25678E 8A2:A, V;76 4900 2uan 3abriel 3'me Fundación Universitaria de San Gil,
[email protected] [email protected]
RESUMEN: En este info inform rme e se dará dará a conocer las múltiples funciones del instrumen instrumento to de vibracione vibraciones s el ADASH ADASH 4900, las las cara caract cter erís ísti tica cas s físi física cas s del del mism mismo, o, y most mostra rand ndo o las las vent venta aas as !ue !ue tien tiene e este este instrumento en la "ora de las mediciones y al mome moment nto o de tene tenerr en clar claro o los los dife difere rent ntes es dia#nosticos !ue se pueden tener en cuenta para para el manten mantenimi imient ento o predic predictiv tivo o de al#ún al#ún e!uipo$ e!uipo$ % mostrando mostrando las caracterís características ticas del soft&are y su importancia en la interpretaci'n de los resultados dados por el instrumento, ya !ue con ellos el usuario podrá sacar conclusiones y además datos de los posibles rie ries#o s#os !ue !ue se pued uedan prese resen ntar tar en el presente y en un futuro$
$ 1untos de medici'n El punt punto o de medi medic ción ión deber eberá á per permiti itir medi medici cion ones es repet epetiibles bles en las misma ismas s cond condic icio ione nes s ue ue la medi medici ción ón ante anteri rior or'' -ambi.n la dirección del sensor $radial# a/ial para máuinas rotativas& es importante' Es por eso ue usted debe determinar puntos de medi medici ción ón en la máu máuin ina' a' ,a máu máuin ina a t(pica +unto con los puntos de medición en la imagen'
Palabras: Vibrio Adash 4900, rodamientos, hogu hoguer eras as,, Reso Resona nanc ncia ia,, desa desali line neac aci in, n, estrobosco!io"
($ )*+-D.//)-* El Vibrio ADASH 4900 es una herramienta capa capaz z de hace hacerr toda todas s las las medi medici cion ones es de diagnóstic diagnóstico o de vibración vibración básica básica reueridas reueridas para para hace hacerr un buen buen mant manten enim imie ient nto o a las las di!ere di!erente ntes s partes partes o estado estado de los euipo euipos s tales como" rodamient rodamientos# os# lubricació lubricación# n# !allas !allas mecáni mecánicas cas $desal $desalin ineaci eación# ón# deseu deseuil ilibr ibrio# io# mecá mecáni nico co holg holgur ura a % reso resona nanc ncia ia&' &' Este Este instru instrumen mento to reali realiza za una gran gran canti cantidad dad de operaciones de !orma automática' Es posible conectar aud(!onos para escuchar la se)al de vibración# lo cual es mu% *til para la ca+a de cambios % el rodillo de carrera lenta teniendo diag diagnó nóst stic ico' o' El inst instru rume ment nto o es capa capaz z de medir la vibración de la máuina de !orma mu% precisa# para determinar condición# su !uente % nivel de da)o' El inst instru rume ment nto o de vibr vibrac acio ione nes s perm permit ite e comprobar la condición de toda su mauin mauinari aria a e in!orm in!ormará ará a tiempo tiempo sobre sobre el !rac !racas aso o pote potenc ncia iall de la máu máuin ina a % as( as( se podrá hacer el mantenimiento reuerido' ,as mediciones periódicas le permitirá mantener sus máuinas en buen estado de salud'
ara ara la medi medici ción ón en la dire direcc cció ión n radi radial al## vamos a colocar el sensor perpendicularmente al e+e de rotación# para la medi medici ción ón a/ia a/iall a lo larg largo o del del e+e' e+e' ,a medición radial se puede realizar generalme generalmente nte horizontal# horizontal# vertical vertical o en otro ángul ángulo' o' ,a impor importan tancia cia de la elecci elección ón del ángu ángullo no debe debe ser ser e/ag e/ager erad ada1 a1 eleg elegir ir cualuier dirección radial# con !ácil acceso' ,os ,os punt puntos os de medi edició ción deb deben esta estar r preparados para las mediciones' ,o me+or es colo coloca carr la medi medici ción ón de past pastil illa las s en una una máuina máuina ara obtene obtenerr una medición medición de de la calidad# los puntos de medición deben estar preparados de antemano' ara la s medici medicione ones s regula regulares res el sensor sensor debe debe ser siempre !i+o de la misma manera en el mismo punto' ara el diagnóstico de rodamientos es nece necesa sari rio o !i+a !i+arr el sens sensor or con con una una base base magn.tica' 2o empu+e el sensor sólo con la mano 3 altas !recuencias no se pueden medir de esta esta manera manera'' ,a base base magn.t magn.tica ica está !irmemente atornillada al sensor % luego se !i+a magn.ticamente a la super!icie de metal
de la máuina' or lo tanto el sensor es !i+a % una medición es posible' :na capa de pintura tambi.n es un gran obstáculo para las !recuencias más altas' ,a base magn.tica tiene planta de la super!icie % la misma calidad de la super!icie debe ser creado en la máuina' En la práctica# no es posible' :na super!icie de mm % altura ?0 mm con una super!icie del suelo# hecho de un acero ino/idable magn.tico' Se !i+an a elegido puntos con pegamento especial# ue asegura una per!ecta transmisión de las vibraciones de alta !recuencia' ,a almohadilla se cubre con una cubierta de plástico# ue se retira sólo para la medición' 6tra venta+a de la cubierta es ue cuando se pinta la máuina# se conserva su punto de medición' ,a pintura devaluar(a la almohadilla'
5$ /aracterísticas del "ard&are ,as caracter(sticas son" En el mercado e/isten varias versiones de este euipo# % pueden variar sus caracter(sticas# el ue se encuentra en la !oto# trae consigo un puerto :S; para la cone/ión a un computador % poder guardar datos % comparar con resultados anteriores'
El panel de control del euipo es bastante
simple'
4$ /aracterísticas del Soft&are 1antallas6
7alores 8S 8edición de los valores de vibración 78S en los rangos" ?0 Hz 3 ?000 Hz en mm @ s# 0# BHz 3 ?> BHz en g# con un valor estimado de !recuencia de la máuina' En base a los valores de velocidad % de vibración de la condición de la máuina# el color del valor mostrado verde $apto&# amarillo $recaución& @ ro+o $Da)ado& @ 3 se determina' El color de rodamiento se determina con respecto a la temperatura medida' Símbolo de la má!uina 3 esta l(nea muestra un valor de vibración 78S velocidad en mm @ s o ips# ue está mu% entusiasmado en la máuina por !enómenos mecánicos relacionados con" 3 Deseuilibrio de las piezas de rotación de la máuina $rueda del ventilador# impulsor# rueda de embrague# etc'&# 3 Alineación e+e incorrecto de la asamblea 3 desalineación# 3 A!lo+amiento mecánico de piezas de mauinaria 3 ,ibre +uego grande en los asientos de las piezas rotatorias de la máuina $e+e 3 rodamiento# e+e 3 Ca+a de co+inete&# 3 ,ibre +uego de embrague $por e+emplo# el +uego libre en un e+e# presionó a cabo ranuras % lengetas&# 3 pernos !lo+os o desgastados máuina de ancla+e# 3 ;ase de!ectuoso# 3 8arco insu!iciente o ancla+e rigidez brida# 3 Da)os en las partes de la máuina de rotación 3 $e+e doblado&' 3 S(mbolo de co+inete 3 esta l(nea muestra un valor de vibración aceleración 78S en g# ue se e/cita por una condición de rodamiento' Esta condición está relacionada con" 3 -iempo el desgaste del co+inete# 3 8ala lubricación $con rodamientos nuevos tambi.n&# 3 nstalación incorrecta $con rodamientos nuevos tambi.n&#
3 El pulido de co+inete' 7E-/)DAD 3 ,a velocidad de la máuina se muestra en la parte in!erior de la pantalla $si está disponible&' 78 signi!ica revoluciones por minuto' El instrumento realiza la determinación automática de las revoluciones de la máuina utilizando un análisis de espectro' Esta !unción no tiene por u. ser siempre tiene ./ito# porue las revoluciones pueden no ser posibles leer para cada espectro' Si no se determina la velocidad# no es un mal !uncionamiento' Es di!(cil hacerlo# por e+emplo# en máuinas con engrana+es Dependiendo de las condiciones de la máuina se dividen en < niveles# ue tienen los mismos colores como los semá!oros" ?' ;uena 3 C6,67 VE7DE ,a máuina está en buenas condiciones# no presenta de!ectos' ,a operación es sin restricciones' =' A,E7-A 3 A8A7,,6 C6,67 Es posible operar con una ma%or atención % la plani!icación de la reparación' <' E,76 3 C6,67 76F6 Ha% un grave de!ecto encontrado en la máuina' ,a máuina no debe estar en !uncionamiento 7alores #enerales 1ico 8edición de los valores de vibración de los picos en los intervalos" ?0 Hz 3 ?000 Hz en mm @ s# 0# BHz 3 ?> BHz en g# Se muestran los valores de vibración de pico $EAG&' Se valor más alto en cierto tiempo# ue es importante para la evaluación transitoria eventos de choue# especialmente en casos de de!ectos de co+inete incipientes# como medido" 3 ,a contaminación de rodamiento espacio por part(culas metálicas $choues irregulares&# 3 grietas' ,os choues ue causan estos de!ectos son tambi.n partes los valores de vibración 78S' Sin embargo# el valor de pico de tales descargas se oculta en un valor ue contiene toda otra in!ormación sobre las vibraciones# es decir# el ruido de la posible abrasión# lubricación mal % sobrecarga' ara simpli!icar# el 78S es un valor medio de todos los valores de vibración obtenidos en cierto tiempo' Si un valor de pico grande $un
choue& aparece en este per(odo de tiempo# se pierde en el nuevo cálculo !inal de todos los valores' Esto signi!ica prácticamente ue durante el aumento de este de!ecto de co+inete ue hace ue el shocB# el valor má/imo de este choue visiblemente aumentará# mientras ue la $78S& valor e!ectivo aumentará sólo lentamente' odemos descubrir el tiempo de!ecto inicial del co+inete antes' ero el valor má/imo no es tan estable como el valor 78S' Espectro de 00 H : Detecci'n de Hol#ura$ Análisis 55- de las vibraciones en el rango" 0 Hz 3 =00 Hz en mm @ s 78S con pantalla de < picos má/imos encontrados' ,os picos se organizan de acuerdo al tama)o de la vibración de amplitud' Esta pantalla es importante para la detección de la holgura mecánica' Cuando el grá!ico muestra una serie de l(neas $normalmente < o 4& con el mismo espacio entre ellos % la primera l(nea es la velocidad de la !recuencia es probable ue sea a!lo+amiento mecánico % el problema esta es en la máuina' ,as causas más comunes de este de!ecto son" 3 ;ridas suaves# 3 ernos de ancla+e suelto# 3 rietas en los marcos 3 soldaduras agrietadas# 3 Fuego libre en parte de asiento giratorio# 3 6# posiblemente# otros problemas no relacionados con holgura mecánica# 3 E+e doblado' Se;al en el tiempo para el dia#n'stico de rodamientos$ ,a medición de la se)al de la hora % las vibraciones en el rango" 0# BHz 3 ?> BHz en g' ,a pantalla muestra la se)al actual medida en el tiempo % modulación gE2V value' Se muestra la se)al de la hora de las vibraciones de los rodamientos' valor enV está ba+o la se)al en el tiempo $envolvente
de la se)al modulada& de la se)al en el tiempo se muestra como un registro directo# no despu.s de la modulación' ,as vibraciones en las gamas de !recuencia 3 ca+a de cambios @ rodamiento 8edición de los valores de vibración 78S en los rangos" 0# BHz 3 ?> BHz en g# ?# BHz 3 ?> BHz en g# BHz 3 ?> BHz en g' Cuando tenemos ue encontrar la !alla en las máuinas no simples $por e+emplo# la ca+a de cambios&# entonces es mu% *til conocer los valores de vibración en varias bandas de !recuencia' ,a pantalla muestra la aceleración de la medición'
7alores #enerales de 8S y pico6 Valores de desplazamiento de pico en el rango =3?00 Hz en mm' el desplazamiento ue aparece en um'
s(mbolo de co+inete en las otras pantallas tambi.n es de color de acuerdo con el valor real de la temperatura' ,as gamas de colores son por menos de <0 I C 3 verde# <0 a 4 I C 3 amarillo# 43>0 I C 3 naran+a# >03J I C 3 ro+o % por más de J I C 3 ro+o oscuro'
/-*/.S)-*ES •
Ho% en d(a en la industria se utilizan mucho las di!erentes herramientas para la evaluación % análisis de euipos industriales# % el Vibrio 4900# es una de ellas# la cual es una herramienta mu% importante en el área de vibraciones# a%udando a diagnosticar el estado de los euipos' El Vibrio 4900 tiene varias !unciones ue a%udan al rápido diagnóstico de los euipos# si se saben interpretar los datos'
<)<)-3A=)A [1]http://www.adash.cz/doc/a4900/A 4900_Vibrio_M_EN.pdf
8edici'n de la temperatura6 Se muestra en grados Celsius % 5ahrenheit' -ambi.n se utiliza la barra de color' El
[2]https://www.indstria!n""ds.co#/ #ana!/ba_pc"$%t$2&0$4900.pdf [']https://www.(otb".co#/watch) %*+,2%#hVth-
