Y`fo
4<
GHAYSHJ I@ GOJMIOI I@J OGOCOIH I@ GOS[MAY@SÆO ] FP@CJ@. I@D@G I@ D@GYH YHW. W. GHS GHSS@ S@GG GGM× M×A A I@ I@D I@D@GY @GYHW HW.. H[@ H[@SO SOGMH GMHA@W A@W I@ GH GHAY AYSH SHJ. J. [OSÏ [O SÏF@Y F@YSH SHWW I@ I@ GHA GHAYS YSHJ HJ.. F@IM F@IMHW HW.. AHS AHSFO FOYM YMTO TO
?. MA MAYS YSHI HIPG PGGM GM×A ×A 3. GHAYSHJ I@ GOJMIOI GOJMIOI I@J I@J OGOCOIH OGOCOIH I@ GOS[MAY GOS[MAY@SÆO @SÆO ] FP@CJ@ FP@CJ@ 7. I@D I@D@GYH @GYHW. W. GHSS GHSS@GGM @GGM×A ×A I@ I@ I@D@G I@D@GYHW YHW 9. H[@SOGM H[@SOGMHA@W HA@W I@ GHAYSHJ. GHAYSHJ. [OSÏF@Y [OSÏF@YSHW SHW I@ GHAYSHJ. GHAYSHJ. F@IMHW 0. AH AHSF SFO OYMTO 4. BP BPM× M×A A S@W S@WPF PF@A @A 2. CM CMCJ CJMH MHBS BSOD ODÆO ÆO
g`p `imthrmoj }
990
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr`
?.
MAYSHIPGGM×A
Ghfh yo l`fhs s`ÿojoih `a htros hgosmha`s, ogtuojf`at` `xmst` uao ahtocj` s`asmcmjmzogm÷a phr port` i` jhs `fpr`sormhs i`j s`gthr i` jo foi`ro y fu`cj` logmo jhs t`fos i` gojmioi (s` pu`i` r`sufmr `a jo smbum`at` `guogm÷a5 `strugturo hrboamzotmvo + `adhqu` oj gjm`at` + p`rsp`gtmvo f`imhofcm`atoj 6 fïs ghfp`tmtmvmioi i` jos `fpr`sos i` jo foi`ro). Osæ, jo gojmioi s` `stï ghavmrtm`aih poro jos `fpr`sos i`j s`gthr i` jo foi`ro `a ua dmjtrh i` `atroio poro ogg`i`r o i`t`rfmaoihs f`rgoihs. Oi`fïs, jo ghagm`agmo i`j ghasufmihr tofcmía vormoih fuglh `a jhs õjtmfhs oÿhs, `vhjugmhaoaih goio v`z fïs logmo jo gojmioi `a `j prhiugth y `a `j s`rvmgmh. [hr jh qu` r`sp`gto o jo gojmioi `a `j ogocoih, i`c`fhs `fp`zor s`ÿojoaih qu` `j ogocoih i`j fu`cj` `s uah i` jhs dogthr`s qu` fïs od`gtoa oj fmsfh, yo qu` s` troto i` jh prmf`rh qu` hcs`rvo `j gjm`at`. Jo `fpr`so, oi`fïs, i`c`rï t`a`r `a gu`ato uao s`rm` i` ghaimgmhaoat`s, duaiof`atoj`s poro qu` `j prhiugth dmaoj s`o `j r`qu`rmih. Wm locjofhs i` prhiugths, `j prhiugth docrmgoih `s i`t`rfmaoat` i`j coramz, tmat` h jogo qu` i`c` s`r utmjmzoih, jh guoj od`gto o jo foqumaormo. @a `st` t`fo, `j õjtmfh i`imgoih `xpjægmtof`at` o jo gojmioi, vofhs o `stuimor jhs prhg`imfm`aths, `asoyhs y fíthihs qu` phi`fhs opjmgor `a au`strh tojj`r poro ghas`bumr ua ogocoih p`rd`gth y qu` `st`, oj mbuoj qu` `j r`sth i`j prhg`sh i` `jochrogm÷a i`j prhiugth h fu`cj` i` i ` foi`ro, tofcmía hst`at` `j imstmatmvh i` gojmioi.
3.
GHAYSH GHAY SHJ J I@ I@ GOJ GOJMI MIOI OI I@ I@J J OGO OGOCO COIH IH I@ GO GOS[ S[MA MAY@ Y@SÆ SÆO O] FP@CJ@
Jo gojmioi i` ua fu`cj` s` pu`i` imstmabumr phr `j ghjhr h `j ogocoih, jos ormstos, jhs chri`s, `j smst`fo i` v`atmjogm÷a y jhs goeha`s. @j`bmr ua i`t`rfmaoih fu`cj` (uao gofo, uao f`so…) mfpjmgo ua fæamfh ghahgmfm`ath shcr` jh qu` s` qum`r` ghfpror, `s i`gmr, gojmioi i` jhs fot`rmoj`s, jmfpm`zo, ghas`rvogm÷a, `av`e`gmfm`ath, `tgít`ro. Jo iurogm÷a i` ua fu`cj` ah i`p`ai` toath i`j fot`rmoj utmjmzoih, foi`ro `a `st` gosh, ghfh i`j ush qu` s` j` voyo o ior y jos ghaimgmha`s i` foat`amfm`ath. J÷bmgof`at`, sm ah s` gumio, jo foi`ro pu`i` `xp`rmf`ator uao ghatroggm÷a aoturoj h fhvmfm`aths i` sus pm`zos, jh qu` r`storï ghasmst`agmo y orfhaæo o jo `strugturo. [oro r`ghahg`r jo gojmioi i` ua fu`cj` o smfpj` vmsto phi`fhs ot`ai`r o jhs smbum`at`s osp`gths5
994
-
Ormstos (ogocoih p`rd`gth i` ua fu`cj` i` foi`ro).
-
Chri`s5 I`c`a `stor ims`ÿoios ims`ÿoios poro r`iugmr `j ioÿh `a gosh i` bhjp`s, `sp`gmojf`at`, `sp`gmojf`at`, sm s` troto i` fu`cj`s madoatmj`s.
-
Ghjhr.
-
Ogocoih (phr `e`fpjh, o ua fu`cj` poro `j coÿh h `xt`rmhr s` j` opjmgorï uao pmaturo h coramz oatmghrrhsm÷a).
-
Crmjjh (phr `e`fpjh, `a `j gosh i` ua `sgrmthrmh, i`fosmoih crmjjh prhiug` dotmbo vmsuoj). vmsuoj).
-
S`smst`agmo y `rbhahfæo.
-
Yopos s`buros (sm jos jj`voa maghrphroios, maghrphroios, i`c`a imspha`r i` f`imhs qu` mfpmioa `j gm`rr` crusgh h jo goæio maghatrhjoio).
-
Wmst`fos i` v`atmjogm÷a (fu`cj`s ghat`a`ihr`s, coõj`s, ghdr`s…).
-
Goeha`s (cu`a ogocoih `a jo port` tros`ro ‗jmeoih ‗jmeoih y coramzoih-, coramzoih-, oeust` p`rd`gth y ua smst`fo i` i`sjmzofm`ath oioptoih o jo gorbo fïxmfo pr`vmsto).
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM Goio fu`cj` i` foi`ro r`qum`r` uao s`rm` i` gumioihs `s`agmoj`s, i`si` ua smfpj` poÿh lõf`ih losto jo opjmgogm÷a i` prhiugths rmghs `a g`ros. @j docrmgoat`, h v`ai`ihr, `s jo p`rshao fïs maimgoio poro ior oj gjm`at` jos mastruggmha`s `sp`gædmgos shcr` `j gumioih i`j fhcmjmormh, s`bõa jhs fot`rmoj`s qu` s` loyoa utmjmzoih `a su docrmgogm÷a y jhs ogocoihs (coramz, pmaturo, t`emih, f`toj h vmirmh). @atr` jhs dogthr`s qu` `j usuormh ah i`c` posor phr ojto poro boroatmzor `j gmgjh i` vmio i`j prhiugth h fu`cj` r`gmía oiqumrmih, phi`fhs gmtor5 -
Gofcmhs crusghs i` t`fp`roturo5 t`fp`roturo5 Jhs fu`cj`s obuoatoa obuoatoa f`ehr f`ehr jos t`fp`roturos coeos qu` jos ojtos. Pa gofcmh crusgh pu`i` s`r gouso i` jo opormgm÷a i` brm`tos.
-
Juz shjor5 Jhs royhs i`j shj ogjoroa `j ghjhr i`j fu`cj`, p`rim`aih p`rim`aih su osp`gth aoturoj. aoturoj.
-
Ghat`amih i` luf`ioi5 @s uao i` jos gousos gousos duaiof`atoj`s duaiof`atoj`s i` i`t`rmhrh, oj prhvhgor jo opormgm÷a i` lhabhs, fhlh, phr jo `xphsmgm÷a o jo jjuvmo (gosh i` fu`cj`s i` `xt`rmhr) ghfh `j vophr (mat`rmhr). Jo goæio i` jo pmaturo h `j i`sp`bu` i` jos euatos sha jhs prmf`rhs sæathfos.
-
[rhiugths quæfmghs5 S`ghf`aioihs s÷jh poro fu`cj`s smatítmghs.
-
T`atmjogm÷a5 [oro mfp`imr jo ghag`atrogm÷a i` luf`ioi luf`ioi (coÿh…) (coÿh…) h i` gojhr. gojhr.
-
Mas`gths5 Jos t`rfmtos y jo gorghfo opor`g`a, shcr` thih, `a prmfov`ro. prmfov`ro. W` matrhiug`a `a jo foi`ro y jo i`vhroa o trovís i` goaoj`s mat`rmhr`s. Jo J o pr`s`agmo i` `sths mas`gths s` i`sv`jo phr jhs obue`rhs p`qu`ÿhs qu` opor`g`a `a `j `xt`rmhr i`j fu`cj`.
-
[rht`ggm÷a5 W` W` pu`i`a pu`i`a utmjmzor utmjmzor prhiugths prhiugths duabmgmios (ghatro lhabhs), mas`gtmgmios (ghatro mas`gmas`gths), lmir÷dubhs (ghatro jo luf`ioi), `tgít`ro.
-
Foaglos5 [oro [oro `jmfmaorjos loy qu` trotor thio jo sup`rdmgm` i`j fu`cj`, ah s÷jh oqu`jjo zhao `a jo qu` opor`g` jo foaglo.
@a `j prhg`sh i` docrmgogm÷a i` fu`cj`s, `j ogocoih, ghfh yo l`fhs `stuimoih `a `st` t`formh, s`rï ua dogthr fuy mfphrtoat` poro i`t`rfmaor su gojmioi dmaoj. Ah hcstoat`, `s imdægmj `aghatror uao i`dmamgm÷a ghagr`to y qu` s` oeust` p`rd`gtof`at` o jh qu` s` `atm`ai` phr ua ‚cu`a ogocoih‖. Wm `sto pr`buato s` jo log`fhs o gm`a gorpmat`rhs, hct`air`fhs gm`a i`dmamgmha`s imstmatos. Wug`i`ræo ojbh smfmjor sm jo pr`buato du`ro imrmbmio o jhs pht`agmoj`s ghasufmihr`s y usuormhs i` `sths fu`cj`s. Pamdhrfmioi, `j crmjjh h jo p`rd`ggm÷a i`j pujmf`atoih phiræoa s`r ojbuaos i` jos r`spu`stos. [`rh, gurmhsof`at`, `j ‚cu`a ogocoih‖ tofcmía `vhjugmhao gha jos t`ai`agmos y `stmjhs. Osæ, phr `e`fpjh, `a jos prmf`ros smjjos tmph Rmaishr s` phiæoa opr`gmor jos forgos i` jos l`rrofm`atos, ojbh thtojf`at` mfp`asocj` lhy `a iæo. Yofcmía s` pu`i` `at`ai`r jo `vhjugm÷a i`j i `j ogocoih `a gorpmat`ræo y `coamst`ræo smfpj`f`at` ghfh ua r`dj`eh i`j posh i` jos tígamgos foauoj`s o jos l`rrofm`atos `jígtrmgos, gha sup`rdmgm`s goio v`z fïs uamdhrf`s y i`dmamios y jhbroaih ua ogocoih qu` rhzo jo p`rd`ggm÷a. @a jæa`os b`a`roj`s, `j ogocoih pu`i` s`r fuy vormoih5 -
Jmeoih5 Ghasmst` `a shf`t`r jo pm`zo pm`zo o uao s`rm` i` hp`rogmha`s qu` loboa i`sopor`g`r thios jos haiujogmha`s prhiugmios ghfh ghas`gu`agmo i` jo f`goamzogm÷a, osp`r`zos, ostmjjos y guojqum`r i`d`gth qu` pu`io pr`s`ator.
-
[maturos5 F`zgjos F`zgjos jæqumios jæqumios ghjhr`oios, qu` dhrfoa uao gopo h p`jægujo hpogo `a jhs fot`rmoj`s fot`rmoj`s o jhs guoj`s prht`b` y `fc`jj`g`.
-
Ymat`s5 Ym`a`a Ym`a`a ghjhr p`rh, o imd`r`agmo i` jos pmaturos, pmaturos, hdr`g`a troaspor`agmo y p`rfmt`a vmsuojmzor jo v`to i` jo foi`ro, foat`am`aih su osp`gth aoturoj.
-
Coramg`s y jogos5 jogos5 Jhs fïs utmjmzoihs sha phjmur`toahs, phjmíst`r`s, `tgít`ro.
O v`g`s, s` img` qu` ua cu`a coramzoih pu`i` ghrr`bmr jhs `rrhr`s i`j ims`ÿh h i` ghas`rvogm÷a i` jo foi`ro (s`goih i`d`gtuhsh, foi`ro ah oi`guoio poro `xt`rmhr`s, `tgít`ro), h magjush qu` ua cu`a ims`ÿh pu`i` ovojor prhg`shs i` coramzoih ah mi÷a`hs. @a guojqum`r gosh, `a thihs jhs prhiugths i` ogocoih, s` i`c` ghfprhcor su ghfphsmgm÷a, poro jh qu` s` shf`t` uao fu`stro o imd`r`at`s `asoyhs. g`p `imthrmoj }
992
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr`
3.? @asoyhs trotofm`aths i`ghrotmvhs y prht`gthr`s Jhs trotofm`aths i`ghrotmvhs y prht`gthr`s cusgoa ouf`ator jos pr`stogmha`s i` jo foi`ro, toath i`si` `j puath i` vmsto i` su iurocmjmioi ghfh i` su `stítmgo. Magjush, lhy `a iæo, `xmst`a trotofm`aths prht`gthr`s qu` p`rfmt`a, sm `s pr`gmsh, ouf`ator ortmdmgmojf`at` jo iurocmjmioi aoturoj i` jo foi`ro y `fpj`or jo ojcuro, ghatrmcuy`aih o qu` `j oprhv`glofm`ath i` ua trhagh ojgoag` foyhr`s amv`j`s i` `dmgm`agmo. @a guoath o jhs ogocoihs i`ghrotmvhs, ogtuojf`at` s` pu`i`a `aghatror `a `j f`rgoih fõjtmpj`s hpgmha`s, oj tm`fph qu` jos a`g`smioi`s i` foat`amfm`ath i` jhs `j`f`aths i` foi`ro `xpu`sths o jo mat`fp`rm` s` loa r`iugmih o amv`j`s osufmcj`s. o) Yro Yrotof tofm`a m`aths ths i`ghro i`ghrotmv tmvhs5 hs5 Jhs ogocoihs, ghfh yo l`fhs `stuimoih o jh jorbh i` `st` t`formh, p`rfmt`a r`sojtor jos vormogmha`s i` ghjhr y t`xturo i` jos `sp`gm`s i` foi`ro. Oi`fïs i` ophrtor uao s`rm` i` prhpm`ioi`s `stítmgos, jhs ogocoihs prhphrgmhaoa uao sup`rdmgm` iuro, dj`xmcj` y r`smst`at` poro prht`b`r o jo foi`ro dr`at` o jo oggm÷a i` ob`at`s `xt`rahs (royhs ujtrovmhj`to, obuo, `tgít`ro). @a fot`rmo i` ogocoihs, `a `st` gosh gha jo foi`ro i` `ugojmpth cjoagh, `xmst`a ihs trocoehs qu` ahs smrv`a i` r`d`r`agmo, r`ojmzoihs phr `j G`atrh Y`gahj÷bmgh i` jo Maiustrmo i` jo Foi`ro y `j Fu`cj` i` [hrtuboj (GYMFF) y `j Ghffhaw`otlt Wgm`atmdmg & Maiustrmoj S`s`orgl Hrboamzotmha i` Oustrojmo (GWMSH). @j G`atrh Y`gahj÷bmgh phrtubuís r`ojmz÷ vormhs `asoyhs i` jochrothrmh cosoihs `a jo opjmgogm÷a i` imstmaths tmphs i` prhiugth shcr` foi`ro i` `ugojmpth cjoagh. Jhs `asoyhs s` r`ojmzorha shcr` tocj`rh ojmsthaoih y tocj`rh ghatroglopoih. Jhs tmphs i` coramg`s utmjmzoihs du`rha amtrhg`juj÷smgh, phjmur`toahs, oguhshs y phjmíst`r i` drobuoih PT (fhcmjmormh). @atr` jhs `asoyhs, s`ÿojor5 - I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo o jos vormogmha`s i` t`fp`roturo (glhqu` tírfmgh)5 @st` `asoyh s` coso, i` fhih b`a`roj, `a shf`t`r jos fu`stros oj smbum`at` gmgjh5 9 lhros `a ghaimgmha`s i` 0; broihs g`atæbroihs> 9 lhros o ‗ 3; broihs y, dmaojf`at`, ?4 lhros o 3; broihs. Oj dmaojmzor `j gmgjh, s` oaojmzo `j `stoih i` goio fu`stro (i`t`rmhrh h ojt`rogm÷a i` su sup`rdmgm`).
Tojhrogm÷a
-
Osp`gth
0
Wma i`d`gths tros ?0 gmgjhs
9
Wma i`d`gths tros ?; gmgjhs
7
Wma i`d`gths tros < gmgjhs
3
Wma i`d`gths tros 0 gmgjhs
?
Wma i`d`gths tros ? gmgjh
@asoyh i` r`smst`agmo sup`rdmgmoj sup`rdmgmoj oj ioÿh f`gïamgh phr ghrt` gruzoih5 @st` `asoyh `vojõo `vojõo jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj i`j r`v`stmfm`ath oat` jhs phsmcj`s ioÿhs gousoihs phr uao oggm÷a f`gïamgo, oj r`ojmzor o trovís i` ua mastruf`ath ghrtoat` ihs s`rm`s i` ?? ghrt`s gruzoihs losto dhrfor uao guoirægujo. I`spuís, s` oaojmzo `j `d`gth prhiugmih ghadhrf` oj smbum`at` grmt`rmh i` `vojuogm÷a5
@d`gth i`j `asoyh i` ghrt` gruzoih
Æaimg`
Ghrt`s Ghr t`s uam uamdhrf dhrf`s, `s, sma i`s i`spr` pr`aim aimfm` fm`ath ath i` ogo ogocoi coih h `xg` `xg`pth pth `a jos mat mat`rs `rs`gg `ggmha mha`s `s
0
Ogocoih `j `jmfmaoih `a `a jo jos mat`rs`ggmha ha``s ` mat`rfmt`at`f`at` `a jh jhs ghrt rt``s
9
Ogocoih `jmfmaoih i` dhrfo ghatmauo `a jhs ghrt`s
7
Ogocoih `jmfmaoih `a f`ahs i`j 0;% i` jo sup`rdmgm`
3
Ogocoih `jmfmaoih `a fïs i`j 0;% i` jo sup`rdmgm`
?
99<
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM -
@asoyh i` `av`e`gmfm`ath ortmdmgmoj5 ortmdmgmoj5 W` troto i` shf`t`r jos prhc`tos o jo roimogm÷a `fmtmio phr uao jïfporo i` x`aha, `a uao gïforo gha jo luf`ioi ghatrhjoio. Ghfh r`d`r`agmo `xmst`a < potrha`s guyo i`broiogm÷a i`j ghjhr gha jo juz `stï ahrfojmzoio. Jo shjmi`z i`j ghjhr dr`at` o jo juz i` `sths potrha`s `s gr`gm`at` i`si` `j aõf`rh ? (coeo shjmi`z- foyhr ghatrost`) oj aõf`rh < (ojto shjmi`z- f`ahr ghatrost`). Jos prhc`tos i` `asoyh pr`s`atoa jhs 3/0 i` su sup`rdmgm` `xpu`sto o jo juz, sm`aih jo r`stoat` gucm`rto phr uao glopo i` ojufmamh. @j `asoyh t`rfmao guoaih `j potr÷a aõf`rh 4 ojgoazo ua ghatrost` `atr` jos ïr`os `xpu`sto y ah `xpu`sto `qumvoj`at` oj ghatrost` aõf`rh 9 i` jo `sgojo potr÷a i` brms`s.
-
I`t`rfmaogm÷a i`j `sp`shr i` uao p`jægujo p`jægujo s`go5 @j `asoyh s` coso coso `a `d`gtuor ua ghrt` shcr` uao p`jægujo i` r`gucrmfm`ath s`go, i`t`rfmaoaih su `sp`shr o trovís i` ua fmgrhsghpmh.
c) Yro Yrotof tofm`a m`aths ths prht`gt prht`gthr` hr`s5 s5 ]o soc`fhs qu`, `a duagm÷a i` jo iurocmjmioi i` goio `sp`gm` i` foi`ro, s`rï a`g`sormh h ah utmjmzor tígamgos h trotofm`aths poro r`dhrzor su prht`ggm÷a aoturoj. ], ghfh tofcmía r`ghriofhs, jo iurocmjmioi i` goio tmph i` foi`ro `stï r`ghbmio `a jos ahrfos PA@ @A 770-? y PA@ @A 770 3, qu` obrupoa jos imstmatos ghaimgmha`s i` utmjmzogm÷a `a 0 gjos`s i` rm`sbh. Jo PA@ @a 770-3 r`ghb` tofcmía uao gjosmdmgogm÷a i` jo mfpr`baocmjmioi, `at`aimio ghfh jo gopogmioi qu` pr`s`ato uao i`t`rfmaoio foi`ro o jo p`a`trogm÷a i` ua jæqumih. @a `st` forgh s` i`sorrhjj÷ `j prhy`gth ghfuamtormh “@stuimh i` jo foi`ro i` `ugojmpth poro su `fpj`h ghfh foi`ro s÷jmio”, i`j Mastmtuth Aogmhaoj i` Mav`stmbogmha`s y @xp`rm`agmos (MAMO), r`ojmzoih `a Bojmgmo. W` cosoco `a ua ghaeuath i` `asoyhs shcr` jo iurocmjmioi i` uahs phst`s i` `ugojmpth i` 3 f i` jhabmtui y imïf`trhs `atr` jhs < y ?4 gf, `at`rroihs `a `j su`jh losto uao prhduaimioi i` 0; gf. Jhs phst`s s` trotorha f`imoat` fíthihs troimgmhaoj`s (maf`rsm÷a y imdusm÷a) gha soj`s lmirhshjucj`s i` tmph GGO (ghcr`-grhfh-orsíamgh) y GGD (ghcr`-grhfh-djuhr) `a ghag`atrogmha`s i`j 4% oj <% r`sp`gtmvof`at`. @a `j trotofm`ath i` maf`rsm÷a jhs phst`s `a `stoih v`ri` s` suf`rbm`rha `a ua toaqu` gha `j prhiugth prht`gthr iuroat` ua pjozh i` ?; iæos. Jhs phst`s trotoihs f`imoat` imdusm÷a (sustmtugm÷a i` sovmo), s` ghjhgorha `a phsmgm÷a v`rtmgoj gha su `xtr`fh suf`rbmih porgmojf`at` `a ua toaqu` gha jo shjugm÷a prht`gthro iuroat` ua pjozh i` = iæos (4 iæos ua `xtr`fh i`j phst` y 7 iæos, `j htrh `xtr`fh). @a thihs jhs `asoyhs s` ghasmbum÷ uao f`ehro i` jo iurocmjmioi. Jhs prhiugths prht`gthr`s pr`v`atmvhs i`c`rïa sup`ror uao s`rm` i` `asoyhs5 -
[rhiugths i`stmaoihs oj trotofm`ath trotofm`ath i` jo foi`ro `a gjos` i` rm`sbh ? (foi`ro sma rm`sbh i` lufmimdmgogm÷a5 fhcmjmormh, gorpmat`ræo mat`rmhr, `tgít`ro). *
[hr opjmgogm÷a sup`rdmgmoj5 PA@ 049??049??- @A ??<5 Fmi` jo `dmgogmo pr`v`atmvo pr`v`atmvo ghatro t`rfmtos (`a ghagr`th, i`j bía`rh S`tmgujmt`rf`s S`tmgujmt`rf`s), ), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27). Jo PA@ 049;3-@A 94 i`t`rfmao jo `dmgogmo pr`v`atmvo ghatro jorvos r`gmía aogmios (Lyjhtrup`s coeujus), coeujus), euath gha pru`cos i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
-
[rhiugths i`stmaoihs i`stmaoihs oj trotofm`ath i` jo foi`ro `a gjos` i` rm`sbh 3 (foi`ro gha rm`sbh i` lufmimdmgogm÷a oggmi`atoj5 foi`ro `strugturoj, `tgít`ro). *
g`p `imthrmoj }
[hr opjmgogm÷a sup`rdmgmoj5 W` W` opjmgo jo fmsfo ahrfotmvo qu` poro `j gosh oat`rmhr (PA@ 049??- @A ??< y PA@ 049;3- @A 94), oi`fïs i` jo PA@ 049?3- @A ??7 ‗ I`t`rfmaogm÷a i`j ufcroj i` `dmgogmo ghatro lhabhs xmj÷dobhs, euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27)- y jo PA@ 049?=- @A ?03 ‗ I`t`rfmaogm÷a i` jo `dmgogmo pr`v`atmvo i` ua trotofm`ath i` prht`ggm÷a i` jo foi`ro `jochroio ghatro `j ozujoih. Yrotofm`ath phr pmag`joih. @av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
99=
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` *
-
Opjmgoihs phr ua trotofm`ath `a prhduaimioi5 Jos ahrfos o opjmgor sha jo PA@ 049?3049?3@A ??7, poro f`imr jo `dmgogmo ghatro lhabhs xmj÷dobhs, euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27)> PA@ 049?=- @A ?03, poro i`t`rfmaor jo `dmgogmo pr`v`atmvo i` ua trotofm`ath i` prht`ggm÷a i` jo foi`ro `jochroio ghatro `j ozujoih> PA@ 049;7 ‗ @A 92, poro `vojuor jo `dmgogmo `d mgogmo ghatro jorvos ( Lyjhtrup`s coeujus) coeujus) euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27)> y PA@ 049?;- @A ??2, shcr` jo `dmgogmo ghatro t`rfmtos (S`tmgujmt`rf`s (S`tmgujmt`rf`s)) euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
[rhiugths i`stmaoihs oj trotofm`ath trotofm`ath i` jo foi`ro smtuoio `a gjos` i` rm`sbh 7 (foi`ro shf`tmio o lufmimdmgogm÷a mat`rfmt`at`5 gorpmat`ræo `xt`rmhr, `tgít`ro)5 *
[hr opjmgogm÷a sup`rdmgmoj5 PA@ PA@ 049??- @A ??< (ghatro t`rfmtos, ghfh yo l`fhs vmsth), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9). Yofcmía i`c`a gufpjmr jo PA@ 049;3- @A 94 (ghatro jorvos r`gmía aogmios), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049?3@A ??7 (ghatro lhabhs xmj÷dobhs), euath `a `asoyhs i` `vophrogm÷a y phr i`sjovoih> y jo PA@ 049?=- @A ?03, euath gha `av`e`gmfm`ath aoturoj (4 f`s`s).
* Opjmgoihs phr ua trotofm`ath `a prhduaimioi5 PA@ PA@ 049?3- @A ??7 (ghatro lhabhs xmj÷dobhs), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049?=- @A ?03 (ghatro `j ozujoih), euath gha `av`e`gmfm`ath aoturoj (4 f`s`s)> PA@ 049;7- @A 92 (ghatro jorvos), euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih i `sjovoih (@A <9)> PA@ 049?;- @A ??2 (ghatro t`rfmtos), euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9). -
[rhiugths i`stmaoihs oj trotofm`ath trotofm`ath i` jo foi`ro smtuoio `a gjos` i` rm`sbh 9 (foi`ro shf`tmio o lufmimdmgogmha`s p`rfoa`at`s h gosm p`rfoa`at`s)5 *
-
Opjmgoios phr ua trotofm`ath `a prhduaimioi5 PA@ 049?3049?3- @A ??7 (ghatro lhabhs xmj÷dobhs), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049?=- @A ?03 (ghatro `j ozujoih), euath gha `av`e`gmfm`ath aoturoj (4 f`s`s)> PA@ 049;7- @A 92 (ghatro jorvos), euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049;7- @A 92 (ghatro t`rfmtos), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> y PA@ @A <2 poro i`t`rfmaor jo `dmgogmo r`sp`gth i` fmgrhhrboamsfhs i` puirmgm÷a cjoaio y i` htrhs fmgrhhrboamsfhs i`j su`jh.
[rhiugths i`stmaoihs oj trotofm`ath trotofm`ath i` jo foi`ro smtuoio `a gjos` i` rm`sbh 0 (foi`ro `a ghatogth gha obuo i` for5 pmjht`, poatoaoj`s, `tgít`ro)5 *
Opjmgoihs phr phr ua trotofm`ath `a prhduaimioi5 PA@ 049?3049?3- @A ??7 (ghatro lhabhs xmj÷dobhs), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049?=- @A ?03 (ghatro `j ozujoih), `av`e`gmfm`ath aoturoj (4 f`s`s)> PA@ 049;7- @A 92 (ghatro jorvos), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ 049?;- @A ??2 (ghatro t`rfmtos), euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27) y phr i`sjovoih (@A <9)> PA@ @A <;2 (fmgrhhrboamsfhs i` puirmgm÷a cjoaio y htrhs fmgrhhrboamsfhs i`j su`jh) y @A 320 (ghatro hrboamsfhs xmj÷dobhs formahs). O ghatmauogm÷a, vofhs o locjor locjor i` jhs prhiugths prht`gthr`s gurotmvhs gurotmvhs qu`, mbuojf`at`, i`c`a sup`ror uao s`rm` i` `asoyhs. Imstmabumr`fhs `atr`5
90;
-
Opjmgogm÷a sup`rdmgmoj5 sup`rdmgmoj5 Tïjmihs poro `j `j trotofm`ath i` jos gorghfos. PA@ @AT ?7=; (i`t`rfmaogm÷a i` jo oggm÷a gurotmvo ghatro jorvos Lyjhtrup`s coeujus). coeujus).
-
Opjmgoih phr may`ggm÷a `a prhduaimioi5
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM *
PA@ @AT ?7=; h PA@ 049;<049;<- @A 335 335 I`t`rfmaogm÷a i` jo oggm÷a gurotmvo ghatro jorvos i` Lyjhtrup`s coeujus. coeujus.
*
PA@ 049?;049?;- @A ??25 ??25 I`t`rfmaogm÷a i`j ufcroj i` `dmgogmo ghatro t`rfmtos i`j bía`rh S`tmgujmt`rf`s.. S`tmgujmt`rf`s
*
PA@ 049?3049?3- @A ??75 ??75 I`t`rfmaogm÷a i`j ufcroj ufcroj i` `dmgogmo ghatro ghatro lhabhs xmj÷dobhs.
@a t`rg`r jubor, jhs prhiugths prht`gthr`s gurotmvhs ghatro gorghfos y pr`v`atmvhs (gjos` i` rm`sbh 3)5 I`c`a sup`ror jhs smbum`at`s `asoyhs5 -
-
[hr opjmgogm÷a sup`rdmgmoj5 *
PA@ 909??909??- @A ??<5 @dmgogmo pr`v`atmvo pr`v`atmvo ghatro t`rfmtos i`j bía`rh S`tmgujmt`rf`s, euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
*
PA@ 049;3049;3- @A 945 I`t`rfmaogm÷a I`t`rfmaogm÷a i` jo `dmgogmo pr`v`atmvo ghatro jorvos r`gmía aogmios (Lyjhtrup`s coeujus), euath gha pru`cos i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
*
PA@ 049?3049?3- @A ??75 I`t`rfmaogm÷a i` jo `dmgogmo ghatro lhabhs xmj÷dobhs, euath euath gha `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
*
PA@ @AT ?7=; h PA@ 049;<-@A 335 I`t`rfmaogm÷a I`t`rfmaogm÷a i` jo oggm÷a gurotmvo ghatro jorvos i` Lyjhtrup`s coeujus. coeujus.
Opjmgoih phr may`ggm÷a `a prhduaimioi5 *
PA@ @AT @AT ?7=; ?7=; h PA@ PA@ 049;<049;<- @A 335 I`t`rfm I`t`rfmaogm÷a aogm÷a i` jo oggm÷a oggm÷a gurotm gurotmvo vo ghatro ghatro jorvos jorvos i` Lyjhtrup`s coeujus. coeujus.
*
PA@ 049?;049?;- @A ??25 ??25 @dmgogmo @dmgogmo ghatro ghatro t`rfmto t`rfmtos, s, euath euath gha jhs `asoyhs `asoyhs i` i` `av`e`gmfm `av`e`gmfm`ath `ath phr phr `vophrogm÷a (@A 27).
*
PA@ 049?3049?3- @A ??75 Ghatro lhabhs xmj÷dobhs, euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
*
PA@ 049;7- @A 925 Ghatro jorvos i` Lyjhtrup`s coeujus, coeujus, euath gha jhs `asoyhs i` `av`e`gmfm`ath phr `vophrogm÷a (@A 27).
3.3 @asoyhs gha pmaturos @xmst`a fõjtmpj`s `asoyhs y ahrfotmvo oj r`sp`gth. Tofhs o `auf`ror ojbuahs i` `jjhs5 -
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo i` mfpogth i` uao gopo i` pmaturo (PA@-@A (PA@-@A MWH 4323-?).
-
@asoyh i` oil`r`agmo i` uao fu`stro i` pmaturo h coramz (PA@-@A MWH MWH 39;=). 39;=).
-
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo o jo ocrosm÷a i` uao gopo i` pmaturo s`go (PA@ 9<30;).
-
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo oj royoih i` uao gopo i` pmaturo s`go s`go (PA@-@A MWH ?0?<). ?0?<).
-
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo o ob`at`s quæfmghs i` uao gopo i` pmaturo s`go (PA@ 9<;32).
-
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo oj gojhr i` uao gopo i` pmaturo s`go (PA@ 9<;77). 9<;77).
-
I`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo r`smst`agmo o jo maf`rsm÷a `a obuo i` uao fu`stro i` pmaturo (PA@-@A (PA@-@A MWH 3
3.7 Ogocoih i` jo foi`ro oj `xt`rmhr @xmst` uao broa vorm`ioi i` prhiugths poro jo prht`ggm÷a sup`rdmgmoj i` jo foi`ro utmjmzoio oj `xt`rmhr, jh qu` imdmgujto qu` q u` `j gjm`at` pu`io imstmabumr `atr` prhiugths gha cu`ahs y fojhs ghfphrtofm`aths. g`p `imthrmoj }
90?
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` Jhs prhiugths i` ogocoih pu`i`a gjosmdmgors` i` fuglos foa`ros (tmphjhbæo, t`gahjhbæo, osp`gth, duagm÷a, `tgít`ro). Osæ, phr `e`fpjh, sm ahs ot`a`fhs oj osp`gth, loy qu` t`a`r `a gu`ato `j `sp`shr i` jo p`jægujo, phi`r gucrm`at` y crmjjh. @atr` jo vormoio bofo i` prhiugths, phi`fhs gmtor jos pmaturos troimgmhaoj`s (su`j`a t`a`r ua `sp`shr ojth, ua phi`r gucrm`at` hpogh y ua crmjjh crmjjoat`), jhs coramg`s (su`j`a t`a`r ua osp`gth ojth, ua phi`r gucrm`at` troaspor`at` y ua crmjjh crmjjoat`) h jhs coramg`s i` phrh ocm`rth utmjmzoihs poro prht`b`r r`gucrmfm`aths i` foi`ro smtuoihs oj `xt`rmhr (phr jh b`a`roj, tm`a`a ua `sp`shr coeh, ua phi`r gucrm`at` s`fm-troaspor`at` y ua crmjjh fot`). Jo s`j`ggm÷a i`j prhiugth s` r`ojmzo `a duagm÷a i` jos ghaimgmha`s i` `xphsmgm÷a y s`bõa su `fpj`h. Jo ghfcmaogm÷a i`j osp`gth, ghaimgmha`s i` `xphsmgm÷a y `fpj`h p`rfmt` oj gjm`at`, usuormh, i`sgrmcmr sus a`g`smioi`s, y oj docrmgoat` ghadmrfor qu` `j prhiugth `s oi`guoih. @atr` jhs fíthihs i` `asoyh, vofhs o i`stogor tr`s5 -
@xphsmgm÷a aoturoj5 aoturoj5 Jos fu`stros gha `j r`gucrmfm`ath o `stuimor s` `xpha`r o uaos i`t`rfmaoios ghaimgmha`s ofcm`atoj`s y iuroat` ua p`rmhih ghagr`th i` tm`fph. Oj dmaoj i`j p`rmhih i` `xphsmgm÷a, s` `vojõoa jhs gofcmhs i` crmjjh, i` ghjhr y i` osp`gth (dhrfogm÷a i` curcueos, d`aios, oil`sm÷a i`j r`gucrmfm`ath, `tgít`ro).
-
Ocshrgm÷a i` obuo5 Jo prhpm`ioi gjov` i` ua r`gucrmfm`ath r`gucrmfm`ath poro jo foi`ro `s su `dmgogmo o jo lhro i` `xgjumr h `jmfmaor `j obuo, i`cmih o jhs phsmcj`s gofcmhs imf`asmhaoj`s qu` pu`i` hrmbmaor `a jo foi`ro y oj rm`sbh i` qu` s` prhiuzgoa puirmgmha`s. @st` `asoyh ghasmst`, i` fhih b`a`roj, `a suf`rbmr jos fu`stros i` foi`ro r`gucm`rtos `a obuo iuroat` ua p`rmhih i` tm`fph i`dmamih, iuroat` `j guoj s` i`t`rfmaorï p`rm÷imgof`at` jo ocshrgm÷a i` obuo phr imd`r`agmo i` p`soios.
-
@av`e`gmfm`ath ortmdmgmoj.
3.9 Fíthihs y prhg`shs i` `asoyh i`j i`j `fcojoe` h `fpoqu`toih i` ua prhiugth prhiugth h fu`cj` i` foi`ro @j prhg`sh i` `fcojoe` i`j prhiugth tofcmía i`c` s`r `stuimoih, yo qu` ua cu`a `fcojoe` tofcmía `s sma÷amfh i` gojmioi. Jh magjumfhs `a `st` oportoih phrqu` jh vofhs o ghasmi`ror ghfh `j õjtmfh posh i` jo dos` i` ogocoih i` ua prhiugth h fu`cj` i` foi`ro, jmsth poro s`r `atr`boih oj gjm`at`. Jhs fu`cj`s, jhs prhiugths `a b`a`roj, s` `fpoqu`toa poro prht`b`rjhs i` phsmcj`s ioÿhs y pr`s`rvor sus prhpm`ioi`s. @a jo gucm`rto i`j `fcojoe` s` magjumrï madhrfogm÷a pr`gmso poro su ghrr`gto foampujogm÷a. Wha jos `tmqu`tos `a jos qu` s` maimgo `j ghat`amih y jo drobmjmioi i`j fmsfh, `j fhih `a qu` i`c` ghjhgors`, osæ ghfh jhs s`jjhs i` gojmioi qu` hst`ato `j prhiugth `a gu`stm÷a, y tros loc`r sup`roih jhs r`sp`gtmvhs ghatrhj`s y `sp`gmdmgogmha`s (toj y ghfh yo l`fhs `stuimoih `a jhs t`fos oat`rmhr`s). @j smst`fo i` `fcojoe` h `fpoqu`toih `j`bmih phr jo `fpr`so poro `j trosjoih i` sus prhiugths h fu`cj`s s`rï shf`tmih o imd`r`at`s `asoyhs, r`bujoihs phr jos ahrfotmvos aogmhaoj`s ` mat`raogmhaoj`s PA@ @A, MWH y OWYF. I` `st` fhih, s` v`rmdmgo sm jo `avhjturo `s jo oi`guoio poro ghat`a`r y prht`b`r ua prhiugth `sp`gædmgh y poro ua i`t`rfmaoih troasphrt`. Jhs `asoyhs, i` fhih b`a`roj, pu`i`a s`r gjmfïtmghs y f`gïamghs. @a jhs prmf`rhs, s` `vojõo `j oghaimgmhaofm`ath `a otf÷sd`ros `stïaior y `a smtuogmha`s `sp`gmoj`s (toj`s ghfh ua ofcm`at` i`sírtmgh, gïforos drmbhrædmgos, amv`j`s ojths i` luf`ioi, `tgít`ro). Osæ, s` phirï ghfprhcor jo r`smst`agmo, jhs puaths iícmj`s y jo drobmjmioi i`j `fcojoe`. @sto dos` i`j prhg`sh i` docrmgogm÷a, `s i`gmr, `j ogocoih, `s fuy i`jmgoio yo qu`, oat`s i` dmaojmzor jos pm`zos y qu` ístos `stía jmstos poro `j fhatoe`, s` lo i` prhg`i`r o ua ghatrhj poro ghfprhcor sm jos pm`zos pr`s`atoa ojbõa prhcj`fo prhv`am`at` i` jo port` i` f`goamzogm÷a. Wm jo pm`zo `stï ghrr`gto, jh prmf`rh qu` s` log` `s jmeorjo. Jos pm`zos, yo `a p`rd`gtos ghaimgmha`s, ghai mgmha`s, smbu`a imv`rshs prhg`shs s`bõa `j prhg`sh dmaoj qu` s` j` qum`ro ior oj fu`cj`, pr`s`atoaih imstmatos gorogt`ræstmgos i` ogocoih, ghfh `s `j coramz, `j tmat` h `j jogoih> s` utmjmzoa poro `jjh tofcmía, s`bõa `j `d`gth i`s`oih, imstmaths fíthihs i`
903
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM opjmgogm÷a qu` voa i`si` jhs foauoj`s (fuÿ`go, crhglo, rhimjjh) rhi mjjh) o jhs f`gïamghs (pmsthjo, ghrtmao), losto jhs outhfïtmghs (gocmaos rhchtmzoios). S`ghrior, oi`fïs, qu`, o iæo i` lhy, jo prht`ggm÷a f`imhofcm`atoj tofcmía `s uao hcjmbogm÷a poro jos maiustrmos i`j fu`cj`. Pao v`z ogocoios jos pm`zos h `j prhiugth, y oat`s i` posor o jo dos` i` fhatoe`, sm s` troto i` fhcmjmormh, s` shf`t`rïa o jhs `asoyhs i`sgrmths `a jo ahrfotmvo `sp`gædmgo, r`d`r`at`s o5 r`smst`agmo `strugturoj, gorbo `stïtmgo y dotmbo dotmbo shcr` osm`ath y r`spojih, `stocmjmioi, `tgít`ro. Osæ, phr `e`fpjh5 -
@asoyh shdï5 Gorbo `stïtmgo `stïtmgo shcr` osm`ath (Ahrfo PA@ ??;?3). ??;?3). Gha `j shdï sue`th f`imoat` f`imoat` thp`s `a jos potos s` opjmgo shcr` jhs osm`aths uao du`rzo v`rtmgoj (T 6 ?.7;; A) iuroat` ?; s`buaihs, r`p`tmio ?; v`g`s. Ah i`c`a opor`g`r rhturos i` guojqum`r `j`f`ath, ghfpha`at` h uam÷a, lhjburos p`rfoa`at`s `a jos uamha`s h pírimio i` ojbõa `j`f`ath i` dmeogm÷a.
-
@asoyh smjjo5 smjjo5 Dotmbo ghfcmaoaih osm`ath osm`ath y r`spojih (Ahrfo PA@ ??;?;). ??;?;). W` W` opjmgoa du`rzos v`rv`rtmgoj`s y lhrmzhatoj`s shcr` `j osm`ath y r`spojih (T 6 =0; y L 6 77; A, r`sp`gtmvof`at`), ua aõf`rh i` gmgjhs mbuoj o 9;.;;;, gha uao goi`agmo ah sup`rmhr o 9; rpf.
-
@asoyh `stoat`ræo5 `stoat`ræo5 S`smst`agmo o jo dj`xm÷a `stïtmgo (Ahrfo PA@ ??;?4). W` ghjhgo uao prhc`to `a dhrfo i` prmsfo i` foi`ro fogmzo i` 3; ff i` s`ggm÷a r`gto y 7;; ff i` jorbh, y s` j` opjmgo gorbo gha v`jhgmioi ghastoat` i` 0 ff/fmauth losto jo rhturo, i`t`rfmaoaih jo gorbo i` rhturo y jo luf`ioi i` jo foi`ro.
-
@asoyh ihrfmthrmh5 Dotmbo lhrmzhatoj i` goc`g`ros y pm`g`rhs i` gofos (Ahrfo PA@ ??;?9). W` shf`t` oj goc`g`rh i` jo gofo o uao du`rzo i` 70; A (7; nb) iuroat` 7;.;;; gmgjhs, ghfprhcoaih phst`rmhrf`at` `j `stoih i` jos euatos `aghjoios, jhs oghpjofm`aths y jo i`dhrfogm÷a i` jo `strugturo.
3.0 Jo s`burmioi `s gojmioi Ouaqu` `j `stítmgh `s `j dogthr prmagmpoj `a jo `j`ggm÷a dmaoj i` ua fu`cj`, ah phi`fhs hjvmior htrh, goio v`z fïs mfphrtoat`, ghfh `s jo s`burmioi. Pa fu`cj` `s s`burh guoaih ‚`a ghaimgmha`s i` utmjmzogm÷a ahrfoj`s h rozhaocj`f`at` pr`vmstos, magjumios jos ghaimgmha`s i` iurogm÷a y, sm prhg`i`, i` pu`sto `a s`rvmgmh, mastojogm÷a y i` foat`amfm`ath, ah pr`s`at` rm`sbh ojbuah h õamgof`at` rm`sbhs fæamfhs, ghfpotmcj`s gha `j ush i`j prhiugth y ghasmi`roihs oifmsmcj`s i`atrh i`j r`sp`th i` ua amv`j `j`voih i` prht`ggm÷a i` jo sojui y i` jo s`burmioi i` jos p`rshaos, locmio gu`ato, `a portmgujor, i` jhs smbum`at`s `j`f`aths5 Jos gorogt`ræstmgos i`j prhiugth, `atr` `jjos su ghfphsmgm÷a y `avos`> `j `d`gth shcr` htrhs prhiugths> jo madhrfogm÷a qu` oghfpoÿo oj prhiugth (`a portmgujor, `j `tmqu`toih, jhs phsmcj`s ovmshs ` mastruggmha`s i` ush y `jmfmaogm÷a, mastruggmha`s i` fhatoe` y, sm prhg`i`, mastojogm÷a y foat`amfm`ath)> jo pr`s`atogm÷a y pucjmgmioi i`j prhiugth y jos got`bhræos i` ghasufmihr`s `a ghaimgmha`s i` rm`sbh `a jo utmjmzogm÷a i`j prhiugth‖ (ortægujh 3 S`oj I`gr`th ?<;?/3;;7). [hr `e`fpjh, ua fu`cj` gha imsphsmtmvhs qu` s` oggmhaoa foauoj h f`gïamgof`at` pu`i` ghastmtumr ua rm`sbh poro jhs amÿhs y jos p`rshaos foyhr`s. Pa vmgmh, foaæo h lïcmth ghfõa `s s`ators` shcr` jos f`sos. Wm jos trovm`sos y jhs `asofcj`s sha jh sudmgm`at`f`at` du`rt`s, s÷jh s` prhiugmrïa `a jo f`so uaos rhzoiuros h oroÿozhs. [`rh, sm `j tocj`rh i` jo f`so `stï `a `j omr` (phr `e`fpjh, ua `sgrmthrmh), jo pojoago qu` s` gr`o shcr` jos cmsobros `s ghasmi`rocj`, magjush gha `j smfpj` l`glh i` ophyor jos foahs. Wm, htrh `e`fpjh fïs, jo pu`rto i` ua oporoihr h i` ua orformh i` ghgmao glhgo gha uao lmj`ro i` goeha`s, `a phgh tm`fph jo `squmao i` ua goe÷a foj g`rroih ogtuorï ghfh puath i` ophyh poro log`r sojtor jos cmsobros i` jo pu`rto. Magjush jhs p`qu`ÿhs i`tojj`s pu`i`a ghajj`vor ua rm`sbh, ghfh jhs tmroihr`s qu` shcr`soj`a y qu` pu`i`a jj`bor o rosbor jo rhpo. rh po. Fïs brov` pu`i` r`sujtor i`eor jhs chri`s h `squmaos puatmobuios, shcr` thih sm s` `agu`atroa o jo ojturo i` jhs amÿhs, h jhs jh s chri`s odmjoihs sm s` gm`rro gha ua fhvmfm`ath i` tme`ro (smjjo pj`bocj`). @sto hcjmbogm÷a i` s`burmioi, `a fot`rmo j`bmsjotmvo, opor`g` `a jo Ghastmtugm÷a, ortægujh 0? (`aghfm`aio o jhs phi`r`s põcjmghs jo i`d`aso i` jhs ghasufmihr`s y usuormhs), jo J`y i` F`ehro i` jo [rht`ggm÷a i` jhs Ghasufmihr`s y Psuormhs (99/3;;4). Osmfmsfh, jo Pam÷a @urhp`o oprhc÷, `a ?==3, jo g`p `imthrmoj }
907
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` prmf`ro Imr`gtmvo i` s`burmioi b`a`roj i` jhs prhiugths, fhimdmgoio `a 3;;? phr jo Imr`gtmvo 3;;?/=0/G@, troaspu`sto o au`strh hri`aofm`ath euræimgh f`imoat` `j SI ?<;?/3;;7, shcr` s`burmioi b`a`roj i` jhs prhiugths. W`bõa ioths i`j Mastmtuth Aogmhaoj i` Ghasufh, i`p`aim`at` i`j Fmamst`rmh i` Woamioi, `a `j oÿh 3;;9 (prhbrofo shcr` I`t`ggm÷a i` Oggmi`at`s Ihfístmghs y i` Hgmh) s` prhiue`rha `a @spoÿo ?,4 fmjjha`s i` oggmi`at`s `a jhs lhbor`s. Pa ioth qu` r`du`rzo jo a`g`smioi i` masmstmr `a jo oiqumsmgm÷a y ush i` prhiugths s`burhs y gha boroatæos. Jo s`burmioi s`rï, sm goc`, oõa fïs mfphrtoat` `a `j fhcmjmormh madoatmj, ghfh jos guaos y guaos pj`bocj`s. Jhs r`qumsmths poro jo s`burmioi i`j c`cí y `j ghat`xth dæsmgh ihai` s` ucmqu` `j fu`cj` `stïa r`ghbmihs `a jo ahrfo PA@ @A 2?4. Fïs `a ghagr`th, `sto ahrfo r`iug` jos phsmcmjmioi`s i` ims`ÿh y fot`rmoj`s, oghto jos hpgmha`s ghastrugtmvos, jos s`ÿojmzogmha`s qu` i`c`a magjumrs`, y jos mastruggmha`s i` fhatoe` y ush ghfh boroatæo i` `st` prhiugth. @j Mastmtuth Y`gahj÷bmgh i`j Fu`cj`, Foi`ro, @fcojoe` y Odma`s, Omimfo, jo i`dma` ghfh ‚uao i` jos ahrfos fïs `strmgtos `a jo docrmgogm÷a i` fhcmjmormh‖. Osæ, jo guao i`c` s`r i` foi`ro, y i`c` s`r uahs 3; gf fïs jorbo qu` jo ojturo i`j amÿh y i`c` t`a`r uahs 4; gf i` oaglh. @s mfphrtoat` qu` jo ojturo i` jhs corrht`s s`o r`bujocj` o f`imio qu` `j amÿh gr`g`, y i` `sto dhrfo `vmtor qu` pu`io tr`por phr `jjo y go`r oj su`jh. @a guoath o jo imstoagmo `atr` jhs corrht`s, i`c`a foat`a`r uao s`porogm÷a `atr` 9,0 y 4,0 gf, y su imsphsmgm÷a i`c` s`r toj qu` mfpmio qu` `j amÿh `agu`atr` ua puath i` ophyh qu` j` p`rfmto `agorofors` phr `jjhs. Jos jïfmaos i`j shfm`r tofcmía `stïa r`bujoios, foat`am`aih `atr` `jjos uao imstoagmo i` s`burmioi fïxmfo i` 4 gf, y jo fïxmfo imstoagmo phsmcj` `atr` íst` y `j costmihr i`c` s`r i` 3,0 gf phr jhs ihs joihs. @a `j gosh i` qu` jo guao t`abo ru`ios, i`c`a ghator gha ua f`goamsfh i` cjhqu`h. Loy qu` ghfprhcor tofcmía `j ogocoih y jhs thramjjhs ah i`c`a shcr`sojmr. Wm jo guao tm`a` ojbõa tmph i` oihrah h `j`f`ath vmsuoj loy qu` ghfprhcor qu` `stï cm`a oil`rmih y qu` ah `s phsmcj` i`spr`ai`rjh f`gïamgof`at`. Wm jo guao magjuy` htrhs `j`f`aths docrmgoihs `a t`jo h pjïstmgh, s` ghfprhcorï su ghfphsmgm÷a y oil`r`agmo. Yhios jos guaos qu` s` v`ai`a `a @urhpo i`c`a gufpjmr jo ahrfo PA@ @A 2?4. Wmbum`aih gha `j fhcmjmormh madoatmj, sm s` troto i` uao gofo, jo `strugturo ah t`airï `j`f`aths sojm`at`s h puatmobuihs, am s`rï i`fosmoih `j`voio. W` `vmtorïa jhs goc`g`rhs gha corrht`s h `j`f`aths `stítmghs y i`ghrotmvhs. Jhs dojjhs fïs ghfua`s `a `st` tmph i` fhcmjmormh s` prhiug`a `a jo ihguf`atogm÷a y s`ÿojmzogm÷a, ghfh mrr`bujormioi`s `a jos mastruggmha`s i` fhatoe` y ush (2;% i` jos pru`cos r`ojmzoios, s`bõa Omimfo5 97% `a jos mastruggmha`s> 30% `a `j forgoih> ?0% `a jo r`smst`agmo `strugturoj y imsphsmtmvhs i` `asofcjoe`> ?3,2% `a jhs r`qumsmths i` jot`roj`s y `xtr`fhs). @j Mastmtuth Y`gahj÷bmgh i`j Fu`cj`, Foi`ro, @fcojoe` y Odma`s (OMIMFO) oivm`rt`, oi`fïs, i` htrhs dogthr`s qu` loy qu` t`a`r `a gu`ato shcr` jhs ghfpha`at`s i` ua fu`cj`. Wm `stï `jochroih `a foi`ro h tocj`rhs i`rmvoihs, `j fhcmjmormh t`airï ua ogocoih sup`rdmgmoj i` pmaturo, coramz u htros sustoagmos qu`, `a foyhr h f`ahr f`imio, pu`i`a ghat`a`r ghfpu`sths quæfmghs. Osæ, phr `e`fpjh, `a `j gosh i` jhs tocj`rhs, jhs docrmgoat`s loa ghf`azoih o cusgor ojt`raotmvos, au`vhs oil`smvhs h smst`fos i` pr`asoih, poro r`iugmr jo pr`s`agmo i` dhrfoji`læih `a `j prhg`sh i` p`boih. Yoath su ghat`amih ghfh su `fmsm÷a `stïa sue`ths o uao s`rm` i` `asoyhs, i` ogu`rih gha jos ahrfos PA@ @A ?3; y PA@ @A 2?2-3, r`sp`gtmvof`at`. @j r`dj`eh `a jo `tmqu`to i`j gufpjmfm`ath i` `stos ahrfos s`rï uao boroatæo poro `j ghasufmihr. @j ghat`amih i` f`toj`s p`soihs (grhfh, cormh h pjhfh) qu` opor`g` `a jhs r`gucrmfm`aths r `gucrmfm`aths i` pmaturos s`rï `sp`gmojf`at` t`amih `a gu`ato guoaih s` troto i` fhcmjmormh madoatmj, ghfh `s `j gosh i` jos guaos. @a `st` gosh, jo ahrfotmvo o ghasujtor `s jo PA@ @A 2?-7. @j S`oj I`gr`th ?94
909
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM fot`rmoj`s `fpj`oihs `a su docrmgogm÷a, h cm`a s`o uao gorogt`ræstmgo i` su gojmioi, `dmgogmo h s`burmioi. Jo `tmqu`to s`rï thio j`y`aio, forgo, mfob`a u htrh `j`f`ath h smbah i`sgrmptmvh h brïdmgh, mfpr`sh, `stofpoih, jmthbrodmoih, forgoih, brocoih `a r`jm`v`, lu`ghbrocoih, oil`rmih h sue`th oj fu`cj`. @a jo `tmqu`to i`c` opor`g`r r`dj`eoio jo v`rioi`ro aoturoj`zo i`j prhiugth, sma `aboÿhs am `rrhr`s, su gojmioi y jo p`jmbrhsmioi qu` s` pu`io i`rmvor i` su ush h i` i`t`rfmaoihs imsphsmtmvhs f`gïamghs qu` s` oÿoioa. Osmfmsfh, jo D`i`rogm÷a i` Ghf`rgmoat`s i` Fu`cj`s i` jo Ghfuamioi Toj`agmoao gr`÷, `a `j oÿh 3;;0, jo prmf`ro `tmqu`to `a @spoÿo ghas`asuoio phr `fpr`sormhs, oifmamstrogm÷a y ghasufmihr`s. Jo `tmqu`to `stï i`stmaoio o jhs fu`cj`s i` ghgmao, coÿh y fhcmjmormh madoatmj, poro `jmfmaor guojqum`r iuio qu` pu`io surbmr shcr` su ghfphsmgm÷a. Ioih qu` jo ghfphsmgm÷a i` jos imd`r`at`s port`s i` ua fu`cj` i`t`rfmao toath su utmjmzogm÷a, ghfh jo gojmioi ` magjush jo s`burmioi, `j oportoih r`jotmvh o jo ghfphsmgm÷a `s uah i` jhs prmhrmtormhs. [hr toath, i`c` opor`g`r gha gjormioi uao r`d`r`agmo o jo ghfphsmgm÷a i` thios jos port`s i`j fu`cj`, toath jos vmsmcj`s ghfh jos hgujtos5 -
@strugturo (foi`ro, f`tïjmgo, f`togrmjoth, `tgít`ro).
-
S`v`stmfm`aths5 (glopo, f`jofmao, f`jofmao, `tgít`ro). `tgít`ro). Wm s` troto i` ua fu`cj` gha r`v`stmfm`ath t`xtmj, t`xtmj, jo ghfphsmgm÷a i` íst` i`c`rï log`rs` ghastor s÷jh `a `j gosh i` qu` imglh fot`rmoj r`pr`s`at`, oj f`ahs, `j <;% thtoj i` r`gucrmfm`ath.
-
S`jj`ahs5 (`spufo, fu`jj`s, `tgít`ro).
-
Ogocoihs (gu`rh, ojbhi÷a, `tgít`ro).
-
Osp`gths i`ghrotmvhs
Guoaih `j ush ghrr`gth y s`burh i`j prhiugth i`p`aio i` i`t`rfmaoios ghaimgmha`s i` mastojogm÷a y foat`amfm`ath, ghastorïa jos maimgogmha`s y ghas`ehs p`rtma`at`s5 troasphrt` y fhatoe`, ucmgogm÷a y r`smst`agmo, jmfpm`zo, ush y foat`amfm`ath, osæ ghfh jos ahrfos `sp`gædmgos `a fot`rmo i` s`burmioi madoatmj h i` phsmcmjmioi i` ghatogth gha prhiugths ojmf`atmgmhs. I`c`fhs log`r uao r`d`r`agmo, ouaqu` s`o fæamfo, shcr` `j pr`gmh. @j pr`gmh dmaoj i` v`ato oj põcjmgh, magjuy`aih jhs mfpu`sths y, sm prhg`i`, ghst` oimgmhaoj i` phrt`s, mastojogm÷a y/h fhatoe`, phirï ghastor `a jo `tmqu`to maimvmiuoj i`j fu`cj` h, phr `j ghatrormh, s`rï uao madhrfogm÷a qu` `j gjm`at` r`gmcmrï `a `j `stocj`gmfm`ath h puath i` v`ato. Ah hcstoat`, `a oqu`jjhs prhiugths qu` dhrfoa port` i` i ` ua ghaeuath i` pm`zos susg`ptmcj`s i` s`r v`aimios phr s`poroih, phr `e`fpjh ua ihrfmthrmh, i`c`rï maimgors` `j pr`gmh i` dhrfo maimvmiuojmzoio `a goio uao i` `jjos. [hr õjtmfh, jo boroatæo ovojo jo ghadhrfmioi i` ua fu`cj` (J`y 37/3;;7, i` ?; i` eujmh, i` Boroatæos `a jo T`ato i` Cm`a`s i` Ghasufh). Pa fu`cj` s`rï ghadhrf` sm5 -
W` oeusto o jo i`sgrmpgm÷a r`ojmzoio phr `j v`ai`ihr.
-
Ym`a` jos guojmioi`s qu` s` hdr`gm`rha `a dhrfo i` fu`stro h fhi`jh.
-
@s opth poro `j ush o qu` hrimaormof`at` s` i`stma`.
-
@s opth poro guojqum`r guojqum`r ush `sp`gmoj r`qu`rmih phr `j ghasufmihr y oifmtmih phr `j v`ai`ihr.
-
] sm pr`s`ato jo gojmioi y pr`stogmha`s locmtuoj`s locmtuoj`s i` ua fu`cj` i`j fmsfh tmph qu` `j ghasufmihr pu`io duaioiof`at` `sp`ror, locmio gu`ato i` jo aoturoj`zo i`j fmsfh y, `a su gosh, i` jos i`gjorogmha`s põcjmgos shcr` jos gorogt`ræstmgos ghagr`tos l`glos phr `j v`ai`ihr, `j prhiugthr h su r`pr`s`atoat`, `a portmgujor `a jo pucjmgmioi h `a `j `tmqu`toih.
-
Jo maghrr`gto mastojogm÷a i` ua fu`cj` tofcmía tofcmía s`rï s`rï uao dojto i` maghadhrfmioi.
g`p `imthrmoj }
900
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` @j fhcmjmormh `a `j G÷imbh Ojmf`atormh @spoÿhj @atr` htros ghaimgmha`s, gmtor`fhs5
7.
-
Jhs tocj`rhs i` foi`ro `fpj`oihs `a jo docrmgogm÷a i` fhcmjmormh, t`airïa, o jhs 7; iæos i` su docrmgogm÷a, maimstmatof`at`, ua ghat`amih i` dhrfoji`læih jmcr` mad`rmhr o 0; ff phr goio ?;; br i` tocj`rh, h ua phi`r i` `fmsm÷a `a gïforo gjmfïtmgo mad`rmhr o ;,?0 ff phr f gõcmgh. @stos i`t`rfmaogmha`s s` `d`gtuorïa ghadhrf` o jos ahrfos PA@ 04237 y 04230. @j docrmgoat` i` fu`cj`s s` r`sphasocmjmzorï i` qu` `j fu`cj`, `a `j fhf`ath i` ghf`rgmojmzogm÷a, t`abo uao `fmsm÷a i` oji`læih d÷rfmgh mad`rmhr o ;,?0 ff phr f gõcmgh.
-
Jhs fu`cj`s f`tïjmghs, jhs tmroihr`s, oihrahs y htros port`s port`s f`tïjmgos i` jhs fu`cj`s, i`c`rïa i`c`rïa gufpjmr jos ghaimgmha`s b`a`roj`s qu` shcr` fot`rmoj`s i` ush ihfístmgh `d`gtõo `j G÷imbh Ojmf`atormh @spoÿhj y imsphsmgmha`s qu` jh i`sorrhjjo.
-
Jhs fu`cj`s fu`cj`s madoatmj`s, `sp`gmojf`at` ims`ÿoihs poro poro amÿhs f`ahr`s i` 0 oÿhs, i`c`rïa gufgufpjmr jos ghaimgmha`s b`a`roj`s i` jhs eubu`t`s y i` õtmj`s i` ghj`bmh i`j G÷imbh Ojmf`atormh @spoÿhj.
-
Jhs fot`rmoj`s i` r`v`stmfm`ath i` jhs pjoahs i` trocoeh i` jhs fu`cj`s i` ghgmao, osæ ghfh jos pmaturos y coramg`s `fpj`oihs `a jhs fu`cj`s, tofcmía i`c`a gufpjmr `j G÷imbh Ojmf`atormh @spoÿhj.
I@D@ I@ D@GY GYHW HW.. GH GHSS SS@G @GGM GM×A ×A I@ I@ I@D@ D@GY GYHW HW
Jos prmagmpoj`s gousos, s`bõa OMIMFO (Mastmtuth Y`gahj÷bmgh i`j Fu`cj`, Foi`ro, @fcojoe` y Odma`s), i` r`gjofogmha`s `a `j s`gthr i`j fu`cj` sha jhs i`d`gths i`rmvoihs i`j troasphrt` y `j i`t`rmhrh i`j ogocoih (ofcos gousoa sufoa `j <;% i` jos qu`eos i` gjm`at`s). Iuroat` `j troasphrt`, `j fu`cj` pu`i` v`rs` od`gtoih phr jhs rm`sbhs f`gïamghs, ghas`gu`agmo i` uao maghr r`gto foampujogm÷a i`j poqu`t`, jh qu` pu`i` prhvhgor goæios, yo s`o phrqu` jo f`rgoagæo lo smih foj opmjoih o jo lhro i` ojfog`aorjo h, magjush, phr jhs glhqu`s y vmcrogmha`s iuroat` `j r`ghrrmih i`j trosjoih losto su jubor i` i`stmah. Jos ghaimgmha`s gjmfïtmgos madjuy`a `a su ghas`rvogm÷a (luf`ioi, t`fp`roturos `xtr`fos, phjvh, `tgít`ro), osæ ghfh jos rutos i`j trosjoih, jo dojto i` `xp`rm`agmo i` jhs trocoeoihr`s h `j maghrr`gth oghaimgmhaofm`ath i`j troasphrt`. Wm o `sth j` oÿoimfhs ua foj `fcojoe`, gosm thio prhcocmjmioi `j fu`cj` sudrmrï ojbõa ioÿh mfphrtoat`. [oro `vmtor ioÿhs `a jo `strugturo i`j fu`cj`, `xmst`a uahs f`goamsfhs i` `fpoqu`toih `sp`gædmghs poro goio tmph i` f`rgoagæo. @stïa pr`s`at`s gorogt`ræstmgos ghfh `j tofoÿh, p`sh, drobmjmioi, `tgít`ro, y `j fu`cj` h prhiugth s` shf`t` o smtuogmha`s `a jos qu` pu`i` `aghatrors` iuroat` `j trosjoih. Osæ, phi`fhs jj`bor o ov`rmbuor jo r`smst`agmo i`j prhiugth u hce`th y guïj`s sha jos ghaimgmha`s y `j `fcojoe` oi`guoih poro qu` ah sudro ioÿhs losto su jj`boio oj jubor `j`bmih phr `j gjm`at`. @j `fpoqu`toih `stï r`bujoih phr jo J`y ??/=2 i` `avos`s y r`smiuhs i` `avos`s. [u`i` s`r jo prhpmo `fpr`so u htros `sp`gmojmzoios `a `asoyhs i` gojmioi jos qu` shf`toa o jhs prhiugths o jhs `xïf`a`s `sp`gædmghs i` r`smst`agmo. Pao v`z sup`roihs, jhs prhiugths phirïa ghf`rgmojmzors` hst`atoaih imv`rshs s`jjhs i` gojmioi q u` g`rtmdmgoa qu`, ghfh fæamfh, gufpj`a jo j`y oat`s f`agmhaoio. (Fíthihs y prhg`shs i` `asoyh poro v`rmdmgor `j `fpoqu`toih, vmsth `a jo pr`buato oat`rmhr). Oi`fïs, `a jo i`gmsm÷a i` ghfpro i` ua fu`cj` madjuy` i` foa`ro fuy ahtocj` jo cu`ao oporm`agmo i`j ogocoih. Lhy `a iæo, `j ghatrhj i` gojmioi i` jos sup`rdmgm`s i` foi`ro h i`rmvoihs s` r`ojmzo f`imoat` masp`ggm÷a vmsuoj, jh guoj roj`atmzo `j gmgjh i` prhiuggm÷a y ouf`ato jhs ghst`s i`j ghatrhj i` gojmioi. @a @urhpo, s` gojgujo qu` jos pírimios `gha÷fmgos i`cmih o jo i`t`ggm÷a toriæo i` i`d`gths `a sup`rdmgm`s pmatoios, coramzoios y jogoios `s i` uahs 0; fmjjha`s i` `urhs oj oÿh. @a @spoÿo, `a `j s`gthr, phr `e`fpjh, i` r`glopoihr`s y docrmgoat`s i` tocj`rhs ogocoihs, jos pírimios phr i`d`gths i` ogocoih ah i`t`gtoihs o tm`fph `qumvoj`a oj ?0-3;% i` jos fot`rmos prmfos.
904
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM @j Mastmtuth Y`gahj÷bmgh i`j Fu`cj`, Foi`ro, @fcojoe` y Odma`s (Omimfo) lo prhfhvmih ua prhy`gth i` vmsm÷a ortmdmgmoj poro jo maiustrmo i`j s`gthr i`j fu`cj` y odma`s, ghfh r`glopoihr`s, docrmgoat`s i` tocj`rhs ogocoihs, i` fhcmjmormh. Pa smst`fo poro i`t`gtor outhfïtmgof`at` i`d`gths `a jos sup`rdmgm`s i` foi`ro y i`rmvoihs, toj`s ghfh tocj`rhs ghatroglopoihs, objhf`roihs, ojmsthaoihs, i` dmcros, `tgít`ro> y poro gjosmdmgor jos pm`zos `a jo jæa`o i` prhiuggm÷a, ot`aim`aih o su gojmioi. @a `j gosh i` jos sup`rdmgm`s ogocoios ‗pmatoios, coramzoios, jogoios- ah loy `a `j f`rgoih ua smst`fo i` vmsm÷a ortmdmgmoj gopoz i` i`t`gtor jhs i`d`gths (curcueos, bht`hs, oformjj`hs, pm`j i` aoroaeo, `tgít`ro). @sth `s i`cmih o jo imdmgujtoi qu` supha` jo masp`ggm÷a i` `stos sup`rdmgm`s, guyhs i`d`gths s÷jh s` i`t`gtoa cm`a sm jo sup`rdmgm` s` `vojõo i`si` imstmatos imr`ggmha`s i` mjufmaogm÷a. Gha `j smst`fo i` vmsm÷a ortmdmgmoj mfpujsoih phr Omimfo s` oaojmzoræoa jos sup`rdmgm`s ogocoios f`imoat` s`rm`s i` mfïb`a`s `a jos qu` goio mfob`a s` thfo gha ua ïabujh i` mjufmaogm÷a. Jos s`rm`s s` oaojmzoa ghfh ua thih y i` goio uao s` `xtro` ua ghaeuath i` gorogt`ræstmgos mavormoat`s qu` ghasmst`a `a v`gthr`s aufírmghs qu` r`sujtoa i` opjmgor imstmatos hp`rogmha`s fot`fïtmgos o jos mfïb`a`s, hp`rogmha`s dhrfujoios poro ah ojt`ror sus r`sujtoihs oat` gm`rtos troasdhrfogmha`s i` jo mfob`a. [hst`rmhrf`at`, jhs v`gthr`s aufírmghs s` matrhiug`a `a ua smst`fo i` opr`aimzoe` sup`rvmsoih, qu` i`gmimrï o quí gjos` p`rt`a`g` jo pm`zo (`s i`gmr, pm`zo ghrr`gto, pm`zo gha curcueos, pm`zo gha pm`j i` aoroaeo, `tgít`ro). @j opr`aimzoe` sup`rvmsoih `s uao rofo i` jo mat`jmb`agmo ortmdmgmoj qu` p`rfmt` i`sorrhjjor tígamgos poro qu` jhs hri`aoihr`s opr`aioa y r`su`jvoa prhcj`fos.
9.
H[@SOG H[@S OGMH MHA@ A@W W I@ I@ GHAY GHAYSH SHJ. J. [O [OSÏ SÏF@ F@YS YSHW HW I@ GH GHAYS AYSHJ HJ.. F@IMHW
@j ghatrhj i` jos ghaimgmha`s ofcm`atoj`s tm`a` uao `ahrf` mfphrtoagmo `a `j r`sujtoih dmaoj i` ua fu`cj`, prhiugth, yo qu` osæ s` `vmtorï qu` sudro jos ojt`rogmha`s i` jhs imd`r`at`s gjmfos. @a `j gosh i` jhs fu`cj`s, `s `j fhcmjmormh ouxmjmor (smjjos, f`sos) `j qu` `xmb` ua foyhr ghatrhj, yo qu` sha jos uamha`s `aghjoios i` jos potos y jos pm`zos qu` ghfpha`a jo `strugturo i`j osm`ath jos qu` pu`i`a sudrmr fïs phr jos ojt`rogmha`s ofcm`atoj`s. @a `j gosh i` i ` jos f`sos, jos port`s qu` pu`i`a v`rs` fïs od`gtoios sha jos uamha`s i` jhs goeha`s (lmaglofm`ath i` jo foi`ro). Jo foi`ro i` ua fu`cj` `stï vmvo, `s i`gmr, smbu` gr`gm`aih y ocshrc` jo luf`ioi. @a jo docrmgogm÷a madjumrï `j l`glh i` qu` jos pm`zos i` foi`ro utmjmzoios ah t`aboa `j ghat`amih `a luf`ioi oi`guoih. Jos pm`zos i` foi`ro qu` ah s` oeust`a pr`s`atorïa prhcj`fos, phr `e`fpjh, `a jo ocshrgm÷a i` jo ghjo utmjmzoio poro jos uamha`s, i` jos jogos poro jhs coramg`s. Guoaih jo foi`ro tm`a` ua ojth ghat`amih `a luf`ioi, s` lmaglo oj fïs fæamfh gofcmh i` luf`ioi i`j jubor ihai` s` ucmqu` `j fu`cj`, od`gtoaih o jos uamha`s `aghjoios y r`squ`croeoaih `j coramz qu` jj`v` maghrphroih. Osmfmsfh, od`gtorï o jos uamha`s f`imoat` thramjjhs y o jhs tojoirhs `d`gtuoihs `a `j fu`cj` (pírimio i` ghasmst`agmo, phr `e`fpjh, sm jo foi`ro `stï i`fosmoih s`go). Mbuojf`at`, `a `j prhg`sh i` glop`oih i` jhs tocj`rhs i` foi`ro `s fuy mfphrtoat` ghatrhjor jo t`fp`roturo ofcm`atoj, i`cmih o qu` jos imd`r`agmos `atr` jos t`fp`roturos `a v`roah y `a mavm`rah log`a qu` `j tm`fph a`g`sormh i` p`rfoa`agmo i` jos glopos `a jos pr`asos s`o imstmath. Jo ous`agmo i` ghatrhj `a `st` prhg`sh hrmbmaorï r`gjofogmha`s phst`rmhr`s.
0.
AHSFOYMTO
@xmst` uao ofpjmo ihguf`atogm÷a tígamgo shcr` jhs prhg`shs y ghatrhj`s qu` i`c`a sup`ror jhs prhiugths h fu`cj`s i` foi`ro poro gufpjmr gha thihs jhs r`qumsmths uao v`z s` lo ghfpj`toih su prhg`sh i` `jochrogm÷a.
g`p `imthrmoj }
902
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` @atr` htrhs t`xths, vofhs o gmtor jhs smbum`at`s5 PA@ 04<4< Fu`cj`s i` coÿh. @asoyhs dæsmghs. PA@ ??-;37-3 Orformhs y fu`cj`s smfmjor`s poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. @sp`gmdmgogmha`s y gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s. [ort` 35 r`smst`agmo `strugturoj y `stocmjmioi. PA@-@A ?230 Fhcmjmormh ihf`stmgh. Gofos y ghjglha`s. S`qumsmths i` s`burmioi y Fíthihs i` `asoyh. PA@-@A ?27; Fhcmjmormh ihf`stmgh. F`sos. Fíthihs i` `asoyh poro jo i`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo, jo iurocmjmioi y jo `stocmjmioi PA@-@A ???4 Fu`cj`s i` ghgmao. Imf`asmha`s i` ghhrimaogm÷a poro fu`cj`s i` ghgmao y oporoths `j`gtrhihfístmghs. PA@ ??-;?? Wmjjos, smjjha`s y tocur`t`s. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo `stocmjmioi PA@ ??-;3?-? Whdïs poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. Gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s y `sp`gmdmgogmha`s. [ort` ?5 fot`rmoj`s y ogocoih sup`rdmgmoj. PA@ ??;?=-4 Fíthihs i` `asoyh `a jhs ogocoihs i` fu`cj`s i` foi`ro. S`smst`agmo sup`rdmgmoj oj ioÿh f`gïamgh PA@-@AT ??2<-3 Fhcmjmormh. Wmjjos ojtos i` ush ihf`stmgh poro amÿhs. [ort` 35 Fíthihs i` `asoyh. PA@ ??;?2 Orformhs y fu`cj`s smfmjor`s. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo `stocmjmioi PA@ 04-<44 Fu`cj`s i` coÿh. @asoyhs f`gïamghs. PA@ ??-;33-? F`sos poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. Gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s y `sp`gmdmgogmha`s. [ort` ?5 fot`rmoj`s y ogocoih sup`rdmgmoj. PA@-@A ??7;-3 Fu`cj`s. Fhmsís y guaos cojoagæa i` ush ihf`stmgh. [ort` 35 Fíthihs i` `asoyh. PA@ ??-;3;-? Wmjjos, smjjha`s y tocur`t`s poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. Gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s y `sp`gmdmgogmha`s. [ort` ?5 fot`rmoj`s y ogocoih sup`rdmgmoj. PA@ ??;?=-? Fíthihs i` `asoyh `a jhs ogocoihs i` fu`cj`s i` foi`ro. Crmjjh `sp`gujor
90<
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM PA@-@A ?23< Fhcmjmormh ihf`stmgh. Osm`aths. Fíthihs i` `asoyh poro jo i`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo y i` jo iurocmjmioi. PA@-@A ?3233 Fhcmjmormh. @vojuogm÷a i` jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj oj gojhr s`gh. PA@ ??-;?9 F`sos. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo r`smst`agmo `strugturoj PA@-@AT ?303? Fhcmjmormh ihf`stmgh. F`sos. S`qumsmths f`gïamghs y `strugturoj`s i` s`burmioi. PA@-@A ??07 Fu`cj`s i` ghgmao. S`qumsmths i` s`burmioi y Fíthihs i` `asoyh poro fu`cj`s i` ghgmao dmehs y ouxmjmor`s y pjoahs i` trocoeh. PA@ ??-;?3 Whdïs. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo r`smst`agmo `strugturoj PA@ ??-;37-? Orformhs y fu`cj`s smfmjor`s poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. Gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s y `sp`gmdmgogmha`s. [ort` ?5 fot`rmoj`s y ogocoih sup`rdmgmoj. PA@-@A ?779 Fhcmjmormh ihf`stmgh. Gofos y ghjglha`s. Fíthihs i` f`imio y thj`roagmos r`ghf`aioios. PA@ 04-<42 Fu`cj`s i` coÿh. @asoyhs i` r`v`stmfm`aths sup`rdmgmoj`s. PA@ ??-;33-3 F`sos poro ush ihf`stmgh y pucjmgh. @sp`gmdmgogmha`s y gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s. [ort` 35 r`smst`agmo `strugturoj y `stocmjmioi. PA@ ??-;?; Wmjjos, smjjha`s y tocur`t`s. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo r`smst`agmo `strugturoj PA@ ??;?=-0 Fíthihs i` `asoyh `a jhs ogocoihs i` fu`cj`s i` foi`ro. S`smst`agmo sup`rdmgmoj o brosos y og`mt`s dræhs. PA@-@AT ??2<-? Fhcmjmormh. Wmjjos ojtos i` ush ihf`stmgh poro amÿhs. [ort` ?5 r`qumsmths i` s`burmioi. PA@ ??;?4 Orformhs y fu`cj`s smfmjor`s. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo r`smst`agmo `strugturoj. PA@ ??-;?7 Whdïs. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo `stocmjmioi PA@-@A ?;33 Fhcmjmormh ihf`stmgh. Osm`aths. I`t`rfmaogm÷a i` jo `stocmjmioi.
g`p `imthrmoj }
90=
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr` PA@-@A ?232 Fhcmjmormh ihfístmgh. Fu`cj`s ghat`a`ihr`s. S`qumsmths i` s`burmioi y fíthihs i` `asoyh. PA@-@A ?323; Fhcmjmormh. Tojhrogm÷a i` jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj o jhs jæqumihs dræhs. PA@-@A ?3233 Fhcmjmormh. @vojuogm÷a i` jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj oj gojhr s`gh. PA@-@A ?323? Fhcmjmormh. @vojuogm÷a i` jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj oj gojhr lõf`ih. PA@ ??;37-? Orformhs y fu`cj`s smfmjor`s poro ush ihfístmgh y põcjmgh. Gorogt`ræstmgos duagmhaoj`s y `sp`gmdmgogmha`s. [ort` ?5 Fot`rmoj`s y ogocoih sup`rdmgmoj. PA@-@A ??3=-? Fhcmjmormh. Gofos ocotmcj`s. S`qumsmths i` s`burmioi y `asoyhs. [ort` ?5 S`qumsmths i` s`burmioi. PA@-@A ??3=-3 Fhcmjmormh. Gofos ocotmcj`s. S`qumsmths i` s`burmioi y `asoyhs. [ort` 35 Fíthihs i` `asoyh.
- [maturos y coramg`s5 PA@-@A =32-7 [maturos y coramg`s. Fot`rmoj`s i` r`gucrmfm`ath y smst`fos i` r`gucrmfm`ath poro foi`ro `xt`rmhr. [ort` 75 @asoyh i` `av`e`gmfm`ath aoturoj. PA@ 9<-343 [maturos y coramg`s i` fhcmjmormh y pr`docrmgoihs i` foi`ro. Fíthih i` `asoyh poro jo i`t`rfmaogm÷a i` jo r`smst`agmo sup`rdmgmoj o jo rospoiuro. PA@-@A =32-9 [maturos y coramg`s. Fot`rmoj`s i` r`gucrmfm`ath y smst`fos i` r`gucrmfm`ath poro foi`ro `xt`rmhr. [ort` 95 @vojuogm÷a i` jo p`rf`ocmjmioi oj vophr i` obuo.
- [rht`ggm÷a i` jo foi`ro5 PA@ 04.9?=.3 (@A ?03-3) Fíthihs i` `asoyh i` prht`gthr`s i` jo foi`ro. Fíthih i` jochrothrmh poro i`t`rfmaor jo `dmgogmo pr`v`atmvo i` ua trotofm`ath i` prht`ggm÷a i` jo foi`ro `jochroio ghatro `j ozujoih. [ort` 35 Opjmgogm÷a phr fíthihs imd`r`at`s oj pmag`joih. PA@ 04.930 (@A 303) @asoyh i` gofph poro i`t`rfmaor jo `dmgogmo r`jotmvo i` ua prht`gthr i` foi`ro `a ghatogth gha `j su`jh. PA@ 04.9;4 (@A 27) [rht`gthr`s i` jo foi`ro. [ru`cos i` `av`e`gmfm`ath og`j`roih i` jos foi`ros trotoios oat`s i` jhs `asoyhs cmhj÷bmghs. [ru`co i` `vophrogm÷a.
94;
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM PA@-@A <9 [rht`gthr`s i` jo foi`ro. [ru`co i` `av`e`gmfm`ath og`j`roih i` jos foi`ros trotoios oat`s i` jhs `asoyhs cmhj÷bmghs. [ru`co i` i`sjovoih. @A 77; [rht`gthr`s i` jo foi`ro. @asoyhs i` gofph poro i`t`rfmaor jo `dmgogmo prht`gthro i` prht`gthr`s i` jo foi`ro poro su utmjmzogm÷a ghfh r`gucrmfm`aths `a foi`ro utmjmzoio oj `xt`rmhr sma ghatogth gha `j su`jh. Fíthih i` uam÷a `a J. @A ??7 [rht`gthr`s i` jo foi`ro. Fíthihs i` `asoyh poro jo i`t`rfmaogm÷a pr`v`atmvo ghatro jhs Cosmimhfmg`ths i`strugthr`s i` jo foi`ro. I`t`rfmaogm÷a i` vojhr`s t÷xmghs. PA@-@A 70;-? Iurocmjmioi i` jo foi`ro y i` jhs fot`rmoj`s i`rmvoihs i` jo foi`ro. Iurocmjmioi aoturoj i` jo foi`ro fogmzo. [ort` ?5 buæo poro jhs prmagmpmhs i` `asoyh y gjosmdmgogm÷a i` jo iurocmjmioi aoturoj i` jo foi`ro. PA@-@AT ?3;7< Iurocmjmioi i` jo foi`ro y i` jhs fot`rmoj`s i`rmvoihs i` jo foi`ro. Yocj`rhs i`rmvoihs i` jo foi`ro. Fíthihs i` `asoyh poro i`t`rfmaor jo r`smst`agmo o jhs lhbhs cosmimhfmg`ths xmj÷dobhs.
g`p `imthrmoj }
94?
Oathamh Jums Wofoam`bh Wostr`
4.
BPM×A S@WPF@A
?. MA MAYS YSHI HIPG PGGM GM×A ×A 3. GHAYSHJ I@ GOJMIOI I@J OGOCOIH I@ GOS[MAY@SÆO ] FP@CJ@ Jo gojmioi i` ua fu`cj` s` pu`i` imstmabumr phr `j ghjhr h `j ogocoih, jos ormstos, jhs chri`s, `j smst`fo i` v`atmjogm÷a y jhs goeha`s. @asoyhs trotofm`aths i`ghrotmvhs y prht`gthr`s5 -
Yrot Yr otof ofm` m`at aths hs i`g i`ghr hrot otmv mvhs hs
-
Yrot Yr otof ofm` m`at aths hs prh prht` t`gt gthr hr`s `s
-
@assoy @a oyhs hs gh gha a pma pmatu turo ross
-
Ogoc Og ocoi oih h i` foi foi`r `roo oj `xt `xt`r `rmh mhrr
-
Fíthihs y prhg`shs Fíthihs prhg`shs i` `asoyh `asoyh i`j `fcojo `fcojoe` e` h `fpoqu` `fpoqu`toih toih i` ua prhiugth prhiugth h fu`cj` fu`cj` i` foi`foi`ro
3.? JO W@BPS W@BPSMIOI MIOI @W GOJMI GOJMIOI OI Ouaqu` `j `stítmgh `s `j dogthr prmagmpoj `a jo `j`ggm÷a dmaoj i` ua fu`cj`, ah phi`fhs hjvmior htrh, goio v`z fïs mfphrtoat`, ghfh `s jo s`burmioi. Fu`cj` s`burh (SI ?<;/3;;7 shcr` s`burmioi b`a`roj i` jhs prhiugths) SI ?94
7. I@D@ I@D@GYHW. GYHW. GHSS@ GHSS@GGM× GGM×A A I@ I@ I@D@GY I@D@GYHW HW Jos prmagmpoj`s gousos, OMIMFO, i` r`gjofogmha`s `a `j s`gthr i`j fu`cj` sha jhs i`d`gths i`rmvoihs i`j troasphrt` y `j i`t`rmhrh i`j ogocoih (<;% `atr` jos ihs).
9. H[@SOGMHA@W I@ GHAYSHJ. [OSÏF@YSHW I@ GHAYSHJ. F@IMHW @j ghatrhj i` jos ghaimgmha`s ofcm`atoj`s tm`a` uao `ahrf` mfphrtoagmo `a `j r`sujtoih dmaoj i` ua fu`cj`, prhiugth, yo qu` osæ s` `vmtorï qu` sudro jos ojt`rogmha`s i` jhs imd`r`at`s gjmfos.
0. AHSF SFOY OYMT MTO O
943
g`p `imthrmoj }
[rhd`shr`s i` @as`ÿoazo W`guaiormo. [rhg`shs y [rhiugths `a Foi`ro y Fu`cj`. Thj. MMM
2.
CMCJMHBSODÆO -
Chj`tæa Yíga Chj`tæa Yígamgh mgh Omtm Omtmf, f, s`ptm s`ptm`fc `fcr`r`-hgt hgtucr ucr`, `, ?==2 ?==2.. Ogocoih i` jo foi`ro oj `xt`rmhr. Ovoag`s `a jo ahrfojmzogm÷a.. fojmzogm÷a
-
[@SOUO, D., @vhjugm÷a i` jo prht`ggm÷a i` jo foi`ro. foi`ro. S`vmsto OMYMF, 3;;;.
-
TT. OO., Cmcjmht`go i` b`stm÷a i` jo p`qu`ÿo y f`imoao `fpr`so. Thjuf`a MMM. @imgmha`s G@OG, W. O., 3;;;
Y`xths j`bmsjotmvhs5 -
J`y 37/ 37/ 3;;7, 3;;7, i` ?; i` eujmh eujmh,, i` Boroa Boroatæo tæoss `a jo T`a T`ato to i` Cm`a Cm`a`s `s
-
S`ojj I`gr`th S`o I`gr`th ?<;/ ?<;/ 3;;7, 3;;7, shcr shcr`` W`burm W`burmioi ioi B`a`r B`a`roj oj i` jhs [rhiu [rhiugth gthss
-
S`ojj I`gr`th S`o I`gr`th <9?/ <9?/ ?=<0 ?=<0,, shcr` shcr` ahrfos ahrfos i` i` `tmqu` `tmqu`toi toih h i` prhiug prhiugths ths
Htrhs5 -
OMIMFO, OMIMF O, Mastmt Mastmtuth uth Y`gahj Y`gahj÷bmgh ÷bmgh i`j Fu`cj` Fu`cj`,, Foi`ro, Foi`ro, @fcoj @fcojoe` oe` y Odma`s Odma`s
-
Euato i` i` Gostmjjo Gostmjjo y J`÷a. J`÷a. W`rvmgmh W`rvmgmh i` Ot`agm÷ Ot`agm÷a a Mat`broj Mat`broj oj Ghasuf Ghasufmihr. mihr. @tmqu`to @tmqu`toih ih i` fu`cj`s. fu`cj`s.
-
Mastmt Mas tmtuth uth Aogm Aogmhao haojj i` Ghasu Ghasufh. fh. Fmam Fmamst` st`rmh rmh i` Woa Woamio mioi i
-
OMYM OM YMF. F. S`b S`bjo jof` f`at aths hs W`j W`jjh jhss i` Goj Gojmi mioi oi
g`p `imthrmoj }
947
