May 2018 Full Opt

y˚T 2018

s¡T. 15

9 8 7 9 9 7 9 0 N S S I

m&ç≥sY : : &Ü |üPcÕ Ph.D., FCSEPI nk˛dæj˚ j T{Ÿ ˚ m&ç m&ç≥sY ≥sY‡ : |ü <ëàe‹,

˝…+–ø£ +’ –ø£ Äs√>∑´ e÷dü| Áü Áü‹ø£ dü+|ü +|ü ⁄{Ï : : 69 d+∫ø£ +ü ∫ø£ : 02`05 |ò ãe] Áæ ` y˚ T 2018

• ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

e÷s¡ Z< äs¡s Ù≈£ ¡ î\T: ø°ˆˆX‚ ˆˆ •Øwü , sê+cÕ

❖

(1935-1982, 1924-1990) 1924-1990)

❖

8

dü TuÛ≤wæ‘·y Té

8

❖

ñ‘· ‡y˚ e´dü H˚ #Ó #Ó e’ ˆ <äT]“¤ πøå sêh $|ü y˚¢ ˆ sê»<ë«πs X¯ àXÊH˚ #· ˆ ˆ j· T dæ wü ˜Ô ‹ dü u≤+<Û u≤+<Û ä e'ˆˆ

X¯ óuÛ Ñø±sê´˝À¢, Ä|ü<ä< ˝À¢ ä , $|ü ¢e dü eTj·T+˝À, n~Û ø±s¡T\ m<äT≥, eTs¡ D≤~ <ä T'U≤\T dü +uÛ Ñ$+∫q|ü ⁄Œ&É T yÓ TTVü ≤+ #êf… j·T´≈£ î+&Ü mes¡ T yÓ+≥qT+&ç dü dü Vü ‰j· T+ #˚k s√ ÕÔ yêπ s ì» ã+<Û äTe⁄\T!

8

❖

❖ ❖

Áø±+‹ø±sY Áø±+‹ø±sY

á dü+∫ø£˝À

•

yÓ T&É H=|æ H=|æ Œ ‘· –Z +#˚ jÓ÷>±dü q+ ôd≈£ î‡ kÕeTsêú ´ìøÏ Á|ü Á|ü ‘˚ ´ø£ yê´j· yê´j·÷eT+ ôV≤#Y.◊.$./msTT&é .◊.$./msTT&é‡ ` j· TTe‘· sêìøÏ dü dü÷#· q\T dü ÷ú\ø±j·÷ìøÏ ø±s¡ ø±s¡ D≤\T`ìyês¡ D Áu… ºdtdt π øq‡sY π sê≈£ sê≈£ î&Ü Ç˝≤... ;»ø√XÊìøÏ ô ô ’| ˝Òò ]j· ÷ ø£ *–+#˚ yê|ü yê|ü⁄

5 6 9 11 15 18

` &Ü. u≤<ä+ dü Tπs+Á<ä u≤ãT, u≤ãT, j· T÷sê\õdü Tº dü +‘êq+ ø£\>±\+fÒ? 21 |üØø£ \+fÒ å uÛ ÑuÛj Te÷? · 25 ` Ábı. d”‘êsê+ ‘êsê+ qe«+&ç, q$«+#· +&ç, Äs√>±´ìï`$»j· ÷ìï bı+<ä +&ç. ` Áø±+‹ø±sY 27 øöì‡*+>¥ ø±\yé ø±\yé T ` Áø±+‹ø±sY 30 n&É>∑>∑+&ç`#Ó `#Ó ãT‘êqT : ôd≈£î‡ dü eTdü ´\≈£ î dü e÷<Û ëHê\T 31 Your sex questions answered

40

ø=ìï nìyês¡ ´ ø±s¡D≤\e\¢ D≤\e\¢ æ|ò ãe], Á e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ n_Û kÕ]ø£ n_Û kÕ]ø£ qT qT $&É T<ä $&É T<ä\ #˚ j· j· T˝Ò T˝Ò ø£ ø£ b˛j· b˛j· ÷eTT. ÷eTT. bÕsƒ ¡ ¡ ≈£ ≈£ î\≈£ î\≈£î, @C…+≥¢ ≈£ +≥¢ ≈£ î î ø£*–q *–q nkÂø£sê´ìøÏ ∫+‹düTÔHêïeTT. ` dü+. +. ABHISARIKA 40, Industrial Estate, SAMALKOT - EG Dt. AP AP,, 533 440 • 0884-232745 0884-2327454 4

8

Email: • [email protected] www.abhisarika.com (E (Eng) ng) www.abhisarik a. a.in in (T (Tel) el)

n_ÛkÕ]ø£ Á|ü#·Ts¡D\T

#·<äe+&ç e+&ç !

List I

˝… +–ø£ ’ yÓ ’yÓ< ´XÊg+ ä -1 s¡T.25 ˝… yÓ <ä’ ´XÊg+ - 2 s¡ T.30 ô ’ +–ø£ yÓ ø±eTÁ|üeè‹Ô s¡ T.15 ôdø±‡\J &ç ø£ ¡ qØ ¸ (Ç+^¢ wt ) s¡ T.75 ø±eTyê+#Û· s¡ T.20 s¡ ‹ s¡Vü≤dü ´+ s¡T.25 X¯ è+>±s¡ + s¡ T.30 Hê>∑ ]ø£ <ë+|ü <ë+|ü ‘· ´+ s¡ T.20 dü èwæ º s¡ s¡ Vü≤dü ´+ s¡ T.25 >∑s “¤¡ ës¡ <Û D dü eTdü´\T s¡T.25 |æ \¢ \ ô|+|ü ø£ + s¡ T.30 kÂwü ºe+ s¡T.20 rj· Tì u≤<Û ä s¡T.20 *düT`2 `º 2 sê+cÕ ø£ <∏ ë kÕVæ≤‘· ´+ eTqdü Ô‘ê«\T s¡T.20 Á|æj TTsê\T · s¡ T.20 ô|[fl ‹s¡ ø±dü T s¡T.20 MTHêøÏ eTT<ä å T› s¡ T.20 es¡ ÷~Û ì s¡T.20 ø±y˚ TX¯ «] ø£ ä<∏ s¡T.30 ø£ <∏ëkÕVæ ≤‘· ´+ yÓ TT‘· Ô+ s¡ T.130 s¡ T.90

FREE!

Õ º £≈ î · e ¡ s π ø k ‘ ñ q ï ï +

á |ü |ü⁄düÔø±\T ø±\T ñ∫‘· +>± +>±

bı+<ë\qT≈£ î+≥THêïsê? nsTT‘˚.... .. s¡ T.750 (&çõ≥˝Ÿ õ≥˝Ÿ m&çwü wüHé nsTT‘˚ s¡ s¡ T.600) eTì j· ÷s¡ s¡ s ¶ T¡ #˚dæ d æ n_ÛkÕ]ø£ kÕ]ø£≈£ ≈ £î 5 dü+.\ +.\ #·+<ë<ës¡ + <ë<ës¡ Tì>± #˚s¡ s +&ç + ¡ &ç! s¡ T. 400/-\T $\TyÓ ’q e÷ Á|ü #· # Ts¡ · D\T (MTs¡ T ø√]q$) ñ∫‘· +>± +>± Çdü ÷Ô Ks¡ Ks¡ TÃ \≈£ î $.|æ.|æ .|æ. >± |ü+|ü + ⁄‘êeTT. |ü

#·+<ë<ës¡ + <ë<ës¡ T\T ø±ìyês¡ T *dt º-1 - 1 ˝Àì |ü⁄düø±\T øÔ ±\T MTπø$T ø±yê˝À ny˚ Äs¡]e«+&ç ]¶ e«+&ç. ˇø£ ÿ |ü⁄düø£øÔ y˚y£ T˚ Äs¡ ¶]∫Ã ] ∫ÃHê Hê d” «ø£]kÕÔ ] kÕÔ+. n+‘˚ $\Te $\Te >∑*–q * –q *dü Tº *dü Tº2 ˝Àì ãT≈£ î‡, ˝Ò<ë ôdø˘ ‡ m&É T´π øwüHéHé |ü‹ø£ Á \T ñ∫‘·+>± bı+<ä+&ç. (b˛dü Tº (b˛dü Tº ø£j˚ j ˚T´ Ks¡TÃ\T \T b˛dt ºy THé ˚ øÏø #Ó Ï #Ó*¢* +#ê*.) +¢ #ê*.)

Äs¡ ¶sY #˚dù $<Û ëq+: ⁄dü |ü Ôø±\ ø±\ KØ<ä TqT M.O. <ë«sê >±ì, ˝Ò<ë, s¡ T. s¡ T.50 u≤´+≈£ î#Û ê]®\‘√ \‘√ ø£*|æ *|æ ÄHé ÄHé ’˝…Hé˝À ˝À S.B.I., SAMALKOT Áu≤+∫ (IFSC SBIN0000789) ˝Àì *¢+∫>±ì, e÷ 'Abhisarika Press', CC møö+{Ÿ q+. 32891636725 ˝À #Ó*¢ Ä|ò ”düdüTøÏ bò ˛Hé bò #˚ #˚dæ |ü |ü Ô ⁄düø±\T Äs¡s¡s¶ T¡ #˚j· j Te#· · TÃqT.

ôdø˘ ‡ m&ÉT´πøwü π HéHé ˇø=ÿø£ ÿ{Ï s¡ s¡ T.10

á ~>∑ Te 7 uÛ≤>±\ ôd{Ÿ ø±e\dæqyês¡ qyês¡ T s¡ T.70/` eTìj·÷s¡s¡s¶ T¡ #˚ùdÔ b˛dü b˛dü TºKs¡ Ks¡ TÃ\≈£ î (dü Te÷s¡T30/`) $|æ|æ |>± >æ ± |ü+|ü ⁄‘êeTT. ($&ç>± >± \_Û+#· +#·e⁄.) ($T>∑‘ê ‘ ê uÛ ≤>±\T nsTTb˛sTTq$.)

9 e uÛ ≤>∑+ 10 e uÛ ≤>∑+ 11 e uÛ ≤>∑+ 12 e uÛ ≤>∑+ 20 e uÛ ≤>∑+ 21 e uÛ ≤>∑+ 25 e uÛ ≤>∑+ ($esê\¬ø’ #·#·÷. ˝À|ü * ù|õ\T)

@C…+≥T¢ , ≥T¢ , bÕsƒ ¡≈ î\≈£ î £ î >∑eTìø£ : £ î\≈£

˝À #Ó *¢ +|ü ã&˚ ã&˚ ˝≤ SAMALKOT, \ô|’ e÷Á‘· e÷Á‘· y˚T rdæ |ü |ü+bÕ*. Andhra Bank, SBI, Union Bank, Central Bank, Bank of India, \ô|’ Ç‘· s¡ u≤´+≈£ u≤´+≈£ î\ D.D \T |ü +|æ ‘˚ u≤´+≈£ u≤´+≈£ î #Û ê]® \ ì$T‘· Ô + s¡T. 50 n<ä q+>± |ü +bÕ*. ONLINE ˝À ... e÷ Ä+Á<Û ëu≤´+≈£ î møö+≥T HÓ +. 050211011000981 "Ramsha- Sirisha Publications" ü sY #˚ #˚j Te#· · TÃqT. Samalkot (IFSC = ANDB0000502) øÏ MT møö+{ŸqT+∫ Á{≤Hé ‡|ò Paytm ˝Ò <ë BHIM <ë«sê ≈£ L&Ü #Ó *¢ +#· e#· TÃqT. ($esê\≈£ î 8500555365) Demand Drafts (D.Ds) "Ramsha- Sirisha Publications"

æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

4

69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ |ü|ü #· Á #· Ts¡ Ts¡D

yÓT &É &É| üfÒº dædæ ø± ø±ùd ùd‡|ü ‡|ü {Ï{Ï< ëø± m≥T

‹ | æŒ H ê H = | æŒ | ü⁄ ≥ º≥ + n + < ä] ø ° ‹| nqTuÛ ey˚ Ñ T. n~ y˚ s¡T! s√E\ ‘· s¡ã&ç $&É e≈£ î+&Ü yÓ T&É H=|æ Œ ⁄&ç |ü ‘˚ n~ n~ y˚ s¡ T. á ¬s +& +&√< √<ëì ëìππø ∫ø ∫øÏÏ‘ ·‡ ne nedüdü s¡s¡ +. +. yÓ TT<ä {Ï~ <ëq+‘· <ëq+‘· ≥ n<˚ ‘· ‘· –Z b˛‘· T+~. eTVü‰ nsTT‘˚ @<˚Hê u≤<Ûë ìyê]DÏ y˚ dü T≈£ î+fÒ b˛‘· b˛‘·T+~. ¬s+&É +& Ées¡s ¡ø£+ yÓT &ÉH =| =|ææŒøÏø Ï &Üø &Üø££ºs¡T ¢ eT+<äT\T, y˚&ç ˙{Ï ø±|ü&É+, yÓT&ÉøÏ ø±\s¡T ‘=&É>∑≥+ yÓ TT<ä \>∑T yê{Ï ‘√ ∫øÏÏ‘ ·‡ #˚ kÕÔ ∫ø kÕ Ôs ¡T . eT eT+< +<ääT \ T ø= ø=+‘ +‘·· ñ|üX¯X¯eTq $TkÕÔsTT. yê{Ï e\¢ |üP]Ô >± qj· TeTe<ä T. ø=+‘· eT+~ &Üø£ º s¡ T¢ yÓ T&É øÏ mø˘ ‡sY ôd’ E #Ój·TéTì dü \Vü ‰ sTTkÕÔ s¡ T. ø=ìï s¡ ø±\ yÓT&É H=|æ Œ jÓ ÷>∑∫øÏ‘ ‡· <ë«sê #· ø£ ÿ>± ‘· –Z b˛‘· T+~. m+<äTø=dü TÔ ø=dü TÔ+~ +~ á H=|æ Œ? H=|æ Œ? #ê˝≤ ø±s¡ D≤\THêïsTT. eTØ m‘Ó Ì Ôq ‘·\>∑ &Ü $÷<ä ‘· ‘·\ ô|≥Tº ≈£ îì |ü &É T≈£ îH˚ n\yê≥T+fÒ edü TÔ +~. ‘· \ ì{≤s¡T>± ñ++ # · ≈ £ î + & Ü ˇ ø £ | ü ø £ ÿ ø Ï e + ∫ ñ >∑+≥\‘·s¡ã&ç ‘·<˚ø£ Bø£å‘√ |üì#˚ùd yêfi¯ fløÏ edü edü TÔ+~. yÓT&É u…DÏøÏq+<äTe\¢, #·≥T≈£îÿq yÓ qøÏ qø Ïÿ $s $s¡¡> ∑ã &ç q+ q+<ä<ä Te\ Te \ ¢, ø° fi¯fi¯ fl yê´<ÛäT\T, ø£+&Ésê\T _>∑ãfÒºj·T&É+, yÓ T&É ˝À|ü ˝À|ü \ ø£ +‘· T\T, yÓ qTï Pdü |ü ˝À+∫ yÓT&É & Éqsê\T sê \T ãj·T {Ïø =# =#˚˚Ã s¡+Á<Û Á <Ûë \T Çs¡Tø£ e≥+ yÓTT<ä\>∑ T yê{Ï e\¢ e\¢ ≈£ ≈£ L&Ü yÓ T&ÉH=|æ Œ ⁄{Ï |ü º Bs¡ Bs¡Èø±\+ ñ+≥T+~. nìï{Ï ø° jÓ÷>∑ ∫øÏ ‘˚ ‡ n<ä T“¤ ‘· +>± |üü ì # ˚ d ü T Ô + < ä q ≥ + n ‹ X ¯ j ·T + | ne⁄‘· T+~. M{Ï ˝À ø=ìï{ ø=ìï{Ï øÏÏ jÓ ÷>∑ ∫øÏ ‘· ‡ e\¢ #ê˝≤ #ê˝≤ ˝≤uÛ +Ñ ñ+≥T+~. @+ #˚j ÷*? · · ÷*? |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

yÓT&ÉH=|æŒ, ‘·>±Z\+fÒ... ...

|ü& T≈£ É îH˚ ≥|ü ⁄Œ&É T |ü \Ã{Ï ~+&É ~+&ÉT e÷Á‘· y˚ T ñ|ü jÓ ÷–+#ê*. jÓ÷>∑∫øÏ‘·‡˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{ ˇø£ yês¡+ eèøå±düd üq+, Á‹ø√D Á‹ø√D≤dü ≤düq+ uÛÛÑ T»+ u T» + >± >±dd üq + , ∫ e s¡ q X¯ yêd yê d üq + yÓ j· ÷´*. s+&É ¬ e yês¡ + qT+∫ >√eTTU >√eTTU≤dü ≤dü q+, Msêdü q+ ≈£ L&Ü yÓ j· ÷´*. <ë+‘√bÕ≥ <ë+‘√bÕ≥TT Ç|ü ⁄Œ&É T #Ó |ü ŒuÀj˚ T »\+<Û ä s¡ ã+<Û ã+<Û ëìï ≈££ L & Ü n u Û Ñ´ d æ+ # ê * . $ T > ∑ ‘ ê ≈ ÄdüüHê\ì Äd ê \ìï{ ï{ÏÏ˙ e÷ ªªªªjÓ jÓ÷ >∑∫ øÏ‘ ·‡µµµ µ |ü ⁄dü ø£Ô +˝À #· <ä ee#· TÃ. »\+<Û äs¡s ã+<Û ¡ ã+<Ûä+ : |ü<ëàdü q+ >±ì, u≤dæ +|ü ≥Tº >±ì y˚d üTø=ì ø =ì ≈£L s√Ã s√Ã+&ç +&ç . yÓT&É & É, q& q&ÉÉT+, +, ì{≤s¡ T>± ñ+#· ≥+ #ê˝≤ eTTK´+. |ü ≥+˝ ≥+ ˝ À #· ÷|æ ÷| æq e÷ e÷~] ~]>± >± yÓ ÷ø±fi¯ flMT<ä #˚ #˚ ‘·T\T ÄqTÃø√+&ç . HÓeTà~>± Tà ~>± >∑T+&Ó\ ì+&ÉT>± >± >±* |”\TÃø√+&ç . |” *Ãq >±*ì n˝≤π > _>∑ã{Ïº ñ+∫ yÓ T&Éì øÏ +~øÏ e+#· +&ç . MT≈£ î m+‘· M*ù M*ùd n+‘· Ô n+‘· (e÷Á‘· (e÷Á‘· y˚ T) ~+#· +&ç . |üP ]Ô> ± e+ e+#·#·> ∑*–‘˚ – ‘˚ ¬>&É & É¶+ #Ûê rì ‘êπø˝≤ #· ÷&É +&ç . ❖

❖

❖

5

n˝≤π > ñ+&ç uÛ TC≤\T Ñ ø=~› >± ô|’’¬ø ‘· Ô+ &ç . (n ô| (ns¡s¡ #˚#˚ ‘·‘· T\T T\ T yÓ ÷ø±fi ÷ø ±fi¯¯¢ì ÄqT≈£ îH˚ ñ+&Ü*. ñ+&Ü*. n$ ˝Ò e≈£ L&É <ä T). M|ü|ü ⁄ ≈ £L & Ü e +# M +#··≈ £L & É< äT . ì{≤s¡ T>±H˚ ñ+#ê*. ñ+#ê*. ábı á bıõõ wü HéHé ˝ À 4 qT qT+& +&çç 8 ôdø£ qT¢ ñ+fÒ ñ+fÒ #ê\T. #ê\T. n+‘· es¡ ≈£ L }|æ ] _>∑ ã{Ï º ñ+#· ñ+#· +&ç . ákÕ] ‘·\ HÓ eTà~>± Áø£ eT Áø£eT+>± ô|’ ø‘· ¬ TÔ ‘· ÷ HÓ eTà~>± }|æ] $&É e+&ç . P]Ô |ü >± ‘· \ ô|’ ø‘˚ ¬ Ô dü ]øÏ }|æ ] $&É e&É + ≈£ L&Ü Ps¡ |ü Ô yê«*. z s+&É s¬ +&É TkÕs¡T¢ }|æ ] rdü T≈£ îì eTs¡¡\ á ã+<Ûë ìï nuÛÑ´ dæ+#· eTs # ·+&ç. s√EøÏøÏ 4 <äb òÕ\T s√E \ T #˚ù dÔ #ê #ê\T. \T. á Ädü q+ yÓ T&Éø ,Ï ‘· \ n&É T>∑ T uÛ ≤>±ìø° , eTTU eT TU≤ì ≤ìøÏøÏ, >= >=+‘ +‘··TøÏø Ï dü+ ã+ ã+~Û~Û+ ∫q s¡T >∑à ‘· \ì, \ì , ôd ôd’’qôd’ ô d’ {Ï{Ï dtdt ì n< n<ääT |ü⁄ #˚ dü +~. TÔ ❖

❖

❖

❖

❖

69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ Á Á|ü # Ts¡ · D · Ts¡

ôd≈£î‡ kÕeTsêú ´ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ yê´j· ÷eT+ ¡ yê´j· ÷eT+ ôd≈£ î‡ kÕeTsêú ´ìï ô|+#˚ yê´j· yê´j· ÷e÷\T+fÒ #Ó|ü| ŒeT+≥÷+{≤s¡ #Ó ü T #ê˝≤eT+~ bÕsƒ≈£≈¡ î\T. £ ø=ìï yê´j· ÷e÷\T, jÓ ÷>±düHê\÷ Hê\÷ |üs√ø£ å+>± + >± ’˝…+ –ø£ kÕeTsêú kÕeTsêú ´ìøÏ <√Vü <√Vü≤<ä|ü| &˚&ü ˚ e÷≥ e÷≥ ì»y˚ T nsTTHê ’&Ós≈£≈¡ £î>± >º ± ø±eTkÕeTs¡ ´+˝Àì ú ø=ìï n+XÊ\qT yÓ Ts¡ T>∑ T |ü]∫, n‹ ‘· ≈£≈£îÿe Æf… +˝ÀH˚ düŒ ºwüyÓTqÆ e÷s¡ TŒì ø£*–+#˚ * –+#˚ yê´j· yê´j· ÷eT+ ˇø£≥T+~. n<˚ ªªø° ªªø°>˝Ÿ ¬ ‡ mø£ ‡sY ôdCŸC’ Ÿµµµ µ (Kegel's Exercise). Äsêï˝Ÿ ø° ¶ ø°¬ >˝Ÿ s¡ ÷bı+~+∫q á yê´j· ÷e÷\T Å Ôd” |ü |ü ⁄s¡ Twü ß\T sTT<ä›]˝Àq÷ ]˝Àq÷ kÕeTsêú ´ìï ô|+#· T‘êsTT. Ç+‘·ø°ø @$T{≤ ° @$T{≤ yê´j·÷e÷\T? n+<ä]ø° ]ø° z PC ñ+~ Ç<Ó+‘· +‘· ø£ ø£+|ü +|üP´≥sY j· j·TT>∑y TÆÓ q|ü Œ{Ïø°ø° Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° |æ.dæ .dæ (ô|s¡ ‡q˝Ÿ ø£+|ü +|ü P´≥sY) ˝Òø£b˛e#· b˛e#· TÃ>±ø£ ! ø±ì, Á|ü‹ ˇø£ ˇø£ ÿ]ø° ˇø£ ˇø£ |æ.dæ .dæ. ‘·|ü| Œ≈£ ü î+&Ü ñ+≥T+~. n<˚ |ü PúÀ ø±ø° ‡õj· Tdt ø£+&É +&És¡s+¡ (Pubococcygeus muscle - PC) . Åd” Ô |ü ⁄ s¡ T wü ß \ ãdæ ú ≈£îVü≤sêìøÏ ( Pelvic Floor ) øÏ >∑{Ïº |ü≥T‘ê«ìï#˚Ã ø£+&Ésê˝À¢ Ç~ #ê˝≤ eTTKýÓ TÆq~ (|ü≥+ ≥+ #· ÷&É+&ç).). æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

á ø£+&Ésêìï, sêìï, <ëì nqTã+<Ûä yÓ TTˆˆ TTˆˆ\>∑ \>∑ T yê{ yê{Ï ø±s¡ Ï ø±s¡ D+>± e<ä T\e& T\e&É+É ø£+&Ésê©ï {Ï|t{≤|t ø£+&çwüH√¢ ñ+#·T e\¢ ˝Òø£ jÓ÷ì<ë«s¡+ $XÊ\+>± ≈£ îHêïsê.. <ëìe\¢ ø£ *π> ’˝…+–ø±q+<ä +–ø±q+<ä y˚ T ñ+&É≥+ e\¢ Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß*<ä›]ø° y˚s¡s¡Ts¡ ‹ dü T K+ ø=s¡ e &ç ‘ ˚ Ä ˝À≥T - |ü ⁄s¡Twüß˝À¢ oÁ|ò Tdü ü â\Hêìï \Hêìï »sTT+#· rs¡ Ã&ÜìøÏ... ... &ÜìøÏ - Çs Te⁄]˝Àq÷ ¡ eT÷Á‘·+ #·Tø£ÿ\T>± - Å Ôd” |ü⁄s¡ Twü ß*<ä ›]˝À ]˝À uÛ ≤eÁbÕ|æ (ÄsêZ Ô (ÄsêZ ø±s¡&É&+É n]ø£≥º≥&ÜìøÏ &º ÜìøÏ... ... »yé T) >±&Û É+>±, ã\+>± ø£ø£\>∑&ÜìøÏ Çìï $<Û ë\T>± ñ|üjÓ j ÷>∑ Ó |&É&ü T‘· É T+B - |ü ⁄s¡ Twü ß&ç dü âdü\q+˝À Ms¡ ´+ ˛sY bò ‡>±, yê´j· ÷eT+. sêe&ÜìøÏ... ... Ç+‘· ø° Ä Ä ø£ +&É sêìï >∑T]Ô +#˚ <Ó ˝≤? - Åd”Ô \ jÓ jÓ ÷ìø£+&É + &Ésê\T s ê\T |ü⁄s¡ ⁄ s¡Tfi¯ T fi¯ófló fl PC eTõ˝Ÿ ì ãj· T ≥ qT+∫ 6


‘·|üŒ≈£î+&Ü! m+<ä Tø£+fÒ +fÒ, uÛ ≤e ÁbÕ|æ Ô, âdü\qeT÷ \qeT÷ ø£ + &É s ¡ dü + ø√ #ê\ e\¢H˚H˚ @s¡ @s¡ Œ &É T ‘· T HêïsTT. ø£qTø£ n+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq ø£+&Ésê\qT |ü{Ï{ ºwüwÏ +ü #˚ ùd<˚<˚ á yê´j·÷eT+.

>∑T]Ô+#·˝Ò+. m+<äTø£+fÒ n~ X¯Øs¡+ ˝À|ü\ ñ+≥T+~ ø£qTø£ qTø£. nsTT‘˚ n~ n~ #˚ ùd |üìì ìì ã{Ï º Ä ø£+&É +&És¡s+¡ ñìøÏì ¡sƒøeTì e° Tì >∑ Ts¡ TÔ|ü|{§º {ü §º#·#·TÃ. m˝≤>∑+fÒ` eT÷Á‘·+ b˛düT≈£îH˚≥ |ü&ÉT eT÷Á‘·+ <Ûës¡ì ˇø£kÕ] Ä|æ, e<ä\+&ç! e~˝Òsê? sê? n+<äT≈£ î @+ #˚kÕs¡ kÕs¡ T? $÷ eT÷Á‘· <ë«s¡+ <ä Z>∑>]∑ ø£+&É +&Ésê\qT, sê\qT, eT\<ë«sêìø°, jÓ ÷ì <ë«sêì <ë«sêìø°ø° (˝Ò<ë <ë ;sê®\ø° \ø°) eT<Û ä ´>∑\ ø£+&Ésê\qT zkÕ] _>∑˝≤– e~˝Òs¡T, ne⁄Hê? yê{ÏH˚ ãdæúø£+&Ésê\+{≤+. yê{Ï˝À¢ ˝À¢ eTTKýÓ eTTKýÓ TÆq~ q~ PC. |ü ⁄s¡Twü ß\T eTs√ s¡ø+>± +£ >± ≈£ L&Ü PC ñìøÏ ì >∑ T ]Ô + #· e #· T Ã. $÷ n+>∑ + düÔ+_Û+∫q|ü&ÉT ˇø£kÕ] <ëìï ô|’øÏ ˝Ò e HÓ ‹ Ô (#˚ ‘ √Ô ø±<ä T !) e<ä \ +&ç . n+<ä T ø√dü + $÷ X¯ Ø s¡ + ˝Àì @ ø£+&Ésê\qT _–+∫ e~˝Òs T? ¡ n<˚ PC eTõ˝Ÿ. á ø£ +&É sêìø sêìøÏ yê´j· Ï yê´j· ÷eT+ #˚ ùd ô Ô ôd≈£ î‡ kÕeTs¡ ú´+ n+‘· ô|s¡T>∑ T‘·T+<ë? |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

Ç~ eT÷Á‘· yê´j·÷eTe÷? ø±<äT. eT÷Á‘·+ b˛düT≈£îH˚≥|ü&ÉT Ä|æ #·÷&ÉeTq&É+ ø£+&É +&Ésêìï >∑ T]Ô+#· +#·&É&+É ø√düy T.˚ ndü ’˝…˝…q yê´j·÷eT+˝À ø=ùdÔBìï MTs¡T s√p ñ<äj·T+ ø±ùd‡|ü⁄, sêÁ‹ ø±ùd‡|ü ⁄ Áø£eT•ø£ eT•ø£ å D>± #Ój· j T´+&ç · . $÷ yêê ] # ˚ ‘ · / $ ÷ u Û ≤ s ¡ ´ # ˚ ‘ · ≈ £ L & Ü y #˚sTT+#·+&ç +&ç. n~ sTT<ä ›]ø° ]ø° ˝≤uÛ ˝≤uÛ Ñ+. #·ø£ø ÿ>± £ @ {Ï.M. .M. #· ÷dü ÷ÔH√, H√, bÕ≥\T $+≥÷H√ #Ój· j Té#· · TÃ. 1. eT÷Á‘·+ ës¡ <Û Ä|ü Ä|ü&ÜìøÏ &ÜìøÏ @ @ ø£+&É +&É sê\qT _–+#˚s√, s√, Ä ø£+&Ésê\H˚ sê\H˚ _–+∫ _–+∫ 3 ôdø£q¢ bÕ≥T n˝≤ ñ+&ç, n|ü&ÉT e<ä\+&ç \+&ç. n˝≤ 10 kÕs¡ T¢ #˚ #˚dæd Ä>∑ æ Ä>∑+&ç +&ç. z 30 ôdø£q¢q $sêeT+ ¢ $sêeT+ sTTe«+&ç. eT∞fl eTs√ 10 kÕs¡T¢ ø£+&Ésêìï _–+∫ e<ä\+&ç \+&ç. eT∞fl 30 ôdø£q¢q¢ >±´|t >±´|t ‘· ‘·sê«‘· sê«‘· eTs√ 10 kÕs¡ T¢ Ç˝≤ Ç˝≤ #Ój· j T´+&ç · . n+‘˚ ! mø£ ‡sY ôdCŸC’ Ÿ˝À ‘=*uÛ ≤>∑+ 3 ì$TcÕ\ ˝Àù| nsTTb˛sTT+~. 2. ákÕ] Ä ø£+&É +&Ésê\qT sê\qT _–+∫ 5 ôdø£q¢q¢bÕ≥T bÕ≥T _>∑|ü{Ï{Ï e<ä º e<ä\+&ç \+&ç. n˝≤ 10 7

kÕs¡ T ¢ #Ó j · T ´+&ç . ákÕ] y˚ > ∑ + >± ø£+&É +&Ésêìï sêìï 10 kÕs¡T¢ _–+∫ _–+∫ e<ä\+&ç \+&ç. ¬s + & ÉT ì $ T c Õ ˝ À ¢ á 2 e u Û≤ > ∑+ |üPs¡ÔsTTb˛‘· sTTb˛‘·T+~. 3. ákÕ] PC ø£+&É +&Ésê\qT m+‘· ã\+>± M*ùdÔ n+‘· n+‘· _–+∫ e<ä\&É \&É+ 5 kÕs¡ T¢ #Ój· j T´+&ç · . nqï≥Tº á á ô|’ eT÷&É eT÷&É T dü+<ä +<äsê“¤ sê“¤˝À¢ ˝À¢q÷ q÷ ≈£ L&Ü bı≥ºø£+&É +&Ésê©ï, sê©ï, ‘=&É ø£ ø£+&É +&Ésê©ï, sê©ï, eTπs X¯Øsêej· Øsêej· Te ø£+&É +&Ésê©ï sê©ï _–+#·ø£ø+&ç +£ &ç. z˙¢ PC ø£+&ÉsêH˚ï _–+∫ e<ä˝≤*. ˝≤*. 4. Çø£ 4e uÛ≤>∑+˝À +˝À PC ø£+&É +&Ésêìï sêìï 2 ìˆˆ\bÕ≥T _–+∫ e<ä\+&ç \+&ç. n˝≤ 2 kÕs¡T #Ó ¢ #Ój· j·T´+&ç #ê\T. #ê\T. n+‘˚ á |üP≥øÏ á yê´j· ÷eT+ nsTTb˛sTT+~. eT∞fl sêÁ‹ #Ój T´+&ç · . M{Ïì mø£ÿ&Ó’Hê, @ düeTj·T+˝ÀHÓ’Hê #Ój·Té#·TÃ. z ãkÕº+&é˝À ≈£L#·Tì ãdtø√dü ø√dü+ m<äTs¡ T #· ÷dü ÷Ô #Ój· j Té#· · TÃ. ($÷s¡T yê´j·÷eT+ #˚düTÔqïfÒº me]ø° ‘Ó©<äT) n+‘·e÷Á‘êq m|ü&ÉTã&ç‘˚ n|ü  &É T >±≈£ î +&Ü s√p z ìØí ‘ · düeTj·T+ ô|≥Tº≈£îì #Ój·T´+&ç. ù|¢düT @<ä s TTHê |ò ü s ê«˝Ò < ä T . f… Æ + ùdŒsY #Ój·T´>∑ *–‘˚ #ê\T. #ê\T.

mHêïfi¯ ófl mHêïfi¯ ófl #Ój·÷´*? |òü*‘ê˝…‘˚‘’ ˚ 15 s√E\ qT+∫ 45 s√E˝À¢ ø£ ø£ì|ækÕÔ kÕÔsTT. sTT. ø±ì yê´j· ÷eT+ mHêïfi¯ flsTTHê #Ój Té#· · TÃ. yÓ TT<ä{Ï 45 s√E\÷ ô|q’ #Ó|æ| Œq æ Á|üø±s¡ ø±s¡ y˚ T #˚j· j T+&ç · . n≥Tô|’q s√p ¬s+&ÉT|üP≥˝≤ 4-5 ìˆˆ\T yÓ ∫Ã+#·+&ç #ê\T.

yÓ ¬ ¬s{° >± yÓ {’ >± ° s¡s¡ ‹ ‹ »s¡|ü|ü+&ç +&ç uÛ≤sêúÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷ á mø£‡sYôd’Eì dü T e÷s¡ T HÓ ˝ ≤, HÓ ˝ ≤|ü ~ ùV≤qT 69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ Á Á|ü # Ts¡ · D · Ts¡

uÛ Ñ Ôs¡ ã\e+‘· dü+jÓ +jÓ÷>±ìï H˚ s¡ +>± |ü]>∑ ]>∑DÏDÏ+#· ˝Ò +#· ˝Ò+ : düdü TÁ TÁ|”+ø√s¡ Tº ø√s¡ Tº

s√E\bÕ≥T #˚ k Õø£ $÷s√ ø=‘· Ô s¡‹$<Û ‹$<Û ëq+ bÕ{Ï+#· +#·e#· e#·TÃ. n+>∑Á|üy˚X¯+ #˚kÕø£ e÷eT÷\T>± yÓqø£ø £ eTT eTT+<ä +<äT \≈£î dü+#· # ·\Hê*e«& Hê *e«&ÉÉ+ e÷H˚dædæ ø£<ä<\≈£ \ä ≈£ î+&Ü ìX¯ Ã\+>± ñ+&É+&ç +&ç. πøe\+ $÷ PC eTõ˝Ÿ‡‘√ Ôdü+_Û +_Û‘ê+>±ìï ‘ê+>±ìï _–+∫ e<ä T\T‘· ÷+&É+&ç +&ç. jÓ ÷ì˝À n~ >∑ { Ï º ø£ < ä * ø£ #˚ d ü ÷ Ô + ≥T+~. n<˚ düeTj·T+˝À $÷ uÛ≤s¡´ì ‘·q jÓ÷ì ø£+&É +&Ésê\‘√, sê\‘√, PC eTõ˝Ÿ‘√ $÷ n+>±ìï H=øÏÿ e<ä T\T‘· ÷+&ÉeTq+&ç eTq+&ç. ìX¯Ùã›+>± á ªø£<ä<ä*ø£\Tµ ˝Òì s¡‹ì Ç<äs¡s› ÷¡ Äq+~+#·+&ç +&ç. >∑‘·‘+˝À +· ˝À ˝Òì z $+‘· eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹ $÷≈£î ø£\T>∑T ‘·T+~. uÛ≤eÁbÕ|æÔ≈£L&Ü ø£\>∑e#·TÃ. n+‘˚ø±<ä ø±<ä T á ÑuÛ+–eT˝À +–eT˝À PC eTõ˝Ÿ #·s¡´\ e\¢ $÷ düÔ+uÛÑq+ <äè&ÛÉyÓTÆ #ê˝≤ùd|ü ⁄ n˝≤π> ì\Tdü TÔ+~. âdü\qeT÷ \qeT÷ ‘· «s¡>± nsTTb˛<äT. k˛, mø£ ‡ sY ô d’ E ì $÷ ˝… ’ + –ø£ J$‘·+˝À +˝À z n+‘·sê“¤ sê“¤>∑>∑+ #˚düd Tø√+&ç ü .❖ æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

nsê∆+–ô|’ +–ô|’ J$‘· uÛ uÛ≤>∑kÕ«$T k Õ«$T ã\e+‘· dü+jÓ +jÓ ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&ç bÕ\Œ&ç‘˚ ‘˚ n~ •øå ±s¡ ΩyÓ TÆq H˚s¡s+¡ øÏ+<ä +<ä |ü]>∑ ]>∑DÏ D +#· +Ï #·˝Ò˝ eTì eÒ Tì dü TÁ|”+ø√s¡ +ø√s¡ Tº dü Œwü º+ #˚dæd+~. +æ ~. uÛ ≤>∑kÕ«$T k Õ«$T n+^ø±s¡+ ˝Ò≈ î+&Ü £ ã\e+‘·+>± + >± ’˝…+–ø£ #·s¡s ´≈£ ¡ î bÕ\Œ&É≥+ ≥ + n‘ê´#ês¡ H˚s¡+ øÏ+~πø edüTÔ+<ë ˝Ò<ë nH˚ $wüj·÷ìï bÕs¡¢yÓT+≥T $düÔ‘·+>± #·]Ã+∫+<ä ] Ã+∫+<ä ˙, ˙, n+<ä Te\¢ Ç|ü ⁄Œ&É T <ëìì H˚s¡s P]‘· |ü|¡ ü #·s¡s ´>± ¡ |ü]>∑ ]>∑DÏ D +#· +Ï #·˝Ò˝ eTì eÒ Tì »dæ ºdtdt m+._. m+._. ˝À≈£ îsY , »dædtdº B|ü t B|üø˘ >∑ TbÕÔ \ <Ûsêàdü sä êàdüq+ dü Œwü+º #˚dædæ+~. nsTT‘˚ 15-18 @fi¯ eT<Û ¢ eT<Û ä´ ej· Tdü T˝Àì $yêVæ ≤‘· u≤*ø£ u≤*ø£\qT \ qT yê] uÛ Ñs\¡Ô ã\e+‘· ⁄ |ü|ü X¯ +>±s¡ #·s¡s ¡´\ qT+∫ s¡ å øÏøÏ+#˚ n+XÊìï bÕs¡ ¢yÓy T+≥T Ó #·]Ã+∫+<√ ] Ã+∫+<√ ˝Ò<√ < √ ‘Ó\TdüTø√>√]+~. n˝≤+{Ï u≤*ø£\ Vü≤≈£îÿ*ï |ü]s¡øÏå+#·Tø√e&É+˝À Hê´j· TkÕú q+ CÀø£´+ #˚düd Tø√ ü >∑\T>∑ \ T>∑ T‘· T+<ë ≈£ L&Ü ‘Ó\bÕ\ì \bÕ\ì Á|üu ÑÛT‘ê«ìï Ä<˚•+∫+~. •+∫+~. 15 @fi¯ ¢ ø£+fÒ + fÒ m≈£ îÿe ej· Tdü Tqï uÛ ≤s¡ ´‘√ ÄyÓ T uÛ Ô Ñs¡s ¡ dü+jÓ +jÓ ÷>∑+˝À + ˝À bÕ˝§Zq&É+ n‘ê´#ês¡+ ø±<äì uÛ≤s¡‘· •øå±düà‹˝Àì 375e ìã+<Ûäq #ÓãT‘√+~. ãT‘√+~. 15 @fi¯ ¢˝À|ü ˝ À|ü ⁄ u≤*ø£\≈£ \ ≈£ î ô|[¢ #˚j· j T&É · + #·≥º ≥ $s¡ $º s¡ T<ä ∆ eTì e Tì ä<Ûsêàdü s êàdüq+ q+ dü Œwü º+ #˚dædæ+~. +~. uÛ≤s¡ ´ ej·Tdü T 15 qT+∫ 18 @fi¯ ¢˝ À|ü ⁄ ñ+fÒ ÄyÓ ÄyÓT‘√ uÛÑ s¡s¡Ô XÊØs¡ø£ dü+ã+<Û +ã+<Ûä+ ô|≥Tºø√e&Üìï nqTeT‹+#·&É+˝À sêC≤´+>∑ã<ä∆‘·qT q T Á|ü•ïdü •ïdü ÷Ô <ëK˝… <ëK˝… ’q |æ{Ï {ÏwüwüHé ô|’ ô|’ $#ês¡D dü+<äs¡s “¤¡ +>± +>± ä<Ûsêàdüq+ q+ á yê´K´\T #˚dæ+~. +~. ªª18 @fi¯ ¢˝À|ü ˝ À|ü ⁄ ø±˝ÒJ $<ë´s¡ Tú \T \T ≈£ L&Ü |üs¡s¡düd Œs¡ ü n+^ø±s¡ n+^ø±s¡+‘√ ’˝…+–ø£ #·s¡s ´˝À ¡ bÕ˝§Z+≥Tqï +≥Tqï <ëK˝≤\T ñ+≥THêïsTT. yê]ô|’ #· #·≥º ≥ Á|ü º Á|üø±s¡ ø±s¡+ ødü π T\÷ qyÓ ÷<äe⁄‘· e ⁄‘· THêïsTT. Bìe\¢ u≤~Û u≤~Û‘· ‘ T\j˚ · T´~ mes¡ T? @&˚ ¢fi¯fi •ø£ ¯ •ø£ $~Û å $~Û+#· +#·&É& +É #ê˝≤ Á≈£ Ls¡ +. + . n<˚ $<Û ä+>± + >± 18 @fi¯ ¢ ˝À|ü ˝À|ü ⁄ ne÷àsTT |üs¡s¡düd Œs¡ ü n+^ø±s¡ n+^ø±s¡+‘√ + ‘√ X¯ +>±s¡+˝À bÕ˝§Z+fÒ +fÒ nu≤“sTTô|’ nu≤“sTTô|’ n‘ê´#ês¡ π ødü T ô|&É T‘· THêïs¡ T. Ç˝≤+{Ï πødü T˝À¢ $$<Û ä n+XÊ\qT n+XÊ\qT #·÷ùdÔ e÷≈£ L ø=+‘· Çã“+~>±H˚ Çã“+~>±H˚ ñ+≥T+<ä ñ+≥T+<äµµì µ µì ä<Ûsêàdüq+ q+ ù|s=ÿ+~. 15 @fi¯ ¢˝À|ü ˝ À|ü ⁄ u≤*ø£‘√ ’˝…+–ø£ +–ø£ #· #·s¡s ´≈£ ¡ î bÕ\Œ&ç‘˚ ‘ ÄyÓ ˚ ÄyÓT düeTà‹ eTà‹ ñHêï, ˝Ò ø£ø£b˛sTTHê n~ n‘ê´#ês¡y˚y Tqì ˚ düŒ ºwü+ #˚dædæ+~. $yêVæ ≤‘· 15 @fi¯ ó¢ ô|’ã&ç ã&ç , 18 @fi¯ ¢˝À|ü ˝ À|ü ⁄ ej· Tdü T˝À ñ+fÒ e÷Á‘· e÷Á‘·+ n‘ê´#ês¡ H˚sêìï sêìï yÓ ÷|ü˝Ò˝eTì eÒ Tì ⁄qs¡ |ü T<ëÈ {+∫+~. +Ï ∫+~. nsTT‘˚ , Ç˝≤+{ Ç˝≤+{ÏÏ ‘˚&Ü &Ü #· ÷|æ +#· +#·&É& +É #·{≤º { ≤ºìøÏ ìøÏ , sêC≤´+>±ìøÏ e´‹πsø£ eTì ªÇ+&çô|+&Ó+{Ÿ <∏ë{Ÿµ «#· dü Ã¤+<ä dü+ údü ‘·s ⁄ |ò|¡ òü Hê´j· Tyê~ >ös¡yéy é n>∑sê«˝Ÿ s ê«˝Ÿ #ÓbÕŒs¡ bÕŒs¡ T. 18 @fi¯ ¢˝À|ü ˝ À|ü ⁄ $yêV $yêVü ‰\qT ü nqTe nqTeT‹+# T‹+#··&É& +É <ë«sê 21e sêC≤´+>∑ n~Ûø£øs¡s£ ¡DqT D qT bÕs¡ ¢yÓy T+≥T Ó ñ\¢+|ò ñ\¢ + æ|ò T+#·C≤\<ä C ≤\<äHêïs¡ H êïs¡T. 15 qT+∫ 18 @fi¯¢˝À|ü ˝À|ü⁄ ne÷àsTT\T XÊØs¡ ø£ø£+>± ‘· –q+‘· n_Û n_Ûe ~∆ #Ó #Ó+<ä +<äs¡s ¡˙, ˙ , yês¡ T kı+‘·>± ìs¡j· j í ÷\T · rdü Tø√˝Òs˙¡ #ÓbÕŒs¡ bÕŒs¡ T. `áHê&É T 8


HIV/AIDS

ìC≤ ìC≤\T

yêdü Ôyê\T ‘Ó\TdüTø√+&ç ø√+&ç ... ... düdü ÷ú ÷ú\+>± u Û ≤ s ¡ ‘ · < ˚ X ¯ + ˝ À HIV Ç uÛ ÇHH Ó Œ ¤ ø £ å q T (2003˝À >∑ \) 51 \ø£ å \ qT+∫ 2017 Hê{Ï øÏ 21 \ø£ å \≈£ î ‘·–Z+~. ø=‘· Ô ødü π π T\T 1.7% qT+∫ 0.28% øÏ ‘· ‘· >±ZsTT. ’yÓ s¡ dt k˛øÏq yê] J$‘· ø£ \+ ˇø£ Hê&É T 10`12 dü+.\T ñ+&É>± Ç|ü⁄ñ&ÉT 30 dü+\ es¡ ≈£ L ñ+{À+~. J$‘· HêD´‘· HêD´‘· ≈£ ≈£ L&Ü ô|]–+~. Ç$ >=|ü Œ |ü ]D≤e÷\T. uÛ ≤s¡ ‘· Á Á|| ü u Û Ñ T ‘ ·« + # ˚ | ü{ Ï º q n H ˚ ø £ # · s ¡ ´ \ düü ‘ · Œ ¤ * ‘ ê \ T . n s T T H ê Ç | ü Œ { Ï ø ° d m+‘√eT+ m+‘ √eT+~~ ø=‘ ø=‘··Ô>± ôV≤ ôV≤#Y#Y◊ $ u≤]q |ü &É T‘·÷H˚ ñHêïs¡T. HIV nH˚ yÓ’s¡dt k˛øÏq yê]øÏ- n~ k˛øÏq ø=H˚ ïfi¯ fl es¡ ≈£ L P]Ô |ü Äs√>∑ Äs√>∑ ´+>± ñ+&ç Áø£y˚TD≤ yê] s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ø° DÏ å +∫ ∫e]øÏ eTè‘· Té⁄ Äe]dü TÔ +~. á yê´~Û øÏ Ç|ü Œ{Ï ø° XÊX¯ XÊX¯ «‘· ìyês¡ ìyês¡ D ˝Ò <ä T. yê] Äs√>±´ìï yÓ Ts¡T>∑ T |ü s¡∫, J$‘· ø±˝≤ìï ø=+‘· ô|+#˚ ô|+#˚ eT+<ä eT+<ä T\THêïsTT. M{Ï ì j· ÷+{° ]Á{ÀyÓ ]Á{ÀyÓ ’ s¡ ˝Ÿ ‡ n+{≤s¡ T. M{Ï ‘√ 20-30 dü +ˆˆ \T n<ä q+>± Áã‹πø neø±X¯eTT+~. TT+ ~. Ä eT+<äT\T ˇø£kÕ] yÓ TT<ä \Tô|&ç ‘˚ J$‘ê+‘· J$‘ê+‘· + yê&É T‘· ÷H˚ ñ +&Ü*. +&Ü *. eT<Û ä´ eT<Û ä´ yê{ yê{ÏÏ Á|üuÛ ≤e+ ≤e+ ‘·· – Z b ˛ ‘ · T q ï | ü  & É ˝ ≤ ¢ e T + < ä T \ T ‘ e÷s¡s¡ Tdü e÷ Td ü÷ Ô+ &Ü &Ü** . J$ J$‘ê ‘ê++ ‘· + ø= ø=ìï ìï |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

C≤Á>∑ Ô‘ \T · rdü T≈£ î+≥÷ ñ+&Ü*. wü ß>∑ sY , _.|æ ., ÄkÕÔ à yÓ TTˆˆ$ >∑ \yês¡ T m˝≤¬ >’ ‘˚ J$‘ê+‘· + C≤Á>∑ ‘· Ô \T rdü T≈£ î+{≤s√ Bì $wü j· j·T +˝À +˝Àq÷ q÷ C≤Á C≤Á>∑>∑‘ ·Ô\ T m\¢| ü&É& É÷ bÕ{Ï +#ê*. eT+<ä T\ KØ<äT Á|ü düTÔ‘·+ u≤>± ‘· –Z +~. Á|üu T‘· ÛÑ « ÄdüT|ü Á‘· T\˝À ñ∫‘· ’yÓ <ä ´+ \_Ûk +~. ˛Ô

yêdü yê\T Ô k˛øÏ q e´≈£ îÔ\T m+‘· ø±\+ Áã‘·T≈£î‘ês¡H ~˚ yê] ej·TdüT, XÊØs¡ø£ Äss √ > ∑ ´ + , e T H √ < Û Ó ’ s ¡ ´ + , Ä V ü ‰ s ¡ + , Ä C≤Á> C≤ Á>∑∑‘· Ô\T,T , Áø£ eT•ø eT •ø££åD , <äT s¡\ yê yê≥T ≥T¢¢, ≈£ î≥T+ã+ n+~+#˚ Ädüsê... M{Ï MT<ä Ä<Û ës¡ |ü &É ‘êsTT. ‘êsTT. eè<ä T∆ \T, |üd |ææ \¢ \T HIV øÏ >∑ T¬ s’ ‘˚ yêê ] Ä s √ > ∑ ´ + , Ä j · T T w ü ß ¸ ‘ · « s ¡ > ± y ø° å DÏ kÕÔsTT. j· TTe≈£ î\≈£ î (15-40 dü +ˆˆ) yê]øÏ HIV k˛π øø£ dü dü >∑≥T Äj·TTwü ß¸ 20 30 dü+ˆˆ \T+≥T+ \T+≥T+~~- ô|’ n+XÊ\ n+XÊ\øÏøÏ ˝Àã&ç. HIV eTq <˚X¯ X +˝À ¯ Á|ü<Ûëq+>± ôd≈£î‡ dü+ã+ <Û ë\ <ë«sê yê´|æ k˛Ô +~, e÷<ä ø£ Á<äyê´ \qq T \ Ç + C … ø £ å H é s¡÷ |ü+ ˝À rdü T≈£ T≈£ îH˚ îH˚ yê]˝À yê´|æk˛Ô+~. ✱

HIV

‘ · * ¢ q T + & ç _ & É ¶ ≈ £ î Á | ü d ü e ‘· dü eTj·T+˝À ø±ì, ‘· *¢ bÕ\ <ë«sê ø±ì yê´|dü TÔ +~. ø±ì ø±ì n˝≤ »s¡ >∑ ≈£ î+&Ü 90% 90% ô|’ >± ødü π T˝À¢ ìyê]+#· ìyê]+#· >∑ \T>∑ T‘· THêï+. k˛˛ ø Ï q s ¡ ø £ Ô + ‘ Ó © ø £ HIV k møÏÿ+#·Tø√e&É ø√e &É+ <ë«sê ek˛Ô+~- ø±ì Á|ü düTÔ‘ +· á e÷s¡ Z+ <ë«sê HIV k˛ø£ &É+ ‘· –Z +~. ôd≈£ î‡<ë«sê yê´|æ +#· &É y˚ T Ç+ø± ‘· >∑ Z ˝Ò <ä T. ✱

✱

Vü ≤ÀyÓ ≤ÀyÓ ÷ ÷ ôd≈£î‡e˝Ÿ yê´~Û yê´~Ûø±<äT |ü Ps¡ «+ nb˛Vü ≤|ü ¶& ≥Tº É >± HIV yê´~Û , yê´<Û ä T\T AIDS nH˚ $ Vü ≤ÀyÓ ÷ ôd≈£ î‡e˝Ÿ yê´<Û ø±e⁄. yê´~Û ÁøÏ $T ñqïyê] ñqïyê]qT+∫ qT+∫ ˝Ò ìyê]øÏ ô|’q #Ó |æ Œq @ |ü <ä ‹˝ÀHÓ ∆ ’ Hê sêe#· TÃqT. HIV

k˛ø£≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ñ+&Ü\+fÒ

ô | [ fl ø Ï e T T + < ä T , ô d ≈ £ î ‡ ˝ À ô| bÕÕ ˝ § Z q ≈ £ î + & Ü ñ + f Ò HIV s b sêê < ä T (Vü ≤dü ÔÁ|ü jÓ ÷>∑+ #˚ dü Tø√e#·TÃ, ‘·|ü˝Ò< T,ä ✱

✱

✱

9


qwü º+˝Ò< T). ä me]ì qyÓTTà#·T?Ã ô|fi¯¯¢j ·÷´ø£ ô|fi ´ ø£ J$‘ J$‘·· uÛ≤ >∑k Õ«Õ«$T $T e e´´ _ Û # ê s ¡ T \ ‘ √ $TT q V ü ‰ Ç + ¬ ø e « ] ‘ √ q ÷ ô d ≈ £ î ‡ ˝ À ô ôdd ≈ £ î ‡ Á | ü e ÷ < ä $ bÕ˝§Zq≈£ î+&Ü ñ+fÒ HIV uÛ Ñ j· T+ ˝Ò <ä T. ø££ s ¡ e T ì M T ≈ £ î ø á ¬s+&ÉT düTÁ‘ê\q÷ J$‘·+˝À ‘Ó \TdüT. mqï&É ÷ ‘·|üŒ ≈£L&Éì ªªìj· Te÷\Tµµ>± Te÷\Tµ µ>± HI V ø±± ì ø ô|≥Tº ≈£ îì J$‘ê+‘ J$‘ê+‘· +· bÕ{Ï +#˚ yê]øÏ HIV e ´ _ Û # ê s ¡ T \ π ø k˛π ø neø±X¯ + #ê˝≤ ‘· ≈£îÿe. |ü]$T‘· $ T‘·+ ø±˝Ò< äT s¡ ø£ø£ Ô+ mø møÏÏÿ +# +#ê* ê*‡‡ e∫ e∫Ãq Ãq|ü|ü &É & ÉT , bòÕ´$T©\˝Àø° yê´|æ+∫+~. <Ûäìø£, nsTTHê ‘·| Œ<ä ü T ôd≈£î‡˝À bÕ˝§ZHê Ä|ü πswü qT¢ , Ç+C…ø qT¢ £å #˚ sTT+#·Tø√yê*‡ ù|<ä , Åd” Ô |ü ⁄s¡Twü , ≈£ î\eT‘· , eè‹Ô , ñ \+{≤sê?? ø£+&√yé Tì \+{≤sê Tì yê&ÉTø√+&ç ø √+&ç. e∫Ãq|ü&É T ‘· –q C≤Á>∑ Ô‘ \T · bÕ{ÏùdÔ Çø£ <√´>∑ uÛÒ<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü nìï esêZ\ C≤Á>∑‘ Ô·>± yê&ç ‘˚ n~ HIV qT+∫ uÛ j·Ty˚ T ˝Ò <äT. HIV >∑ T]+∫q Ñ yêê ] ˝ À ø ° y ê ´ | æ + ∫ + ~ . ø £ q T ø £ 90 y 90%% dü+ <ä sê“¤ sê “¤˝ À¢ s¡ ø£ø£å Dìdü Dìd üTÔ +~. +~ . Ç+ø±dæì C≤Á> ‘·∑ ‘·∑ \T \Ô T n+<ä<ä +>±, n+ +> ±, Äs Äs√> √>∑∑´ +> +>±,±, Äø Äø££s ¡¸ D° D° $T>∑ ‘ê 10% MT n<ä èwü +, º MT ø£ s¡ à! Ä\ÿVü ‰\TøÏ <ä ÷s¡ + <ä ÷s¡ +. eT‘· TÔ j· T+>±, Vü A+<ë> A+<ë>±± ø£ ì|æ +#˚ e´≈£ e´≈£ îÔ ˝À¢ +&ç! |ü <ësêú \≈£ î eTØ <ä ÷s¡ +- á s+&É ¬ ÷ ≈£ L&Ü HIV ñ+&=#· TÃ. ùdïVæ≤‘· T\T, uÛ Ñj·T|ü&Éø£+&ç bıs¡bÕ≥Tq n\yê≥T>± e÷]b˛‘˚ k˛øÏøÏ q e´ e´øÏøÏ Ô‘ √ ø£ *dæ *d æy ÓT *d *dææ HIV k˛ ã+<Û ä Te⁄\ Te⁄\TT ≈£ L&Ü Ç+<ä T≈£ î nr‘· T\T ¬s+&ç{Ï˙ e~*+#·T≈£≈ £îH˚+<äT≈£î ª&û ø±s¡ T. HIV k˛øÏ #· ìb˛sTTq yê]˝À ‹]–‘˚ Ä HIV MT≈£ î k˛ø£ <äT. m&& ç ø £ å H é µ ∫ ø Ï ‘ · ‡ r d ü T ø √ + & ç . m VIP, VVIP \T \THê Hêïs ïs¡¡T . sê sê»ø »ø°°j ·T –HÓï \T, ø£+ #ê\ #ê\T,T, ø£|ü \T, \T, |üø£ ÿ ôd’ øÏøÏj ·÷Á{Ï Á{ ÏdüT º\÷, ÷ , ôd’ ø±\õdü ø±\ õdüT º\÷ Hêj· Hê j· T≈£ T≈£ î\THê î\ THêïs¡ ïs¡ T.T. &Ü &Üø£ø£º s¡s¡T ¢, Ç+ Ç+»» <ä T|ü Œ≥T¢, {≤sTT˝… {Ÿ d” d” ≥T¢, <√eT\T, dü Vü‰j· T+ #˚ kÕÔ s¡ T. ˙s¡ T¢ Hêïs Hêïs¡ T.¡ $<ë´ $<ë´s¡s¡ Tú \THê \THêïs¡ ïs¡ T. u≤´ u≤´+≈£ +≈£ î, q\T¢ \T, á>∑ \T, »\>∑ \T, ù|\T... Ä\ÿVü ‰\T, eT‘· TÔ |ü <ësêú \÷ MT˝Àì Á|ü uÛ T‘√«<√´>∑ Ñ T\THêïs¡ T. ø±]à≈£ ø±]à≈£ î\T, Ç˝≤+{Ï y˚ y˚ {Ï e˝≤¢ e˝≤¢ HIV yê´|æ +#· <ä T. $#·ø£åD≤C≤„Hêìï b˛>=&É‘êsTT. @+ ≈£L ©\T ©\THêï Hêïs¡s¡T . \ø£ å˝≤~ ≤ ~ >∑è Væ≤ DT NeTT, HÓ‘ TÔ· s¡T, jÓ ÷ì Á<ä yê\T, Ms¡ ´ #˚˚ d ü T Ô H ê ï s √ ‘ Ó © ì | ü ] d æ ú ‹ ˝ À ø Ï \THêïs¡ T. e´_Û #ês¡ T\THêïs¡ T. ø£qTø£ Á<äe+, Ç‘·s¡ X¯Øs¡ Á<äyê\T... Çy˚ # HÓ& ‘êsTT. É nqedüs yÓ¡ TÆ q dü yêfi¯ flqT Ms¡ T yês¡ T nì @+ ˝Ò< T.ä Á|üe÷<äø£s ¡yÓTÆq$. #ÓeT≥, ø£˙ïs¡T, d”«ø£] +∫ Á|üe÷<ä ÷< äø£s¡y ÓTÆq |üqT\T T\ T ø±ã{Ï º J$‘· uÛ≤>∑> ∑kÕ«$T‘ Õ« $T‘√√ ‘·|ü Œ ˝≤˝≤»\+ Á|ü e÷<ä ø£ s¡ + ø±e⁄. #˚ ùd˝≤ Áb˛‘· ‡Væ ≤kÕÔ sTT. Ç+¬ øe]‘ øe]‘√HÓ √HÓ ’ Hê ôd≈£ î‡ ]dü Tÿ‘√ ≈£ L&É T k˛øÏÏq e´ø e´øÏÏÔì N‘ N‘··ÿ]+# ] +#··Tø√ ø√ HIV k˛ø mes¡s¡ Hêï me Hê ï ¬s #· Ã>=& Ã> =&çç‘ ˚ #Û ê˝… ê˝ …+ õ> õ>±± ≈£îqï<˚! ≈£ î+&Ü î+&Ü,, <ä ÷s¡ +>± ñ+#· ≈£ î+&Ü eTq eTq˝À ˝À rdüüT ø= rd ø=ìì V ü ‰ìø ‰ì ø £s ¡y ÓT Æ q | üq T \T eT>∑ ‘· q+ |ü ØøÏ å +#· Tø√e&Üì Tø√e&ÜìøÏøÏ , ô|[fløÏ ˇø£ ]>± #· ÷&É +&ç . #˚ j·T÷‘· ìe«+&ç . #˚ sTTk sT TkÕÔÕÔ sTT. sT T. Á| Á|üü< Ûë q+ q+>± >± eT eT‘·‘· TÔTÔ eTT+<ä T mø˘ ‡|” ]j· TqT‡ bı+<ä &ÜìøÏ, <Û Ó ’ sê´ìï, dü+‘√cÕ˙ï Á|ükÕ~+#· +&ç . dü ÷<ä T\T |ü +#· T ø√e&É eT÷, ôd≈£ î‡˝À Á Áôô | ò + & é ‡ e ‹ Ô & ç e \ ¢ , Ä & É y ê fi ¯fl ä T\T ø±ì HIV ø±ì, sTT‘· s¡ dü TKyê´<Û bÕÕ ˝ § Z H ˚ ≥ T ¢ Á b ˛ ‘ · ‡ V æ ≤ + # · & É + #Û ê˝… +õøÏ bÂs¡ b bÂs¡ Twü |ü &ç , eT>∑ yêfi¯ fl Áù|eT k˛ø£> \∑ Á|ü es¡ Ô qy˚ |ü ⁄ mes¡ Hêï ]düTÿ »s¡ T>∑ T‘· T+~. ø£ã Ts¡ ¢øÏ ˝§+ ˝§+–b˛ –b˛sTT sTT...... Ç˝≤ m{Ï º rd rdüüT ≈£ î+≥T î+ ≥T+f +fÒÒ y ê] ê]øÏøÏ $ C≤ C≤„„q + ã÷¢ æ|ò *yé T‡ #· ÷&É ø£ +&ç . n$ s#· ¬ Ã>={Ï º |ü ]dæ ‘·ú T˝À¢q÷ ô|[fløÏeTT+<ä T ø±ì, ø£*–+∫, Ä Á|ües¡Ôq qT+∫ yê]ì MT#˚#˚ ‘·‘· Á| MT Á|üüe ÷< ÷<ääø £s ¡y ÓT Æq |ü qT\T qT \T ‘·sê«‘· ê«‘ · ø±ì Ç‘·s¡T \‘√ ôd≈£î‡˝À ✡ eT[fl+#· +&ç. #˚ sTT+∫, HIV øö–*+#·Tø√e#·TÃ. e<ä T› >±ø£ >±ø£ e<ä e<ä T›. ✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱

✱


10


dü÷ú\ø±j·T+ T+ e+X¯bÕs¡+|üs¡s¡´+>± edüTÔ+<ë? m˝≤ ìyê]+#ê*? ej· Tdü Tø° X¯Øs¡ Øs¡+ m‘· TÔø° ‘· Z>∑>∑≥Tº>± >± ñ+&Ü*‡q ãs¡ Te⁄ ø£+fÒ +fÒ #ê˝≤ #ê˝≤ m≈£îÿe ãs¡ T e⁄+fÒ <ëìï n~Û ø £ ãs¡ T e⁄ (Overweight) n˙, dü÷ú\ø±j·T‘·«+ (Obesity) n˙ n+{≤+. ªªñ+&Ü*‡q ãs¡ Te⁄µµ nì m˝≤ ˝…ø ÿ £ ø£&É‘ês¡T? m+‘· ãs¡ Te⁄+fÒ ˇø£ ˇø£ e´øÏ Ô Äs√>∑ Äs√>∑ ´+, Äj· TTsê›j· j T+ · n‘· n‘ T´‘· · ÔeT+>± eT+>± ñ+{≤jÓ ÷ n~ ªªdü¬s’qµµ, ªªñ+&Ü*‡qµµ ãs¡Te⁄>± |ü]>∑ ]>∑DkÕÔ kÏ ÕÔ+. Á|ü‹ eTìwæø°ø° ñ+&Ü*‡q

ãs¡Te⁄ ej·TdüTì ã{Ïº e÷s¡T‘·T+~. C≤‹ì ã{Ï º, ÁbÕ+‘êìï ã{Ï º e÷s¡ e÷s¡ T‘· T+~. Å Ôd” |ü⁄s¡Twü ÒuÛ<ëìï ã{Ï º e÷s¡ T‘·T+~. ø±ã{Ï º ÄÁ|ò æø£ø£q¢q¢≈£≈ î£ nq«sTT+∫q ãs¡ Te⁄ nyÓ T]ø£ q¢ ≈£ î e]Ô +|ü CÒ j· T≥yÓ ÷, |ü +C≤ +C≤;\ ;\

ãs¡ Te⁄qT Hê>±˝…+&é Á|ü»\≈£ »\≈£î e]Ô+|ü +|ü CÒj· j T≥yÓ · ÷ ndüeT+»dü eT+»dü+. +. ø£qTø£ ªªdü ªªdü¬ s’ q ãs¡ Te⁄µµ nH˚<ëìï @ esêZìøÏ ìøÏ Ä Ä es¡ Z+ $&ç$&ç $&ç>± >± ìs¡ ísTT+#· sTT+#·&É&+É »s¡T>∑ T‘· T+~. n˝≤ ìs¡ ísTT+∫q sTT+∫q ªªdü ¬s’ q ãs¡ Te⁄µµ‘√

Á|ü»\+<ä »\+<ä] ãs¡ Te⁄© Te⁄©ïï uÒØE ØE y˚dædæ #· ÷ùd... .Ô .. nyÓ T]ø±˝À ø£˙dü ˙dü+ q÷{ÏøÏøÏ 20 eT+~ì ªªdü ÷ú\ø±j· \ø±j· TT\T>±µµH˚ |æ\yê*‡ \yê*‡ edü TÔ+~. +~. <˚X¯<˚XÊìø° á ô|s¡‡+fÒJ˝À¢ ‘˚&Ü ñ+&=#· TÃ >±ø£, yÓ TT‘· Ô+$÷<ä +$÷<ä dü ÷ú\ø±j· \ø±j· T düeTdü´ nìï düe÷C≤˝À¢q÷ ñ+~. sêqTsêqT q&çej·TdüTÿ˝À¢H˚ ø±≈£î+&Ü j·TTe‘·s¡+˝À ≈£L&Ü dü÷ú\ø±j·T‘·«+ düeTdü eTdü ´ ô|s¡ T>∑ T‘√+ T‘√+~. ~. eTq eTq<˚<˚X¯X+˝À +¯ ˝À ≈£ L&Ü Ç|ü⁄Œ&É T Ç<˚ dü düeTdü eTdü´ ø£ì|æ ì|æk˛Ô k˛Ô+~. +~. ô|øÏø’ #· Ï #·÷&É{≤ìøÏ {≤ìøÏ dü ÷ú\ø±j· \ø±j· T düeTdü eTdü ´

dü+‘êq+ +‘êq+ ø√dü+ Á|ü j·T‹ïdüT qï Ô |ü ⁄s¡ Twü ⁄s¡ Twü ß\ ß\ ø√dü+

ôV≤˝ŸÔ dü |æ ¢y T+{Ÿ Ó ‡ MT |üØø£ Ø åø£\ ]b˛s¡ Tº \T \T õsêø˘ ‡ #˚dædæ ø=]j· ø=]j·Ts¡ T <ë«sê ˝Ò<ë, < ë, kÕÿHé #˚dæ ÇyÓ ÇyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê <ë«sê |ü+|ü+&ç +&ç

(Ms¡´ |üØ åø£, Vü ‰s√àHé f… f…düd Tºü \T, kÕÿì+>¥ /&Ü|ü ¢sYsY |üØø£ Ø åø£ e¬ e¬ >’ sê sê ]b˛s¡ Tº ˝À¢ ˝À¢ @$ @$ ñ+fÒ n$). n$). |üP]Ô $esê\¬ $esê\¬ø’ www.payumoney.com/ store/buy/rishiayurved

|ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

|ü⁄s¡Twü ß\ dü+‘êq +‘êq ˝Ò$T $ T $wüj TyÓ · TÆ ñ∫‘· dü dü\Vü \ü Vü‰, dü+Á|ü~+|ü ~+|ü ⁄\¬ø’

ôd˝Ÿ : 9246694228 (sêˆˆ 7 - 10 es¡≈ î)£ 11

’yÓ{Àô| sYò `mHé Á{≤Hé ‡≈£ L´ 69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ Á Á|ü # Ts¡ · D · Ts¡

‹+&ç n\yê≥TøÏ dü+ã+~Û+∫q dü ÷ú ÷ú\ø±j· T‘ê«ìï \ø±j· T‘ê«ìï me]øÏ yêπ yêπs m˝≤ ‘Ó\Tdü \TdüTø√e#·TÃ? düeTdü´>± ø£qã&É qã&É T‘· T+~. ªªãs¡ Te⁄ dü ‘· – Z + #· & É + µµ, dü ÷ ú \ ø±j· ÷ ìï >∑ ‘· 400 400 dü +ˆˆ\T>± á Á|ü ïøÏ X¯ »yêãT »yêãT yÓ ‘· T≈£ î‘· ÷H˚ ñHêïs¡ ñHêïs¡T. Á|ü dü TÔ ‘· + 3 ìyê]+#·&É+ nH˚ n+XÊ\ø√dü+ |ü <ä ∆ ‘·T\T yê´|ü Ô +˝À ñHêïsTT. M{Ï ˝À¢ u≤&û e÷dt Ç+&Ó Ç+&Óø ‡˘ (BMI) |ü <ä ∆ ‹ ˇ+{À¢ì »q+ #˚‘·‘· ÄVü ÄVü ‰s¡ |ü |ü]ÁX¯ ]ÁX¯eT\ eT\ yês¡ T ø=e⁄« XÊ‘· ⁄ |ü n+#· HêøÏ u≤>± u≤>± <ä >∑ Z s¡ >± edü TÔ +~. Bìø√ ∫qï Õs¡ bò Tà˝≤ ñ+~: 25 y˚ \ ø√≥¢ s¡ ÷ . Ks¡ T Ã $÷ ãs¡Te⁄ (¬ø.õ.\˝À) (BMI) = ô|{Ï { ÏºdüT ÔHêïs¡ êï s¡+fÒ f Ò qeT qeTà+& à+&çç! ø±ì ø±ì,, m‘· TÔ ($÷≥s¡ ($÷≥s¡ ¢ ˝À) I m‘· TÔ ($÷≥s¡ ($÷≥s¡ T¢ ) ìC≤ìøÏ BH=ïø£ yÓ T&çø£ø£˝Ÿ &çC≤s¡ C≤s¡ ¶sY ñ<ëVü ≤s¡ DøÏ 1.62$÷ 1.62$÷ m‘· TÔ, 78 ø.õ.\ ¬ ãs¡Te⁄ ñqï e´øÏ Ô (BMI) >±H˚ uÛ ≤$+#ê*. ø±s¡ D+ - eTq 78 ø.õ.\T ¬ 78 R 29.7 (BMI) = Äø£ * @ $<Û ä + >± Ks¡ T Ã R 1.62 $÷ I 1.62 $÷ 2.624 #˚j·Tã&ÉT‘·T+~ nH˚<ëì $÷<äH˚ dü÷ú\ø±j· \ø±j· T‘· «+ @s¡ Œ&É≥+, @s¡ Œ&Éø£ø£ £ D Á|ü ø±s¡ + (BMI) ì ã{Ï º eTìwæì WHO yê] eØZø s¡ b˛e&É+ »s¡T>∑ T‘· THêïsTT ø£qTø£ qTø£! n+&És yÓ Y yÓ sTT{Ÿ (ãs¡ (ãs¡ Te⁄ ‘·≈ îÿe) £ >± ø±ì, n<ä+‘ê y˚düTº, X¯Øs¡ Äø£è‹, Grade I, Grade II, Grade III zesY yÓ sTT{Ÿ>± ø±ì ìs¡ sTTkÕÔ í s¡T. ãs¡ Te⁄ #ê˝≤ C≤Á>∑ Ô‘·‘·>± >± JHé‡ #˚‘·‘· |ü {Ï ø£º #· #· ÷&É +&ç . ìj· T +Á‹+#· ã&É T ‘· ÷ +{≤sTT. BMI $\Te WHO ø≥–Ø π yê&É Tø£ ˝À nH˚ |ü <ä+ ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\T bÕ{Ï+∫q+‘· Y yÓsTT{Ÿ ãø ÿ|ü £ \#· q e÷Á‘êq JHé ‡ ì eTq+ 18.5 ø£ Hêï ‘· ≈£ îÿe n+&És yÓ »sTT+#·˝Ò˝eTT eÒ TT - nH˚ n_ÛÁbÕj· ÁbÕj· ÷ìøÏ 18.5 - 24.9 Hês¡ à˝Ÿ Äs√>∑ ´+>± ñHêï&É T yÓ ’<ä< ´ä Á|ü|ü|+#· +ü #·+ #˚s¡s¡T≈£ î+{À+~. 24 - 29.9 yÓsTT{Ÿ ˇfi ófl>± ¯ ñHêï&ÉT Grade I zesY yÓ Grade II z 30 - 29.9 zeesY yÓsTT{Ÿ ˝≤e⁄(d ÷úü \ø±j·T+) ø=ìï düdü ‘ê´\T ‘ê´\T 40 - Äô|’ q yÓ sTT{Ÿ eTVü ‰ø±j·T+ (n‹˝≤e⁄) Grade III zesY yÓ ...ˇø£ dü>∑≥T bÂs¡T&ÉT Á|ü‹ <äXÊã› XÊã› ø±\+˝Àq÷ ø±\+˝Àq÷ s¡e÷s¡ e÷s¡$T ø√{Ï π ø \ Ø \ X ¯ ø Ï Ô ì # ˚ Ã Ä V ü ‰ s ¡ + Bìï ã{Ï º ¬ ¬s+&É T $wüj· j ÷\T · ‘˚ *b˛‘·THêïsTT. rdüT≈£ î+{≤&É T. n+‘· nbÕs¡ nbÕs¡ X¯ X¯ ÔøÏøÏì ˝À|ü*øÏ rdü T≈£ î+≥Tqï Ä 1. eTìwæ˝À ªÄø£ *µ nH˚~ n‹ C≤Á>∑ Ô‘·‘·>± ìj·TÁ‹+#· e´øÏÔ ô ô|]π> ãs¡ Te⁄ e÷Á‘·+ Ä <äXÊã› XÊã› ø±\+˝À ø±\+˝À ø=ìï ¬ø.õ.\øÏ ã&É T‘√+~ T‘√+~.. ˝Òø£øb˛‘˚ b£ ˛‘˚ ˇø=ÿø£ ˇø=ÿø£ ÿs¡+ m+‘Ó+‘· +‘· ôdE˝À E ’ ˝À ñ+&˚ yêfi¯ yêfi¯ flyÓ ÷ $T+#·< T.ä ø£<ë! <ë! eTq+ d” «ø£]+#˚ ]+#˚ X¯ ÔøÏø (rdü Ï (rdü T≈£ îH˚ ÄVü ‰s¡+)˝À +)˝À 99.83% y˚ Ts¡≈£≈ î£ 2. n˝≤π> dü ÷ú\ø±j· \ø±j·T‘· «+ nH˚~ Äø£ *øÏ, JeÁøÏj·T\ø° Ks¡ Ã sTTb˛sTT 0.17% e÷Á‘· y ˚ T ì\« #˚ d ü T ø√e&ÜìøÏ T≥u≤*»yéyé T)ø° eT<Û eT<Û ä ´ düeTq«j· eTq«j· T+ ≈£ î<äs¡sø£ø¡ b˛e&É £ b˛e&É+ e\¢ @s¡ Œ&˚ $T>∑T\T‘·T+<äì n+#·Hê! Hê! ø£qTø£H˚H ø=ìï ˚ ø=ìï dü+e‘· +e‘·‡sê\ ø±\+˝À (yÓ T≥u≤*» düeTdü eTdü´ nì! dü>∑≥T eTìwæ ô ô|]π> ãs¡Te⁄ ø=ìï ¬ø.õ.\øÏ $T+#· $T+#·<ä< T.ä @~ düdü ÷ú ÷ú\ø±j·TyÓ ÷ yÓ ÷ ‘Ó\Tdü \TdüT≈£îH˚ <Ó ˝≤? ø±ì z e´øÏ ÔøÏøÏ ‘·qT qT ‹qï ø\Ø\˝À π 99.5% e÷Á‘· y˚ T Ks¡Ãe⁄‘·THêïj·TqTø√+&ç. 0.50% πø\Ø\ X¯øÏÔ ì\«\T>± #·÷ùd ø£fi¯fi flìã{Ï ¯ º eTìwæ eTìwæ es¡ es¡íq e÷] b˛‘·T+~. ‘· *¢ ø£ ø£fi¯fløÏ e÷s¡ T ‘êsTT. ÄbÕ{Ï dü « \Œ $T>∑ T \T‘√H˚ Ä eTìwæ |æ\¢\˝…˝¢ |ü|… &É ü ÷ ∫øÏ ÿqfÒ º ø£ì|æ ì|ækÕÔ kÕÔs¡s T.¡ Çø£ $T>∑ $T>∑‘êyê] ‘êyê] $wüj· j ÷ìø=ù · dÔdÔ e÷eT÷\Tø£Hêï 3 ¬ s≥T¢ y˚>∑>∑+>± +>± ãs¡Te⁄ ô|]–b˛‘ê&É T. ÇfÒ º e÷eT÷\T>± ñqï e´øÏÔì ˇø=ø£ ÿs¡ T düqï>± qï>± ñHêïs¡+{≤s¡ +{≤s¡ T. dü÷ú\ø±j· TT&Ó ’b˛‘ê&É T. ˇø=ø£ ÿs¡ T #·ø ÿ>± £ ñHêï&É T, Ç+‘·ø£ø£+fÒ +fÒ ˝≤yÓ ˝≤yÓ’‘˚‘ u≤>∑ ˚ u≤>∑ T+&É<+{≤s¡ +ä {≤s¡ T æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

12


eTs=ø£s¡s T¡ nuÒ “ Ç+ø± yÓsTT{Ÿ sTT{Ÿ ‘·>±Z > * ±Z n+{≤s¡ T. ˝Àø√ _Ûqï qï s¡ T∫'. me] s¡ T#·T\T @yÓ ’‘˚‘˚ eTqπ eTqπø+ ˝…+&ç +&ç. eTqø±ÿe\dæ+~ +~ Äs√>∑ ´XÊÁd ´XÊÁdü Ôü <ä è cÕº ´ @~ dü ÷ ú \ ø±j· T yÓ ÷ ‘Ó*j· ÷*. <ëìøÏ <ëìøÏ bò Õs¡ bò Tà˝≤ ñ+~? (u≤≈£ î‡ #·÷&É+&ç +&ç)

düº&û #˚dæq y˚TjÓTdt ãè+<ä+ Á|üø±s¡+ dü÷ú\ø±j·÷ìøÏ 67% ø±s¡D+ JqT‡, 33% ø±s¡D+ |ü]dü ]düsê\÷ sê\÷ nì ‘˚ *+~.

düdü ÷ú ÷ú\‘· «+ ø£*–+#˚ *–+#˚ JHé JHé‡

düTe÷s¡T z 40 JHé‡ì JHé ‡>± >∑ T]Ô+#ês¡ +#ês¡T. n˙ï z #√≥ e+X¯ bÕs¡ e+X¯ bÕs¡+|ü +|üs ´+ ¡ ø±≈£ î+&Ü #Ós√ s√ Áø√yÓ ÷CÀeT ÷CÀeTTT $÷<ä düs¡s T›¡ ø√e&É ø√e&É+ $X‚wüwü+. +. nH˚ ø £ ≈£ î ≥T+u≤\˝À dü÷ú\ø±j·T+ e+X¯bÕs¡+|üs¡´+>± M{Ï ˝ À¢ 23e q+ãs¡ T ek˛Ô+~. +~. ≈£ î≥T+ã+˝Àì ø=+<äs¡s T¡ Áø√yÓ ÷CÀeT ÷CÀeTTT $÷<ä ñ+&˚ ñ+&˚ POMC e´≈£ îÔ\ ÄVü ‰s¡|ü| ⁄ü n˝yê≥T¢ n#· n#· Ã+ nH˚ JHé, 18e Áø√yÓ÷CÀeTT˝Àì MC4R nH˚ JHé ˇπø˝≤ ñ+&É≥+ ≥+ e\¢ n~Û n~Ûø£ø£ ãs¡ ãs¡ Te⁄ JHé, PCI nH˚ JqT, JqT, e+X¯bÕs¡ bÕs¡+|ü +|üs¡s ´¡ eTì|æ+#· +#·&É&É+ ø=ìï 5eÁø√yÓ÷CÀeTT˝Àì PCI JHéñ+{≤sTT ø±ì @+|ò æ { {≤yÓ ≤yÓ T H Hé Æ ‡ é nH˚ dü+<äsê“¤ sê“¤˝À¢ ˝À¢ »s¡T>∑T‘·T+~. yêdüe+>± eÔ +>± M{ÏøÏøÏ e÷s¡ e÷s¡ T s¡ ÷bÕ\THêïsTT - ∫qï∫qï es¡ Z|ü|ü⁄ eT+<ä T\T yê&Ü*‡ sêe≥+ »qTé÷s¡TŒ\‘√! Ä e÷s¡T s¡÷bÕ\T JHé ‡ Á|üuÛu ≤e+ Û ñ+&É≥+ ≥+ mH√ï dü+<ä +<äsê“¤ sê“¤˝À¢ ˝À¢ e\¢ Äø£* ø√˝ÀŒsTT ñ+&Ü*‡q dü ÷ú\ø±j· »s¡T>∑T‘· T+~.! \ø±j· ÷ìøÏ ø±s¡ ø±s¡D≤\≥. M{Ï˝À @~ <ëìø£Hêï Hêï ãs¡ Te⁄ ‘·–Z–b˛‘ês¡ bZ ˛‘ês¡ T. ˇø± ˇø±yÓyÓ T ñHêï dü ÷ ú \ ‘ê«ìøÏ nqT≈£ L \‘· nsTT‘˚ á á JHé ‡ n+‘· X¯ X¯øÏøÏe+‘· eÔ +‘· yÓTqÆ ø=H˚ïfi¯ fl <ëø± Äs√>∑ ´+>±H˚ ñ+&ç, @s¡ Œ&É T‘· T+~. JHé ‡ ø±e⁄. π ø e\+ á JHé ‡ ñqï n≥Tô|’q bÕ©dæ ºdædø˘øæ ˘ ˇy˚]j· ]j· THé &çd”dCŸC” Ÿ yês¡s¡ +<ä yê +< ä] ø° ˇ; ˇ;dædæ {Ï{Ï (d (düü÷ ú\ ø± ø±j· j· T+) T+ ) n˝≤π > Leptin JHé (Ç~ 7e sêe&É + ‘√ nbÕs¡ + >± ˝≤e⁄ ø£\>∑<äT. Ä e´≈£îÔ\T ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ ô|]–b˛sTT+~. ]–b˛sTT+~. ‹+&ç, mø£ ‡sY ôdE\T E ’ \T Áø√yÓ ÷CÀeTT ô| ’ ñ+≥T+~) e\¢ Äø£ * |ü]dæ ] údæ‘·‘ T˝À¢ · |ü&ç&‘˚‘ç ˚H˚H ˇ;dæ ˚ ˇ;dæ{° edü edüTÔ+~. +~. #˚dædæHê ü|ò *+#·ì <äX¯X¯øÏøÏ #˚ #˚s¡s¡T≈£ î+~. n~Û ø £ + >± ñ+&ç , m≈£ î ÿe ‹q&É + , |òü*‘·+>± ˝≤yÓøÏÿ b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T ñ<ëVü ≤s¡ DøÏ ø=+<ä ø=+<ä]øÏ ]øÏ ÄVü ‰s¡+ n~Ûø£ø+>± +£ >± nìï $<Û ë˝≤ Äs√> Äs√>∑ ´+>± ∑ ñqïy ñqïyês¡ ês¡ T ≈£ L&Ü Hêïj· Tì >∑ T]Ô+#ês¡T. rdü Tø√e&É+ e\¢ dü ÷ú\‘· «+ ø£*–‘˚ ªdüqïy˚T n+<ä+µ n<˚ kÕ+düÿè‹ø£ ø=+<ä]øÏ ]øÏ ‹qï ‹qï ø=~›bÕ{Ï bÕ{Ï ÄVü ÄVü ‰s¡eT÷ eT÷ Ç+‘˚ ø±ø£ ø±ø£ dü d Te÷s¡ ü T 30 s¡ø±\ ø±\ »qT´ Á|ü˝ÀuÛ≤ìøÏ ˝ÀHÓ’ ‹+&ç e÷H˚dæ, dü]>± $ìjÓ÷>∑|ü&Éø£, X¯øÏÔì\«\T äT˝À¢ dü ÷ú\ø±j·T+ @s¡ Œ&É≥+ ≥+ »s¡ T>∑ T ‹+&ç|ü|≥¢≥ü @e–+|ü ¢ @e–+|ü ⁄ ô|+#· T≈£ îì, ∫øÏ ÿ yê´<Û (Fat ) >± e÷]b˛sTT dü÷ú\‘·«+ +#· ˝Ò ˝Òq+‘· q+‘· ‘·≈£≈ îÿe £ X¯\ýÓ \ýÓ TÆb˛‘ês¡ b˛‘ês¡ T (mH=¬s¸ øj· j Ï ÷). · yê] ‘√+~. Ç$ø±ø£, >∑ T]Ô+#· edü TÔ+~. ˇø£ e´øÏ e´øÏ Ôø ‘· Ï ‘·≈£≈£îÿe>±H˚ ‹H˚ ‹H˚ ˇ+{À¢ e÷eT÷\T ãs¡ T e⁄øÏ Á|ü u Û ≤ e+ ø£ * –+#˚ e+<ä ˝ ≤~ JHé ‡ n\yê≥T+<ä q T ≈£ î +<ë+. ø±ì eTìwæ˝À ˝À M{Ï˝À ˝À mìï JHé ‡ dü + ã+~Û + ∫q JH˚ ‡ ñHêï ñHêïsTT. ˇø£ eTìwæ n‘·ìøÏ ìøÏ »qT´|ü »qT´|üs¡s+>± +¡ >± ’ Ó<∏sêsTT&é sêsTT&é Á>∑+~Û +~Û ñ+fÒ n‘·ìøÏ ìøÏ dü ÷ú\‘· \‘· «+ ø£ *π> neø±XÊ\T ìs¡ T|üjÓ÷>∑ yÓ yÓ TÆqfÒ q ºfÒ ø£<ë! <ë! |üì#˚ ì#˚ ùd rs¡ T˝À ‘˚&Ü &Ü ñ+~. Ä ‘˚&Ü &Ü n+‘· m≈£ îÿe e⁄‘êsTT. JHéé‡ ø=+ ø=+‘·‘·, ãj· T{Ï T{ Ï e\¢ n‘·ìøÏ ìøÏ ‹qï ‹qï ø=~› ÄVü ‰s¡+˝Àq÷ +˝Àq÷ Ç˝≤ Ç≥T JH dü÷ú\‘ê«ìï ø£*–+#˚ n\yê≥T¢, ]d æú ‘·‘· T\T T\ T ø= ø=+‘ +‘·· X¯ Øs¡ Øs ¡+ ãs ãs¡¡T e⁄ e⁄ìì ø=~› uÛ ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T X¯ ÔøÏ Ks¡ ÃsTT, |ü ]dæ |ü]dæ ]dæú‘·‘ T\T · $T>∑‘ê~ ‘ê~ ì\«>± e÷]b˛sTT ˇfi¯ ófl XÊdæ kÕÔsTT. ~q~q+ eTq X¯Øs¡ Øs¡+ Ks¡ TÃô| ºfÒ X¯ ÔøÏø˝À ˝Ï À ô|s¡ T>∑ T‘·T+~. dü Te÷s¡ T 25000 eT+~ ø£e\*ï, 50 qT+∫ 80 XÊ‘·+ es¡≈ L£ X¯Øs¡ Øs¡+˝À +˝À 50000 eT+~ yê] ≈£ î≥T+ã düuÛu T´©ï ÛÑ eTs=ø£]øÏ Äø£ *, yÓT{≤*»yé T #·ø£ø ÿ>±H˚ £ |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

13


nej· T yê\T #˚ ù d|ü ì ø√dü y ˚ T ñ |üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~ (eTq Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£≈ î+&ÜH˚ £ ). $T>∑‘ê ‘ê 20-50% eTq+ #˚ùd |üqT\ø√dü+ (|òæõø£˝Ÿ @øÏº${°) Ks¡ Ãe⁄‘· T+~. nsTT‘˚ á æ|òõø£ õø£˝Ÿ˝Ÿ @øÏ º${° ${° (XÊØs¡ø£ ÁX¯eT) me¬ses¡T m+‘Ó+‘· #˚kÕÔ kÕÔs¡sH˚H¡ ~˚ eTìwæ eTìwæ eTìwæø°ø e÷s¡ ° e÷s¡ T‘· T+<äH˚H~˚ n+<ä]ø° ]ø° ‘Ó ‘Ó *dæq dü‘·‘ ý˚ · T. nsTT‘˚ z $X‚w y˚ü TeT+fÒ ˇπ ˇπøkÕúsTT sTT dü÷ú\ø±j· ø±j·T+ ñqïyês¡+<ä +<ä] XÊØs¡ø£ø£ÁX¯ ÁX¯eT eT kÕúsTT sTT ˇπø e÷~]>± ñ+≥T+~. düqï>± qï>± ñqïyês¡ T #·Ts¡ T≈£î>± ñ+{≤s¡ T (#· Ts¡ T>±Z ñ+&É≥+ ≥+ e\¢ düqï>± qï>± ñ+&É≥+ ≥+ ≈£ L&Ü »s¡ T >∑ T ‘· T <˚ y Ó ÷ !) n˝≤π > ˝≤e⁄>± ñqïyês¡ T XÊØs¡ ø £ + >± #· T s¡ T >±Z ˝Òø£øb˛e&É b£ ˛e&É+, +, ‘·≈£≈ îÿe £ æ|òõø£ õø£˝Ÿ˝Ÿ @øÏ º${° ${° ø£ *– ñ+&É≥+ ≥+ kÕ<Û ës¡D+. ˇø£ dü ºdü&û&û Á|ü Á|üø±s¡+ u≤\´+˝Àì n\yê≥T¢ ≈£ L&Ü ˇ;dæ{°{°øÏøÏ <ë]rkÕÔsTT. sTT. s√p 5 >∑+ˆˆ\bÕ≥T +ˆˆ\bÕ≥T {Ï.$. .$. eTT+<ä T ≈£ L #· T +&ç b ˛j˚ T |æ \ ¢ \ øÏ dü÷ú\ø±j· \ø±j· T+ ø£ *π> neø±X¯+ 2 >∑+≥\ +≥\ ø£+fÒ +fÒ m≈£ îÿe ≈£ L#√ì |æ\¢\\‘√ \¢ ‘√ b˛*ùdÔ nsTT<ä Tqïs¡ ¬s≥T¢ m≈£ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.

ÄVü ‰s¡|ü| ⁄ü n\yê≥T¢ dü ÷ú\ø±j· \ø±j· ÷ìøÏ JHé JHé‡ ø±s¡ Dy˚ T nHêï n+‘· ø £ H êï m≈£ î ÿe Á|ü u Û ≤ ey˚ T eTq ÄVü ‰s¡|ü| ⁄ü n\yê≥T n\yê≥T¢¢ #· ÷|ü ⁄‘êj· Tì Ç+‘·≈£≈ î£ eTT+<˚ (mH√¬ s øÏ ¸ j· ÷ $wü j · T +˝À) #Ó | ü  ≈£ î Hêï+. n˝≤π > dü T yÓ ÷ , eT\¢jÓ j ÷<Û Ó ä T*ï #· ÷&É+&ç +&ç- yêfi¯ ófl ø±yê\ ø±yê\ìì n‹ ã\es¡ ú ø ±Vü ‰ s¡ + ‹+≥÷ ‘· e T X¯Øsêìï |üs¡«‘ê˝≤¢ ô|+#·T≈£î+{≤s¡T ø±yê\ì n<˚ kÕúsTT˝À sTT˝À ø±bÕ&É T≈£ î+{≤s î+{≤s¡ T.¡ nø£ ÿ&É JHé JHé ‡ Á|üuÛuÛ≤e+ @yÓTÆq≥Tº q≥Tº? Ä<Û äTìø£ Á|ü| +#· ü ⁄ |ü ÄVü‰s¡+

eTTK´+>± #Ó| ø√e*‡+~ ü Hê>∑]ø£ ]ø£ æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

ÄVü‰s¡+ >∑T]+∫! Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑]ø£ Á|ü»\≈£î XÊØs¡ø£ ÁX¯eT ‘·–Zb˛sTT+~. <ëìøÏ ‘√&ÉT ø=e⁄« n~Ûø£+>± ñ+&˚ ø=‘· Ôs¡sø±\ ø¡ ±\ ÄVü ‰s¡ |ü<ësêú <ësêú\T \T y˚\ dü+K´˝À +K´˝À n+<ä Tu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃsTT. e#êÃsTT. á ôV ≤’ Õ´{Ÿ bò |òü⁄&é‡˝Àì <äTs¡TZD y˚T$T≥+fÒ yê{Ïì ‹+≥Tqï|ü &É T ªªø£&É& T|ü É ⁄ ì+&ç+~, +~, #ê\T Ç+ø£ ‹q≈£ ‹q≈£ îµµ nH˚ yÓ yÓ TùdCŸì |ü+|ü&+˝À +É ˝À yÓ T<ä&É& TÉ $|ò ü\eTe⁄ \eTe⁄‘ T+~. · ø£&É& T|ü É ⁄ m|ü &É T ì+&ç+<√ <ëìøÏ ns¡ú+ø±ø£ eTq*ï n~Ûø+>± +£ >± ‹qìdü TÔ+~. +~. |æ+&É <äX ˝ÀH˚ ¯ Áb˛Á>±$T+>¥

neTà ø£&É& T|ü É ⁄˝À ˇ~– ñqï+‘·ø±\+ ø±\+ neTà |ü ⁄ ùw˜ _&É ¶ ø Ï Ä<Û ë s¡ + . ‘· * ¢ b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ _&É ¶\÷ ãs¡Te⁄ ‘·≈£îÿe>±H˚ |ü⁄&É‘ês¡ T. bÂwæºø£ ˝À|ü+‘√H˚ |ü⁄&É‘ês¡T. nsTT‘˚ n˝≤+{Ï _&É ¶˝À¢ ˝À¢ eTTK´+>± yÓ TT<ä{Ï{Ï 6

HÓ\\T \\T |æ+&É +&É<ä± rdüT≈£ î+≥÷ M˝… ’ q+‘· y˚ Ts¡ ≈£ î <ë#·T≈£ îH˚ \ø££å D+µµ \ø D+ µµ n_ n_ÛÛe è~ è~∆∆ #Ó +<ä +< äT ‘· T +< +<ää≥ . |ò ü * ‘· + >± Ä _&É ¶ \ T ô|]– ô|<Ó ’ › e÷eT÷\T>± ÄVü ‰ s¡ + rdü T ø√e&É + yÓT T< T<ää\T ô| &ç‘ ˚ yê yê]˝À ]˝À Ä n< n<ääq|ü| ü⁄ ÄVü‰s¡+ ø=e⁄« ì\«\T>± e÷]b˛sTT dü÷ú\ø±j· \ø±j·T+ @s¡Œ&ÉT‘· T+<ä≥. 194445˝À Vü ‰˝…+&é +&é˝À ±eT+ øå @s¡ Œ&çq|ü q|ü &É T m+&ÉT>± |ü⁄{Ïºq nH˚ø£eT+~ |æ\¢\T ô ô|| < ä› y ê s ¡j ·÷ ´ ø £ dü ÷ ú\ ø ± j ·T T \ T > ± ‘·j ÷s¡ · e&É e&É+ »]–+~. á ñ < ë V ü ≤ s ¡ D \ ì ã { Ï º J H é ‡ Á|üuÛ≤yêìï |ü]düsê\T e÷s¡Ã>∑\eì ‘Ó\Tk˛Ô \Tk˛Ô+~. +~. nsTT‘˚ JHé ‡ e÷s¡e˙, e˙, yê{Ï e´ø°Ôø£s¡DH˚ |ü]düsê\T ªfÒø˘ &Ó’es¡¸Héµ n+≥÷ e÷πsÃkÕÔ j· j·T˙ Á>∑ Væ ≤+#·+&ç +&ç. ≈£ î≥T+ã+˝À ≈£ î≥T+ã+˝À n+<ä]ø° ]ø° m+<ä T≈£ m+<ä T≈£ î î sê<äT?

dü÷ú\ø±j·T+ e+X¯bÕs¡+|üs¡ýÓTÆ‘˚ Ç+{À¢ n+<ä n+<ä]ø° ]ø° m+<ä T≈£ î sê<äT? X¯øÔøÏ ø Ï Ï, ùd $THêøÏ º º $THêøÏ Ç+{À¢ n+<ä n+<äs¡s ÷¡ ˇπø m‘· TÔ ãs¡ ãs¡Te⁄, yÓf…f’ …≈£î‡, eTTdæ¢, mø˘‡{ÀHé Äø±s¡+ ˇπø b˛*ø£˝À¢ ñ+{≤sê? ø=+<ä]øÏ ]øÏ dü dü ÷ú\ø±j· \ø±j· ÷ìøÏ <ë]rù <ë]rùd JHé ‡ dü+Áø£ +Áø£$TkÕÔ $TkÕÔsTT, sTT, ø=+<ä]øÏ ]øÏ dü+Áø£ +Áø£$T+#· $T+#·e⁄. e⁄. dü+Áø£ +Áø£$T+∫q $T+∫q yê]˝À ≈£ L&Ü n+<ä]ø° ]ø° ˇπø JHé ‡ #˚s¡se⁄ e¡ ⁄. #˚]Hê ]Hê n+<ä]ô]ô|Hê H’ ê |ü]dü ]düsê\ sê\ Á|üuÛ≤e+ ˇπø˝≤ ñ+&É<äT. n+‘˚ø±<äT Äj· ÷ JHé‡ ø=ìï Á|ü‘ ´ø£ ˚ |ü]dæ ] údæ‘ T\≈£ · î ˝ÀHÓ’‘˚H˚ ˇ;dæ{° edüTÔ+~ bÕ\ã&ç‘˚, ø=+<äs¡s T¡ Äj· ÷ |ü]dæ ] údæ‘·‘ T\≈£ · î ˝Àqe&É+ á Äj· TTπ s«<ä Wwü Wwü<Û< ë\T Û ]wæ bò bò Õsêà »s¡>∑>∑ø£ø£ b˛e#·TÃ. nB ø±s¡ D+. &û\s¡ \ ¢s¡ e<ä e ›<ä \_Û \_Û kÕÔ kÕÔsTT. sTT. ˝Ò <ë e÷ qT+∫ dü ÷ú\ø±j· \ø±j· ÷ìøÏ <√Vü <√Vü ≤<ä+ #˚ ùd JHé ‡ì b˛düTº / ø=]j· TsY <ë«sê <ë«sê bı+<ä e#· e#· TÃ . >∑ T]Ô+#˚ +#˚ ø=B› ø=B› yê{Ï yê{Ï Á|üuÛu ≤yêìï Û ì\T|ü ⁄#˚ ùd ˝Ò<ë, ÄHé˝…˝ …HHé’ <ë«sê: é <ë«sê: ∫øø Ï ‘ · ‡ \ ÷ s ¡ ÷ b ı + < ä T ‘ · T H ê ï s T T . ∫ www.payumoney.com/ eTTqTà+<äT eT]ìï Wwü<Ûë\T, ∫øÏ‘ê‡ store/buy/rishiayurved $<Û ëHê\T Ä$wü ÿ]+|üã&É ã&ÉqTHêïsTT. ✳ 14


Áudtd… t π º øq‡sY π sê≈£ î+&Ü sê≈£ î+&Ü Ç˝≤...!

Áudtd… t ºì dü «j· «j· T+>± T+>± |üØøÏ Ø åøÏ+#· Tø√e&É + #· Tø√e&É+

Væ ≤fi¯˝À¢ ˝À¢ s=eTTà πøq‡sY HêHê{Ïø°ø° Vü ‰s√àqT ∫øÏ‘·‘·‡\T rdü Tø√e&É+ m≈£ îÿe, eT Væ

ô|]–b˛‘√+~. Ç|ü Œ{Ï πø eTq <˚X¯X¯+˝À Ä\ÿVü‰\T rdüTø√e&É+ m≈£îÿe, yêfi¯fl πøq‡s¡T\ìï{Ï˝Àø° Á|ü<∏äeTkÕúHêìï Áu…dtº ÄVü ‰s¡+˝À »+‘· Te⁄\ ø=e⁄« n~Ûø£ø+>± +£ >± πøq‡πs ÄÁø£$T+∫+~. T+∫ +~. nìï ej·TdüT\ ñ+≥T+~. |üsêés¡ D ø±\Twü ´+ m≈£ îÿe. yê]˝Àq÷ >∑‘·‘·+˝À ø£+fÒ π πøq‡s¡T π ødü T\ M{Ï˝À¢ Á|ür ˇø£ ÿ n+X¯eT÷ eT÷ ø=+‘· ø=+‘· ø=+‘· dü+K´ <ë<ë|ü⁄ ¬s{Ïº+|üsTT+~. eTVü‰ #=|ü⁄Œq Áu…dtdtº πøq‡sYøÏ <√Vü ≤<ä|ü& T‘· É T+ q>∑sê\˝Àì Åd”\˝À m≈£îÿe eT+~øÏ, <ä+{≤s¡ T øq‡s¡ π T ì|ü ⁄DT\T &Ü. ~HécÕ. cÕ. Á>±e÷\˝À Åd”\≈£ \≈£î ‘·≈£≈ îÿe £ dü+K´˝Àq÷ +K´˝Àq÷ ‹H˚ ÄVü ÄVü ‰s¡+ e\¢ ≈£ L&Ü Áu… ºd π t øq‡sY π Áu… ºdtdt øq‡s¡ π T k˛≈£ î‘· THêï, eTs¡ D≤\ dü+K´ +K´ neø±XÊ\T m≈£ î ÿee⁄‘êj· T q&ÜìøÏ e÷Á‘·+ Á>±e÷\˝ÀH˚ n~Û n~Ûø£+>± +>± ñ+~. kÕø£ å ´+ bÕØÙ\T. bÕs¡oj·TT\ ÄVü ‰s¡+˝À ø±s¡ D + ÁbÕs¡ + uÛ Ñ < ä X ¯ ˝ ÀH˚ Bìï $T>∑‘ê ‘ê uÛ≤s¡rj· TT\ ÄVü ‰s¡+˝À +˝À b˛*ùdÔ >∑T]Ô+#·˝Òø£b˛e&É+, |òü*‘·+>±, ∫øÏ‘·‡ bÕXÊÃ‘· ´‘· m≈£ îÿe>± ø£ì|æ ì|æd TÔü +~, ø=e⁄«, n+<˚Hê{Ï Hê{ÏøÏøÏ øq‡s¡ π T eTT~]b˛e eTT~]b˛e&É&ÉeT÷qT. eT÷qT. ¬s&é $÷{Ÿ $÷{Ÿ, n~Ûø£+>± +>± ø£*– Ä≈£î≈£ Ls¡\T, \T, £ ñ+&˚ yê] yê] ÄVü ‰s¡+ Áu…dtdtº nDT<Ûë]àø£‘· yÓTT<ä\Tø=ì bÕ]ÁXÊ |üfi¯fi¯ófl ‘·≈£≈ îÿe>± Ï m≈£ îÿe>± düV ‰j· ü T |ü&É& T‘· É T+~. $Tø£ s¡ k Õj· T Hê\T, ÁøÏ $ Tdü + Vü ‰ s¡ ø £ πøq‡sYø m≈£ eT+<äT\T, ∫e]øÏ Ç+{À¢ Ç+{À¢ yê&˚ yê&˚ s¡ s¡kÕj· kÕj· T Áu… ºdtdt øq‡sY π ì >∑ T]Ô+#· &É + m˝≤? Hê\ <ëø± mH√ï s¡kÕj· Tìø£ |ü<ësêú\T, \T, s=eTTà˝À >∑ ¶&É @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ˝Ò<ë Wwü ë\T, <Û<Û eT¬sH√ï ’yÓ<ä< ´ä |üØøå Ø ± øå $<Û ëHê\T #·+ø£øÏøÏ, s=eTTàøÏ eT<Û ´ÁbÕ+‘· ä +˝À @s¡ Œ +˝À yÓÓT T ˆ ˆ $ πø q ‡ s ¡T yê y yê´´ ~ Ûø Ï < √ Vü ≤ < ä+ &É T‘· T+~. Ä >∑ ¶& H=|æ É H=|æŒ ˝Ò≈ î+&Ü, £ >∑ º{Ï{Ï>± #˚düd TÔü Hêïj· Hêïj· Tì XÊgy˚ Ô‘·‘\qT+∫ \· qT+∫ |üsêés¡ sêés¡ D ñ+≥T+~. ãVæ ≤wü ßºø eTT+<ä Ï eTT+<äT s=eTTà˝À y˚‘·‘·\Ô <ëø± |ò TÀwæ ü d TÔü Hêïs¡ Hêïs¡ T. >∑&É¶ @s¡Œ&É≥+, ãVæ≤wüºe>±H˚ Ä >∑&É¶ q>∑sê\ sê\ $wüj· j·÷ìø=ùdÔ nø£ ÿ&ç Á|ü»\ »\ e÷j· TeTe≥+ ø±≈£ î+&Ü >∑ ¶&É&É m|ü Œ{Ïø°ø° ’˝… t| ô Ì ò dº˝Ÿ˝Ÿ (Jeq ’XË*) ˝À y˚>∑>∑+>± +>± #√≥T ñ+≥T+~. Ä >∑&É¶ n|üÁø£e÷ø±s¡+˝À #˚düT≈£î+≥Tqï e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü Áu…dtºπ ñ+fÒ n~ n~ øq‡s¡ π T >∑ ¶&É& nj˚ É nj˚ T´ neø±X¯+ øq‡s¡ TøÏ <√Vü <√Vü ≤<ä+ #˚d TÔü HêïsTT. HêïsTT. n~Ûø£ø£+. q>∑sê˝À¢ì Åd”Ô\T ˝Ò≥T>± >∑s¡“¤+ n˝≤π > s=eTTà Äø±s¡+ e÷]b˛sTTHê <Ûä]kÕÔs¡T. ˝Ò<ë |æ\¢*ï ø£qs¡T, ø£Hêï #·qTyÓ TTq\T ˝À|ü *øÏ #=#· #=#· TÃ≈£ îb˛sTTHê, |æ\¢\¢\øÏ #· #·qTu≤\T qTu≤\T sTTe«s¡ T. q>∑ q>∑s¡s Å ¡ ÔÅd”\øÏ yê{ÏqT+∫ qT+∫ eTT<ä Ts¡ T s¡+>∑ +>∑ T Á<äe+ e+ edü TÔHêï Hêï ‘· «s¡>± >± s¡»dü »dü «\e≥+ ˝Ò<ë <ë Ä\dü´+>± ≈£ L&Ü s=eTTàπøq‡s¡ ì nqTe÷ì+#ê*. ãVæ≤wüßº\T eTT–j·T≥+ »s¡T>∑T‘√+~. Áu… ºdtdt øq‡s¡ π T ‘=* ‘=*<ä<äX¯Xì¯ ùdõº ª0µ >±q÷, kÕ<Ûës¡D+>± ˇfi¯ófl #˚j·T&É+ m≈£îÿe, |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

15


MTs¡T #·<äyê*‡q ôdø˘‡ m&É T´π m&É T´πøwüHéHé |ü Ô⁄düø±\T

(yÓ TT‘· Ô + s¡ T. 70 e÷Á‘·y T)˚ (kÕº≈£≈£î ñqï+‘·es¡ es¡π ø)

9 e uÛ≤>∑+ : düTÁ|üd ∆ æ<ä ªÁ|ü ªÁ|ü Dj· Tø£fi¯fi¯µ Á>∑+<∏ +ä - bÕ‘· , ø=‘· Ô nìï <ë+|ü <ë+|ü‘ê´\˝Àq÷ ø=‘· ø=‘·Ô

Á|ü Dj· T B|æ ø£ \ yÓ \T>∑T\T ì+ù| Á>∑ +<∏ ä+. 10 e uÛ ≤>∑+ : ôd≈£ î‡ dü eTdü ´\T, yê{Ï øÏ ø±s¡ ø±s¡ D≤\T, $$<Û ä e÷qdæ ø£ ôd≈£î‡ dü eTdü´\T q|ü ⁄+düø ‘ê«ìøÏ £ ∫øÏ‘ ‡\T · - ôd≈£ î‡˝À Ád” Ô\T #· Ts¡T>±Z bÕ˝§Z H˚+<äT≈£ î dü ÷#· q\T - Vü≤ ÔdüÁ|ü jÓ÷>∑+ eT+∫ #Ó &É ¶\T. 11 e uÛ≤>∑+ : ôdø˘ ‡ m&É m&É T´πøwüHé n+fÒ @$T{Ï ? ? ‘· *¢ <ä+Á&É T\øÏ ôdø˘ ‡ m&É T´π øwü Hé - {° #· s¡¢ bÕÁ‘· - ‘· *¢ <ä+Á&ÉT\ bÕÁ‘· - ∫qï|æ \¢ ˝À¢ j· TTe‘· ˝À ôdø˘ ‡ Á|ü es¡ Ô q - ôdø˘ ‡ m&É T´π øwü Hé ˝Ò ø£ b˛‘˚ @eTe⁄‘· T+~? no¢ \‘· e\¢ Á|üe÷<ë\T, Ád”Ô |ü⁄s¡ Twü ß˝À¢ ø±eTyê+#Û ˝À · ‘˚ &Ü\T - eT\<ë«s¡ s¡‹ eT+∫<˚ Hê ? - ôdø˘‡ Ó<∏ s¡ |” n+fÒ @$T{Ï ? e¬>’sê. 12 e uÛ ≤>∑+ : Ád” Ô \T ãVæ ≤wü ßº ne&ÜìøÏ ne&ÜìøÏ ø±s¡ D≤\ qT+∫ nH˚ ø£ s¡ ø±\ ãVæ ≤wüßº düeTdü ´\øÏ ø±s¡ D≤\T, ∫øÏ ‘· ‡\T. 20 e uÛ ≤>∑+ : ôd≈£ î‡ $C≤„qXÊg+ - u≤\´, øöe÷s¡ , yês¡ ø±´\˝À ú ôd≈£ î‡ nej· Tyê\ n_Û eè~∆ , æ|ò õj· ÷\J, ø±eTÁ|ü es¡ Ôq, ø±eT nedü sê\T yÓ TTˆˆ yê{Ï >∑ >∑ T]+∫ e÷dü ºs ‡,Y C≤q‡Hé \ |ü ]XÀ<Û ä q Ä<Û ës¡ +>± $es¡ D. 21 e uÛ ≤>∑+ : ôdø±‡\JøÏ dü +ã+~Û +∫q 22 $C≤„Hê‘·àø£ yê´kÕ\T. yê´kÕ\T. 25 e uÛ≤>∑+ : >∑s + ¡“¤ m˝≤ edü TÔ +~? >∑ s¡ “¤ e‘· T\≈£ î 9 HÓ\˝À¢ m˝≤+{Ï m˝≤+{Ï dü eTdü´˝§kÕÔ sTT? @+ #˚ j· ÷*? m˝≤+{Ï C≤Á>∑ Ô‘ \T · bÕ{Ï+#ê*... e¬ >’ sê. n+‹eT<äX¯ì ùdºõ ªv µ >±q÷ e]íkÕÔ kÕÔs¡s¡T. A, B, C ) ùdºõ eT<Û ä ´˝À ùdõº II, ùdºõ III ( A, IV nì <äX¯ X¯\T, \T, ñ|ü<ä∑‹ì, ‹ì, \ø£ å D≤\ì ã{Ï º #˚dæq~. q~. Áu… ºdtdt øq‡s¡ π T eè~∆ #Ó+<˚ +<˚ ø=B› n~ #·T≥Tº |üø£ÿ\ {ÏwüO´\øÏ yê´|æ+#·&É+, Áø£y˚TD≤ πøq‡s¡T \ø£åD≤\T #˚‘·T\˝Àì *+|ò tHêfi≤\≈£ Hêfi≤\≈£ î, Á>∑+<∏ + ä<∏ T\≈£ î yê´|æ+#· +#·&É&+, +É , æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

s=eTTàì ø£|æŒ ñ+#˚ #·sêàìøÏ, #Ûêr >√&É\≈£î, n+‹eT+>± yÓT&É≈£î, Äô|’q }|æ] ‹‘·T Ô\T, *es *es¡¡T, meT meTTø£ Tø£\ ˝ÀøÏ , yÓ T<ä&É& TøÏ É yê´|æ yê´|æ+#· +#·&É&É+ »s¡ T>∑ T‘êsTT., Áu… ºdtdt πøq‡s¡ Tì ìyê]+#˚ Wwü ë\T <Û<Û ø±ì, ü|ò *‘ê\ì#˚ Ã qeTàø£y TÆÓ q Á|üD≤[ø£ ø±ì ˝Ò<ä< T.ä ñqï+‘·˝À ˝À ñ‘·ÔeTe÷s¡ eTe÷s¡ Z+ @+≥+fÒ 20 @fi¯ófl ì+&çq Á|ü‹Åd”Ô s=eTTà\qT 16

dü «j· T+>± |üØøÏ Ø åøÏ+#· + #· Tø√e Tø√e&É&É+ H˚s¡s TÃ¡ ø√yê ø√yê*. *. |ü⁄düÔø±\T #·~$, ∫Á‘·|ü{≤\T #·÷dæ s=eTTà*ï |üØøÏ Ø åøÏ+#· + #· Tø√e& Tø√e&ÉÉ yÓ T˝≤> T˝≤>√√ ‘Ó\Tdü \Tdü T ø√e#· TÃ>± TÃ>±ìì (ªª$ (ªª$÷s¡ ÷s¡ T- $÷ Äs√> Äs√>∑ ´+µµ ∑ #·<ä<ä e+&ç) ñ‘· ÔeT eT e÷s¡ Z+ &Üø£ ºs¡s T¡ <ë«sê H˚s¡s TÃ¡ ø√e&É y˚ T! s=eTTà\ d” «j· T |üØø£ Ø åø£ (Breast SelfExamination, BSE ) ¬ s >∑ T ´\sY > ± #˚düT≈£î+≥÷ @&Ü~ø√kÕ] &Üø£ºs¡T#˚ 69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ |ü|ü #· Á #· Ts¡ Ts¡D

s=eTTà\ |ü Ø ø£ å #˚ s TT+#· T ≈£ î H˚ yêfi¯ ó fl Áu… ºd˝À ˝t À e#˚ Ã @ e÷s¡ TŒ HÓ’Hê ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯˝ÀH˚ >∑ T ]Ô + #· > ∑ * Z ∫øÏ ‘ · ‡ bı+<ä>∑\TZ‘ês¡T. n˝≤ #˚ ù dÔ π ø q‡s¡ T ìyês¡ D düT\uÛÑ+. ∫øÏ‘·‡ ≈£L&Ü dü‘·Œ¤*‘ê*düTÔ+~. n˝≤+{Ï yês¡ T Áu… ºdtdt øq‡s¡ π T >∑T]+∫ uÛÑj·T|ü&˚ |üì ˝Ò<äT. (Ç<˚ ìj·TeT+ >∑sê“¤ sê“¤X¯Xj· j ¯ T+ · ø£+sƒ + ¡sƒ øq‡s¡ π TøÏ ≈£ L&Ü e]Ôdüd TÔü +~). +~).

|üØ åø£\T :

Áu…dtdtº πøq‡s¡ TøÏ q‡s¡ TøÏ <√Vü ≤<ä+ #˚ ù d |ü]dæ ú‘·T\T (]düTÿ ù |ò|ò ø£ ø£ ºs¡T¢) ✴ ‘=+<ä s¡ >± m≈£ îÿeeT+~ ø£ +fÒ eTT+<ä eTT+<ä T>± s¡ »dü «\e&É + (*early menarche) ✴ |æ \¢ \øÏ #· #·qTu≤*e«ø£ b˛e&É +. ✴ ãVæ ≤wü ßº\T Ä\dü ´+>± eTT–j· T≥+. ✴ Vü ‰s√àqT ∫øÏ ‘·‡ rdü Tø√e&É +. ✴ yêsêìøÏ 3 3 kÕs¡ T¢ n+‘· ≈£ î$T+∫ Ä\ÿVü ‰\T ùd$+#·&É+, ø=e⁄«‘√ ≈£ L&ç q »+‘· Te÷+dü + n~Û ø£ +>± rdü Tø√e&É+. ✴ dü÷ \ø±j· ú T+ ✴ >∑ ‘· +˝À Áu… ºd π t πøq‡s¡ T e∫Ã ñ+&É ≥+, ˝Ò<ë s¡ ø£ ã+<Û Ô ä Te⁄˝… e]¬ ø’ Hê Áu… dt º π πøq‡s¡ T e∫Ã ñ+&É≥+. á |ü ]dæ ú ‘· T\Tqïyê]øÏ s=eTTà s=eTTà øq‡s¡ π T ø£* >π neø±XÊ\T m≈£ îÿe>± ñ+{≤sTT.

<ë«sê øq‡s¡ π T {Ïwüw O´ ü ‘=\–+ ‘=\–+ #· & É + dü + <ä s ê“¤ q TkÕs¡ + #˚ k ÕÔ s ¡ T . ø=+<ä ] øÏ ø=+‘· {Ïwüw O´H˚ ü ‘=\–ù ‘=\–ùd Ç+ø=+<ä Ô Ç+ø=+<ä]øÏ ]øÏ yÓ TT‘·Ô+ s=eTTàH˚ rùdj·÷*‡ edüTÔ+~. +~. ‹]– πøq‡s¡T ø£D≤\T n_Ûeè~› eè~› #Ó #Ó+<ä≈£≈£î+&ÜqT, n~ dü e T÷\+>± HêX¯ q eTj˚ T ´ ˝≤>±q÷ s¡kÕj·Tq ∫øÏ‘·‡, πs&ç& çj˚ Twü Tw üHé ∫ø ∫øÏÏ‘·‡ ned nedüüs¡ |ü&‘êsTT. ‘É êsTT. ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äX¯˝À¢ ˝À¢ πøq‡s¡ T >∑T]Ô+#·ã&ç ã&çq Åd”Ô\˝À \˝À 60% eT+~øÏ á á $<Û ëHê\ e\¢ |ü P ]Ô > ± π ø q‡s¡ T qj· TeTÚ‘·T+~. yÓÓ T T ‘ · Ô + $ ÷ < ä n ì ï y Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT˝≤¢π> Áu…dtº πø q‡ q‡sYsY $w $wüüj ·T +˝ +˝ÀÀ ≈£ L&Ü L& Ü ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + ˝ÀH˚ yê´~Û ì >∑T]Ô+#· +#·&+É $÷<äH˚H ù ˚ ù|ôw+≥T uÛ Ñ $ ‘· e ´+ Á|ü < Û ë q+>± Ä<Û ës¡|ü|&É&ü T‘· É T+~. Áu… ºdtdt øq‡s¡ π T π ø e \ + 2 d ü + ˆ ˆ s ê ˝ À ¢ H ˚ ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯qT+&ç n+‹eT <äX¯X¯øÏøÏ |ü |ü⁄s√>∑$T+#· $T+#·>∑>∑\<ä \<äT. n+‹eT <ä X ¯ ˝ À ñqï π ø q ‡ s ¡ T > ∑ \ Å d ” Ô ø Ï n ~ qj· TeTj˚ T´ neø±XÊ\T 10 XÊ‘· y˚ T ñ+&É>± >± ÁbÕs¡+uÛ + ÑuÛ<ä∑\ Å Ôd”øÏøÏ |ü |üP]Ô>± >± qj· TeTj˚T´ neø±XÊ\T 90% ñ+{≤sTT.

Áu… d t º π ø q‡s¡ T ì >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ &Üø£ºs¡T¢ ø=ìï |üØø£å\T #˚kÕÔs¡T. eTT+<ä T uÛ Ö ‹ø£ + >± s=eTTàì XÊÅd” Ô j · T +>± H=øÏ ÿ #· ÷ dü ÷ Ô , ñ+&É\ ôd’E, dü«uÛ ≤e+ >∑ T]ÔkÕÔ kÕÔs¡s T.¡ y˚ TyÓ ÷Á>∑ ”|ò|ò nH˚ Á|ü‘ ´ø£ ˚ |üØø£ Ø åø£ #˚ #˚dæ π øq‡s¡ π T >∑ & É ¶ ôd’ E , kÕú q +, dü«uÛ≤e+ ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ‘Ó \ Tdü T ≈£ î +{≤s¡ T . n≥Tô|q’ nedüsêìï sêìï ã{Ïº FNAC nH˚ |ü |ü ∆<‹ä <ë«sê s=eTTà>∑&É¶˝Àì {ÏwüO´ ùd ø£ ]+∫ ]+ ∫ |ü Øø£ Øø £å #˚ sTT sT T kÕÔ s ¡ T . <ëH√¢ π ø q‡s¡ T ø£ D≤\TqïB ˝ÒìB ìB ìsê∆s¡s D>± ¡ ‘˚ *b˛‘· T+~. X-Ray \T ñ|üjÓ j ÷Ó Á|ü‹ ˇø£ ÿs¡ ÷ Ç~ >∑ T]Ô+#ê*. +#ê*. –+#· ≈ £ î +&Ü MRI, PET, nÅ˝≤º k Â+&É T \ dü V ü ‰ j· T + ‘√ 20 dü+.\T +.\T ô|ã&ç ã’ &çq Á|ü‹ Å Ôd” &Üø£ ºs¡s T#˚ ¡ s>∑ ¬ T´\sY>± >± s=eTTà\ &Éj· j ÷>√ïdæ · d #˚ t #˚ ùd |ü ∆<ä<ä‘ T\T · ≈£L&Ü ñHêïsTT. |üØø£ Ø åø£, >∑ssê“¤ê“¤X¯X¯j· j Tø£ · +sƒ + ¡sƒ |üØø£ Ø åø£ #˚sTT+#· sTT+#·Tø√yê*. MT Äs√>±´ìøÏ πøq‡s¡ T ñ+<äì ìsêús¡s DsTT‘˚ ¡ n~ @ <äX¯X¯˝À n~ ˝À ñ+<√ <ëìï n~ s¡ åø£ø£. ã{Ï º ∫øÏ ∫øÏ‘·‘ ‡· ñ+≥T+~. s&ç π j˚ j Twü ˚ HéH ∫øÏ é ∫øÏ‘·‘ ‡,· Wwü<Û<Û ∫øÏ ä ∫øÏ‘·‡, dü ®s¡s¡Ø |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

17


;»ø√XÊìøÏ ô|ò’˝Ò]j· T˝Ÿ j· T˝Ÿ yê|ü⁄ &Ü. u≤<ä+ dü Tπ dü Tπs+Á <ä u≤ãT, u ≤ãT, j·T÷sê\õdü Tº, ø±øÏHê&É Hê&É

;»ø√X¯+ yê∫q≥Tº ø£qã&É q ã&É&ÜìøÏ & ÜìøÏ nH˚ ø£ ø£ ø±s¡D≤\THêïsTT. ` Ä dü+∫˝À Á<ä esê• esê• m≈£ îÿe ne≥+, ;»+ ø±ì, <ëì nqTã+<Ûä uÛ≤>±\T ø±ì ô|<ä ›$ ø±e≥+, nqï| ⁄ü ù|>∑ T ;»ø√X¯+˝ÀøÏ + ˝ÀøÏ ~>∑≥+ ≥ + e¬>’ sê! ’ ô ˝Ò |ò ˝]j· ] Ò j· ÷ »«sêìï ø£*–+#˚ * –+#˚ øÏ Á eTT\ e\¢ ≈£ L&Ü ;»ø√X¯+ ô|<ä ›>± >± yê∫b˛‘· T+~. uÀ<äø±\T e∫ÃqfÒ º ;»ø√XÊìøÏ ≈£ L&Ü ªuÀ<äµ edüTÔ+<ä qï qïe÷≥. Bì >∑ T]+∫ ‘Ó\Tdü \TdüT≈£ î+<ë+!

;»ø√X¯+ (Åk˛ÿ≥yé T Scrotum) nH˚~ ˇø£ dü dü+N. +N. |ü ⁄s¡TcÕ+>∑+ ~>∑ Te⁄q y˚˝≤&˚ ≤&˚ á dü+∫˝À +∫˝À |ü ⁄s¡Twü ;C≤\T ;C≤\T (Testes) ñ+{≤j· Tì $÷≈£ î ‘Ó\Tdü T. ;C≤\ì yÓ ÷ùd á dü+∫øÏ +∫øÏ yê|ü yê|ü ⁄ nH˚ø£ø ø±s¡ £ ø±s¡ D≤\e\¢ sêe#· sêe#· TÃ. n dü+>∑ +>∑‹ dü ÷ú\+>± \+>± >∑‘·‘·+˝À +˝À ªôdø˘ ‡ m&É T´πøwüH µé |üÁ‹ø£ Á‹ø£˝À ˝À #Ó|ü| ⁄Œ≈£ ü îHêï+. ô ’|ò˝]j· ]Ò j· ÷ e\¢ ø£ ø£ *π> yê|ü⁄ì á dü+∫ø£ +∫ø£˝À ˝À Á|ü‘ ´ø£ ˚ +>± #·÷<ë›+. +. ;»ø√X¯|ü| ⁄ü >√&É˝À ˝À ô|’øÏø eTqøÏ Ï eTqøÏ ø£ì|æ ì|æ+#˚ +#˚~ ˇ]ƒ ˜ #·s¡s à+ ¡ e÷Á‘· y˚ T. á #·s¡s à+ ¡ n&É T>∑ Tq ˇø£ ø£+&É +&És¡s|ü|¡ ⁄ü bıs¡ ñ+≥T+~. (<ëì ù|s¡ T &Üs√ºdtdt ø£+&É +&És¡s+). +¡ ). <ëì n&ÉT>∑Tq ˇø£ U≤∞ Á|ü<˚<˚X¯+ (bò Õdæj ÷), · Ä n&ÉT>∑ Tq ;C≤ìï Äe]+∫ ñ+&˚ 3 3 bıs¡\T, \T, ÁøÏe÷dü e÷dü ºsYsY ø£+&É +&És¡s+, +¡ , Ä ~>∑Te⁄q ≥÷´ìø± yÓõHê*dt õHê*dt nH˚ bıs¡ bıs¡ ñ+{≤sTT. ñ+{≤sTT. (|ü≥+ #· ÷&É+&ç).).

Çìï bıs¡\ ˝À|ü\ ;»+ düTs¡ åøÏøÏ‘+>± +· >± ˇø£ Á<ä Á<äe+˝À e+˝À ‘˚ * ñ+≥T+~. (Ä Á<äe+ e+ nedüsêìøÏ sêìøÏ $T+∫ ñ+fÒ <ëìï <ëìï e];»+ (ôV’≤Á&√d”˝Ÿ˝Ÿ n+{≤+). ;»ø√XÊìï ø√dæ #· #· ÷ùd n~ Ô n~ s+&É ¬ T >∑< T\T>± ä ñqï≥T¢ ‘Ó ‘Ó\Tdü \Tdü TÔ+~. m&ÉeT>∑ eT>∑~˝À ~˝À m&ÉeT;»+, eT;»+, ≈£ î&ç>∑>~˝À ~∑ ˝À ≈£ î&ç;»+ ;»+ ñ+{≤sTT. s+&É ¬ T >∑<ä< T\ø° ä eT<Û eT<Û ä ´ ˇø£ ndü+|ü +|ü Ps¡ í yÓ TÆq n&É T¶ >√&É ≈£ ≈£ L&Ü ñ+≥T+~.

yê|ü⁄ ;»ø√X¯+ yê∫q≥Tº ø£ ø£qã&É{≤ìøÏ {≤ìøÏ nH˚ nH˚ø£ ø±s¡ ø±s¡ D≤\THêïsTT. 1. n+<ä T˝À Á<äesê• esê• m≈£îÿe ne≥+, ;C≤\T ø±ì yê{Ï nqTã+<Û nqTã+<Û uÛ ä uÛ ≤>±\T ø±ì ô| ›<ä$ ø±e≥+, nqï|ü⁄ ù|>∑ T ;»ø√X¯+˝ÀøÏ +˝ÀøÏ ~>∑ ~>∑≥+ e¬>’ sê! sê!


18


º \T ø=eTTà: Ç˝≤+{Ï eTT<ä eTT<ä Ts¡ T ødü π T˝À¢ @s¡ Œ &É T ‘· T +~). <ëì˝À bıfÒ >=Á¬s ø=eTTà˝≤ ø±*¸j T+ · ≈£ L&Ü ù|s¡ T≈£ îì >∑ º{Ï{Ï |ü ⁄s¡ TcÕ+>∑+ ≈£ L&Ü yê∫ >=Á¬ >± ‘·j· j ÷s¡ · e⁄‘· e⁄‘·T+~. ô|+≈£ î˝≤ ‘·j· j ÷s¡ · Tø±e Tø±e#·#· TÃ ø£&Ü! &Ü! ˝≤e⁄>± e+ø£s¡>± á Áø£eT+˝À eT+˝À eTT+<äT>± *+|ò t *+ *+|ò|òt Ák Ák˛ÿ≥ ˛ÿ≥yéyéT : *+ *+|ò|òt Á< Á<ääe+‘√ + ‘√ Hêfi¯+ kÕ–b˛e≥+, mÁs¡ã&ç ì+&çq ;»ø√XÊìï *+|òt Ák˛ÿ≥yéT yê|ü|ü⁄ , eT yê eT+≥ +≥ ø£* –+ –+#·#·≥ +, ‘· < ä T |ü ] eT÷dü T ≈£ î b˛e&É + »s¡T>∑ T‘êsTT. *++ | ò t H ê fi ≤ ˝ À ¢ Ç ˝ ≤ * m|ü ⁄ Œ&Ó ’ ‘ ˚ n&É T ¶ @s¡ Œ &ç + <√ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ôdŒs¡à{Ïø˘ ø±sY¶ H=|æ Œ, ;C≤\H ;C≤\H=|æ =|æ Œ, m|æ&ç& ’&Ó&ç $Tdt $Ó Tdt H=|æŒ e¬>’sê ø£\T>∑T‘êsTT. ô|ò’˝Ò]j· T˝Ÿ yê|ü ⁄‘√ ;»+, ⁄s¡ |ü TcÕ+>∑+ ;»ø√X¯+ *+|ò tÁ<äe+‘√ e+‘√ ì+&ç b˛sTT e];»+ @s¡Œ&É T‘·T+~. ô ô|| ò ’ ˝ Ò ] j · ÷ » « s ê ì ï ø £ * – + # ˚ á e] e];» ;»++ Áb ÁbÕs Õs¡¡+uÛ u ÛÑ+ ˝À e∫ e∫ÃÃ ÁøÏeTT\e\¢ ≈£L&Ü ;»ø√X¯+ ô|<ä›>± b˛‘· ÷ ñ+&É≥+ ’˝ ]j· Ò T˝Ÿ ;»+˝À ⁄s¡ |ü TcÕ+>∑ + ≥+ »s¡>∑>e#· e∑ #· TÃ. ø±ì Áø£ y˚ TD≤ ô|ò yê∫b yê ∫b˛‘ ˛‘··T +~ +~.. uÀ uÀ<< äø ±\ ±\TT e∫ e∫Ãq ÃqfÒfÒ º XÊX¯ «‘·+>± +>± údæs¡s|ü|¡ &ç&ü b˛sTT bç ˛sTT sêqT sêqT eTØ eTTì–b˛sTTq <ä èX¯ ´+ ;»ø√XÊìøÏ ≈£L&Ü ªuÀ<äµ edüTÔ+<äqï ô|<ä›<äe⁄‘·T+~. + ~. #·s¡àeT÷, <ëì ÁøÏ+~ e÷≥. Bì>∑T]+#˚ sTT|ü⁄Œ&ÉT eTq+ {Ïwüw O´\T ü $|üØ‘· Ø‘·+>± +>± <äfi¯fi¯d ¬üs≈£ îÿ‘êsTT. n+{≤eTT. ns¡ T <Ó ’ q á |ü ] dæ ú ‹ ˝À ;»ø√X¯+ô+ô| nø£ ’ nø£kÕà‘· TÔ>± u§ã“˝≤ @s¡ Œ&É #Ó|ü|ü⁄Œø√uÀ‘· THêï+. ∫øÏ‘·‡ rdüTø√ì ø √ì yê]ø yê]øÏÏ ;»ø√ ;»ø√X¯X¯+ ≥eT÷, n~ ∫‹øÏ ;»ø√X¯ ;»ø√X¯+˝À+∫ +˝À+∫ ø=+‘· <ä T s¡ “ ¤ s ¡ + >± yê∫b˛sTT, ∫es¡ ≈ £ î *+|ò m˝≤ dü+uÛ +uÛ $dü Ñ TÔ+~? tÁ<ä Á<äe+ e+ ø±]b˛e≥eT÷ »s¡ T>∑ T‘êsTT T‘êsTT.. ô ’|˝Ò˝ò ]j· ]Ò j· ÷ ÁøÏeTT\T eTT\T <√eTø±≥T <ë«sê |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ≈£L&Ü <ëì˝À ≈£Ls¡T≈£î Ç~ ô|ò ’ ˝ Ò ] j· T ˝Ÿ ÇHÓ Œ ¤ ø £ å H é rÁe‘· ø Ï bò #· ÷|æq ‘·s¡Vü‰ n<ä ›+|ü&É& T‘· É T+~. Ç{≤¢ Ç{≤¢ ∫‹øÏ ∫‹øÏq uÛ ≤>∑+˝À +˝À #·s¡s à+˝Àì ¡ *+|ò tHêfi≤\˝Àø° Hêfi≤\˝Àø°, nø£ ÿ&ÉqT+&ç qT+&ç b˛‘· T+~. ô|’ ı{À˝À¢ X¯Øs¡ Øs¡+ ˝À|ü\ ˝À‘· T>± yê´|æ+∫ +∫ ñqï ø±¢dæø£ø£˝Ÿ˝Ÿ ô|ò’˝Ò˝Ò]j· T˝Ÿ ;»ø√X¯+ ’yÓ<ä<ä´XÊg u≤ø°º]j·÷ ÁøÏeTT\T, |òü+>∑düT #˚s¡&É+, *+|ò t Hêfi≤\˝Àø° #˚s T≈£ ¡ î+{≤sTT. ø£{Ï{Ï |ü ⁄ s√>∑ ‹ e\¢ (ô|*«dt) ÁbÕ+‘·+˝Àì +˝Àì *+|ò ü ⁄ Hêfi≤\˝ Hêfi≤\˝ÀøÏ ÀøÏ, Ç|ü ⁄ Œ&É T u≤>± øöì‡*+>¥ d+≥sY ô ô ≤<äsêu≤<é V’ êu≤<é˝À ˝ À ø£ q TeTs¡ T ¬ > ’ + <ä q T Á>∑+<∏ +<∏ T\˝ÀøÏ ä #˚s T≈£ #˚ ¡ îì Ç$ ô|]– ]– ô| ›<äy,Ó’ ôd≈£ î‡ düeTdü eTdü´\T, oÁ|ò üTdü\q+, \â q+, dü+‘êq +‘êq düeTdü eTdü´\T, dü+K´˝À +K´˝À ô|s¡>∑>∑&É&É+ ÁbÕs¡+_Û +_Û+∫q|ü +∫q|ü ⁄Œ&ÉT, ø√+&ç ! nsTTq |ü Œ {Ï ø ° Hê≥T *+|òt Á>∑+<∏ + ä<∏ T\, Hêfi≤\ ˝À|ü* bıs¡\T \T dü+<˚ +<˚VüV ü‰\≈£ î l {Ï. ø£ èwü e÷#ê] eí ÷#ê] >±] dü÷#·q\T, q \T, yÓ ’ < ä ´ + #˚ s T TT+# T+#· · T yê|ü⁄øÏ ˝Àqe⁄‘êsTT. ˝Àqe⁄‘êsTT. Bìï Ábı*|ò πüs{Ï yé øöì‡*+>¥ø’¬ ... ... ≈£ î H˚ yê]˝Àq÷ *+bò Õ+C… ’{dtdÏ t n+{≤s¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝À n_ÛkÕ]ø£ kÕ]ø£ øöì‡*+>¥ øöì‡*+>¥ ôd+≥sY ôd+≥sY yÓÓ ’ < ä ´ + n + < ä ì - #·ìb˛sTTq ìb˛sTTq ô ’|˝Ò˝ò ]j· ]Ò j· ÷ ÁøÏÁøÏeTT\ #·T≥÷º y bÕ¢{Ÿ HÓ+. 79, >±¢dt bòÕ´ø£ºØ s√&é, ne+‹q>∑sY (‘√≥), C≤‘· T\ yê] ‘Ó\¢s¡øÔ£ø£D≤\T #˚] Á>±qT´˝Ày˚T≥Hé ø=+&ÉC≤‘· yÓ÷‹q>∑sY ôV’ ≤<äsêu≤<äT. ôd˝Ÿ ôd˝Ÿ : : 98482 37811 ]j· ÷ø£ åHéH é≈£≈ î£ ˝Àqe⁄‘êsTT. (nq>± #·s¡s à+ ¡ ˝Àq÷ sTT|üŒ{Ïø° ✪ $÷<ä >±j· T+ e÷H˚≥|ü ≥|ü⁄Œ&ÉT ø=‘· Ô {Ï {Ïwüw O´ ü $kÕÔs¡s¡+>± ñ+~. ]wæ bò bòÕsêà Äj·TTπs«<ä Wwü Wwü<Û<Ûë\T e÷ e<ä \_Û › \_ÛkÕÔsTT. sTT. m˝≤ @s¡Œ&ÉT‘·T+<√ n˝≤+{Ï {ÏwüO´ |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

19


eTs¡\ u§ã“\T @s¡Œ&É≥+, ≥+, NeTT b˛j· T≥+, ∫‘·ø£ø£&É&+, +É , s¡ Ôø£ø£+˝À ≈£L&Ü NeTT ø£ D≤\T n~Ûø£ø£eTe≥+ eTe≥+ »s¡ T>∑ T ‘êsTT. (nsTT‘˚ á |ü]D≤e÷\T ]D≤e÷\T ns¡ T<äì >∑ T]Ô+#· +#·+&ç +&ç).). *+|ò t Ák˛ÿ≥yé Ák˛ÿ≥yé TøÏ eT+<ä eT+<ä T\‘√ ∫øÏ‘ ‡· ø£ ºwüwü+. +. yê∫b˛sTTq ;»ø√XÊìï X¯ g ∫øÏ‘·‘ ‡· (Ä|ü πswü HéH)é <ë«sê u≤>∑T #Ój· j·T´&É y˚ T Á|üjÓ jÓ÷»qø£s¡s+>± +¡ >± ñ+≥T+~.

e÷Á‘·\‘√ \‘√ ∫øÏ‘·‘ ‡· #˚kÕÔ kÕÔeTT. eTT. á eT+<ä T yê´~Û |ü ⁄s√>∑‹ì ‹ì n<ä T|ü ⁄ #˚d TÔü +~. n|üŒ{Ïøπ s¡ Ôø£ø£+˝À +˝À ñqï yÓ TÆÁø√ô Áø√ô ’|ò˝]j· ]Ò j·÷\T ’yÓ<ä<ä´+e\¢ #·ìb˛sTT ‘=\–b˛‘êsTT. ø°≥ø±\ <ë«sê yê´|æ Ô ‘·>∑>∑TZ‘·‘·T+~. nsTT‘˚ *+|òü⁄ Á>∑+<∏äT\≈£î n|üŒ{Ïπø »]–q qcÕºìï ø±ì, ;»ø√X¯+ yê|ü ⁄ì ø±ì eT+<ä T˝ÒM ‘·–Z–Z+#· +#·˝Ò˝e⁄. eÒ ⁄. ô ’|ò˝Ò˝]j· ]Ò j· ÷ ÁbÂ&Û É ÁøÏeTT\ì eTT\ì ≈£ L&Ü á eT+<ä T düeTs¡ eTs¡ úe+‘· e+‘·+>± +>± m<ä Ts=ÿq˝Ò<ä< T.ä 2.X¯ g 2.X¯ g ∫øÏ ‘· ∫øÏ ‘· ‡ ‡ : X¯ g ∫øÏ‘ ‡˝À · Á|ü<Û<ÛëH√<˚ ›XÊ\T XÊ\T s+&É ¬ T... 1. eT÷düT≈£ îb˛sTTq *+|ò ü ⁄ Hêfi≤\ kÕúH˚H *+|ò ˚ *+|ò ü⁄ Á<ä yêìï |”\TÃø√>∑\ ø=‘·Ô Á|ü<˚XÊ\qT düèwæº+#·≥+. Ç+<äT ì$T‘·Ô+ ;»ø√X¯| ⁄ü #·sêàìøÏ sêàìøÏ, ‘=&É≈£≈ î£ eT<Û ä ´ #·s à|ü ¡ ⁄ Á_&ç ® ì]à+#·&É&+É »s¡ T>∑ T‘· T+~. ‘·<ë«sê <ë«sê ;»ø√X¯+˝À +˝À #˚ πs *+|ò ü ⁄ Á<ä yêìï ‘=&É˝Àì ˝Àì *+|ò ü ⁄ Hêfi≤\T Á>∑V ≤kÕÔ æ sTT. sTT. 2. Çø£ ¬s+&Ée~, eTØ ô|<ä›~>± ‘·j·÷¬s’q ;»ø√X¯| ⁄ü {Ïwüw O´\qT ü Ä|ü πswü HéH <ë«sê é <ë«sê ‘=\–+∫ nedüs¡s yÓ¡ TÆ‘˚‘ eèwü ˚ eèwü D≤\qT (;C≤\qT) ‘=&É˝À¢ ˝À¢ Á|ü Á|ü‹wæ ‹ ºwæ+#· +#·&+É »s¡ T>∑ T ‘·T+~. á Ä|ü πswü Hé e\¢ |ü |ü⁄s TcÕ+>∑ ¡ |ü| ⁄ü n&É T>∑ TuÛ ≤>∑+ qT+∫ ‘=\–+#·ã&ç ã&çq #·sêàìï sêàìï ≈£ L&Ü |ü ⁄q]ï]à+#·&É&É+ »s¡T>∑ T‘· T+~. ;»ø√X¯+ yê|ü⁄ |òü*‘·+>± +>± @s¡Œ&˚ XÊØs¡ø£ sTTã“+~˙, e÷qdæø£ø √uÛ £ øå Ñ˙ ‘=\–+#·&ÜìøÏ &ÜìøÏ sTT˝≤ sTT˝≤ Ä|ü πswü HéHé #Ój· j T´≥yÓ · TTø£ ÿfÒ e÷s¡ Z+.

eT]ø=ìï yêdü yê\T Ô ;»ø√X¯|ü| ⁄ü ô|˝Ò˝ò’ Ò]j· T˝Ÿ yê|ü⁄ ø=~› s√E˝À¢q÷ q÷ HÓ\˝À¢q÷ q÷ @s¡ Œ&˚~ ø±<äT. Ç~ ø=ìï dü+e‘· +e‘· ‡sê\T |ü ºfÒfÒ Á|üÁøÏj· j·T. ô ’|˝Ò˝ò Ò]j· ÷ yê´~Û mø£ ÿ&É Á|üã\+>± ã\+>± ñ+≥T+<√ nø£ ÿ&É á ô ’|ò˝]j· ]Ò j· T˝Ÿ ;»ø√X¯+ ≈£ L&Ü m≈£ îÿeeT+~˝À ø£ì|æ ì|ædüdüTÔ+~. +~. &Éj ÷>√ïdæ · dtdt ;»ø√X¯+ yê|ü ⁄øÏ ∫øÏ‘ ‡· ì$T‘· Ô+ e#˚ Ã ù|ôw+≥¢ s¡ Ôø£ø£+˝À +˝À ô ’|ò˝]j· ]Ò j·T˝Ÿ ÁøÏ$T $T ñqï≥T¢ ãTTEyÓ ãTTEyÓ ’‘ yê´~Û ˚ yê´~Û ìs¡ ìs¡j· j í ·T+ »]–qfÒ ¢. Ç+<ä Tø√dü+ ù|ôw+≥Tì sêÁ‹|ü P≥ Vü‰dæŒ≥˝À¢ ≥˝À¢H˚ |ü&É& Tø√eTì É ø=~› ùd|ü ⁄ ìÁ<ä b˛j· b˛j·÷ø£ n|ü n|ü ⁄Œ&É T s¡ Ôø+£ rdæ |üØø£ Øø£å #˚#˚sTTkÕÔeTT. eTT. (m+<äTø£+fÒ ù|ôw+≥T ìÁ<äb˛‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT yÓTÆÁø√ô|ò’˝Ò]j·÷ ÁøÏeTT\T s¡ø£Ô+˝À ìs¡“¤j·T+>± ‹s¡T>∑T‘·÷, |üØø£å˝À ‘˚*>±Z |ü≥Tº ≥Tºã&É ã&É‘êsTT). ‘êsTT). 1. yÓ <ä’ ´ ∫øÏ‘·‡ : ô ’|˝Ò˝ò ]j· ]Ò j· T˝Ÿ yê´~ÛøÏøÏ nH˚ø£ø yêsê\bÕ≥T £ yêsê\bÕ≥T ’&ÓÇ<∏ Ç Ó ’<∏˝Ÿ˝Ÿ ø±sê“eTC… ’HéHé Áb˛ù d{Ÿ { º ñãT“ Ÿ ñãT“ y˚~Ûdü TÔ d TÔü +fÒ +fÒ.. ej· Tdü T MT<ä |ü |ü& T‘· É Tqïø=B› ⁄s¡ |ü Twü ß˝À¢ ø=+<ä ø=+<ä ]øÏ Áb˛ùdº {Ÿ Á>∑ +~∏ ñã“≥+ ñã“≥+ (;|” ôV≤#Y ) yÓ TT<ä \e⁄‘· T+~. Ç<˚ MT ø±´q‡sY ≈£ î <ë]rj· <ë]r j· T<ä T >±˙ >±˙ ˇø=ø£ ˇø=ø£ ÿ]˝À ;|” ôV≤# ôV≤#Y ,Y Áb˛ùdº Áb˛ùdº {Ÿ ø±´q‡sY ø±´q‡sY s+&É ¬¬ ÷ ø££ * d æ ø ø£qã&ÉT‘·T+ {≤sTT. Á b ˛ ù d º { Ÿ ñ_“q|ü Œ{Ï ø° dü dü Te÷s¡ T 60% eT+~˝À m˝≤+{Ï \ø£ å D≤\÷ ñ +&Éø £b˛e#· ˛e# ·TÃ. ø=+<ä ]˝À ]˝À e÷Á‘· + eT÷Á‘ eT÷Á‘·· $düs¡ ®q kÕ|ò ”>± ø±ø£ b˛e≥+, ës¡ <Û ‘· ‘· >∑ Z ≥+, eT÷Á‘· + Ä>∑ø£b˛e≥+, ©ø£e«≥+, eT÷Á‘· + b˛dæ Hê ˝À|ü ˝À| \ü Ç+ø± ñ+<ä ì nì|æ +#· ≥+, ‘· s¡ #· T>±` eTTK´+>± eTTK´ +>± sêÁ‹ sêÁ‹|ü|üP≥ ` m≈£îÿekÕs¡ ÿe kÕs¡T ¢ eT÷Á‘· + b˛j·÷*‡ *‡ edü TÔ +&É ≥+ e+{Ï $ rÁe y˚ <äq ø£ *–kÕÔ sTT. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ eT+<ä<äT \‘√ bÕ eT+ bÕ≥T ≥T Je JeqXË qXË ’* e÷s e÷s¡¡TŒ\T Œ \T u≤> u≤>±± ñ|ü jÓ jÓ÷ >∑ |ü &É ‘êsTT. ø== + < ä s ¡ T ˇ ‹ Ô & ç ˝ À ñ q ï | ü ⁄ Œ & É T , < Û Ó ’ s ê ´ ì ï ★ ø ø√˝À ø√ ˝ÀŒs ŒsTTTTq| q|üü⁄ Œ& Œ&ÉÉT eT eT]+ ]+‘·‘· m≈ m≈££î ÿe ÿe>± >± eT eT÷Á ÷Á‘·‘· $d $düüs ¡® q æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

#˚ dü +{≤s¡ TÔ T. Ç˝≤+{Ï yês¡ T yê´j· ÷eT+, <Û ë´q+ <ë«sê ˇ‹Ô &ç ‘· –Z +#· Tø√e≥+ eT+∫~. Ô m≈£ m≈£ îÿe dü eTj· T+ |ü {Ï º Hê u≤Á‘· u≤Á‘· ÷yé T≈£ î yÓ[¢[ q|ü ¢ ⁄&É T ★ ø±dü |üP ]Ô> ± eT÷ eT÷Á‘· Á‘· $d $düüs¡ ®q nj˚ T´˝≤ T´˝ ≤ #·÷ düT ø√y ø√yê* ê*.. B+ B+‘√ ‘√ m≈£îÿekÕs¡ T¢ eT÷Á‘êìøÏ eT÷Á‘êìøÏ |ü |ü s¡ T¬ >‘êÔ *‡q nedü s¡ + ‘· |ü ⁄Œ‘·T+~. ★ ø=ìï eT+<äT\T ôd’ ‘· + eT÷Á‘· dü eTdü ´≈£ î <√Vü ≤<ä + #˚jÓTT#·TÃ. n+<ä Te\¢ MTs¡T y˚düT≈£îH˚ nìïs¡ø±\ eT+<äT\ >∑ T]+∫ &Üø£ º sY≈£î #Ó |üŒ≥+ eT+∫~. nedüs yÓ¡ TÆ ‘˚ eT+<ä eT+<ä T\qT e÷s¡ Ã≥yÓ ÷, yÓ ÷‘ê<äTqT ‘· –Z +#· ≥yÓ ÷ #˚ kÕÔ s¡T. ★ kÕj· T+Á‘· + y˚fi¯ fi ˝À¢ ¯ Á<ä Á<ä yê\T rdü rdü Tø√e≥+ e÷HÓ j· ÷´*. eTTK´+>± ø|ò ¬ ” Hé ‘√ ≈£L&ç q ø±|ò ” e+{Ï bÕ˙j· bÕ˙j· ÷\T, eT<ä´+ CÀ*øÏøÏ yÓfi ¯¢ø £b˛e≥+ CÀ* ˛ e≥+ ñ‘· ÔeT+. T +. Ç$ ¬s+&É + &É÷ eT÷ eT÷Á‘ê Á‘êX¯X¯j ·T ø£+ &És ê\ |ü≥ T‘ê T‘ê«ìï «ìï <Óã“rkÕ “ rkÕÔÔsTT. T T. eT÷ eT÷Á‘· Á‘· + m≈£ îÿe>± îÿe >± ñ‘··Œ ‘· Ôj ˚T ´˝ ñ‘ ´˝≤≤ #˚ kÕÔ kÕ Ôs TTTT.. B +‘ +‘√√ s êÁêÁ‹| ‹|üüP ≥ eT eT÷Á ÷Á‘·‘· + m≈£îÿekÕs¡T sêe{≤ìøÏ ¢ sêe{≤ìøÏ <ë]rkÕÔsTT.

20


dü+‘êq+ +‘êq+

dü+‘êq+ ‘êq+ ø£\>±\+fÒ...? ...? q÷ {ÏøÏ 15-20 eT+~ <ä+|ü‘·T\øÏ |æ\¢\T |ü⁄≥ºø£

3% eT+~˝À Ms¡´ e´‹πsø£ @+{° @+{° u≤&û u≤&û\T+&É \T+&É≥+ ≥+ b˛e&É yÓ ÷, Ä\dü ´+>± |ü ⁄≥º&É& yÓÉ ÷ »s¡ T>∑ T‘√+~ T‘√+~.. dü+‘êq+ +‘êq+ ø£\\>∑>∑ø£ø£ eTdü ´\T ❊ 2% eT+~˝À ôd≈£î‡ düeTdü b˛e&ÜìøÏ ´ ø£ D≤\T ndü˝Ò˝Ò ñ‘· Œ‹Ô ø±ø£ ø±ø£b˛e&É+ ❊ 1% eT+~˝À Ms¡ π T˝À¢ ˝À|ü ˝À|ü+ |ü ⁄s¡ Twü ß&ç ˝Àq÷ ˝Àq÷ ❊ 33% ødü ‰s√àqT <√cÕ\T ñ+&É≥+ ≥+ ❊ 4% eT+~˝À Vü T˝À¢ ˝À|ü+ Åd”Ô˝ÀqT ˝ÀqT ❊ 25% πødü D+ ‘Ó *j· Tø£ b˛e&É b˛e&É+ »s¡ T>∑ T‘√+~! ❊ 47% eT+~˝À ø±s¡ ❊ 25% ødü π T˝À¢ ˝À|ü ˝À|ü+ sTT<ä ›]˝ÀqT ]˝ÀqT ñ+≥T+&É>± ôd≈£ î‡ dü eTdü ´\ e\¢ ÇHÓ Œ¤ ]º *{° j T+˝À · ø±s¡ D≤\T n+‘· T∫ø£ ÿ≥+ ˝Ò<ä< T.ä ❊ 17% eT+~ $wüj· ¬s’ q Æf…+˝À +˝À ôd≈£ î‡˝À bÕ˝§Zqø£ qø£ (bÕ˝§Z (bÕ˝§Zq≥+ ≈£ î<äs¡s¡ø£) ❊ dü eT>∑ yêfi¯ fl <√cÕ\ >∑ T]+∫q Á|ü|+#· +ü #· Äs√>∑ Äs√>∑ ´ dü+dü + údü ìy˚ ìy˚~ø£ ❊ ‘·–q+‘· –q+‘· eé~Û eé~Û˝À ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zqø£ qø£ Á|üø±s¡ ø±s¡+ ¬sq’ s¡‹ ÑuÛ+–eT\T +–eT\T nqTdü]+#·ø£ø£ ❊ dü ˝Ÿ ❊ 12% eT+~˝À yÓ]ø√dæ˝Ÿ ❊ <ä+|ü +|ü‘·‘ T\ · eT<Û ä´ ôdø‡ π ≈£ î<äs¡s¡ø£ ❊ 10% eT+~˝À ;C≤\ ’ yÓ|\´+ \òü ´+ ü Tdü ÿ\q+, dü ÿ\q+ »s¡>∑>∑ø£ø£ b˛e&É+ (Anejacu❊ n‹oÁ|ò ≥T, X¯ óÁø£ø√X¯ ø√X¯ yê´<Û yê´<Û ä T\T ❊ 7% eT+~˝À Áb˛ùdº≥T, lation), q|ü ⁄+düø£ ø‘·‘£ «+, · |üsê+>∑ sê+>∑ TàK (]Á{ÀÁπ>&é ) dü ÿ\q+ ˝≤+{Ï ❊ 6% eT+~˝À Ms¡ ´ø√X¯ ìsêàD+˝À ìsêàD+˝À <√cÕ\T ôd≈£ î‡ düeTdü eTdü´\ e\¢ q÷{Ï q÷{ÏøÏø 3% Ï 3% eT+~ |ü ⁄s¡ Twü ß\T dü+‘êq+ +‘êq+ ´ Á<äe+˝À ˝ÀbÕ\T ❊ 4% eT+~˝À Ms¡ ø£q˝Ò q˝Òø£b˛‘· b˛‘·THêïs¡T. ❊ 4% eT+~˝À Ms¡ ´ ø£ D≤\≈£ î #· Ts¡ T≈£ î<äq+ q+ #ê\ø£b˛e&É b˛e&É+ |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

❊

21


n_ÛÛk Õ]ø Õ]ø££ mq˝Òì ≈£ L &É < ä T . ø£ & É T |ü ⁄ ˝À n\‡s¡ ¢ ø Ï yê&˚ Ms¡ ´ |üØø£ á s¡+ >∑+ ˝À n_ Øø£ øÏå dü ÷#· dü ÷#· q\T q\T ø£ èwæ#˚#dæd˚ æq ’yÓq+ bÕsƒ ¡≈ î\≈£ £ î ‘Ó *j·Tì~ eT+<äT\÷, ø°fi¯flyê‘·|ü⁄ eT+<äT\÷, &Üø£ºs¡T ‘=\T‘· eT>∑yê&çøÏ ôdyÓTHé ø±<äT. dü>∑≥Tq @&Ü~øÏ 480-600 j· ÷ +{° & ç Á |ü ô d+≥T¢ , ôd’ ø √Á{≤|æ ø ˘ f…düd Tºü #˚sTTkÕÔ sTTkÕÔ&É& T.É n+<ä T≈£ î>±qT MTs¡ T 2eT+~ ìdü ‡+‘· T˝… ’q bÕsƒ ¡≈£≈ î\ £ Çfi¯ fl˝À |üdædæ eT+<ä T \T, ø=ìï oÁ|ò ü T dü ÿ \q 3 s√E\bÕ≥T ôd≈£ î ‡˝À, Vü ≤ dü Ô |æ\¢\ ∫s¡Tqe⁄«\ ~${°\T yÓ*–+#· ìyês¡ D Öwü < Û ë \T ôd≈£ î ‡ dü e Tdü ´ *ï Á|üjÓ÷>∑+˝À, ìÁ<ä˝À düÿ*+#·≈£î+&Ü >∑\>∑≥+ ì»+>± e÷ n<äèwüº+, e÷ düèwæºkÕÔsTT, ˝Ò<ë Ms¡´ø£D≤\qT bÕ&ÉT ñ+&ç... ... n|ü &É T Ms¡ ´+ ùdø£]+∫ f…d Tºü øÏøÏ »qà≈£î kÕs¡úø£‘·. sêÅcÕº+‘·s¡+ qT+N, #˚kÕÔsTT. sTT. sTTyê«*. sêh+˝À @<√ ˇø£ eT÷\qT+N eT÷\qT+N ˛H√, bò TKyê´<Û TKyê ´<Û ä T\T, »qHê »qHê+>∑ +>∑ yê´<Û yê´<Û ä T\÷ Vü ≤dü ❊ dü ≤d üÔ Á |ü jÓ jÓ ÷>∑ ÷> ∑+ < ë«ë«ss ê Ms Ms¡¡´ + ñ‘· Ôs¡s yÓ¡ ÷ ª$÷ ’yÓ<ä< ´+ ä e\¢ e÷≈£ e÷≈£ î dü+‘êq+ +‘êq+ @+ e∫ÃHê yÓ+≥H˚ +≥H˚ &Üø£ &Üø£º]ï ]ï ø£*dæ |ü |üP]Ô ùdø£]+#· +# ·≥+ u…düTº. Msê´ì Msê´ìïï ø£+&√yéT ø£ \ >∑ u À‘√+~µ nì ˇø£ X¯ ó uÛ Ñ y ês¡ Ô ø√s¡T‡ yÓ’<ä< ´+ ä rdü Tø=ì b˛>=≥Tºø√yê*. ø√yê*. (ìs√<Û é)˝ÀøÏ ø±≈£ î+&Ü X¯óÁuÛ Ñ yÓ TÆq bı&ç, yÓ ÷dü Tø=∫Ã Tø=∫Ãq|ü q|ü &É˝≤¢ ˝≤¢ eTqdü eTqdü T dü+‘√wü +‘√wü+‘√ +‘√ (>∑H˚]j·÷ e+{Ï düTKyê´<ÛäT\T Ms¡´ yÓ&É˝≤Œ{Ï ≤Œ{Ï >±E d”kÕ˝ÀøÏ ùdø£]+#ê*. |ü ⁄ \ø£ ] dü T Ô + ~. á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï Hêfi≤\qT eT÷ùddæ dü+‘êq+ +‘êq+ ø£\>∑ \>∑≈£≈ î+&Ü £ Ms¡ ´+ ãj· T≥ ∫+~b˛‘˚ m+‘· m+‘· ø=+#Ó ø=+#Ó+ ì]«|òüTï+>± ø=qkÕ–+#· &ÜìøÏ ø=‘·Ô #˚kÕÔsTT). sTT). ∫+~b˛sTTHê düsπ f…düdüTºøÏøÏ |üìøÏ ìøÏsê<ä sê<ä T. dü÷Œ¤]Ô ìdü ìdü ÷Ô+≥T+~. Ø‘ê´ n~Ûø£ø£ ñc˛í ñc˛íÁ>∑‘·‘· ˝Àq÷, eTs√ 2-3 s√E\T b˛ì∫Ã eT∞fl ❊ eè‹ÔØ‘ê´ ø=ìï dü÷#· q\T #· q\T bÕ{Ï+#ê* +#ê* s¡kÕj· kÕj· THê\ eT<Û ë´ |üì#˚ ì#˚ùd yê]øÏ Ms¡ ´ Á|ü j · T ‹ï+#ê*. Ms¡ ´ + ùdø£ ] +∫q +¡ >± ns¡>∑+≥˝À +≥˝À f…düd Tºü #˚ #˚sTT+#ê*. sTT+#ê*. ô ô|| fi ¯ fl s T T @ & Ü ~ > ∑ & É e ≈ £ î H ê ï , ø£ D≤\ dü+K´, ìsêàD+ Äs√>∑ ´ø£s¡s+>± b˛e#· TÃ. ø£qTø£ qTø£ yês¡T ‘·s¡s#·#¡ T>± · s¡»‘√‘·‡e+ »]–b˛sTTHê dü+‘êq+ ñ+&Éø£ø£ b˛e#· eT+∫ Ms¡ ´+ \ø£åD≤\T D ≤\T #Ó ø £ | t #˚ s TT+#· T ≈£ î ì M˝… ’ q dü + s¡ ø £ å D Ä•+#˚ |ü ⁄s¡Twü ß\T (Å Ôd\” T ≈£ L&Ü) ø=ìï Ä Ms¡ ´+ dü Te÷s¡ T 1.5-3 $T.©. #·s¡s¡´\T rdüTø√yê*. dü÷#·q\T q\T bÕ{Ï+#ê*. +#ê*. ø=ìï $wüj· j ÷\T · ñ+&ç ns¡>∑>∑+≥˝À n~ ˙¬s’ b˛yê*. b˛yê*. <ëì ‘Ó\Tdü \Tdü Tø√yê*. ❊ »qHê+>∑ <√cÕ\Tqï≥º s TT‘˚ +>∑ T˝À (ñ<ë : dü ÷ø£ Î|ü ⁄s¡ TcÕ+>∑+, +, ø±eT|” ¡sƒs+ô+ƒ ô|’ pH 7.2 - 8.0 ñ+&Ü*. NeTT s¡+>∑ ❊ bı>±≈£ î @ s¡ ÷ |ü + ˝Àq÷ +Á≥Tø£\T \T ˝Òø£øb˛e&É b£ ˛e&É+, eNÃ sêq≥Tº+ ø±ì, mÁs¡>± ø±ì ñ+&É≈£≈£L&É<ä< T.ä <ëH√¢ rdüTø√e<ä T› (dæ>∑> ¬∑s{Ÿ , ;&û, #· T≥º, ø±sê yÓ+Á≥Tø£ ˙dü+ 1 $T.© øÏ 20 20 $T*j· Tq¢ ô|q’ ≥+, eT÷Á‘·Hêfi¯ Hêfi¯+ dü¬ s’ q #√≥ ˝Òø£b˛ b˛ ø£˙dü (»sê›) øÏ∞fl, ∞fl, >∑ T{≤â, bÕHéeTkÕ˝≤, eTkÕ˝≤, ‘·+u≤≈£ +u≤≈£ î &É≥+, +, e];»+, ôV≤]ïj· ÷, yÓ]ø√dæ ]ø√dæ˝Ÿ˝Ÿ, Ms¡ ´ ø£ D ≤\T, yê{Ï ˝ À¢ 50% øÏ bÂ&És T,¡ eTT≈£ îÿbı&ÉT+ (qX¯´+)- n˙ï e&É+, ;C≤\H=|æŒ, dü\T|ü⁄ yÓTT<ä˝…’q$ @$T Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ìsêàDeTT, #·Ts¡T¬ø’q ìùw ä<Ûy T.˚ Õs¡ bò «sY ø£ ¶ ø£<ä< *ø± ä ñ+&Ü*. ñ+&Ü*. NeTT ø£D≤\T, ñHêï ’ yÓ < <ä ä ´ dü Vü ‰j· T+ rdü Tø√yê*. ❊ Ä\ÿVü‰\T |üs¡ s¡eT ìùw ä<Û+ (kÕsê, s¡ Ôø£ø£ ø£ D≤\÷ m≈£ îÿe ñ+&É≈£≈ L&É £ <ä< T.ä Á|ò üø√º ø√ºE T ’˝…+–ø£ +–ø£ \ø£ å D≤\T n_Ûeè~∆ eè~∆ yÓ TTˆˆ s¡kÕj· ❊ ~«rj· Áu≤+B, $d”ÿ, õHé, s¡eTTà e¬>’sê˝Ò ø±<ä ø±<äT kÕj· THê\T dü ¬s’ q sê•˝À ñ+&Ü*. #Ó + <ä ≈ £ î +&Ü, Ä&É > =+‘· T ‘√, ∫qï ;s¡ T ≈£ L&Ü ‘ê>∑e<ä e<ä T›). Ms¡ ´+˝À @+{°u≤&û u≤&û\T \T ñ+&É ≈£ L&É<ä< T.ä ;C≤\‘√, bı&É e ⁄ X¯ Ø s¡ + ‘√ ˝≤e⁄>± ø£ Á<ä yê´\T Ms¡´ ø£ D≤\qT ❊ e÷<äø£ –]ø°\T \T ø=fÒ º Ms¡´ ø£ D≤\T, >∑ T+|ü⁄\T>± ñ+{≤s¡ T ø=+<ä s s¡ T. ¡ n˝≤+{Ï yês¡ T ≈£ L &Ü bÕ&É T#˚kÕÔ kÕÔsTT. n$ n\yê≥T+fÒ ‘·ø£ø D+ £å n‘·T≈£îÿb˛j˚T Ms¡´ ø£ D≤\÷ ñ+&É≥+ yÓ + +≥H˚ ≥H˚ (@ (@ ej· Tdü T yê¬ s’ H Hê) ê) ’ yÓ < <ä ä ´ dü \ \Vü Vü ‰ e÷qTø√yê*. n+<ä T≈£ î &ûm&ç m&ç åø£øHéH£ ô é ôd+≥s¡ ¢ eT+∫~ ø±<äT. rdü Tø√yê*. qT+∫ ø±ì sTT‘·s¡s Ábıô ¡ Ábıô|wüwò üq˝Ÿ q˝Ÿ‡ qT+∫ ∫øÏ‘ ‡ · ‡ · ❊ ô|fi¯flsTTq @&Ü~ bÕ≥T ôd≈£î‡˝À ø±ì düV ‰j· ü T+ rdüTø√yê*. mes¡+‘· +‘·≥ (dü>∑>∑≥Tq ≥Tq yêsêìøÏ 3-4 3-4 kÕs¡ T¢) bÕ˝§ZHêï Hêï eT+<äT\‘√ ∫øÏ‘·‡ nH˚ø£eT+~˝À yês¡T e÷q&É+ ø£ ºwü+. +. · TÔ+~. +~. ø=ìï dü+<ä +<äsê“¤\˝À \˝À ºs T¡ Á|æ Åd ÿsTTuŸ ü #Ój T´≈£ · î+&Ü >∑ s ¡ “ ¤ + sêì <ä + |ü ‘ · T \T &Üø£ º ] ï dü‘·‘ Œ¤ *‘ê*dü ❊ &Üø£ n+fÒ Ms√´‘· Œ <ä ø £ ø£ D ≤\T ndü ˝ Ò +Á|ü~+#ê*. ~+#ê*. nqedüs¡+>± @ eT+<äT\÷ y˚düTø√ dü+Á|ü æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

22


˝Òq|ü q|ü &É T, ˝Ò<ë n$ ñ‘· Œ‹Ô kÕeTsê∆ kÕeTsê∆ ´ìï XÊX¯«‘·+>± ø√˝ÀŒsTTq|ü&ÉT, »qT´ <√cÕ\T yÓ TTˆˆ$ ñqï|ü &É T - ’yÓ<ä< ´ä ∫øÏ‘·‘ ‡· e\¢ Á|üjÓ jÓ÷»q+ ñ+&É< T.ä Ms¡ ´ ø£D≤\ ñ‘· Œ ‹Ô e÷eT÷\T>±H˚ ñ+&ç n$ ãj· T{Ïø=#˚ ø=#˚ Ã e÷s¡ Z+ eT÷dü Tø√e& Tø√e&É+É e+{Ï dü+<äsê“¤ sê“¤˝À¢ ˝À¢ eT+<ä T\T |üìøÏ ìøÏsêe⁄. X¯ gy˚ T (Ä|ü πswüH˚H˚) n|ü ⁄&É T dü ¬s’ q ∫øÏ‘·‘·‡. n˝≤+{Ï ¢øÏwüº dü+<äsê“¤\T $TqVü‰, >∑T]Ô+#·>∑*–q Ms¡´ <√cÕ\Tqï nH˚ø£ eT+~ |ü ⁄s¡ Twü ß*ï ’yÓ<ä< ´+ ä <ë«sê ‘·+Á&É +Á&ÉT*ï #˚j· j·T>∑\+. mHêïfi¯ ófl? mHêïfi¯ ófl? Wwü ä<Û<Û ∫øÏ‘·‘ ‡· nedüs¡s|ü|¡ &˚&ü yê]øÏ ˚ yê]øÏ ∫øÏ‘·‘ ‡· ü|ò *‘ê\T ãj· T≥ |ü&É&É{≤ìøÏ {≤ìøÏ dü dü Te÷s¡ T 3 HÓ\\T eé~Û |ü&É&ÉT‘· T+~. m+<ä Tø£+fÒ Ms¡ ´ø£ D≤\ ñ‘· Œ‹ÔøÏøÏ dü dü>∑>∑≥Tq ≥Tq 74 s√E\ ø±\+ |ü&É& T‘· É T+~. n$ âdü *+#·ã&Ü*‡q ã&Ü*‡q #√≥TøÏ #˚s¡s&ÜìøÏ &¡ ÜìøÏ eTs√ eTs√ 10-14 s√E\T ÇHÓŒ¤ø£åqT+<äì >∑T]Ô+#·e#·TÃ. j·÷+{° n\Œ+>± (Hypogonadotropic ãj·÷{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡ 2-4 yêsê\bÕ≥T hypogonadism) ñqïyê]ø° Kall|ü&É&ÉT‘·T+~. uÛ ≤sê´ ≤sêúÛ ÑuÛ Ôs¡s *<ä ¡ ›]ø° ]ø° #˚ ùdH˚HÔ ˚ ü|ò *‘·+ ñ+≥T+~. man's Syndrome) e+{Ï |ü]dæú‘·T ø£qTø£ Ms¡ ´ <√cÕ\Tqïyês¡T ø£˙dü düâ\q <√cÕ\T+{≤sTT ø=+<ä]øÏ. \Tqï yê]ø° ‘·|ü| Œü $T>∑‘ê yê]øÏ ’yÓ< ´ä |ü åø£ø£+ 3 qT+∫ 6 HÓ\\ \\ bÕ≥T eT+<ä T\T &Éj· j ÷_{Ï · dtdt e\¢, Ç‘· πs‘· s¡s ø±s¡ ¡ ø±s¡ D≤\ e\¢ ∫øÏ‘·‘ ‡· ÄXÊ»qø£+>± +>± ñ+&É≥+˝Ò ≥+˝Ò<ä<ìä &Üˆˆ yê&Ü*. Ms¡´+ ãj·T{ÏøÏ ø±≈£î+&Ü |ü⁄s¡Twüß&ç bÕ+&É ´Hé ˇø£ ˇø£ yê´dü yê´dü+˝À +˝À ÁyêkÕs¡ T. <˚ì‘√? ì ‘√? eT÷Á‘êX¯j· j T+˝ÀøÏ · $&É T<ä\ ne⁄‘· T+~. ø±ì |ü⁄s¡Twüß\ e+<Ûä´‘·« düeTdü´ ∫øÏ‘ ‡· ø=#˚Ãdü]øÏ ]øÏ dü+<äsê“¤ sê“¤ìï ìï ã{Ï º Ç˝≤ ˝À˝À|ü˝Ò nj˚T´ düÿ\Hêìï $wüj· j·T+˝À e÷ ∫øÏ‘·‘ ‡· dü\Vü \Vü ‰\T y˚˝≤~ ˝≤~ ∫øÏ‘·‘ ‡· e÷s¡ e÷s¡+Z m+#· T≈£ î+{≤s¡ T. Vü ‰s√àqT ]Á{Àπ >&é ÇC≤≈£ ÇC≤≈£ î´˝ÒwüwHéHü n+{≤+. é n+{≤+. Bì e\¢ eT+~øÏ |òü*+#êsTT. e÷ nqTuÛÑe+ ˝ÀbÕ\Tqï yê]øÏ Vü ‰s√àq¢qT qT Ç+C… åø£ø£qT/ q T/ |ü ⁄s¡ Twü ß&çøÏøÏ s¡‹˝À ‹˝À ‘· è|æ Ô ø£\T>∑ \T>∑ T‘· T+~ ø±ì y˚ πs>± ñ+~! e÷Á‘·\ s¡ ÷|ü+˝À Çyê«*‡ ñ+≥T+~. Ms¡ ´+ $&É T<ä\ ø±<ä T. dæ+|ü +|ü √yÓ <∏<∏ TÆ yÓ T{Ïø˘ø˘ ∫øÏ ∫øÏ ‘· ‘· ‡˝Ò ‡˝Òì |ü]dæ ú ú ‘· ‘· T\T T\T Vü‰s√àqT n~Ûø£+>± ñqïyê]øÏ yê{Ïì @C…+≥T¢ +≥T¢ e¬ e¬>’sê eT+<äT\‘√ ∫øÏ‘ ‡· e\¢ ‘·–Z+#˚ +#˚+<ä T≈£î eT+<ä T*kÕÔs¡s¡T. ø±ì, m+‘· >=|üŒ yÓ’<ä´+ ≈£L&Ü á düeTdü eTdü ´ rs¡ T‘· T+~. »qHêej·Tyê\≈£ î ÇHÓŒ å¤øqT q £ T k˛øÏ‘˚ Ms¡ ´ ø£ D ≤\T ô|s¡ > ∑ & ÜìøÏ e÷ n+<ä]ø° |òü*+#·<äT ø£<ë! |òü*düTÔ+ qTø√e&É+, +, ü|ò *+#ê *+#ê\qT \qT ø√e ø√e&É&É+ <ä TsêX TsêX¯¯ ôd yÓT Hé ø£\ Ãs Ãs¡¡T, j·÷ +{ +{ÏÏãjÓ j Ó÷Á>± Á >±yéyéT yÓ ’{Àô|òsY`mHé, m|òt.{Ï.m+., Á{≤Hé ‡≈£î´ <äqTø√e&É ndü˝Ò #˚sTT+∫ ‘·–q –q eT+<ä T*ùdÔ kÕ|òü\´X¯ \´X¯ ÔøÏøÏ e+{Ï eT+<ä eT+<äT\T ø=ìï HÓ\\T \\T yê&Ü*. ≈£L&Ü! ñ<ëVü≤s¡DøÏ Ms¡´+˝Àazooø£ D ≤\T ˝Ò ì yês¡ T +{≤s¡ T ( ‹]– edüTÔ+~. +~. kÕ<Û ës¡ D+>± Ms¡´+˝À Ábı˝≤øÏºHé Vü‰s√àqT n~Ûø£+>± ñ spermia). Ms¡ ý˚ T $&ÉT<ä\ ø±ìyês¡T 5/$T.© ø£Hêï Hêï n~Ûø£ø+>± +£ >± NeTT ø£ D≤\T+f D≤\T+fÒÒ qïyê]ø°, |æ≥÷´≥Ø Vü‰s√àq¢ ñ‘·Œ‹Ô (aspermia) ñ+{≤s¡ T. Ç˝≤+{Ïyê]øÏ |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

23


]wæ bò ]wæ bò Õsêà eT+<äT\T, n_Û kÕ]ø£ n_Û kÕ]ø£ Á|ü# Ts¡ Ts¡ D\T · D\T Ç|ü ⁄Œ&É ⁄Œ&É T T ªnyÓ TC≤Hé ªnyÓ TC≤Héµ <ë«sê ≈£ L&Ü ≈£ L&Ü \uÛ ´+. Ñ

MT yÓ TTu… yÓ TTu… ’˝Ÿ /˝≤|t ˝ /˝≤|t Ÿ {≤|t˝À ˝À MT n_Û kÕ]ø£ n_Û kÕ]ø£ (ø£ (ø£\sY ) \sY )

yÓ ’<ä<ä´ ∫øÏ‘·‘·‡/X¯ g ∫øÏ‘ ‡· ø=~› eT+~π eT+~πø |ò *kÕÔ ü sTT. $T>∑‘ê ‘ê yê]øÏ |ò *+#· ü e⁄. e⁄. Ä<Û ä ä Tìø£ Tìø£ ∫øÏ ‘· ∫øÏ ‘· ‡ ‡ n˝≤+{Ï yê]˝À ø=+<ä] ;C≤\qT Vü‰s√àqT\ <ë«sê Áù|s|æ π +∫ +∫ Ms¡ ´ ø£ D≤\qT n\Œ dü+K´˝À +K´˝À n|ü]|ü ]|üø£ø «£ kÕúsTT˝ÀHÓ sTT˝ÀHÓ ’Hê Hê ñ‘· Œ‹Ô #˚j· j·Te#· TÃ. (n~ ≈£ L&Ü n+<ä]ø° ]ø° kÕ<Û kÕ<Û ´+ ä ø±<ä T). n˝≤ ñ‘· Œ‹Ô nsTTq nsTTq Ms¡ ´ø£ D≤\ì ø±ì, yê{Ï e÷‘· e÷‘· èø£ *ï ø±ì yÓ TÆÁø√ ˙&ç˝Ÿ˝Ÿ <ë«sê ;C≤\ qT+∫ (mdæ&ç&Ó’$Tdt $Tdt qT+∫) ùdø£]+∫ yê{Ïì Á|ü‘ ´ø£ ˚ ø£\Ãs¡ \Ãs¡ T Á<ëeD≤˝À¢ |ü]|üø£ø£«eT j˚ T´˝≤ #˚dæ, ˝Òãπ s≥Ø˝À Å Ôd” n+&Éø£ø£D+ ˝À|ü *øÏ $&ç ∫ ô|&É‘ês¡ ‘ês¡ T. Ç˝≤ n+&Éø£ø£D+ ˝À|ü *øÏ Ms¡ Ms¡ ´ ø£ D≤ìï Á|ü y˚X¯X¯ ô ô|≥º&Üìï &Üìï ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection) n˙, MIST (Micro Insemination Sperm Transfer) n˙ n+{≤+. n‘·´\Œ dü+K´˝À ‘·j·÷s¡sT÷´, neq≥Tº+&˚ á Ms¡´ ø£D≤\qT ùdø£]+#· ]+#·&ÜìøÏ &ÜìøÏ Á|ü Á|üdüdüTÔ‘·‘·eTTqï |ü<ä<ä‘·‘∆ ·T\T:

n_ÛkÕ]ø£ |üÁ‹ø£qT #·+<ë<ës¡T\T Vü‰sTT>± ‘·eT kÕàsY º ˛Hé bòbò , {≤úŸ, ˝≤´|t{≤|t {≤|t, &Ódtd ÿ{≤|t t , ◊bÕ&é \˝À \˝À ≈£ L&Ü #·<äTe⁄ø√e#·TÃ. #·+<ë<ës¡T\+<äs¡÷ ‘·eT Ç`yÓTsTT˝Ÿ SMS S <ë«sê ◊.&ç . ì 8500555365 q+ãs¡ T øÏ SM ‘Ó*j·T|ü]ùdÔ n_ÛkÕ]ø£ PDF file (ø£\sY˝À) Á|ü‹HÓ˝≤ |ü+|ü ⁄‘êeTT. Bì¬ø n<ä ’ n<äq|ü q|ü⁄ <Ûäs¡s #Ó ¡ #Ó*¢+#· +#·ø ÿπ£ s¢ <ä< T.ä ø=‘· Ô>± >± #·+<ë +<ë ø£ ºfÒf bÕsƒ Ò bÕsƒ ¡≈£≈ î\T £ ø±yê\+fÒ &çõ≥˝Ÿ õ≥˝Ÿ ø±|” πø #·+<ë +<ë |ü+|üe#· e#· TÃ. #· +<ë $esê\T: (Á|æ+≥T +≥T |ü ⁄dü Ôø£ø£+) b˛dü Tº <ë«sê` <ë«sê` 1 dü +ˆˆ #· +<ë s¡ T. 170 2 dü+.#·+<ë s¡ T. 320 5 dü +. #· +<ë s¡T. 750 &ç õ≥˝Ÿ m&ç wü Hé (|ü (|üÁ‹ø£ .pdf ô|ò ô|ò \T ’ ø£ \sY ı{À\‘√ bò ÇyÓ TsTT˝Ÿ <ë«sê |ü +|ü ã&É T‘·T+~) MESA (Micro Epididymal Sperm Aspiration) 3 HÓ\\ #·+<ë s¡ T. 45 MAESA (Macro Epididymal Sperm Aspiration) 6 HÓ\\ #· +<ë s¡T. 90 1 dü +. #· +<ë s¡T. 165 PESA (Percutaneous Epididymal Sperm Aspiration) 2 dü +. #· +<ë s¡ T. 280 TESE (Testicular Sperm Extraction) #· +<ë |ü+ù| $<Û ëq+: Ç`m+.z (eMO ), DD, SPERB (Sperm Retrieval from the Bladder) ÄHé ˝… Hé’ Á{≤Hé‡ ü|ò sY (u≤´+≈£ (u≤´+≈£ î ø±‘ê $esê\T VASA (Vasal Sperm Aspiration) (y˚düø£º$÷ ]es¡‡˝Ÿ yÓTT<ä {Ï ù|õ˝À), ô|sTT\sTTq sò TT\sTTq yê]øÏ). www.payumoney.com/ store/buy/rishiayurved á $<ÛëHê\ $ìjÓ÷>±ìøÏ yÓ yÓTT‘· Ô+ Ks¡ TÃ ($<Û ëHêìï ã{Ï º) <ë«sê, HÓ\≈£ î s¡ ÷. 1,50,000 qT+∫ 2 \ø£ åa ô| ∫\T≈£ ’ î ø±e#· Ãì ˝Ò <ë paytm <ë«sê n+#·Hê! Hê! (IVF-ET ‘√ dü Vü ‰). 9246694228 yÓ TTu… ’ ˝Ÿ kÕe÷qT´ìøÏ Ä<Û ä Tìø£ $<Û ëHê\T Á|üdüd TÔü ‘·‘+˝À +· ˝À n+<äì Á<ëø£ å˝Ò˝ Ò q+ãs¡TøÏ |ü |ü +|ü e#· TÃ. nsTTHê dü$÷|ü $÷|ü uÛÑ$wü $wü ´‘·T e÷Á‘· Ô e÷Á‘·+ ÄXÊ»qø£+>± +>± ñ+~. æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

24


|üØø£å\+fÒ uÛÑj·Te÷?

|üØø£å\+fÒ uÛÑj·Te÷?

#ê˝≤ eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£ Ø åø£\+fÒ \ +fÒ FEARøÏ s+&√ ¬ ns¡ ∆+. +. F-False, E- uÛ Ñ Ñ j· j· T+ T+ m+<ä T≈£ m+<ä T≈£ î? î? ÑuÛj· j T|ü · &É& T‘· É THêïs¡T. |üØø£ Øø£\+fÒ \å +fÒ ÑuÛj· j T+ · Education, A-Appear as, R-Real . ndü\T @ $wüj·T+˝À uÛÑj·T|ü&ÉT m+<ä T≈£ î+&Ü*? dü]>± ]>± Á|æ ù|sY ø±ø£ ø±ø£b˛‘˚ b˛‘˚ n+fÒ eTq˝À eTq˝À s¡ø£øs¡s£ ¡ø±\ ø±\ nb˛Vü ≤\ e\¢ ‘· THêïs√ ˇø£kÕ] kÕ] ø±–‘·+ô+ô| sêdü ’ sêdü Tø√+& Tø√+&ç.ç ñ+≥T+~. @s¡ Œ&˚ uÛ ÑuÛj T+. · @<ä s TTHê dü u … ® ø ˘ º $wü j · T +˝À dü]>± ]>± Á|æ ù|sY nsTTHê nsTTHê ÑuÛj· j T+ · y˚ ùd?Ô yÓ TT<ä{Ï{Ï ÑuÛj· j T+ · ø±s¡ D+ }Vü ≤. <ëìï uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T+fÒ <ëìøÏ ø±s¡D≤\qT <ëqTï+∫ ãj· T≥|ü&ç&ç eT+∫ eT+∫ e÷s¡ Tÿ\T } }VV ü≤ < ë « s ê H ˚ » sT sTTT + # ê * . n ~ ø±–‘·+ô+ô| sêdü ’ sêdü Tø√+&ç. Ä ø±s¡ D≤\≈£ î ‘Ó# TÃø√e&É · + eTq #˚‘·‘ T\˝ÀH˚ · ñ+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝…’Hê, $<ë´s¡Tú˝…’Hê HÓ –{Ï ñ+~. –{Ï yé Ä˝À∫ùdÔ |ü]cÕÿsê\÷ ]cÕÿsê\÷ <=s¡ T≈£î‘êsTT. j T+ · ÁbÕs¡+uÛ + ÑuÛ+ ne⁄‘ T+~. · yê{Ïì |ü]wü ]wü ÿ]+#· T≈£ î+≥÷ b˛‘˚ ÑuÛj· j T+ · Á|æ|üπswüHé dü]>± ñ+&É&É+ nìï }Vü ≤\‘√ ÑuÛj· bÕõ{Ï yé>± >± Ä˝À∫ùdÔ ÑuÛj· j T+ · b˛sTT b˛sTT,, ‘·>∑TZ‘·T+~. dü+<ä +<äsê“¤ sê“¤\˝À \˝À eT+∫~. |üØø£ Ø åø£\˝À \ ˝À ‘·≈£≈ îÿe £ n<˚ bÕõ{Ï É T y˚kÕÔs¡s¡T. e÷s¡Tÿ˝§kÕÔj·Tì >±ì, ù||üsY m˝≤ eTT+<ä&É& T>∑ sêìyê{Ïì |üØø£ Ø åø£\ eTT+<ä T ø=‘·>± >Ô ± ñ+≥T+<√ nì >±ì, m˝≤ sêj· T>∑\H√ \H√ Çø£ ¬ s+&√ ¬ s¡ø£+ ÑuÛj· j ÷ìøÏ · ø±s¡ ø±s¡ D+ yÓ TT<ä\Tô \Tô|{§º<ä< T›ä . Ç|ü Œ{Ïes¡ es¡≈£≈ î£ #·~$q nì>±ì eTT+<äT qT+&ç ôV’≤sêHê nb˛Vü≤, Ä˝À#·Hê Hê $<Û ëq+ düeT+>± eT+>± yê{ÏH˚H˚ u≤>± #·< yê*. ä B∏s yé¡ T\qT>±ì, |ü&Éø£+&ç. <ëìe\¢ #·~$q #·<äTe⁄ ˝Ò ø £ b ˛e&É + . me¬ s es√ #Ó ù |Œ$ ÁbÕã¢yéT\qT>±ì ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ≈£ L&Ü Vü ≤]+#· T≈£ î b˛‘· T+~. Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü ‘·\˝À ì+|ü⁄≈£îì ø±–‘· + ô|’ sêj· T &É + e\q u≤>± · &É&É&É&É+. +. BìøÏ |ü |ü]cÕÿs¡ ]cÕÿs¡+ XÊÅ Ôd”j· j T· ekÕÔsTT. düT\Te⁄>± m˝≤ >∑ Ts¡T ô Ô ô|≥Tº ÑuÛj T+ · eTìwæ n_Ûeè~∆ eè~∆øÏø Äqø£ Ï Äqø£≥º≥º\T ÑuÛj T|ü $C≤„q+ q+ ô|+bı+~+#· Tø√e&É y˚ T. ø√yê˝À MT ñbÕ<Ûë´j·TT\qT>±ì, y˚düd TÔü +~. düVü≤$<ë´s¡T∆\qT>±ì n&ç– H˚s¡TÃø√ uÛ j· j· T+ Ñ T+ n+fÒ? yê*. n~ e÷ì eÁØ nsTT‘˚ e∫Ãq$ e∫Ãq$ uÛÑj·÷ìøÏ Ç+^¢wüß ù|s¡T |òæj·TsY ≈£L&Ü eT]Ã b˛‘ês¡ T. (FEAR) . Bìï ¬ s +&É T s¡ ø ±\T>± dü]>± ]>± Á|æ|æ ù ù|sY ø±ø£b˛‘˚? nq«sTT+#· Tø√e#· TÃ. ˇø£{Ï{Ï F- Fantadü]>± ]>± Á|æ ù|sY ne«&É ne«&É+ nH˚~ Á|ü‹ sizing, E-Experiencing, A-Appear $<ë´]ú u≤<Û u≤<Û ä ´‘·. s¡ø£øs¡s£ ¡ø±\ ø±\ ø±s¡D≤\#˚‘· as, R-Real. n+fÒ ˝Òì$ ì$ }Væ≤+#· T MTs¡T Á|æù|sY ne«˝Ò<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ø=ì, ì»+>± »]–q≥T¢ |ò”\e«&É+. &Ü. d”‘êsê+, dæì‡j· ì‡j· TsY>± >± Á|æ ù|sY ne«&É ne«&É+ nìï $<Û ë\ n+fÒ }Vü }Vü ‰»ì‘ê\T. ^‘·+ j· T÷ìe]‡{° ` ` 9848 39 8080 ñ‘· ÔeT+ eT+ nqï $wüj· j·T+ nì n+<ä]øÏ ]øÏ |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

25


‘Ó\Tdü T. n+uÒ<ä< ÿsY ä , ˝≤˝ŸãVü ≤<ä ÷sYXÊÅ XÊÅ Ôdæ ˝≤+{Ï yês¡ yês¡T #·<ä< Te⁄¬ ä ø’ m+‘· m+‘· ø£ ø£ ºw|ü|ü ü&Ü¶ &Ü¶s√ s√ >∑Ts¡T ‘Ó Ô ‘Ó#·# TÃø√+&ç · . düπs ! dü]>± Á|æù|sY ne«˝Ò< äT. |üØø£ Ø åø£˝À¢ ˝ À¢ uÛ uÛÑj· j T|ü · &ç&ç @$T @$T ˝≤uÛ Ñ+? ªm+‘· eùdÔ n+‘˚ sêkÕÔqTµ nH˚ ìs¡ íj· j ÷ìøÏ · s¡+&ç. e∫Ã+~ e∫Ãq≥T¢ sêj·T+&ç. n˝≤ sêdæHê MTs¡T eT+∫ |òü*‘ê˝Ò bı+<ä>∑>∑\s¡ \s¡T. f…q¸ q¸Hé e<äT›! nf…q¸ q¸Hé ø±yê*!! XÊØs¡ ø£ düeTdü ´\T XÊØs¡ ø£ ‘·|æŒ+#·T≈£î ‹s¡T>∑Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉT dü TeTr nqï≥T nqï≥T¢>± >¢ ± ÑuÛj· j ÷ìøÏ · Á|ü‹|ò ‹ ü|ò\+>± \+>± @<√ ˇø£ XÊØs¡ø£ düeTdü´ m<äTs¡e⁄ ‘·T+~. |üØø£å\ |ü≥¢ ñ+&˚ uÛÑj·T+, Ä+<√fi¯q\T ‘·\H=|æŒ, ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ, $πs#· Hê\T, Hê\T, H√{À¢ |ü ⁄fi¯ ófl e+{Ï düeTdü eTdü ´\T düèwæºkÕÔsTT. ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ <äèwæº Hêø£]¸+∫ ñ|üX¯eTq+ bı+<ä&ÜìøÏ, kÕqTuÛ ÷‹øÏ Ñ n$ n$ ñ|üjÓ j ÷>∑ Ó |ü|ü&É&É‘êsTT. ‘êsTT. ø±ì |ò *‘ê\ ü kÕúsTTì ‘·–Z+#˚ +#˚kÕÔ kÕÔsTT. sTT. Ç≥Te+{Ï |ü˝≤j· ˝≤j· Tqyê<ë\ Tqyê<ë\qT qT Ä|æ, |üØø£ Ø åø£\qT \ qT |üìwt ìwt yÓT+{Ÿ>± ø±≈£ î+&Ü MT s¡ T #·~$q~ ~$q~ m+‘· Á>∑ Væ ≤+#ê ≤+#ês√, s√, C≤„|ü|ø£øü +£ ô| ≥Tº ≈£≈£î Hêï Hêïs√ s√ ø=* ø=*∫∫ #·÷ düT ø√e ø√e&É&É+ ô|¢» sY>± |ò”\yê«* y ê«*.. n˝≤ #·÷ùdÔ ù dÔ @ XÊØs¡ø£ø£ düeTdü eTdü´sê<äT. uÛ j· j· Te÷? Ñ Te÷? <Û Ó s¡’ é÷? ˇø£ ø£+|ü P´≥sYì rdü Tø√+&ç. @~ ÇHé|ü⁄{Ÿ ÇùdÔ n<˚ W{Ÿ|ü⁄{Ÿ Åd”ÿHéô|’ ø£ì|ædüTÔ+~. MTs¡ T ≈£L&Ü n+‘˚! MT eTqdüT‡˝À @~ nqT≈£î+fÒ n<˚ MT Á|üe Ôs¡q s¡÷|ü+˝À ãj·T≥|ü&É& T‘· É T+~. Hê≈£ î uÛÑj· j T+! · uÛÑj· j T+! · nì nqT≈£î+fÒ ÑuÛj· j Ty˚ · T y˚düd TÔü +~. +~. ªH˚qT qT ’ Ó<Ûs¡s ´+>± ¡ |üØø£ Ø åø£\T \ T æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

sêkÕÔµqqTø√yê*. H˚qT ô|òsTT˝e⁄‘ê H˚ yÓ ÷ nqTø√e<ä T›. ªª|üØø£ Ø åø£\T bÕdüsTT´ rs¡T‘êqìµµ <äè É&Û ìX¯Ãj·÷ìøÏ s¡+&ç +&ç. HÓ – {Ï y é ~∏ + øÏ + >¥ ‘ √ qfÒ º ≥ eTTì–b˛‘ês¡T. bÕõ{Ïyé ~∏+øÏ+>¥‘√ ô ô|| ’ô | ’ø Ï y Ófi ¯‘ ê s ¡T . Á b Õ D ≤ j ·÷ e T , yÓ T&çfÒfwüwÒ HéHü e+{Ï é e+{Ï MT≈£ MT≈£ î q∫Ãq ]˝≤πø‡wü HéHé yÓ T<∏ ä&é& ÁbÕø° é ÁbÕø° ºdtdt #˚düd ÷Ôü bÕõ{Ï bÕõ{Ï yé düC…Cwüw… HéHü \T \é T Ç#· TÃø√+&ç. MT˝À ÑuÛj· j T+ · ‘·–Z–b˛‘· bZ ˛‘· T+~.

uÛÑj·T+ $‘·ÔHê\T Hê{Ï‘˚ uÛÑj·T+ yÓ TTø£ ÿ˝Ò ekÕÔ ekÕÔsTT. sTT. Ó ’<Ûs¡s ´+ ¡ Hê{Ï‘˚‘˚ ’ Ó<Ûs¡s éTH˚ ¡ yÓ TTø£ ÿ\T, #Ó≥T¢ ≥T¢ ekÕÔ ekÕÔsTT. sTT. ’ Ó <Ûπs´ kÕVü ≤ùd \ø° Î! &˚sYs n+&é Y n+&é $Hé !

nH˚ e÷≥\qT e÷≥\qT >∑ Ts¡ TÔ≈£≈ î£ ‘Ó# TÃø√+&ç · . MT bò˛ø£d t #·<äT e⁄ MT<˚ ô|≥º+&ç . MT |ò *‘ê\T ü MTs¡ T }Væ≤+∫q <ëìø£+fÒ +fÒ u≤>± ekÕÔsTT. X¯ óuÛ Ñ+. +.

ªeT>∑ yêfi¯ fl fl B«|ü+µ ªeT>∑ yêfi¯ ˇøÏH√wæe÷ e÷ eT>∑ y êfi¯ fl π ø Á|ü ‘ ˚ ´ øÏ + ∫ @ø£+>± z B«|ü y˚ T ñ+≥T+<ë? ñ+&É ≥ y˚ T ø±<ä T . <ëìøÏ ªj· TTHÓ TTH Ók˛ÿ ˛ ÿ Á| Á|üü|ü+ #· yês yês¡¡dü‘ ·« ˝Ÿ ô ¶ ôV≤]fÒCŸCŸ) ¨<ë dü+|ü< µä (es¡˝Ÿ

≈£L&Ü \_Û+∫+~. +∫+~. »bÕHé nH˚ ø £ B«bÕ\ düeTT<ëj· eTT<ëj· T+. n+<ä T˝À n+<ä yÓ TÆq z ãT*¢ B«|ü B«|ü+ ªˇøÏH√wæe÷µ. e÷µ. á B«|ü+ z Á|üdæd ∆æ<ä <Óeπe’ øåπ Á‘· Á‘·+. +. á B«|ü <˚e‘·øÏ 365 s√E\÷ wæ+{À +{À (Á|ü ëq <Û<Û |ü PC≤]) |ü PC≤~ ø±s¡ ´Áø£e÷\T e÷\T ìs¡ «]Ôdüd ÷Ôü +{≤s¡ +{≤s¡ T. dü+e‘· +e‘· ‡s¡+˝À +˝À ˇø£ ÿs√E $TqVü ‰ eTπs s√EHê |ü PC≤s¡ T\øÏ / / Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£ î\øÏ $TqVü $TqVü ‰ sTT‘·s¡s T\≈£ ¡ î Á|ü y˚X¯+ ñ+&É<ä< T.ä ñqï ˇø£ÿ s√Eq ≈£ L&Ü ø=~› ø=~› eT+~π eT+~πø nqTeT‹ \_Ûdüd TÔü +~. +~. >∑‘·‘· @&É T n˝≤ 200 eT+~øÏ e÷Á‘· e÷Á‘· y˚ T nqTeT‹ \_Û+∫+~. +∫+~. Ms¡+‘ê +‘ê Ä B«bÕìøÏ dü düeTTÁ<ä e÷s¡ e÷s¡ Z+˝À +˝À sêe&É y˚ T ø±≈£ î+&Ü, q>∑ ï+>± düeTTÁ<ä eTTÁ<ä kÕïq+ kÕïq+ #˚dædæ eTØ <äs¡s ÙHêìøÏ ¡ yÓ yÓfi≤fl*. Ç<˚+ $eø£ å? eTVæ ≤fi¯˝…˝+<ä +… <ä T≈£ î nqs¡ TΩ\T? nH˚ Á|üX¯X ï≈£ ¯ î »yêãT>± nø£ ÿ&ç yês¡ T ªÇ~ eTVæ≤fi¯\≈£ \≈£ î nkÂø£s¡s¡éT÷, Á|üe÷<äø£s¡s¡eT÷ ø£qTø£ qTø£q÷, _&É ¶\≈£ î »qàì#˚ Ã ‘·\T¢\qT \qT ø±bÕ&É Tø√e\dæ ñqï+<ä ñqï+<ä Te\¢q÷ eTVæ ≤fi¯\øÏ á á B«|ü+˝ÀøÏ +˝ÀøÏ Á|üy˚XÊìï XÊìï ìùw~Û+#êeTì, n+‘˚ø±ì eTVæ ≤fi¯\ |ü≥¢≥ $eø£ ¢ $eø£å ø±µ<ä ø±µ<ä˙ Ä\j· T ìsê«Vü ≤≈£ î\T $es¡ D Çdü TÔHêïs¡ T. n+‘˚ø±<ä ø±<ä T, e#˚Ã @&Ü~ qT+∫ Ä\j· T |ü PC≤s¡ T\T ‘·|ü| Œü $T–*q dü+<ä +<äs¡s Ù≈£ ¡ î\+<ä]ø° Á|ü Á|ü y˚X¯+ ìùw~Û+#ê\ì jÓ ÷∫dü TÔHêïs¡ T. 26


ø±Á+‹ø±sY

qe«+&ç! q$«+#·+&ç! Äs√>±´ìï - $»j·÷ìï bı+<ä+&ç! ªªVü‰sTT>± qe«>∑*π*π> yê&ÉT uÛÀ– qe«˝Òìyê&É T yê&É T s√–µµ ... nì z ø£$ #Ó|æ| Œq≥T¢ æ , qe«˝Òìyês¡ ìyês¡ T #ê˝≤eT+~ ì»+>±H˚ s√>∑ s√>∑ T\e⁄‘· THêïs¡ T. Vü ‰sTT>± qe«>∑ *–q yês¡ T Äs√>∑´+>± ñ+&É>∑\T>∑T‘ês¡T. ˇø£y˚fi¯ s√>±\‘√ ñHêï, Vü‰sTT>± qe«>∑\>∑&É+ e\q Äj·÷ s√>±\T ‘·«s¡>± ‘·>∑TZ‘êj·T≥. n+‘·{Ï X¯ ÔøÏøÏ qe⁄«≈£ qe⁄«≈£î+<ä≥. ≥. n+<ä Tπø z dæ˙ø£$ eTVü‰ dü+‘√wü+>± ªªqe⁄«‘·÷ Áã‘· ø ±*sê! ‘· e TTà&É ÷ qe⁄«‘· ÷ #êyê*sê!µµ n+≥÷ bÕ≥ sêkÕ&É T. |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

qe⁄« q\uÛ ’… $<Û ë\ y˚ T\T! ø£ w ü º ø ±\+˝À qe⁄«≈£ î +fÒ ø£ w ü º + Á|üuÛu ≤e+ Û eTìwæ ô|’ ‘·>∑> TZ∑ ‘·‘ T+~. · ø£ ºwüwü|ü|ü&ÉT ‘·Tqï|ü⁄&ÉT qe⁄«‘·÷ ‘·q |üì ‘êqT #˚d T≈£ ü î+≥÷ b˛j˚T ø±]à≈£ î\T, ø£s¡¸≈î\T, î£ \T, ñ<√´>∑ T\T n\T|ü ⁄ dü\T|ü \T|ü ⁄ ñ+&É<ä<+{≤s¡ +ä {≤s¡ T. n+<äTπø Ç+&ÉÅdæºj·T˝Ÿ ôd’ø±\J˝À ñ<√´>∑ T\T |üì#˚düdüTÔqï Á|ü<˚∑ ñ<√´>∑ u≤<Û ä ´‘·≈£≈ î£ dü+ã+~Û +ã+~Û+∫q +∫q e÷≥\T, #·s¡s Ã˝Ò ¡ ø±≈£ î+&Ü, n|ü ⁄Œ&É|ü| ⁄Œ&É ü ÷ yê]øÏ Çwü º yÓ TÆq 27

s¡+>∑+˝À +˝À ø£ãTs¡ T¢ #Ó| Œø√e&É ü +, qe⁄«\T |ü + &ç + #· T ø√e&É + nedü s ¡ y ˚ T nì Ç+&É Å ºdj· j æ T˝Ÿ · ôdø±\õ ø’ ±\õ #Ó|ü| ⁄‘· ü T+~. n+<ä T e\q ø±]à≈£ î\T n\dü≥qT+&ç ≥qT+&ç, e÷qdæø£ø£ ˇ‹Ô&ç&ç qT+&ç qT+&ç ãj· T≥|ü&É&É>∑>∑\T>∑ \T>∑ T‘ês¡ T. n˝≤π>, bı\+ |üqT\T #˚ùd ¬s’‘·T ≈£ L©\T bÕ≥\T bÕ&É T≈£ î+≥÷ ˇø£]ô]ô|’ ˇø£s¡T ø±yÓT+≥T¢ #˚düT≈£î+≥÷ |üqT\T #˚kÕÔs¡T. <ëìe\¢ ø£cÕºìï eTs¡∫ |üì #˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T. nsTT‘˚ |üì e÷ì ø£ãTs¡ ãTs¡‘√ ‘¢ √ ø±\πøå |ü|+ü #˚ ùdyê]ì ˇø£ø£ø£+≥ +≥ ø£ìôìô| ºfÒ dü ÷|üsYs yÓ ’Y »s¡ »s¡ T¢ ‘·|ü| Œìdü ü s¡sqTø√+&ç q¡ Tø√+&ç. 69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ Á Á|ü # Ts¡ · D · Ts¡

qe⁄«˝Òì #√≥

q$«‘˚ .......!

ndü\T \T e÷{≤¢&É&É≈£≈£î+&Ü, qe⁄« ˝Ò≈£≈ î+&Ü £ |üì #˚j· j Te\dæ · q #√≥¢ rÁeyÓ rÁeyÓ TÆq ˇ‹Ô&çøÏ, n\T|ü ⁄≈£ î >∑Ts¡e⁄‘ês¡ e⁄‘ês¡ì |ü]XÀ<Û äq\T q\T #Ó|ü| ⁄‘· ü THêïsTT THêïsTT.. Ä&É T‘· ÷ bÕ&É T‘· ÷ |üì#˚ ì#˚düd TÔü +fÒ +fÒ Ç≥Te+{Ï Ç≥Te+{Ï Ä≥˝À¢ Ä≥˝À¢ bÕ≥˝À¢ ‘· ‘·|ü|üŒìdü]>± qe⁄« ñ+≥T+~. nìï dü+<ä +<äsê“¤ sê“¤˝À¢ ˝À¢ Ç≥Te+{Ï Ç≥Te+{Ï |üqT\T qT\T M\Tø±e⁄. ø=ìï |üqT\T qT\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ d”]j·Tdt>± #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT Äj·÷ |üqT\T nsTTq ‘·s¡Tyê ‘·sTTHê ø±düÔ qe«&É+, VüüQ c Õ s ¡T > ± ñ + & É& É + V nedü s ¡ + . n˝≤ #˚ j · T >∑*–q yês¡T ‘·s¡Tyê‘· eTs√ 3-4 >∑ + ≥\T d” ] j· T dt > ± |ü ì #˚ d æ Hê n\dæb˛s¡ b˛s¡ T. ªªH˚qT qT Å ºd ºæø˘ø˘ Ä|ò Ä|ò”düdüsYì. H˚ q T me]‘√qT ø£ \ dæ qe«qT. |üì düeTj·T+˝À Hê eTTK+ Hê Çwü º + nqï≥T¢ ñ+{≤qT. ñ+{≤qT. n|ü⁄Œ&˚ qqTï >ös¡$kÕÔ $kÕÔs¡s T!µµµ ¡ nì @ ñqï‘ê~Ûø±] nsTTHê, @ ø£ + ô|˙ u≤dü s TTHê nqT≈£î+fÒ n+‘˚! n+‘· Å ºd ºæø˘>± ªªe÷qdæø£ø£ ˇ‹Ô&ç& µµç Á|ü y˚• düT+~. +Ô ~. ªªqTe«+‘· º Åd ºæø˘>± ñ+fÒ, H˚H+<ä +Ó <ä T≈£ î n˝≤ ñ +&ÉqT? qT? »ãT“\T yê‘·|ü|&ç&ü ,ç düs¡s «<ë ¡ ˙≈£ î qe⁄« <ä ÷s¡+ ne⁄‘ T+~· b˛!µµ nì X¯|æ|æd TÔü +~. +~. ø±ã{Ï º u≤dt u≤dt\T \T m+‘· ºÅd ºø˘øæ >± >˘ ± d”]j· ]j· Tdt>± >± qsTTHê ñ+&Ée#· e#· TÃ. ø±ì n|ü ⁄Œ&É|ü| ⁄Œ&É ü T ª˝≤|ò+>¥ +æ >¥µ {≤u…¢{Ÿ{Ÿ y˚düd Tø√ø£ ü b˛‘˚ b˛‘˚ s√>∑ s√>∑ìs√<Û ìs√<Û äø£ X¯ ÔøÏøÏ ô|+bı+<ä<ä<äT. ˝≤j· Ts¡T,¢ &Üø£ºs¡s T¢¡ , Ç+»˙s¡T,¢ ø£+|ü +|ü P´≥sY Ábıô|wüwò q˝Ÿ qü ˝Ÿ‡ e+{Ï yê]øÏ eè‹Ô|ü|s¡sü yÓ¡ TÆq ˇ&ç<ä< T&É ä T≈£ î\T, ˇ‹Ô&É& T\T É m≈£ îÿe. |üì#˚ ì#˚düdüTÔqï+‘· qï+‘· ùd|ü⁄ d”]j· Tdt>± >± #˚düd Tø=ì, ü n|ü ⁄Œ&É|ü| ⁄Œ&É ü T düs¡<ë>± <ë>± ‘·q‘√{Ï q‘√{Ïyê]‘√ ø£\dæ ø=~› ø=~› ùd|ü⁄ ø£ãTs¡ ãTs¡ T¢ ø±ø£ ø±ø£s¡sø±j· ø¡ ±j· T\T ‹q&É+ ñ‘· ÔeT+.

qe«&É+ e\q f…q¸Hé ‘·> TZ∑ ‘ T+~. · qe«&É+ e\q eTTK ø£+&É +&Ésê\≈£ sê\≈£î mø£ ‡sY ôd’E ¢|üd {Ï t {Ïwüw O´\≈£ ü î ]˝≤π ]˝≤πø‡wü HéHé \_Ûdüd TÔü +~. +~. n≥Te+{Ï yê]øÏ yê]øÏ eTTK+ eTTK+ $ø£dæd+∫ +æ ∫ ø£ìŒdü ìŒdü TÔ+~. +~. yê]H˚ n+<ä n+<äs¡s ÷¡ Çwü º|&É&ü É‘ês¡ T. qe«˝Òì yê] eTTK+ yê&çb˛sTT b˛sTT ñ+≥T+~. ø£+&É +&Ésê\T sê\T _>∑T‘· T>± nsTTb˛‘êsTT. n+#˚‘·‘· #ÓeT≥Á>∑ eT≥Á>∑+<∏ +<∏ T\T ä ø±dü Ô m≈£ m≈£ îÿe |üì#˚ ì#˚dædæ õ&É õ&É T¶≈£≈ L&Ü £ |ü&É&É‘êsTT. ‘êsTT. n≥Te+{Ï yê]‘√ yê]‘√ ø=©>¥ ‡>±ì, düu≤]¶ u≤]¶H˚H{Ÿ{˚ Ÿ‡ >±ì, ¢ø£sTT+{Ÿ sTT+{Ÿ‡>±ì düÁø£Áø£eT eT dü+ã+<Û +ã+<Û ë\T ø=qkÕ–+#·˝Ò˝Òs T.¡


qe⁄« ˝Òì, sêì &Üø£ ºsY....! y Ó T T ˙ ï e T < Û ä ´ ˇ ø £ yÓ ôdøÏø’ Ïj· j ÷Á{Ï · ºdt e<ä› ∫øÏ‘·‘ ‡· bı+<ä T‘· Tqï ˇø£ ù ù|ôw+{Ÿ e#êÃ&É T. Ä ôdøÏø’ j· j Ï ÷Á{Ï · dtdtº e<ä › 4-5 dü+e‘· +e‘· ‡sê\T ∫øÏÏ‘ ·‡ #˚ sTT# ∫ø sT T#··T ≈£ îHêï îH êï ˇø£ ÿ kÕ]≈£ L &Ü qe«H˚ ˝Ò<ä<≥. ≥ä . ªªÄj· Tq q$«‘˚, Hê »ãT“ dü > ∑ + ‘· – Z ñ+&˚ < ä + &ç ! µµ nì yêb˛j· yêb ˛j· ÷&Ü ù|ôw+{Ÿ. k˛ &Üø£ º s ¡ ÷ ¢ qe⁄«‘· ÷ ù|ôw+{ ô w+{ŸŸ‘√ e÷{≤ e÷{≤¢¢&ç‘˚, ù|ôw+≥ ô w+≥T¢T¢ ñ‘ê ñ‘ê‡Vü ‡Vü ≤+‘√ ≤+‘ √ ø√\T≈£ î+{≤s¡T. e÷eT÷ \T>± ø√\Tø√e&ÜìøÏ |ü |ü ºfÒfÒ ø±\+˝À dü>∑>∑+ düeTj· eTj· ÷ìπø yês¡T e÷eT÷\T eTqTwüß ’˝…b˛‘ês¡ b˛‘ês¡T. &Üø£ºs¡s ÷¢¡ Äs√>∑ Äs√>∑ ´+>± ñ+{≤s¡ T.

s√>∑ìs√<Û äø£X Ô¯øÏ ô|s¡ T>∑ T‘· >∑ T‘· T+~. T+~. qe⁄«‘· ÷ Vü ‰sTT>± J$‘·+ ø=qkÕ–+∫q yê]øÏ Äs√>∑ Äs√>∑ ´+ #ê˝≤ ÒuÛwüw ß>±Z ü ñ+≥T+<ä ñ+≥T+<äì #Ó|ü| ⁄Œ≈ ⁄Œ≈£ ü îHêï îHêï+. £ +. n˝≤ n˝≤π>π qe«>∑ *π> yê]˝À eÁØ ‘·>∑>∑TZ‘·‘ T+<ä · ≥. ≥. n+#˚‘ yê]˝À · yê]˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡ D+>± @s¡ Œ&˚ nqsêú\T \T ‘· Z>∑>∑&É&É+, +, qe⁄« ø±s¡ D+>± n<äq+>± q+>± s√>∑ìs√<Û äø£ø£ X¯ X¯ ÔøÏøÏ ô|s¡>∑>∑&É&É+ »s¡ T>∑ T‘· T+~. n+<ä Tπø m|ü ⁄Œ&É ÷ qe⁄«‘· ÷ ñ+&˚ yês¡ T ‘·s¡s#·#¡ ·T ‘·eTπ øy√ Äs√>∑ ´ düeTdü ´\THêïj· Tì #Ó|ü| Œs¡ ü T. ø±s¡ D+ 28


yê ]˝À Vü‰ sT yê]˝À sTT,T, Äq Äq+< +<ää+, VüQ cÕ cÕs¡s¡T ô|s¡>∑>∑&Éy T.˚ BìyÓqTø£ qTø£ ñqï ñqï eTs√ Á|ü ëq <Û<Û n+X¯+, +, yê]˝À ìs√<Ûäø£ø£ X¯ ÔøÏøÏ ô ô|s¡>∑>∑&É+ e\q ªÇHÓŒ¤ø£åHé‡µ sêe&É+ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ ‘·T+~. rÁeyÓ TÆq XÊØs¡ø£ø£ »ãT“\‘√ »ãT“\‘√ ∫øÏ‘·‘·‡ bı+<ä T‘· Tqï s√>±\ $wüj· j T+˝À · »]–q |ü]XÀ<Û ]XÀ<Û äq˝À¢ q˝À¢ s√>∑ s√>∑ T\≈£ î ‘êeTT ˇ+≥]y ˇ+≥]yê] ê] eTH˚ u≤<Û ä m≈£ î ÿe>± ñ+≥T+~. yê]e<ä›¬ø[fl [ fl kÕqTu kÕqTuÛÛÑ÷‹ Á|üø£{Ï+ #·&É+ ø£+fÒ +fÒ, yê]ì ÄVü ‰¢<|ü|ä ]#˚ ]ü #˚˝≤ ˝≤ e÷{≤¢&ç&ç‘˚‘˚, yêê ] ø Ï » ã T “ q ï $ w ü j · T + ≈ £ L & Ü y eT]Ãb˛>∑\T>∑ \T>∑ T‘ês¡≥. ≥. nB>±ø£ yês¡ T e÷qdæ ø£ + >±, XÊØs¡ ø £ + >± #ê˝≤ j· ÷ øÏ º y é > ± ñ+&É > ∑ \ >∑ & É y ˚ T ø±≈£î+&Ü, ‘·«s¡>± ø√\T≈£î+ {≤s¡T. Ç≥Te+{Ï s√>∑ |”&ç ‘· T\≈£ î ÑuÛ$wü $wü ´‘Y |ü≥¢≥¢ ÄX¯ dü]>± ]>± ñ+&É < ä T . ÄVü ‰ ¢ < ä ø £ s ¡ y Ó T Æ q dü+uÛ≤wüD, Vü‰dü´+ e\q yê]˝ yê ]˝ÀÀ s√ s√>∑>∑ ìs ìs√< √<ÛÛä ø£ø£ X¯ øÏøÏ Ô ô ô|| s ¡ > ∑ & É + ‘ √ u ≤ ≥ T Ä X ¯ (ªªVü ≤À|tµµ) &Óe\|t e\|t ne⁄‘· ne⁄‘· T+~.

kÕ<Ûës¡D+>± eTqTwüß´\T $$<Ûä qy=«#˚ Ã dü+<ä +<äsê“¤\˝À \˝À qe⁄«‘ês¡ T. n˝≤ qe«˝Òø£ b˛‘·T+fÒ, yê]˝À ªe÷qdæø£ n|üdüde´‘· eü ´‘· µ @s¡ Œ&ç ñ+&É ñ+&Ée#· e#· TÃqì. yê]˝À düs¡s T›¡ u≤≥T u≤≥T ‘·‘·‘ «+ · ø=s¡e&ç e&ç, rÁe nXÊ+‹øÏ >∑ Ts¡e⁄ e⁄‘ ÷· ñ+{ ñ+{≤s¡ ≤s¡ì Äj· Tq yÓ\¢\&ç&¢ +#ês¡ +ç #ês¡ T. n+<äTø, π ˇø£ Á>∑ Á>∑ ÷|ü ⁄ ôdø√<∏ ø’ √<∏ Ós¡s¡| ô æ ôdwüHéHé˝À ˇø£ q$«+#˚ q$«+#˚ n+X¯ n+X¯+ Ó<∏s¡s|æ|¡ düdæ Tºü #Ó|æ| Œq|ü æ ⁄&É T, mes¡ T qe«>∑\T>∑ \T>∑ T‘· THêïs√ yês¡ T ‘· «s¡>± >± ø√\T≈£ î+{≤s¡ T. mes¡ T skÕŒ+&é ¬ ø±e&É+ ˝Ò<√ <√ yê]˝À ªn|üdüde´‘· eü ´‘· µ rÁe‘· ô ôV≤#· TÃ>± ñ+<äì ns¡ ∆+. +. n+fÒ, qy=«#˚ Ã dü+|ò + ü|ò T≥q

düdü s¡ s¡ T› T›u≤≥T ø±>∑*π*π> ‘· ‘· ‘· ‘·«+

\qT ≈£ L&Ü Äq+~+#· ˝Òì údæ‹ yê]˝À ñ+<äì ns¡ ∆+. +.

ªª$÷s¡T $$<Û ä dü+|ò + ü|ò T≥q\˝À qe« >∑\T>∑T‘·THêïs¡+fÒ Äj·÷ |ü]dæú‘·T\≈£î u≤>± düs¡s T›¡ u≤≥T u≤≥T ø±>∑\T>∑ \T>∑ T‘· THêï THêïs¡s¡ì ns¡ ∆+µµ +µµ n+≥THêïs¡ T. ¢øÏìø£ ìø£˝Ÿ˝Ÿ ôdø±\J˝À ø’ ±\J˝À Ábıô|düdò sYsü Y nsTTq &Üˆˆ C≤ø£uŸuŸ ˝… ’yÓH.é $$<Û ä |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ nedü s ê\ ø£qT>∑ qT>∑ TD+> TD+>±± Á|ü‹dü ‹dü Œ+~+ Œ+~+#·#·&É&+, +É , düs¡s T›¡ u≤≥T u≤≥T ø±>∑\>∑&É+ nH˚~ düe÷»+˝À Á|ü‹ eTìwæøÏ ‘·|üŒìdü]. n˝≤ düs¡T›u≤≥T ø±˝Òìyês¡T dü+<äsê“¤\ ø£qT>∑TD+>± qe«˝Òs¡sì¡ Äj· Tq n_ÛÁbÕj· ÁbÕj· T|ü&É& T‘· É THêï THêïs¡s¡ T. |ò æ Á Áãe]`y˚T 2018 æ

qe⁄« |ü ⁄ \TeTT≈£ î +fÒ H ˚ $»j· T + \_Ûd TÔü +~. e÷ eTTU≤\T e÷ sTTwü º+! nì uÛ ≤$ùd J$‘ê\˝À Ô J$‘ê\˝À ô| ô’ |øÏø’ Ï m<ä>∑>˝Ò˝∑ s¡sÒ T.¡ d” ] j· T dt > ± kÕ>∑ T ‘· T qï nôd+;¢ , bÕs¡ yÓ¢ T+{Ÿ düe÷y˚ e÷y˚XÊ\˝À ˇø£ÿ CÀø˘‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæ ]dæú‹ #·ø£ÿ|ü&ÉT‘·T+~. Ç+{À¢ »]π> yê>∑T´<ë∆\˝À ≈£L&Ü Vü‰sTT>± qe«>∑ *–‘˚ dü dü+øå + √uÛ øå +Ñ düeTdæb˛‘· b˛‘· T+~. qe⁄«˝Òì eTTK+ >∑\yê]‘√ mes¡ ÷ e÷{≤¢&Ü¶ &Ü¶ìøÏ ìøÏ Çwü º|ü|&É&ü s¡sÉ T.¡ e÷qd e÷qdæø£øæ +>± +£ >± ˇø£ eTTfi¯flø£+#ÓqT eTTK+≈£î neTs¡TÃ≈£îì yÓfi‚ flyê]ì flyê ]ì ‘·|æ Œ+#· Œ+# ·T≈£≈ £î ‹s¡T >∑T‘ês¡ ‘ ês¡T . πø e\ e\++ qe qe«& «&ÉÉ+ <ë <ë«s «sêê Ä eTTfi¯ fl ø£ + #Ó q T ‘=\–+#· >∑*–qyês¡e⁄‘ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+˝ÀqT, +˝ÀqT, ãj· T≥ Á|ü|ü|+#· +ü #·+ ˝ÀqT HÓ > ∑ T Z ≈ £ î sêyê\+fÒ qe«&É + m+‘√ nedü s ¡ + . M\sTTq+‘·es¡≈£î ∫s¡Tqe⁄« eTTK+ô|’ |ü ⁄ \TeTTø√e&É + n\yê≥T #˚düd Tø√yê*. ü

ôdHé ‡ Hé ‡ Ä|ò Vü t VüAéTsY!

$»j·TkÕ<Û äq ø’¬ qe«+&ç! Ç<ä›s¡T X¯Á‘·Te⁄\T m<äT¬s<äTs¡T>± e∫Ãq|ü ⁄&É T eTTU≤\T e÷&ÉTÃ≈£ îì yÓ[fl [fl b˛‘ês¡T. n˝≤ ø±≈£ î+&Ü <ëì˝À ˇø£s T¡ ∫s¡ Tqe⁄« qe«+&ç. ‘·|üŒìdü ìdü]>± ]>± ªqy˚ «µ dü e ÷<Û ë q+>± \_Û d ü T Ô + ~. n+fÒ X¯Á‘· Á‘· T‘ê«ìï ‘·–Z–Z+∫, $TÁ‘·‘ê«ìï ‘ê«ìï ô|+#˚ ôd’ø±\õø£ ø±\õø£˝Ÿ˝Ÿ m*yÓ T+{Ÿ- qe⁄«. n˝≤π> ù ùd˝ d˝ŸŸ ‡ ] Á | üC …+ { Ïy é\ T , e÷ e÷¬¬s ÿ { Ï+ > ¥ m–®≈£≈ L´{Ï £ yé\T, \T, ]ôd|ü ¸ì ºdt\T \T eTTK+ì+&Ü 29

ô d ’ ø ± \ õ d üT º\ T , $ $ < Û ä ôd s¡ + >±\ ì|ü ⁄ DT\T #Ó ù |Œ<˚ $T≥+fÒ, ªôdHé ‡ Ä|ò t Vü AéTsYµ &Óe\|t e\|t #˚d Tø√eTì. ü $÷s¡ T m≈£ îÿe Äq+<ä+>±, +>±, Vü ‰sTT>±, #· T s¡ T ≈£ î >±, #· ˝ ≤ø° > ± ñ+&Ü\+fÒ Vü≤dü´s¡k Õìï >∑T¬øÿ&ÉT ->∑T¬øÿ&É ÿ& ÉT n|ü⁄Œ&É Œ& É |ü⁄Œ&É÷ $T+>∑T‘·÷ ñ+&Ü*. M\sTT q|ü ⁄&É˝≤¢ ˝≤¢ Ä s¡kÕìï kÕìï $T>∑‘êyê]ø° ‘êyê]ø° |ü+#ê*. +#ê*. á ˇ‹Ô&ç&ç Á|ü Á|ü|ü|+#· +ü #·+˝À n<˚ ì»yÓ ì»yÓ TÆq ª~e´Wwü<Û<Û+µ. +ä µ. n+<ä Tπø y˚ TeTT ªª˝≤|ò æ+>¥ +>¥ <∏Ós¡|æµ nH˚ Ä&çjÓ÷ø±´ôd{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚kÕ+. Ç+ø± #·÷kÕÔπs+! qe«+&ç! q$«+#·+&ç +&ç ! 69e dü+e‘· ‡s¡ +e‘· ‡s¡ Á Á|ü # Ts¡ · D · Ts¡

øöì‡*+>¥ ø±\yé ø±\yéT Áø±+‹ø±sY ` 9848190302 Á|üX ï:¯ H˚qT, e÷ yês¡ ÷ ˇø£ {Ï$ #ÛÛ ê H Ó ˝ Ÿ ˝ À | ü ì # ˚ d ü T Ô H ê ï e T T . e ÷ # nu≤“sTT |ü<√‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&É T. #· <ä<ä Te⁄ô Te ⁄ô|’|’ ø£ +fÒ +f Ò dæ ìe÷\ ìe ÷\ôô| ’ Äd Ädüüø ÏÔ m≈££îÿe. m≈ ÿ e. <ë+ <ë+‘√ ‘√ {Ï$ ø£H Óø£ åHé ≈£L &Ü rsTT+#˚kÕ+. <ëë + ‘ √ ~ ∏ j ˚ T ≥ s ¡ ¢ ≈ £ î n \ y ê ≥ T < |ü &ç b˛j· ÷&É T. &É ãT“\T Ç#˚ Ã <ëø± ãTÁs¡ ‹+≥÷H˚ ‹+≥ ÷H˚ ñ+ ñ+{≤& {≤&ÉÉT . Çe Çe«ø «ø££bı‘˚ ı ‘˚ y˚π s nee d ü s ê \ ø √ d ü + < ë ∫ q & É ã T “ n #Ó |ü|ü Œ≈£ Œ≈ £î +& +&ÜÜ |ü ≥Tº ≥T º¬ ø[fl ø[ fl b˛ b˛‘·‘· THêï TH êï&É&É T.T. |ü Øø£ å\T <ä Z>∑>∑s¡≈ î£ e#˚ÃkÕsTT. @<äsTTHê dü \Vü‰ Çe«>∑ \s¡ T. |ü Á D≤[ø±ã<ä ∆+>± yÓ fi¯ fl+&ç .

»yêãT: Á|üdüd TÔü ‘·‘·+ #ê˝≤ ≈£î≥T+u≤ \˝À Ç<˚ düeTdü´. Ç<ä›s¡s¡÷ ñ<√´>∑T ’˝…, Ç+{À¢ ô|<ä›\T \T mes¡÷ ˝Òì |æ\¢\¢\≈£ î á düeTdü ´ eTØ m≈£ îÿe. >∑‘·‘· 15 @fi¯ ófl>± &ÉãT˝Ÿ ãT˝Ÿ ÇHéø£ø+£ eHé ’#Ó˝Ÿ˝Ÿ¶ >± ñ+{À+~. æ Á|ò Áãe]`y˚ T 2018 æ

dü DT>∑ T‘· ÷, kÕ~Ûdüd ÷Ôü ≈£ ≈£Ls√Ãe<ä T›. MTs¡÷ @<ä s TTHê z |ü ⁄ dü Ô ø £ + rdü T ≈£ î ì #·<ä<äTe⁄ø√+&ç. ˇø£ f… Æ + fÒ ã T˝Ÿ y˚ d ü T ≈£ î ì Á|ü D ≤[ø±ã<ä ∆ + >± #· < ä T e⁄ yÓ T T<ä \ T ô| {Ïº +#· +# ·+ &ç . yÓ TT‘· TT ‘·Ô + dæ \ãdt \ã dt |ü P]Ô P] Ô #˚j· j T&ÜìøÏ · , ]$»Hé ≈£ ≈£ î, Ø ]$»Hé ≈£ ≈£L düeTj· eTj· ÷ìï m˝≤ ø{≤sTTkÕÔ π &√ ù||üsYs ô Y ô|’ &√ ô|≥ºeTq+&ç. Ä Æf…+y˚ +y˚ TH˚C…à+{Ÿ w” {Ÿ{Ÿ ì j· T<∏ ë‘· ä<∏<+>± +∏ >± Õ˝À bò ø£eTàq+&ç eTàq+&ç. HÓ–{Ï –{Ï yé ø±yÓT+≥T¢ #˚jÓ j TT<ä Ó T›. me]‘√q÷ ø£+ù|sY #˚j·Ty=<äT›. eT÷&É T |ü P≥¢ yÓ yÓ T&çfÒfwüwÒ HéHü ,é ÁbÕD≤j· ÷eT+ #˚sTT+#·+&ç. |üØø£å\j·÷´ø£ dæìe÷≈£î Áø±+‹ø±sY ±+‹ø±s >±] Y >±] Væ ≤b˛ï- d’ô ø√<∏ s¡Ó |” ø±´+|ü ø±´+|ü ⁄ |ü+|ü⁄‘êqì ˇ|üŒ+<ä|ü&É+&ç. e÷≥ Á|ü‹HÓ ˝≤ 6 qT+&ç 9 9 es¡ ≈£ î ì\u…≥Tº ≥Tºø√+&ç. ôd ø±\J ’ ôd+≥sY, ~˝Ÿwüßø˘q>∑ sY nìï $<Û ë ˝≤ n‘· ì qeTàø±ìï ãdt &ç &çb˛ yÓ qTø£, ôV ≤<ä ’ sêu≤<é n_Û e ÷Hêìï #· ÷ s¡ > =H˚ Á|ü j · T ‘· ï + nbÕŒsTT+{Ÿy T+≥¢ Ó ø=s¡ ø=s¡≈ î£ #˚ j · T +&ç . Ä{Ày˚ T {Ï ø ˘ > ± MT e÷≥ dü+Á|ü ~+#· +&ç-93 -93 93 11 2021 >ös¡$kÕÔ $kÕÔ&ÉT.

me] _J˝À yês¡ T +≥THêïs¡ T . |æ\¢\≈£î |ò”E\T ø£&ÉT‘·THêï+. @$T ø±e*ùdÔ n~ n~ ø=ìdü TÔHêï+ Hêï+ ø£<ë <ë nqT≈£ î+ ≥THêïs¡ T. ø±ì |æ\¢\\≈£ \¢ ≈£ î ø±e\dæ+~ +~ MT ø±«*{° Æf…+. +. dü ¬s’ q düb˛sY b˛sY.º {°H˚CŸCŸ ˝À Äø£s¡s ¸¡ D\T dü Vü ≤»+. n~ dæ ì e÷\T ø±e#· T Ã. Ç+π ø <ä s TTHê ø±e#· TÃ. Ç|ü Œ{Ï ¬ø’ Hê Hê $T+∫ b˛sTT+<˚$T $T ˝Ò< T.ä M\sTTq+‘· m≈£ m≈ îÿe £ düeTj· T+ MT nu≤“sTT‘√ >∑&É|ü+&ç. n‘·qT #·<äTe⁄ ≈£ îH˚≥|ü ≥|ü⁄Œ&É T ≈£L&Ü! n|ü ⁄ Œ&É T ≈£ L &Ü @<√ ˇø£ { Ï

30


ôd≈£ î‡ düeTdü eTdü´\T, dü+<˚Vü‰\T @eTTHêï... dü+‘êq+ +‘êq+ ø£\>∑ \>∑≈ îHêï £ ... ∫øÏ‘·‡ dü\Vü \Vü ‰\T ...

MT dü +<˚ Vü‰\T, düeTdü eTdü´\T |ü +|üe\dæ e\dæ q mÁ&Édt: Dr. D V R Poosha

n_ÛkÕ]ø£, PhD

Fellow, Council of Sex Education and Parenthood International, Life Member, Indian Assoc. Sex Educators, Counselors and Therapists, Consultant - www.Lybrate.com www.abhisarika.com www.abhisarika.in www.rishiayurved.in

40, Ç+&É Å ºd j· æ T˝Ÿ mùd {Ÿº , kÕeTs¡ ¢ø√≥ - 533 440. bò˛Hé : 0884 - 2327454

MT ù|s¡T, |üP]Ô mÁ&É dt ‘· |ü Œìdü ]>± sêj·÷*. (Ä $esê\T m{Ï º|ü]dæ‘· ‘ ú ·T˝À¢q÷ Á|ü# T]+#· · ã&Ée⁄) e´øÏ Ô >∑‘· ‘ +>± · »yêãT ø√]‘˚ dü «+‘· nÁ&É dü T sêdæq ø£es¡ es¡ T, 5 s¡ ÷ˆˆ\ kÕº+ ⁄\T |ü »‘· |ü s¡#ê*. #ê*. ‘Ó\T>∑ \T>∑T yÓuŸôd’{Ÿ {Ÿ : www.abhisarika.in

á ø√¬ sÿ rπ sHê? Hê≈£ î ˇø£ ø√] ø√]ø£ø£ ∫qï| ∫qï|üüŒ{Ï { ÏqT+&ç T+ &ç ñ+~. n~ @$T≥+fÒ H˚ H˚qT eT>∑ yê&ç>± >± m+<ääT≈£≈ £î |ü⁄ ≥º˝ Ò<ä T nì. |üÁ ‹ø£ ˝À¢ m+< ˝À¢ ôd ≈£î ‡e÷ ‡e÷]Œ ]Œ&ç&ç >∑T ]+ ]+∫∫ n| n|üü⁄Œ&É Œ &É| ü⁄Œ&É Œ &ÉT #· <ä Te⁄‘· THêïqT. dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ +<ä ≥ H˚ qT e÷ &Ü&û ‘√ eT>∑ yê&ç ï ne⁄‘êqT nì n&ç>±qT. >±qT. |æ ∫Ã |æ ∫Ã Ä˝À#· q\T ô|≥Tº ø√≈£ î nì ô|[fl #˚ kÕs¡ T. nsTTHê Hê ø√]ø£ ø√]ø £ rs¡ ˝Ò <ä T. XÀuÛ q+ Ñ Hê&ÉT e÷ yê]‘ yê ]‘√√ Ç< Ç<˚˚ e÷ e÷≥≥ nH nHêïêïqT qT.. yê yês¡s¡ T n|üüV ü‰ dü ´+ n| ´+ #˚ kÕs¡ kÕ s¡ T.T. Ç| Ç|üüŒ {Ï es es¡¡≈ £î e÷÷ y ê ] ‘ √ s ¡ ‹ ø Ï ˇ | ü ⁄ Œ ø √ ˝ Ò < ä T e (#˚düd Tø√˝Ò ü <ä T). e÷yês¡ T n+{≤s¡T H˚qT y˚˚ π s ô | [ fl # ˚ d ü T ≈ £ î + { ≤ q T . q T e ⁄ « y eT>∑ yê&ç$ ø±˝Ò ø£ b˛‘˚ u≤$˝À u≤$˝À |ü &ç #êe⁄ nì. Hê≈£î eT>∑yê&çï ø±yê\ì ÄX¯. ø±ã{Ï º ôd≈£ î‡e÷]Œ&ç Ä|ü swü π qT mø£ÿ&É ñ+<√ <ëì nÁ&Édtdt ø±düÔ ‘Ó \T|ü>∑>∑\s¡ T. <ëì Ks¡ TÃ m+‘√ ‘Ó*ùd #Ó Ô #Ó| Œ>∑ ü \s¡ T.Äˆˆ |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

31

»yêãT : MT˝≤ ôd≈£≈ £î‡e÷]Œ&ç ‡e ÷]Œ&ç ì ã©j· ã© j· T+>± T+ >± ø√ ø√s¡s¡ T≈£ T≈ £î H˚ dü «uÛ «u Û≤ yê yêìï ìï Á{≤Hé ‡ôd≈£ î‡e*»yé T n+{≤+. Ç˝≤+{Ï ø√]ø£ ñ+&É ñ+&É ≥+ ‘· |ü PŒ, ndü Vü ≤»+ ø±<ä T >±˙ ns¡ T<ä T. \ø£ å eT+~˝À ˇø£ÿ]øÏ ñ+≥T+~. Ä|ü swü π Hé ø√dü ø√dü + ìs¡ í sTT+#· T ≈£ îH˚ îH ˚ eT eTT+ T+<ä<ä T MT MTs¡s¡ T nH nH˚˚ø £ kÕ kÕ<Û<Û äø £ u≤<Û ä ø±\T Ä˝À∫+#· Tø√yê*. m+<äTø£+fÒ ôd≈£î‡e÷]Œ&ç ‡e÷]Œ &ç bı+<˚ ø±\+˝À ø±\+ ˝À e÷qd e÷qdææø£+>±, > ±, XÊØs XÊØs¡¡ø£+>± >± nH˚ ø £ dü e Tdü ´ \T m<ä T s¡ e ⁄‘êsTT. ìqq ï { Ï < ë ø ± Å d ” Ô n s T T q e T ì w æ ì Vü≤sƒs ƒê‘· TÔTÔ>± |ü⁄ s¡Twü w üß&ç >± >± J$+# J$+#··≥+ m+‘√ ø£ wü +‘√ º ≈£ L&ÉT≈£ îqï |ü ì. #ê˝≤ ø±˝+bÕ≥T MT≈£ î e÷qdæø£+>± ‘· ØŒ¤<äT sTTyê«*‡ edü TÔ+~. ˇø£ ÿkÕ] Ä|ü swü π Hé #˚ù dÔ dü ]b˛<ä ]b˛ <ä T.T. nH nH˚˚ø£ kÕs¡ kÕ s¡T ¢ y˚T »sY Ä|ü swü π qT¢ #˚ dæ <ä <äX \yêØ>± ¯ $TeTà*ï eTT > ∑ y ê & ç > ± e ÷ s ê Ã * ‡ e d ü T Ô + ~ . e M≥ìï M≥ ìï+{ +{ÏÏø ° eT eTT+ T+<ä<ä T eT eT>∑>∑ yê&É yê &É T>± T> ± 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

e÷s ¡&ÜìøÏ e÷s¡ Ü ìøÏ MTs¡ T |üP ]Ô>± dæ< ä∆+>± >± ñHêïs√ ˝Ò <√ eTT+<ä T>± &Üø£ º s¡ ¢ ãè+<ä ãè+<ä + $TeT $T eTà* à*ïï e÷ e÷qd qdææø £ |ü Øø£ Øø £å #˚ kÕÔ kÕ Ôs ¡T . ô ôVV ’≤ < ä s ê u ≤ < ä T ˝ À b Õ ¢d æ ºø ˘ d ü s ¡® q T ¢ , yÓ TÆÁø√dü Áø√dü s¡ ® qT¢ ñHêïs¡ ñHêïs¡ T. yê]˝À ø=+<ä ø=+<ä s¡ T á Ä | ü π s w ü q T ¢ $ » j · T e + ‘ · + > ± ìs¡ «Væ ≤dü TÔ Hêïs¡ T. yê]ì dü +Á|ü~+#· ~+#· +&ç . ∫øÏ ‘ê‡ ‘ê‡ Á|ü ø£ø£s ¡D+˝À + ˝À eTT eTT+<ä +<ä T>± T>± MT≈£≈£ î |ü ⁄s¡ MT ⁄s ¡T wü Vü ‰s√à ‰s √àqT qT¢¢ sT sTTk TkÕÔÕÔ s¡s¡ T.T. <ëë ì e \ ¢ ˇ + { Ï M T < ä y Ó + Á ≥ T ø £ \ T < ô|s¡ >∑ ≥+, ãVæ ≤wü ßº Ä–b˛e≥+, Ä–b˛e≥+, >=+‘· T u§+>∑ u§ +>∑ Ts¡ Ts¡ T>± T>± ne ne≥+ ≥+ yÓT TˆTˆˆˆ e÷s e÷s¡¡TŒ ˝§kÕ ˝§ kÕÔÔs TTTT.. s= s=eT eTTàTà\T \T ‘= ‘=\– \–kÕ kÕÔÔs ¡T . n+&É ø√XÊ\ ø√XÊ\T,T, >∑ sê“¤X¯X j· ¯ T+, yÓ TTˆˆ yê{Ï ì rùdkÕÔs T.¡ nìï{Ï ø£ Hêï ø£ wü º + ø£ èÁ‹eT |ü ⁄s¡ TcÕ+

dü «j·T+>± dü+Á+Á|ü ~+#ê\+fÒ ~+#ê\+fÒ

>±ìï ì]à+#· ≥y˚ T. bı≥º qT+∫ qT+∫ >±ì eTπ s<Ó ’ Hê nqTyÓ ’ q X¯ Øs¡ uÛ uÛ ≤>∑ + qT+∫ ø±ì #· sêàìï rdü T≈£ îì <ëìï >=≥º |ü ⁄ Äø±s¡ + ˝À eT\Tdü ÷ Ô ø£ è Á‹eT |üü ⁄ s ¡ T c Õ + > ± ì ï ì ] à k Õ Ô s ¡ T n ~ | düü Ô + _ Û + # · < ä T . s ¡ ‹ ø Ï | ü ì ø Ï s ê < ä T . d |ü⁄s¡TcÕ+>±ìøÏ ñqï≥Tº dü Œs¡ Ù >∑ TD+ ≈£ L&Ü ñ+&É <ä T. øe\+ π n\+ø±s¡ +>± y˚ ˝≤&É T‘· ÷ ñ+≥T+~. #· ÷&Ü¶ ìøÏ ≈£ L&Ü u≤>∑ T+&É <äT. nsTT‘˚ eTs√ eTs√ q\uÛ Ñj ÷´ Ó j· ÷uÛ ’ jÓ ÷ y˚ \T Ks¡ TÃô| º{Ï Ä … Ä n+>∑ +˝À düÔ+_Û+#˚ j·T+Á‘ê+>±ìï Á|üy˚X¯ô|≥Tº ø√e#· TÃ. (M{Ï ì |æ HÓ ’ ˝Ÿ Áb˛dü ú dæ dt penile penile dü Vü ‰j· T+ prostheses) n+{≤s¡T. M{Ï dü ‘√ n+>±ì n+>±ìïï düÔ+_Û _ Û+|üC ÒdüTø=ì ø =ì s¡‹ #˚j· Te#· Te# ·TÃ.Ã . ø±ì düâ\ q+ ñ+& ñ+&ÉÉ<äT . dü +‘êq+ ø£ \>∑ <ä T. eT>∑ ô ô|s¡ ‡Hê*{° ‘√ ù|+≥÷, wüs¡÷º y˚ düT≈£ îì eT>∑ yê&ç ˝≤ ø££ q ã & ˚ + < ä T π ø Ç + ‘ · ô | < ä › d ü s ¡ ® Ø ø |ü ìø=dü TÔ +~. Ä|ü swü π Hé ‘· sê«‘· MTs¡ MTs¡ T ø±eTyê+#Û · @ s¡ ø£+>± rs¡ TÃø√ <ä \TÃ≈£ îHêïs√ <ëìï ã{Ï º |ü⁄ s¡T cÕ+ cÕ+>∑>∑+ ì]à ì]à+# +#··Tø√yê ø √yê˝≤ ˝≤ nø£ÿπs¢<ë nqï~ ìs¡ísTT+#·Tø√e#·TÃ. |ü ⁄s¡ TcÕ+>∑ + nedü s¡ + ˝Ò ≈£ î+fÒ Ks¡ Ks¡ TÃ, ÁX¯ eT #ê˝≤ ‘· –Z b˛‘êsTT. ø£ qTø£ n˙ï Ä˝À∫+#· T≈£ îì MT≈£ î nqTe⁄>± ñ+fÒ H˚ Ä|ü πswü Hé øÏ dæ dæ <ä |ü∆ &É& +&ç É .

‘· eT dü eTdü ´\≈£î dü\Vü ‰\T, ∫øÏ ‘·‡ ì$T‘· Ô + &Üˆˆ |ü PcÕ >±]ì dü «j·T+>± dü+Á|ü~+#ê\+fÒ bÕsƒ ¡ ≈£ î\T kÕeTs¡ ø√≥, ¢ yÓ TôV≤sY ø±+ô| ø˘¢ ‡ <ä Z>∑>∑s¡ Ç+&É º Åd j· æ T˝Ÿ mùdº≥T ˝Àì n_Û kÕ]ø£ ø±sê´\j· ÷ìø Ï sêe#· TÃqT. kÕeTs¡ ¢ ø√≥ |ü ≥º D+ ª$»j· Tyê&É qT+∫ $XÊK|ü≥ºD+µ yÓ fi‚ fl e÷s¡ Z +˝À ñ+~. @ s√EHÓ ’ Hê sêe#·TÃ. ùd wüº H ˝À é ~– Ä{ÀøÏ - ªªyÓ TôV≤sY ø±+ô| ≈£¢ î‡ <ä Z>∑> s¡∑ , mù ºdº{Ÿ˝À yÓ TT<ä {Ï Ä|üπswüHé |üP]Ô $esê\T, Ks¡TÃ _*¶+>¥ - n_Û kÕ]ø£ Áô|dtµµ nì MT≈£î Ä|ü swü π Hé #˚ #˚ ùd &Üø£ º s¢ π #Ó #Ó ãT‘ês¡ T. #Ó| Œ+&ç ü . sêuÀj˚ T eTT+<ä T e÷ s=eTTà\T ô|s¡ >±* s¡ >±* ø±sê´\j· ÷ìøÏ ˇø£ kÕ] bò˛Hé #˚ dæ Hê ej·Tdü T 29 dü +ˆˆ\T. ¬s+&˚ fi¯ fl sêe≥+ eT+∫~. bÕ|ü ñ+~. bÕ|ü |ü ⁄≥º ø£ eTT+<äT Hê bò ˛Hé : 0884-2327454 Äs√>∑´+ u≤>∑T+&˚~. Hê #Ûêr ≈£L&Ü (bò ˛Hé #˚ j·÷*‡q dü eTj·T+: u≤>± u≤ >±H˚H˚ ñ+ ñ+≥T ≥T+~ +~.. &Ó *eØ *e Ø ns nsTTTTqq ñ.8 qT+∫ kÕ. 5 es¡≈ î)£ |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

32

‘· sê«‘· Hê Hê s=eTTà\T ôd E ’ ‘·– b˛e&É Z + yÓ TT<ä \T ô|{≤º sTT. bÕ\T sê˝Ò <ä T. Ç|ü ⁄Œ&É T s=eTTà\T s=eTT à\T u≤>± ∫qïyÓ’b˛e≥y˚ ˛ e≥y˚T ø±ø£ yÓT Ô‘·>± >± ≈£ L&Ü nsTTb˛sTTq$. Bìe\¢ Hêê ≈ £ î H u≤>± ∫qï‘·q+>± ñ+{À+~. Ç|ü ⁄Œ&É T Hê≈£ î eTs¡ \ 3e HÓ \ >∑ s¡ “¤ +. ãVü QXÊ eT∞fl s=eTTà\ s=eTTà\TT ô| ›<ä $>± m<ä T>∑ T ‘êsTT. ô| dü ’ dü+ ü|òT≥q eT∞fl »s¡T>∑ ≈£î+&Ü s=eTTà\T ô|<ä›$>± ñ+&˚+<äT≈£î >±qT Á Á|| ü d ü y ê ì ø Ï e T T + < ä ÷ , ‘ · s ¡ T y ê ‘ · rdüTø√e\dæ ø√e\ dæq C≤Á>∑‘·Ô\T, yê&Ée\dæq eT+<äT\÷ Áyêj·T>∑ \s¡ T. - ø¬ » : ne÷à, >∑ s¡ “¤ e‘· T\≈£î s=eTTà\T yê≥+ yê ≥+‘·‘· ≥ ny ny˚˚ ô| s¡T >∑ T‘ês T‘ êsTTTT.. á düe Tj· T+˝À T+˝ À s=e s=eTTTTà\ à\ m<ä T>∑ T>∑ T<ä T< ä\øÏø Ï dü +ã+~Û +∫ @ eT+<ä T\T yê&ç Hê _&É ¶ øÏ #Ós¡T|ü⁄ #˚kÕÔsTT. Ä Ä˝À#·q $&ç∫ ô|≥º +&ç .

Á|ü dü e+ nj˚ T´Hê T´Hê{Ï {Ï øÏ s=eTTà\ s=eTTà\ ôd E, ’ yêê { Ï ˝ À ì b Õ \ Á > ∑ + < Û ä T \ d ü + K ´ , y |üü ] e ÷ D ≤ ì ï ã { Ï º m + ‘ √ ø = + ‘ · | ô| s¡ T>∑ T> ∑T ‘· T+~. T+ ~. ns nsTTTT‘˚‘˚ Á| Á|üüd üe yÓ TÆTÆ q ‘·sê«‘· bÕ\T bÕ\T |ü&Éq≥¢ sTT‘˚ n$ n$ eT∞¢ ø° å DÏ +#·& +É yÓ TT<ä \T ô|&É ‘êsTT. ø£qTø£ eTT+<ä T>± bÕ\T|ü&˚& +<ä ˚ T≈£ î ‘· >∑ T C≤Á>∑ ‘· Ô rdüT ø√yê ø√yê*. *. >∑s¡“ ¤e‹>± ñqïH ñqïHêïfi¯ êïfi¯ó fl MTT s ¡ T ã \ e s ¡ ∆ ø £ y Ó T Æ q Ä V ü ‰ s ¡ + M rdü Tø√e&É+ eTTK´+. Á|ü dü e+ nj˚ T´ø£ s√EøÏÏ 3 ©≥s¡ ¢sTTHê s√Eø TT Hê Á<ä e|ü e|ü< ës¡∆ + rdüüT ø√ rd ø√yy ê* ê*.. bÕ bÕ\÷ \÷,, |ü fi¯fi¯ fls¡ fls ¡k Õ\ Õ\TT e¬ >’ sê... n˝≤π > &Ó *eØ nsTTq|ü Œ{Ï qT+N 1 HÓ\ bÕ≥T e÷ ªX¯‘êe]µ πø|üP ‡\T‡ y˚düTø√+&ç ø √+&ç. bÕ\T #·ø£ÿ >± |ü&É‘êsTT. Á|ü d ü e + dü e Tj· T +˝À e÷$ 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

ãj· T≥≈£î e#˚ Ãdæ q~ \>±j· T‘·T bÕ\ ñ‘· Œ‹Ô yÓTT<ä\e⁄‘· T+~. _&É s=eTTàqT ¶ s=eTTàqT ≈£î&É T#· T≈£ îH˚ ø=B› ø=B› bÕ\T bÕ\T sêe≥+, u≤>± ñ‘·Œ‹Ô ø±e≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. 4-5 kÕs¡T¢ _&É¶ì s=eTTàøÏ n+~+∫q+‘· e÷Á‘êq e÷Á ‘êq bÕ\T sêø sêø££b˛e#· ˛e #·T Ã. n˝≤ »]–Hê, _&É ¶ bÕ\T bÕ\T ≈£ î&Ée˝Ò ø£ b˛sTTHê ªªbÕ\T |ü&É˝Ò<äìµµ ìs¡ísTT+#˚düTø√ ≈£ L&É <ä T. |ü <˚ |ü <˚ Á|ü j· T‹ï+#ê* T‹ï+#ê*.. ˝Ò <ë Áu…dtº|ü+|ü⁄‘√ düø˘ #˚dæ bÕ\T|ü&˚˝≤ #Ó j· ÷´*. bÕ \ T | ü& ÉT ‘· T qï bÕ\ qï+‘ +‘·· ø ±\ ±\ee T÷ s=eTTà\ ôd’E ô| ›<ä$>±H˚ ñ+{≤sTT. bÕ\T ‘·–Zb ˛j˚T düe Tj·÷ìøÏ ì øÏ >±ì, bÕ\T sTTe«≥+ e÷HÓj·T´>±H˚ ´>±H ˚ ø±ì s=eTTà\T yÓ T‘· Ô ã&ç, åø° DÏ +#· ≥+ yÓ TT<ä \T ô|&É ‘êsTT. bÕ\T sTTdü TÔ qï+‘· ø±\eT÷ ø±\eT÷ MTs¡ T MT ÄVü ‰s¡ + ÁX¯ <ä ∆ >± rdü T≈£ î+≥÷ ñ+fÒ m≈£ îÿe e÷s¡ TŒ ñ+&É <äT. ô|’>± s=eT s= eTTà\ Tà\TT ø° åDÏ +#· +# ·≥+ yÓT T< T<ää\TôT ô| fÒº düü e T j · ÷ ì ø Ï M T s ¡ T s = e T T à \ ≈ £ î d dü +ã+~ +ã +~ÛÛ+ ∫q yê yê´j ´j··÷ e÷ e÷\T \T #˚ ùd Ô s== e T T à \ b ı + ø £ + ø = + ‘ · e s ¡ ≈ £ L s ì\Td ì\ TdüüTÔ +~. +~. (#· <ä<äe +&ç . ªªªªkÂ kÂwüwüº e+µµ e+µ µ |ü⁄düÔ ø£ø£+). s=eTTà s=eTTà\T \T y˚˝≤&çb˛≈£ ˛ ≈£î+&Ü ø£ ¬s≈£≈ £î º ôd ’E Áu Áu≤d ≤düüØ\T \ T <Û ä] +# +#ê* ê*.. Áb˛{° q T¢ m≈£ î ÿe>± ñqï ÄVü ‰ s¡ + rdüT ø√yê ø√yê*. *. Äô|’ q MTs¡ T rdüT ≈£îH˚H ˚ ÄVü‰s¡eT÷, |ü&˚ ÁX¯eTq÷ ã{Ïº MT X¯Øs¡+˝À ø=e⁄« ù|s¡T≈£î+≥÷ ñ+fÒ s=e s =eTT TàTà\\ Á |ü e ÷D ÷D++ ø =+ =+‘·‘· e s¡ ≈ £L ì\TdüTÔ+~. >∑ s¡ +‘√ “¤ ñqï|ü ⁄Œ&É Tqï+‘· ôd E˝À ’ s=eTTà\TT bÕ\T e÷ìŒ+# s=eTTà\ e÷ìŒ+#˚ kÕø£ ˚ ñ+&É ñ+&É e⁄.

ìsêX¯|ü|ü&Éø£+&ç +&ç! Hê≈£ î y˚ Tπ sCŸ nsTT 8 dü+ˆˆ\T ne⁄ |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

‘√+~. H˚ qT eTT>∑ TZ s¡ T _&É \¶ ‘· +Á&çì. Hê ô|+&ç ¢ nsTTq nsTTq 5 dü +ˆˆ\ es¡ ≈£ L e÷ ø±|ü|ü⁄ s¡ + dü +‘√w ø± +‘ √wüü+ ‘√ Äb ÄbÕ´Õ´j· j· T‘· T‘ ·‘ √ kÕ|ò ”>± >± kÕ–q~. Ç|ü ⁄Œ&É T 3 dü +ˆˆ\ qT+& qT+&çç e÷ dü +kÕs¡ +˝À eTT+<ä Tqï dü +‘√wü eTT, nqTsê>∑ nqTs ê>∑ eTT ˝Ò e⁄. Hê≈£ î ôd≈£ î‡ MT<ä ø√]ø£ ø√]ø£ m≈£ îÿe>± ñ+≥T+~. m|ü Œ{Ï øÏ Hê˝À Hê˝À ny˚ Ä˝À#· q\T. me«]ì #·÷dæ Hê yê]‘√ dü +uÛ À–+#· e\j· À–+# · e\j· TTqì nì|ædüd TÔ +~. ü ˇø£ ÿ s√E ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z q≈£ î+fÒ ìÁ<ä ìÁ<ä |ü |ü ºf ~Ò ø±<äT. ∫es¡ ≈£ î Vü ≤dü Ô Á|üj ÷>∑ Ó + #˚düd T≈£ ü îH˚ yê&ç ì, m+‘· #˚ #˚dædæHê ‘· è|æ ñ+&˚ Ô ñ+&˚ ~ø±<äT. 3 dü+ˆˆ\ qT+&ç Hê uÛ≤s¡´ qqTï dü ]>± ns¡ ú + #˚düd Tø√e&É ü + ˝Ò <äT. ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z +<ëeTT n+fÒ Ç+≥¬ Ç+≥¬ sdt º #· #·÷|ü<äT. H˚ qT ã\e+‘· +∑ #˚ ùdÔ ‘· ‘·| Œü Hê <ä Z> s¡∑ ≈£ î sê<äT . nsTT nsTTwüwüº+>±, >± , ø£<ä* ø£ ˝Ò≈£î +&Ü |ü &É&É Tø= Tø = ì ñ +≥ +≥TT +~ +~.. e TTTT≥T ≥Tººø √ <ä T , Áù| πs|æ +#· +#·< äT, #·T+_+#· + _+#· <ä<äT, m˝≤ m˝≤+{Ï +{Ï Áù| s¡D \T #˚j ·T<ä< äT. H˚q T m+‘ m+‘··>±H√ ± H√ Áù| πs|æ| ækÕÔÕ ÔqT.T . nsT nsTTHê THê N<ä ]+#· ]+# ·T≈£≈ £î+ ≥T+~. ≥T+ ~. ‘=+ ‘=+<ä<äs¡ >± >± ø±ì ø±ìsTT sTT´´ n+≥ n+≥÷÷ ìX¯¯Ã \+ ìX \+>± >± |ü& ÉT ø= ø=ìì ñ+ ñ+≥T ≥T+~ +~.. á $wü j· T+˝À H˚ qT e÷qdæ ø£ +>± m+‘·>±H√ >±H√ u≤<ÛÛä| ü&ÉT #·T Hêï u≤< HêïqT. qT. Hê uÛ≤ s¡´ sTT sTT˝≤ ˝≤ m+<äT≈£ î Á|üe]k˛Ô +~? á 3 dü +ˆˆ\ qT+&ç Hê≈£ î 75% ‘=+<ä s¡>± >± dü ÿ\q+ nsTTb˛ nsTTb˛sTT+~ sTT+~.. m+‘· ìÁ>∑ VæVæ≤+#· +# ·T≈£ îHêï îHêï Ä|ü˝Ò ø£ø£b˛‘· ˛ ‘·THêïqT H êïqT.. m≈£ îÿe XÊ‘· + 10 qT+&ç 15 15 ìeTTcÕ\ es¡ ≈£ î Ä|ü>∑> \TZ ∑ ‘· THêï THêïqT. qT. n|ü ⁄Œ&É |ü ⁄Œ&É T 20 q+&ç 30 30 ìeTTcÕ\T kÕº |t n+&é n+&é kÕº sYº ñ|ü jÓ ÷–ùdÔ Ä|ü>∑> \TZ ∑ ‘ THêïqT. · n|ü ⁄Œ&É T Hê uÛ ≤s¡ ≤s ¡´ ¬s ∫Ã ∫Ãb˛ b˛‘·‘· T+~ T+ ~ ø± ø±ìì Äy ÄyÓÓT s∫Ãb˛‘˚ s∫Ãb˛ ¬ ‘˚ H˚ qT ˇø£ 5 5 ìeTTwü eTT\T ≈£ L&Ü Ä|ü˝Òø£b˛‘·THêïqT. Hê uÛ≤s¡´ X¯Øs¡+ #ê˝≤ y˚ &ç X¯ Øs¡ +. ÁøÏ +<ä n]ø±fi¯ n]ø±fi¯ ófl ≈£ L&Ü 33

#ê˝≤ |ü –*j· TTqï$. HêuÛuÛ ≤s¡ Hê ≤s ¡´ n dü \T \T ôd ø˘ ‡ n+ n+fÒfÒ H˚H˚ ndü Væ ≤´+#· T≈£ î+≥÷ N<ä ]+#· T≈£ î+≥T+~ î+≥T+~.. @eTT+ @eT T+~~ Ç+ Ç+<ä<äT ˝À, ◊<ä T ìeT ìeTTc TcÕ\ Õ\ |ü ìøÏ? ˙~ nsTTb˛‘˚ dü ]b˛jÓ T nì e÷≥ rdæ bÕπ sdü TÔ +~. >∑ {Ï º>± >± #˚ ùd ÄyÓ Ô ÄyÓTøÏ Çwüüº eTT Çw eT T ñ+ ñ+&É&É <ä<ä T.T. yÓ T*¢ T* ¢> ± #Ó sTT´ sT T´,, ‘=+<äs¡>± ø±ìsTT´ n+≥T+~. ÄyÓ T˝À »&& É ‘ · « + Ä e ] + ∫ q ~ . u Û ≤ e Á b Õ | æÔ » bı+ b ı+<< ä˝ Òø £b ˛‘ ˛‘··T +~ n ì ø Ï¢ j ·T s Y> ± ns¡¡úe Te ns Te⁄‘ ⁄‘··T +~ +~.. Hê uÛ ≤s¡ ≤s¡ ´≈£ ´≈ £î , Hê Hê≈£≈£î ej· TdüT˝À 4 dü+ˆˆ\T ‘˚ &Ü ñ+~. ÄyÓ ÄyÓT Hêø££+fÒ Hêø f Ò 4 dü+ ˆˆ\ ˆˆ\TT ô|<ä< ä›~ . ôdø˘ø ˘‡˝À ˝À problem @yÓTÆHê ñ+≥T+<ë? Hê ej·TdüT 35 dü+ˆˆ\T. HêuÛ≤s¡´≈£î 39 dü +ˆˆ\T. » : s¡‹˝À ˝ À dü+‘· ‘ ·è|æ Ô bı+< bı+<ää˝Òø £ b˛e≥y˚ T˚ MT uÛ ≤s¡ ´˝À s¡ ‹|ü ≥¢ ù ù|s¡ T≈£ îqï b˛e≥y nHêdü øÏ Ô, <˚ «cÕ\ «cÕ\≈£≈£ î ø±s¡ DeTH˚~ dü Œwü º +. ôd≈£î‡ $wü j· T+ $TqVü ‰sTT+∫ $T>∑‘ê $wü j·÷˝À¢ MT sTT<ä › ] eT<Û ä ´ dü +ã+ <Û ë\T, ne>±Vü ≤Hê m{≤¢ ñHêïjÓ ÷ yê{Ï bÕÁ‘· ôd≈£ î‡MT<ä m+‘· ñqï<√ ≈£ L&Ü ‘Ó *j·÷*‡ ñ+~. ôd≈£î ‡˝À ìs¡+‘·s ¡+ ø£\T>∑ T‘· T‘·Tqï ndü +‘· è|æ Ô e\¢ uÛ ≤sêúÛ Ñ s¡ Ô \ dü +ã+<Û ë\T #Ó& É‘êsTT ê sTT.. #Ó& çq dü+ ã+< ã+<ÛÛë\ e\¢ ôd ≈£ î‡˝À î‡ ˝À eT eTqd qdüü÷ Œ¤ ]Ô]Ô >± >± bÕ bÕ˝§ ˝§ZZq ˝Ò ø£ø£ b˛e&É eT÷, b˛e& É dü +‘· è|æ Ô |ü&É& ˝ÒÉ ø£ b˛e≥eT÷ b˛e≥eT÷ »s¡T>∑ T‘êsTT. á #·Áø£ÁuÛ eTD+ Ñ ˝À+∫ ãj·T≥|ü&É&É {≤ìøÏ MT sTT<ä ›s ÷¡ ≈£ L&Ü ìX¯ ÃsTT+#· T≈£ îì e÷ e<ä › ≈£ î eùdÔ ‘˚ *>±Z |ü]wü ÿ]kÕÔeTT. Counseling, sex therapy-

¬ ÷ MT≈£ î nedü s¡ eTe⁄‘êsTT. s+&É eTe⁄‘êsTT. 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

Á|ü ø£ è‹ nHêïs¡ T. y˚&ç&ç X¯ X¯ Øs¡ + >∑ \yê]øÏ ø±eT+ m≈£ îÿe˙, ‘· «s¡ >± ‘· è|æ Ô |ü&É& s¡É ˙ MT n_ÛÁbÕj· ÁbÕj· Te÷ @$T{Ï? n~ ≈£ L&Ü ‘· ù|Œ. ÄyÓ T n]ø±fi¯ófl u≤>± |ü >∑ T\T‘· Tqï eHêïs eH êïs¡¡T. n$ n$XËXËq ÷HÓ (Olive Oil) s√p sêdü Tø√eTq+&ç . yês¡ + s√E˝À¢ s√E˝À¢ |ü >∑Tfi¯ ófl b˛‘êsTT.

ø± eTyê ø±eT yê+# +#ÛÛ· |ü ⁄fÒ ⁄f Òº ~ eT eTqd qdüüT ˝À nsTTHê e´ø£ÔeTj˚T´~ XÊØs¡ø£+>±H˚! (nq>± n+>∑düÔ+ ÑuÛq+ yÓ TTˆˆ XÊØs¡ ø£ e÷s¡ TŒ\ s¡ ÷|ü +˝À!) +˝À!).. ø±eTy ø±eTyê+#Û ê+#Û · rπ s~ X¯ Øsê\ ø£ \sTTø£ <ë«sêH˚ <ë«sêH˚ nsTTHê nsTTHê ‘· è|æ Ô e÷Á‘· + eTqdü Tπ ø ø£ \T>∑ T‘· T+~. ø£qTø£ ø±eT+ $wü j· T+˝À ô| ›<ä |” ≥ eTqdü Tπ ø. MT uÛ ≤s¡ ´ $wü j· T+˝À ndü +‘· è|æ Ô #Ó +~q eTqùd ‹s¡> ã&É ∑ T‘√+~.

dü ø±\+˝À |ü sêø±wü ˜qT #˚s¡≥+ ˝Ò <ä T. ø£ qTø£ qT ø£ Äy ÄyÓÓT uÛ ≤eÁb ≤e ÁbÕ| Õ|ææÔ bı bı+< +<ää˝ Òø £ b˛‘· THêïs¡ T. MTs¡ T bÕ{Ï bÕ{Ï dü qï TÔ kÕe÷q´ s¡ ‹ $<Û ëq+˝À MT≈£î ìÁ>∑ Vü ≤+ kÕ<Û ä ´+ ø±e≥+ ˝Ò<äT. ˝Ò <ë ÄyÓT Äy˚X¯|ü&ç b˛sTTTT MT düâ \HêìøÏ b˛s \Hê ìøÏ ø±s ø±s¡¡≈£ îsê\e⁄ îsê \e⁄ ‘·THêïs¡ Hê ïs¡T. nq>± ¬s+&ÉT m&ÉT¢ #Ós√ s¡ø £+>± > ± ˝≤≈ ˝≤≈££îÿb˛‘ ÿ b˛‘··Tqï q ï m&É ¢ã+&ç + &ç˝ ≤ nsTT+~ MT <ë+|ü ‘· ´+ |ü ]dæ ú‹.

MT˝À ø±eTyê+# ø±eTyê+#ÛÛ· eTT+<äTqT+N qT +N m≈≈ £ î ÿ e H ê ï s ¡ T . ø £ q ã & É ¶ Å d ” Ô q ˝ ≤ ¢ m s¡¡ $ T + # ê \ ì ñ + ≥ T + < ä ˙ , V ü ≤ d ü Ô s Á|ü j Ó ÷ >∑ + nsTTHê #˚ d ü T ø√ø£ b ˛‘˚ ìÁ<ä |ü ≥º <ä ˙, Vü ≤dü ÔÁ|ü Á|ü jÓ ÷>∑ +‘√ eTqdü TøÏ ‘· è|æ Ô ñ+&É< ˙ä sêkÕs¡ T.

MTs¡ T bÕ{Ï düdüTÔ qï qï ªkÕ ªkÕe÷q´ e÷q´ s¡‹ e÷≈£ î ô|fi¯ flsTT 5 dü +ˆˆ\ +ˆˆ\sTTH sTTHêê |æ \¢ \T $<Û ëq+µ (ªuÛ ≤s¡ ´ yÓ \¢ øÏ ˝≤, ÑuÛ Ôs¡ uÀsê¢ µ |ü< ä∆‹) Ç+‘˚ . ñ|üs ¡‹, bÕs bÕs¡¡Ù« s¡‹ |ü⁄≥ºq+<äT q MT dü\Vü‰≈£ î eùdÔ ø=ìï å\T ÁyêkÕs¡ T. n+<ä T˝À HSG nqT nqTdü]ùd u≤>∑ Ô u≤>∑T+&˚~ ø£ <ë! Çø£ HÓ ’Hê Ä |ü Øø£ å bı≥º bı≥º≈ î£ rkÕÔ s¡ qT≈£îHêïeTT |üì #˚j ·T+&ç + &ç. n$ Åd ”Ô\ ≈£î eT+ eT+∫∫ x-ray |ü Øø£ yêfi¯fi¯ óflófl Hê uÛ≤ s¡´ ≈£ î e÷ yê e÷q+ q+˝À ˝À @< @<√√ dü+‘· è|æ ÔìkÕÔsTT. |ü]ø£s¡+‘√ Ç+C… ø£åqT møÏÿ+∫ x-ray MT sTT sTT<ä<ä›] eT< eT<ÛÛë´ ø£e T÷´ T÷´ìπìπø wüHé rkÕs¡ T. <ëìe\¢ Hê Hê uÛ ≤s¡ ´øÏ ø£ &É T|ü⁄H=|æ Œ (dü <ä e>±V e>±Vü ≤q) ü ô|s¡ >±*. MT ø£ wü º + ÄyÓ T, e∫Ã+ e∫Ã+~. ~. yêfi‚fl @y√ e÷Á e÷Á‘·‘·\T sêùd Ô ÄyÓ T ø£ wü º + MTs¡÷ kÕqTuÛ Ñ÷‹>± n&ç– yÓ +≥H˚ ‘· –Z b˛sTT+~. Ä x-ray n˝≤π> ‘Ó \Tdü T≈£ îì <ëìï ‘=\–+#· Tø√e&ÜìøÏ rkÕÔ sê? n+‘· ≈£ î eTT+<ä T êrøÏ #Û 2 2 kÕs¡ T¢ ñuÛ Ñ j· TT\÷ Á|ü j· T‹ï+#ê˝Ò >±ì, >±ì, ÄyÓ T x-ray rkÕs¡T >±ì sTT˝≤ m|ü⁄Œ&É÷ kÕ«sêúìï MTs¡÷, MT kÕ«sêúìï ÄyÓT ‹j· T´˝Ò <ä T. HêuÛ≤s¡ ´ x-ray ˝À ˝ÀbÕ \THêïj·÷? ’yÓ._., ._., ‹s¡ TePs¡ T m‹Ô bı&ÉT#· Tø√≈£ L&É<äT. ªªø£ <ä \&É T, e<ä \&É Tµµ˝≤ s√p MTs¡ T » : @M @MTT ‘˚& Ü »s »s¡¡>∑ ˝Ò˝Ò <ä<äT , Ä s¡ ‹øÏ |ü {Ï º |”&ç&çd ÷Ôü , @Hê&É ÷ dü +‘· è|æ Ô x-ray |ü Ø ø£ å n˝≤H˚ rkÕÔ s ¡ T . ø£ *–+#· ø£ b˛‘· T+fÒ $TeTà©ï, MT s¡ ‹ì >∑sê“¤X¯j·T+ Äø±s¡+, ìsêàD+ m˝≤ ÄyÓ T <Ó |ü Œsê eT]? ñHêïsTT? <ëìøÏ s+&É ¬ Ty˚ |ü ⁄˝≤ ñ+&˚ ej·T düT mô| ò≈£î º @MT ˝Ò< äT. Ä >={≤º\T (n+&É yêVæ ≤ø£ \T) ‘Ó s¡ T#· T≈£îì ñHH ê ï j· ÷ ˝ Ò< ë ? >∑ s ê “ ¤X ¯j ·T + ˝ À s¡ ø£ +>± Ä˝À∫+#·ø +&ç £ . ÄyÓ T~ y˚&ç ñ

ì»y ˚T, MT uÛ≤s¡s ¡´ dü+ Vü≤ø£ø £]+#· ì»y˚ +# · q+<äTe\¢, N<ä ]+#· T≈£ î+≥Tqï+<ä Te\¢ MT˝À rs¡ ìyê+#Û · ô ô|]–b˛‘· T+~. ÄyÓ T <ë«sêê ø±eT <ë«s ø±eTyê+# yê+#ÛÛ· r]‘˚ X¯Øsêìø° sê ìø° eTqdü Tø° ≈£L&Ü ‘· è|æ Ô ø£*– ñ+&˚ $. j·÷ +Á +Á‹ø ‹ø££yÓ TÆTÆq Vü≤ dü ÔÁ|ü | üjÓ ÷>∑ ÷>∑ + e\ e\¢¢ X¯ Øsê+>±\ r|ü ⁄ e~*Hê eTqdü Tø£~ dü +‘· è|æ Ô ìe«<ä ìe«<ä T. ø£ qTø£ @ @ Å Ôd” ø£ qã&ç Hê MT≈£î MTs¡T b˛>=≥Tº≈ £îqï düTKeT÷, KeT÷ , m<ääT s¡ T>± m< T> ± uÛ ≤s¡ ≤s ¡´ ñ+ ñ+&û&û ‘· ì$rs ì$ rsêê nqTuÛ Ñ $+#· ˝Ò ì MT <ä Tdæ ú r C≤„ |ü ø£ + e∫Ã MT eTqdüT ndü +‘· è|æ øÏÔ , |üs¡ Ô Åd ø±+ø£ ” ø±+ø£ øÏå ˝Àqe⁄‘· T+~. n~ MT |ü ]dæ ú ‹. dü â\ Hê Hêìï ìï ìÁ ìÁ>∑>∑V æ≤ +# +#··T ø√ ø√e& e&Üì ÜìøÏøÏ MTs¡ T #˚ dü qï TÔ Á|üj T‘· · ï+ yÓ T#·TÃø√<ä >∑ Z<˚ dü +<˚ +< ˚V ü≤ + ˝Ò <ä<ä T.T. 10 10-1 -15ì 5ì.. s¡ ‹ ìs¡ «Væ ≤+#·> \T>∑ ∑ T ‘· THêïs¡ T ø£ qTø£ nB nB |ò sê«˝Ò ü <ä T. ø±ì $<Û ëq ˝À|ü + e\¢ H√, MT uÛ ≤s¡ ´ eTqdü T dü ]>± ≥÷´Hé ≥÷´Hé ø±ø£ ø±ø£ H√ yÓÓ T T ‘ ê Ô ì ø Ï Ä y Ó T ˝ À ø ± y Ó ÷ Á < ˚ ø £ + y |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

+ · ‘ ∫ ñ

n˝≤π> rkÕÔsê?

MT ùdïVæ ≤‘· T\T ø£ ˙dü + eTT>∑ ] TZ ÇyÓTsTT˝Ÿ ‡ (yê] nqTeT‹‘√) e÷≈£ î ‘Ó *j· TCÒj T+&ç · . (8500555365 øÏ SMS ˝Ò <ë [email protected] øÏ ÇyÓ ÇyÓTsTT˝Ÿ .) <ë+‘√bÕfÒ MT ÇyÓTsTT˝Ÿ ≈£ L&Ü! MT n+<ä s¡ ≈£L 3 HÓ\\ bÕ≥T n_Û kÕ]ø£ (&çõ≥˝Ÿ ø±|”) ñ∫‘· +>± |ü +|ü ⁄‘êeTT. n_ÛkÕ]ø£ <ë«sê $C≤„qyê´|æ Ôø Ï MT dü Vü ≤ø±s¡ + n+~+#· +&ç . 34

69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

ªª∫qï n+>∑ +µµ MT Áô| +&É ò T‡ ø£fi flã&ç ¯ ‘˚ n~ MT≈£ î ∫qï ∫qï‘·‘· q+! ø£ qTø£ yêfi¯ yêfi¯ fl Á|ü ø£ ÿq ì+#= ì+ #=ìì eT eT÷Á ÷Á‘·‘·+ bı bıj· j·÷ ´*‡ e∫ e∫ÃÃ q|ü &É˝≤¢ MT n+>∑ + mø£ÿ&É yêfi¯ fl <äèwæ w æº˝À |ü&É T‘· T‘·T+<√ + <√ nì Ä+<√ Ä+<√fi¯fi¯q $TeTà*ï *ï ÄeVæ ≤k˛Ô +~. n+<ä Tπ ø ø±ùd‡|ü ‡|ü ⁄ MT≈£î eT÷Á‘· + ã+<ä e⁄‘√+~.

‹j· T´&É + ø√dü + eTT+<ä T>± >∑ sê“¤X¯X j· ¯ T+˝ÀøÏ njÓ njÓ÷&ç Hé ñqï ˇø£ Á|ü ‘˚ ´ø£ Á<ä Á<ä yêìï (ø±+Á{≤dt º) møÏ ÿkÕÔ s¡ T. HSG X-ray

ø=j·T´ø£+&É ˝Ò yÓ Hê TÆ ñHêïj· ÷? nì ‘Ó \Tdü Tø√e&ÜìøÏ #˚ ùd á |ü Øø£ å ù ù|s¡ T Væ ≤Åk kÕ*Œ+>√Á>∑ ˛º |ò ” (HSG). á x-ray ˝À >∑ s ê“¤ X ¯ j · T eT÷ >={≤º\T düŒwüº+>± ø£q|ü&É≥+ ø√dü+ ‘Ó \¢ {Ï |æ +&ç |ü <ës¡ ú + ˝≤+{Ï Á<ä Á<äyêìï ;»» y ê V æ ≤ ø £ ( e ÷ q + ) > ∑ T + & Ü ; >∑ sê“¤X¯X¯j T+˝ÀøÏ · møÏ ÿdü ÷Ô s+&É møÏ ¬ ¬ T x-ray \TT rk \ rkÕÔÕÔ s ¡T (á ~ >∑ Te Te |ü ≥ +˝ +˝ÀÀ e÷~]>±). >∑ sê“¤X j· ¯ T+˝ÀøÏ ªÇ+C… ªÇ+C… åø Hé£ µ møÏ ÿ+#· ≥+ e\¢ ø=+‘· ø=+‘· ùd|ü ⁄ ø£&É& T|ü É ⁄H=|æ Œ, ;»yêV ;» yêVææ≤ø£ø £ ˝À ˝À|ü|ü\ uÛ≤ >∑+ ˝À H=| H=|ææŒ ñ+{≤sTT.. n$ ‘· >∑ ñ+{≤sTT Z {≤ìøÏ x-ray rdæ q &Üø£ º s¡ T ø±ì, rsTT+∫q &Üø£ ºs T¡ >±ì eT+<ä T\T sêkÕÔ s¡T. Bì˝À Ä+<√fi¯ q |ü&Ü*‡q<˚ &Ü*‡q<˚MT ˝Ò <äT. MT uÛ≤s¡´ >∑sê“¤ X¯X¯j·TeT÷, e T÷, n+&É |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

Vü≤ ˆˆÁˆˆÁ|ü|üˆ ˆ e\ e\¢¢ n+ n+>∑>∑+ ∫qï ∫qï<ä<äe ⁄ HSG X-ray Ç˝≤ ø£ ì|æ düTÔ+~ ‘·T+<ä ì mes¡ T #ÓbÕŒs¡ T MT≈£ î? n~ <ä >∑ Z s¡ >± eTT&É T#· T≈£ îì ñqï+‘ ñqï+‘· e÷Á‘êq · e÷Á‘êq yêVæ≤ø£ \÷ #· ø£ ÿ>± ñHêïsTT. s+&É ¬ ÷ ∫q ∫qï< ï<ÓÓ’ b˛sT b˛ sTTq TqfÒ fÒ ºH ê? ê?!! ns nsTTTTHê Hê ˙ ‘Ó s¡ T#· T≈£ îH˚ ñHêïsTT. ñHêïsTT. n+<ä T≈£ î dü Œwü º yÓ TÆ q eT> eT>∑∑‘·q+ ˙ n+> n+>∑∑+ ôd’E ˝À ˝Ò<ä T Ä<Û ësê\T ø£ ì|æ +∫HêsTT. u≤≤ ã ÷ , < ë ì ï q T e ⁄ « s ¡ ‹ ˝ À u Á|ü jÓ÷–+#· >∑\ ’HÓ |ü ⁄D´+ MT<ä Ä<Û ës¡ bı{Ï yê&É yê&É T º T >∑{ ºÏyê&ÉT |ü&ç&ç ñ+~. ñ+~. H˚qT 4 dü+e‘· ‡sê\ ‡sê\ bÕ≥T Vü≤düÔ á $ w ü j · T + e ÷ j · T T e Á|ü jÓ ÷>∑ eTT #˚dædæ j· TT+{Ï ì, MT n_Û kÕ]ø£ bÕsƒƒ¡≈ £î\+<ä bÕs \ +<ä ]ø° ]ø° n_ n_ÛÛk Õ]ø Õ]ø££ |ü< ˚|ü <˚<˚ |ü Ô ⁄düø eTT £ #· ~$ <ëìì e÷ì y˚dæd ‹ì. æ Hê≈£î Ç|ü&ÉT n+>∑+ ∫qï<äs TTq~ TTq~.. #Ó ãT‘· ÷H˚ ñ+~. ñ+~. n+>∑ + ∫qï~, ô| ›<ä~ nsTTHê ü|ò sê«˝Ò <ä T. ø±ì H˚ qT eT÷Á‘· eTT nì ø±+ô| ≈£¢ î‡ @s¡Œs¡T#·Tø√ø£+&ç. Åd”Ô b˛j· ÷\+fÒ ø£ ˙dü + 5 ì$TcÕ ì$TcÕ\T \T ø±\eT ø±\eTTT HÓ ˝≤ s¡ +õ+#ê +õ+#ê˝À ˝À s¡ ‹ì dü eTs¡ ú e+‘· +>± |ü≥Tº‘√+~. Hê Hê Á|ü ø£ ÿq ñqï ùdïVæ ≤‘· T\T m m˝˝ ≤ ì s ¡ « Væ ≤ +# +#êê ˝ À , s T T + Á ~ j· T eT÷Á‘· eTT b˛j·T&É+ m+‘· ùd|ü⁄ nì ìÁ ìÁ>∑>∑ VüVü ‰ìï ‰ì ï m˝ m˝≤≤ kÕ kÕ~Û~Û +#ê˝ +# ê˝À,À, n~ m|ü&É÷ n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T. MT e\q ‘Ó\TdüTø√e&É + eTTK´+. Ä $<ä´ sêì Hêê ≈ £ î B ì ø Ï @ < Ó ’ q ñ b Õ j · T e T T yêfi H yêfi¯¯fl n+> n+>±\T ±\T ô|<ä < ä›yÓ ’Hê ∫qï ∫qïyÓyÓ’H ê <=s¡T≈£ î‘·T+<äì Ä•dü HêïqT. TÔ ˇø£ fÒ. á dü ‘·´+ MTs¡ MTs¡ T Á>∑V ≤ùæ d #ê\T. Ô #ê\T. ».. Á ô | +& » +&ÉÉT ‡ Á | üø £ ÿ q ñ +& +&ÉÉ> ± ªn+>∑+ ∫qï~>± ñ+<˚$T{Ïsê?µ eTT ÷ Á ‘ · + b ˛ d üT Ô + f ÒH ˚ Ä \ d ü ´ + > ± nì $TeTà˝… ïe¬ s’ Hê e Vü‰dü´+ #˚ ùd MTdü Ô MTdü + ek˛Ô +<ë +<ë?? ˝Ò ø£ m|ü &É T eT÷Á‘·‘ +· b˛d b˛dæ Hê æ yÓT˝Òdæ ªbı{Ïºyê&ÉT >∑{Ïºyê&ÉTsêµ nì 5 ìeTTcÕ\T ÁX¯ eT |ü&Ü*‡ &Ü*‡ ek˛Ô +<ë? »yêãT #Ó |ü Œ+&ç . MT˝À á n+>∑ n+>∑∫+‘· n~ ‘Ó*ùdÔH˚ >±ì »yêãT #Ó|üŒ&É+ ‘= ‘=\–b \–b˛s ˛sTTTT Ä‘· à$XÊ«d à$X Ê«düü+ ô| ]–‘ ]–‘˚˚ ø£ ºwü+. eT÷Á‘·‘ +· dü eTdü ´ <ëq+ <ëq+‘·‘· n<˚ b˛‘· b˛‘· T+~. Áô|ò + &é ‡ e<ä › ñqï|ü  &˚ n˝≤ ˇø£y˚fi¯ MT≈£î eT÷Á‘·+ m|ü&ÉT ne⁄‘√+<ä ì uÛ ≤$dü TÔ Hêïe HêïeTT. TT. m+<ä Tø£ +fÒ b˛dæ Hê mø£ ÿ&É b˛dæ b˛dæ Hê n<˚ $<Û ä +>± ø=ìï Vü≤dü d üÔÁ|ü | üjÓ÷ >∑+ e\¢ n+> n+>∑∑+ ∫qï ∫qï<Ó<Ó’ ì ìee T T c Õ \ T Á X ¯ e T | ü & ç ‘ ˚ ø ± ì b˛sTT+<ä H˚ ”|ò *+>∑ T MT≈£î ñ+~. Ä sê sêø£ø£ b˛‘· b˛ ‘· T+fÒ T+ fÒ n~ Ä+ Ä+–ø –ø££< √w √wüüy ˚T . 35


j· T÷sê\õdü Tº ì dü +Á|ü~+#· ~+#· +&ç .

ã¢&é Á|wü ô s T+fÒ ¡ >∑ ¡ T+fÒ >∑ “s¡¤+ <ä<ä ø£ ø£ ÿ<ë? ÿ<ë? kÕsY Hê≈£ Hê≈£ î 26 dü +ˆˆ\T. Hê uÛ ≤s¡ ´≈£ î 22 dü+ˆˆ\T. y˚ TeTT ø±|ü ⁄s¡ + #Ój T´ã{Ï · º 9 dü+ˆˆ\sTT+~. Hê uÛ ≤s¡ ´≈£î >∑ ‘·+˝À dæ CÒCÒ ]j· ]j ·T Hé ‘√ ‘√ nu nu≤“≤“sT sTTT |ü ⁄{≤º ⁄{ ≤º &É&É T.T. m+<äTø£+fÒ n|ü &É T Hê uÛ ≤s¡ ´≈£î BP e∫Ã+~.. 180/90 sTT˝≤ e∫Ã+~. e∫Ã+~ >∑s¡“ ¤e‹ nsTT nsTT‘˚‘˚ ø=+< ø=+<ää]øÏ ôV’≤ BP edü TÔ+~ nHêï&É T. MT dü\Vü ‰ ø√dü+ u§+u≤sTT qT+&ç sêdü TÔ HêïqT. - 593 ». >∑s ¡“ ¤e ‘·T \≈ \≈££î s¡ø £Ô| ü⁄ b˛≥ b˛≥TT m≈£ îÿesTT‘˚ n~ _&É ¶ ≈£ î Á|üe÷~dü TÔ +~. eTØ m≈£ îÿyÓ ’ Ç‘· s¡ <ä Ts¡ ¢ ø£ åD≤\T ≈£ L&Ü ‘√&É sTT‘˚ ‘· ‘· *¢ øÏ ≈£ ≈£ L&Ü eT+∫~ ø±<ä T. MT uÛ≤s¡ ´≈£î s+&É ¬ e >∑ s¡ “¤+ b˛e{≤ìøÏ n~Ûø£ s¡ø£Ô|ü⁄b˛fÒ ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. e÷eT÷\T>±± >∑ s¡ “¤ e‹øÏ _.|æ e÷eT÷\T> _.|æ . 110/70 qT+&ç 120/8 120/800 es¡≈£L ñ+≥T ñ+≥T+~. +~. Äô| ã&ç ’ ‘˚ eTTK´+>± eTTK´+>± 120 ñ+&Ü*‡q~ 140øÏ ô ô|s¡ >∑ ≥+ >±ì, 80 ñ+&Ü* ñ+&Ü*‡q~ ‡q~ 90 <ë{Ï Hê >±ì - n~ _&É ¶ ≈£L ‘· *¢ ø° $wüeT|ü ]dæ ‹ú nH˚ #Ó #Ó |ü ø√yê*. _.|æ . ô|s¡ >∑&É& +‘√ É bÕ≥T, e+{Ï øÏ ˙s¡¡T |ü ≥º ˙s ≥º &É&É +, +, eT eT÷Á ÷Á‘·‘· +˝À +˝ À ‘Ó \T|ü \T |ü ⁄ (Áb˛{° q T) b˛e≥+ ≈£ L &Ü »]– ñ+{≤sTT. Bìï {≤ø° ‡$Tj·÷ n+{≤+. _&É ¶ ≈£ î e÷$ <ë«sê n+<äe\dæ q s¡ Ôø£ düs¡| òüsê ‘·–Zb˛sTT, ˛ sTT, Ä y˚Ts¡≈ £î ‘·*¢ s¡ ø£ |üÔ ⁄b˛≥T ô|s¡ T>∑ T‘· T+~. _&É ¶ø s¡ Ï s¡ ø£ Ô + düüs ¡| òü sê d sê ‘· –Z–Z b˛e≥ b˛ e≥++ e\ e\¢¢ <ë <ëìø ìøÏÏ ÄøÏ‡»qT ˝À|ü+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. _&É¶ $dü ]® +#˚ eT*Hê\T eT*Hê\T ãj· T≥øÏ b˛e≥+ ‘· –Zb˛‘· T+~. _&É ¶ ≈£î Vü ‰ì ø£ \>∑&ÜìøÏ &ÜìøÏ |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

ø±s¡ D+ sTT<˚ ! Ç+‘· ø°ø° á ˝À| ˝À|üü+ @s¡Œ &É{≤ìøÏ ≤ ìøÏ eT÷\ ø±s¡Dy˚T $T{À sTT<ä$T<ä T <ä∆+>± ‘Ó ©<ä ©< äT . eT eT∞¢∞¢ MT uÛ ≤s¡ ≤s ¡´ >∑ s¡s¡ “¤“¤ e ‹ nsTTq|ü&ÉT MTs¡T ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdü Tø√e≥+ nedü s¡ +. 1. {≤ø° ‡$Tj· ÷øÏ yÓ yÓTT<ä{Ï \ø£ åD+ ø±fi¯ fl˝À ˙s¡T #˚s ≥+! ¡ ø£ qTø£ ø±fi¯ ø±fi¯ fl˝À ˙s¡ T #˚s ¡≥+ yÓT T<ä \sTT \s TT‘˚‘˚ ÄyÓ TqT TqT |ü P]Ô P] Ô> ± u… &é&é ¬s dü TºTº rd rdüüT ø√ ø√eT eTq+ q+&ç&ç . ‘Ó\¢yêπê πsdü] øÏ yê|ü⁄ \T ‘·–Zb˛‘êsTT ˛ ‘êsTT.. ‘·> ∑Zø £b˛‘˚ ˛ ‘˚ sT sTT~ T~ {≤ {≤ø°ø° ‡$Tj ‡$ Tj··÷ e\ e\¢¢ ø£*–+<ä qTø√e#·TÃ.

2. 7e HÓ \<ëø± HÓ \HÓ ˝≤ _.|æ . #Ó ø˘ø˘ #˚ sTT+ sT T+#ê #ê*. *. _. _.|æ|æ . ô| s¡ >∑>∑ ≥+ ≥+ yÓ TT<ä \T ô|≥º >±H˚ (&Üø£ (&Üø£ º s¡ T #ÓãT‘ês¡ T) u…&é& sdt ¬é rdü º rdü Tø√yê*. >∑ ]“¤ D° ÔÅd \” _.|æ. eT+<ä T\≈£ î n+‘·>± ‘· >∑ Z <ä T. 7e HÓ\ <ë{Ï q|ü Œ{Ï qT+N 15 s√E\ø=ø£ s√E\ø=ø£ kÕ] nedü s¡ yÓ TÆ ‘˚ Ç+ø± Ç+ø± ‘· ≈£ îÿe eé~Û ˝ÀqT _.|æ. #Óø #˚ ˘ #˚ sTT+#·Tø√yê*. 3. HÓ \HÓ ˝≤ ø±ì, nedü sêìï ã{Ï º Ç+ø± ‘· ≈£ îÿe eé<Û ä T˝À¢ >±ì >±ì eT÷Á‘· |üØø£ø £å #˚sTT+# T T+#··T≈£ î+≥÷ î+≥÷ eT÷Á eT÷Á‘·‘·+˝À ˝À Áb˛{°qT m+‘· b˛‘·TqïB ìsêú]+|ü CÒ j· ÷*. {≤ø° ‡$Tj·÷ @ kÕúsTT˝À ñ qï<√ á 3 |üØ åø£ \÷ #Ó ãT‘êsTT.

u … & é ¬ s d ü T º $ w ü j · T + ˝ À n Á X ¯ < ä ∆ u… #Ój·T´≈£ L&É L&É<äT. s¡ø£Ô˝Ò$T ø£\>∑≈£î +&Ü ]wæ bò ]wæ bò Õs¡à Äj· Äj· TTπ TTπ s«<ä Wwü ë\T <Û <Û ◊ss ¡ H é { ≤ ì ø ˘ \ T r d ü T ø √ y ê * . _ ◊ \_Û+#· T #· T #√≥T¢ ø±± + ô | ¢ ≈ £ î ‡ e ÷ Á ‘ · \ T r d ü T ≈ £ î + f Ò ø eT+∫sê´\ {≤ø { ≤ø°° ‡ $T $Tj· j· ÷ Á | üu Û≤ e + ‘ ·≈ £î ÿ e >± ]wæ Õs¡ bòbò à Äj· Äj· TTπ TTπ s«~ø˘ cÕ|t cÕ|t, ñ+≥T+<ä≥. _.|æ. m≈£îÿe>± ñ+fÒ l $. >∑Ts¡ Tej· Tej·T´, Vü ≤Ödt HÓ+.+. 20-606/6 >∑es¡ es¡ïyÓ T+{Ÿ yÓ T+{Ÿ &ç&ç Á Á^ ø±˝Ò õ s√&é, l#Ó’ ‘·‘·q´ f…ø√ïdü ø√ïdü÷ÿ˝Ÿ Vü‰dæ Œ≥˝À¢ #˚ ]b˛yê*. HÓ \\ ‘· ≈£ îÿe _&ÉÉ¶\ T |ü⁄ fÒº ne _& neø± ø±X¯X¯+ ñ+ ñ+≥T ≥T+~ +~.. e<ä ›, z˝Ÿ ¶ >∑]yÓ ]yÓT\¢ eT+∫sê´\ eT+∫sê´\ (nedü s êìï ã{Ï º &Üø£ º π s ¢ HÓ \ \T 9949801734, 8978559966 ãw” sêu≤<é ãw” sêu≤<é (ìC≤e÷u≤<é õ. ) ) ì+&É ≈£ î+&Ü Á|ü dü e+ #˚ sTTkÕÔ s¡ T.) ø£ qTø£ Ä s¡ ø £ + _&É ¶ * ï kÕø£ { ≤ìøÏ &Ü. _. eTTs¡[, lsêe÷ øÏìø˘ ì¢ ø˘ ãw” sêu≤<é, ø£eTàsY|ü|ü* eT+. ãw” sêu≤<é ¢ eT+. ªªÇ+≈£îúÒ≥s¡Tµµ dü<äTbÕj·T+ ñqï bò˛Hé: 9948132827 ÄdüŒÁ‘· T\˝À #˚ s¡≥+ eT+∫~. 9 HÓ \\ >∑s ê“ê“¤¤ìï <ä øÏøÏ ÿ+#· ÿ+ #·T ≈£ îì îì >∑s ¡“ ¤X Àø Àø±ì ±ìï ï e÷sêÿ|ü ⁄s¡+ ‘· |æ Œ+#· Tø√e{≤ìøÏ á e÷Á‘·+ ÁX¯ ∆<ä &Ü. nyê«] |üÁ kÕ<é rdü Tø√e≥+ nedü s¡ +. 9704343849

»>∑ Z Z j· j·T´ù|≥ l u≤∫q|ü Œ u≤∫q|ü Œ ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄ s¡ sêe⁄ nj· T´|ü Œ Œ >∑>∑ T&ç nj· T´|ü T&ç yÓyÓ qø£ qø£ »>∑ Zj·T´ù|≥, ø£ècÕí õ˝≤¢

9440979265 36

>∑ s¡ “¤e‘· T\ ø√dü + Áyêdæ q |ü ⁄dü Ôø +£ ªª>∑s¡“¤<Ûës¡D düeTdü´\Tµµ #·<äe+&ç. nÁX¯ <ä ∆ e\¢ e\¢, ‘Ó*j· Tø£b˛e≥+ e\¢ @ ‘·*¢ø ° >∑s¡ “¤“¤XÀø£ À ø£+ ø£\>∑> ∑≈£L &É<ä H˚H˚ á |ü ⁄dü ø£Ô + ÁyêkÕs¡ T sê+cÕ. 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

Á|‹ ü s√p $XÊK|ü≥ï+˝À MTø√dü+ ...

ôdø˘‡ - ôV≤˝ŸÔ πøsY dü+‘êq+ +‘êq+ ˝Òìyês¡T, ôdø˘ dø˘ ‡ ‡ düeTdü eTdü´\T, dü+<˚ +<˚V ‰\T ü ñqïyês¡ ñqïyês¡ T, T, <ë+|ü <ë+|ü ‘· ‘· ´ düeTdü eTdü ´\T, e÷qdæ e÷qdæ ø£ ø£ dø˘ ô ‡ dø˘ ‡ düeTdü eTdü´\T, oÁ| Tòü dü â\q+, \q+, düTKyê´<Û T\T, ä »qHê+>∑ yê´<Û yê´<Û ä ä T\T, T\T, Åd Ô\” ôdø˘ dø˘ ‡ ‡ düeTdü eTdü´\T, >∑ sê“ >∑ sê“ ¤X j· T ¯ T yê´<Û T\T, ¯ j· ä ô .◊.$./msTT&é‡ ñqïyês¡T... ‘·>∑T ∫øÏ V≤#Y .◊.$./msTT&é V≤#Y ∫øÏ ‘· ‘·‡, dü\Vü \Vü‰\T, øöì‡*+>¥ ø=s¡ ≈£ ø=s¡ ≈£î dü+Á|~+#· >∑ ~ü +#· >∑\s¡T.

&Üˆˆ |æfi≤fl fi≤fl <ä TsêZ <ä TsêZsêe⁄, ôdø±‡\õdü Tº

y˚fi¯ fi ¯\T: \ T: ñˆˆ 9 ` kÕˆˆ 3 >∑ +. +. es¡≈£ ≈ î£ (Ä~yês¡+ ôd\e⁄)

M.S. (Sexuality), P.G.D.C.P., Dip in A.V.R.., C.A.F.E., Fellow, Council of Sex Education & Parenthood International

#·]Ã]Ã m<ä Ts¡ m<ä Ts¡ T>±, T>±, NH-5 s√&é, bÕ‘· >±Eyêø£ >±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+ ≥ï+ - 530 026

HOLY CROSS

nbÕsTT+{Ÿ yÓ T+{Ÿ nbÕsTT+{Ÿ yÓ T+{Ÿ ø=s¡ ≈£ ø=s¡ ≈£ î: î: Ph: 0891-6595225, Cell: 93928 44435 e-mail: [email protected]

MT $esê\T s¡ ≤dü Vü ´+>± ñ+#·ã&É Vü ã&É ‘êsTT

øÏ ¢ìø˘

]wæ bò Õsêà Äj·TTπs«<ä Wwü ë\T, <Û n_ÛkÕ]ø£ ô ôd≈£î‡ $C≤„q Á>∑+ ë\T <∏ e÷e<ä › \_ÛkÕÔsTT.

y˚ ôdø£ ºMT y˚düø£ºMT Ä|üπswüHé m˝≤ #˚kÕÔs¡T? Ä|ü swü π Hé #˚dæd qæ ‘· s¡ Tyê‘· ≈£ L&Ü 3 HÓ \\ es¡¡≈£ L ø£ +&√yé es +&√ yéT ‡ yê& yê&ÉÉe T+ T+≥T ≥THê Hêïs ïs¡¡T m+<ä T≈£ î? mìï s√E\ es¡ ≈£L ãs¡Te⁄ m‘· Ô≈£L&É <äT? -$.õ., Ä~˝≤u≤<ä T

». kÕ+Á|ü <ëj· Tø£ yÓ TÆ q y˚ ôd ºø£ MT˝À ;»ø√XÊìøÏ Çs¡ Çs¡ TyÓ ’|ü⁄˝≤ ∫qïø√‘· ô ô| º {Ï <ëë ì ˝ À + ∫ M s ¡ ´ H ê fi ≤ ì ï ø = ~ › > ± < ãj· T≥≈£ î ˝≤– ø£ ‹Ô ]+∫, s+&É ¬ T ø=dü *ï eTT&ç y˚ y˚ kÕÔs T.¡ nq>± nq>± ;C≤\˝À ;C≤\˝À ñ‘· Œ‹Ô nsTTq Ms¡ ´ ø£ D ≤\T Á|ü j · ÷ DÏ + #˚ e÷sêZ ìï e÷s êZ eT÷d eT÷dæ y˚æ j· T&É + »s¡ T>∑ T‘· T+<ä qï e÷≥. nsTTq|üŒ{Ïø° y˚düø£ºMT ‘·s¡Tyê‘· ≈£ L&Ü Ç+Á~j·T+ düÿ*+#· ã&É T‘· T+~. m{§NÃ n+<ä T˝À Ms¡ ´ø£D≤\T+&É e⁄. |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

nsTT‘˚ z eTTK´ $wüj T+ · @$T ≥+f ≥ +fÒÒ Ä| Ä|üüπ s wü H é n sT sTTT q ø =‘ =‘··Ô ˝ À ø== + ‘ · ø ± \ + b Õ ≥ T n | ü Œ { Ï < ë ø ± ø >={≤º \˝À ñ+&ç b˛sTTq b˛sTTq Ms¡ ´ø£ D≤\T Á|ü ‹ dü â \ q+˝Àq÷ ø=+‘· ø =+‘· ãj· T≥≈£ î ekÕÔ sTT. M{Ï e\¢ Á|üe÷<ä eXÊ‘·‘·÷ Ô >∑s ¡“¤ + sê≈ eXÊ sê≈££î+&Ü + &Ü 1010-12 12 düÿ \Hê \Hê\T \T nj˚ Tés¡ Té s¡≈ £L (3 HÓ\ \T ø±± < ä T ) ì s √ < Û é ˝ ≤ + { Ï ‘ = & É T > ∑ T \ T ø <Û ä ]+# ]+#· ≈£· î+& î+&ÜÜ s¡ ‹ #˚ j· Te<ä › ì #Ó |ü ⁄‘ês ⁄‘ês¡ T.¡

Ms¡´ø£D≤\˙ï D≤\˙ï #·ìb˛‘˚?

Hê ô|fi¯ |fi¯ flsTT 6 dü +.\sTT+~. |æ\¢\T ˝Òs¡ T.T. Hê Ms¡ ´+˝À ´+˝À ø£D ≤\T 4040-60 60 $T*j··TqT¢ eT<Ûä´ ñ+≥THê $T*j ñ+≥THêïsTT. ïsTT. ø±ì #· \q+ \q + ì˝ ì˝ŸŸ. n˙ n˙ïï #· ∫Ãb˛ ∫Ã b˛sT sTTq Tqy˚y˚ nHêïs¡s¡ T. &Üø£ nHêï º s¡ T¢ Vü ‰s√àqT qT |ü Øø£ å \T FSH, º #˚sTT+#ês¡T. Hês¡à˝Ÿ, LH, Ábı˝≤øÏ Hé Á|ò ü ø√ºE sê• u≤>∑ T+<ä Hêïs¡T. Ms¡ ´+˝À ∫ø£ÿ<äq+ ø=~›>± >± m≈£ îÿe ñ+<äHêïs¡T. Ms¡¡´ + dü â* +∫ Ms +∫qq 20 ì$ ì$Tc TcÕ\ Õ\˝À ˝ÀH˚H˚ ]–b˛sTT+~ +~ ø£ qTø£ Ä Õ\Tº bò ˝Ò <ä Hêïs¡ T. y˚ dü ø£ º MT ∫qï Ä|ü swü π H˚ ! 2 yêsê\ ø£ ]–b˛sTT e÷øÏ ø£ |æ \¢ \T |ü ⁄fÒ º neø±X¯ neø±X¯ + ˝Ò <ë? Hê≈£ î ‘·sê«‘· ãs¡ ãs¡ Te⁄ yÓ÷dü Tø√e#·TÃ. @$<Û ä yÓ q TÆ »ãT“\÷ ˝Ò e⁄. @ eT+<ä T\÷ Ç{°e\ HêHé kÕÿ˝Ÿ yÓyÓ˝Ÿ y˚düø£ºMT yê&É ≥+ ˝Ò <ä T. - $XÊK (NSV) H˚ m≈£îÿe bÕ{Ï dü TÔ Hêïs¡ T. á » : <ës¡ T¢ ñqï+‘· ñqï+‘· es¡ es¡ ≈£L >∑eT´+ |ü <ä ∆ ‹˝À ;»ø√XÊìøÏ ø√‘· ø√‘· ô ô|≥º ø£ s¢ ÿπ <ä T. yÓÓ‘ · T ø =ÿ=ÿ++ ≥ ÷ ñ + & Ü* Ü*‡‡ + < ˚ ø £< ë , dü÷~ ˝≤+{ ˝≤+{ÏÏ |ü]ø£ s¡s¡+ düVü‰ j·T+‘√ y ≤\ ÷ Ä|ü πswü Hé »]–b˛‘· »]–b˛‘· T+~. ≈£ î≥T¢ ≈£ L&Ü ìsêX¯| ü&Éø£+&ç& ç. nìï Ms¡´ ø£D≤\÷ ª#· ìb˛j˚T ñHêïj· Tìª MT ]b˛s¡ Tº˝À¢ |ü&É& e⁄. É á |ü ∆< ‘Óä ‘˚’ eTØ ‘˚ *ø£. 37


sêdæ ñqï~. ñqï~. ø±ì n$ kÕe÷qýÓTÆq ]b˛s¡s¡T º\T.T . ôd Œwü ˝…˝…’ CŸCŸ& é ˝Òã πs≥Ø˝À ]b˛ ≥ Ø˝À¢¢ #˚d q$ æ ø±e⁄. ø±e⁄. ø£ <ä \˝Ò ì Ms¡´ ø£ D≤\˙ï #· ∫Ãq≥ ∫Ã q≥TºTº ø± ø±<ä<ä T.T. Ä Ms Ms¡¡´ ø£ D≤\≈ D≤ \≈££î ôd ºs TTTTì+ ì+>¥>¥ #˚ dædæ qf… qf …Æ º‘ ˚ n$ #· ìb˛ ìb ˛ sTTqy√ sTT qy√,, ø£< ä\˝Ò ˝ Ò≈£ î+&Ü î+& Ü |ü& çñqïy√ q ïy√ ‘Ó\Tdü TÔ+~.

ñ+≥T+<ë?

» : ø±e#· TÃ, ø±ø£b˛e#· TÃ. eT÷Á‘· |üØø£ø £å (Áô(Áô|¬|¬>ï˙‡ ï˙ ‡ f…dtº ) #˚sTTù T Tùd Ô ø±ì ‘Ó*j· j ·T<ä < äT. düâ* +#˚ ≥|ü ≥|ü ⁄&É ⁄&ÉT n+>± n+>±ìï ìï ãj· T{Ï øÏ rdæ rdæ Hê ˇø√kÕ] bıs¡ bÕ≥Tq ˇø£ {Ï s+&É ¬ T #· Tø£ ÿ\T Ms¡ ´+ jÓ÷ì˝À ø±ì, s¡ +Á<Û +ä <ä >∑ Z s¡ ˝À ø±ì |ü&ç& ‘˚ç n~ n~ MT≈£ î ø=ìï Vü ‰s√àq ‰s√àqT\T T\T f… dt º #˚ kÕs¡ T. >∑ s¡ <Û “ ës¡ ¤ D≈£ î jÓ j ÷>∑ Ó ýÓ TÆq s√E nsTT‘˚ s¡ ø£ +˝À Ô |ü ⁄s¡ Twü Vü ‰s√àqT sê• ≈£ L&Ü >∑ s¡ + “¤ e#˚ Ã neø±X¯ eTT+≥T+~. mdæ º y˚ T{Ÿ #˚ sTT+#ê sTT+#ê*. *. @+Á&=C @+Á&=C… Hé… ˝À|ü ˝À|ü + @~ @eTsTTHê, ÑuÛ j·T|ü&ç Á|ü jÓ ÷ e\¢¢ ≈£L &Ü ˇø√ e\ ˇø√kÕ] kÕ] Ms¡ ´ ø£D ≤\T »q+ ˝Ò <ä T. ô| ›<ä \≈£î #Ó|æŒ yÓ +≥H˚ Ä Ä ø£< \e⁄. ä MTs¡ T ãs¡Te⁄ ‘· Z>&É&∑ +É ≈£ L&Ü ne÷àsTTì ô|[fl #˚düTø√+&ç. ˝Ò<ë eTTK´+.. 55-60 øõ eTTK´+ ¬ \ eT<Û ä ´ ñ+&˚ ˝≤ &Üø£ º ]ï dü +Á|ü~+∫, >∑s yÓ ¡“¤ TÆ ‘˚ mu≤s¡ ¸Hé #· ÷dü Tø√+&ç . #˚ sTT+#· +&ç . e÷Á‘· \ e\¢ >∑ s¡ “¤ + b˛<ä T. @+{° ôdŒsY à @+{° u≤&û \ ø√dü + |ü Øø£ å 7e s√Eq ø£*dæHê >∑ “s¡¤+ edüTÔ+<äHêïs¡ T? Hêïs¡ T? #˚j T&É · + »s¡ >∑˝ <äÒ T. yê{Ï ¬ø eTT+<ä ’ eTT+<ä T>± e÷ ‘· eTTà&ÉT ˝≤Ø Á&Ó ’ es¡ T. Á|ü ‹HÓ ˝≤ f… dt º #˚ sTT+#ê*. n˝≤π > yÓ]ø√d” ˝ŸøÏ 6e ‘˚ B <ëø± &É ÷´{° ˝À |ü Øø£ Øø £å #˚ sTT+ sT T+#ê #ê*. *. á ˝À ˝ÀbÕ bÕ˝Ò˝Ò MT MT 23e ‘˚ B qT+&ç 6e sTT+{Ï <ä Z> s¡∑ ˝ÒÒ ø £ b ˛ ‘ ˚ ø ± s ê º õ q s Y ‡ d æ + Á & √ y é T , ñ+{≤&É T. $T>∑ ‘ê s√E˝À¢ sTT+{Ï ˝ Áø√yÓ÷CÀyéT ˝ÀbÕ\e+{Ï $ ñ+fÒ ñ+f n$ Ò n$ ñ+{≤&É T. n‘· ì uÛ ≤s¡ ´ Á|ü‹HÓ \ 13e ‘˚˚ B q ã V æ≤ w üº s T T 1 6 e ‘ ˚B ø £ ˝≤¢ ˝≤ ¢ dü ]#˚ j·T >∑ *Z q$ ø±e⁄. ø±ì <ë<ë|ü ⁄ ‘ Ps ¡Ô e⁄‘· e⁄ ‘· T+~. T+ ~. n‘ n‘··ì øÏ ô| fi¯ flsTT fls TT 6 $T>∑ ‘ê yê≥ìï{Ï ø° @<√ @<√ ˇø£ |ü ]cÕÿs¡ + |ü Ps¡ ‡sê\sTT+~. TT+~. |æ \¢ \T ˝Ò s¡ T &Üø£ º s¡ T#˚ ñ+~. ø£˙dü+ IVF øÏ Á|üj·T‹ï+#· dü +e‘· ‡sê\s e#· TÃ. ø£qTø£ ìsêX¯ ìsêX¯ |ü&É& ø£É +&ç.

uÛ Ñj·T|ü &ç |ü &ç Á|ü|ü jÓ jÓ ÷»q+ ÷»q+ ˝Ò <ä T H˚H =ø£ ne÷ ne÷àsT àsTTì Tì Áù| $T+ $T+#êq #êqT.T. e÷÷ ] Ã H Ó \ ˝ À 5 - 6 k Õs e Õs¡¡ T ¢ e ÷ ≈ £ î dü+ À>∑ uÛ eTT »]–q~. ø±ì @ ˇø£ ÿkÕ] ≈£ L&Ü jÓ ÷ì˝À Ms¡ ´+ e<ä \˝Ò <ä T. Ms¡ ´+ e#˚Ã eTT+<ä T n+>±ìï ãj· T{Ï øÏ rdæ düâ*+#·&É+ »]–+~. ø±ì á HÓ\ m+<ä<ä Tø√ m+ Tø √ Äy ÄyÓÓT ≈£ î ãV ãVææ≤ wü ßºßº sê sê˝Ò˝Ò <ä<ä T.T. m++ < ä T π ø H ê e T + ∫ < ä ì e ÷ Á ‘ · \ T m sTT|æ Œ+#êqT. nsTTHê ãVæ ≤wü ßº sê˝Ò<äT. e÷≈£ î ÑuÛ j· T+>± ñ+~. Ç~ >∑s “¤ + ¡ nsTT |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

ô øÏ eTT+<ä |[fl eTT+<ä T T dü èwæ s¡º Vü≤dü ´+, ü s¡‹ s¡ Vü ≤dü ´+, Hê>∑ ]ø£ <ë+|ü ‘· ´+, yÓTTˆˆ |ü ⁄dü Ôø±\T #· <ä e≥+ $÷ uÛ ≤$ <ë+|ü‘·´ J$‘êìøÏ #ê˝≤ Á|ü jÓ ÷»q+ ø£*–dü *–düTÔ+~. 38

#Ó ø˘ #˚ #˚sTTùdÔ ˝À|ü + ˝Ò <ä Hêïs¡ T. MT |ü Á‹ø£ ˝À ãVæ≤ ºwüsTTq 7e s√Eq s¡ ‹˝À ‹˝À bÕ bÕ˝§ ˝§ZZH êï >∑ s¡s¡“ ¤+ sê sêe# e#··T Ãq Ãqìì sêXÊs¡ T.T. M]øÏ sêø£b ˛e&Üì ˛e&ÜìøÏøÏ ø±s¡D y˚T$T{Ï? Mfi¯ ófl @+ #˚ j· ÷*? - ◊. ñ. » : Äs¡ T dü+e‘· ‡sê\T>± Áø£ eT+ ‘·|üŒ≈£ î+&Ü M]<ä › s¡ ÷ sTT<˚ Æ f… +fÒ_˝Ÿ Á|üø±s¡+ ø±|ü⁄s¡+ #˚düTÔHêïs¡qT≈£îHêï π dü s’ øe\+ ¬ q ‘˚B˝À¢ B˝À¢ ø£ \Tdü Tø√ø£ b˛e&É + ø±s¡ D+>± >∑ s¡ + “¤ sê˝Ò< ìä y˚ TeTqTø√ e≥+ ˝Ò <ä T. s={°H >± é Õ´$T© bò &Üø£ ºs T¢¡ #˚ ùd |üØ åø£ ˝À¢ <=s¡ ø£ ì ˝ÀbÕ˝Ò y√ ñ+&ç ñ+{ ñ +{≤s ≤sTTTT.. yê yê]< ]<ää› ]ø° ]ø ° d üe TÁTÁ>∑>∑ +>± +> ± |ü Øø£ \T å #˚sTT+#ê*. ãVæ ≤wü ºsTTq 14e s√E ÁbÕ+‘·+ >∑s¡“¤<Ûës¡D≈£î n‘· ´+‘· nqT≈£L\yÓTÆq ø±\+. düTe÷s¡T 7 s√E\ eTT+<äT e÷Á‘· y˚T s¡ ‹ »]|æ e÷qT≈£ e÷qT≈£ îqï yê]øÏ ≈£L&Ü dü+‘êq+ ø£*–q dü+<äsê“¤\T ñqï|ü Œ{Ï ø° n+<ä ]ø° n˝≤π n˝≤π> »s¡ >∑< T.ä ø£ qTø£ kÕ|ò kÕ|ò ü \´+ ø±\+˝ÀH˚ (12-16e (12-16e s√E s√ E eT eT<Û<Û ä´ q) ø£ \e≥+ \e ≥+ eT eT+∫ +∫~. ~. Ç+<ä T≈£ î>±qT ÄyÓ T ÑuÛ s¡ Ô sTT+{À¢ sTT+{À¢ ñ+&˚ ñ+&˚ s√E˝À¢ ÄyÓ T≈£î n+&É + $&ÉT<ä \j˚ T´ s√E e#˚ Ã $<Û ä+>± ãVæ ≤wü ≤wüß º ‘˚B ì e÷÷ s ¡ T Œ # Ó j · T ´ & É + e \ ¢ ñ | ü j Ó ÷ > ∑ + e ñ+&=#·TÃ.

ô|<ä >± › nyê«\+fÒ... Hê≈£ î 18 dü +e‘·‡sê\T. Hê u≤<Û ä @eT+fÒ Hê Hê |ü ⁄s¡ TcÕ+>∑ + 1 n+>∑ Tfi¯ eTT e÷÷ Á ‘ · y ˚ T ñ + ~ . d ü Ô + _ Û ù d Ô 3 , 4 e n+>∑ T fi¯ e TT\T ne⁄‘· T +~. H˚ H =ø£ ne÷àsTT‘√ s¡ ‹ »]|æ #· #·÷XÊqT. ø±ì ne÷àsTT @eT+‘· dü TKeTT nqTuÛ Ñ $+#· ˝Ò <ä ì Hê jÓ TTø£ÿ qeTàø£+. Hê n+>∑ + 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

ô| ›<ä >± nyê«\+fÒ bÕ¢ dæ º ø˘ dü s¡ ® Ø @yÓ TÆ Hê MTs¡ T }Væ≤+#·&É& y˚É T ø±ì ì»+ @$T{À #˚k sê? ÕÔ ‘· |ü Œ≈£ î+&Ü ‘Ó *j· TCÒ j· T+&ç? MT≈£î ‘Ó *j·T<ä T ø£<ë! - õ._. dü TK+ MT n+>∑+ ôd E˝À ’ ˝Ò <ä T. » : Ä ne÷àsTT dü TK|ü&ç&ç+<√ ˝Ò <√ <ëìï MTs¡ T ñ|ü jÓ ÷–+#˚ $<Ûëq+˝À

ñ + ≥ T + ~ . & Ü ø £ º s ¡ T # ˚ ‘ · | ü Ø ø £ å ñ+ #˚˚s T T+ # T+#·#· T≈£ T≈ £î +f +fÒÒ MT »q »qHH ê+ ê+>± >±\\ n_Ûeè~∆ dü ]>±Z ñ+<ë ˝Ò <ë ‘˚ *Ã #Ó |æ Œ nedü s¡ yÓ TÆ ‘˚ ∫øÏ ‘· ‡ #˚ kÕÔ&ÉT.

&Ü. ä<ÛqT+ T +»j ·T >± >±]] Ä< äÛ«s¡´+˝ + ˝À »–‘ –‘ê´\ ê´\ n_ÛkÕ]ø Õ ]ø££ πø+Á<ä+ <ë«sê ª]wæ bòÕsêàµ eT+<äT\T yê&ç dü+‘êqe+‘· T˝…’q á ùV≤|” ‘·*¢< +Áä & T\+<ä É ]ø° e÷ Vü ‰]›ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T! (>∑‘· dü +∫ø£ ‘· s¡TyêsTT ù|s¡ T¢) ‘·˝≤] ˝≤] <˚y +<ä Ó sY, •Øwü <ä Ts¡ Z+ dü& «*, É ø£eT\ >∑T|üŒs¡bÕ{Ï b¢ Õ{Ï eT e TùV≤+Á<ä, dü]‘· ∫|æ ]XË{Ï { ºÏ >∑+>±<Û ä sY, eTÚìø£ ø£ ä <∏˝≤|ü⁄s¡ + sê»X‚KsY, lyêDÏ <∏ ø±dü ¢s¡ sêCÒwt, \‹ø£ #ÓbÕŒ\ Ñ uÛ ÷y˚TXŸ, e÷<Û T] ä ãk˛õ #· +Á<ä yÓ÷ ≤Hé Vü , nq÷wü dü+≈£ î s¡M+<ä sY, CÀ´‹ y˚ TH˚ ì y˚ DT>√bÕ˝Ÿ, $ì‘· ∫+‘·\ dü rwt≈£≈£îe÷sY, dü «s¡ í\‘· $T&ç ô|*¢ lìyêdt lìyêdt, ns¡ Ãq eTT<ä +› Mπ s+<ä s,Y ≤]à‘· Vü yÓ\à \à düT≈£ îe÷sY, Ä~‘· ´

q]‡+>∑ |ü PsY ô|{b Ï Õø£

»–‘ê´\ dæs «+#· ¡ sêsTTø˝ £ Ÿ eT˝≤´\ dü‘ø·Ô £ÿ|ü*¢ ÇÁã ≤+|ü V” ≥ï+ sêsTTø£˝Ÿ #Ó˝Ÿ ˝Ÿ>˝ ∑ Ÿ #Ó˝ >∑Ÿ ˝ Ÿ ` »–‘ê´\ ` ø√s¡T≥¢ ` ns $+<é ¡ q>∑ sY j· TX¯ «+‘Ysêe⁄ù|≥ »–‘ê´\ ` >√<ëe]Kì ` ø=‘· Ôyê&É ` >√<ëe]Kì

»–‘ê´\ eTVü‰sêÅwü º »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ »–‘ê´\ ô|<ä ô|*¢ › »–‘ê´\ ô|<ä ô|*¢ ›

≈£ L‘· Ts¡T 9963554523 9505404602 ø=& T≈£ É î 9573079261 ≈£L‘·Ts T¡ 83741 94984 ≈ L‘· £ Ts¡ T 9908295548 ø=&É T≈£î 9908707853 ø=&É T≈£î 9949326086 ø=&ÉT≈£ î 7702926365 ø=& T≈£ É î 8790529760 ø=&ÉT≈£ î 9966584942 ø=&É T≈£î 9490031343 ≈£L‘·Ts¡ T 8096565687 ø=&É T≈£î 7702573299 ≈£ L‘· Ts¡T 88861 31236

(eT] ø=+<ä ] ù|s¡T ¢ ô|’ dü+∫ø£ ˝À...)

ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À¢ ˝À¢

&Üˆˆ õ. ä <ÛqT+»j·T øÏ ìø˘ ìø˘ , ¢ , sê+ãC≤sY , »–‘ê´\ 08724-222567

94401 52567 |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

39

dü+‘êq+ ø±e\dæ q ø±e\dæ q yês¡T, ôdø˘ dø˘ ‡ ‡ düeTdü ´\T, <ë+|ü‘·´ düeTdü eTdü´\T >∑\yês¡T e÷ øÏ¢ìø˘ ìø˘˝À dü+Á+Á|ü ~+∫ ~+∫ ‘· >∑ ‘· >∑ T T dü\Vü‰\T, dü ÷#· dü ÷#·q\T, ∫øÏ‘·‡ bı+<äe#· TÃ e#· TÃ . . 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

YOUR SEX QUESTIONS ANSWERED These apges are meant for addressing the sexual concerns and questions of our English-speaking readers. Readers may direct their questions to [email protected] or submit them through www.abhisarika.com Can we have sex during pregnancy? Can we have sex during pregnancy? I gather that intercourse could result in a miscarriage. How does intercourse harm the baby? Does sex during pregnancy result in premature labour? We were too shy to ask our doctor. -TBK, Kakinada

Form IV Statement of Ownership and other particulars about the Statement newspaper Abhisarika to be published in the first issue of every year after the last day of February. 1. Place of Publication 2. Periodity of of pu publication 3. Printer's Name Whether ci citizen of of In India Address

: : : : :

4. Publisher's Name Whether ci citizen of of In India Address

: : :

5. Editor's Name Whether ci citizen of of In India Address

: : :

6. Name Name and addr address ess of of individuals who own the newspaper an and pa partners of of shareholders holding more than one percent of the total capital

Samalkot Monthly Dr. DVR poosha Yes 18.3.31, Samalkot 533 440. Dr. DVR poosha Yes 18.3.31, Samalkot 533 440. Dr. DVR poosha Yes 18.3.31, Samalkot 533 440.

The truth is that most miscarriages during this time result from genetic defects in the developing fetus. The spontaneous abortions which are common in the first pregnancy, are wrongly attributed by many to sexual intercourse during this time. For a woman whose pregnancy proceeds normally without any complications, sex is not likely to cause any pregnancy-related problems including miscarriage and premature labour. However, there are certain circumstances in which sexual intercourse might predispose a pregnant woman to abortion. They include vaginal bleeding, frequent pain in lower abdomen, previous history of miscarriages, a weak cervix (mouth of the womb) that required sutures, evidence or history of placental problems - all these conditions warrant care or better still, abstinence from sex during pregnancy.

DVR Po Poosha

I, Dr. DVR Poosha, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Sd/- DVR Poosha

|ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

A: There is a widespread myth that sexual intercourse during pregnancy, especially in the first 3 months (first trimester) may lead to miscarriage.

40

Likewise, it is advisable to not participate in sex during and beyond second semester if twins are detected. If any of these conditions are not present, the couple can safely participate in sexual intercourse. Deep thrusting is discouraged if the female experiences pain during coitus.


øöì‡*+>¥ ôd+≥s¡ T¢ +≥s¡ T¢ dü +‘êq+ ˝Ò ìyês¡ T, ôd≈£î‡ dü eTdü ´\T, dü+<˚ ‰\T Vü ñqïyês¡ T... á ~>∑ Te e÷ Áu≤+∫\˝À dü +Á|ü~+∫ ‘·>∑T dü\Vü‰\T, dü÷#· q\T, øöì‡*+>¥ bı+<äe#· e#· TÃ.

ô ≤<ä V’ ≤<ä sêu≤<ä sêu≤<ä T T l {Ï {Ï . . ø£ èwü íe÷#ê] e÷#ê] n_Û kÕ]ø£ øöì‡*+>¥ ôd+≥sY , bÕ¢ {Ÿ 79, >±¢ dt |ò ù ø£ Ø º s√&é , ne+rdü>∑ >∑sY s Y ‘√≥, mÁs¡ >∑ > &É ∑ ¶ , ôV’≤<äsêu≤<é . ôd˝Ÿ : 98482 37811

»–‘ê´\ ¢ , &Üˆˆ õ. <Û qT+»j· qT+»j· T, ä T, n_ÛkÕ]ø£ øÏ ìø˘ sêyé TãC≤sY , ˛qT: bò 9440152567

yÓ T{Ÿ yÓ T{Ÿ|ü|ü*¢*¢ &Üˆˆ õ. sê»s¡ sê»s¡ ‘êïø£ ‘êïø£ sY sY, ˝≤eD≤´ ˝≤eD≤´ ø° ìø˘ ¢ , mdt ._.◊. eékÕj· TXÊK e<ä ›, ø£ Ø+q>∑sY sY õ˝≤¢ , d˝Ÿ ô : 94401 39670

$XÊK|ü≥ï+ ≥ï+ &Üˆˆ |æ|æ fi≤fl fi≤fl <ä<ä TsêZ TsêZ sêe⁄, sêe⁄, n_ÛkÕ]ø£ ¢øÏìø˘, #· ]Ã m<äTs¡T>±, NH-5 s√&é , bÕ‘· >±Eyêø£ , $XÊK|ü ≥ï+-530 026. ôd˝Ÿ : 93928 44435 RCM

eTT+u…’

Äj· TTπ s«<ä s¡‘· ‘ ·ï &Ü.

n˝… ¢ Hêsêj· Hêsêj·TD

s¡ ÷+. HÓ+. +. 27, 1 ˛¢ bò sY s ,Y _&ç &ç #ê˝Ÿ q+.60, &Ü. õ.m+. Àù uÛ d¢ s√&é , nuÛ T´<ä Ñ j·T u≤´+ø˘ e<ä ›, eØ¢ , eTT+u…’ 18 9967784025, 02224903945

e÷sêÿ|ü ⁄s¡+

&Ü. nyê«] Á| kÕ<é ü ü kÕ<é 9704343849 |ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

Your question regarding possible harm to the developing baby: the penis does not physically contact the fetus, which is well protected by the uterine muscles and the amniotic fluid. The cervical mucus plug prevents bacteria and semen from entering the womb. Unequal sex drives My wife and I have differant sex drives, I want it twice a day and she wants it maybe once a week. we have two small children and I try to help out the best I can. I tell her how sexy she is and how much I love her and how much I love making love to her. But she just doesn't want to do it, if she does do it it's usually "well lets go I have to do this or I want to go to bed". And if I suggest to her something different she says 'do we have to' or 'not tonight' 'how about another night', but another night never comes. She has no adventure with sex. If we are driving somewhere and I suggest she flash me she won't, even though we are alone and no one could see. She has never surprised me when I come home, like waiting for me naked or with a new outfit on. She refuses to satisfy my sexual fantasies, even though I offer to satisfy hers. She just lacks any sexual 41

motivation to do anything to spice up our sex life. I have talked to her over and over and she says she 'll change but it never happens. I don't know what to do. I love her so much, but it kills me that she doesn't want me as much as I want her and that she cares so little for my sexual fantasies, not even to attempt them. Mind you, nothing is humiliating to her. I just want spice and fun and total sexual openness between us. We have been married 8 years and have been together 12 years. I never have cheated on her and I don't want to, but I'm at the end of my rope. Is there anything else I can do before its to late and or the relationship is damaged beyond repair.

A: A lot of couples complain about unequal levels of sexual desire, so you are not alone. Problem of sexual desire or desire discrepancy cannot be evaluated or resolved through mails because we have more questions than answers; For ex., since how long do you experience this discrepancy? Does she enjoy sex when she participates? How frequently or infrequently she initiates sex? Which part of sexual activity (foreplay through after-pl after-play) ay) she enjoys most? What was


]wæ bò Õsêà ˙*>√˝Ÿ¶ Äj·TTπs«~ø˘

ô V≤sTTsY Á Á>√‘Y ÄsTT˝Ÿ E≥Tº sê\&É +, á #·T+Á&ÉT, á ∫qï ej·Tdü T˝ÀH˚ HÓ s¡ dæ b˛e&É + ìyê]+∫ E‘·T Ô ô|s¡T>∑T<ä \≈£ î, q\¢ ã&É {≤ìøÏ <√Vü ≤<ä + #˚ dü +~. TÔ Äj· TTπ s«<ä +˝À dü TÁ|ü dæ ∆< yÓä TÆq ÑuÛ è+>∑sê», ˙*, y˚ T~∏ ì, »bÕ≈£ îdüTeT, ÄeT¢ øÏ, X¯ ‹ yÓ TTˆˆ eH√‘· Œ‘· TÔ\‘√ ’‘Ó\bÕø£ $~Û ì kÕ+Á|ü <ëj· Tø£ +>± ‘· j· ÷s¡ T#˚ j· Tã&ç +~. 100 $T $T.© .©.. yÓ \ s¡ T.110 e÷Á‘· y˚T! 3 u≤{Ï ˝Ÿ‡ s¡ T.290. ø=]j·Ts¡ T n<äq+. á

n+<ä yÓ n+<ä yÓ TÆ TÆq E≥Tº ø√dü+ Ç˝≤ #˚j T+&ç · ! · T+&ç E‘· TÔ ˇ‘· TÔ>±, >±, n+<ä+>± +>± ñ+&Ü*, m≈£ îÿe>± sê*b˛≈£ L&É<ä< T,ä #· T+Á&É T u≤<Û ä ô|≥º≈£≈ L&É £ <ä< T,ä HÓ]dæ ]dæb˛≈£ b˛≈£ L&É<ä< Tä nH˚ ø√s¡ T≈£î+{≤s¡ T n+<äs¡s ÷! ¡ Äs√>∑ ´ø£s¡s yÓ¡ TÆq E‘· TÔ Äs√>∑ Äs√>∑´ø£s yÓ¡ TÆq ÄVü‰s¡+ qT+#˚ edü edü TÔ+~. +~. Ä $wüj·T+˝À nÁX¯ ∆<ä<ä #˚dædæ q÷HÓ\T, \T, Áø°eTT\T eTT\T yÓ+≥ |ü]¬]¬>&ç ‘˚‘ sê<ä ˚ sê<ä T. n+<ä Tπø ` ≥’ $THé ªmµ ªmµ n~Ûø£ø£+>± ñ+&˚ π πøs¡≥T¢ ≥T¢ ‹q+&ç ‹q+&ç. ★ yÓ≥$THé ★ ª_µ ’ yÓ≥$THé ≥$THé\T \T n~Ûø£ø+>± +£ >± ñ+&˚ dü+|ü +|ü Ps¡ í ëHê´ ëHê´\T <Û \T (<ä+|ü +|ü ⁄& TÉ _j· T´+, bı≥ bı≥TºTº >√<Û >√<Û ä TeT| TeT|æ+&ç +æ &ç, Ç‘·s¡ –+»<Û –+»<Û ëHê´\T, e÷+dü e÷+dü+) +) ‹q+&ç. Ç$ π øXÊ\ ô|s¡ T>∑ T<ä\øÏ <√Vü <√Vü ≤<ä+ #˚kÕÔsTT. sTT. ★ yÓ’≥$THé ≥$THé ªdæ ªdæ µ ø√dü+ C≤eT, ìeTàC≤‹|üfi ófl, ¯ ÅkÕºu…ÁØdt, $T]j·÷\T yÓTTˆˆ rdü Tø√+&ç. n~ yÓ+Á≥Tø£\ ìsêàD+˝À bÕ˝§ZH˚H˚ ø=˝≤¢C…HéHé ñ‘·Œ‹ÔøÏøÏ nedüs¡s¡+. +. πøXÊ_Û eè~∆øÏøÏ e\dæq ÇqTeTTqT XÀwæ+#· Tø√e&É+˝À +˝À X¯ØsêìøÏ ‘√&É Œ&É T‘· T+~. ’≥$THé ≥$THé ª&ç ª&ç µ ˝À|ü+ ñ+fÒ E≥Tº E≥Tº u≤>± u≤>± sê*b˛‘· T+~. s√E ø±dü Ô+‘· +‘· m+&É m+&É˝À ˝À ‹]–‘˚ ★ yÓ MT X¯Øs¡ Øs¡ y˚ T ª&ç µ $≥$Tq $≥$TqTì Tì ‘·j· j ÷s¡ · T#˚düd T≈£ü î+≥T+ î+≥T+~. ~. |ü ⁄≥>=&É >º =&É T>∑ T\T, ø±&é *esY *esY ÄsTT\T, ÄsTT\T, #˚|ü|qT qü T <ëì˝Àì ø=e⁄«‘√ dü Vü dü Vü ‰ rdü T≈£ î+fÒ yÓ yÓ’≥$THé ≥$THé ª&ç ª&ç µ düeTè~∆ eTè~∆>± >± <=s¡ T≈£ î‘· T+~. ’≥$THé ≥$THé ªÇµ ªÇµ E‘· TÔøÏø eT+∫~. Ï eT+∫~. u≤<ä+|ü +|ü|ü| ,ü bÕ\≈£ Ls¡, düHéH ü ¢|ò|é esY eò sY ÄsTT\T ÄsTT\T yÓ TTˆˆyê{Ï˝À ˝À ★ yÓ Ç~ <=s¡ T≈£î‘· T+~. á b˛wüø±\T MT ÄVü ‰s¡ +˝À $Tdü‡e≈£ î+&Ü #·÷düTø√+&ç. Ç$ X¯ Øs¡ + ˝À|ü * qT+∫ MT øXÊ\qT π s¡ øÏ å dü ÷Ô, Äs√>∑ ´+>± ñ+#·T‘êsTT. ª˙* >√˝Ÿ µ¶ ôV≤sTTsY Á>√‘Y Á>√‘Y ÄsTT˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ ãj· ãj· T≥qT+∫ s¡ ø£ Dìdü å TÔ+~ Buy Neeli Gold Hair Growth Oil - Pack of 3 Online at Low price Dealer Enquiries: 8500555365

|ò ãe]`y˚ Áæ T 2018

her past sex life like? What about her sexual selfesteem? What are her feelings about your physical appearance, sex technique, communication skills, care and affection? Is she no longer interested in sex? Has the sex life become stale? Is she suffering from a physical, medical or psychological condition? Has she been taki taking ng any any prescri prescriptio ption n drugs or recreation drugs? Is she a smoker, or an alcoholic? Are there changes in her general health, say, after pregnancy and child bir b ir t h ? A re t h er e an y hormone changes in her body? What What are the levels levels of stress and strain in her domestic and/or occupational duties. Many such questions need be answered. A sex therapist could help you identify the causes of your problem by asking these and other questions. Many of these difficulties can be overcome with only a few therapy sessions, so it is worth finding professional help. Single testis I have testis on the left side only. Can a person become father with single testis?

A: Yes, if that testicle is producing enough, fertile spermatozoa. Many such males have become happy  fathers.

Editor, Printer Printer & Publisher: Dr. DVR DVR Poosha, 40, Industrial Industri al Estate, Samalkot Samalkot.. Printed for him at 42 A Ab bhis isa ari rik ka Pre res ss, Samalk lko ot

42 69e dü+e‘· ‡s¡ Á|ü Á|ü #·Ts¡ D

44

ABHISARIKA ABHISAR IKA

.

Postal Regn. No.AP/KD-21/2015-2017 No. AP/KD-21/2015-2017 o f every month RNI Regn.# 5908/61 Date of Publication: 19th of every month Date ooff Posting: 20th/21st of

]wæ bò bòÕsêà Äj· TTπs«<ä ñ‘·Œ‘· TÔ\T

Relieves stress and fatigue Restores Energy

Rishi Pharma, 40 Industrial Estate, SAMALKOT SAMALKOT,, EG Dt 533440

8500555365 • www.payumoney.com/store/buy/rishiayurved

May 2018 Full Opt

Recommend Documents