MODUL PEMBELAJARAN DAN PENGAJARAN PENDIDIKAN MORAL SPM
DISEDIAKAN DISEDIAKAN OLEH: GAN CHEE MENG (SMJK PEREMPUAN CHINA PULAU PINANG) MEZUKI BIN ABDULLAH (SMK BATU KAWAN) SAIDA BANU BINTI KADER MYDIN (SMK GEORGETOWN) KHAMIDATUL KURTUBIAH (SMK MAK MANDIN) PUVANESWARI A/P A/P VADIVELLOO (SMK ALMA BUKIT MERTAJAM) TOH SIEW PENG (SMJK CHUNG LING PULAU PINANG) LIM SOON HOE (SMK BAGAN JAYA BUTTERWORTH) AZAHAIRI ABD. ABD. AZIZ AZIZ (SMJK CHUNG CHUNG LING BUTTERWORTH) BUTTERWORTH) NOOR AINI BINTI ABU SEMAN (SMK GEMILANG) PONNUSAMY A/L BARUR KANNAPAN KANNA PAN (SMK TAMAN INDERAWASIH) NOOR ZILATUL AIN BINTI JAFAR (SMK TUNKU ABDUL RAHMAN) WEI PAIK CHIN (SMK CONVENT LIGHT STREET) NURUL’AIN BINTI ABDUL HALIM (SMK ST. XAVIER)
KANDUNGAN BAHAGIAN A
MUKA SURAT
T!"#$" M!#%&'& P!#$$"&# M*+&, SPM K* --
5
S!#&+&$ A"& &# D&0&+ N!1&+& N$,&$2N$,&$ N$,&$2N$,&$ M*+&, &# H3+&$&#
6 7
R$#1"&0&# N*& P!#$$"&# M*+&, T$#1"&&# 4 &# T$#1"&&#
4
BAHAGIAN B B$ P!8!,&%&+&# 9 P!+"!8&# D$+$ S*&,&# S+3"3+
:
S*&,&# E0!$
;
B$ P!8!,&%&+&# -9 K!"!,3&+1&&# S*&,&# S+3"3+
=
S*&,&# E0!$
6
B$ P!8!,&%&+&# 59 A,&8 S!"$&+ S*&,&# S+3"3+
:
S*&,&# E0!$
:-
B$ P!8!,&%&+&# 49 P&+$*$08! S*&,&# S+3"3+
:5
S*&,&# E0!$
:
B$ P!8!,&%&+&# 9 H&" A0&0$ M $& S*&,&# S+3"3+
::
S*&,&# E0!$
:;
B$ P!8!,&%&+&# :9 D!8*"+&0$ S*&,&# S+3"3+
:=
S*&,&# E0!$
:6
B$ P!8!,&%&+&# ;9 K!&8&#&# &# K!<&+8*#$&# S*&,&# S+3"3+
;7
S*&,&# E0!$
;-
BAHAGIAN C P!+&3+&# P!8&+"&<&#
;5
-
KANDUNGAN BAHAGIAN A
MUKA SURAT
T!"#$" M!#%&'& P!#$$"&# M*+&, SPM K* --
5
S!#&+&$ A"& &# D&0&+ N!1&+& N$,&$2N$,&$ N$,&$2N$,&$ M*+&, &# H3+&$&#
6 7
R$#1"&0&# N*& P!#$$"&# M*+&, T$#1"&&# 4 &# T$#1"&&#
4
BAHAGIAN B B$ P!8!,&%&+&# 9 P!+"!8&# D$+$ S*&,&# S+3"3+
:
S*&,&# E0!$
;
B$ P!8!,&%&+&# -9 K!"!,3&+1&&# S*&,&# S+3"3+
=
S*&,&# E0!$
6
B$ P!8!,&%&+&# 59 A,&8 S!"$&+ S*&,&# S+3"3+
:
S*&,&# E0!$
:-
B$ P!8!,&%&+&# 49 P&+$*$08! S*&,&# S+3"3+
:5
S*&,&# E0!$
:
B$ P!8!,&%&+&# 9 H&" A0&0$ M $& S*&,&# S+3"3+
::
S*&,&# E0!$
:;
B$ P!8!,&%&+&# :9 D!8*"+&0$ S*&,&# S+3"3+
:=
S*&,&# E0!$
:6
B$ P!8!,&%&+&# ;9 K!&8&#&# &# K!<&+8*#$&# S*&,&# S+3"3+
;7
S*&,&# E0!$
;-
BAHAGIAN C P!+&3+&# P!8&+"&<&#
;5
-
TEKNIK MENJAWAB PENDIDIKAN MORAL SPM KOD 1225 K!+&0 9 U%$&# !+3,$0 B&<&1$&# A9 S*&,&# S+3"3+ B&<&1$&# B9 S*&,&# E0!$ K!+&0 -9 K!+%& K3+030
Pengagihan Maa Un!"# Men$a%a& S'a(an: Bahagian
Pe)"n!"#an Maa
J"*(ah Maa
A9 S+3"3+
= 0*&,&# > 7 8$#$ 8$#$ 3#3" 0!$&? 0*&,&# 0*&,&#
=7 8$#$
B9 E0!$
- 0*&,&# > -7 8$#$ 3#3" 0!$&? 0*&,&#
47 8$#$
0*&,&# &8&<&# > -7 8$#$
-7 M$#$
S!8&" J&'&&#
7 8$#$
J38,&<
7 8$#$
Bahagian A: S'a(an S!)"#!") 1+ S'a( S'a(an an Ta Tan,a n,a Ni(a Ni(aii C'n!'h 'a(an: A?&"&< #$,&$ #$,&$ @@@ 8&+"&< N&&"&# -"a #$,&$ @@@ - 8&+"&< C'n!'h $a%a&an9 $a%a&an9 A8&#&< K!?!+&&&# "!?&& T3<&# Peringatan: T3,$0 #$,&$ 0&<&%& T$&" *,!< 0&,&< !%&&# 0!<$#11& 8&"#& !+3&< T$&" *,!< 0&,&< 3,$0 "&& <33#1 / "&& 0!#$ / $83<&# 0 T$&" *,!< $!+&,$""&# 0303#&# T$&" *,!< 13#& 0$#1"&&# 2+ S'a(an S'a(an Tan,a n,a Ma#" Ma#"- Ni(ai Ni(ai C'n!'h 'a(an: J!,&0"&# 8&"03 #$,&$ .........@ - 8&+"&< !$#$0$ &1$ &1$ #$,&$........ #$,&$........ - 8&+"&< B!+$"&# !$#$0$ C'n!'h $a%a&an: S$"&? !+q#1%&'& *,!< 8!#$83,"&# "!?!+&&&# &# "!&"$#&# *+ ,&$# Peringatan: T3,$0 !$#$0$ #$,&$ 0&<&%& T$&" ?!+,3 '&&" T$&" ?!+,3 $"&$"&# !#1&# $03 / 0$3&0$ 0*&,&# K!0$,&?&# "&& 0!#$ / "&& <33#1 / $83<&# / <3+3 !0&+ / 0303#&# ?!+"&&&# ?&& !$#$0$ $&" 8!#%!%&0"&#
5
3) S'a(an Tan,a Ni(ai -an Pene)angan C'n!'h 'a(an: T!+"&# -"a #$,&$ <&+30 $&8&,"&# *,!< 83+$283+$ &1&+ 8!#%&3<$ 1!%&,& ?*#!#1 0!"*,&<. 4 8&+"&< F*+8& %&'&? NP A& N9 W&&" N$,&$ A& P9 W&&" "&& "3#$ $03 / 0$3&0$ 0*&,&# NP (- 8&+"&<) &# NP (- 8&+"&<)
.+ S'a(an Tan,a Ni(ai -an H")aian Lan$"!an
C'n!'h 'a(an: T!+"&# -"a #$,&$ <&+30 $&8&,"&# *,!< 83+$283+$ &1&+ 8!#%&3<$ 1!%&,& ?*#!#1 0!"*,&<. 4 8&+"&<
/')*a! $a%a0an: NH B"#an (agi NP+ A,a! N: Wa!a# Ni(ai A,a! H: Bagai*ana3 4 Menga0a3 BUKAN (agi Wa!a# Ka!a K"ni I"+ NH 2 *a)#ah+ -an NH 2 *a)#ah+
A0a#ah !e#ni# "n!"# *en"(i h")aian (an$"!an3 Tanya soalan 6&agai*ana7 ?&& #$,&$ yang anda guna. Katakan guna nilai harga diri : “Bagaimanakah” murid-murid harus mengamalkan nilai harga diri agar menjauhi gejala ponteng sekolah? Fikir jawapan dengan mengaitkan isu. Ja%a0ann,a: Contohnya, murid-murid harus menjaga nama baik diri dan keluarganya dengan tidak terlibat dalam gejala ponteng sekolah.
Selain soalan “bagaimana !! Tanya soalan 6*enga0a7 pada nilai yang anda guna. Katakan guna nilai mematuhi peraturan dan undang-undang : “"engapakah murid-murid harus mematuhi peraturan dan undang-undang# Fikir jawapan dengan mengaitkan isu. J&'&&##&9 H&, $#$ !8$"$&# "!+&#& ?!+3&&# ?*#!#1 8!, &+ ?!+&3+&# 0!"*,&<.
C'n!'h $a%a0an: $) M3+$283+$ <&+30 8!#1&8&,"&# #$,&$ <&+1& $+$(A& N$,&$). C*#*<#& 8!+!"& <&+30 8!#%&1& #&8& &$" $+$ &# "!,3&+1& !#1&# $&" !+,$& &,&8 1!%&,& ?*#!#1 0!"*,&<. (H3+&$&# B&1&$8&#&) $$) M3+$283+$ <&+30 8!#1&8&,"&# #$,&$ 8!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{#(A& N$,&$). H&, $#$ !8$"$&# "!+&#& ?!+3&&# ?*#!#1 8!, &+ ?!+&3+&# 0!"*,&<. (H3+&$&# M!#1&?&) Ka(a" !"(i $a%a0an i#"! 8')*a! NP9 &'(eh !a#3 $) M3+$283+$ <&+30 8!#1&8&,"&# #$,&$ <&+1& $+$(A& N$,&$). M!+!"& <&+30 8!83,$&"&# 8&+3&< $+$ !#1&# 8!#%&3<$ 1!%&,& ?*#!#1 0!"*,&<. (A& P!#!+&#) MARKAH SAHAJA
4
$$) M3+$283+$ <&+30 8!#1&8&,"&# #$,&$ 8!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{#(A& N$,&$). M!+!"& <&+30 8!#!+$8& ?!+&3+&# !#1&# 8!#%&3<$ 1!%&,& ?*#!#1 0!"*,&<. (A& P!#!+&#) MARKAH SAHAJA 5+ S'a(an Tan,a /a#!a C'n!'h 'a(an: B!+$"&# !iga &+& @@@ 5 8&+"&< N&&"&# -"a "!0&# @@@ - 8&+"&< S!#&+&$"&# !iga "!&$"&# @@@ 5 8&+"&< C&"&# -"a 30&<& @@@ - 8&+"&< T3%3 M!#$,&$ KBKK M!#13%$ "#1&# &"&!8$" T$#1 4 T$#1 J&# 3,$0 #$,&$ 0!&1&$ %&'&?&# P!+,3 3,$0 && &"&
C'n!'h 'a(an: B!+$"&# &+& *,!< $,&"3"&# *,!< ?!8 &1&+ $&" 3&$ "!$"& !+&& $ %&,&# +&&. *a)#ah
Ja%a0an: $) P&0$"&# $&" 8!#1" 0!8&0& 8!8. $$) P&0$"&# "!+!& &,&8 "!&&&# &$". $$$) M!8&3<$ 0!1&,& ?!+&3+&# ,&,3,$#&0. ;+ S'a(an Tan,a /a#!a e)!a H")aian Lan$"!an C'n!'h 'a(an: H3+&$"&# !iga &+& @@@ : 8&+"&< T!+"&# -"a "!0&# @@@ 4 8&+"&< J!,&0"&# !iga "!&$"&# @@@ : 8&+"&< C&"&# -"a 30&<& @@@ 4 8&+"&< T3,$0 %&'&?&# 0!?!+$ 3,$0 && &"& !&?$ ?!+,3 $$"3$ !#1&# *#*< / <3+&$&# ,&#%3&# F&"& C*#*< C&+& 3#3" 8!#3,$0 && *#*<9 T&#& 0*&,&# B&1&$8&#& T&#& 0*&,&# M!#1&?&
C'n!'h 'a(an: T!+"&# 5 &+& *,!< $,&"3"&# *,!< ?!8 &1&+ $&" 3&$ "!$"& !+&& $ %&,&# +&&. : 8&+"&<
Ja%a&an: $) P&0$"&# $&" 8!#1" 0!8&0& 8!8. (S*&, B&1&$8&#& $&" 8!#1") C*#*<#& 8!#&?& $3+ 8!#3"3?$ 0!!,38 8!8. $$ P&0$"&# "!+!& &,&8 "!&&&# &$". (S*&, B&1&$8&#& ?&0$ "!+!& &,&8 "!&&&# &$") S!+$0 "!+!& ,!$< "!+&?. $$$) M!8&3<$ 0!1&,& ?!+&3+&# ,&,3,$#&0. (S*&, B&1&$8&#& 8!8&3<$ ?!+&3+&# ,&,3 ,$#&0) J&# 8!8 "!$"& 8&3".
<+ S'a(an KBAT Ke*ahi)an Be)8i#i) A)a Tinggi+ C'n!'h 'a(an: P&& ?!#&?& &#& &?&"&< &"&# !+,&"3 %$"& ?$<&" !+"3&0& $&"@ - 8&+"&< ($) ($$) S*&,&# $&" 8!#&&"&# $,&# %&'&&# L$<& ?!+3#3"&# 8&+"&< &# $,&# +3 %&'&?&# (R*8&# $ $$) T3,$0"&# %&'&?&# 0!?!+$ 3,$0 && &"&
C'n!'h 'a(an: P&& ?!#&?& &#& &?&"&< &"&# !+,&"3 %$"& ?$<&" !+"3&0& $&"@ 4 8&+"&< ($) ($$) S*&,&# $&" 8!#&&"&# $,&# %&'&?&# L$<& ?!+3#3"&# 8&+"&< &# $,&# +3 %&'&?&# (R*8&# $ $$) T3,$0 %&'&?&# 0!?!+$ 3,$0 && &"& !&?$ ?!+,3 $$"3$ !#1&# *#*< / <3+&$&# ,&#%3&# F&"& C*#*<
C'n!'h 'a(an: B&1&$8&#&"&< &#& 8!#1<&+1&$@ T!+"&# -"a %&'&?&# &#&.4 8&+"&< L$<& ?!+3#3"&# 8&+"&< &# $,&# %&'&?&# $?!+,3"&# T3,$0 %&'&?&# 0!?!+$ 3,$0 && &"& !&?$ ?!+,3 $$"3$ !#1&# *#*< / <3+&$&# ,&#%3&# F&"& C*#*<
C'n!'h 'a(an: A&"&< &#& !+0!3%3@. K!83"&"&# &,&0&# &#&. - 8&+"&< L$<& ?!+3#3"&# 8&+"&< &# $,&# %&'&?&# $?!+,3"&# B!+$"&# +!0?*# ( 8&+"&<) T3,$0"&# $,&# &,&0&#/&"& 1 8!#*"*#1 +!0?*# 8!#1$"3 &a#i 8&+"&<
C'n!'h 'a(an: A?&"&< ?!+&0&&# &#&@. B!+$"&# -"a &,&0&# &#&. 5 8&+"&< L$<& ?!+3#3"&# 8&+"&< &# $,&# %&'&?&# $?!+,3"&# B!+$"&# +!0?*# ( 8&+"&<) T3,$0"&# $,&# &,&0&#/&"& 1 8!#*"*#1 +!0?*# 8!#1$"3 &a#i 8&+"&<
:
Bahagian B: S'a(an Eei S'a(an Eei =ang Be)!an,a#an Ni(ai
C'n!'h 'a(an: T!+"&# -"a #$,&$@ 7 8&+"&< H3+&$"&# !!+&?& #$,&$@ 7 8&+"&< J!,&0"&# #$,&$2#$,&$@ 7 8&+"&< S'a(an Eei =ang Ti-a# Be)!an,a#an Ni(ai
C'n!'h 'a(an: T!+"&# (i*a &+&@ 7 8&+"&< T!+"&# (i*a ?!#1&%&+&#@ 7 8&+"&< S!3%3"&# &#&@ H3+&$"&# !iga &,&0&#@ 7 8&+"&< Pe*a)#ahan Bagi Eei KBAT+ Ja%a0an Ca('n Eei =ang Be)!an,a#an Ni(ai Eei =ang Ti-a# Be)!an,a#an Ni(ai 5N;H 5N;H -N=H -N=H N6H N6H 7 H
J"*(ah *a)#ah 7 8 7 8 7 8 7 8
T$&" "$+& 0*&,&# !0!$ &e)!an,a#an ni(ai a!a" !i-a# &e)!an,a#an ni(ai9 &,*# &'(eh $a%a& -engan a*a(an ni(ai F&"& (F) C*#*< (C) &# H3+&$&# (H) $ &? 0!&1&$ H3+&$&# (H)
/')*a! A0a#ah =ang A#an Dig"na#an333 2 0i(ihan: B*,!< 3,$0 Ni(ai N+ "!83$&# $0*"*#1 !#1&# C'n!'h C+ &#/&&3 H")aian Lan$"!an H+ B*,!< 3,$0 /a#!a /+ "!83$&# $0*"*#1 !#1&# C'n!'h C+ &#/&&3 H")aian Lan$"!an H+
/')*a! NCH G"na Ni(ai+ M3,& !#1&# && N$,&$ "!83$&# $0*"*#1 !#1&# C &#/&&3 H. U#3" 8!#3,$0 C*#*< (C) &&3 H3+&$&# (H) &1$ 0!$&? N$,&$ (N) &#& 13#& &#& 0*&,&# B&1&$8&#& &&3 M!#1&?& ?&& #$,&$ !+0!3. J&'&?&# &#& &?& 0!!#&+#& &&,&< C*#*< (C) / H3+&$&# ,&#%3&# (H). K&&"&# N9 K!+&%$#&# C9 &1&$8&#& C*#*<#&@. H9 8!#1&?& H&, $#$ !8$"$&# "!+&#&@. H&, $#$ !8$"$&# 03?&&@.
/')*a! /CH Tan0a G"na Ni(ai+ M3,& !#1&# && F&"& "!83$&# $0*"*#1 !#1&# C &#/&&3 H. U#3" 8!#3,$0 C*#*< (C) &&3 H3+&$&# (H) &1$ 0!$&? F&"& (F) &#& 13#& &#& 0*&,&# B&1&$8&#& &&3 M!#1&?& ?&& F&"& !+0!3. J&'&?&# &#& &?& 0!!#&+#& &&,&< C*#*< (C) / H3+&$&# ,&#%3&# (H). K&&"&# F9 $%&" 8!8$,$< "&'&# C9 &1&$8&#& C*#*<#&@. H9 8!#1&?& H&, $#$ !8$"$&# "!+&#&@. H&, $#$ !8$"$&# 03?&&@.
;
S'a(an Eei KBAT+ C'n!'h 'a(an: T!+"&# (i*a &+&@ 7 8&+"&< S!$&? &+& $$"3$ !#1&# *#*
Wa(a" &agai*ana0"n9 a('n -inaiha!#an !"(i 15 ii: 5 a)a 5 'n!'h 5 h")aian B$,&# $0$ $&" !+<& 7 $0$ !+&$" &"&# $?$,$<.
S'a(an Eei KBAT+ C'n!'h 'a(an: S!3%3"&# &#&@ H3+&$"&# !iga &,&0&#@ 7 8&+"&< B!+$ +!0?*# Q 8&+"&< &,&0&# *#*< <3+&$&# Q 5 8&+"&< O,!< $3 3,$0 5 &,&0&# 5 *#*< 5 <3+&$&# Q 6 8&+"&<
Wa(a" &agai*ana0"n9 a('n -inaiha!#an !"(i 15 ii: 5 a(aan 5 'n!'h 5 h")aian B$,&# $0$ $&" !+<& 7 $0$ !+&$" &"&# $?$,$<.
=
SENARAI AKTA DAN DASAR NEGARA SENARAI AKTA . AKTA PERLINDUNGAN KANAK2KANAK -. AKTA PENCEGAHAN RASUAH 5. AKTA SURUHANJAYA HAK ASASI MANUSIA 666 4. AKTA PERHUTANAN NEGARA 6=4 (PINDAAN 665) . AKTA KUALITI ALAM SEKELILING 6;4 (PINDAAN 6= 66:) :. AKTA ZON EKONOMI EKSKLUSIF 6=4 ;. AKTA PERUSAHAAN 6:; =. AKTA KESELAMATAN DALAM NEGERI 6:7 (ISA) 6. AKTA DADAH BERBAHAYA (6-) 7. AKTA DADAH BERBAHAYA (LANGKAH2LANGKAH PENCEGAHAN KHAS) 6=4 . AKTA DADAH BERBAHAYA (PERLUCUTAN HARTA) 6== -. AKTA MAHKAMAH JUVANA 64; 5. AKTA CUKAI PENDAPATAN 4. AKTA HASUTAN 64= (PINDAAN 6;7) . AKTA RAHSIA RASMI 6;:. AKTA KERJA 6 ;. AKTA PERLINDUNGAN PENGGUNA 666 =. AKTA KAWALAN HARGA 64: 6. AKTA KAWALAN BEKALAN 6: -7. AKTA TIMBANG DAN SUKAT 6;-. AKTA PERIHAL DAGANGAN 6;--. AKTA SEWA BELI 6:; -5. AKTA HAKCIPTA 6=; -4. AKTA JUALAN LANGSUNG 665 -. AKTA PENCEGAHAN PENYELUDUPAN -:. AKTA TANDATANGAN DIGITAL 66; -;. AKTA JENAYAH KOMPUTER 66; -=. AKTA TELEPERUBATAN 66; -6. AKTA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA 66= 57. AKTA SURUHANJAYA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA 66= DASAR NEGARA . BERSIH CEKAP DAN AMANAH (BAC) -. DASAR HUTAN KEBANGSAAN 5. DASAR WANITA NEGARA (DWN) 4. DASAR PEMBANGUNAN NASIONAL . DASAR PENDIDIKAN KEBANGSAAN :. DASAR KEBUDAYAAN KEBANGSAAN ;. DASAR BAHASA KEBANGSAAN =. WAWASAN -7-7 6. DASAR BERKECUALI 7. DASAR PEMBANGUNAN NASIONAL 66 . DASAR KEBUDAYAAN KEBANGSAAN -. DASAR EKONOMI BARU 5. DASAR PANDANG KE TIMUR 5. DASAR PENGGUNA NEGARA (DPN) -774. DASAR SATU MURID SATU SUKAN (MS) . DASAR PEMBAGUNAN PENDIDIKAN MALAYSIA
6
NILAI>NILAI MORAL DAN HURAIAN UNTUK NILAI Bi(
Ni(ai K!?!+&&&# "!?&& T3<&#
H")aian • • • • •
-
A8&#&<
•
•
5
H&+1& D$+$
• • •
4
B!+q#1%&'&
• • • • •
H!8&< T$#11$
• • • • •
:
T*,!+�$
• • • •
;
B!+$"&+$
• •
=
K!+&%$#&#
• •
•
6
K&0$< S&
• • • •
7
K!&$,&#
• •
•
R&0$*#&,
• • •
M!8&3<$ &%&+&# T3<&# M!#1&8&,"&# &%&+&# &1&8& M!#3+3$ 3#3&# &1&8& M!8?3#&$ ?!1&# &1&8& "3"3< B!+$#&" 8!#1$"3 &%&+&# &1&8& M!#1&8&,"&# 0$"&? *,!< $?!+&&$ *,!< *+ ,&$# &,&8 8!#%&,&#"&# q#1%&'& $!+$ B!+0$& %3%3+ M!#%&1& #&8& &$"/$8!% $+$ M!#%&1& #&8& &$"/$8!% "!,3&+1& M!#1<&+38"&# #&8&... M!#%&,&#"&# "!+%&/31&0 $!+$ !#1&# &$" M!8&$#"&# ?!+&#&# 0!&1&$... !#1&# &$" M!#%&1& "!&%$"&# ... T&<3 ?!+&#&#...$&,&< ... ... $3+30 !#1&# &$" B!+3$ &<&0& B!0$"&? !+0*?&# 0# B!+?!+$&$ 83,$& B!+&"<,&" &$" M!#%&1& $8!% $+$...&1&+ $&" $?&# 0!+*#1 M!#1&'&, ?!+&0&&#/!8*0$ B!0$"&? 0&&+ &# !# B!+0$"&? ,$!+&, T$&" !+$#&" !+3+323+3 T$&" 8!#1<&+&?"&# &# ... M!,&"3"&# 31&0/?!+"&+& !#1&# 0!#$+$ T$&" 83&< ?330 &0& S!#$&0& !+30&<& !+03#113<203#113< &,&8 ... 3#3" 8!#&?&$ "!%&&&# B!+3?&& 8!#1<&&?$ &&+&# &# +$#&# !#1&# 0!8& "3& &8& 8!#&$ ... M!#1&8$, !+& !+<&&?... B!+?!+&0&&# 0& "!"&, &&$ P+$<&$# !+<&&?... T$&" ?$,$< "&0$< !+<&&?... M!#1&8$, $#&"&# 0&8& !+<&&? "!3&23& ?$<&" &#?& 8!#1$+&/$?!#1&+3<$ *,!< ?"& &# "!3+3#&# M!83& "!?330&# $&" 8!#!!,&<$ 0&3 ?$<&" 0&<&%& M!8$"$+"&# "!0&#/&"$&/$8?,$"&0$... B*,!< 8!83& ?!+$8&# &$" !#1&# ... B!+$"$+ 0!!,38 !+$#&"
7
• • •
-
K!0!!+<&#&&#
• •
• •
5
K&0$< S& !+<&&? "!,3&+1&
• • •
•
4
H*+8& &# && "!?&& *& "!,3&+1&
• • •
•
:
M!#1!"&,"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# Tq#1%&'& !+<&&? "!,3&+1&
• • •
•
•
•
;
M!#&$ &# 8!#1<&+1&$ A,&8 S!"$&+
• • • • • •
=
6
K!<&+8*#$&# &#&+& 8 $& !#1&# &,&8 0!"$&+ K!8&?&#&# A,&8 S!"$&+
•
• • •
• • •
• • •
-7
P!"& !+<&&? $032 $03 A,&8 S!"$&+
• • •
M!#1&8$, "$+& ... M!#$8"&# "!0&# ?*0$$... A8$, $#&"&#/,"&< !+&$" !#1&# 8!#1&8$, "$+&... B!+0$"&? $&" 8!,&8?&3 &,&8... T$&" 8!#1&&$"&# "!&%$"&# /?!+&0&&#/$+$ &# *+ ,&$# T$&" !+&"&?/ !+33+ "!!+,&,3&# T$&" !+$#&" $ ,3&+ &&0&# M!#&$ *& "!,3&+1& S&$ *& "!,3&+1& !#1&# "!"&, &&$ B!+?!+&0&&# &8& 8!#&$/8!#$#&$ *& "!,3&+1& T!+30 8!#&$... S&#%3#1$ 0!$&? *& "!,3&+1& M!8!+$ ,&&#&# &$" !+<&&? *& "!,3&+1& M!8?3#&$ <33#1&# 83,$&/&$" !#1&# *& "!,3&+1& M!#1<&+1&$... M!#!+$8& '&+$0&#/&8&,&# $'&+$0$ "!,3&+1& M!#1<*+8&$ && +!0&8 "!,3&+1& M!#1&8&,"&# && +!0&8 &# ?&# ,&+ #!#!" 8* P!+&#&# !+<&&? "!,3&+1& <&+30 $,&"0&#&"&# *,!< 0!$&? *& "!,3&+1& U#3" 8!'3%3"&# "!,3&+1& 0!%&<!+& /8!#%&1& #&8& &$" "!,3&+1& B!+&0& 1!8$+& &?&@ S!&+ "!?!#$#1&# 8!#%&1& &,&8 0!"$&+ T$&" 8!#131&/8!#1&#&8 "!?!#$#1&# !"*0$0!8 T$&" 8!830#&<"&#/8!+*0&""&# ,*+& &# &3#& H&$& <&$'&# &# 383<&# $&" 830#&
•
-
C$#& &"&# N!1&+&
• • • •
--
T&& S!$& "!?&& R&%& &# N!1&+&
• • •
-5
-4
Sq? !+"*+&# 3#3" N!1&+& M!,$#3#1$ H&" "&#&"2"&#&"
• • •
• • • •
- -:
M!#1<*+8&$ H&" W&#$& M!,$#3#1$ <&" ?!"!+%&
• • • • •
-;
M!#1<*+8&$ <&" 1*,*#1&# "3+ !+3?&&
• •
•
• •
-=
M!,$#3#1$ <&" ?!#113#&
• • • •
-6
M!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{#
• • • •
57
K!!&0&# !+03&+&
• • • •
5
K!!&0&# !+&1&8&
• • •
B!+30&<& 8!#&#$ 8&0&,&< !+,&"3
M!#&$ &# "&138 !+<&&? #!1&+& M!#13&8&"&# "!?!#$#1&# #!1&+& M!#*"*#1 30&<&/?+*1+&8 #!1&+& C$#& $&" !+!,&< &<&1$ !+<&&? #!1&+& M!#13&8&"&# +&%& &# #!1&+& M!#3+3/ M!#%3#%3#1 ?!+$#&< +&%& &# #!1&+& P&3< "!?&& +&%& &# #!1&+& Sq? 8!#11&&$ #&'& 3#3" #!1&+& M!#3+&< &"$ "!?&& #!1&+& B!+0!$& !+"<$8&/8!8!+$ 038&# "!?&& #!1&+& M!#!1&""&# <&" "&#&"2"&#&" M!#%&1& <&" "&#&"2"&#&" M!8&0$"&# "!?!+,3&# "&#&"2"&#&" $?!,$<&+& M!#%&8$# "!0!,&8&&# "&#&"2"&#&" M!#%&1& <&" '&#$& M!#1<&+1&$ 038&# '&#$& M!8!,$<&+& <&" ?!"!+%& M!#%&1& <&" ?!"!+%& M!#%&1& "!&%$"&# 1*,*#1&# ?!"!+%& M!#%&1& <&" 1*,*#1&# "3+ !+3?&& M!8!+$ ,&&#&# &$" "!?&& 1*,*#1&# "3+ !+3?&& T$&" 8!8&# 0!+*#1/+!#&< 1*,*#1&# "3+ !+3?&& T$&" ?$#11$+ 1*,*#1&# "3+ !+3?&& M!#1<&+1&$ 1*,*#1&# "3+ !+3?&& M!#!1&""&# <&" ?!#113#& M!#%&1& "!&%$"&# ?!#113#& M!8&0$"&# ?!#113#& $&" $$#&0 *,!< ?!#1!,3&+ M!#%&1& <&" ?!#113#& &1&+ $&" $$#&0 A"3+ !#1&# ?!+&3+&# &# 3#{# T$&" 8!, &+ ?!+&3+&# &# 3#{# ...&&,&< 0&,&< $ 0$0$ 3#{# ...&1&+ $&" $"!#&"&# $#&"&# !8!+$/+*&#/?!#%&+&/!#& ' B!&0 8!#1!,3&+"&# "&&2"&& !#1&# &&0&# B!&0 8!8!+$ $!& !#1&# &&0&#/0&+& M!#1!83"&"&# ?!#&?& !#1&# &&0&#/0&+& B!&0 !+&"&?/!+<3%&< !#1&# 0&+& B!&0 8!8$,$< &1&8& $$ B!&0 8!8?+&"$""&# &1&8& $$ B!&0 8!,$&"&# $+$ &,&8 &"$$$ "!&1&8&&# $$
-
5-
55
P!#1,$&&# $+$ &,&8 ?!8
#&# N!1&+& S$"&? "!!+3"&&#
• •
• •
54
H$3? !+0&8& 0!&+& &8&#
• • •
• •
5 5:
S&,$#1 8!8 &# !"!+%&0&8& S&,$#1 8!#1<*+8&$ &#&+& #!1&+&
• • • •
• •
M!,$&"&# $+$/8!#!+&$ ?+*1+&8 ?!8
#&# #!1&+& M!#*"*#1 ?+*1+&8/&"$$$ ?!8&13#&# #!1&+& B!+,&? && &,&8 8!#!+$8& "+$$"&#/?&#&# M!#!+$8& ?!#&?& !#1&# <&$ !+3"& H$3? 0!&+& &8&# &8&$/<&+8*#$ &#&+& 0&3 0&8& ,&$# M!8!#$#1"&# "!0!%&<!+&&# &# "!&8&$&# <$3? T$&& ?!+!,$#1"&<&# /?!+&,&<&#/ "*#,$"/ ?!+1&3<&#/ ?!?!+&# T$&" !+!,&1&< !#1&# #!1&+& ,&$# M!8&0$"&# "!&8&#&# 0!%&1& T*,*#12 8!#*,*#1 &#&+& 0&3 0&8& ,&$# B!+83&&"& M!#%&,$#"&# <33#1&# &$" &#&+& #!1&+& M!8?3#&$ <33#1&# $?,*8&$" &$" &#&+& #!1&+& M!8!#$#1"&# <33#1&# $?,*8&$" &#&+& #!1&+& M!#1!"&,"&# <33#1&# &$"
5
RINGKASAN NOTA PENDIDIKAN MORAL TINGKATAN . ? TINGKATAN 5 BIDANG 1> NILAI BERKAITAN DENGAN PERKEMBANGAN DIRI 1@1 KEPERCA=AAN KEPADA TUHAN . A*a(an &ai# aga*a : &) I0,&8 B!+0!8&< ,$8& '&"3 B!+?3&0& '&%$ /R&8&&#/03#& M!8&&+ &"& <&+&/?!#&?&&#/?!+#$&1&&# B!+0!!"&< "!?&& &"$+ 8$0"$# • • • •
) B3<& B!+0!!"&< !#1&# "!"&&&# $8$,$"$ M!#!+8& "!?&& 1*,*#1&# 8$0"$# M!#&$ 8&"<,3" !+#&'& • • •
) H$#3 M!#1&8&,"&# ?!8&"&#&# 0&3+ 0&3+&# B!+3& &$" 3#3" 8!#1<&?30"&# *0& M!8&&+ #&&+ 0!8&0& ?!+&&&# T<&$?30&8 • • •
-@ Ke&ai#an a*a(an &ai# ,ang -i!"n!"! '(eh aga*a M!#&?& &,&0&# &$" &+$?&& T3<&# • D&?& 8!8!+0$<"&# *0& &# 8!#3$"&# $+$ • M!#1!,&""&# $+$ &+$?&& $$8?& 8&, • M!#&?& +!!"$ <&,&, • 5. Uaha>"aha ,ang &'(eh -i(a#aan#an &agi *en,e)" *an"ia *e(a#ana#an a*anah T"han -engan e&ai#>&ai#n,a ia(ah: "!8?!# "!0!&+&# *#*<#& 8!#1&&"&# !+&8&
"0a,a
• • •
1@2 AMANAH @ Kean4 i*0(i#ai4i*0a#4a#i&a! )a"ah !e)ha-a0 : &) Di)i M!8&,3"&# $+$28!#%!%&0"&# $8!% $+$ • K!<$,&# ?!"!+%& 8&0& !?&# 1!,&? •
4
M!#%!%&0"&# #&8& &$" $+$/8!#%&3<"&# 8&+3&< $+$ $?&# 0!+*#1/<$#& *,!< 8&0&+&"& K!<$,&# "!?!+&&&# 8&0&+&"& 030&< 8!#&?& ?!"!+%&&# • M!#1&,&8$ +&38& !8*0$ &# ?0$"*,*1$ 0!?!+$ 83+3#1 • + Ke("a)ga I8!% "!,3&+1& !+%!%&0 2 D$?&# +!#&
-@ Ca)a>a)a #e)a$aan *enangani )a"ah M!1!&"&# 3#{# *#*<#& <3"38&# ?!#%&+& / 0&8&# / "*8?&3&# / • !#& ' M!#113&, 3#{# !#1&# 8!#!&?"&# <3"38&# !+& !+<&&? • ?!8!+$ &# ?!#!+$8& +&03&< 0!?!+$ 8!+&8?&0 <&+& 8!+!"& M!#13&"3&0&"&# <3"38&# !+& 0!?!+$ 8!,33"&# %&'&&# $#$$3 • $&?&$ !+0&,&< 8!#1&8&,"&# +&03&<. M!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# "!?&& 8&0&+&"& !# "!?!#$#1&# • 8!#%&3<$ +&03&< 0!?!+$ !+&8&i)i e')ang 0e*i*0in ,ang a*anah M!#%&,&#"&# 31&0 !#1&# ?!#3< q#1%&'& &# &$, • M!#*,&" +&03&< • S!#$&0& !+&"&? !#&+ &# !+0$"&? %3%3+ • M!#$8?&# +&<0$& • M!#3#&$"&# %&#%$ • 4. Ke0en!ingan i#a0 a*anah -a(a* #a(angan: a@ Pega%ai Ke)a$aan 2 $8!% *+1&#$0&0$/&&# "!+&%&&# !+?!,$<&+& 2 $&" !+,&"3 "!**+&# +&<0$& 03,$ "!+&%&&# 2 &?& 8!#%&,&#"&# 31&0 !#1&# ?!#3< q#1%&'&/!+"!0&# &@ Ah(i 0'(i!i# 2 8!#&?& "!?!+&&&# &+$?&& 8&0&+&"& 2 &?& 8!#%&8$# "!&$,&# &# "!!,30&# &,&8 8!,&"0&#&"&# 31&0/?+*%!" ?!8
#&# @ Pe(a$a) 2 8!,&$< $+$ 3#3" 8!#%&$ 0!*+ !+q#1%&'& 2 8!#&?& "!?!+&&&# &+$?&& 13+3213+3 &# +&"+&"&# . M&"03 0,*1&# Be)ih9 Ce#a0 -an A*anah BCA+ $&8&,"&# &,&8 ?!#&$+&# "!+&%&&# a@ Be)ih
2 $&" 8!#!,!'!#1 $&" +&03&< $&" 8!8!#$#1"&# $+$ 0!#$+$ &# $&" "<$&#& &@ Ce#a0 2 8!8?3#&$ ?+*3"$$$ $#11$ &# "3&,$$ &,&8 "!+%&& @ A*anah 2 ?!#3< 1$1$< &# $"<,&0 0!+& %3%3+ "!?&& $+$ 0!#$+$ +&"&# &# *+1&#$0&0$ :@ Pe)anan Ba-an Penegah Ra"ah BPR+ 2 0!3&< $#0$30$ !+q#1%&'& "<3030 3#3" 8!#!1&< ?!+3&&# +&03&< <@ A#!a ,ang -ig"na#an "n!"# *enangani )a"ah 2 A"& P!#!1&<&# R&03&< 66; =. T"$"an BCA $&,&< ?!"!+%& 8!8&<&8$ 31&0 &# q#1%&'& 8&0$#128&0$#1 &# 8!,&"0&#&"&##& !#1&# !"&? &# !+"!0&# $ 0&8?$#1 8!8?3#&$ 0$"&? !+0$< &# &8&#&<. 6. BCA -a(a* i!e* 0en!a-&i)an a%a*: 2 M&, ?+*0!3+ "!+%& 2 K& ?!+&"&8 '&"3 2 P!8&"&$&# &#& #&8& 2 A#31!+&< "<$8& !8!+, 1@ HARGA DIRI . Ma#"- *a)"ah -i)i: K!<*+8&&# $+$ ?!+,3 "$& ?!,$<&+&. •
-. C'n!'h ge$a(a>ge$a(a 'ia( ,ang *en$e$a#an *a)"ah -i)i : M!,!?&" P*#!#1 M!+*"*" P!+,38&&# <&+&8 P!#&1$<&# &&< P!+1&3,&# !&0 P!83&# &$ •
5. Kean>#ean &")"# ge$a(a 'ia( !e)ha-a0 )e*a$a: M&+3&< $+$/$8!%/#&8& &$" !+%!%&0/$?&# 0!+*#1/<$#& *,!< 8&0&+&"& M!#%!%&0"&# ?!,&%&+&# $&" 8!8!#$#1"&# ?!,&%&+&#/$&" 8!#38?3"&# ?!+<&$&# !+<&&? ?!,&%&+&&# D$"&? ?*,$0 2 8&0& !?&# 1!,&? M&+3&< "!,3&+1& !+1&&$/!+!8&+/!+%!%&0 2 "!,3&+1& 8!#&?& 8&,3 • •
• •
4. Ca)a>a)a "n!"# *enge(a##an -i)i -a)i0a-a !e)(i&a! -a(a* 0e)&"a!an "*&ang4 ge$a(a nega!i8: M!8&3<$/&"3+ !#1&# ?!+&3+&# $&" 8!, &+ ?!+&3+&#/ 3#{# M!#3+3$ #&0$<& $3 &?& &# 13+3 2 !,&%&+ !+03#113<203#113< M!8?3#&$ ?!1&# &1&8& "3"3
•
. Ci)i>i)i ee')ang ,ang *e*0"n,ai ha)ga -i)i ,ang !inggi@ ?!#&&+ ?!8&& 8!#3#&$"&# %&#%$ &"$# "!?&& $+$ 0!#$+$ !# 8!#1<&&?$ 8&0&,&< $&" 8!#&"$"&# <&$ *+ ,&$# • • • • • •
:
:. Ca)a ee')ang 4 in-ii-" *en$aga ha)ga -i)i B!+$8 ?&3<$ &%&+&# &1&8& B!+"!,&"3"&# 0*?&# *#*<#& !+?&"&$&# 0*?&# B!+33+ 0!&+& 0*?&# *#*<#& $&" !+&"&? "&0&+ P&#&$ ?$,$< +&"&# !+&"<,&" 83,$& 2 !+1&3, !#1&# *+ !+8*+&, $#11$ B!+3?&& "&&"&# $&" ?&& &%&"&# #!1&$ 0!?!+$ ?!#&,&<13#&&# &&<. • • • • •
;@ Ke&ai#an *en$aga ha)ga -i)i4*a)"ah -i)i@ $<*+8&$ &# $0&#%3#1$ *,!< *+ +&8&$/ 8&0&+&"& $&" 83&< !+?!#1&+3< !#1&# &8&,&#/1!%&,& #!1&$ 8&8?3 8!#&?&$ "!%&&&# !8!+, &# !+!+30&# • • •
=@ Pe)#a)a>0e)#a)a ,ang &'(eh *en$e$a#an ha)ga -i)i ee')ang )e*a$a@ B!+&"&? &<&0& "&0&+ !+?&"&$&# $&" 0*?&#/8!#%*,*" 8&& !+,$& !#1&# ?!+3&&# $&" !+8*+&,/1!%&,& #!1&$ 0!?!+$ !+1&3, !&0 8!,&"3"&# ?!+3&&# 8!#&,&<$ 3#{# *#*<#& 8!#&1$< &&< • • • •
1@. BERTANGGUNGJAWAB @ Ke&ai#an *e)anang ?!+"&+& !+$"3 9 &+ Pe)&e(an$aan W ,!$< &?& $&3#12&& 0$8?&#&# 3#3" <&+$ 3&/&& ' 0!8&0& "!!8&0&# T$&" !+!,&#%& !+,!$<&# &?& 8!#%$8&"&# ' T$&" !+<3 $&" ?!+,3 &&+ &!&< ' $#11$ T$&" 8!#1<&&?$ 8&0&,&< "!'&# *#*<#& 83,$0/&#"+&? •
• • •
&+ Ke)$a,a T&<3 8$#& &# "!3?&&&# $+$2&?& 8!#&?&$ $&2$& • D&?& 8!8$,$< "!+%&& 0!03&$ <$3? ?3&0 &# 1!8$+& • + Kehi-"0an -e%aa -an &e)#e("a)ga • M!#%&8$# "!&<&1$&&# "!,3&+1& 2 8!'3%3"&# "!,3&+1& &<&1$& • M!#1!,&""&# "*#,$" !#1&# ?&0&# <$3? 2 $&& ?!+1&3<&#/?!+!+&$&#. -. Kean4a#i&a!4i*0a#4i*0(i#ai !i-a# *e)anang *aa -e0an !e)ha-a0 &) Ke)$a,a T$&" &?& 8!#&?&$ $&2$& 0!#$+$ 1&1&, &,&8 <$3? T$&" !+%&& &,&8 <$3? <$3? 030&< T$&" !+8$#& &,&8 "!+%&& $!3+ 2 <$3? $&" 1!8$+& ) Pe)&e(an$aan B!+<3 <$3? 8$0"$# • T$&" && 0$8?&#&# 3#3" "!13#&&# '&"3 "!!8&0&# • T$&" && ' ,!$<&# 3#3" 8!#&3#1 • ) Kehi-"0an -e%aa -an &e)#e("a)ga K!,3&+1& <3+3 <&+&/ "3&+ "&$+2 !+,&"3 ?!+!+&$&# T$&" &?& 8!#!03&$"&# $+$ !#1&# "!<$3?&# !+"!,3&+1& 03&8$ $0!+$ 0!#$&0& !+1&3< • • •
• •
;
5. Ma#"- 0eng")"an *aa M!+&# 8&0& 0!&+& $%&" 3& %&3&, ?!+&#&# 8&0& +&?$ •
4. Ke0en!ingan *eng")" *aa ea)a &e)he*ah4 &e)!angg"ng$a%a& &?& 8!#1!,&""&# ?!8&$+&# 8&0& 8&0& &?& $13#& 0!&+& *?$838 &?& 8!#1!,&""&# "!+%& !+q< "!+%& 0$&? &,&8 !8?*< 8&0& $!&?"&# &?& 8!#1$0$ 8&0& ,&? !#1&# &"$$$ !+&!&< *#*<#& !+03"!8&& &?& 8!#%&,&#"&# &"$$$/"!+%&/31&0 $+&# !#1&# !+&3+ "!+%& !+%&,&# ,&#&+ . Ca)a ee')ang 0e(a$a) *eng")"#an *aa@ 8!83& %&3&, '&"3 ?!+0!#$+$&# 8!,&"0&#&"&# ?!+"&+& $+&# &,&8 %&3&, '&"3 8!8&3<$ ?!+3#3"&# 8&0& &,&8 %&3&, '&"3 • •
• •
• • •
1@5 HEMAH TINGGI . T'#'h -"nia ,ang -i#ag"*i: & ) T*"*< 3#$& M&<&8& G<&#$ • I8&8 &,2G<&&,$ • S'&8$ V$!"&#&#& • C*#3$30 • S*+&!0 • P,&* • ) Pe*i*0in nega)a ,ang an-a #ag"*i T3#"3 A3, R&<8&# • T3# A3, R&&" • T3# T&# Ci)i e')ang !'#'h ,ang &e)0e)i&a-i *"(ia S!#$&0& 8!+!#&< $+$ B!+%$'& +&"& B!+?!1 "3& "!?&& &1&8& M!#!?&$ %&#%$ • • • •
5. Ci)i>i)i e')ang ,ang &e)he*ah !inggi B!+&& 0*?&# &,&8 ?!+1&3,&# $&" !+&<&0& "&0&+ M!+!#&<"&# $+$ 2 $&" 8!#3#%3" #3#%3" &# 0*8*#1 B!+1&3, 8!0+& !#1&# 8&0&+&"& $03"&$ *+ +&8&$ M!#1<*+8&$ ?!#&?& *+ ,&$# !+3#$#1 3#3" 8!#&?&$ "&& 0!?&"& • • • •
4. Ke0en!ingan *enga*a(#an &"-i 0e#e)!i ,ang *"(ia -a(a* #ehi-"0an eha)ian M!#$#1"&"&# $8!% $+$ $0&#%3#1$ *+ +&8&$ D&?& 8!#1!+&"&# <33#1&# !#1&# *+ ,&$# $&& ?!+1&3<&#/?!+0!,$0$<&# &<&8 M!#%&1& ?!+&0&&# *+ ,&$# 2 $&" 8!#$#113#1 ?!+&0&&# *+ • •
•
=
.Kean !i-a# *en$aga #e'0anan -an #e"i(aan a0a&i(a &e)in!e)a#i $?&# +!#&< *,!< 8&0&+&"& $8!% !+%!%&0 $!#$ 2 +&"+&"&# &"&# 8!#%&3<"&# $+$ *,!< 8!#$83,"&# 0&,&< &<&8/?!+&,&<&#/?!+1&3<&#/"*#,$" • • •
1@; TOLERANSI . Ke&ai#an *enga*a(#an i#a0 !'(e)ani -a(a* #ehi-"0an &e)*a,a)a#a!@ N!1&+& &8&# &8&$ +&"& <$3? 0!%&<!+& W3%3 ?!+?&3 #!1&+& 8&%3 M!1!+&"&# <33#1&# &#&+& "&38 2 &?& 8!#1!,&""&# ?!+0!,$0$<&# &<&8/3+3" 0"& &#&+& "&38 W3%3 "!<&+8*#$&# <$3? !+8&0&+&"& 2 8!#%&8$# <33#1&# &$" !+30 !+"!"&,&# M!8*,!<"&# &0&+2&0&+ "!+&%&&# $,&"0&#&"&# !#1&# ,&#&+ !"*#$8$ #!1&+& !+"!8 8&%3 • • •
•
•
-@ Kean !i-a# *enga*a(#an i#a0 !'(e)ani -a(a* *a,a)a#a! Ma(a,ia@ N!1&+& <3+3 <&+& #!1&+& $&" 8&%3 W3%3 ?+&0"&/ 3+3" 0"& &#&+& "&38 P!+1&3<&#/?!+&,&<&# &#&+& "&38 !+,&"3 K!<&+8*#$&# <$3? !+8&0&+&"& &"&# !+%!%&0 $&& ?!+?&3&# &,&8 #!1&+& • •
•
5@ Ma!(a*a! "!a*a Daa) Ke&"-a,aan Ke&angaan DKK + M!#13"3<"&# ?!+?&3&#
& &# #!1&+& M!83?3" &# 8!8!,$<&+& "!?!+$&$&# "!
&&# M!8?!+$#1"& "3&,$$ "!<$3?&# 8 $& • • •
4@ C'n!'h a#!ii!i ,ang -a0a! *ening#a!#an i#a0 !'(e)ani an!a)a #a"*@ • R38&< !+3"& • S3"&#/03"&#!"& • J&83&# 83<$&< • S&83&# <&+$ "!8!+!"&&# • P!+8&$#&# +&$0$*#&, 0!?!+$ *#1"&" • S&83&# ?!+&&&# ?!,&1&$ "&38 0!?!+$ H&+$ R&& A$$,$+$/ D!!?&&,$ ,, . Ka"* 0)i&"*i -i: &. Sa&ah 2 M3+3 2 B&%&3 2 K&&&# 2 D303# . Sa)a%a# 2 I&# 2 B$&3< 2 M!,&#&3 2 P!#&# 2 K!,&$ :. Si#a0 ,ang a-a 0a-a *a,a)a#a! *a$*"# Ma(a,ia "n!"# *en$a*in #ehi-"0an
6
,ang a*an -an ha)*'ni@ • • • •
0$"&? !+*,&" + &#&+& 0&3 0&8& ,&$# 0&,$#1 8!8&<&8$ &+& <$3? &#&+& "&38 0&,$#1 8!#1<*+8&$ && +!0&8 "&38 ,&$# M!#!+$8& ?!+!&&# && &# 3&&
;. C'n!'h ,ang *en"n$"##an *a,a)a#a! &e)a!" 0a-" "!<$3?&# &8&# &8&$ &# <&+8*#$ "!0&$,&# ?*,$$" &,&8 #!1&+& ?!+383<&# !"*#*8$ 8&#&? "!%&&&# M&,&0$& 8!#%&$ 3&# +38&< ?!,&1&$ &&+& &#&+&
& • • • •
=. Ja-"a( 0e)a,aan ,ang !e)-a0a! -a(a* *a,a)a#a! Ma(a,ia Ma$(i Aga*a S&83&# M&3,$3+ I0,&8 R&03, P!+&&&# V&0&"$ S$"< G** F+$&
K+$0$&#
P!+&&&# P*#11&, H&+$ W!0&"
H$#3 B3<&
T"$"an M!8?!+$#1&$ <&+$ "!,&<$+&# N&$ M3<&8& 0.&.' M!#&#&"&# P!+33<&# K<&,0& *,!< G3+3 G*$# S$#1< T&#& 8!8?!+$#1&$ ?!#&,$&# N&$ I0& "!+&#& 8!#!30 *0& 38& 8 $& T&#& "!03"3+&# &&0 #$"8& T3<&# M!,&8"&# "!,&<$+&# ?!#!+&<&# &13#1 &# "!'&&&# G&3&8& B3<&
1@< BERDIKARI . C'n!'h a*a(an &e)-i#a)i -a(a* #ehi-"0an@ M!#13, "&%$ ?!,&%&+&# 0!!,38 ?!?!+$"0&&# • M!#1!8&0"&# $,$" $3+ 0!$&? <&+$ • B!"!+%& 0&8$,&# ?&& 8&0& 3$ • -@ Kean 0e)gan!"ngan &an!"an #e%angan -a)i0a-a nega)a (ain "n!"# *e*a$"#an nega)a9 !e)ha-a0: &) Ra#,a! T!+?&"0& 8!#q#1 !&# <3 M!8&&+ &!&< ' $#11$ + Ma,a)a#a! H$, +&0& & !+<&&? #!1&+& • B!+&0& $&" ?3&0 <&$ !#1&# "!+&%&&# • + Nega)a D$?&# +!#&< *,!< 3#$& ,3&+ • H$, "!&"$#&# ?&+& ?!,&3+ !+<&&? #!1&+& • • •
5@ Si#a0 ,ang 0e)(" a-a 0a-a ee')ang 0e*i*0in@ K!3?&&&# 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< • B!+q#1%&'& &,&8 8!,&"0&#&"&# "!+%& •
-7
• •
C!"&? &# !?& !+$#&" 3#3" 8!#&#$ 8&0&,&< M!,&"0&#&"&# 31&0 !#1&# ?!#3< q#1%&'& &# &8&#&<
4. Pe)anan e')ang %a#i( )a#,a! !e)ha-a0 *a,a)a#a!@ M!#%&1& "!&%$"&# +&"& • M!#!,!0&$"&# 8&0&,&< +&"& • M!8&%3"&# !"*#*8$ 8&0&+&"& 0!!8?& • . Ke0en!ingan a*a(an &e)-i#a)i &agi : &. 0e(a$a) 2 &?& 30&<& 0!#$+$ 3#3" 8!#&?&$ "!!8!+,&# &,&8 ?!#$$"&# . 0e#e)$a 2 &?& 8!#$#1"&"&# ?+*3"$$$ 0&+$"& :. Ci)i>i)i ')ang ,ang *e*0"n,ai ni(ai &e)-i#a)i !+30&<& 0!#$+$ $&" !+1#1 "!?&& *+ ,&$# 8!#1<&&?$ 8&0&,&< / +$#&# !#1&# ?*0$$ &# &&< <&$ • • •
;. B"#!i nega)a #i!a "-ah *a*0" hi-"0 &e)-i#a)i ?!8!&<&# !,$#1& $*#$" $ UKM ?!,&#&+&# 0&!,$ MEASAT !"#*,*1$ ?!+&#$&# 8!#$?& "&!&< "&3"&# &#&8&# • • •
=. D"a ')ang %i)a nega)a ,ang &e)$a,a *en-a#i G"n"ng Ee)e! M. M&1!#+!# N. M*<&#&0 M3<&88& M3<&+&$# M*"<&+3$# A<8& R!3&# R*&,$ • • • •
1@ KERAJINAN @ Ci)i>i)i e')ang 0e(a$a) ,ang )a$in@ C!"&, 8!#1<&&?$ &&+&# • G$1$< 8!#1<&&?$ +$#&#/31&&# • S!#$&0& !+30&<& 3#3" 8!8&%3"&# $+$ • Sq? 8!#1*+&#"&# 8&0& &# !#&1& 3#3" 8!#&?&$ "!%&&&# • -@ C'n!'h i#a0 #e)a$inan ,ang -ia*a(#an -a(a* *a,a)a#a! Je0"n@ R&%$# !"!+%& R&%$# !+$# R&%$# 8!#$?& 0!03&3 &+3/!+$#*&0$ R&%$# !,&%&+ !+3&8&#& 8&& ?!,&%&+&# S&$#0 • • • •
5@ C'n!'h>'n!'h &inaan i(a* ,ang *ena#$"&#an -i -"nia T!8*" B!0&+ N!1!+$ C<$#& • T&% M&<&, $ I#$& • P$+&8$ $ M!0$+ • 4. C'n!'h ,ang *en"n$"##an *a,a)a#a! #ini (e&ih )a$in
-
• • • •
W3%3#& ,!$< +&8&$ <&+&'&# /%3&'&# L&<$+#& ?!,&1&$ +!"& $?& &+3 ( "*8?3!+) L!$< &#&" $ $!+*"&$ ("&0& ,!?&0) L!$< &#&" "!%&&&# $&?&$ ( ?!#$$"&# / 03"&#)
. Ca)a an-a *en"n$"##an i#a0 )a$in e&agai: &. Ana# 2 8!8 $3 &?& 8!83& "!+%& $ +38&< . Pe(a$a) 2 &#&" 8!8&& &# 8!83& ,&$<&# $!+$ 13+3 :. Pe)i&ahaa ,ang *angga*&a)#an ni(ai #e)a$inan !,&" ?&+ "&,&3 $&0&< ,&1$"&# &%&8 "&,&3 $&" $?!&<"&# +33#1 8&#&"&# &?& 0&13#& !+&"$2+&"$ "! <3,3 !+!#+!# "! !?$&#. B!+0&"$20&"$ &<3,3 !+0!#x!# "!83$&#. • • •
1@ KASIHSA=ANG 2 R3%3" N$,&$ K&0$< S& T!+<&&? K!,3&+1& 1@1F KEADILAN . C'n!'h a*a(an #ea-i(an -a(a* 0en!a-&i)an #e)a$aan Ma(a,ia@ P!8!+$&# <&" 8$,$" &#&< *,!< FELDA. • P!#!$&&# "!83&<&# &0&0 0!?!+$ &$+ &# !,!"+$" "!?&& ?!#33" ,3&+ &#&+. • P!#!$&&# +38&< "*0 +!#&< "!?&& 1*,*#1&# +&"& 8$0"$# • P!8!+$&# $&0$0'& "!?&& ?!,&%&+ 8!8!+,3"&# &# "!'&#/,&&" 8!#&?& • &# -.&) C"#ai ,ang 0e)(" -i&a,a) '(eh )a#,a!@ C3"&$ ?!#&?&&# • C3"&$ %&,&# • C3"&$ ?!+"<$8&&# • C3"&$ &#&< • C3"&$ P$#3 • ) T"$"an #e)a$aan *engena#an "#ai@ M!#&8&< ?!#&?&&# #!1&+& • M!8$&&$ ?!+!,&#%&&# "!+&%&&# • M!,$#3#1$ $#30+$ 83& • M!#&?&"&# &#&/ 038!+ "!'&# 3#3" ?+*%!" ?!8
#&# #!1&+& • 5@ D"a ')ganiai "n!"# *enega##an #ea-i(an -i Ma(a,ia : M&<"&8&< SUHAKAM (S3+3<&#%&& H&" A0&0$ M $&) • •
4. Tiga 0e)anan SUHAKAM 8!#$&0& &3&# !# "!0 ?!, &+&# <&" &0&0$ 8 $& $ M&,&0$& 8!83?3" "!0!&+&# &# 8!#!$&"&# ?!#$$"&# !+<33#1&# !#1&# <&" &0&0$ 8 $& 8!#&0$<&$ &# 8!8 "!+&%&&# &,&8 8!+3830"&# ?!+3#&# • •
•
--
!+"&$&# @ Kea-i(an &'(eh *en$a*in #ee$ah!e)aan *a,a)a#a!@ C'n!'hn,a9 *+ $&?&$ !+0&,&< &"&# 8!#&?& <3"38&# 0!$8?&, !#1&# "!0&,&<&# $,&"3"&# <3"38&# ,!$< !+& "! &&0 ?!0&,&< &?& 8!'3%3"&# "!0!&+&# &,&8 "&,&# *+ +&8&$ !+8&03" ?!0&,&< 03?&& $&" !+,$& !#1&# "!0&,&<&# 0&8& •
•
1@11 RASIONAL . Lang#ah>(ang#ah 0en,e(eaian *aa(ah ea)a )ai'na( M!,&?*+"&# "!?&& ?$<&" 0!"*,&
-@ Kean e#i)an,a &e)!in-a# !an0a &e)8i#i) M!#$#113#1 ?!+&0&&# *+ ,&$#2 $&" $03"&$ *+ ,&$# M!#$83,"&# "*#,$"/?!+1&3<&#/?!+0!,$0$<&# &<&8/?!+&,&<<$3? $&" &8&# • •
5. Tin-a#an )ai'na( -a(a* i!"ai &e)i#"!: &. $agal dalam peperiksaan S%" 8!#1!#&, ?&0$ "!,!8&<&# &# 8!#&+$ %&,&# 3#3" 8!8?!+&$"$#& •
. Tiada wang untuk membayar yuran peperiksaan S%" !+$&<3 13+3 !# 8&0&,&< 0!!#&+ 8!8*<*# &# &+$?&& &&# "!&%$"&# • •
. %ujukan kawan untuk lari dari rumah 8!#*,&" ?3%3"&# "&'&# 8!8!+$&<3 13+3 3#3" 8!#&?&"&# #&0$<& • •
.@ Kean 0e)&"a!an )e*a$a (a)i -a)i )"*ah !e)ha-a0 : a@ -i)i )e*a$a M!%!%&0"&# #&8& &$" $+$ $+$ 8!#&?& 8&,3 $&& 038!+ "!'&# <$3? 030&< "!0!,&8&&# !+131& #&'& !+&#&8 &@ #e("a)ga )e*a$a 8!#%&3<"&# 8&+3&< "!,3&+1&2 "!,3&+1& 8&,3 $3 &?& $8 +$0&3 "!0!,&8&&# &#&" • • •
• •
. Kean !i-a# *en,e(eai#an *aa(ah *e(a("i )"n-ingan !e)ha-a0 : &. Nega)a "!0!,&8&&# #!1&+& !+!&< "!?&& &#&8&# ,3&+ 2 #!1&+& <3+32<&+& . In!i!"i #e("a)ga !+,&"3 ?!+?!&<&# "!,3&+1& *#*<#& ?!#!+&$&# &# ?!#!+&&# &#&" '3%3 ?!+0!,$0$<&# &#&+& *& "!,3&+1&2<33#1&# "!"!,3&+1&&# +!#11 . S'ia( "!+3#3<&# &"<,&" +!8&%& *#*#& +!8&%& ,&+$ &+$ +38&< $&& ?!'&+$0 #!1&+& !+"&,$!+ . E#'n'*i •
• •
•
-5
•
?!,&3+ "3+ &"$#2 !"*#*8$ $&" 0&$, 2 +&"& <$, ?!"!+%&&#
:@ I&" &a0a *e)"0a#an ')ang ,ang 0a(ing &an,a# *en-e)a #ana#>#ana# 0"na 4 e&a& 0en-e)aan+ #e)ana: I3 &?& 8!+3?&"&# *+ ?&,$#1 +&?&/!"& !#1&# &#&"2 &#&" 8&0& $,3"&# !+0&8& &#&" !"&#&# !8*0$ 2 8!,!?&0 1!+&8 ?&& &#&"2&#&" "!8$0"$# "!0!8?$&# ' 8&0&,&< "!,3&+1& 2 ?!+1&3<&# &#&+& 03&8$ $0!+$ "!+!#&< &#&"2&#&" #&"&, $?3"3, 0!<$#11& !+!!+& •
• • • •
;. Uaha>"aha (ang#ah>(ang#ah+ &agi *enga!ai *aa(ah 0en-e)aan4 ,ang &'(eh -ia*&i( &agi *en,e-a)#an i&" &a0a -an *a,a)a#a! &aha%a *e)e#a e0a!"!n,a *en$a-i 0e(in-"ng #ana#>#ana#@ 8!#13&"3&0&"&# 3#{# 2 &"'& $ 8&<"&8&< 8!#1!#&"&# <3"38&# ,!$< !+&2 <3"38&# +*&# 8!#1&#%3+"&# "!8?!# "!0!&+ !+&8&< 0!8$#&+ 8!#1&#%3+"&# "3+030 "!$3&?& 8!8!+$ 8&",38& !# ?!+&#&# <&+30 $8&$#"&# *,!< $3 &?& • • • •
= Kean>#ean 0engania,aan !e)ha-a0 -i)i #ana#>#ana# ?!+"!8&# !8*0$ "&#&"2"&#&" !+%!%&0 2 38!0&+&# !+ "&#&"2"&#&" 8!#%&$ $&" #*+8&, !8*0$ !+1q $&& "!&"$#&# $+$ 2 8!#%&$ ?!#$&8 8!#%&$ ?!#!#&82 8!#%&$ ?!#!+& ?&& 8&0& &"&# & • • • •
6. /a#!') ,ang *en,e&a&#an &e)(a#"n,a 0en-e)aan #ana#>#ana# &@ i&" &a0a ?&#&0 &+&# !"&#&# $ !8?& "!+%& !8*0$ $&" 0&$, "!8$0"$#&#/8&0&,&< "!'&# @ ana# "&+!#&< &#&" #&"&, $&" 8!#!#1&+ #&0$<& @ i#a0 0e*&an!" )"*ah ?&#&0 &+&# 8&!+$&,$0$" $&" !+q#1%&'& • • •
• •
• • •
7. • • • •
I&" &a0a !i-a# %a$a) *en-e)a ana#>ana# *e)e#a #e)ana: &#&" $&,&< &8&#&< T3< &#&"2&#&" <&+30 $0&$ &"&# 8!#%!%&0"&# ?!+"!8&# 8!#&, &#&"2&#&" M!#%!%&0"&# ?!+"!8&# $$"&, &#&"2&#&" *,!< 8!#!&"&# !+,&"3#& "!&&&#/ "!!!+&&#/"!8&$&#
. Kean 0engania,aan !e)ha-a0 -i)i -an *aa -e0an #ana#>#ana# !e)e&"! a-a(ah e0e)!i ,ang &e)i#"!: ?!+"!8&# !8*0$ !+%!%&0 &# 8!#%&$ $&" #*+8&, "&#&"2"&#&" 8!8!0&+ &#?& "!&"$#&# $+$ 8!#%&$ 0!*+ ?!#!#&8 0!+& !+"!!#!+3#1&# 8!#%&$ ?!#!+& ?&& 8&0& <&&?&# • •
-4
-. Uaha>"aha ,ang &'(eh -i&"a! '(eh #e)a$aan "n!"# *e*&e)i #ee-a)an #e0a-a i&" &a0a -an *a,a)a#a! "0a,a *en$a-i 0e(in-"ng #ana#>#ana# ia(ah: 8!#13&"3&0&"&# 3#{# *#*<##& 8!#!&?"&# <3"38&# ,!$< !+& !+<&&? $3 &?& 8!#!+& &#&" 8!+!"& 0!?!+$ <3"38&# +*&# &# ?!#%&+& 8!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# 0!?!+$ !+&8&< "!?&& $3 &?& !# &+&2 &+& 8!#%&$ $3 &?& ?!#&/!+"!0&# 8!#1&#%3+"&# "3+0302"3+030 8*$&0$ 0!?!+$ "3+030 ?!+"&<'$#&# &# "!$3&?&&# •
•
•
5. Maa(ah 0e*&"angan &a,i *aih &e)(a#" #e)ana: $&& 0$& !,&0 $<0&# &# "&0$< 0& • • •
?!+1&3,&# !&0 &#&+& ,!,&"$ &# ?!+!8?3&# "3+#& ?!#$$"&# &1&8&/8*+&,
4@ O)ang angg"0 *e*&"ang &a,i *e)e#a #e)ana: &#&" $,&<$+"&# && $&" &?& !+!?&# !#1&# &#&" !+0!3 M&0&,&< "!'&# 2 "!0!8?$&# ' &# $&" &?& 8!#&+& "!<$3?&# &$ $3 8&,3 "!?&& "!,3&+1& &# 8&0&+&"& 2 8!,&<$+"&# &#&" ,3&+ #$"&< • • •
. Uaha>"aha ,ang &'(eh -i(a#"#an "n!"# *enangani *aa(ah 0e*&"angan &a,i ia(ah: •
•
•
"!+&%&&# <&+30 8!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# "!?&& 8&0&+&"& 0!?!+$ !+&8&< 03?&& 8!+!"& 8!#&$ &# 8!#1&0$<$ &#&"2&#&" 8!+!"& 8&0&+&"& <&+30 8!,&?*+"&# "!02"!0 ?!83&# &$ "!?&& ?$<&" !+"3&0& &?& 8!8 8!#13+"&#/8!8&#!+&0 "!0 ?!83&# &$ 8!8?!+$#1"&"&# ?!#$$"&# &1&8&/8*+&, $ "&,&# 8&0&+&"&2 8&0&+&"& !+&"<,&" 83,$& &"3 &# $&" &"&# 8!,&"3"&# ?!83&# &$
:. G'('ngan &e)nai& &ai# -a0a! *e*&an!" g'('ngan ,ang #")ang &e)nai& &ai# -engan a)a: 8!8!+$ 0*"*#1&# 8*+&, *#*< 8!8!+$ #&0$<& &# "&&2"&& 8*$&0/0*"*#1&# • • •
8!8!+$ &# "!'&# *#*<#& !+8& ' 8!8!+$ &# "!!#&&# *#*< ?&"&$&# 8&"&#&# &# &+ "!?!+,3&# &0&0
;. G'('ngan ,ang &e)nai& &ai# 0a!"! *en-e)*a #e0a-a g'('ngan ,ang #")ang &e)nai& &ai# #e)ana: 1*,*#1&# "3+ !+#&0$ &$" 8!8!+,3"&# &# &# 0*"*#1&# 8!+$#1&#"&# !&# 8!8?3#&$ "!3?&&&# &# "!8&8?3&# 3#3" 8!#1<3,3+"&# &# '3%3"&# 8&0&+&"& ?!#& •
•
=. G'('ngan #")ang &e)nai& &ai# !i-a# 0a!"! en!iaa &e)gan!"ng #e0a-a g'('ngan &e)nai& &ai# #e)ana: 1*,*#1&# "3+ !+#&0$ &$" ?!+,3,&< !+$"&+$ !+30&<& 3#3" 8!8?!+&$"$ &+& <$3? • •
6. Uaha ,ang -a0a! -i(a#"#an "n!"# *e*&an!" g'('ngan #")ang &e)nai& &ai# ia(ah: 8!#33<"&# &&0&# "<&0 3#3" 8!#138?3, &#&/' &1$ 8!8 8!+!"& •
-
•
8!'3%3"&# ?30& "!8&<$+&# 3#3" 8!,&$< 8!+!"& <$3? !+$"&+$ *#*<#& !#1"!, "+& &#
-7. G'('ngan #")ang &e)nai& &ai# 0e)(" -i&an!" #e)ana: 8!+!"& 8!8!+,3"&# &# 03&< 8!#%&$ q#1%&'& 0!0&8& $#0&# 3#3" 8!#%&1& "!&%$"&# !+0&8& • •
-. Kean &")"# a#i&a! 0e)&"a!an *an"ia ,ang !i-a# &ai# &) Pene)'#aan h"!an ea)a &e)(e("aa H&$& <&$'&# 830#&< <&$'&# ?3?30 H&"$0&# &#&< / &#&< +3#3< 8!8&<&&"&# #&'& P!8&#&0&# 1,*&, 2 03<3 3&+& 8!#$#1"& F,*+& &# &3#& ?3?30 1!#!+&0$ &"&# & $&" 8!,$<& <&$'&# &# 383<&# 03&< ?3?30 • • • •
) • • • •
+
Pe*&"angan a*0ah a)a0 #e -a(a* "ngai B&#%$+ "$,& 8!+*0&""&# <&+& !#& H$3?&# &"3&$" !+%!%&0/830#&
•
Ra"ah &'(a e0a# K!0&<$<&# "!?330&# $?!+$"&$" "!?330&# $&" &$, M!#$83,"&# +&0& $&" ?3&0 <&$ ?$<&" ,&' !+,&"3 ?!+0!#1"!&&#
•
M!#$83,"&# ?!+1&3< 03&0&#& <3+3 <&+&
•
H$, "!?!+&&&# !+<&&? ?!#1&$, %!%&0 $8!% ?!#1&$,
•
--. C'n!'h>'n!'h *aa(ah 'ia( B3&& ,!?&" R!8&%& ,&+$ &+$ +38&< P!#&,&<13#&&# &&< • • •
-5@ C'n!'h>'n!'h *aa(ah a(a* e#i!a) B&#%$+ "$,& P!#!8&+&# &$+/3&+& P!#$?$0&# ,&?$0&# **# • • •
-4@ Ca)a>a)a "n!"# *enangani *aa(ah 'ia(: M!8!+$ #&0$<& / "&3#0!,$#1 • M!,&?*+"&# "!?&& ?$<&" !+"3&0& • -. Ca)a>a)a "n!"# *enangani *aa(ah a(a* e#i!a)@ M!#1&#%3+"&# "!8?!# "!0!&+&# M!#13&"3&0& 3#{# • M!,&?*+"&# "!?&& J&&&# A,&8 0!"$&+ (JAS) •
•
-:. Kean e#i)an,a *aa(ah>*aa(ah 'ia( !i-a# -ia!ai@ $. Maa(ah 'ia( J!#&&< !+&8&< 8!#1&#&8 "!0!,&8&&# &'&8 K!!#!+&8&# 8&0&+&"& !+%!%&0 2 #!1&+& <3+3 <&+& • •
-:
$$. Maa(ah a(a* e#i!a) •K3&,$$ 3&+& 0!8&"$# 8!+*0* !+,&"3 ?!#!8&+&# 3&+& K!0$<&&# ?!#33" !+%!%&0 •
-;. Ca)a i(*" &e)i#"! *e*&an!" *an"ia hi-"0 e$ah!e)a &. I,83 !"#*,*1$ 8&",38& 2 8!8*,!<"&# "$& 3#3" 8!#1<&#&+ 8&",38& !#1&# !?& . I,83 0&$#0 ?!+3&&# 2 8!#1<&0$,"&# ?!+&1&$ "&!&< +&'&&# 0!?!+$ !"#$" ?!8!&<&# &# V&"0$# -=.Kean $i#a ')ang ,ang &e)i(*" &. 8!#113#&"&# $,83 "! &+&< "!&$"&# 2 &?& 8!8 "! &+&< "!0!%&<!+&&# <$3? 0!%&1& . 8!#&,&<13#&"&# $,83 $?!+*,!<#& 2 8!8&'& "!83&+&&#/ "!830#&<&# "!?&& 8 $& &# <$3?&# ,&$# $ 38$ -6@ D"a a)a 0en$agaan #eiha!an -i)i 8!#1&8&,"&# &8&,&# ?!8&"&#&# 0!$8 "!0$<&&# !+%&8$# 8!#1&8&,"&# 1&& <$3? 0$<& 2 !+0!#&8/!+03"&# • •
1@12 KESEDERHANAAN @
Se&a&>e&a& 0e*&ang"nan 8ii#a( 0e)(" -iei*&ang#an -engan 0e*&ang"nan inan M!,&<$+"&# +&"& !+$,83 &# !+8*+&, • K!<$3?&# +&"& ,!$< &8&# &# <&+8*#$ • K!0!$8&# &,&8 0!"$&+ &?& $"!"&,"&# •
-. Ra*a(#an #ean e#i)an,a i!e* 0en-i-i#an ee&"ah nega)a *e*iah#an i(*" -a)i0a-a aga*a9 *')a(9 &"-a,a -an ni(ai #e*an"iaan@ P!,&%&+ $#11$ ?!#&?&$&# &"&!8$" !&?$ $&" 8!#1&8&,"&# #$,&$2#$,&$ 83+#$. • K!&%$"&# 1*,*#1&# "3+ !+3?&& !+&&$ <&" $&" !+%&1& • I#0$30$ "!,3&+1& &"&# +3#3< $&" '3%3 8&0&+&"& ?!#& • 5. B"#!i>&"#!i #e)a$aan *eni!i#&e)a!#an 0e*&ang"nan inan P!#1!#&,&# 8&& ?!,&%&+&# P!#$$"&# M*+&,P!#$$"&# I0,&8. • K!8?!# M&0&+&"& P!#& &# S!"*,&<"3 S3+1&"3 • M!'3%3"&# 0!"*,&< ?!#$$"&# "<&0. • 4.Ting#ah (a#" #ee-e)hanaan: &. 0e)!"!")an 2 !+&"&? 0*?&# $&" 8!#113#&"&# &<&0& "&0&+ 2 $&" 8!#$#113#1 ?!+&0&&# *+ ,&$# 2 <33#1&# !+& . 0e)&e(an$aan 2 $&" *+*0 !+!,&#%& %$8& !+8& 2 !+!,&#%& 8!#1$"3 "!8&8?3&# $&" !+<3 . 0e*i#i)an 2 8!#1&8$, ?!+$8&# $&" "!!+,&,3&# 2 $&" 3+3" 0"&
-;
. &e)0a#aian 2 !+0!03&$&# !#1&# && &# #$,&$ 8&0&+&"& . Kean !in-a#an *an"ia ,ang !i-a# *eni!i#&e)a!#an ni(ai #ee-e)hanaan : &. H"&"ngan *an"ia ea*a *an"ia !+0&$#1 0!&+& $&" 0$<& 0q? 8!,&"3"&# &?& 0&<&%& 3#3" 8!#1!%&+ "!8!'&<&# !+$#&" &#?& ?!+$"!8 $&&# • • •
. H"&"ngan *an"ia -engan a(a* e#i!a) "3&,$$ "!<$3?&# 8 $& !+%!%&0 !+,&"3 "!830#&<&# &,&8 !+3" • •
:. C'n!'h a*a(an ni(ai #ee-e)hanaan : 8!#1$8$ ?!#&?&$&# "3+$"3,38 &# "*"3+$"3,38 $&" *+*0 !+!,&#%& • •
BIDANG 2> NILAI BERKAITAN DENGAN KEKELUARGAAN 2@1 KASIH SA=ANG TERHADAP KELUARGA4KASIH SA=ANG . Jaa -an 0eng')&anan i&" !e)ha-a0 #e("a)ga@ M!#%&1& &#&"2&#&" !#1&# 0!8?3+#& 8!#1&03< &# 8!#$$" &#&" M!8!+$ $$"&# ?!+,3 *#*<#& $$"&# &1&8& M!8!#3<$ "!?!+,3&# &0&0 &#&"2&#&" 8&"&# 8$#38 ?&"&$&# !8?& $#11&, "&0$< 0& • • •
-. Ca)a ana# *en"n$"##an #aih a,ang !e)ha-a0 i&" &a0a M!#%&1& $3 &?& !#1&# &$" 8!#&+& 8!+!"&/ 8!8!+$ 8!+!"& ' M!8!+$ ,&&#&# 8!0+& &# 0*?&# !+3&,23&, !#1&# 8!+!"& S!#$&0& !+&& $ 0$0$ 8!+!"& 0!#$&0& 8!#!8&#$ 8!+!"& M!8&3<$ 03+3<&# $3 &?& 2 $&" 8!#1$#1"&+$ &+&<&# 8!+!"& • • • •
5. Tiga 'n!'h $aa a!a" 0e)anan i&" &a0a 8!8!+$ ?!#$$"&# 0!8?3+#& !"!+%& "!+&0 3#3" 8!#&+& "!,3&+1&/8!#&+$ #&"&< • •
-=
•
8!8!0&+"&# &#&"2&#&" !#1&# ?!#3< "&0$< 0&
4. Tiga a)a ana# -a0a! *en"n$"##an #aih a,ang #e0a-a i&" &a0a 0!#$&0& !+0&8& 8!+!"& ?&& <&+$2<&+$ ?!+&&&# 0!?!+$ T&<3# B&+3 $#& 8!+&$"&# <&+$2<&+$ $0$8!'& "!,3&+1& 0!?!+$ <&+$ $3/<&+$%&$ $3 &?& M&"&# !+0&8& $3 &?& &?& !+&"&# <33#1&# M!8&'& 8!+!"& 8!,&#*#1 8!#1!8$+&"&# 8!+!"& • • • •
. Ca)a an-a *e*&a(a $aa i&" &a0a an-a e!e(ah an-a &e)$a,a -a(a* hi-"0@ M!8 8!#&+& "!,3&+1& 8!#q#1 ?!+!,&#%&&# ?!+0!"*,&<&# &$"2&$" 8!#13+"&# !&# $3 &?& M!#%&1& "!&%$"&# $3 &?& 2 8!#&3#1 3#3" "!?!+,3&# ?!+3&&# &# "!+&$&# $3 &?& M!8&'& $3 &?& 8!,&#*#12 8!#1!8$+&"&# <&$ 8!+!"& T&& "!?&& $3 0!#$&0& 8!#!#1&+ #&0$<& 8!+!"& •
•
• • •
:. Ke0en!ingan *en,a*&"! ha)i i!i*e%a -a(a* ee&"ah #e("a)ga@ 8!#1!+&"&# <33#1&# "!"!,3&+1&&# '3%3 "!,3&+1& &<&1$& 8!8?!+!83"&# *& "!,3&+1& $#11&, !+%&3<&# 0!#$&0& 8&"&# !+0&8&20&8& / &&"&# <&+$ "!,3&+1& 8!#3#%3""&# +&0& ?!#1<&+1&&# &# "!1!8$+&&# "!?&& $3 &?& *#*<#& 8!#&83 <&+$ <&+$ $3 &?&/ <&+$ 3, &<3# ?!+"&<'$#&# $3 &?& • •
•
2@2 HORMAT DAN TAAT KEPADA ANGGOTA KELUARGA @ Ca)a an-a -a0a! *enge(a# -a)i0a-a !i*&"(n,a K'n8(i# -engan angg'!a #e("a)ga@ !+0&&+ 0!8&0& !+&"&? $&" 8&+&< !+0*?&# 0# 0!8&0& !+&"&? $&" 8!#113#&"&# &<&0& "&0&+/8!#&$ o*& "!,3&+1& 8!8!+$ #&0$<& &# !13+&# !#1&# &+& &$" 2 !+$# 8!#3#%3""&# "!0&,&<&# &#&" !#1&# &+& 0*? $&" 13#&"&# "!"!+&0&# 8!8&3<$ &+&<&# $3 &?& / *& "!,3&+1& ,!$< 3& 8!#!#1&+ #&0$<& 8!+!"& 8!#!+$8& "+$$"&# !#1&# &$" 2 8!#1<*+8&$ ?&#&# / ?!#&?& 0!0&8& *& "!,3&+1& 8!8&<&8$ &# ?!"& !#1&# 8$#& 8!+!"& !+"!,&"3&# &$" 0!0&8& *& "!,3&+1& &# $&" 8!#$#113#1 ?!+&0&&# 8!+!"& • •
• • •
•
• •
-. Ca)a *en"n$"##an )aa h')*a! !e)ha-a0 angg'!a #e("a)ga !+&#& "<&&+ !+!13+ 0&?& 3&? 0!,&8& 8!#!#1&+ #&0$<& &# !13+&# &+$?&& *& ,!$< 3& • • • •
5@ Ke0en!ingan a*a(an h')*a! *engh')*a!i -a(a* #a(angan angg'!a #e("a)ga@ 8!'3%3"&# "!,3&+1& &<&1$& 8!#1!,&""&# ?!+0!,$0$<&# &#&+& *& "!,3&+1& 8!83?3" <33#1&# 8!0+& &# "&0$< 0& &#&+& *& "!,3&+1& • • •
-6
2@ MENGEKALKAN TRADISI KEKELUARGAAN . Ca)a>a)a "n!"# *enge#a(#an !)a-ii #e#e("a)gaan M!#1&8&,"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# 0!#$+$ &,&8 "!<$3?&# 0!<&+$&# +&$0$ "!,3&+1& $&" ?3?30 •
•
M!8!+$ 0*"*#1&# "!?&& 0!83& &"$$$ "!3&&&# &# "!0!#$&# $&&"&# 8!#!+&$ &"$$$ / 8!,$&"&# $+$ &,&8"!,3&+1& $&&"&#
-. Kean e#i)an,a !)a-ii #e#e("a)gaan !i-a# -i0e(iha)a@ • • • •
T+&$0$ "!,3&+1& ?3?30 K!<$,&# $!#$$ "!,3&+1& G!#!+&0$ 83& $&" "!#&, 3&& 0!#$+$ G!#!+&0$ 83& ,!$< 0!# !+?!#1&+3< !#1&# 3&& ,3&+ "3+ &$"
5. Ke0en!ingan *enge#a(#an !)a-ii #e#e("a)gaan@ &?& 8!#&3?&3"&# *& "!,3&+1& 8!#1!+&"&# <33#1&# &#&+& *& "!,3&+1& 03?&& +&$0$ $&" ?3?30 $!,&# &8&# %&8&&# 8!#1<33#1"&# 1!#!+&0$ ,&8& &# &+3 • • • •
4. Pe)anan &a-an>&a-an &e)i#"! -a(a* *enge#a(#an !)a-ii 0e(&agai #a"* &) M"i"* Nega)a M!8!+$ "<$8& ?!#1!8&# $,83 ?!#1!&<3&# 8!,&,3$ &"$$$ 0!?!+$ ?&8!+&# !&? !# && +!0&8 &# 3&& ?!,&1&$ "&38 ) Ke*en!e)ian #e&"-a,aan9 Keenian9 -an Pe(an'ngan M!#!&+"&# 8&",38& !+3,$0 !# "!3&&&# &# "!0!#$&# ?!,&1&$ "&38 8!8?+*8*0$ 3&&
& M&,&0$& "!?&& ?!,&#*#1 ) A)#i& Nega)a M!#$8?&# +!"* ?!#$#1 "<&&#&< #!1&+& !+3#03+ 0!%&+&< &# "!3&&&# 8!#!$&"&# ?!+"<$8&&# +3%3"&# &# ?!#!,$$"&# "!?&& *+ +&8&$ •
• •
• •
. C'n!'h a*a(an !)a-ii #e#e("a)gaan ,ang -ia*a(#an '(eh e!ia0 #a"*: &) Me(a," 8!,&'& "33+ 0&3&+& 8&+& ?&& H&+$ R&& P3&0& ) Cina 8&"&# !0&+ 0!<&+$ 0!!,38 T&<3# B&+3 C$#& T3#1 Z<$ ) In-ia ?!#113#&&# ?*"*" ?$0 &,&8 8&%,$0 ?!+"&<'$#&# •
•
•
:. Pe)anan an-a "n!"# *e*a!i#an !)a-ii #e#e("a)gaan -i!e)"#an: M!#1&8&,"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# 0!&1&$ &+& <$3? M!#!13+ *& "!,3&+1& 8!#1&&$"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# M!#1&%&+ +&$0$ "!"!,3&+1&&# "!?&& 1!#!+&0$ 83& • • •
;. Ageni #e)a$aaan ,ang *e*ain#an 0e)anan "n!"# *enge#a(#an !)a-ii #e#e("a)gaan #a"*>#a"* -i Ma(a,ia@ K!8!#!+$&# K!3&&&# K!0!#$&&# &# W&+$0&# K!8!#!+$&# K!&%$"&# M&0&+&"& A+"$ N!1&+& • • •
57
2@. TANGGUNGJAWAB TERHADAP KELUARGA . Tangg"ng$a%a& i&" &a0a -a(a* ee&"ah #e("a)ga M!#1&8$, !+& !+<&&? ?!,&%&+&# &#&" 2 8!#13,"&%$ !+0&8& &#&" M!#!$&"&# "!?!+,3&# &0&0 3#3" &#&" 2 8&"&#&# ?&"&$&# M!8&<&8$ ?!+&0&&# &# 8&0&,&< $<&&?$ 2 8!#1&8$, !+& !+<&&? &#&"2 &#&" M!8 &#&" 8!#1<&&?$ 8&0&,&< 2 !+$# !#1&# &#&" 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< $<&&?$ • • •
•
-. Ca)a>a)a ana# *engha)gai i&" &a0a ,ang &e)!angg"ng$a%a& M!#13&?"&# !+$8& "&0$< "!?&& $3 &?& &?&$,& 8!#&?&$ "!%&&&# B!,&%&+ !#1&# !"3#/!+03#113<203#113< 3#3" 8!8&,&0 %&0& $3 &?& M!+&$"&# !+0&8& $3 &?& ?&& <&+$2<&+$ $0$8!'& 0!?!+$ H&+$ I3 &# H&+$ B&?& • • •
5. Kean e#i)an,a i&" &a0a !i-a# *en$a(an#an !angg"ng$a%a& *e)e#a H33#1&# !#1&# &#&" 8!#%&$ +!#11 $&& $#!+&"0$ &#&+& $3 &?& &# &#&"2&#&" K!,3&+1& $&" <&+8*#$ 0!#$&0& !+1&3< A#&" 83#1"$# !+%!&" !#1&# 1!%&,& 0*0$&, $&& ?!#1&'&0&# &+$?&& $3 &?& •
• •
4. Ci)i>i)i #e("a)ga &ahagia H33#1&# !+& &#&+& *& "!,3&+1& $&& ?!+0!,$0$<&# &<&8 S!#$&0& !+"*#10$ 03"& &# 3"& M!+&$"&# <&+$ $0$8!'& "!,3&+1& !+0&8& S&,$#1 8!8 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< / "!030&<&# • S&8&20&8& 8!#1<&&?$ &&+&# 31&&# &# <&,&# • • •
•
. Pe)anan an-a !e)ha-a0 #e("a)ga M!#3#&$"&# q#1%&'& 0!&1&$ &#&" &$" M!#*,*#1 *& "!,3&+1& $$8?& "!030&<&# M!#1<*+8&$ /8!#!+$8& "!?330&# $&8$, *,!< *& "!,3&+1&. • • •
:. P"na #e)enggangan h"&"ngan an!a)a )e*a$a -engan angg'!a #e("a)gan,a K!0$3"&# $3 &?& !"!+%& $&& 8&0& 3#3" !+3&,23&,/8!#1&8$, !+& !+<&&? "!?!+,3&# &#&"2&##&" P!+0!,$0$<&# &<&8 &#&+& *& "!,3&+1& "3+ !+$#!+&"0$ &# 8!8&<&8$ &#&+& 0&3 0&8& ,&$# S$"&? *& "!,3&+1& $&" !+q#1%&'& $&" !#&<"&#/ $&" ?!3,$ •
•
•
;. Kean h"&"ngan )enggang an!a)a )e*a$a -an angg'!a #e("a)ga R!8&%& !+,$& !#1&# "!1$&&# $&" !+8*+&, *#*<#& ?!#&,&<13#&&# &&< R!8&%& $&" 8!#1<*+8&$ $3 &?& &# *& "!,3&+1& ,&$# 8!,&'&# ?!+&"&?&# $3 &?& P!+?!&<&# "!,3&+1& / ?!+1&3<&# !#1&# *& "!,3&+1& "!,3&+1& "3&+ "&$+ •
•
•
=. Ke*0en>#e*0en ,ang -i(a#ana#an '(eh #e)a$aaan "n!"# *enge)a!#an h"&"ngan #e#e("a)gaan -i Ma(a,ia@
5
• • • •
K!8?!# K!8?!# K!8?!# K!8?!#
M&0&+&"& P!#& M!#1<*+8&$ G*,*#1&# T3& U&8&"&# K!,3&+1&9 S!8&"$# H&+$ S!8&"$# S& R38&<"3 S3+1&"3
BIDANG > NILAI BERKAITAN DENG AN ALAM SEKITAR @1 MEN=A=ANGI DAN MENGHARGAI ALAM SEKITAR . Na*a 0en"h PERHILITAN J&&&# P!+,$#3#1&# H$3?&# L$&+ &# T&8&# N!1&+& •
-. Se&"!#an -"a 0e)anan PERHILITAN 8!8!+$ ?!+,$#3#1&# "!?&& '&+$0&# ,*+& &# &3#& 8!8&#&3 $#&"&# 8 $& 03?&& $&" 8!+*0&""&# 038!+ &,&8 0!&+& !+,!$<&# • •
5@ Ageni>ageni #e)a$aan ,ang &e)!angg"ng$a%a& *enga%a( "*&e) a(a*@ J&&&# P!+$"&#&# •
5-
• •
J&&&# P!+<3&#&# J&&&# P!+,$#3#1&# H$3?&# L$&+ &# T&8&# N!1&+&
4. Uaha Ta&"ng A(a* Ma(a,ia WW/+ -a(a* *e*"(iha)a a(a* e#i!a) -an *enge#a(#an e#'('gi M!8!,$<&+& "!?!,&1&$&# 0?!0$!0 &# !"*0$0!8 M!8&0$"&# 038!+ 0!83,& %&$ $13#&"&# 0!&+& 8&?&# M!#%&,&#"&# &"$$$ 8!#11&,&""&# 30&<& 8!#13+"&# ?!#!8&+&# &# ?!8&$+&# • • •
@ Kean &")"# 0engg"naan "*&e) a(a* ea)a &e)(e&ihan K!0!$8&# !"*0$0!8 !+%!%&0 K!?3?30&# ,*+& &# &3#& K!<&$0&# 038!+ *#*<#& &<&# 1&,$&# (?!+*,!38) <3&# • • •
:. Ke&ai#an E!i#a A(a* Se#i!a) M!8&0$"&# q#1%&'& "$& "!?&& ?!#13+30&# ?!+,$#3#1&# &# ?!8
#&# &,&8 0!"!,$,$#1 "$& •
;. Ma!(a*a! P)'g)a* Kee-a)an Pe*"(iha)aan Aia 4 Aian C'ne)a!i'n A%a)ene P)'g)a**e ACAP+ U#3" 8!#%&,&#"&# "!8?!# ?&& ?!+$#1"& &#&+&
& !# ?!+,$#3#1&# <$3?&# ,$&+ !+3&8&#& <&+$8&3 &# &&" 0383 •
=. Ke0en!ingan h"!an #e0a-a *an"ia S38!+ ?!#&?&&# *#*<#& "&3 &,&" +*&# &8&+ M!8!&0"&# *"0$1!# ?!#$#1 3#3" ?!+#&&0&# 8 $& M!#!+&? "&+*# $*"0$& / 8!#13+"&# ?!#!8&+&# 3&+& M!8!"&,"&# &#&" !,!8!# ?!#$#1 &1$ "!<$3?&# 0!?!+$ 038!+ 8&"&#&# M!#!!+<&#&"&# 03<3 / 8!8 8!#!$8"&# 03<3 S!&1&$ "&'&0&# &&<&# <3%&# / !8?& ?!#$8?&#&# &$+ M!#%&$ <&$& ,*+& &# &3#& S38!+ 3&23&&# +&$0$*#&, • • • • • • • •
6. Ca)a>a)a *e*a!i#an "*&e) h"!an !i-a# *"nah P!#&#&8&# 0!83,& <3&# 0!,!?&0 &"$$$ ?!8&,&"&#/?!#!&# <3&# M!8&0$"&# 038!+ &,&8 $13#&"&# !#1&# $%&" M!'&%$"&# "*#+&"*+ ?!8&,&"&# 8!#13?&< ?!"!+%& 8&<$+ 0&<&%& 3#3" 8!#%&,&#"&# &"$$$ ?!8&,&"&#. T$&" 8!8!#&+"&# ?!8&,&"&# <&+&8 M!1!<&"&# ?!#1!,3&+&# ,!0!# &&3 ?!+8$ 3#3" ?!#!+*"&&# <3&# • • •
• •
7. Ke0en!ingan 0engh"!anan e*"(a M!8&0$"&# <3&# $&" 830#&
55
2 S38!+ 3&23&&# +&$0$*#&, 830#&< •
•
Hai%an: 2 K!<$,&# <&$&/ <&$'&# ?3?30 T"*&"h>!"*&"han: 2 S?!0$!0 0!8&"$# ?3?30
-. Lang#ah>(ang#ah 0e*e(iha)aan hi-"0an (ia): $&" 8!,&"3"&# ?!#!+*"&&# <3&# 0!&+& !+,!,3&0& ?!#13&"3&0&&# 3#{# ?!8&,&"&# ?+*1+&8 ?!+,$#3#1&# &# ?!#%&1&&# <&$'&# <&8?$+ ?3?30 • • •
5. Pe)anan e*"a 0iha# "n!"# *en$aga 8(')a -an 8a"na -i Ma(a,ia: #e)a$aan 8!#13&"3&0&"&# 3#{# "!&2 !#& '/?!#%&+& • 0e*&a(a#40ene)'#a40e*a$" ?!+,3 8!8&3<$ ?!+&3+&# ?!#!+*"&&# <3&# • *a,a)a#a! 8!,&?*+"&# "!1$&&# ?!830#&<&# ,*+& &# &3#& 0!&+& <&+&8 • 4@ Hi-"0an (ia) -i nega)a #i!a -i$aga -an -i(in-"ngi -engan: 8!'3%3"&# &8&# #!1&+& "!+&%&&# 8!#13&"3&0&"&# 3#{# &1$ 8!,$#3#1$ 0?!0$!020?!0$!0 <&8?$+ ?3?30 0!?!+$ ?!#3 !,$8$#1 &&" 0383 ?!+&#&# 8!,$#3#1$ <$3?&# ,$&+ $8&$#"&# *,!< &1!#0$ "!+&%&&# 0!?!+$ PERHILITAN ?!+&#&# 8!,$#3#1$ <$3?&# ,$&+ $8&$#"&# *,!< &1!#0$ 3"&# "!+&%&&# (NGO) 0!?!+$ S&<&& A,&8 M&,&0$& (SAM) &# &orld &ildli'e Fund (WWF) • •
•
•
@2 KEHARMONIAN ANTARA MANUSIA DENGAN ALAM SEKITAR . N&&"&# 0&3 ,&?*+&# ?!+,3 $0!$&"&# *,!< ?$<&" !+"&$&# 0!!,38 8!83,&"&# 0!03&3 ?+*%!" ?!8
#&#. La0')an Peni(aian Kean A(a* Se#i!a) EIA •
-. P"na>0"na #e*"nahan #a%aan 0e)h"!anan P!+38&<&# P+*0!0 ?!+&#&+&# P!#!+*"&&# <3&# 0!&+& <&+&8/ ?!8&,&"&# <&+&8 P!+383<&# "&'&0&# $#30+$ P!#!+*"&&# "&'&0&# ?!#!+#&"&# • • • • •
5. Kean>#ean #e*"nahan #a%aan 0e)h"!anan H&"$0&# &#&< P!+3&<&# 3&& Gq&# !"*,*1$ K!"3+&# "&'&0&# &&<&# &$+ • • • •
4. Uaha>"aha "aha "n!"# *e*e(iha)a h"!an M!'&+&"&# <3&# 0$8?&#&# P!#&#&8&# 0!83,& ?*"*" M!#13+"&# ?+*%!" ?!8
#&# !+?&"0& 8!#1*+&#"&# <3&# ?+$8!+. • • •
54
•
M!#1"&%$ &# 8!8$,$< &+& ?!8$#&&# 8!0+& &,&8
. M&"03 "Ekopelancongan" U0&<& 8!8&%3"&# 0!"*+ ?!,&#*#1&# !#1&# 8!8&#&&"&# &,&8 0!"$&+ 03?&& $&" !+,&"3 "!+*0&"&# !+3". •
:. Ka%aan e#'>0e(an'ngan nega)a ,ang 0'0"(a): T&8&# N!1&+& P3,&3 S$?&&# S&&< T&0$" K!#$+ T!+!#11 • • •
;. Benana a(a* ,ang &e)(a#" a#i&a! 0eng")"an a(a* ,ang !i-a# &i$a#ana@ B&#%$+ "$,& T&#&< +3#3< K!0*&# &#&< • • •
=. Pe)anan 0iha# &e)i#"! -a(a* *e*&an!" #e)a$aan *enangani *aa(ah #e*"nahan a(a*: i+ Ma,a)a#a! M!,&?*+"&# $#&"&# 8!+*0&""&# &,&8 "!?&& ?$<&" !+"3&0& 0!?!+$ J&&&# A,&8 S!"$&+ / ?*,$0 ii+ Piha# &e)#"aa M!#1&8$, $#&"&# 3#{# !+<&&? 8!+!"& $&" !+q#1%&'& !+8&03" 8!8&&,"&# ,!0!#/?!+8$. •
•
6. Ke0en!ingan 0)'g)a* #i!a) e*"(a: 8!#1!,&""&# ?!#!8&+&# &,&8 0!"$&+ 8!#%$8&"&# ?!#113#&&# 038!+ &0,$ 8!#13+"&# "*0 ?!,3?30&# 0&8?&< • • •
7. Pe)anan &agi *en$a,a#an 0)'g)a* #i!a) e*"(a: a+ 0engg"na 8!#13+"&# ?!#113#&&# ?,&0$" &# "!+&0 8!8!+$ 0*"*#1&# "!?&& "!8?!# "$&+ 0!83,& • •
&+ 0enge("a) 8!8&3<$ 3#{# &,&8 0!"$&+ 8!#13+"&# ?!83&# 0$0& *"0$ •
@ Ma#"- 0)'g)a* R R!3! 2 8!#13+"&# ?!#113#&&# &<&# 038!+ !+<& R!30! 2 8!#113#& 0!83,& R!,! 2 8!#1$&+ 0!83,& • • •
@ KEMAPANAN ALAM SEKITAR . Ja&a!an ,ang !e)(i&a! -a(a* "aha 0eng")"an -an 0e*e(iha)aan a(a* e#i!a) J&&&# A,&8 S!"$&+ (JAS) •
-@ Pe)anan Ja&a!an A(a* Se#i!a) M!#1&&"&# ?+*1+&8 ?!#!1&<&# &# ?!#1&'&,&# ?!#!8&+&# &,&8 0!"$&+ •
5
•
B!+$#&" 0!&1&$ &1!#0$ ?!#13&"3&0& 8!#!&+"&# ?!+&3+&# &,&8 A"& K3&,$$ A,&8 S!"$&+
5@ Pe)a!")an>0e)a!")an ,ang -ig"&a( -i &a%ah 0e)"n!"#an A#!a K"a(i!i A(a* Se#i!a) K!#!+&&# B!+8**+ 6;; (K&'&,&# P!,!?&0&# A0&?) K38&<&# &# E,3!# P!+$#30+$&# 6;6 P!8&"&+&# !+3"& -777 • • •
4. Tin-a#an #e)a$aan !e)ha-a0 0ea(ah a(a* e#i!a) M!#11#1 ,!0!# *?!+&0$ &1$ "$, D!#& &,&8 !#3" ' 3#&$ H3"38&# ?!#%&+& M!#q#1 "*0 ?!8!+0$<&# &# ?!8&$"?3,$<&# "&'&0&# $!8&+$. • • • •
. Kean 0e)a!")an !i-a# -i0a!"hi S!83& ?$<&" &"&# !+0$"&? 0&8$, ,!'& B38$ &"&# !+30 !+!8&+ &# !#&#& &,&8 &"&# !+,&"3 K3&,$$ <$3? 8 $& &"&# !+%!%&0 • • •
:. Pe)h"!anan9 0e)!anian e)!a 0eng'(ahan -an 0e("0"an ia a-a(ah an!a)a 1 0)'$e# ,ang 0e)(" *en-a0a! #e("("an Peni(aian Kean A(a* Se#i!a) PKAS + &) Ke0en!ingan PKAS A,&8 0!"$&+ 8!#&?& ?!+$8&# ,!$< 8!#!,3+3< &,&8 ?!#$,&$&# • 3#3" 8!,3,30"&# 0!03&3 ?+*%!". ) Kean #e("("an PKAS -ia&ai#an '(eh 0e*a$" M!#!&"&# &#&< +3#3< M!#%!%&0"&# "&'&0&# &&<&# &$+ •
#a%aan 0e*&a(a#an
•
;. Kean 0ene*a)an "ngai #e0a-a hi-"0an "ngai -an *an"ia. M!#%!%&0"&# "!0$<&&# 8 $& "!+&#& 8!8$#38 &$+ !+!8&+ S3#1&$ !+!8&+ *,!< 8!#%&$ ?3#& ?!#&"$ M!#%!%&0"&# &"$$$ 03#1&$ !+8&03" ?!+$"&#&# &# ?!,&#*#1&# • • •
@ A#!a &e)#ai!an -engan 0en$agaan a(a* e#i!a): A"& K3&,$$ A,&8 S!"$&+ 66; A"& Z*# E"*#*8$ E"0,30$ 6=4 A"& P!+<3&#&# N!1&+& 6=4 6@ Ta*an Nega)a ,ang !e)-a0a! -i nega)a #i!a : T&8&# N!1&+& E#&32R*8?$# T&8&# N!1&+& B&"* T&8&# N!1&+& M3,3 7. A#!ii!i *an"ia ,ang *ene*a)#an a(a* e#i!a) ?!+$#30+$&# ?!,!?&0&# 0$0& *"0$" ?!+&#$&# ?!#113#&&# &%& &# +&3# ?!+,*8*#1&# "&'&0&# ,*8*#1 !+$&+ • • •
@ Kean>#ean 0ene*a)an a(a* e#i!a) <$3?&# &"3&$" !+%!%&0 •
5:
• • •
!"&,&# &$+ !+0$< !+"3+&# 8!#!&"&# ?!#&"$ 3&+& 8!#%&$ !+!8&+
-. Kean 0e*&"#aan !anah "n!"# a#!ii!i 0e)!anian ,ang !i-a# !e)anang <&"$0&# &#&< / &#&< +3#3< &#%$+ "$,& "!?3?30&# 0?!0$0 383<&# !+!#3 • • •
@. PEKA TERHADAP ISU>ISU ALAM SEKITAR . C'n!'h !in-a#an *an"ia ,ang *e*&a%a #e)'a#an e)i" !e)ha-a0 a(a* e#i!a) P!?!+&# 8!,$&"&# 0!#%&& #3",!&+ T38?&<&# 8$#&" $ "&'&0&# ?!+&$+&# P!8!&0&# &+&< +&$*&"$ "! &8*0!+& • • •
-. Ma#"- K'ne0 Pe*&ang"nan Ma0an P!8
#&# 0!$8 8!8!#3<$ "!
5. A*a(an #i!a) e*"(a *e)"0a#an a!" "aha 0engg"naan "*&e) ,ang !e)anang &) Ke&ai#an a*a(an #i!a) e*"(a@ M!#13+"&# ?!#113#&&# 038!+ M!#%$8&"&# "*0 • •
) C'n!'h a*a(an #i!a) e*"(a -i )"*ah M!#113#&"&# &$+ &03<&# 3#3" 8!#$+&8 ?*"*" M!#113#&"&# !1 ?,&0$" &+$ ?&0&+ +&& 3#3" 8!83#1"30 0&8?&< • •
4. Kean "*&e) !enaga ai) -an h"!an !i-a# -ig"na#an ea)a !e)anang S38!+ &"&# !+"3+&# !#1&# !?& S3<3 &"&# 8!#$#1"& E"*0$0!8 !+1q • • •
. Pe)anan Ja&a!an A(a* Se#i!a) JAS+: 8!#13&"3&0&"&# A"& K3&,$$ A,&8 S!"$&+ &# Z*# E"*#*8$ E"0,30$ 8!8&0$"&# "!3#$"&# "!?!,&1&$&# &# "3&,$$ &,&8 0!"$&+ $"!"&,"&# • •
:. Ni(ai ,ang a-a 0a-a ageni #e)a$aan ,ang &e)!angg"ng$a%a& -a(a* )anangan 0enana*an e*"(a h"!an: 8!#&$ &# 8!#1<&+1&$ &,&8 0!"$&+ "!8&?&#&# &,&8 0!"$&+ P!"& !+<&&? $032$03 &,&8 0!"$&+ K!<&+8*#$&# &#&+& 8 $& !#1&# &,&8 0!"$&+ R&0$*#&, !+q#1%&'& • • • • • •
;. Ke&ai#an *e*0e)$"ang#an a(a* e#i!a) ,ang &e)ih -an iha! &?& 8!#%&8$# "3&,$$ "!!+0$<&# &,&8 0!"$&+ 8!#%&8$# "!0!,&8&&# "!0!%&<!+&&# &# "!0!,!0&&# <$3? • •
5;
•
8!#%&8$# "!0$<&&# $+$
=@ Pe)!"&"han ,ang *e*0e)$"ang#an #"a(i!i a(a* e#i!a) G+!!#?!&! S&<&& A,&8 M&,&0$& WWF (W*+, W$,,$! F3# *+ N&3+!) R!! C
•
6@ Pe)anan Ja&a!an A(a* e#i!a) JAS+ 8!#13&"3&0&"&# A"& K3&,$$ A,&8 S!"!,$,$#1 6;4 • •
8!8&0$"&# "!3#$"&# "!?!,&1&$&# &# "3&,$$ &,&8 0!"$&+ $"!"&,"&#
7. Pe)anan Ba-an B"#an Ke)a$aan NGO+ 8!#3&+&"&# &#&<&# !+<&&? ?+*%!"2?+*%!" 8!#%!%&0"&# "3&,$$ &,&8 "!8?!# 8!#$#1"&"&# "!0!&+&# 8&0&+&"& !+<&&? "!?!#$#1&# &,&8 0!"$&+ 8!#1&&"&# $&,*1 &# +3#$#1&# !#1&# 8&%,$0 "!+&%&&# !8?&&# &# ?$<&" 0'&0& • • •
. Pe)anan WW/ 8!8?!+%3"&# &,&8 0!"$&+ !+"3&,$$ 8!8!+$ 38?3&# !+<&&? "!+%&2"!+%& ?!83,$<&+&&# <$3?&# ,$&+ &# <3&# 8!83& "&%$&# !# "3&,$$ &$+ 03#1&$ 8!,$#3#1$ "&'&0&# &&<&# &$+ • • • •
-. Pe)anan G)een0eae 8!#3&+&"&# &1&+ 3%$&# #3",!&+ $<&+&8"&# •
5. S"*&angan an-a -a(a* *ening#a!#an #"a(i!i a(a* e#i!a): 3+3 0!+& &,&8 "!8?!# "!0!&+&# &,&8 0!"$&+ $&&"&# 8!,&?*+"&# "!0 0&,&< ,&"3 8!#!8&+"&# &,&8 0!"$&+ "!?&& ?$<&" !+"3&0&/JAS 8!,$&"&# $+$ &,&8 ?+*1+&8 ?!#%&1&&# &,&8 0!"$&+ *#*<#& ?!#&#&8&# ?*"*" "$&+ 0!83,& • •
•
4. Pe)anan angg'!a *a,a)a#a! -a(a* 0en$agaan a(a*: M!#1&8&,"&# 1&& <$3? 8!0+& &,&8 *#*<#& "$&+ 0!83,& &+&#/ 8!#13+"&# ?!#113#&&# ?,&0$" M!,$&"&# $+$ &,&8 8!#%&&"&# "!8?!# "!0!&+&# &,&8 0!"$&+ $&#%3+"&# *,!< "!+&%&&# 2 8!#!&+$ "!?!#$#1&# 8!#%&1& &,&8 0!"$&+ 8!8&3<$ 3#{# &,&8 0!"$&+ $&" 8!83 0&8?&< 8!+&&2+&& !8?& 8!,&?*+"&# "!0 "!0 0&,&< ,&"3 8!#!8&+"&# &,&8 0!"$&+ •
•
•
•
BIDANG . > NILAI BERKAITAN DENGAN PATRIOTISME .@1 CINTA AKAN NEGARA
5=
. Ci)i>i)i #e"ni#an *a,a)a#a! *a$*"# Ma(a,ia@ T!+&?& ?!,&1&$ !8?& !+$&& *#*<#& 8&0%$ 1!+!%& "3$, *"*#1 • P!,&1&$ %!#$0 ?!+&&&# "!&1&8&&# $0&83 !+0&8& *#*<#& H&+$ R&& • P3&0& D!!?&&,$ T&<3# B&+3 C$#& K+$08&0 R&"& 8&8?3 !+33+ &,&8 ?!,&1&$ &<&0& *#*<#& B&<&0& M!,&3 B&<&0& • C$#& B&<&0& T&8$, -. C'n!'h 0e)(a#"an ,ang *en"n$"##an )a#,a! Ma(a,ia *engh')*a!i #e0e(&agaian aga*a9 &"-a,a -an &ahaa *a,a)a#a! Ma(a,ia@ M!#!+$8& &$" 0&83&# ?!+&&&# ?!,&1&$ "&38 • M!#1<*+8&$ &8&,&# &1&8&/"!?!+&&&# "&38 ,&$# • M!#1<*+8&$ "!?!,&1&$&# 3&& 8&0&+&"& 8&%83" • 5@ Ke0en!ingan *engh')*a!i aga*a9 &"-a,a -an &ahaa *a,a)a#a! Ma(a,ia M!#%&8$# "!&8&#&# &# "!0!%&<!+&&# #!1&+& • M!#1!,&""&# !+,&"3#& +303<&# "&38 • N!1&+& &?& 8!#&?&$ "!8&%3&# &,&8 ?!,&1&$ $ • 4. Ke$a,aan Nega)a -a(a* &i-ang ain -an !e#n'('gi: P+*%!" K*+$*+ R&& M3,$8!$& (MSC) • S&!,$ MEASAT &# T$3#10& • T!,!?!+3&&# • S!"*,&< B!0&+$ • K& ?!,&1&$ 13#& ("& ?$#&+) • R"&$&# ?!#1$,&# 0!3#$& • . /ae-ah #e*a$"an nega)a #e0a-a )a#,a! : P!+<33#1&# / ?!#1"3&# ,!$< !?& &# 0!,!0& • P!#$#1"&&# &+& <$3? • W3%3 ?!,3 ?!"!+%&&# • K*83#$"&0$ ?&#&0 8!8?!+!?& $#&"&# 8 $& 0!?!+$ I#!+#! • M!#$#1"&"&# "3&,$$ &# "3&#$$ &+&# $ 0!"*+ ?!83&&# 3#3" "!?!+,3&# • #!1&+& :. Ca)a )a#,a! *en"n$"##an )aa !e)i*a #aih !e)ha-a0 #e)a$aan ,ang *e*a$"#an nega)a: M!#13&?"&# !+$8& "&0$< "!?&& "!+&%&&# • M!#*"*#1 30&<& "!+&%&&# 8!8&%3"&# #!1&+& • M!8&3<$ 3#{# #!1&+& • M!#1!"&,"&# "!&8&#&# #!1&+& • M!#%&1& #&8& &$"/$8!% #!1&+& • ;@ Ca)a *e*a$"#an nega)a: M!#*"*#1 &"$$$ ?!8
#&# $#0&# / #!1&+& • M!8!,$<&+& $+$ &+$?&& 1!%&,& #!1&$ • M!#1<&&$ F&,0&&< P!#$$"&# K!
&&# • M!'3%3"&# ?!+0!"$&+&# 0!"*,&< !#!+&8 • M!+!&,$0&0$"&# &0&+ / "!8?!# / ?+*1+&8 #!1&+& •
56
•
B!,&%&+ &# 8!#13&0&$ $,83 &# "!8&<$+&# !+8&#&&
.@2 TAAT SETIA KEPADA RAJA DAN NEGARA 1@ Ca)a>a)a )a#,a! -a0a! &e)&a#!i "n!"# nega)a M!8&3<$ 3# 3# #!1&+& • M!#%&,&#"&# q#1%&'& $!+$ !#1&# &$" • M!,&?*+"&# &"$$$ "3+ 0$<& "!?&& ?$<&" !+"3&0&. • -@ Pe)anan #e)a$aan -a(a* *en$aga #ee(a*a!an -an #e-a"(a!an nega)a@ M!,&"0&#&"&# 3# 3# !#1&# !1&0 • M!+"& ?+*1+&8 ?!+&<&#&# &# "!0!,&8&&# &,&8 #!1&+& • M!#!$&"&# "!,!#1"&?&# ?!+&<&#&# $< • M!#1!&"&# "&'&,&# "!0!,&8&&# $ 0!8?&&# • 5. A#i&a! angg'!a !en!e)a !i-a# *enga%a( #ee(a*a!an nega)a N!1&+& $!+**< *,!< ?$<&" 8303< !#1&# 83&< • N!1&+& 8!#%&$ <3+3 <&+& • P!?!+&# !+,&"3 • 4. C'n!'h>'n!'h ,ang *e*&"#!i#an Ma(a,ia a*an -an e(a*a!@ T$&& ?!8303<&# &#&+& "&38 • T$&& ?!?!+&# • E"*#*8$ #!1&+& 0&$, • R&"& !+$, "&38 <$3? !#1&# 0!%&<!+& • N!1&+& 8!#%&$ 38?3&# ?!,&#*#1 &# ?!,&3+ &0$#1 • . C'n!'h ana# %a!an ,ang !e(ah &e)$"ang *enen!ang 0en$a$ahan: D*, S&$ $ M!,&"& M& K$,&3 $ P&< M& S&,,!< $ S&&< D&*’ M&<&+&%&,!,& $ P!+&" • • • •
:. Ca)a an-a *en"n$"##an i#a0 !aa! e!ia #e0a-a )a$a -an nega)a: M!,$&"&# $+$ &,&8 0&83&# <&+$2<&+$ "!!0&+&# #!1&+& M!#!+&$ 0&83&# H&+$ K!
&&# T$&" !+?!#1&+3< !#1&# !+$& 8!$& ,3&+ #!1&+& 8!83+3""&# #!1&+& B!,&%&+ !+03#113<203#113< 3#3" 8!#38 &"$ &# "!?&"&+&# "!?&& #!1&+& T$&" 8!8!,* !+<&&? #!1&+& • • • •
•
;@ Uaha #e)a$aan -a(a* *e*"0"# i#a0 !aa! e!ia #e0a-a )a$a -an nega)a: M!#113&, ?+$#0$? R3"3# N!1&+& • M!,&#&+"&# ?!,&1&$ ?+*1+&8 3#3" 8!#$#1"&"&# 0!8& ?&+$*$" &,&8 • "&,&# +&"& 0!?!+$ B3,&# P&+$*$" =. A#!ii!i ,ang &'(eh -i(a#"#an -i 0e)ing#a! e#'(ah "n!"# *e(ahi)#an i#a0 !aa! e!ia #e0a-a )a$a -an nega)a. S&83&# B3,&# K!8!+!"&&# • P!+&#$#1&# L&13 P&+$*$" •
47
• •
P!#33<&# K!,& R3"3# N!1&+&/K!,& S!$& M!8&& $"+&+ R3"3# N!1&+& &,&8 M&%,$0 P!+<$8?3#&# M$#113&#
.@ SANGGUP BERKORBAN UNTUK NEGARA . Ca)a in-ii-" *engha)"*#an na*a Nega)a M!'&"$,$ #!1&+& &,&8 &"$$$ 03"&# $ ?!+$#1"& &#&+&
& • M!#!+&$ ?+*1+&8 ?!+3"&+&# ?!,&%&+ &#&+& #!1&+& • M!#!+&$ &"$$$ 8!#&&+ 0!?!+$ 8!#&"$ 13#3#1 !+$#11$ $ 3#$&. • -. C'n!'h in-ii-" ,ang *engha)"*#an na*a nega)a -a(a* 0e(&agai &i-ang@ D+. S
. Ca)a )a#,a! &e)#')&an "n!"# nega)a: M!#$#1"&"&# $,83 ?!#1!&<3&# &,&8 ?!&1&$ $ M!8?!+&<&#"&# 0$0!8 0*0$&, &# 3&& "$& &+$?&& &#&8&# 3&& &0$#1 M!#38 "<$8& &"$ &,&8 &"$$$ "!8&0&+&"&&# • • •
:. Lang#ah>(ang#ah )a#,a! #e!i#a e#'n'*i *e(ee!: B!+%$8& !+8& &,&8 ?!+!,&#%&&# M!#*"*#1 "!8?!# B!,$,&< B&+&# B3&&# M&,&0$& M!,&#*#1 &,&8 #!1&+& • • •
4
BIDANG 5 > NILAI BERKAITAN DENGAN HAK ASASI MANUSIA 5@1 MELINDUNGI HAK KANAK>KANAK . Se&a&>e&a& #ana#>#ana# 0e)(" -i&e)i 0e)(in-"ngan K&#&"2"&#&" $&,&< &0! #!1&+& K&#&"2"&#&" 1*,*#1&# $&" !+*0& K&#&"2"&#&" 1*,*#1&# ,!8&< • • •
-. Pe)anan 0iha#>0iha# &e)i#"! -a(a* *e*&e)i 0e)(in-"ngan #e0a-a #ana#>#ana# a+ Ke)a$aan M!#13&"3&0& M!#13&"3&0& &"& 3#3" ?!+,$#3#1&# ?!+,$#3#1&# "&#&"2"&#&" •
&+ Ba-an B"#an Ke)a$aan NGO+ M!#1&#%3+ 0!8$#&+ 3#3" 8!#$$" &# 8!8!+$ "!0!&+&# "!?&& 8&0&+&"& •
+ In-ii-"4*a,a)a#a! In-ii-"4*a,a)a#a! M!83& ,&?*+&# "!?&& ?$<&" !+"3&0& %$"& 8!8?3#&$ 8&",38& 8!#1!#&$ "!0 ?!#!+&&# •
5. Pe)anan ah(i *a,a)a#a! -a(a* *e*&en-"ng #e 0en-e)aan #ana#>#ana# M!8!+$ &# 0!1!+& "!?&& 8
& M!83& ,&?*+&# "!?&& ?$<&" !+"3&0& • •
4. Sena)ai ha# #ana#>#ana# ,ang 0e)(" -i(in-"ngi M!#&?& ?!#$$"&# M!8?3#&$ #&8& &# "!'&+1&#!1&+&&# M!#&?& "&0$< 0& $3 &?& %&1&&# &# ?!+,$#3#1&# M!#&?& ?!+,$#3#1&# ?!,3 &# "!83&<&# $0$8!'& • • • •
. Ha# #ana#>#ana# <&" 8!#&?&"&# 8!#&?&"&# "!?!+,3&# "!?!+,3&# &0&0 < 9 8&"&#&# !8?& $#11&, <&" 8!#&?&"&# ?!#$$"&# < 9 ?!+0!"*,&<&# ?!+0!"*,&<&# <&" 8!#&?& ?!#%&1&&# "!0$<&&# 0!8?3+#& <9 8!#&?& +&'&&# "!$"& 0&"$ <&" 8!8*,!<"&# ?!#!+&&# <9 ?!+1&3,&# 0*0$&, • • •
•
:. Ben!"# 0engi#!i)a8an 0engi#!i)a8an !e)ha-a0 !e)ha-a0 #ana#>#ana# #ana#>#ana# ?!#1$"$+&&# ?!#1$"$+&&# 0!&+& ,$0&# <9 8!,&,3$ ?3%$&# "&&2"&& 8*$&0$ ?!#1$"$+&&# ?!#1$"$+&&# 0!&+& !+3,$0 <9 8!,&,3$ ?!8!+$&# 0$%$, ?!#1$"$+&&# 0!&+& "!!#&&# <9 <&$&< ' +$#11$ • • •
<@ Ke&ai#an *e*&e)i *e*&e)i 0engi#!i)a8an !e)ha-a0 !e)ha-a0 &a#a! -an 0'!eni 0'!eni #ana#>#ana# 8!#%&$ 0&3 !#3" 8*$&0$ &1&+ 8!+!"& &?& !+30&<& 8!#&?&$ "!%&&&# &,&8 $ $!3+$ "&#&"2"&#&" ,&$# 8!#!,&&#$ ?!#!+$8& !+&< $$"$+& &1&+ 8!+!"& %31& !+3?&& 8!#&?&$ "!%&&&# 0!!8$"$&#. •
•
4-
•
•
0!&1&$ 0&3 +3 &# ?!,3 "!?&& "&#&"2"&#&" &1&+ &?& 8!#1&0&< &"& 8&0$#128&0$#1 8&0$#128&0$#1 / 8!#&8?$,"&# 8!#&8?$,"&# $8!% ?*0$$. &?& 8!8!#3" ?!8$"$+&# 8& &1&+ 8!#%&$ $#$$3 ,!$< !+"!+&8?$,&#
=@ Kean #ana#>#ana# #ana#>#ana# ,ang !e)a&ai !e)a&ai -a(a* a0e# 0en-i-i#an@ 0en-i-i#an@ 3& <3+3 8!#1<&&?$ 8&0& !?&# 1!,&? 83&< $$?3 / $!"0?,*$&0$ $&" !+0$"&? !+$"&+$ $&" &?& 8!#%&$ 0!*+ !+$,83 / ?!+"!8&# $#!,!" !+%!%&0. • • • • •
5@2 MENGHORMATI HAK WANITA @ S"*&angan %ani!a %ani!a -a(a* 0e*&ang"nan nega)a nega)a B!+%3 &,&8 $ ?*,$$" M!8&%3"&# #!1&+& &,&8 $ !"*#*8$ M!8?!+"!#&,"&# 0!#$ 3&& '&+$0&#
& • • •
-@ Ca)a 0engi#!i)a8an $aa %ani!a %ani!a M!#1 !+&<"&# ?$#1& M!#1$0$<&+"&# T*"*< W&#$& M!#1&&$"&# #&8& ?&&
#&# 0!"*,&< / %&,&# • • •
5. Ma!(a*a! Daa) Wani!a Nega)a M!#&?&"&# <&" 0&8& +&& !#1&# ,!,&"$ M!8!+$ "!!&0&# "!?&& '&#$& 8!#!830$ 0!"*+ !"*#*8$ 0*0$&, ?*,$$" &# 3&& M!8!+$ ?!,3 3#3" 8!#1!83"&"&# ?!#&?& &,&8 ?!#113&,&# &0&+ #!1&+& • •
•
4. O&$e#!i8 Daa) Wani!a Nega)a M!#%&8$# ?!+"*#10$&# ?!8$,$"&# 038!+ &# 8&",38& 0&"0&8& &#&+& ,!,&"$ &# '&#$& M!#1$#!1+&0$ "&38 '&#$& "! &,&8 0!"*+ ?!8
#&# #!1&+& 0!,&+&0 !#1&# "!8&8?3&# &# "!?!+,3&# 8!+!"&. •
•
@ Ke&ai#an Daa) Wani!a Nega)a #e0a-a %ani!a a+ -a)i -a)i a0e# 0e#e)$aan: 8!8!+$ ,!$< &#&" ?!,3 ?!"!+%&&# "!#&$"&# ?"& ?!#$#1"&&# "!+%&& 8!,&,3$ ,&$<,&$<&# 8!83& "!?330&# ?!#$#1 ?!+,$#3#1&# ?!+,$#3#1&# &+$ &0?!" "!0!,&8&&# $ !8?& "!+%& 8!#1$#!1+&0$ 8!#1$#!1+&0$ "&38 '&#$& "! &,&8 0!"*+ ?!,&#*#1&# ?!,&#*#1&# #!1&+& 0!,&+&0 !#1&# "!8&8?3&# &# "!?!+,3&# 8!+!"&. • • • • • • •
&+ -a)i a0e# 0e("ang 0en-i-i#an ?!,3 ?!#$$"&# 0!383+ <$3? ?!,3 ?!,3 8!#1!8& 8!#1!8"& #1"&# # $,83 ?!#1!&< ?!#1!&<3&# 3&# &# "!8&<$+& "!8&<$+&# # 0!&+& 0!&+& !+!+30& !+!+30&# # / • ?!,3 ,&$<&# *"&0$*#&, •
45
:. C'n!'h>'n!'h !'#'h -an "*&angan %ani!a -i Ma(a,ia E,$&!< V& ( B$ S*0$&,2K!&%$"&# W&#$& ) D&3" D+.M&,&# O<8&# ( K!3& H&, E<'&, A#1"&0& L!?&0 PBB ) T&# S+$ A$0<&< G<&#$ ( M!#!# P!#%&%&<&# B+$$0< ) D&3" M&#&< H&8$ ( U0&<&'&# !+%&& ) P+*!0*+ D&3" S$$ Z3+&$#& A. M&%$ ( D!!"$ A+"!*,*1$ M&,&0$&) D&3" S$$ N*+8& Y&&* ( H&"$8 M&<"&8&< P!+0!"33&# ) D&3" N$*,! D&$ ( 03"S3&0< ) D&3" S$$ N*+<&,$& ( 0!#$ 03&+& / ?!#&#$ ) D&* M$
5@ MELINDUNGI HAK PEKERJA . A#!a Ke)$a 155 &e)!"$"an "n!"# M!8!+$ ?!,$#3#1&# "!?&& ?!"!+%& • M!8&0$"&# $&& "*#+&" ?!"!+%&&# $&" 8!#1$"3 ?!+3#3"&# $ &'&< &"& • $#$ $&#&&#$ -. Pe)(in-"ngan>0e)(in-"nga Pe)(in-"ngan>0e)(in-"ngan n ,ang -i0e)"n!"##an -i &a%ah &a%ah A#!a Ke)$a Ke)$a 155 P!8&&+&# 1&%$ H&+$ +!<& T!8?*< %&8 !"!+%& C3$ T&<3#&# T&<3#&# • • • •
5. Ha#>ha# 0e#e)$a 0e)(" -i(in-"ngi #e)ana: M!8&0$"&# ?!"!+%& $&" $$#&0 *,!< 8&%$"&# M!8&0$"&# "!&%$"&# ?!"!+%& $?!,$<&+& • •
4. Pe)anan Mah#a*ah Pe)"ahaan: M!#!,!0&$"&# ?!+$"&$&# &#&+& 8&%$"&# &# ?!"!+%& • M!,$#3#1$ ?!"!+%& &+$?&& $$#&0 *,!< 8&%$"&# • . Pe)anan Kea!"an Se#e)$a M!#!,!0&$"&# 8&0&,&< $<&&?$ *,!< ?!"!+%& $$#&0 &&3 $&" !+?3&0 <&$ !# 8&%$"&# M!#1<&#&+ '&"$, 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< $<&&?$ *,!< ?!"!+%& !#1&# 8&%$"&# 8!+!"&. M!+3%3" "!0 $3 "!?&& K!8!#!+$&# S38!+ M $& 0!"$+&#& +3#$#1&# $&" !+%&&. •
•
•
:. Pe)!"&"han An!a)a&anga An!a)a&anga P!+33<&# B3+3< A#&+&
& ( ILO ) •
;. Ca)a *enghin-a)#an )aa !i-a# 0"a ha!i an!a)a 0e#e)$a -engan *a$i#an: B!+0!83"& !+3#$#1 &# !+$# 0!"$+&#& !+&?& 8&0&,&<. P!"!+%& <&+30 8!,&"0&#&"&# 31&0#& !#1&# &$". M&%$"&# ?!+,3 8!#1&8$, !+& &"&# "!&%$"&# ?!"!+%& &# 8!8&<&8$ 8&0&,&< $<&&?$ *,!< ?!"!+%&. S&,$#1 8!8&<&8$ &#&+& ?!"!+%& !#1&# 8&%$"&#. • • •
•
44
5@. MENGHORMATI HAK GOLONGAN KURANG BERUPA=A . Si#a0 ,ang 0a!"! -i!"n$"##an '(eh ah(i *a,a)a#a! !e)ha-a0 g'('ngan ')ang #")ang &e)"0a,a@ M!8!+$ ,&&#&# 0&8& +&& M!8 8!#&?&"&# ?!"!+%&&# • •
-. Pe("ang>0e("ang ,ang -i&e)i '(eh #e)a$aan #e0a-a g'('ngan OKU@ P!,3 8!#1$"3$ "3+030 "!8&<$+&# P!,3 3#3" !+"<$8& 0!&1&$ "&"$&# &'&8 P!,3 3#3" 8!#!+&$ &&+& 03"&# $ ?!+$#1"& &#&+&
& (P&+&,$8?$") • • •
5. Ca)a>a)a "n!"# *engi#!i)a8 g'('ngan ini M!#!$&"&# "!83&<&# &0&0 0!03&$ *#*< !8?& ?&"$+ "!+!&/ !8?& 33" &,&8 ?!#1"3&# &'&8 (&0) M!8!+$ 1&#%&+&# 0!$8?&, !#1&# 30&<& ?!#&?&$&# 8!+!"& &,&8 0!83& $ *#*< 8!8!+$ !,&3# •
•
4. T'#'h OKU J.M A$ ( P!#&$+ &#&< &$+) I08&$, M*<.S&,,!< ( &<,$ &"&!8$" ) H!,,!# K!,,!+ ( &"$$0 "3+ 3?&& ) A<8& A8$, U0$# ( &,! ?&+&,$8?$" ) M*<.H$0<&8 K<&$+&#$ ( &,! ?&+&,$8?$" ) V.J&&# S3+&8&#$&8 ( &,! ?&+&,$8?$" ) I+&<$8 M&%$ ( &,! ?&+&,$8?$" ) L!! S
. Ca)a *a,a)a#a! *engi#!i)a8 OKU M!#%&1& "!&%$"&# 8!+!"&. • • •
•
M!#!$&"&# "!83&<&# 3#3" 8!+!"&. M!#!+$8& 8!+!"& 0!&1&$ 0!&<&1$&# &+$?&& ?!"!+%& *,!< 8!8!+$ 038&# "!?&& !"*#*8$ #!1&+&. M!8!+$ 8!+!"& ?!,3 3#3" 8!#$#1"&"&# "!8&<$+&# &# "!?&"&+&# &,&8 $ $8$#&$.
;. Ke*"-ahan ,ang -ie-ia#an #e)a$aan #e0a-a OKU: "!83&<&# &#&0 "!83&<&# !8?& 8!,!&" "!+!& ?!#13&<03&$&# ?!%&& 3#3" ?!"!+%& "3+ 3?&& "!83&<&# ?!#$$"&# 8!,&,3$ 0!"*,&< "<&0 • • • •
=. Se&a& *a,a)a#a! 0e)(" *engh')*a!i OKU 03?&& 8!+!"& &?& 8!#!+30"&# "!<$3?&# 8!+!"& 0!?!+$ 8 $& #*+8&,. 03?&& 8!+!"& $&" !+0$0$< &+$?&& 8&0&+&"&. 03?&& 8!+!"& 8!#&?& ,&&#&# &$, &# 0&"0&8&. 03?&& 8!+!"& *,!< <$3? !+$"&+$ / $&" !+1#1 "!?&& *+ ,&$#. • • • •
5@5 MELINDUNGI HAK PENGGUNA . Ageni #e)a$aan -an &"#an #e)a$aan ,ang *e(in-"ngi ha# 0engg"na@
4
• • • •
P!+0&3&# P!#113#& P3,&3 P$# ( CAP) G&3#1&# P!+0&3&# P!#113#& M&,&0$& ( FOMCA) M&%,$0 P!#&0$<& P!#113#& N!1&+& (MPPN) K!8!#!+$&# P!+&1&# D&,&8 N!1!+$ H&, E<'&, P!#113#& (KPDNHEP)
-@ Ha#>ha# aai 0engg"na H&" 3#3" 8!8$,$< H&" 3#3" 8!#&?& 8&",38& H&" 3#3" 8!#&?& 1&#$ +31$ H&" 3#3" 8!#&?& "!0!,&8&&# • • • •
5. Kean>#ean e#i)an,a ha# 0engg"na -i nega)a #i!a -ia&ai#an: P!#113#& &"&# $&#$&&$ ?!#130&<& / ?!#1!,3&+ K3&,$$ <$3? 8!+*0* K!0$<&&# 8 $& !+%!%&0 • • •
4. A#!ii!i>a#!ii!i ,ang &'(eh *ening#a!#an Pen-i-i#an Ke0engg"naan M!#1!&+"&# +$0&,&< !# <&" ?!#113#& S$&+&# +&#&# ?!#$$"&# ?!#113#& $ TV &# +&$* M!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# P&8!+&# 3#3" 8!8!+$ 8&",38& • • • •
@ Piha# &e)!angg"ng$a%a& *e*&e(a ha# 0engg"na P!#113#& 0!#$+$ O+ &'&8 A1!#0$ "!+&%&&# P!+33<&# ?!#113#& • • • •
:. C'n!'h e#0('i!ai #e a!a 0engg"na K!"!,$+3&# &+$ 0!1$ ?!+,&!,&# &#& <&,&, &# <&+&8 ?&& &+&# P!+,&!,&# &+&# $&" ,!#1"&? S3"&&# &# $8&# $&" 8!#3"3?$ T$#&"&# 8!#*+*" &+&# !#1&# 3%3&# 8!#&$""&# <&+1& &+&# !+0!3 M!#%3&, 8&"&#&# $&" !+"<&0$& / 8!#&"&# "!0&# 3+3" "!?&& ?!#113#& / "&#&"2"&#&". • • • • •
;. Tangg"ng$a%a& 0engg"na -a(a* *e*&e(a ha#>ha# *e)e#a K!0!&+&# 8!#1"+$$" Tq#1%&'& !+<&&? &,&8 0!83,& %&$ / 8!#%&1& &,&8 0!"$&+ M!,&,3$ ?!#1,$&&# &# $#&"&# T$#&"&# !+0&3 ?&3 Tq#1%&'& 0*0$&, • • • • •
4:
BIDANG ; > NILAI BERKAITAN DENGAN DEMOKRASI ;@1 MEMATUHI PERATURAN DAN UNDANG>UNDANG . Un-ang>"n-ang an!a)a&anga ,ang -a0a! *en$a*in #ea*anan -an #ee$ah!e)aan -"nia@ A"& P!#!1&<&# P!#!,33?&# U#{# L&3 A#&+&
& U#{# S$!+ • • •
-@ • • •
5.
C'n!'h &ahan>&ahan ,ang -i(a)ang -i&a%a *a"# #e -a(a* ee&"ah nega)a@ D&&< S!#%&& A?$ M&",38& S3,$ K!!#!+&&#
Un-ang>"n-ang &e)#ai!an 0ene)'&'han %a)ga aing -i 0e)ai)an nega)a #i!a@ U# 2 3# L&3 A#&+&
& A"& P!#!1&<&# P!#!,33?&# A"& I8$1+!0!#
• • •
4. Pe)anan Mah#a*ah An!a)a&anga -a(a* *en$a*in #ea*anan e$aga!@ M!#!,!0&$"&# ?!+0!,$0$<&# &<&8 &#&+& *& #!1&+& PBB M!8!+$ #&0$<& "!?&& #!1&+&2#!1&+& !+!,&1&< *#*< ?!+!3&# ?3,&3 M!#%&8$# "!&%$"&# #!1&+&#!1&+& "!$, &+$?&& $!"0?,*$&0$ • • •
. A#i&a! "n-ang>"n-ang an!a)a&anga !i-a# -i0a!"hi@ N!1&+&#!1&+& !0&+ / "&& 8!#$#&0 #!1&+& "!$, • P!,3&0&# "3&0& *,!< #!1&+& !0&+ • K!0!,&8&&# #!1&+& !+%!%&0 • :. Kea(ahan ,ang !e)#an-"ng -a(a* A#!a Jena,ah K'*0"!e) !ah"n 1<@ M!#13&< "#1&# "*8?3!+ &#?& "!!#&+&# M!8?!+*,!< 8&",38& !#1&# #$& 3#3" 8!#$?3 M!83& 3+3# ?!+$0$&# &#?& "!!#&+&# • • •
;. Tin-a#an ,ang -i#ena#an !e)ha-a0 in-ii-" ,ang *e(angga) a#!a &e)i#"!: a+ A#!a Kee(a*a!an Da(a* Nege)i ISA+ 1;F D$&<&# &#?& ?!+$&+&&# •
4;
&+ A#!a Da-ah Be)&aha,a 152 H3"38&# 8&$ 8&#&*+$ + A#!a C"#ai Pen-a0a!an D$!#& •
•
@ Kean #ea(ahan $ena,ah ,ang -i(a#"#an )e*a$a #e0a-a: a+ -i)i D$?&# #!1&$ / +!#&< / 0!+*#1 M&0& !?&# 1!,&? &+ Ke("a)ga M!#&?& 8&,3 M!#%!%&0"&# #&8& &$" "!,3&+1& + Ma,a)a#a! T$&" &8&# K!+3#3<&# &"<,&" • •
• •
• •
-+ Nega)a T$&& 1!#!+&0$ 0!&1&$ ?!,&?$0 / ?!8$8?$# #!1&+& D&0&+2&0&+ "!+&%&&# !+!#1"&,&$ • •
6. Ca)a>a)a *enge(a##an )e*a$a !e)$e)"*" -a(a* *aa(ah $ena,ah M!#1&%&+ P!#$$"&# M*+&, / A1&8& M!#13"3<"&# $#0$30$ "!"!,3&+1&&# M!8?!+&#&" &"$$$ 8&#&& 3#3" 1*,*#1&# 83& • • •
7. Pe)anan 0iha# &e)i#"! &agi *e*a!i#an "n-ang>"n-ang -i(a#ana#an -engan &e)#ean a+ (n-ii-" M!8&3<$ 3#{# #!1&+& &+ *a,a)a#a! M!,&?*+"&# "!?&& ?$<&" !+"3&0& 0!"$+&#& 8!#1!&<3$ 0!0!*+ $3 !+,$& &,&8 %!#&&< + #e)a$aan M!#13&"3&0&"&# 3#{# M!#%&3<"&# <3"38&# 0!$8?&, •
•
• •
11@ Ma(a,ia> De*'#)ai &e)0e)(e*&agaan &. K!!&0&# $+$. . K!!&0&# &1&8&. . K!!&0&# !+03&+&. 12@ H"#"*an Ma!i Men-a!')i &. 1+&8 &&3 ,!$<
4=
-@ Kean 0en,a(ahg"naan *e-ia *aa N!1&+& &"&# ?*+&" ?!+&#& K!&8&#&# &# "!<&+8*#$&# <$3? +&"& !+%!%&0 P!+&,&<&# &#&+& #!1&+& 83#1"$# !+,&"3 • • •
5. E!i#a ,ang 0e)(" -ia*a(#an '(eh 0engg"na In!e)ne! e*aa *en,e&a)#an *a#("*a! M!8&0$"&# <&#& 8&",38& !#&+ 0&<&%& $0!&+"&# T$&" 8!#!&+"&# $032$03 0!#0$$ T$&" 8!#!30"&# "*#+&#&0$ &&3 +&0& $&" ?3&0 <&$ ?$<&" ,&$# • • •
4. Ke&e&aan &e)"a)a ,ang -i0e)"n!"##an -a(a* Pe)(e*&agaan Ma(a,ia S!$&? '&+1&#!1&+& 8!8?3#&$ <&" 3#3" !&0 !+&"&? &# 8!#1!,3&+"&# $"$+&# &#?& 8!8?!+0*&,"&# $032$03 0!#0$$. •
. Ca)a )a#,a! *en,"a)a#an 0en-a0a! $i#a !i-a# &e)0"a ha!i !e)ha-a0 e"a!" 0e)#a)a@ M!#3,$0 03+& / ,&?*+&# "!?&& '&"$, +&"&. M!#1<&#&+ 03+& / 080 / !28!, "!?&& +3&# 8!$& M!83& ,&?*+&# ?*,$0 • • •
:. Ca)a an-a *enga*a(#an #e&e&aan &e)"a)a -i e#'(ah T$&" 8!#1"+$$" ?!+"&+&2?!+"&+& 0!#0$$ !+<&&? &1&8& &# "!?!+&&&# ?!,&%&+ ,&$#. M!+3%3" "!?&& 13+3 / ?!#&$+ %$"& !+&?& +$0&,&< 8!#!#3< $032$03 ?!+"&38&# $ 0!"*,&< •
•
;. A#!a ,ang *e(a)ang eia0a aha$a -a)i0a-a *e*0e)'a(#an 0e)#a)a>0e)#a)a eni!i8 A"& H&03&# 64= (P$#&&# 6;7) •
=. Se&a&>e&a& 0e)a!")an &e)#ai!an -engan #e&e&aan &e)"a)a -ia-a#an. M!#%&1& ?!+&0&&# ?!,&1&$ "&38 M!#%&1& "!&8&#&# &# "!<&+8*#$&# #!1&+&. M!#1<*+8&$ "!?!+&&&# &# && +!0&8 ?!,&1&$ "&38 • • •
;@ KEBEBASAN BERAGAMA . C'n!'h #e&e&aan &e)aga*a ,ang -i&e)i#an '(eh #e)a$aan #e0a-a )a#,a! Ma(a,ia R38&< $&& ?!,&1&$ &1&8& $!#&+"&# P!+&&&# 3&8& &1&8& $!+$ ?!,!?&0&# 3$ A"$$$ "!&1&8&&# &?& $%&,&#"&# !#1&# !&0 • • •
-. Ca)a )a#,a! Ma(a,ia *engh')*a!i #e&e&aan &e)aga*a 0e(&agai #a"* M!#!+$8& &$" "!83&<&# $!+$"&# "!?&& ?!1 &1&8& ,&$# B!"!+%&0&8& &#&+& 0&3 0&8& ,&$# &1$ 8!,$$#"&# ?!+%&,&#&# 0&83&# ?!+&&&# 0!03&3 "&38 B!+*,&" + !+<&&? ?!#1 &1&8& ,&$# 0!8&0& ?!,&"0&#&&# 3?&&+& "!1&8&&# • •
•
46
5. Ke0en!ingan 4 #e&ai#an 4 8ae-ah 4 *an8aa! #e&e&aan &e)aga*a ,ang -i&e)i#an '(eh #e)a$aan #e0a-a )a#,a! Ma(a,ia M!#%&1& "!<&+8*#$&# <$3? 8&0&+&"& !+$, "&38 #!1&+& &8&# &8&$ M!#&3?&3"&# +&"& +&"& 0&,$#1 !"!+%&0&8& / 0&,$#1 8!8&<&8$ &#&+& 0&3 0&8& ,&$# B!+?!,3 8!+&$"&# 0&83&# ?!+&&&# &1&8& ,&$# &?& 8!83?3" 0!8& "!"$&&# • •
•
4.
Ke&e&aan &e)aga*a ,ang !e)#an-"ng -a(a* Pe)(e*&agaan Ma(a,ia A1&8& I0,&8 $&,&< &1&8& +&08$ &1$ P!+0!"33&# !&?$ $&?2$&? *+ !+<&" 8!#1$ &# 8!#1&8&,"&# &1&8&#& 0!#$+$
•
. A*a(an "*"* ,ang !e)-a0a! -i e*"a !e*0a! &e)i&a-a!@ M!#%&1& "!!+0$<&# $+$ M!#%&1& "!!+0$<&# ?!+0!"$&+&# B!+?&"&$&# 0*?&# T$&" 8!83& $0$#1 • • • •
:. Ke0en!ingan *en$aga -an *engh')*a!i !e*0a! &e)i&a-a!@ M!#1!+&"&# ?!+<33#1&# &# ?!+0&3&+&&# &#&+& ?!#1 M!#1<*+8&$ <&" "!!&0&# !+&1&8& !+8&"3 &,&8 ?!+,!8&1&&#. • •
( . Pe)a!")an>0e)a!")an -i !e*0a! &e)i&a-a! : Pengan"! aga*a Hin-" #e!i#a -i K"i( M!# &,"&# "&03 M!#3$ "&"$ &# &# B!+?&"&$&# "!8&0 S!#&? •
• • • •
•
Pengan"! aga*a #)i!ian -i Ge)e$a M!0$ !+?&"&$&# "!8&0 !+0$< &# !+0*?&# P!#12?!#1 &1&8& ,&$# $!#&+"&# 8!8&03"$ 1!+!%& • S!#&? •
•
•
Pe)a!")an G"-%a)a Si#h M!8&"&$ &%3 P3#%&$ M!# &,"&# "&03 M!#1&8$, 8&"&#&# 0!"&&+ ?!+,3 M!8&"&$ 0"&+ • • • •
•
Pe)a!")an -i T'#'ng Cina B!+?&"&$&# !+0$< "!8&0 B!+0*?&# P!#12?!#1 &1&8& ,&$# $!#&+"&# 8&03" "! *"*#1 M!0$ 0!#&? • • • •
•
Ma$i- Nega)a T$&" 8!8&"&$ ?&"&$&# 8!#*,*" 8&& M!8&"&$ %3&< "<&0 • •
7
M!# &,"&# "&03 W&#$& 8!8&"&$ 33#1 T$&" 8!,&+ ?!#1 &1&8 ,&$# 8!8&03"$ 8&0%$ K!$"& 38& I0,&8 0! !+0!8&< *+ 3"&# I0,&8 $&" *,!< !+&& &,&8 "38?3,&# !+0!3 • • • •
;@. PENGLIBATAN DIRI DALAM PEMBANGUNAN NEGARA . C'n!'h Ba-an S"#a)e(a ,ang &an,a# *e*&e)i "*&angan #e0a-a 0e*&ang"nan nega)a@ K!,& R*&+ P&03"&# B*8& S3"&+!,& S&<&& A,&8 M&,&0$& (SAM) RELA P!+0&3&# B3,&# S&$ M!+&< (PBSM) P!+0&3&# A#$ D&&< M&,&0$& (PEMADAM) S. J*<# A83,� M&,&0$& • • • • • • •
-. A#!ii!i>a#!ii!i ,ang -i$a(an#an '(eh &a-an "#a)e(a &e)i#"! -a(a* "aha *e*&ang"n#an nega)a@ $. Pe)a!"an B"(an Sa&i! Me)ah K!8?!# !+8& &+&< •
$$@ Ke(a& Li'n P+*%!" ?!8$&&&# ?!8$#&&# ?!+
5@ Ke0en!ingan 0eng(i&a!an &a-an "#a)e(a -a(a* "aha *e*&ang"n#an nega)a@ M!#!$&"&# "!83&<&# &'&8 M!#$#1"&"&# &+& <$3? +&"& M!8&0$"&# ?!8
#&# 0!$8 • • •
4. /ae-ah *e(i&a!#an -i)i -a(a* a#!ii!i 0e)#hi-*a!an 'ia( M!83?3" "!+%&0&8& &# ?!+?&3&# 0!0&8& *& 03"&+!,& &# 8&0&+&"& 0!!8?& D&?& !+"<$8& 3#3" 8&0&+&"& &# #!1&+& M!8"$ 0$"&? ?+$<&$# &,&8 $+$ ?!,&%&+ !# "!?!#$#1&# 8!8!#3" 8&0&+&"& ?!#&. •
• •
. Ca)a an-a *engh"(")#an &an!"an #e0a-a *anga 0e)ang@ M!8!+$ 038&# !+8& ' ?&"&$&# 8&"&#&# M!8 3#3" 8!#13$? !+8& M!#!&+"&# 8&",38& 8
& ?!+ "!?&& 8&0&+&"& • • •
;@5 SIKAP KETERBUKAAN . C'n!'h>'n!'h a*a(an #e!e)&"#aan ,ang -i0)a#!i##an -i nega)a #i!a@ P!8$,$<&# ?!"!+%& P!8!+$&# $&0$0'& P!#1!#&,$&# "!02"!0 $ 8&<"&8&< • • •
-. Nega)a #i!a *enga*a(#an i#a0 #e!e)&"#aan -a(a* *enangani i" 0en-a!ang !an0a iin@ &. Piha# ,ang !e)&a&i! -a(a* *e*a!i#an i" i ni -i!angani ea)a !e)&"#a@ P*,$0 J&&&# I8$1+!0!# B&&# K!<&"$8&# • • •
. B"#!i nega)a &e)i#a0 !e)&"#a -a(a* i" 0en-a!ang aing@ M!8&",38"&# #!1&+& $"!#&, ?&0$ &0&, 303, ?!#& &#?& $$# (D3& B!0&+) M!#!+$8& ?!#& &0$#1 8!#1$"3 0&,3+&# M!#!$&"&# ,&$<&# "!8&<$+&# •
• •
@ Kean an-ain,a i" ini !i-a# -i!angani '(eh nega)a #i!a@ K!?!+&&&# +&"& !+<&&? "!+&%&&# !+<&"$0 R&"& <$3? &,&8 "!&&&# $&" 0!,&8& K!1$&&# +&03&< !+,!,3&0& • • •
5@ /ae-ah *enga*a(#an i#a0 #e!e)&"#aan L!$< 83&< $!"&$ &# $&%&" !+$# $03"&$ *+ +&8&$ M!8!#3" +!8&%& 8!#%&$ $#0&# ,!$< &$" $&" 8!8!#$#1"&# $+$ 0!#$+$ D&?& 8!#1!,&""&# ?!+1&3<&# / ?!+0!,$0$<&# &<&8 B!+0!$& 8!#!#1&+ ?&#&# / "+$$"&# *+ ,&$# &# 8!8?!+&$"$ "!,!8&<&# $+$ &?& 8!8&%3"&# $+$ • •
• •
4. C'n!'h i#a0 #e!e)&"#aan an-a -engan: &) angg'!a #e("a)ga M!#!+$8& !13+&# !#1&# <&$ !+3"& T$&" 8!#$8?&# !#&8 !+<&&? *& "!,3&+1& ) 0iha# e#'(ah M!#!+$8& <3"38&# %$"& 8!,&"3"&# "!0&,&<&# M!8&<&8$ &<&'& 0!$&? "!0&,&<&# ?!+,3 && <3"38&##& ) *a,a)a#a! M!#!+$8& !13+&# %$+&# M!#!+$8& "!?330&# 8&0&+&"& 3#3" "!?!#$#1&# !+0&8& • •
• •
• •
. Tin-a#an an-a $i#a )a#an an-a !i-a# *ah" *ene)i*a 0an-angan an-a@ M!8!+$"&# ?!#%!,&0&# "!?&&#& M!#!#1&+ ?&#&##& • •
-
BIDANG <> NILAI BERKAITAN DENGAN KEAMANAN DAN KEHARMONIAN <@1 HIDUP BERSAMA SECARA AMAN . &@ Na*a 0e)!"&"han an!a)a&anga ,ang -i!"&"h#an "n!"# *enge#a(#an #ea*anan -an #e*a#*")an -"nia@ P!+33<&# B
& B
& B!+0&3 (PBB) K*8&#'!, ASEAN • • •
. Uaha ,ang -i$a(an#an '(eh 0e)!"&"han -i a!a "n!"# *ening#a!#an #ea*anan -an #ee$ah!e)aan *a,a)a#a! g('&a(@ M!#13+"&# 0!#1"!& ?*,$$" &# ?!?!+&# !+3"& • M!8 #!1&+& $%&%&< 8!#&?& "!8!+!"&&# • M!8!+$ &# &# ?!+,$#3#1&# "!?&& ?!,&+$&# 8
& ?!?!+&# • . C'n!'h 0e)!"&"han (ain ,ang *en$a(an#an "aha ,ang a*a@ OIC ( P!+33<&# N!1&+& N!1&+& I0,&8 ) NAM ( P!+1!+&"&# N!1&+& N!1&+& B!+"!3&,$ ) K*8&#'!, • • •
-. Pe)anan K'*an%e( M!#1&&"&# 0!8$#&+ &# ?!+0$&# &#&+& ?!8$8?$# #!1&+&2 8!#!#1&+ ?!#&?& &# &&# ?!,&1&$ ?$<&" 0!!,38 !+$#&" B!+30&<& 8!8?!+%3"&# "!?!#$#1&# !+0&8& 8!,$#3#1$ <&" #!1&+& *& M!#%&8$# "!&8&#&# 3#$& 8!,&,3$ ?+$#0$? &,&8 D!",&+&0$ H&+&+! 66 •
• •
5
5@ Pe)!"&"han Nega)a>nega)a I(a* OIC+ M!#&#$ "*#,$" ?*,$$" &#&+&
& B!+0!?&"& 8!8!+$ "!1&#&0&# B!"!+%&0&8& !#1&# ?!+33<&# &#&+&
& 8!#&#$ $03 "!1&#&0&# • • •
4. Uaha Pe)!"&"han Banga>Banga Be)a!" PBB+ M!#13+"&# ?!+0!#1"!&&# ?*,$$" M!#13+"&# ?!?!+&# !+3"& M!8 #!1&+& $%&%&< 8!#&?& "!8!+!"&&# M!8!+$ &# / ?!+,$#3#1&# "!?&& ?!,&+$&# 8
& ?!?!+&# $ 0!,3+3< 3#$& • • • •
5@ P)ini0 ,ang *en$a-i 0egangan Pe)ge)a#an Nega)a>nega)a Be)#e"a(i NAM+ -a(a* "aha *en$a*in #ea*anan -"nia@ M!#!,!0&$"&# 0!83& ?!+!,$#1"&<&# &#&+&
& 0!&+& &8&# M!#1&&"&# +3#$#1&# &# 3"&# 0!&+& "!1&#&0&# &1$ 8!#!,!0&$"&# ?!+!,$#1"&<&# &#&+&
& M!#%&1& "!?!#$#1&# !+0&8& • •
•
:. Ke0en!ingan *en,e(eai#an *aa(ah ea)a )"n-ingan: M!#!,!0&$"&# 8&0&,&< 0!&+& &8&# M!#1!,&""&# ?!?!+&# / ?!+!8?3+&# !+&+&< M!8!+$ ?!,3 "!?&& 0!83& ?$<&" 3#3" 8!8!+$ ?!#&?& &# 8!#&?&$ ?!+0!3%3&# M!#13&8&"&# ?!+0!&<&8&# &#&+& 0!83& !+,$& 3"&# 8!8!#$#1"&# ?$<&"2?$<&" !+!#3 0&<&%& J$"& +3#$#1&# 1&1&, "!83#1"$#&# !0&+ !+&?& ?!,3 3#3" !+$# ,&1$. • • •
•
•
;. Se&a&>e&a& 0e)!e(ing#ahan an!a)a nega)a 0e)(" -ie(eai#an *e(a("i )"n-ingan@ M!#1&8$, "$+& "!?!#$#1&# 0!83& ?$<&" M!8!+$ ?!,3 "!?&& 0!83& ?$<&" 3#3" 8!8!+$ ?!#&?& M!#13&8&"&# ?!+0!&<&8&# &#&+& 0!83& !+,$& &,&8 ?!+!,$#1"&<&# J$"& +3#$#1&# 1&1&, 8&0$< && ?!,3 3#3" 8!#&+$ ?!#!,!0&$&# ,&$# • •
• •
=. Piha# ,ang &e)!angg"ng$a%a& %"$"-#an #eha)*'nian: R&"& A1!#0$ "!+&%&&# A1!#0$ B3"&# K!+&%&&# (NGO) • • •
6. Pe)anan 0iha# &e)#enaan "n!"# %"$"-#an #eha)*'nian: &. Ra#,a!: T$&" 0!#3< $032$03 0!#0$$ *,!< ?!&<2!,&< +&"& B!+"&'&# !#1&# 0!83& *+ 0!&+& $"<,&0 &#?& ?+&0"& / 3+3" 0"& • •
. Ageni #e)a$aan: M!,&"0&#&"&# ?!,&1&$ &0&+ ?!+?&3&# 8!,&,3$ "!8!#!+$&# &# %&&&# M!#*"*#1 0!83& 30&<& $,&"3"&# 3#3" 8!#&3?&3"&# +&"& • •
. Ageni B"#an Ke)a$aan M!#1&#%3+"&# ?!,&1&$ &"$$$ "!8&0&+&"&&# 8!,$&"&# ?!#!+&&# ?!,&1&$ "&38 &# &1&8& •
4
•
M!+&# &# 8!#&%& ?+*1+&82?+*1+&8 ?!+?&3&# 8&0&+&"&
7. A#!ii!i "n!"# *enge)a!#an 0e)0a-"an: G**#12+**#1 S3"&#!"& P!+&#$#1&# &# ?!+0!8&<&# "!3&&&# S3"&# K!1$&&# "*"3+$"3,38 • • • • •
<@2 SALING MEMBANTU DAN BEKERJASAMA . C'n!'h #e)$aa*a an!a)a Ma(a,ia -engan nega)a ("a) -a(a* &i-ang a+ S'ia( P!+3"&+&# ?+*1+&8 !,!$0!# &# !+$& • M!#1&8$, &<&1$&# &,&8 F!0$&, F,*+& A#&+&
& • &+ E#'n'*i M!,&3+ &,&8 #!1&+& ,&$# + Pen-i-i#an M!#&%& ?!,&%&+ &0$#1 • •
-. Ke&ai#an &e#e)$aa*a -engan nega)a ("a) . M!#1!+&"&# <33#1&# &#&+& #!1&+& -. D&?& 8!#13&0&$ ?!,&1&$ &<&0& &# 3&& &0$#1 5. M!#$#1"&"&# !"*#*8$ #!1&+& 0!+&#&3 4. M!8?!,&%&+$ !"#*,*1$ 8*!# &+$ #!1&+& ,3&+ . P!8$#&<&# !"#*,*1$ :. B!+"*#10$ $,83 &# !"#*,*1$ ;. S&,$#1 8!8 &?&$,& $$8?& !#&#& &,&8 0!?!+$ 1!8?& 38$ &#&< +3#3< =. M!8&%3"&# $#30+$ ?!,&#*#1&# &#&+& #!1&+& 6. M!#%&1& "!0!,&8&&# !+0&8& 5. Tiga nega)a ,ang *e*0"n,ai h"&"ngan #e)$aa*a -engan Ma(a,ia: I#*#!0$& S$#1&?3+& T<&$,&# • • •
4. Kean 0e)!e(ing#ahan an!a)a nega)a: P!?!+&# E"*#*8$ #!1&+& !+%!%&0 N!1&+& <3+32<&+& H&+& !#& 830#&< N&'& !+"*+&# R&"& <$3? 0!#10&+& • • • • • •
@ E*0a! a&a)an %a%aan 2F2F: M!'3%3"&# #!1&+& !+0&3 ?&3 &# 8!8?3#&$ 8&,&8& $"*#10$ !+0&8& M!'3%3"&# 0!3&< 8&0&+&"& !+%$'& !&0 !#!+&8 &# 8&%3 M!'3%3"&# &# 8!8
#"&# 8&0&+&"& !8*"+&$" &# 8& M!'3%3"&# 8&0&+&"& !+8*+&, &# !+!$"& •
• • •
;@ Pe)anan 0e(a$a) "n!"# *e)ea(iai#an %a%aan 2F2F: B!,&%&+ !+03#113<203#113< M!#%&$ '&+1&#!1&+& 8&<$+ &# !+$,83 B!+&"<,&" 83,$& B!+&& 0&$#1 • • • •
<@2 SALING MENGHORMATI ANTARA NEGARA . C'n!'h>'n!'h nega)a ,ang !e(ah *en$a(in h"&"ngan &ai# -engan Ma(a,ia C<$#& R30$& I+&# • • •
-@ Ca)a nega)a #i!a *en$a(in h"&"ngan &ai# -engan nega)a (ain M!'3%3"&# "!+%&0&8& &,&8 ?!,&1&$ $ M!#!8?&"&# ?!1&'&$ $?,*8& $ 0!0!3&< #!1&+& L&'&&# 0!&+& +&08$ &# $&" +&08$ *,!< ?!8$8?$# #!1&+& "! #!1&+& ,&$# • • •
5@ Ke0en!ingan *en$a(in h"&"ngan &ai# -an *enga*a(#an i#a0 h')*a!> *engh')*a!i an!a)a nega)a M!#$#1"&"&# <&0$, !"0?*+ #!1&+& M!8&%3"&# $#30+$ ?!,&#*#1&# M3&< 8!#&?& &# 0!"$+&#& #!1&+& $$8?& 0!03&3 830$&< • • •
4. Si#a0 ,ang 0e)(" a-a 0a-a 0e*i*0in nega)a -a(a* "aha *enge#a(#an h"&"ngan &ai# an!a)a nega)a S&,$#1 8!#1<*+8&$ &# !+0*?&# !#1&# ?!8$8?$# #!1&+& ,&$#. M!8&3<$ 3#3# &#&+&
& M!#1<*+8&$ &0&+ ,3&+ • • •
@ Nega)a>nega)a angg'!a ASEAN: M&,&0$& I#*#!0$& T<&$,&# S$#1&?3+& F$,$?$#& M&+ B+3#!$ D&+3,0&,&8 L&*0 V$!#&8 K!8*%& • • • • • • • • • •
:@ Ci)i>i)i 0e*i*0in: M!8&<&8$ ?!#$+$&# ?!8$8?$# 0!$&? #!1&+& M!#1&8$, "$+& 0!#0$$$$ ?!8$8?$# &# +&"& #!1&+& ,&$# • •
;. Kean !i-a# %"$"- 0e)aaan a(ing *engh')*a!i an!a)a nega)a: B!+,&"3 ?!+!,$#1"&<&# M!#%!%&0"&# "!&8&#&# • •
:
=. Ca)a nega)a angg'!a ASEAN *e*e(iha)a h"&"ngan an!a)a nega)a: M!#13&8&"&# "!?!#$#1&# 0!+&#&3 &,&8 8!83& "!?330&# M!#!,!0&$"&# 0!&+ ?!+!,$#1"&<&# 0!&+& $?,*8&0$ M!#1&&"&# "!+%&0&8& ?*,$$"!"*#*8$ &# 0*0$&, M!#1&&"&# ?+*1+&8 ?!+3"&+&# ?!,&%&+ M!83& ,&'&&# $?,*8&$" &#&+& #!1&+& *& • • • • •
6@ Bi-ang #e)$aa*a Ma(a,ia -engan nega)a ("a): !"*#*8$ ?*,$$" ?!#$$"&# 0*0$&, ?!+3&&# ,, •
7. C'n!'h #e)$aa*a : 8!#1&&"&# ?+*1+&8 ?!+3"&+&# ?!,&%&+ &#&+& #!1&+& 8!#!+$8& &'&+&# ?!#$$"&# $ $#0$30$ ?!#1&%$&# $#11$ $ R30$& &,&8 &"3,$ ?!+3&&# &<&0& I#11!+$0 &# &<&0& R30$& 8!#&%& ?!,&%&+ &,&8 $ &3*8&$ "! #!1&+& J!+8&# 8!#&%& ?!,&%&+ &0$#1 8!#3#3 $ $#0$30$ ?!#1&%$&# !8?&&# • •
• •
. Ke&ai#an4 #e0en!ingan #e)$aa*a -engan nega)a ("a) : 7. M!#%&1& "!0!,&8&&# !+0&8& . M!#1!+&"&# <33#1&# &#&+& #!1&+& -. D&?& 8!#13&0&$ ?!,&1&$ &<&0& &# 3&& &0$#1 5. M!#$#1"&"&# !"*#*8$ #!1&+& 0!+&#&3 4. M!8?!,&%&+$ !"#*,*1$ 8*!# &+$ #!1&+& ,3&+ . P!8$#&<&# !"#*,*1$ :. B!+"*#10$ $,83 &# !"#*,*1$ ;. S&,$#1 8!8 &?&$,& $$8?& !#&#& &,&8 0!?!+$ 1!8?& 38$ &#&< +3#3< =. M!8&%3"&# $#30+$ ?!,&#*#1&# &#&+& #!1&+& @@@@@ SELAMAT MENDUDUKI PEPERIKSAAN SPM @@@@ Bi-ang 1: Pe)#e*&angan -i)i S'a(an S!)"#!") . G&8&+ $ &'&< !# 0$3&0$ ?!+1&3<&# &,&8 ?!+&#$#1&# *,& 0!?&".
&) W&%&+"&< ?!8&$# !+$#&" "&0&+ &,&8 ?!+&#$#1&# !+0!3 J!,&0"&# !iga &,&0&# &#&. $) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ $$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
;
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ $$$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) * markah +
) T$#&"&# ?!#1&$, 8!8!+$"&# "& 8!+&< 8!+3?&"&# ,"&< $%&". J!,&0"&# a!" ni(ai $&8&,"&# *,!< ?!#1&$, &,&8 0$3&0$ $ &&0. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah + ) S&+&#"&# !iga ,"&< *,!< $,&"0&#&"&# *,!< ?$<&" ?!#1&#%3+ 3#3" 8!#1!,&""&# ?!#*"*#1 3+3 !+&$ &,&8 ?!+!,$#1"&<&# ?!+&#$#1&#. $)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
$$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
$$$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah +
S'a(an Eei . M&",38& !+$"3 !+"&$&# !#1&# 30&<& "!+&%&&# 8!#1&#%3+"&# "!8?!# T&" N&" 3#3" 8!#!1&< +!8&%& &+$?&& 8!+*"*" &# 8!#&1$< &&<.
M&",38&
M&",38& -
=
K!8!#!+$&# K!0$<&&# M&,&0$& !,&< 8!,&#&+"&# "!8?!# T&" N&" &# 8!#1&+&< 03?&& 8!,!&""&# 1&8&+21&8&+ ?!#&"$ &"$& 8!+*"*" ?&& "*&" +*"*" 83,&$ &<3# -77= 3#3" 8!#!&+"&# 8&0&+&"& !# "!0&# 3+3" &"$& 8!+*"*". S3#113
H3+&$"&# #$,&$ ?!+,3 $&8&,"&# *,!< +!8&%& &,&8 8!+!&,$0&0$"&# "!8?!# !+0!3. 7 8&+"&< -.
B&1&$8&#&"&< ?$<&" 0!"*,&< &?& 8!#1&&0$ 8&0&,&< *!0$$ &,&8 "&,&# 83+$283+$ 0!"*,&< B!+$"&# <3%&<2<3%&< &#& 0!&+& !+?!+$#$. (7 8&+"&<)
Bi-ang 2 : Ke#e("a)gaan S'a(an S!)"#!")
Sentiasa berusaha menghindari konflik
Berkongsi suka dan duka
KELUARGA BAHAGIA
Mengekalkan tradisi kekeluargaan sebagai cara hidup
Budaya penyayang pegangan hidup berkeluarga
(&) B!+$"&# *#*< +&$0$ "!"!,3&+1&&# &,&8 8&0&+&"& !+$"3. ($) M!,&3 9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
6
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ($$)
C$#& 9@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@@.. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
($$$)
I#$& 9@@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.. ) markah+
() B&1&$8&#&"&< "$& 8!#1&8&,"&# 3&& ?!#& &,&8 "!,3&+1&. ($)@..@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@..@..@@@@@@@@ ($$)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@@@@.@@@@@ ) markah () K*#,$" &# ?!+1&3<&# 0!,&,3 !+,&"3 &,&8 0!0!3&< "!,3&+1&. M!#1&?&"&< "!&&&# $#$ !+%&$ &,&8 0!0!3&< "!,3&+1&. ($)
@@@@@@.@@..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
($$)
@@@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
(iii)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.. ) markah+
() P&& ?!#&?& &#& &1&$8&#&"&< &+& 3#3" 8!#!,!0&$"&# "*#,$" &# ?!+1&3<&# !+,&"3 &,&8 "!,3&+1& &#&. ($)@@@@@@@.@@..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ($$)@@@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ (!) N&&"&# a!" "!8?!# $%&,&#"&# 3#3" 8!83?3" ?!8!#3"&# "!,3&+1& &<&1$& &# <&+8*#$. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@..@@@@@@@@
:7
) markah+
S'a(an Eei .
J!+!8$&< !,&< 8!#!+$8& &'&+&# 3#3" 8!,&#%3"&# ?!,&%&+&# $ ,3&+ #!1&+& &,&8 $ ?!+3&&#. D&,&8 8&0& 0&8& $& %31& 8!#!+$8& &'&+&# &+$?&& 3#$!+0$$ !8?&&# &,&8 $ "3,$#&+$. D$& 0& 8!#11!8&+$ $ "3,$#&+$ "!+&#& !+$&2$& 3#3" 8!83"& +!0*+&# 0!#$+$. N&83# !1$3 $3 &?&#& $#1$#"&# $& 8!#%&$ 0!*+ *"*+ .
S!"$+&#& &#& !+&& $ !8?& J!+!8$&< A?&"&< ?$,<&# &#& K!83"&"&# <3%&< &#& !+&0&+"&# #$,&$2#$,&$ 83+#$ &#& ?!,&%&+$. [10 markah
S"*&e) 1
P!+&&&# V&$0&"<$ $&,&< ?!+&&&# &1&8& &1$ *+ S$"<. S&83&# V&$0&"<$ 8!#&#&"&# <&+$ ?!#33<&# K<&,0& *,!< G3+3 G*$# S$#1<. P&& <&+$ !+0!3 8&0&+&"& S$"< &"&# !+"38?3, 3#3" 8!#1&&"&# 3?&&+& 0!8&< !+0&8& *& "!,3&+1&. S"*&e) 2
:
D&+$#!+ S$#1< !"!+%& $ S&&<. D$& $&" ?!+#&< ?3, "! "&8?3#1#& 3#3" 8!+&$"&# ?!+&&&# V&$0&"<$ !+0&8& "!,3&+1&#&. D$& 0!,&,3 8!8!+$"&# &,&0&# $&& 3$ &# 0$3" !#1&# %&'&&# &+3#&.
A#&$"&# &#& +&"&# D&+$#!+ S$#1< !"!+%& !+0&8&#&. B&1&$8&#&"&< &#& 8!83%3"#& 03?&& ?3, &# 8!+&$"&# H&+$ V&$0&"<$ !+0&8&20&8& !#1&# "!,3&+1&#& J!,&0"&# %&'&&# &#& !+&0&+"&# #$,&$2#$,&$ 83+#$ $?!,&%&+$. (7 8&+"&<)
Bi-ang : A(a* Se#i!a) S'a(an S!)"#!") . B!+$"3 8!+3?&"&# P+*1+&8 A8&,&# H$%&3 $,&"0&#&"&# *,!< J&&&# K!0$<&&# N!1!+$ M!,&"&.
J$8&"&# ?!#113#&&# "!+&0
M!#&#&8 ?*"*"
K$&+ S!83,& (&) P&& ?&#&# &#& &?&"&< "!?!#$#1&# P+*1+&8 A8&,&# H$%&3 &1$ J&&&# K!0$<&&# N!1!+$ M!,&"&.
:-
@@@@@@@@@..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ )* markah+
() S!"$+&#& P+*1+&8 A8&,&# H$%&3 $,&"0&#&"&# $ 0!"*,&< &#& &"&# &"$$$ *,!< &#& ,&"0&#&"&# 3#3" 8!#%&&"&# ?+*1+&8 !+0!3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
() R&8&,"&# "!0&# &"&# !+,&"3 0!"$+&#& P+*1+&8 A8&,&# H$%&3 $3 $&" $,&"0&#&"&# . ($)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ($$)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ )* markah+ S'a(an Eei . B!+$"3 &&,&< ?&?&# &#& !+&?& $ 0!3&< "&'&0&# ?!,&#*#1&#.
W&%&+"&< ,&+,&+&# !+0!3 $"!#&"&# "!?&& ?!#13#%3#1 H3+&$"&# &,&0&# &#& )/ markah+ -.
:5
B3&& 5R &&3 M!#113#&"&# S!83,& M!#13+M!#1$&+ S!83,& &<&# 038!+ &,&8 ?&3 $&8&,"&# *,!< 0!$&? *+. B$#"&# &1&$8&#& &#& 8!#1&8&,"&##& &,&8 "!<$3?&# <&+$&#. (7 8&+"&<)
Bi-ang .: Pa!)i'!i*e S'a(an S!)"#!") S*&,&# !+&0&+"&# 8&",38& $ &'&<9
:4
Ma#("*a! A
Ma#("*a! B
T&%3" 9 P+&%3+$ T&#&< A$+ I#$,&< &+$0&# "$& Y $"<,&0 !+%3. S$&? 0!$& !+"*+&#
P!#!+**<&# L&<& D&3 && 0!%&+&< <$&8 #!1&+& KUALA LUMPUR 2 T &, &# - M& -75 &"&# "!"&, &,&8 0!%&+&< #!1&+& 0!&1&$ !$" <$&8 8!#&"0$"&# "!&3,&&# #!1&+& $&&+ &# ,&?&# '$+& &#&< &$+ 1313+ 8!8?!+&<&#"&##&.
U#3" $3 ?!+$'$ S!!,38 "$& !+%&& J&# <&+&? "&8$ ?3, I#$,&< 038?&< ?!#!"&+ "$& M!#3%3 8!&# &"$ A#&$ "&& "&8$ 1313+ 0!83& T&3+,&< 3#1& $ &&0 ?30&+&.
P&& &+$"< $3 38$ L&<& D&3 &# S!8?*+#& S&&< !+8&#$ &+&< &?&$,& 0!#%&& &?$ "38?3,&# ?!#!+**< &+$ 0!,&&# F$,$?$#& 8!83#&<"&# ?!,3+3 8!#!830$ 33< *& P*,$0 D$+&%& M&,&0$& (PDRM) "!$"& 8!+!"& 8!83+3 ?!#11&#&0 8!#&"'& &+$?&& "!03,&#&# S3,3@@.
K&8$ 8*<*# *& M&,&0$& !+%&& S!8*&# !,&< !+3#$ Sumber:http://www.sinarharia M!#3%3 8!&# &"$ n.com.my/rencana/pencerobo L$+$"han-lahad-datu-catat-searah&# ,&13 *,!< 9 S&$3, B&<&+$ hitam-negara-!."#!!
%$(&) H3+&$"&# 8!0!% $#1$# $0&8?&$"&# &,&8 M&",38& A. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
() A#&$"&# &#& 0!*+ *& "!0!,&8&&# $&+&<"&# 3#3" 8!#!+&$ *?!+&0$ $ 8&",38& B !&?$ $3 &#& 0! 0&"$ $ +38&<. A?&"&< $#&"&# &#& !+&0&+"&# #$,&$ 83+#$ &#& ?!,&%&+$. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
:
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
() S!&1&$ 0!*+ ?!,&%&+ &1&$8&#&"&< &+&#& &#& 8!#1<&+1&$ %&0& &# ?!#1*+&#&# ?!%3 &#&< &$+ $@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ $$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ $$$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ () A?&"&< +3830&# &?& $#&&"&# &+$?&& "!0!,3+3<&# 8&",38& $!+$"&# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
S'a(an Eei . B!+$"3 8!+3?&"&# &+& ?&03"&# "!0!,&8&&# #!1&+&.
Polis
Tentera Darat
Tentera Laut
Tentera Udara ::
A?&"&< ?!+"&+& 3&8& $#1$# $?!+&<&#"&# *,!< P&03"&# K!0!,&8&&# N!1&+& 0!<$#11& && !+"*+&#. T!+"&# $#&"&# ?!+,3 $,&"3"&# *,!< &#& 3#3" 8!8?!+&<&#"&# ?!+"&+& !+0!3. )/ markah+ -.
6Seha!i Se$i%a7 8!+3?&"&# !8& H&+$ K!
&&# T&<3# -7. B!+&0&+"&# !8& $ &&0 %!,&0"&# 0$"&?20$"&? ?!+,3 $&8&,"&# *,!< 0!83& "&38 $ M&,&0$& 3#3" 8!#1!+&"&# ?!+?&3&# &# ?!+0!&<&8&#. (7 8&+"&<)
Bi-ang 5 : Ha# Aai *an"ia S'a(an S!)"#!") . B!+$"3 &&,&< ?!$"&# 3&?&# 0!*+ 8!#!+$ 0!8&0& S&83&# H&+$ W&#$& -74.
S&& !,&< 8!#&+&#"&# &<&'& 57 &+$?&& %&'&&# !+$#11$ &&3 ?!83& "!?330&# $ 0!0!3&< 0&+$"& ?!+,3,&< !+$+$ &+$?&& 1*,*#1&# '&#$&.W&#$& 8!8 && "!8&8?3&# &# "!!"&?&# 0!83,&%&$ &,&8 $ !"*#*8$ <$#11& "!?&& "!&<&1$&&# "!,3&+1& ?!+&#&# '&#$& ?!+,3 $&"3$ &# $$"$+& *,!< 0!&<&1$&# !0&+ 8&0&+&"&...
:;
(a) N&8&"&# !iga *"*< '&#$& #!1&+& &#& "!&<3$.
($)@@@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
($$)@@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
($$$)@.@@@@@..@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ () P&& ?!#&?& &#& &1&$8&#&"&< &+& 3#3" 8!#1$"$+& 038&# '&#$& &,&8 ?!8
#&# #!1&+&. ($)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ($$)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ () S!*+ 13+3 '&#$& $ 0!3&< 0!"*,&< 8!#!#1&< 8!#&"'& 8!#1&,&8$ 1q&# 0!"03&, &# $&3, 0!*+ 13+3 ,!,&"$ !+30$& 72&# 03&< 8!8?3#&$ 33.Gq&# $3 $"&&"&# !+,&"3 0!%&" ,!$< $1& &<3# ,&,3. ($) P&& ?!#&?& &#& &?&"&< "!0&# $&,&8$ *,!< 13+3 '&#$& !+0!3. ($)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ($$)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ ($$)
A#&$"&# &#& &&,&< "&'&# "!?&& 13+3 '&#$& !+0!3 &?&"&< #&0$<& *,!< &#& !+$"&# 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&<#& $3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
:=
S'a(an Eei . B!+$"3 8!+3?&"&# ?!#!+$8& A#31!+&< U0&<&'&# W&#$& -74.
P3&# L$#1 !,&< $?$,$< 3#3" 8!#!+$8& A#31!+&< U0&<&'&# W&#$& -74. B!,$&3 0& !+%&& &,&8 ?!+#$&1&# ?!+"&"&0&# &# ?+*3"#& !,&< $%3&, $ 7 3&< #!1&+& &# 0!+$#1 8!#&?& ?3%$&# ?!, &# &&0 "&'&,&# "3&,$$ $#11$.
T!+"&# ?!#1&%&+&# *,!< &#& *#*<$ &+$?&& "$0&< "!%&&&# P3&# L$#1 . )/ markah+ -.
KUALA LUMPUR 2 K!+&%&&# M&,&0$& <&+$ $#$ 0!"&,$ ,&1$ 8!#!1&0"&# &<&'& "!+&%&&# "$& $&" 8!8!#&+"&# 0!&+ &8&,&# ?!#113#&&# 3+3< "&#&"2"&#&" &&3 3+3< ?&"0&. K!+&%&&# 8!8&# 0!+$30 !+<&&? &"'&&# $#$ &# <&0$, $#%&3&# $0!3 &,&8 ,&?*+&# J&&&# B3+3< A8!+$"& S&+$"& $!+$"&# &+32&+3 $#$. M!#3+3 <&0$, $#%&3&# J&&&# B3+3< A8!+$"& S&+$"& M&,&0$& $0!#&+&$"&# 0!&1&$ 0&,&< 0!3&< #!1&+& 8!#1&8&,"&# &8&,&# 0!!8$"$&# (3+3< ?&"0& &# "&#&"2 "&#&") !#1&# +3%3"&# "<&0 "!?&& 0!"*+ !,!"+*#$" &# "!,&?& 0&'$. 5 D$0!8!+ -74 S$#&+ O#,$#!
P&& ?!#&?& &#& &?&"&< ,"&<2,"&< *,!< $,&"0&#&"&# *,!< ?$<&" "!+&%&&# &,&8 8!8&#!+&0 $03 3+3< ?&"0& &# "&#&"2"&#&" (7 8&+"&<)
Bi-ang ;: De*'#)ai S'a(an S!)"#!") . B!+$"3 &&,&< &3&# !,&< $0$&+"&# &,&8 0!3&< &"<&+ !8?&&#. S!%&" $1& 3,&# ,!?&0 "!1$&&# 8!#3+$ ?&0$+ !+,!,3&0& $ K&8?3#1 P&0$+ D3& B3$+.P!+"&+& $#$ 03&< $,&?*+"&# !!+&?& "&,$ "!?&& ?$<&" !+"3&0& !8?&&# !&?$ $&& $#&"&# $&8$, 0!<$#11& "$#$. 2W&+1& K!!'&
(&) J!,&0"&# -"a "!0&# %$"& "!1$&&# !+0!3 $&" $&&0$ 0!1!+&.
(i)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
:6
($$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
() S!,&$# 8!,&?*+"&# $03 !+0!3 "!?&& ?$<&" !+"3&0& !8?&&# &# ?$<&" &"<&+ &"&# -"a &+& ,&$# *,!< $13#&"&# *,!< W&+1& K!!'&’ 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< 8!,&#& "&8?3#1#&. ($)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
($$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
() A&"&< &#& !+0!3%3 !#1&# 0&,3+&# 8!$& $13#&"&# *,!< W&+1& K!!'&’!+0!3. K!83"&"&# &,&0&# &#& @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ () K!+&%&&# M&,&0$& 8!8!+$ "!,*#11&+&# "!?&& +&"&#& 3#3" 8!#3&+&"&# ?&#&# 8!+!"& &#?& 8!#!#3< $032$03 0!#0$$ $ 8!$& 8&00&.O,!< $3 "!+&%&&# !,&< 8!8330"&# &<&'& "!,*#11&+&# $#$ ?!+,3 $"&'&, !8$ "!?!#$#1&# "!!#!+&8&# &'&8.
(i) N&&"&# -"a $03 0!#0$$ $&" *,!< $?!+0*&,"&# *,!< +&"& $ &,&8 8!$& 8&00&. (&)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
(b) ($$)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ B&1&$8&#&"&< "!+&%&&# 8!#1&'&, ?!#!&+&# $03 0!#0$$ $ 8!$& 8&00&.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ S'a(an Eei . M3$&+& "&& !+$"3 !# 0$"&? "!!+3"&&# 8$#& <&+30 "$& &8&,"&# &,&8 "!<$3?&# "$&.
M3$&+& K&& F$"$+&# !+0$< ,!$< !+"3&0& &+$?&& "&&2"&& $3&? 2M&<&8& G&#<$ ;7
B!+&0&+"&# #$,&$2#$,&$ 83+#$ <3+&$"&# $"$&+ ?!+,3 $&8&,"&# *,!< 0!$?& ?$<&" !+&$ &,&8 ?!#!,!0&$&# 8&0&,&< &# 8!83& "!?330&#. )/ markah+
. S"*&e) A: N!1&+& "$& 0!3&< #!1&+& 8!+!"& 8!#1&8&,"&# 0$0!8 !8*"+&0$ +&%& !+?!+,!8&1&&#. S$0!8 !8*"+&0$ "$& !+&0&0"&# &3&# "$& 0!#$+$ &# +&"& 8!8?3#&$ "!!&0&# 0!?!+$ !+8&"3 &,&8 P!+,!8&1&&# M&,&0$&. S"*&e) B:
Be&a *engan"!i aga*a S"*&e) C:
H&" !+03&+& %&# $0&,&<13#&"&#
B!+&0&+"&# 038!+ A B &# C <3+&$"&# #$,&$2#$,&$ 8*+&, *,!< $<&&$ *,!< +&"& !+&0&+"&# "!#&&&# $ &&0. (7 8&+"&<) Bi-ang <: Kea*anan -an #eha)*'nian S'a(an S!)"#!")
!. Ma#("*a! 1
9 CABARAN WAWASAN 2020
Menjadi sebuah negara maju sepenuhnya mengikut acuan sendiri ;
Ma#("*a! 2
&. B!+&0&+"&# 8&",38& %!,&0"&# ?!+&#&# &#& &,&8 8!+!&,$0&0$"&# W&'&0&# -7-7 !+0!3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
. B!+&0&+"&# 8&",38& - !+"&# 8!#11!+&""&# "!8&%3&# #!1&+&.
"!?!#$#1&#
W&'&0&#
-7-7
&,&8
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ )* markah+
;-
. P&& ?!#&?& &#& 8&8?3"&< M&,&0$& 8!#&?&$ '&'&0&# 8!#%&$ #!1&+& 8&%3 8!#%!, &<3# -7-7 !+&0&+"&# "!8&%3&# $&?&$ *,!< M&,&0$& 0!&"& $#$. B!+$ &,&0&# &#&. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+ . A?&"&< +3830&# *,!< $3& &+$?&& "!0!,3+3<&# 8&",38& $!+$"&#
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) markah+
S'a(an Eei
Pe*&"n"han
ituasi di
Ca*0") !angan Nega)a aing
Penge&'*an B&1&$8&#&"&< +&"& M&,&0$& &?& 8!#1!,&""&# &+$?&& !+,&"3#& 0$3&0$ 0!?!+$ $ #!1&+& A !+&0&+"&# #$,&$2#$,&$ 83+#$ &#& ?!,&%&+$.
;5
)/ markah+ -.
L&'&&# P!+&#& M!#!+$ M&,&0$& "! N!1&+& C<$#& !,&< 8!'3%3"&# "!+%&0&8& 3& <&,& &,&8 $ !"*#*8$ ?!#$$"&# &# %31& ?!,&#*#1&# S38!+9 <?9//'''.1*.#/,</-7-2/6/*#!#--:65;.<8 H3+&$"&# #$,&$2#$,&$ $&8&,"&# *,!< "!3&23& ?!8$8?$# #!1&+& 3#3" 8!#$#1"&"&# "!+%&0&8& &# <33#1&# $ &#&+& "!3&23& 3&< #!1&+&. (7 8&+"&<)
PERATURAN PEMARKAHAN Pe)#e*&angan Di)i S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
B"!i)an J1 H HH5 H4
Ti-a# %a$a) P!8&$# ?&3 &"3+ !#1&# 3#{# ?!+&#$#1&# !+$#&" "&0&+ &"&# 8!#1&"$&"&# ?!+&#$#1&# !+1!#&,& I8!% ?&03"&# &"&# !+%!%&0 P&03"&# 83#1"$# $1#1 ?!+8&$#&# 0!!+30#& Mana>*ana !in-a#an4$a%a0an (ain ,ang *"naa&ah+
()
N H
K!&$,&# / !+q#1%&'& / R&0$*#&, T$&" ?$,$< "&0$
Ma)#ah Ma# 2*
;4
C
?!+&#$#1&# &?& $!+30"&# !#1&# !#!+&8 / R303<&# &#&+& ?!#*"*#1 &?& $!,&""&# / "!?330&# ?!+&#$#1&# $&" $?!+$"&$ Mana>*ana $a%a0an (ain ,ang *"naa&ah+ ()
H HH5
P$<&" ?*,$0 $? $, 3#3" !+0!$& 8!#1&'&, "!&&&# ?!+&#$#1&# $q<"&# P!#1&'&, "!0!,&8&&# $&8&< 3#3" 8!#1&'&, "!&&&&#
Mana>*ana (ang#ah 4$a%a0an (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# *
Ma# *
Pe)#e*&angan Di)i S'a(an Eei S'a(an E0!$ .
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4 N N:
R&0$*#&, K&0$< S& H&+1& D$+$ M!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{# S&,$#1 8!8 &# !"!+%&0&8& K!?!+&&&# "!?&& T3<&#
H C
B*,!< !+$"$+ "!0&# #!1&$ +*"*" &# &&< S!&+ &<&'& +*"*" &# &&< 8!#%!%&0"&# "!0$<&&# 8!8&'& 8&3/?!#&"$ ?&+32?&+3 8!8&$+"&# ' M!#&$ #&'& $!+$ *,!< T3<&# J&# 83,& 8!+*"*" / !+
HCH5
;
C5 H4 C4 H C H: C:
T&$& 8!+*"*" /&&< *,!< 8!#%!%&0"&# ?!#&8?$,&# $+$ A"3+ !#1&# ?!+&3+&# &# 3#{# #!1&+& M!,&?*+ "!?&& 13+3/?*,$0 M!8 8!#!1&< +!8&%& &+$?&& 8!+*"*" M!#&0$<& /8!#!13+ +&"&# !#1&# &$" 8!8!+$&<3 $3 &?&#& M!#1&8&,"&# &%&+&# &1&8& M!8$#& $8&# !13<
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ma# 1F*
Pe)#e*&angan Di)i S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5
R&0$*#&, B!+q#1%&'& K&0$< 0&
H HH5 H4 H H: H; H= H6 H7
M!8&<&8$ "!0&# #!1&$ *!0$$ M!#13# ?!,&1&$ ?!#&"$ 0!?!+$ &+&< $#11$ M!#1&"$&"&# "*,!0+*, $#11$ ?&& 30$& 83& M!8$"3, ?!+&#&# 8!#%&1& "!0$<&&# 83+$ M!8 83+$ 8!#13+"&# !+& &&# M!8!+$"&# "!&<&8&# "!?&& 83+$ &"$& *!0$$ M!,&+ 83+$ 8$#38 8$#38&# 8&#$0 !+1&0 $ "&#$# M!#1&8$, !+& $03 83+$ *!0 / "!0$<&&# 83+$ M!#$$" 83+$ 8!#%&3<$ *!0$$ M!,&#&+"&# <&+$ "!0!&+&# *!0$$
;:
H HH5 H4 H H:
M!#1&&"&# "!8?!# <$3? 0$<& &#?& *!0 M!#1&#%3+"&# !+&8&< / ?&8!+&# &#$*!0$$ B!"!+%&0&8& !#1&# J&&&# K!0$<&&# M!#1&&"&# ?!+&#$#1&# 8!#3,$0 !0!$ / 8!,3"$0 ?*0!+ &#$*!0$$ M!#11&,&""&# 83+$ !+0!#&8 M!8!+$ 8*$&0$ / $#0!#$ "!?&& 83+$ 8!#%&1& BMI
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# 1F*
Ke#e("a)gaan S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
B"!i)an H HH5 H4
H H: H; H=
A& 8!,&3 M!#3"3+ %&83, &1$ &+3 ,&<$+ M&"&# 8!#113#&"&# &# T$&" 8!8&"&$ "&03 $ &,&8 +38&< U?&&+& ?!+"&<'$#&# !+?!+$#1"& $&$3 8!+$0$" 8!8$#&##1 !+3# A& C$#& M!8&"&$ ?&"&$&# !+'&+#& 8!+&< T$&" *,!< 8!#&?3 +38&< ?&& T&<3# B&+3 C$#& M!8!+0$<"&# "33+ ?&& <&+$ C<$#1 M$#1 P!+&&&# T3#1 Z<$
Ma)#ah
;;
()
()
( )
(!)
A& I#$& H6 M!8&"&$ 0&+$ &1$ '&#$& H7 M!#113#&"&# ?*"*" ?$0 "!$"& 8&%,$0 ?!+"&<'$#&# H M&"&# 8!#113#&"&# &# H- M!8&"&$ ?*3 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ma# *
J S!+*#*"/1!8$+&/&<&1$&/!+03"3+ H S38!+ "!"3&&#/$#0?$+&0$ HM!#&?& "!+!<&&# H5 H$3? ,!$< !+8&"#& H4 M!#%&8$# "!0!%&<!+&&# <$3? Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
Ma# *
H HH5 H4 H
K!0$3"&# $3 &?& H33#1&# "!,3&+1& +!#11 P!#1&+3< +&"&# 0!&& K3+ "&0$< 0& &+$?&& $3 &?& K3+ $$"&# &1&8&
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
Ma# 2*
H !+$# HB!+0!83"& H5 8!#&+$ *+ !#1&< H4 +3%3" "&3#0!,*+ "!,3&+1& Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
1 1 1 1
H R38&<"3 S3+1&"3 H- U&8&"&# "!,3&+1& H K!,3&+1& &<&1$& C K!,3&+1&"3 S& Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
Ma# * 1 1 1 1 Ma# 1*
Ke#e("a)gaan S'a(an Eei S'a(an E0!$
B"!i)an J N
Ma)#ah 1 1
H C
?$,$<&# ,3&+ N!1&+&/*"*+ K&0$< S& !+<&&? K!,3&+1&/Tq#1%&'& !+<&&? A#11*& K!,3&+1&/ H*+8& &# T&& "!?&& A#11*& K!,3&+1&/ U#3" 8!8&,&0 %&0& $3 &?& M!#1$"3 #&0$<& $3 &?&
NHCH5 C5
S&,$#1 M!#1<*+8&$ &#&+& N!1&+& H*+8& "!?&& ?!8$8?$# &# &0&+ ,3&+ N!1&+& 8!8&3<$ 3#{# N!1&+& M!#%&,$#"&# <33#1&# &$" M!#1<&+1&$ &# $&0$0'&
1 1 1 1 1
1 1
;=
N5 H4 C4 H C N4 H: C:
JN H C
R&0$*#&, 8!#%&1& <33#1&# $?,*8&$" &#&+& N!1&+& 8!#%&$ 3& "!$, 3#3" 8!8?+*8*0$"&# "!3#$"&# N!1&+& 8!8&'& 8&+&& N!1&+& 8!8?!+"!#&,"&# "!3&&&#/8&"&#&#/?&"&$&#/!8?& ?!,&#*#1&#/?!+8&$#&# B!+q#1%&'& M!8$"3, ?!+&#&# 8!#3#&$"&# <&0+& #!1&+& B!,&%&+ !+03#13<203#113< 3#3" !+&"$ "!?&& "!8&%3&# N!1&+&
1 1 1 1 1
P$,$<&# &,&8 #!1&+&/ $ "3,$#&+$ R&0$*#&, M!8!#3<$ $8?$&#/$&2$& M&0& !?&# ,!$< !+&<
1 1 1 1
NH-
1 1 1
B!+q#1%&'& B!+30&<& 8!#&?&$ "!!8!+,&# $+$ &,&8 $ $8$#&$ C- M!#%&$ !#&1& ?&"&+ 3#3" #!1&+&
1 1
N5 H5 C5
K&0$< S& !+<&&? "!,3&+1& T$&" 8&<3 !+%&3<&# !#1&# "!,3&+1& I#1$# !+0&8& "!,3&+1& 0!$&? 8&0&
1 1 1
N4 H4 C4
C$#& A"&# N!1&+& M!#13&8&"&# ?30& ?!#$$"&# &,&8 #!1&+& S!&1&$ 3"$ "!$#&&# !+<&&? #!1&+&
1 1 1
1
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ke#e("a)gaan S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4 N N: N; N=
K&0$< 0& !+<&&? "!,3&+1& H*+8& &# && "!?&& *& "!,3&+1& Tq#1%&'& !+<&&? "!,3&+1& M!#1!"&,"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# R&0$*#&, B!+q#1%&'& K&0$< 0& H&+1& $+$
H HH5 H4 H
M!83?3" <33#1&# 8!0+& &,&8 "!,3&+1& B!+0$"&? 8!#&$ "!,3&+1& M!#%&1& ?!+&0&&# *& "!,3&+1& M!#1<*+8&$ &# 8!#&&$ $3 &?& / *+ 3& M!8&$#"&# ?!+&#&# 0!&1&$ *& "!,3&+1&
;6
H: H; H= H6 H7 H HH5
B!+ & !#1&# 3&& "&38 8&0$#128&0$#1 M!#&#%3#1$ &8&,&# 3&& "!,3&+1&/"&38 M!#1&8$, !+& &"&# +&$0$ "!"!,3&+1&&# M!+&$"&# 0&83&# "!,3&+1& !+0&8& M!8$"$+"&# "!0&# 8!+&$"&# 0&83&# !+0&8& M!#%&1& #&8& &$" / $8!% $+$ B!+30&<& 8!+&?&"&# &,$ "!"!,3&+1&&# M!,&<$+"&# "!<&+8*#$&# &,&8 "!,3&+1&
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# 1F*
A(a* Se#i!a) S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
B"!i)an F H HF-
E"*0$0!8 ,!$< !+%&8$# M!#%&1& "!!+0$<&# &,&8 0!"$&+
F4 H4
K!,!0&+$&# &,&8 !+?!,$<&+& K3&,$$ "!<$3?&# ,!$< !+%&8$# 3#3" 1!#!+&0$ &"&# & M!#0&$,"&# 03<3 38$ M!#%&1& ,&?$0&# **#/"3+ 3 &<&# 8!#1#1$ CFC P!#!&# ?*"*"2?*"*" !+"3+&# M!#1<&"&# 038!+ 3#3" ?!83&&# "!+&0
F
K*0 ?!,3?30&# 0&8?&< $"3+"&#
H5 F5
Ma)#ah
=7
H
T$&" ?!+,3 0!$& &#&" !8?& 3#3" ?!83&# 0&8?&<
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ ()
H HH5 H4 H H: H; H=
M&" 48
M!#1&8&,"&# ?+*1+&8 "$&+ 0!83,&/5R/4R/R M!#1&&"# ?+*1+&8 ?!#$$"&# &,&8 0!"$&+/0!8$#&+/!+&8&< M!#1!&+"&# +$0&,&
M!#*"*#1 30&<& "!+&%&&# 8!8!,$<&+& &# 8!83,$<&+& &,&8 0!"$&+ M!#1&0$#1"&# &<&<&# 3&# M!#138?3,"&# 03+& "<&&+ G3#& 0!83,& !"&0/**, 8$#38&#
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ ()
Ma# 2*
F H-
P!#&"$ 83&< 8!+!&" S&8?&< 0&+&? $&" $3+30 !#1&# 0$0!8&$"
FH-
K3&,$$ <$3? !+%!%&0 B!+,&"3 ?!#!8&+&# &,&8 !+3"
F5 H5
K!0!$8&# !"*0$0!8 !+%!%&0 A& ,*+& &# &3#& ?3?30
F4 H4
T$&" &?& 8!#$"8&$ ?!+0!"$&+&# 0!,!0& S3<3 0!8&"$# 8!#$#1"&
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
Ma# .*
A(a* Se#i!a) S'a(an Eei S'a(an E0!$
B"!i)an N NN5 N4 N N: N;
M!#&$ &# 8!#1<&+1&$ &,&8 0!"$&+ K!8&?&#&# &,&8 0!"$&+ K!<&+8*#$&# &#&+& 8 $& !#1&# &,&8 0!"$&+ P!"& !+<&&? $032$03 &,&8 0!"$&+ R&0$*#&, B!+q#1%&'& M!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{#
J H HH5 H4
Wa$a) T!8?& ?!+,$#3#1&# <$3?&# ,&3 M!+*0&""&# &3 "&+ K!"3+&# <$3?&# &"3&$" M!+*0&""&# !"*0$0!8
Ma)#ah
=
H H: H; H=
M!#1!,&""&# "!3+$&# &3 "&+ P&3< "!?&& 3#{ &,&8 0!"$&+ P!+3&&# 0!#1&%& 8!#1**+"&# &,&8 0!"$&+ *,!< $!#& H$3?&# $ &8&# ,&3 $,$#3#1$ *,!< 3#{#
J H HH5 H4 H H:
Ti-a# %a$a) S38!+ ?!#&?&&# &1$ ?!#33" !8?&&# M!#30&<"&# ?!,&#*#1 M!#%!%&0"&# &"$$$ ?!,&#*#1&# P!,&#*#1 !&0 8!,&"3"&# &?& 0&%& M!+*0&""&# <$3?&# ,&3 P!#13#%3#1 &"&# 8!#1&8$, !+383 "&+ 0!&1&$ &+ "*8!+0$&,
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Ma# 1F* Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
A(a* Se#i!a) S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4 N N:
M!#&$ &# 8!#1<&+1&$ &,&8 0!"$&+ K!8&?&#&# &,&8 0!"$&+ K!<&+8*#$&# &#&+& 8 $& !#1&# &,&8 0!"$&+ P!"& !+<&&? $032$03 &,&8 0!"$&+ R&0$*#&, B!+q#1%&'&
H
M!#13+"&# ?!#113#&&# 038!+ &,&8 3#3" ?!8&$+&# 038!+ &,&8 !+<& M!8&0$"&# 038!+ !+"3&,$$ !+"!"&,&# 3#3" 8&0& <&&?&# M!#113#&"&# 0!83,& &+&# 3#3" 8!#%$8&"&# "*0 ?!#1!,3&+&# &+&# &+3
HH5
=-
H4 H H: H;
H= H6 H7
M!#1!,&""&# ?!8&$+&# &# "!?3?30&# 038!+ &,&8. M!#1$&+ 0!83,& &+&# &?& 8!#%$8&"&# "*0 &# !#&1& $13#&"&# 3#3" 8!8?+*0!0 &<&# &+3 M!#%$8&"&# ?!#113#&&# 038!+ &,&8 "<3030#& &+&# $&" *,!< $?!+&<&+3$ T$&" 8!#113#&"&# &+&# $?!+3& &+$?&& &3#& &# ,*+& 0!8&"$# ?3?30 0!?!+$ 1&$#1 1&%&< &# "3,$ <&+$8&3 K3+ 8!8!,$ &+&# $?!+3& &+$?&& "&3 "!+&0 0!?!+$ &"&3 8!+&3 &# !#1&, M!8&$"$ &+&# +*0&" 0!?!+$ ?!+&* 3#3" $13#&"&# 0!83,& M!#%3&, 03+& "<&&+ ,&8& "!?&& ?!#130&<& "$&+ 0!83,&
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# 1F*
Pa!)i'!i*e S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
B"!i)an H HH5 H4 H
A#11*& "!0!,&8&&# $"<,&0 !+%3 !8$ #!1&+& Sq? !"*+&# #&'& !8$ 8!8?!+&<&#"&# #!1&+& A"&# !+30 !+%3 0!<$#11& !+%&& 0*"*#1&# &+$ 8&0&+&"& $?!+,3"&# 0!&1&$ ?!8&"&+ 0!8& A#11*& "!0!,&8&&# $"<,&0 !+%3 !8$ #!1&+&
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ ()
J N H
Sq? !+"*+&# 3#3" #!1&+&/C$#& &"&# #!1&+&/ T&& S!$& "!?&& R&%& &# N!1&+&/B!+q#1%&'&/R&0$*#&, S!&1&$ *& "!0!,&8&&# ?!+,3 &"3+ !#1&# &+&<&#
Ma)#ah Ma# 2*
=5
H-
M!#%&,&#"&# 31&0 0!?!+$ $&+&<"&#
A&3
J N H H H
M!#%&1& $3 0&"$ B!+q#1%&'&/Tq#1%&'& !+<&&? *& "!,3&+1&/ "&0$< 0&/"&0$< 0& !+<&&? "!,3&+1&/ T31&0&# &?& $1&#$"&# !#1&# *& ,&$# M!8&,&0 %&0& $3 T$&" &?& *"30 "!?&& 31&0 "!+&#& +$0&3"&# $3
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
()
H HH5 H4 H
B!,&%&+ !+03#113<203#113< 3#3" 8!#$8& $,83 T$&" !+,$& &,&8 1!%&,& 0*$&, 8!+*0&""&# $+$ M!#%&1& #&8& &$" #!1&+& M!,$&"&# $+$ &,&8 ?!8
#&# #!1&+& T$&" 8!83+3""&# #&8& #!1&+&
Ma# *
Ma# * Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ ()
H
R&"& 8!0$,&< 8!8?!+&<&#"&# N!1&+& &+$?&& &#&8&# M303< H- R&"& 8!0$,&< 8!#$#&$ N!1&+&/8!#%&1& 8&+3&< N!1&+&/"!&3,&&# N!1&+& 0!&1&$ &#& &"$ "!?&& #!1&+& Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
1 1
Ma# 1*
Pa!)i'!'*e S'a(an Eei S'a(an E0!$
B"!i)an
Ma)#ah
J
K!&3,&&# N!1&+&/"!0!,&8&&# N!1&+&
1
H C
M!#%&$ ?&03"&# "!0!,&8&&# N!1&+&/?*,$0/!#!+& M!8?!+&<&#"&# N!1&+& &+$?&& &#&8&# 8303<
1 1
HC-
M!#3#3/8!#$#1"&"&# $,83 &,&8 ?!,&1&$ $ L!$< !+0!$& 8!#1<&&?$ &&+&#/&#&8&# 8&0& !?&#
1 1
H5 C5
M!8?!+"3"3< ?!+?&3&# S&,$#1 8!#1<*+8&$ ?&#&# &#&+& 0&3 0&8& ,&$# &#?& 8!#1$+& "&38
1 1
H4
M!8?!+&<&#"&# +&$0$ &# && +!0&8 3&&
1
=4
C4
M!#1!,&""&# ?!8$"$+&# &+$?&& $%&%&< *,!< "3&0& ,3&+
1
H M!8?!+"3"3< %&$$+$ 0!&1&$
& M&,&0$& C 8!#*,&" 0!83& 3&& "3#$#1 8!+*0&""&#
1 1
H: S!$& "!?&& "!?$8?$#&# N!1&+& C: M!#*"*#1 &0&+2&0&+ "!+&%&&#
1 1
N NN5 N4 N H:
1 1 1 1 1 1
B!+q#1%&'& R&0$*#&, C$#& &"&# N!1&+& T&& 0!$& "!?&& +&%& &# N!1&+& Sq? !+"*+&# 3#3" N!1&+& H$3? !+0&8& 0!&+& &8&#
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ma# 1F*
Pa!)i'!'*e S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4 N
C$#& &"&# #!1&+& T*,!+�$ R&0$*#&, H$3? !+0&8& 0!&+& &8&# S&,$#1 8!8 &# !"!+%&0&8&
H HH5 H4 H H:
M!#*"*#1 30&<& 8!#&3"&# 0!83& "&38 M!#1!,&""&# ?+&0"& "&38 M!#1&'&, ?!+&0&&# &?&$,& !+1&3, !#1&# "&38 ,&$# B!+$"$+&# 8& 3#3" 8!#&?&$ ?!+0!&<&8&# S!#$&0& 8!#1&8$, "$+& "!?!#$#1&# ?!+?&3&# "&38 B!+"*8?+*8$ !#1&# "&38 ,&$#
=
H; H= H6 H7
B!+0$"&? !+0&3 ?&3 &#&+& "&38 M!8!#$#1"&# "!0!%&<!+&&# &# "!&8&$&# <$3? T*,*#128!#*,*#1 &#&+& 0&3 0&8& ,&$# B!+83&&"& '&,&3?3# !+!&
& &# &1&8&
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# 1F*
Ha# Aai Man"ia S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
()
B"!i)an H HH5 H4 H H: H; H= H6
H
D+ Z!$ A"<&+ D&* N$*,! D&$ T&# S+$ M$
M!#1 !+&<$ 8!+!"& ?$#1&
Ma)#ah Ma# *
=:
HH5 H4
()
()
M!#&& #&8& 8!+!"& &,&8 3"3 +!"* M&,&0$& M!#1$0$<&+"&# *"*< B!+%&0& M&,&0$& M!#1&&$"&# #&8& 8!+!"& ?&& #&8& 0!"*,&< %&,&# &&3
#&# #!1&+&
H HH5 H4 H
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ T+&38&/"!&"3&# F*$& P+!0&0$ "!+%& 8!#3+3# H$, "!&"$#&# $+$ M&,3
Ma# 2*
H HH5 H4 H
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ M!,&?*+"&# "!?&& ?!#1!3& 0!"*,&< M!8$#& #&0$<& &+$?&& "&3#0!,*+ %&&&# M!,&?*+"&# "!?&& "!0&3&# ?!+13+3&# "!
&&# M!,&?*+"&# "!?&& ?*,$0 M!8$#& &# +&"&# 0!"!+%&
Ma# 2*
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
Ma# *
Ha# Aai Man"ia S'a(an Eei S'a(an E0!$
B"!i)an
Ma)#ah
F H
T$&" 83&< ?330 &0& T$&" 83&< ?&&< 0!8&
FH
T&&< 8!#1<&&?$ &&+&# T$&" 1!#&+ 8!#1<&&?$ +$0$"*
F5 H5
!+30&<& 3#3" 8!#&?&$ "!!8!+,&# 8&<3 B!+%&& &,&8 <$3?
N H4
B!+$"&+$ 8&8?3 8!#1!8"&# ?!+#$&1&&# &#?& !+1#1 "!?&& *+ ,&$#
=;
NH
"!+&%$#&# B!+30&<& !+03#13<203#13< 3#3" 8!8&%3"&# $+$
F: H:
M!8?3#&$ 0!8& %3/!+0&$#1 $#11$ $&" && ?!+"&+& 830&<$,/8&8?3 830&<$,/8&8?3 8!,&"3"&# ?!+"&+& $,&"3"&# *,!< 8 $& $&0&
N5 H;
R&0$*#&, B*,!< !+$"$+/!+$#&" '&%&+ !#1&# 8!#38 &,&8 ?!8
#&# N!1&+&
F= H=
B!+03"3+ B!+!+$8&"&0$< B!+!+$8&"&0$< &&0 #$"8& $!+$"&# 3<&#
F6 H6
B!+?&#&# %&3< M!8$,$< $0$/8&,&8& %!,&0
N < H4C 1F * 2 N H4C 1F * 1 N H4C 1F * 1FH4C 1F * Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ma# *
Ha# Aai Man"ia S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4
R&0$*#&, B!+q#1%&'& M!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{# M!,$#3#1$ <&" "&#&"2"&#&"
H C
C-
M!#13&"3&0&"&# 3#{# M!#1!#&"&# <3"38&# ,!$< !+& "!?&& 8&%$"&# 8!#13?&< 3+3< ?&"0& "&#&"2"&#&" M!#&8&<"&# +*#&&#
HC
M!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# &,&8 "&,&# 8&0&+&"& M!8!+$ ?!#!&<&# "!?&& $3 &?& / "&#&"2"&#&"
==
CC5
H5 C C-
!# "!3+3"&# 3+3< ?&"0& "&#&"2"&#&" D!#1&# "!+%&0&8& ?$<&" 0!"*,&< 8!#%!,&0"&# "!0&# #!1&$ !+,$& &,&8 $03 3+3< ?&"0& "&#&"2"&#&" M!#&?&"&# M!#&?&"&# &# &+$?&& 8&0&+&"& 0!!8?& 03?&& 8!,&?*+"&# "!?&& ?*,$0 &?&$,& !+%38?& 3+3< ?&"0& "&#&"2 "&#&" M!8!+$ ?!+*,*#1&# "!?&& "!,3&+1& 8!8!+,3"&# K&#&"2"&#&" K&#&"2"&#&" 8!#%&$ 3+3< ?&"0& !8$ 8!#&?& 3?&< &1$ 8!+$#1&#"&# !&# "!,3&+1& K&#&"2"&#&" $ "&'&0&# ?!&,&8&# $!+$ ?!,3 ?!#$$"&# &# $#11&, $ &0+&8& 0!"*,&<
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 7 H/C Q 7 8 Mana>*ana h" h")aian 4 'n!'h (a (ain ,a ,ang *" *"naa&ah+
Ma# 1F 1F*
De*'#)ai S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
()
B"!i)an
Ma)#ah
H HH5 H4 H
K!+&%&&# 8!#1&,&8$ "!+31$&# B!+,&"3 ?!#!8&+&# K!0!,&8&&# ?!#33" !+&#&8 H$, "!?!+&&&# !+<&&? ?$<&" !+"3&0& A"$$$ <&+$&# ?!#33" ?!#33" !+%!%&0 !+%!%&0
H HH5 H4
Mana>*ana $a%a0an ,ang *"naa&ah+ M!,&?*+"&# "!?&& ?$<&" ?*,$0 B3& &3&# "!?&& '&"$, +&"& B3& &3&# "!?&& J&&&# A,&8 S!"$&+ P $, 8!$& 3#3" 3& ,&?*+&#
Ma# 2*
=6
()
J H HH5
Mana>*ana $a%a0an ,ang *"naa&ah+ S!3%3 L$?3&# 8!,3&0 T$#&"&# 0!1!+& *,!< ?$<&" !+"3&0& !8?&&# M!8!,& <&" ?!#33" !8?&&#
JH H-
T$&" 0!3%3 M!#%!%&0"&# M!#%!%&0"&# $8!% ?$<&" !+"3&0& !8?&&# M!#$83,"&# 0&,&< &<&8
Ma# 2*
Mana>*ana $a%a0an ,ang *"naa&ah+ ()($)
()($$)
H HH5 H4 H H:
H HH5 H4 H H:
M!8?!+0*&,"&# &+& "!'&+1&#!1&+&&# M!8?!+0*&,"&# "!33"&# +&%&2+&%& M!8?!+0*&,"&# "!33"&# $0$8!'& *+ M!,&3 M!8?!+0*&,"&# &1&8& I0,&8 0!&1&$ &1&8& ?!+0!"33&# M!8?!+0*&,"&# B&<&0& M!,&3 0!&1&$ &<&0& +&08$ M!8?!+0*&,"&# M!8?!+0*&,"&# &+& "!+&"&&#
Ma# *
Mana>*ana $a%a0an ,ang *"naa&ah+ M!#1!&"&# 3#{# 0$!+ M!#13&"3&0& 3#{# 0$!+ M!#1&&"&# "!8?!# "!0!&+&# ?!#113#&&# $#!+#! !3, M!#&&+ ?!#113#& $#!+#! M!#!"& &?&$&# &1$ ,&8,&8&# !+!#3 M!#1<&+&8"&# M!#1<&+&8"&# ,*12,*1 8!#$83,"&# $032$03 0!#0$$
Ma# 2*
Mana>*ana $a%a0an ,ang *"naa&ah+
Ma# 1*
De*'#)ai S'a(an Eei S'a(an E0!$
N H HH5 H
NH H-
B"!i)an
Ma)#ah
S$"&? "!!+3"&&# B!+0$"&? ?*0$$ O?$8$0 &<&'& 0!83& 8&0&,&< &?& $0!,!0&$"&# !#1&# "!0!?&"&&# 0!83& ?$<&" B!+0!$& 8!8!+$ $!& !!"$ 3#3" 8!#&#$ 8&0&,&< S3$ 8!#!+$8& 0!83& &&# &# ,"&< !+"!0&#
K!!&0&# K!!&0&# !+03&+& D$!+$ "!!&0&# !+<3%&< !#1&# &&0&# !+!#3 S&+&#&# &# ?&#&# <&+30 $&8$, "$+&
67
H5 H4
N5 H HH5 H4
B!+&#$ !+<3%&< 3#3" 8!#!1&""&# "!!#&+&# 0!03&3 $#&"&# M!0$ !+$#&" !+&0&+"&# ?!+,!8&1&&# ?!+33<&# &# *+1&#$0&0$
R&0$*#&, H&+30 8!#1&8$, "$+& "!?!#$#1&# "!+%&0&8& 0!83& ?$<&" H&+30 8!#13&8&"&# $8!% *+1&#$0&0$ &# 3"&##& "!?!#$#1&# ?!+$&$ H&+30 8!#1&8$, $#&"&# !+&$" 3#3" 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< K*8$8!# 0!$&? ?$<&" &8& ?!#$#1 3#3" 8!83& "!?330&#
N < H4C 1F * 2 N H4C 1F * 1 N H4C 1F * Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Ma# 1F*+
De*'#)ai S'a(an Eei S'a(an E0!$ -
B"!i)an
Ma)#ah
N NN5 N4 N N: N;
M!8&3<$ ?!+&3+&# &# 3#{# K!!&0&# !+03&+& K!!&0&# !+&1&8& P!#1,$&&# $+$ &,&8 ?!8
#&# #!1&+& R&0$*#&, K!?!+&&&# "!?&& T3<&# B!+q#1%&'&
H
R&"& ?!+,3 &"3+ ?&& 3#{# $,3,30"&# *,!< &&# ?!#13&, 3#{# U#{# %&,&# +&& 0!?!+$ 8!8&"&$ *?$ "!,!&+ "!$"& 8!#3#11 8**0$"&, $13&, !8$ "!0!,&8&&#
C
6
HC-
H5 C5
H4 C4
R&"& &#?& 8!#1$+& "&38 &# ?"& ?!+,3 8!#1<*+8&$ 3#{# $"3&"3&0& P!#!&+ !+$& ?&,03 *,!< $&"'& &&0 &,&0&# 8!#11q "!!#!+&8&# &'&8
R&"& 8!8!+$"&# ?!#&?& !&?$ ?!+,3,&< 8!#1$"3 &&0&# $!&?"&# &,&8 ?!+,!8&1&&# B!+3&? $ "<&,&&" +&8&$ !# $032$03 0!#0$$ &&,&< 0&,&< $ 0$0$ 3#{#
R&"& !&0 8!8$,$< &# 8!#1&8&,"&# &%&+&# &1&8& 8&0$#128&0$#1 K&38 C$#& *,!< 8!#1$ &1&8& H$#3 B3<& I0,&8 &&3 K+$0$&# !&?$ $&" *,!< $?&"0& 3#3" 8!#1$ &1&8& $&" $03"&$#&
H C
R&"& !&0 8!8?+&"$""&# &1&8& 8!#1$"3 ?!+3#3"&# &,&8 ?!+,!8&1&&# M&0&+&"& I#$& !+&1&8& H$#3 !&0 8!+&&"&# D!!?&&,$ !&?$ 8!+!"& ?!+,3 8!#1<*+8&$ "!?!+&&&# "&38 ,&$#
R&"& !&0 3#3" 8!#1&8$, &<&1$&# &,&8 &"$$$ ?!8
#&# #!1&+& R&"& *,!< 8!#%&$ &<,$ PEMADAM 3#3" 8!8 #!1&+& 8!#!,!0&$"&# 8&0&,&< ?!#&1$<&# &&<
R&"& !&0 8!#!+&$ &"$$$ ?!8
#&# #!1&+& 0!,&+&0 !#1&# 3#{# P!#1,$&&# &,&8 &"$$$ ?!+%3$&# 1!#10!+$08 ?!,&3+&# ?!#!,33?&# &&< *,!< $"&? &# $&"'&
C=
M!#!&+$ "!?!#$#1&# 8!#1&8&,"&# "!!&0&# !+8&"3 &,&8 P!+,!8&1&&# M&,&0$& D&?& 8!#%&8$# "!0!%&<!+&&# 8&0&+&"&
H6 C6
P!+,3 8!8?3#&$ ?!1&# &1&8& "3"3< M!#%&$ ?&# <$3?
H7 C7
M!8&$#"&# ?!+&#&# 0!&1&$ +&"& M&,&0$& !#1&# &$" M!#1<*+8&$ P!+,!8&1&&# M&,&0$&
H: C: H; C;
H=
5 N ; H/C Q 7 8 - N = H/C Q 7 8 N 6 H/C Q 7 8 Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah+
Ma# 1F*
6-
Kea*anan -an Keha)*'nian S'a(an S!)"#!") S'a(an (&)
B"!i)an H HH5 H4 H
B!,&%&+ !+03#113< 03#113< M!#%&$ '&+1&#!1&+& !+q#1%&'& M!#%&$ '&+1&#!1&+& 8&<$+ M!#%&$ '&+1&#!1&+& !+?!#1!&<3&# M!#%&$ ?!,&%&+ *#*< &,&8 ?!,&1&$ $
Ma)#ah Ma# 2*
()
H HH5
M!#!$&"&# !#&1& "!+%& !+"!8&<$+&# M!,&<$+"&# ?&"&+ ?&"&+ &,&8 ?!,&1&$ $ M!,&<$+"&# +&"& !+$"$+&# 8&
65
H4 H H:
M!,&<$+"&# +&"& 8!8$,$"$ "!&"$#&# $+$ M!,&<$+"&# +&"& !+&#$ 8!#1<&&?$ &&+&# M!,&<$+"&# +&"& !+30&<& 8!#&?&$ "!!8!+,&# &,&8 0!83& $
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ ()
Ma# .*
J H HH5
M&8?3 S3&0&#& ?*,$$" #!1&+& 0&$, K!&&&# !"*#*8$ #!1&+& 0!8&"$# 8!#$#1"& M!8$,$"$ +&8&$ !#&1& ?&"&+ &,&8 ?!,&1&$ $
JH HH5 H4
T$&" 8&8?3 K!"3+&# !#&1& "!+%& M&0$< !+1#1 "!?&& 0!"*+ ?!+&#$&# K!"3+&# 038!+ 8*&, K!$&&&# ?&"&+ &,&8 $ $ !+!#3
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+
H HH5
K!8&%3&# #!1&+& !+1#1 "!?&& "!%&&&# 8!#&?&$ W&'&0&# -7-7 W&'&0&# -7-7 &&,&< ?!#11!+&" "!?&& "!%&&&# #!1&+& 8!#%&$ 0!3&< #!1&+& 8&%3. W&'&0&# -7-7 &"&# 8!,&<$+"&# !#&1& "!+%& 8&8?3 8!8&%3"&# #!1&+& &,&8 ?!,&1&$ $
Ma# 1*
Mana>*ana $a%a&an *"naa&ah+ Ma# 1*
Kea*anan -an Keha)*'nian S'a(an Eei S'a(an E0!$
B"!i)an
Ma)#ah
N H HH5 C CC5
H$3? B!+0&8& S!&+& A8&# R&"& M&,&0$& <$3? 0!&+& 0!%&<!+& &,&8 "*83#$$ M!'3%3"&# 03&0&#& <$3? <&+8*#$ B!+0&3 ?&3/<$3? !+83&&"& U&8&"&# ?!+0!&<&8&# T$&" !+!,&1&< &#&+& 0&3 0&8& ,&$# H$3? 0!&+& &8&#
NH HH5
S&,$#1 M!8 &# B!"!+%&0&8& T*,*#1 8!#*,*#1 &#&+& 0&3 0&8& ,&$# B!+1&#$#1 &<3 8!#%&&"&# ?+*1+&8 8&0&+&"& Tq#1%&'& !+0&8& 8!#%&1& "!&8&#&#
64
C CC5
M!8!+$ 0!"*#1&# 8*+&, "!?&& 8&0&+&"& !+&& &,&8 $,!8& M!8!+$ "<$8& 0!&+& 03"&+!,& M!#1&&"&# "!8?!# 8&0&+&"& ?!#&
N5 H HH5 C CC5
M!8&3<$ P!+&3+&# &# U#{# A"3+ !#1&# ?!+&3+&# &# 3#{# #!1&+& P&3< "!?&& 3#{# N!1&+& T$&" 8!,&"3"&# ?!+3&&# %!#&&< D$"!#&"&# <3"38&#/!#& T$&" 8!,&"3"&# ?!83#3<&# "!%&8/%!#&&< T$&" 8!,&"3"&# +303<&# 0!03"& <&$
N4 H HH5 C
R&0$*#&, B*,!< 8!8!&"&# &$" &# 3+3" B*,!< !+$"$+ !#1&# 8& B*,!< 8!83& ?!+$#&# &$" B!+$"$+ 0!!,38 !+$#&"2?!,&1&$ "&38 <$3? !+8&0&+&"& $ M&,&0$& M!#1!8"&# "!0&# ?*0$$ 28!#%&1& "!&8&#&# N!1&+& M!#%&1& 8&0&+&"&
CC5
N < H4C 1F * 2 N H4C 1F * 1 N H4C 1F *
Ma# 1F*
Mana>*ana h")aian 4 'n!'h (ain ,ang *"naa&ah +
Kea*anan -an Keha)*'nian S'a(an Eei S'a(an
B"!i)an
Ma)#ah
6
