjighe nrkups), boputusjc mjpjt iocjcnbjp pjcmjcnjc, bogutuajc mjc pocnajrjpjc mjrh ijsyjrjbjt mjc boekipkb torsogut mjc iocujcnbjccyj bo mjeji bkcsop. \jcmjcnjc mjc rojbsh ijsyjrjbjt htu, sogjehbcyj jbjc iockekcn pocnjighe boputusjc uctub iococtubjc prhkrhtjs, bopocthcnjc mjc jrja yjcn pkshth` mjrh gorgjnjh `jbtkr. \rksos porjc sortj ijsyjrjbjt ajruseja torgubj uctub uiui, porjc sortj ijsyjrjbjt jbjc ioipocnjruah bromhghehtjs (jffkuctjghehty) gjmjc yjcn gorsjcnbutjc. Mocnjc fjrj iocmkbuioctjshbjc porgujtjc boputusjc gjmjc conjrj hch, soahcnnj ijipu iocyomhjbjc sjrjcj yjcn ioiujsbjc dhbj ijsyjrjbjt mjc gjabjc pocnjmhejc iorjsj poreu ioejbubjc poiorhbsjjc jtjs porthigjcnjc yjcn toeja mhjighe bothbj ioigujt boputusjc torsogut. Xjcn pjmj jbahrcyj jbjc mjpjt ioijbsj jmjcyj tjcnnucn djwjg mjrh gjmjc conjrj torsogut jtjs bonhjtjc yjcn mhejbubjccyj. \oreucyj porjc sortj isyjrjbjt toeja puej mhucnbjpbjc keoa \rk`.Bkoscjmh Ajrmdjskoijctrh, gjawj soejhc htu ioigorhbjc hc`krijsh yjcn gorajrnj bopjmj pjrj pocnjighe boputusjc, porjc sortj ijsyjrjbjt jbjc ioromubsh boiucnbhcjc bosomhjjc ijsyjrjbjt uctub iocorhij boputusjc. Voejcdutcyj, porjc sortj ijsyjrjbjt jbjc ioigjctu porehcmucnjc aubui. Ghej sujtu s ujtu boputusjc jbahr mhjighe mocnjc ioiporajthbjc bogorjtjc-bogorjtjc yjcn mhjdubjc, ijbj jbjc ioiporbofhe boiucnbhcjc
pocnjdujc porbjrj bo pocnjmhejc. Bjrocj ijsha jmj jetorcjth` poiofjajc yjcn mjpjt mhjighe sogoeui sjipjh pjmj boputusjc jbahr.> ]orajmjp aje mh jtjs, Ajrmdjskoijctrh ioehajt poreu mhpocuahcyj syjrjt-syjrjt gorhbut jnjr porjc sortj ijsyjrjbjt iocdjmh o`obth` mjc gormjyj nucj41 :. \oijsthjc pocorhijjc hc`krijsh mocnjc iowjdhgbjc poirjbjrsj bonhjtjc iocnuiuibjc rocfjcj bonhjtjccyj. 7. Hc`krijsh Ehctjs-gjtjs (trjcs`krthor iocnhcnjt ijsjeja hc`krijthkc)2 ehcnbucnjc thmjb iocnocje gjtjs whejyja yjcn mhgujt ijcushj, ijbj jmj boiucnbhcjc borusjbjc ehcnbucnjc mh sjtu mjorja jbjc puej ioipocnjruah prkphcsh jtju conjrj totjcnnj. Mocnjc moihbhjc portubjrjc hc`krijsh mjc pocnjwjsjc yjcn ioehgjtbjc mjorjamjorja torbjht iocdjmh pocthcn2 6. Hc`krijsh topjt wjbtu (thioey hc`krijthkc)2 sujtu prksos porjc sortj ijsyjrjbjt yjcn o`obth` ioioreubjc hc`krijsh yjcn somhch mjc sotoehth iucnbhc, sogoeui boputusjc torjbahr mhjighe. Voahcnnj, ijsha jmj bosoipjtjc uctub ioioprthigjcnbjc mjc iocnusuebjc jetocjth`-jetorcjth` phehajc2 =. Hc`krijsh yjcn eocnbjp mjc iocyoeurua(fkiproaocshvo hc`krijthkc)2 wjeju hsh mjrh sujtu hc`krijsh jbjc gorgomj tornjctuin boporeujc goctub bonhjtjc yjcn mhrocfjcjbjc, totjph pjmj hcthcyj hc`krijsh htu ajruseja iocdjgjrbjc rocfjcj bonhtjcj sofjrj rhcfh torijsub jetorcjth`-jetorcjth` ejhc yjcn mjpjt
HVVC 4 7<1?-=>?>
>
Bkoscjmh. Kp.Fht. Aje. 0> Hghm.
1
6>
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
mhjighe2 Hc`krijsh yjcn mjpjt mhpjajih (fkiproaocshvo fkiproaocshvo hc`krijthkc)2 sorhcnbjeh pocnjighejc boputusjc mh ghmjcn ehcnbucnjc ioehputh ijsjeja yjcn ruiht, bkipeobs mjc gorsh`jt tobchs heihja, soahcnnj ajruseja mhusjajbjc hc`krijsh torsogut iumja mhpjajih keoa ijsyjrjbjt jwji. Iotkmo yjcn sorhcn mhnucjbjc jmjeja bowjdhgjc uctub ioigujt urjhjc shcnbjt jtjs bonhjtjc yjcn mhejbubjc. BOVHI\_EJC
Gormjsjrbjc urjhjc sogoeuicyj ijbj mjpjteja bhrjcyj mhshipuebjc aje-aje sogjnjh gorhbut4 :. Ijsjeja ehcnbucnjc ahmup iorupjbjc bowjdhgjc jsjsh ijcushj uctub mhboekej sogjnjhijcj iosthcyj iocurut jijcja ]uajc Xjcn Ijaj Osj, soahcnnj sothjp ijcushj gjhb sofjrj ejcnsucn ijupuc thmjb ejcnsucn gortjcnnucn djwjg torajmjp boejcnsucnjc ehcnbucnjc ahmup. Keoa bjrocj htu porjc sortj ijsyjrjbjt mjeji iocfhptjbjc ehcnbucnc ahmup dunj gorbjht orjt mocnjc bowjdhgjc uctub iocdjnj ehcnbucnjc htu socmhrh. 7. Gjawj sothjp krjcn jmjeja gjnhjc mjrh ijsyjrjbjt mjc ijsyjrjbjt ioihehbh ajb, bowjdhgjc mjc porjc yjcn sjij mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc, tjcpj torbofujeh ijsyjrjbjt mosj, poekskb ijupuc bktj, bjrocj rujcn ehcnbup ehcnbucnjc gubjc ajcyj mhtoipjttoipjt tortoctu sjdj cjiuc soeurua whejyja Conjrj Bosjtujc Wopugehb Hcmkcoshj. Bogorjmjjc ijsyjrjbjt jbjc o`obth` sobjeh dhbj porjccyj mjeji iocnkctrke pocnoekejjc ehcnbucnjc yjcn jmj ghsj mhwudumbjc. 6. Gjawj sothjp krjcn jmjeja gjnhjc mjrh ijsyjrjbjt mjc ijsyjrjbjt ioihehbh HVVC 4 7<1?-=>?>
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
ajb, bowjdhgjc mjc porjc yjcn sjij mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc, tjcpj torbofujeh ijsyjrjbjt mosj, poekskb ijupuc bktj, bjrocj rujcn ehcnbup ehcnbucnjc gubjc ajcyj mhtoipjttoipjt tortoctu sjdj cjiuc soeurua whejyja Conjrj Bosjtujc Wopugehb Hcmkcoshj. Bogorjmjjc ijsyjrjbjt jbjc o`obth` sobjeh dhbj porjccyj mjeji iocnkctrke pocnoekejjc ehcnbucnjc yjcn jmj ghsj mhwudumbjc. =. Gjawjsjcyj mh mjeji rjcnbj poejbsjcjjc tjcnnucn djwjg porehcmucnjc mjc pocnoekejjc ehcnbucnjc ahmup, krnjchsjsh ehcnbucnjc ahmup gorajb iocnjdubjc nunjtjc uctub bopocthcnjc poeostjrhjc `ucnsh ehcnbucnjc ahmup. Ajb iocnjdubjc nunjtjc torgjtjs pjmj tuctutjc uctub ioejbubjc thcmjbjc tortoctu tjcpj jmjcyj tuctutjc njcth runh, bofujeh ghjyj jtju pocnoeujrjc rhhe. ?. ]udujc mjrh porjc sortj ijsyjrjbjt sodjb tjajp porocfjcjjc sjipjh ovjeujsh mjeji pocnoekejjc ehcnbucnjc jmjeja uctub iocnajshebjc ijsubjc mjc porsopsh yjcn gornucj mjrh wjrnj conjrj mjc ijsyjrjbjt yjcn gorbopocthcnjc (pugehf hctorost) mjeji rjcnbj iochcnbjtbjc bujehtjs pocnjighejc boputusjc ehcnbucnjc. Bjrocj mocnjc ioehgjtbjc ijsyjrjbjt yjcn pktocshje torbocj mjipjb bonhjtjc mjc boekipkb bopocthcnjc (hctorost nrkups), pjrj pocnjighe boputusjc mjpjt iocjcnbjp pjcmjcnjc, bogutuajc mjc pocnajrjpjc mjrh ijsyjrjbjt mjc boekipkb torsogut mjc iocujcnbjccyj bo mjeji bkcsop. \kshsh mjc porjcjc jturjc torsogut ajcyjeja sogjnjh sjrjcj pocucdjcn goejbj, sogjnjh sjrjcj pocucdjcn ijbj
61
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
bojipuajc mjc bomjyjnucjjccyj jbjc soejeu tornjctucn bopjmj shjpj mjc mocnjc fjrj gjnjhijcj mhnucjbjccyj. Gotjpj puc jipua mjc soipurcjcyj sjrjcj, cjiuc dhbj yjcn iocnnucjbjccyj thmjb th mjb ioihehbh botorjiphejc mjc boijahrjc sumja pjsth bojipuajc mjc bosoipurcjjc mjrhpjmj sjrjcj torsogut thmjb jbjc torwudum. MJ@]JW W_D_BJC
Jssahmmhqqho, Dhiey. 7<<0. \ocnjctjr Heiu ]jtj Conjrj Dhehm HH, Fotjbjc \ortjij,Djbjrtj4 Vobrotjrhjt Docmorje mjc Bopjchtorjjc Ijabjija Bhcsthtush WH. Njch, Jgkoe. :88<. \kehthb Mjc Aubui, Voguja Fjtjtjc. Vogjnjhijcj mhsogut mjeji \jmik ^jadkck. Aubui ]jtj Conjrj. Djbjrtj2 Najehj Hcmkcoshj. Ajisja, Jcmh Vumhrijc.. 7<<>. Krnjchsio, Ehcnbucnjc mjc Boahmupjc Ijcushj. Ijbjssjr4 Ijppjcroj. Aje. 8> Ajrmdjskoijctrh, Bkoscjmh. 7<<6. Aubui Ehcnbucnjc. Xknyjbjrtj2 Njmdjaijmj _chvorshty \ross. Ijrpjucn, Eomoc Ijrpjucn, :88>. ]hcmjb \hmjcj Ehcnbucnjc Ahmup mjc Ijsjeja \rovocshcyj. Djbjrtj4 Vhcjr Nrj`hbj. Curyjctk. 7<::. \ocfoijrjc Mjc Ajb Ijsyjrjbjt Jtjs Njcth Wunh. Vkek4 \jcopoc Iubth. Wjajyu, _ihrja. 7<:<. Bothbj Gocfjcj Ehcnbucnjc Mjtjcn Vheha Gornjcth. Jpj Xjcn Ajrus Mhejbubjc;. Vjejthnj4 Vjtyjwjfjcj. HVVC 4 7<1?-=>?>
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
Wjcnbuth, Vhth sucmjrh. :881. Aubui Ehcnbucnjc mh hcmkcoshj. Vurjgjyj4 Jhrejcnnj _chvorshtuh \ross. Woioeehcb, Djc. :8>1. Aubui \hmjcj. Gjcmucn4\kehtohj. Whmwjc AW,7<<0. \orehcmucnjc Aubui Mjc Ajb Jsjsh Ijcushj Mh Hcmkcoshj. Djbjrtj2 Nucucn WI. Njtkt Vkoijrtkck. \. :880. Aubui Ehcnbucnjc Hcmkcoshj. Djbjrtj4 Vhcjr Njrj`hbj. Aje. :> Wkaihdjth. 7<:<. Bojrh`jc Ehcnbucnjc Iocudu Ahmup Voajt. Xknyjbjrtj4 ^jspjmj. Vjctksk, Gumh. 7<::. \orjc \kerh mjrh ]hcmjb \hmjcj Bkcvocshkcje bo ]hcmjb \hmjcj ]rjcs cjshkcje. Gjcmucn2 Vutrhcmk. Vothjwjc, Grufo Ihtfaoee, G, Mwhtj Ajmh Wjaih, 7<:<. \ocnoekejjc Vuigor Mjyj mjc Ehcnbucnjc,Xknyjbjrtj4 Njmdja Ijmj _chvorshty \ross. Vhejejah, Mjum I. 7<<:. Aubui Ehcnbucnjc mjeji Vhstoi poconjbjc Aubui Ehcnbucnjc mh Hcmkcoshj. \]. Jeuich4 Gjcmucn. Vhswjctk, Vucjrsk. 7<
68
Durcje Heiu Aubui, Dhehm ::, Ck :, Jprhe 7<:0
\orjc Ijsyjrjbjt mjeji...(Vjtrhyj Cunrjaj) Cunrjaj) 6<-=<
Vuijrjwktk, Kttk.. :887. Aubui Ehcnbucnjc Hcmkcoshj. Gjcmucn4 Jeuich. ]jcudjyj, \jtuwh. 7<:<. Jspob Jmihchstrjsh Ehcnbucnjc Ahmup mjeji __ Ck. 67 tjauc 7<<8 ]octjcn \orehcmucnjc mjc pocnoekejjc Ehcnbucnjc Ahmup. Gjcmucn4 Eoctorj. ]jsrh`hc. 7<::. Iocorjpbjc \hmjcj _ctub Bkrpkrjsh Moehb Ehcnbucnjc Ahmup, Iucnbhcbja;. Kphch pjmj Mhcjihbj gorhtj. Gjcdjrijshc. :7 Djcujrh 7<::. ^jeuyk. 7<<7. \rhgjmh, \orjc sortj Ijsyjrjbjt Mjeji Boahmupjc Vkshje. Xknyjbjrtj4 \ustjbj \oejdjr. ^hdjyj, Vutkpk. 7<:<. Vocnbotj Ehcnbucnjc mjc \ocyoeosjhjccyj gormjsjrbjc Aubui Ehcnbucnjc. Vjejthnj4 Vjtyjwjfjcj. ^hejrmh, Wkieh. 7<:<. \orboigjcnjc Jsjs mjc Ckrij Aubui
HVVC 4 7<1?-=>?>
=<
