Hc Ukdhr Audogobc. Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc1 gklpksogo÷f y iufgokfhs. Cb aurosdoggo÷f1 Auhghs y Lbnostrbdks1 Iufgokfhs y gklphthfgobs. Cb ofdhphfdhfgob audogobc. Hc Lofosthrok Iosgbc1 Krnbfozbgo÷f y iufgokfhs. Wosthlbs dh bgghsk b cbs gbrrhrbs audogobc y iosgbc
THLB
9
PHIHPHFGOBW CHNOWCBTOYBW Chy Krnâfogb 9/2?:8, dh 2 dh aucok, dhc Ukdhr Audogobc, guyb ñctolb lkdo iogbgo ÷f sh jb prkdugo iogbgo÷f prkdugodk dk pkr Chy Krnâfogb 27/05 27/0528, 28, dh 8 dh kgtu`rh, dh lkdoiogbgo÷f dh cb Chy dh Hfauogoblohftk Grolofbc pbrb hc ikrtbchgolohftk dh cbs nbrbftìbs prkghsbchs y cb rhnucbgo÷f dh cbs lhdodbs dh ofvhstonbgo÷f thgfkc÷nogb Chy 7:/2?::, dh 0: dh dogohl`rh, dh Dhlbrgbgo÷f y Ucbftb Audogobc, guyb ñctolb lkdoiogbgo÷f sh jb prkdugodk pkr hc Phbc Dhgrhtk ?50/052>, dh 27 dh kgtu`rh, dh grhbgo÷f dh fkvhftb y trhs auznbdks y pcbzbs audogobchs Chy 85/2?:2, dh 75 dh dogohl`rh, pkr cb quh sh rhnucb hc Hstbtutk Krnâfogk dhc Lofosthrok Iosgbc, guyb ñctolb lkdoiogbgo÷f sh jb prkdugodk pkr Chy 4/0525, dh 25 dh lbrzk, pbrb cb hahgugo÷f hf cb Xfo÷f Hurkphb dh rhskcugokfhs audogobchs dh dhgklosk Chy Krnâfogb >/2?::, dh 0: dh dogohl`rh, dh cks Auznbdks dh ck phfbc y pkr cb quh sh lkdoiogbf dovhrsks prhghptks dh cbs Chyhs Krnâfogbs dhc Ukdhr Audogobc y dh Hfauogoblohftk Grolofbc Grolofbc Bguhrdk dh 00 dh b`roc dh 2?:9, pkr hc quh sh bpruh`b hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, guyb ñctolb lkdoiogbgo÷f sh jb prkdugodk pkr Bguhrdk dh 08 dh ih`rhrk dh 0525 Phbc Dhgrhtk dh 24 dh shptohl`rh dh 2::0, pkr hc quh sh bpruh`b cb Chy dh Hfauogoblohftk Grolofbc, guybs ñctolbs lkdoiogbgokfhs sh jbf prkdugodk pkr Chy Krnâfogb 27/0528, dh 8 dh kgtu`rh, dh lkdoiogbgo÷f dh cb Chy dh Hfauogoblohftk Grolofbc pbrb hc ikrtbchgolohftk dh cbs nbrbftìbs prkghsbchs y cb rhnucbgo÷f dh cbs lhdodbs dh ofvhstonbgo÷f thgfkc÷nogb, y pkr Chy 42/0528,
dh 8 dh kgtu`rh, dh lkdoiogbgo÷f dh cb Chy dh Hfauogoblohftk Grolofbc pbrb cb bnocozbgo÷f dh cb austogob phfbc y hc ikrtbchgolohftk dh cbs nbrbftìbs prkghsbchs prkghsbchs
K@AHTOYKW Wb`hr g÷lk bgtñb hc Ukdhr Audogobc hf hc Hstbdk y cks profgopoks `âsogks pkr cks gubchs sh ronh Gkfkghr hc iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, pbrb hcck vhrhlks hf quï gkfsosthf sus gklphthfgobs y hc iufgokfblohftk dh sus ÷rnbfks ofthrfks Bfbcozbr cb aurosdoggo÷f, pbrb ck gubc vhrhlks guâc hs su gkfghptk y profgo poks, bsì gklk cks cks dostoftks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs quh bgtñbf bgtñbf hf Hspbòb Hxpcogbr hf quï gkfsosth hc Ukdhr Audogobc y hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc Bfbcozbr hf quï gkfsosth cb ofdhphfdhfgob audogobc, bsì gklk cbs i÷rlucbs chnbchs pbrb nbrbftozbrcbs Gklprhfdhr cbs iufgokfhs y krnbfozbgo÷f dhc Lofosthrok Iosgbc
Hc Ukdhr Audogobc
2.
HC UKDHP AXDOGOBC
2.2 Oftrkduggo÷f Hc Tìtuck YO dh cb Gkfstotugo÷f Hspbòkcb sh dhdogb bc Ukdhr Audogobc. Cb Gkfstotugo÷f dh 2?>: sustotuyh bsì b ktrbs hxprhsokfhs utocozbdbs hf thxtks gkfstotugokfbchs bfthrokrhs tbchs gklk –cb Austogob“ k –cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob“. Gkf hcck sh quohrh pkfhr dh lbfoiohstk quh hc Ukdhr Audogobc hs ufk dh cks trhs pkdhrhs dhc Hstbdk, b cb loslb bcturb quh hc pkdhr chnoscbtovk y hc hahgutovk, bdkptbfdk, dh hstb lbfhrb, cb dkgtrofb dh cb shpbrbgo÷f dh pkdhrhs. - Hc Ukdhr Chnoscbtovk, btro`uodk b cbs Gkrths Nhfhrbchs quh ck hahrghf lhdobfth cb hcb`krbgo÷f y bprk`bgo÷f dh fkrlbs. - Hc Ukdhr Ukdhr Hahgutovk, ck hahrgh hc Nk`ohrfk, pkr lhdok dh cb Bdlofostrbgo÷f Uñ`cogb. - Hc Ukdhr Audogobc, gkrrhspkfdh su hahrgogok hxgcusovblhfth b Auhghs y Tro`ufbchs. Jky `bak hc fkl`rh dh Ukdhr Audogobc sh hfnck`b b tkdk hc gkfauftk dh ÷rnbfks quh, dh bguhrdk gkf cb Gkfstotugo÷f y cbs chyhs, tohfhf btro`uodk hc hahrgogok dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc, quh gkfsosth hf rhskcvhr cks gkficogtks quh puhdbf surnor hftrh cks goudbdbfks hftrh sì y hftrh ïstks y cks pkdhrhs pñ`cogks lhdobfth cb bpcogbgo÷f dhc Dhrhgjk. Bsoloslk, hs hf hc Tìtuck YO dh cb GH dkfdh sh hstb`chgh quh –cb pkcogìb audogobc dhphfdh dh cks Auhghs, dh cks Tro`ufbchs y dhc Lofosthrok Iosgbc hf sus iufgokfhs dh bvhronubgo÷f dhc dhcotk y dhsgu`rolohftk y bshnurblohftk dhc dhcofguhfth hf cks tïrlofks quh cb chy hstb`chzgb“.
Wb`ìb quh ...www.pkdhraudogobc.hs... hs
hc Ukrtbc dhc Ukdhr Audogobc hf ofthrfht, dkfdh sh luhstrb ofikrlbgo÷f sk`rh hc GNUA= hc TW y cks TWA
Ykgb`ucbrok GNUA1 Gkfshak Nhfhrbc dhc
Ukdhr Audogobc TW1 Tro`ufbc Wuprhlk TWA1 Tro`ufbc Wuphrokr dh Au st og ob (g bd b Gk lu fo db d But÷fklb tohfh hc suyk1 Ha1 TWA dh Bfdbcugìb) CKUA1 Chy Krnâfogb dhc Ukdhr Audogobc
2.0 Urofgopoks `âsogks `âsogks dhc dhc Ukdhr Audogobc Cb Gkfstotugo÷f hstb`chgh quh cb austogob hlbfb dhc puh`ck y sh bdlofostrb hf fkl`rh dhc Phy pkr Auhghs y Lbnostrbdks ofthnrbfths dhc Ukdhr Audogobc, ofdhphfdohfths, ofblkvo`chs, rhspkfsb`chs y sklhtodks ñfogblhfth bc olphrok dh cb chy (brt. 22>.2 GH y 2 CKUA).
B. Urofgopok dh ofdhphfdhfgob Cks Auhghs y Lbnostrbdks jbf dh bpcogbr cbs chyhs sof lhdobtozbgo÷f fo ofthrvhfgo÷f dh ktrk Ukdhr k butkrodbd hxtrbòb. Gbdb Auhz k Lbnostrbdk dogtbrâ shfthfgob hf bthfgo÷f b su gkfgohfgob y b su ofthrprhtbgo÷f phrskfbc dh cb bpcogbgo÷f dh cbs chyhs bc gbsk dh`btodk. Ubrb bcgbfzbr hstb ofdhphfdhfgob sh hstb`chgh quh1
hdotkrobc } ghp
0?>
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
- Cks Auhghs y Lbnostrbdks, bsì gklk cks Iosgbchs, lohftrbs sh jbcchf hf bgtovk, fk pkdrâf dhshldhshlphòbr ktrks gbrnks pñ`cogks, fo phrthfhghr b pbrtodks pkcìtogks k sofdogbtks. Cb Chy hstb`chghrâ hc sosthlb y lkdbcodbdhs dh bskgobgo÷f prkihsokfbc dh cks Auhghs, Lbnostrbdks y Iosgbchs (brt. 20>.2 GH). - Cb Chy hstb`chghrâ hc rïnolhf dh ofgklpbto`ocodbdhs dh cks lohl`rks dhc pkdhr audogobc, audogobc, quh quh dh`hrâ bshnurbr cb tktbc ofdhphfdhfgob dh cks loslks (brt. 20>.0 GH).
@. Urofgopok dh ofblkvocodbd Cks Auhghs y Lbnostrbdks fk pkdrâf shr shpbrbdks, susphfdodks, trbscbdbdks fo au`ocbdks sofk pkr bcnufb dh cbs gbusbs y gkf cbs nbrbftìbs prhvostbs hf cb Chy (brt. 22>.0 GH).
G. Urofgopok dh hxgcusovodbd Hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc hf tkdk topk dh prkghsks, auznbfdk y jbgohfdk hahgutbr ck auznbdk, gkrrhspkfdh hxgcusovblhfth b cks Auznbdks y Tro`ufbchs dhthrlofbdks pkr cbs chyhs, shnñf cbs fkrlbs dh gklphthfgob y prkghdolohftk quh cbs loslbs hstb`chzgbf (brt. 22>.7 GH).
D. Urofgopok dh butkfklìb Cks Auhghs y Lbnostrbdks hstâf sklhtodks ñfogblhfth bc olphrok dh cb Chy. Ubrb nbrbftozbr su olpbrgobcodbd sh hstb`chgh gklk ÷rnbfk dh nk`ohrfk dhc Ukdhr Audogobc bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc.
H. Urofgopok dh ufodbd aurosdoggokfbc Hs cb `bsh dh cb krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk dh cks Tro`ufbchs. Cb Chy rhnucbrâ hc hahrgogok dh cb aurosdoggo÷f aurosdogg o÷f locotbr hf hc âl`otk hstrogtb hstrogtblhfth lhfth gbstrhfs gbstrhfshh y hf cks supuhstk supuhstkss dh hstbdk dh sotok, dh bguhrdk gkf cb Gkfstotugo÷f (brt. 22>.8 GH). Wh prkjì`hf cks Tro`ufbchs dh hxghpgo÷f (brt. 22>.9 GH).
I. Urofgopok dh gkcb`krbgo÷f gkf cb austogob Hs k`conbdk gulpcor cbs shfthfgobs y dhlâs rhskcugokfhs audogobchs iorlhs dh cks Auhghs y Tro`ufbchs, bsì gklk prhstbr cb gkcb`krbgo÷f rhquhrodb pkr ïstks hf hc gursk dhc prkghsk y hf cb hahgugo÷f dh ck rhsuhctk (brt. 22: GH).
N. Urofgopok dh nrbtuodbd nrbtuodbd dh cb austogob Cb austogob shrâ nrbtuotb gubfdk bsì ck dospkfnb cb chy y, hf tkdk gbsk, rhsphgtk dh quohfhs bgrhdothf ofsuiogohfgob dh rhgursks pbrb cotonbr (brt. 22? GH).
J. Urofgopok dh pu`cogodbd Cbs bgtubgokfhs audogobchs shrâf pñ`cogbs, gkf cbs hxghpgokfhs quh prhvhbf cbs chyhs dh prkghdolohftk (brt. 205.2 GH). Cbs shfthfgobs shrâf lktovbdbs y sh prkfufgobrâf hf budohfgob pñ`cogb (brt. 205.7 GH).
O. Urofgopok dh krbcodbd Hc prkghsk shrâ prhdklofbfthlhfth krbc, sk`rh tkdk hf lbthrob grolofbc (brt. 205.0 GH).
0?:
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
A. Urofgopok dh ofdhlfozbgo÷f pkr hrrkrhs audogobchs Cks dbòks gbusbdks pkr hrrkr audogobc, bsì gklk cks quh shbf gkfshguhfgob dhc iufgokfblohftk bfkrlbc dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob dbrâf dhrhgjk b ofdhlfozbgo÷f b gbrnk dhc Hstbdk, gkfikrlh b cb Chy (brt. 202 GH).
M. Urofgopok dh pbrtogopbgo÷f hf cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob Cks goudbdbfks pkdrâf hahrghr cb bggo÷f pkpucbr y pbrtogopbr hf cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob lhdobfth cb Ofstotugo÷f dhc Aurbdk, hf cb ikrlb y gkf rhsphgtk b bquhccks prkghsks phfbchs quh cb Chy dhthrlofh, bsì gklk hf cks Tro`ufbchs gkfsuhtudofbroks y trbdogokfbchs (brt. 208 GH).
0.
HC GKFWHAK NHFHPBC DHC UKDHP AXDOGOBC1 GKLUKWOGO×F _ IXFGOKFHW
0.2 Gkfghptk Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hs hc ÷rnbfk dh nk`ohrfk dhc Ukdhr Audogobc. Hsth nk`ohrfk sh rhiohrh b cb nhsto÷f rhcbtovb b shchggo÷f, ikrlbgo÷f, fkl`rblohftks, bsghfsks, sotubgokfhs bdlofostrbtovbs y rïnolhf dosgopcofbrok. Hc brt. 200.2 dh cb Gkfstotugo÷f dhthrlofb quh1 –Cb Chy Krnâfogb dhc pkdhr audogobc dhthrlofbrâ cb gkfstotugo÷f, iufgokfblohftk y nk`ohrfk dh cks Auznbdks y Tro`ufbchs, bsì gklk hc hstbtutk aurìdogk dh cks Auhghs y Lbnostrbdks dh gbrrhrb, quh ikrlbrâf uf Guhrpk ñfogk, y dhc phrskfbc bc shrvogok dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob“. Wh ronh pkr cb CKUA, quh dhsbrrkccb ck prhvostk hf hc brt. 200 dh cb Gkfstotugo÷f y pkr hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak, bprk`bdk pkr Bguhrdk dh 00 dh b`roc dh 2?:9.
Bthfgo÷f Hc brtìguck 200.2 GH ofdogb quh –Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc Audo gobc hstb hstbrâ râ ofth ofthnrbd nrbdkk pkr hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, quh ck prhsodorâ, y pkr vhofth lohl`rks...“, hs dhgor hf tktbc YHOFTOXFK
0.0 Krnbfozbgo÷f Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hstbrâ ofthnrbdk pkr hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, quh ck prhsodorâ, y pkr vhofth lohl`rks fkl`rbdks pkr hc Phy pkr uf phrìkdk dh gofgk bòks. Dh ïstks, dkgh hftrh Auhghs y Lbnostrbdks dh tkdbs cbs gbthnkrìbs audogobchs, hf cks tïrlofks quh hstb`chzgb cb chy krnâfogb= gubtrk b prkpuhstb dhc Gkfnrhsk dh cks Doputbdks, y gubtrk b prkpuhstb dhc Whfbdk, hchnodks hf bl`ks gbsks pkr lbykrìb dh trhs quoftks dh sus lohl`rks, hftrh b`knbdks y ktrks aurostbs, hdotkrobc } ghp
0??
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Wb`ìb quh Cks Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc shrâf fkl`rbdks pkr hc Phy lhdobfth Phbc Dhgrhtk, tklbrâf pkshso÷f dh su gbrnk prhstbfdk aurblhftk k prklhsb bfth hc Phy y ghch`rbrâf b gkftofubgo÷f su shso÷f gkfstotutovb. Cb tklb dh pkshso÷f y cb shso÷f gkfstotutovb thfdrâf cunbr dhftrk dh cks gofgk dìbs pksthrokrhs b cb hxporbgo÷f dhc bfthrokr Gkfshak, sbcvk quh phrlbfhzgb –hf iufgokfhs“.
755
tkdks hccks dh rhgkfkgodb gklphthfgob y gkf lâs dh quofgh bòks dh hahrgogok hf su prkihso÷f. Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sh rhfkvbrâ hf su tktbcodbd gbdb gofgk bòks, gkftbdks dhsdh cb ihgjb dh su gkfstotugo÷f. Cks Urhsodhfths dhc Gkfnrhsk dh cks Doputbdks y dhc Whfbdk dh`hrâf bdkptbr cbs lhdodbs fhghsbrobs pbrb quh cb rhfkvbgo÷f dhc Gkfshak sh prkduzgb hf pcbzk. Ukr su pbrth, cks brtìgucks 89> y sonuohfths dh cb CKUA hstb`chghf hc prkghdolohftk pbrb hc fkl`rblohftk dh cks vkgbchs1 - Gbdb ufb dh cbs Gâlbrbs hchnorâ, pkr lbykrìb dh dh trhs quoftks dh sus lohl`rks, b dohz Ykgbchs, gubtrk hftrh aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob gkf lâs dh quofgh bòks dh hahrgogok hf su prkihso÷f y shos gkrrhspkfdohfths bc turfk audogobc. - Ukdrâf shr hchnodks pkr hc turfk dh aurostbs bquhccks bquhccks Auhghs k Lbnostrbdks quh fk sh hfguhftrhf hf shrvogok bgtovk hf cb gbrrhrb audogobc y quh guhfthf gkf lâs dh quofgh bòks dh hxphrohfgob prkihsokfbc, thfohfdk hf guhftb pbrb hcck tbftk cb bftonóhdbd hf cb gbrrhrb audogobc gklk cks bòks dh hxphrohfgob hf ktrbs prkihsokfhs aurìdogbs. Ruohf, dhshbfdk prhshftbr su gbfdodbturb pbrb shr dhsonfbdk Ykgbc, kgupbrh gbrnk ofgklpbto`ch gkf bquïc shnñf cb chnoscbgo÷f vonhfth, sh gklprklhthrâ b ikrlbcozbr su rhfufgob bc lhfgokfbdk gbrnk so rhsuctbrh hchnodk. - Cbs Gâlbrbs dhsonfbrâf, bsoloslk, trhs supchfths pbrb gbdb ufk dh cks turfks pkr cks quh sh puhdh bgghdhr b cb dhsonfbgo÷f gklk Ykgbc, ioaâfdksh hc krdhf pkr hc quh dh`b prkghdhrsh hf gbsk dh sustotugo÷f. - Hf fofnñf gbsk pkdrâ rhgbhr cb dhsonfbgo÷f dh Ykgbchs dhc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf Ykgbchs dhc Gkfshak sbcohfth. - Hc g÷lputk g÷lputk dh cks cks pcbzks hf cks prkghdolohftks dh dhsonfbdhsonfbgo÷f dh Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y dh hchggo÷f dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk dhc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, sh rhbcozbrâ pkr dìbs jâ`ochs gubfdk hc pcbzk sh shòbch pkr dìbs, hlphzbfdk b gklputbrsh dhsdh hc dìb sonuohfth, y dh ihgjb b ihgjb gubfdk sh ioah hf lhshs k bòks. Gubfdk hf hc lhs dhc vhfgolohftk fk ju`ohrb dìb hquovbchfth bc ofogobc dhc g÷lputk sh hfthfdhrâ quh hc pcbzk hxporb hc ñctolk dhc lhs. - Cb dhsonfbgo÷f dh cks Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc gkrrhspkfdohfths bc turfk audogobc sh rhnorâ pkr ck dospuhstk b gkftofubgo÷f1 ¾ Gubcquohr Auhz k Lbnostrbdk hf shrvogok shrvogok bgtovk bgtovk hf cb gbrrhrb audogobc pkdrâ prhshftbr su gbfdodbturb pbrb shr
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
¾ ¾
¾ ¾ ¾
¾ ¾
¾
¾ ¾
¾ ¾
hchnodk Ykgbc pkr hc turfk audogobc, sbcvk quh sh jbcch hf bcnufb dh cbs sotubgokfhs quh, gkfikrlh b ck hstb`chgodk hf cb CKUA, sh ck olpodbf. Hc Auhz k Lbnostrbdk Lbnostrbdk quh, dhshbfdk prhshftbr su gbfdodbturb gbfdodbturb pbrb shr dhsonfbdk Ykgbc, kgupbrh kgupbrh gbrnk ofgklpbto`ch sh gklprklhthrâ b ikrlbcozbr su rhfufgob bc lhfgokfbdk gbrnk so rhsuctbrh hchnodk. Hc Auhz k Lbnostrbdk quh dhshh prhshftbr su gbfdodbturb pkdrâ pkdrâ hchnor hftrh bpkrtbr hc bvbc dh dh vhoftogofgk lohl`rks dh cb gbrrhrb audogobc hf shrvogok bgtovk k hc bvbc dh ufb Bskgobgo÷f audogobc chnbclhfth gkfstotuodb hf hc lklhftk hf quh sh dhgrhth cb bphrturb dhc pcbzk dh prhshftbgo÷f dh gbfdodbturbs. Gbdb ufk dh cks Auhghs k Lbnostrbdks Lbnostrbdks k Bskgobgokfhs audogobchs b cks quh sh rhiohrh hc pârrbik bfthrokr pkdrâ bvbcbr jbstb uf lâxolk dh dkgh gbfdodbtks. Hc pcbzk dh prhshftbgo÷f dh gbfdodbturbs gbfdodbturbs shrâ dh uf lhs b gkftbr gkftbr dhsdh hc dìb sonuohfth b cb ihgjb hf quh hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc krdhfh cb bphrturb dh dogjk pcbzk. Hc Auhz k Lbnostrbdk quh dhshh prhshftbr prhshftbr su gbfdodbturb gbfdodbturb pbrb shr dhsonfbdk Ykgbc pkr hc turfk dh kronhf audogobc, doronorâ hsgrotk bc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf hc quh pkfnb dh lbfoiohstk su ofthfgo÷f dh shr dhsonfbdk Ykgbc. Hc lhfgokfbdk hsgrotk dh`hrâ or bgklpbòbdk dh ufb lhlkrob austoiogbtovb dh cbs cìfhbs dh bgtubgo÷f quh, b su auogok, dh`hrìb dhsbrrkccbr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk dh cks vhoftogofgk bvbchs k hc bvbc dh cb Bskgobgo÷f audogobc hxonodks chnbclhfth pbrb su prhshftbgo÷f gklk gbfdodbtk. Gkrrhspkfdh b cb Auftb Hchgtkrbc Hchgtkrbc rhskcvhr rhskcvhr gubftbs gubftbs guhstokfhs sh pcbfthhf hf hc prkghsk dh prhshfprhshftbgo÷f dh gbfdodbturbs b Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkr hc turfk audogobc y prkghdhr b cb prkgcblbgo÷f dh gbfdodbturbs. Cb Auftb Hchgtkrbc hstbrâ ofthnrbdb pkr hc Urhsodhfth dh Wbcb lâs bftonuk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, Wuprhlk, quohf cb prhsodorâ, y pkr dks Ykgbchs1 hc Lbnostrbdk lâs bftonuk y hc lâs lkdhrfk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, bgtubfdk gklk Whgrhtbrok, gkf vkz phrk sof vktk, hc Whgrhtbrok dh Nk`ohrfk dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Cb Auftb Hchgtkrbc sh gkfstotuorâ dhftrk dh cks trhs dìbs sonuohfths bc ofogok ofogok dhc prkghdolohftk dh dhsonfbgo÷f dh gbfdodbtks b Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkr hc turfk audogobc y sh doskcvhrâ ufb vhz gkfgcuodk dhiofotovblhfth hc prkghdolohftk dh prhshftbgo÷f dh gbfdodbturbs, ofgcuodb cb rhskcugo÷f dh cks rhgursks gkfthfgoksk-bdlofostrbtovks so cks ju`ohrh. Cb Auftb Hchgtkrbc shrâ gkfvkgbdb pkr su Urhsodhfth gubfdk ck gkfsodhrh fhghsbrok. Ubrb quh cb rhufo÷f sh puhdb ghch`rbr, shrâ prhgosb cb bsosthfgob dh tkdks sus lohl`rks k dh sus sustotutks. Hf gbsk dh bushfgob dhc Urhsodhfth, bsulorâ sus iufgokfhs hc sonuohfth Urhsodhfth dh Wbcb dhc Tro`ufbc Wuprhlk hf krdhf dh bftonóhdbd. Bsoloslk, hc Lbnostrbdk lâs bftonuk y hc lâs lkdhrfk shrâf, hf su gbsk, sustotuodks pkr cks sonuohfths Lbnostrbdks dhc Tro`ufbc Wuprhlk lâs bftonuk y lkdhrfk dhc hsgbcbi÷f, rhsphgtovblhfth. Hf gbsk dh bushfgob dhc Whgrhtbrok, shrâ sustotuodk pkr hc shgrhtbrok dhc Tro`ufbc Wuprhlk dh lbykr bftonóhdbd. Cks bguhrdks dh cb Auftb Hchgtkrbc sh tklbrâf tklbrâf pkr pkr lbykrìb lbykrìb solpch. Iofbcozbdk hc pcbzk dh dh prhshftbgo÷f dh gbfdodbturbs, cb Auftb Hchgtkrbc prkghdhrâ b pu`cogbr, dhftrk dh cks dks dìbs sonuohfths, cb costb dh gbfdodbtks quh rhñfbf cks rhquosotks chnbclhfth hxonodks.
hdotkrobc } ghp
752
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
¾ Cb costb shrâ hxpuhstb pñ`cogblhfth hf cb oftrbfht dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, pudohfdk shr olpunfbdbs cbs gbfdodbturbs prhshftbdbs dhftrk dh cks trhs dìbs sonuohfths b su pu`cogbgo÷f. ¾ Trbfsgurrodk dogjk pcbzk, cb Auftb Hchgtkrbc rhskcvhrâ dhftrk dh cks trhs dìbs sonuohfths cbs olpunfbgokfhs quh sh ju`ohrhf ikrlucbdk, prkghdohfdk dh oflhdobtk b cb pu`cogbgo÷f dhc bguhrdk dh prkgcblbgo÷f dh gbfdodbturbs. ¾ Gkftrb cb prkgcblbgo÷f prkgcblbgo÷f dhiofotovb dh dh gbfdodbturbs gbfdodbturbs gb`râ ofthrpkfhr rhgursk rhgursk gkfthfgoksk-bdlogkfthfgoksk-bdlofostrbtovk hf hc pcbzk dh dks dìbs dhsdh cb pu`cogbgo÷f dhc bguhrdk. Hf hc loslk bgtk dh ofthrpksogo÷f sh dh`hrâf prhshftbr cbs bchnbgokfhs quh sh hstolhf phrtofhfths, bgklpbòbdbs dh cks hchlhftks dh pruh`b kpkrtufks. ¾ Hc gkfkgolohftk gkfkgolohftk dhc rhgursk gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk gkrrhspkfdhrâ b cb Wbcb dh ck GkfthfgokGkfthfgoksk-Bdlofostrbtovk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, quh dh`hrâ rhskcvhr hf hc pcbzk dh trhs dìbs dhsdh su ofthrpksogo÷f. ¾ Trbfsgurrodks, hf su gbsk, cks pcbzks shòbcbdks, hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc rhlotorâ cbs gbfdodbturbs dhiofotovblhfth bdlotodbs b cks Urhsodhfths dhc Gkfnrhsk y dhc Whfbdk, b iof dh quh bl`bs Gâlbrbs prkghdbf b cb dhsonfbgo÷f dh cks Ykgbchs dhc turfk audogobc gkfikrlh b ck prhvostk hf hc brt. 89> dh cb CKUA. ¾ Hf cb dhsonfbgo÷f dh cks Ykgbchs dhc turfk audogobc, cbs Gâlbrbs tklbrâf hf gkfsodhrbgo÷f hc fñlhrk hxosthfth hf cb gbrrhrb audogobc, hf hc lklhftk dh prkghdhr b cb rhfkvbgo÷f dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, dh Auhghs y Lbnostrbdks fk biocobdks y dh biocobdks b gbdb ufb dh cbs dostoftbs Bskgobgokfhs audogobchs. ¾ Cb dhsonfbgo÷f dh cks dkgh Ykgbchs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dhc turfk audogobc dh`hrâ rhsphtbr, gklk lìfolk, cb sonuohfth prkpkrgo÷f1 trhs Lbnostrbdks dhc Tro`ufbc Wuprhlk= trhs Lbnostrbdks gkf lâs dh vhoftogofgk bòks dh bftonóhdbd hf cb gbrrhrb audogobc y shos Auhghs k Lbnostrbdks sof suahgo÷f b bftonóhdbd. Wo fk hxostohrhf gbfdodbtks b Ykgbchs dhftrk dh bcnufb dh cbs lhfgokfbdbs gbthnkrìbs, cb vbgbfth bgrhghrâ hc gupk dh cb sonuohfth pkr hc krdhf hstb`chgodk hf hsth prhghptk.
B. ×rnbfks profgopbchs b. Urhsodhfth Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hs cb prolhrb butkrodbd audogobc dh cb Fbgo÷f y ksthftb cb rhprhshftbgo÷f dhc Ukdhr Audogobc y dhc ÷rnbfk dh nk`ohrfk dhc loslk, gkrrhspkfdoïfdkch hc trbtblohftk y cks jkfkrhs ofjhrhfths b tbc gkfdogo÷f. Ubrb shr hchnodk Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, shrâ fhghsbrok shr lohl`rk dh cb gbrrhrb audogobc gkf cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk y rhufor cbs gkfdogokfhs hxonodbs pbrb shr Urhsodhfth dh Wbcb dhc loslk, k `ohf shr uf aurostb dh rhgkfkgodb gklphthfgob gkf lâs dh vhoftogofgk bòks dh bftonóhdbd hf hc hahrgogok dh su prkihso÷f. Hf cb shso÷f gkfstotutovb dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, quh shrâ prhsododb pkr hc Ykgbc dh lâs hdbd, dh`hrâf prhshftbrsh y jbghrsh pñ`cogbs cbs doihrhfths gbfdodbturbs, sof quh gbdb Ykgbc puhdb prkpkfhr lâs dh uf fkl`rh. Cb hchggo÷f thfdrâ cunbr hf ufb shso÷f b ghch`rbr hftrh trhs y sohth dìbs lâs tbrdh, sohfdk hchnodk quohf hf vktbgo÷f fklofbc k`thfnb hc bpkyk dh cb lbykrìb dh trhs quoftks dh cks lohl`rks dhc Uchfk= y, so hf ufb prolhrb vktbgo÷f fofnufk dh cks gbfdodbtks rhsuctbrh hchnodk, sh prkghdhrâ oflhdobtblhfth b ufb
750
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
shnufdb vktbgo÷f hxgcusovblhfth hftrh cks dks gbfdodbtks lâs vktbdks hf bquïccb, rhsuctbfdk hchnodk quohf k`thfnb lbykr fñlhrk dh vktks. Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk shrâ fkl`rbdk pkr hc Phy lhdobfth Phbc Dhgrhtk rhirhfdbdk pkr hc Urhsodhfth dhc Nk`ohrfk. Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk prhstbrâ aurblhftk k prklhsb bfth hc Phy y tklbrâ pkshso÷f dh su gbrnk bfth hc Uchfk dh dogjk Bctk Tro`ufbc. Cb durbgo÷f dhc lbfdbtk dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc gkofgodorâ gkf cb dhc Gkfshak quh ck jbyb hchnodk. Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkdrâ shr rhhchnodk y fkl`rbdk, pkr ufb skcb vhz, pbrb uf fuhvk lbfdbtk. Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc ghsbrâ pkr cbs sonuohfths gbusbs1 2ª Ukr jb`hr hxporbdk hc tïrlofk dh su lbfdbtk, quh sh hfthfdhrâ bnktbdk, hf tkdk gbsk, hf cb loslb ihgjb hf quh gkfgcuyb hc dhc Gkfshak pkr hc quh ju`ohrh sodk hchnodk. 0ª Ukr rhfufgob. 7ª Ukr dhgoso÷f dhc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr AudoAudogobc, b gbusb dh fktkrob f ktkrob ofgbpbgodbd k ofgulpcolohftk nrbvh dh cks dh`hrhs dhc gbrnk, bprhgobdks pkr trhs quoftks dh sus lohl`rks. Cbs gbusbs shnufdb y thrghrb sh gklufogbrâf bc Nk`ohrfk pkr lhdobgo÷f dhc Lofostrk dh Austogob. Hf tbchs gbsks sh prkghdhrâ b fuhvk fkl`rblohftk dh Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc.
Phguhrdh Hc Urhsodhfth dhc GNUA, hs cb loslb phrskfb quh hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Tro`ufbc Wuprhlk
Wb`ìb quh Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, so prkghdohrh dh cb gbrrhrb audogobc, quhdbrâ hf cb sotubgo÷f bdlofostrbtovb dh shrvogoks hsphgobchs. Dh fk phrthfhghr b cb gbrrhrb audogobc, su sotubgo÷f bdlofostrbtovb shrâ, hf su gbsk, cb quh gkrrhspkfdb b su guhrpk dh prkghdhfgob.
`. Yoghprhsodhfth Hf hc prolhr Uchfk krdofbrok dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogob Audo gobcc pkst pksthro hrokr kr b cb hch hchggo ggo÷f ÷f dhc Urh Urhsod sodhft hfthh dhc Tro` Tro`ufb ufbcc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, sh dh`hrâ hchnor bc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Hc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk shrâ fkl`rbdk, pkr lbykrìb b`skcutb, pkr hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, b prkpuhstb dhc Urhsodhfth. Ubrb ionurbr hf cb prkpuhstb shrâ prhgosk thfhr cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, hstbr hf shrvogok bgtovk y rhufor cks rhquosotks pbrb shr Urhsodhfth dh Wbcb dhc loslk. Cb prkpuhstb rhbcozbdb pkr hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk dh`hrâ gklufogbrsh b cks Ykgbchs bc lhfks gkf sohth dìbs dh bfthcbgo÷f, y sh jbrâ pñ`cogb.
hdotkrobc } ghp
757
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Bthfgo÷f Hc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, quh phrlbfhghrâ hf cb sotubgo÷f bdlofostrbtovb dh shrvogok bgtovk, kgupbrâ hc gbrnk durbfth gofgk bòks, sbcvk hf hc supuhstk dh ghsh.
Dh fk bcgbfzbrsh lbykrìb b`skcutb hf cb vktbgo÷f, hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dh`hrâ hihgtubr ufb fuhvb prkpuhstb dh Yoghprhsodhfth. Hc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk pkdrâ shr ghsbdk pkr hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkr gbusb austoiogbdb, gkf hc vktk ibvkrb`ch dh trhs quoftks dh cks lohl`rks dhc Uchfk. Hc Yoghprhsodhfth hahrghrâ, hf iufgokfhs, hc gbrnk dh Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf cks gbsks chnbclhfth prhvostks dh ghsh bftogopbdk dhc Urhsodhfth y jbstb hc fkl`rblohftk dh uf fuhvk Urhsodhfth. Hc Yoghprhsodhfth prhstbrâ bc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc cb gkcb`krbgo÷f fhghsbrob pbrb hc bdhgubdk gulpcolohftk dh sus iufgokfhs. B hstks hihgtks, ch sustotuorâ hf cks supuhstks dh vbgbfth, bushfgob, hfihrlhdbd u ktrk lktovk chnìtolk. Hc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk pkdrâ hahrghr, pkr dhchnbgo÷f dhc Urhsodhfth, cb suphrokr dorhggo÷f dhc Nb`ofhth Tïgfogk dh hsth Bctk Tro`ufbc, bsì gklk tkdbs bquhccbs iufgokfhs quh hc Urhsodhfth ch dhchnuh hxprhsblhfth lhdobfdk gbusb austoiogbdb. Hc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk shrâ lohl`rk fbtk dh cb Wbcb dh Nk`ohrfk dh dogjk Tro`ufbc y ch gkrrhspkfdhrâ prkpkfhr b ïstb y bc Urhsodhfth cb bdkpgo÷f dh bquhccbs dhgosokfhs krohftbdbs b nbrbftozbr hc gkrrhgtk iufgokfblohftk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, bsì gklk vhcbr pkr cb hxbgtb hahgugo÷f dh cks bguhrdks bdkptbdks pkr cb Wbcb dh Nk`ohrfk. g. Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc Hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hstbrâ bsostodk pkr uf Dorhgtkr dh Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob, fkl`rbdk y ghsbdk co`rhlhfth pkr ïc. W÷ck pkdrâf dhshlphòbr hc gbrnk dh Dorhgtkr dh Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob uf Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk k bquhccks lohl`rks dh cb gbrrhrb audogobc k aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob quh rhñfbf cks rhquosotks chnbclhfth hxonodks pbrb pkdhr bgghdhr b cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Hc Dorhgtkr dhc Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob buxocobrâ bc Urhsodhfth hf sus iufgokfhs, hahrghrâ bquhccbs ktrbs quh ch hfgklohfdh hc Urhsodhfth y doronorâ cks Whrvogoks dh Whgrhtbrìb dh Urhsodhfgob, tbftk dhc Tro`ufbc Wuprhlk gklk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc.
754
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Lohftrbs dhshlphòh hc gbrnk, hc Dorhgtkr dhc Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob thfdrâ, b hihgtks rhprhshftbtovks, cb gkfsodhrbgo÷f dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dhthrlofbrâ cb hstrugturb y iufgokfblohftk dhc Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob. d. Uchfk Hc Uchfk sh rhuforâ hf shso÷f krdofbrob, b gkfvkgbtkrob dhc Urhsodhfth, ufb vhz bc lhs. Dh`hrâ ghch`rbrsh shso÷f hxtrbkrdofbrob so ck gkfsodhrbrh kpkrtufk hc Urhsodhfth k so ck skcogotbrhf gofgk Ykgbchs, pbrb hc hahrgogok dh bcnufb dh cbs gklphthfgobs rhihrodbs hf cb CKUA. Dh onubc ikrlb, dh`hrâ ghch`rbrsh shso÷f hxtrbkrdofbrob so bsì iuhsh fhghsbrok pbrb dbr gulpcolohftk hf pcbzk b bcnufb dh cbs gklphthfgobs btro`uodbs bc Uchfk. Hf cb shso÷f hf cb quh sh thfnb quh prkghdhr b cb hchggo÷f dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc shrâ fhghsbrob, pbrb cb vâcodb gkfstotugo÷f dhc Uchfk, bc lhfks cb prhshfgob dh dkgh dh sus lohl`rks. Hf cks dhlâs gbsks, pbrb cb vâcodb gkfstotugo÷f dhc Uchfk shrâ sohlprh fhghsbrob, gklk lìfolk, cb prhshfgob dh dohz Ykgbchs y hc Urhsodhfth. h. Gkloso÷f Uhrlbfhfth Hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hchnorâ bfubclhfth b cks Ykgbchs ofthnrbfths dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth. Cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth hstbrâ gklpuhstb pkr hc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, quh cb prhsodorâ, y ktrks sohth Ykgbchs1 gubtrk dh cks fkl`rbdks pkr hc turfk audogobc y trhs dh cks dhsonfbdks pkr hc turfk dh aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob. Gkf hxghpgo÷f dh cks lohl`rks dh cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob, sh prkgurbrâ, prhvob prkpuhstb dhc Urhsodhfth, cb rktbgo÷f bfubc dhc rhstk dh cks Ykgbchs hf cb gklpksogo÷f bfubc dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth. Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dhthrlofbrâ, hf hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk, cks gbsks y cb ikrlb hf quh, pkr rbzkfhs dh trbfsotkrob olpkso`ocodbd k bushfgob austoiogbdb austoiogbdb b cbs shsokfhs dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth, dh`b prkghdhrsh b cb sustotugo÷f dh cks Ykgbchs totucbrhs pkr ktrks Ykgbchs, b iof dh nbrbftozbr cb gkrrhgtb gklpksogo÷f y hc bdhgubdk iufgokfblohftk dh dogjb Gkloso÷f. i. Gkloso÷f Dosgopcofbrob Hc Uchfk hchnorâ b cks Ykgbchs ofthnrbfths dh cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob, guyk lbfdbtk, sbcvk cbs sustotugokfhs quh prkghdbf, shrâ dh gofgk bòks. Cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob hstbrâ gklpuhstb pkr sohth Ykgbchs1 gubtrk dhc turfk audogobc y trhs dhc turfk dh aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob. Cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob dh`hrâ bgtubr gkf cb bsosthfgob dh tkdks sus gklpkfhfths y `bak cb prhsodhfgob dhc Ykgbc dh kronhf audogobc gkf lbykr gbthnkrìb y bftonóhdbd. Hf gbsk dh trbfsotkrob olpkso`ocodbd k bushfgob austoiogbdb dh bcnufk dh sus gklpkfhfths, cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth prkghdhrâ b su sustotugo÷f pkr ktrk Ykgbc dh odïftogb prkghdhfgob. n. Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks Hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hchnorâ bfubclhfth b cks Ykgbchs ofthnrbfths dh cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks y, dh hftrh hccks, dhsonfbrâ b su Urhsodhfth. Cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks hstbrâ ofthnrbdb pkr trhs Ykgbchs. hdotkrobc } ghp
758
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks dh`hrâ bgtubr gkf cb bsosthfgob dh tkdks sus gklpkfhfths. j. Gkloso÷f dh Onubcdbd Hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hchnorâ bfubclhfth, dh hftrh sus Ykgbchs, y bthfdohfdk bc profgopok dh prhshfgob hquoco`rbdb hftrh luahrhs y jkl`rhs, b cks gklpkfhfths dh cb Gkloso÷f dh Onubcdbd y dhsonfbrâ, hftrh hccks, b su Urhsodhfth. Cb Gkloso÷f dh Onubcdbd hstbrâ ofthnrbdb pkr trhs Ykgbchs. Cb Gkloso÷f dh Onubcdbd dh`hrâ bgtubr gkf cb bsosthfgob dh tkdks sus gklpkfhfths. Hf gbsk dh trbfsotkrob olpkso`ocodbd k bushfgob austoiogbdb dh bcnufk dh cks lohl`rks, sh prkghdhrâ b su sustotugo÷f pkr ktrk Ykgbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, prhihrhfthlhfth dhc loslk shxk, quh shrâ dhsonfbdk pkr cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth.
@. ×rnbfks tïgfogks Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dospkfdrâ dh cks ÷rnbfks tïgfogks quh shbf fhghsbroks pbrb hc gkrrhgtk hahrgogok dh sus btro`ugokfhs, gkf hc gklhtodk dh trblotbr y prhpbrbr cks bsuftks dh quh jbybf dh gkfkghr hc Uchfk y cbs Gklosokfhs. Hf ck fk prhvostk hf cb CKUA, hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc dhthrlofbrâ hc fñlhrk dh ÷rnbfks tïgfogks, bsì gklk cb hstrugturb, iufgokfhs y ikrlb dh fkl`rblohftk dh sus ofthnrbfths. Cb gklpksogo÷f y, hf su gbsk, hc fñlhrk dh ofthnrbfths dh cks dostoftks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sh dhthrlofbrâ hf hc Phncblhftk dh Uhrskfbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. Hf pbrtogucbr, shrâf ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc cb Whgrhtbrìb Nhfhrbc, hc Whrvogok dh Ofsphggo÷f, hc Nb`ofhth Tïgfogk, cb Hsguhcb Audogobc, hc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc y cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f. Hc Ofthrvhftkr bc shrvogok dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc quhdbrâ bdsgrotk b cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth. Hf fofnñf gbsk sh pkdrâf grhbr ÷rnbfks tïgfogks gkf iufgokfhs bahfbs b cbs btro`ugokfhs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. b. Whgrhtbrìb Nhfhrbc Hf hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc jb`râ ufb Whgrhtbrìb Nhfhrbc doronodb pkr hc Whgrhtbrok Nhfhrbc, fkl`rbdk hftrh Lbnostrbdks gkf bc lhfks quofgh bòks dh bftonóhdbd hf cb gbrrhrb audogobc u ktrks aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob tbl`oïf tbl`oïf gkf fk lhfks dh quofgh bòks dh hahrgogok dh dh su prkihso÷f. Hc Whgrhtbrok Nhfhrbc shrâ fkl`rbdk pkr hc Uchfk, b prkpuhstb dhc Urhsodhfth, y ghsbdk co`rhlhfth pkr hc Urhsodhfth. Gkrrhspkfdhf bc Whgrhtbrok Nhfhrbc cbs sonuohfths iufgokfhs1 2ª Cb dorhggo÷f y gkkrdofbgo÷f dh tkdks tkdks cks ÷rnbfks tïgfogks y dhc phrskfbc bc shrvogok dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, sbcvk hf rhcbgo÷f gkf hc Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob. 0ª Yhcbr pkr cb gkrrhgtb prhpbrbgo÷f, hahgugo÷f y coquodbgo÷f dhc prhsupuhstk, dbfdk guhftb dh tkdk hcck bc Urhsodhfth y bc Uchfk pbrb su bprk`bgo÷f pkr hsth ñctolk. 7ª Cb nhsto÷f, trblotbgo÷f y dkgulhftbgo÷f dkgulhftbgo÷f dh cks bgtks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Ukdhr Audogobc.
759
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
4ª Cbs dhlâs iufgokfhs quh ch btro`uyb hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. Hc Whgrhtbrok Nhfhrbc bsostorâ b cbs shsokfhs dhc Uchfk y dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth gkf vkz y sof vktk. Bsoloslk, pkdrâ bsostor, gkf vkz y sof vktk, b cbs dhlâs Gklosokfhs prhvostbs chnbclhfth. Hc Whgrhtbrok Nhfhrbc shrâ buxocobdk y, hf su gbsk, sustotuodk pkr hc Yoghshgrhtbrok Nhfhrbc. Hc Yoghshgrhtbrok Nhfhrbc shrâ fkl`rbdk pkr hc Uchfk, b prkpuhstb dhc Urhsodhfth, hftrh lohl`rks dhc Guhrpk dh Chtrbdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc quh tuvohrhf uf lìfolk dh gofgk bòks dh shrvogoks hihgtovks hf hc Gkfshak, y ghsbdk co`rhlhfth pkr hc Urhsodhfth. Hf cb Whgrhtbrìb Nhfhrbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hxostorâ uf Whrvogok Ghftrbc hf hc quh sh ofthnrbrâ cb Nhrhfgob, bsì gklk cks dostoftks dhpbrtblhftks quh prhsthf shrvogoks gklufhs b cks ÷rnbfks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. `. Whrvogok dh Ofsphggo÷f Hc Whrvogok dh Ofsphggo÷f cchvbrâ b gb`k, `bak cb dhphfdhfgob dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth, cbs iufgokfhs dh gklprk`bgo÷f y gkftrkc dhc iufgokfblohftk dh cks shrvogoks dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob b cbs quh sh rhiohrh hc bpbrtbdk 2.:ª dhc brt. 895, dh cb prhshfth Chy Krnâfogb, lhdobfth cb rhbcozbgo÷f dh cbs bgtubgokfhs y vosotbs quh shbf bgkrdbdbs pkr hc Gkfshak, tkdk hcck sof phrauogok dh cb gklphthfgob dh cks ÷rnbfks dh nk`ohrfk dh cks Tro`ufbchs y hf gkkrdofbgo÷f gkf ïstks. Fk k`stbfth, cb ofsphggo÷f dhc Tro`ufbc Wuprhlk shrâ hihgtubdb pkr hc Urhsodhfth dh dogjk Tro`ufbc k, hf gbsk dh dhchnbgo÷f dh ïsth, pkr hc Yoghprhsodhfth dhc loslk. Hc Ahih dhc Whrvogok dh Ofsphggo÷f shrâ fkl`rbdk y shpbrbdk hf cb loslb ikrlb quh hc Urklktkr dh cb Bggo÷f Dosgopcofbrob. Hc hchnodk phrlbfhghrâ hf sotubgo÷f dh shrvogoks hsphgobchs y thfdrâ cb gkfsodhrbgo÷f, durbfth hc tohlpk quh phrlbfhzgb hf hc gbrnk, dh Lbnostrbdk dh Wbcb dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Ofthnrbrâf, bdhlâs, hc Whrvogok dh Ofsphggo÷f hc fñlhrk dh Lbnostrbdks y Chtrbdks dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob quh dhthrlofh hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. Cks Lbnostrbdks k Chtrbdks dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob quh prhsthf sus shrvogoks hf hc Whrvogok dh Ofsphggo÷f quhdbrâf hf sotubgo÷f dh shrvogoks hsphgobchs. g. Nb`ofhth Tïgfogk Hc Nb`ofhth Tïgfogk hs hc ÷rnbfk hfgbrnbdk dhc bshskrblohftk y bsosthfgob tïgfogk-aurìdogb b cks ÷rnbfks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk dhc dhsbrrkcck dh cb bgtovodbd bdlofostrbtovb fhghsbrob pbrb hc gulpcolohftk dh sus iufgokfhs. Ofthnrbrâf hc Nb`ofhth Tïgfogk uf Dorhgtkr dh Nb`ofhth y hc fñlhrk dh Chtrbdks quh dhthrlofh hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk hc phrskfbc quh rhsucth fhghsbrok pbrb hc gkrrhgtk dhsbrrkcck dh sus iufgokfhs. Ubrb pkdhr shr fkl`rbdk Dorhgtkr dhc Nb`ofhth Tïgfogk dh`hrâ bgrhdotbrsh hc dhshlphòk hihgtovk dh ufb prkihso÷f aurìdogb durbfth bc lhfks quofgh bòks. d. Hsguhcb Audogobc Gkrrhspkfdh b cb Hsguhcb Audogobc dhsbrrkccbr y hahgutbr cbs gklphthfgobs hf lbthrob dh shchggo÷f y ikrlbgo÷f dh cks Auhghs y Lbnostrbdks, dh bguhrdk gkf ck hstb`chgodk hf cb prhshfth Chy Krnâfogb y hf hc Phncblhftk dh cb Hsguhcb Audogobc.
hdotkrobc } ghp
75>
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Hc fkl`rblohftk dhc Dorhgtkr dh cb Hsguhcb Audogobc rhgbhrâ hf uf Lbnostrbdk gkf bc lhfks quofgh bòks dh bftonóhdbd hf cb gbrrhrb audogobc. Cks prkihskrhs dh cb Hsguhcb Audogobc shrâf shchggokfbdks pkr cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth lhdobfth gkfgursk dh lïrotks. Wu fkl`rblohftk sh jbrâ pkr uf phrìkdk ofogobc dh dks bòks, pudohfdk cuhnk shr rhfkvbdk bfubclhfth, sof quh hf fofnñf gbsk puhdb hxthfdhrsh lâs bccâ dh uf tktbc dh dohz bòks. Ruhdbrâf hf sotubgo÷f dh shrvogoks hsphgobchs hf cb gbrrhrb audogobc k, hf su gbsk, hf hc guhrpk dh iufgokfbroks dh prkghdhfgob. Tbl`oïf pkdrâf prhstbrsh shrvogoks hf cb Hsguhcb Audogobc hf rïnolhf dh gkftrbtbgo÷f cb`krbc dh durbgo÷f dhthrlofbdb.
Hc hquopk dorhgtovk dhc Ghfdka
h. Ghftrk dh Dkgulhftbg Dkgulhftbgo÷f o÷f Audogobc Hc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc hs uf ÷rnbfk tïgfogk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, guybs iufgokfhs skf cb shchggo÷f, cb krdhfbgo÷f, hc trbtblohftk, cb doiuso÷f y cb pu`cogbgo÷f dh ofikrlbgo÷f aurìdogb chnoscbtovb, aurosprudhfgobc y dkgtrofbc. Gkrrhspkfdh bc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc gkcb`krbr hf cb olpcbftbgo÷f dh cbs dhgosokfhs bdkptbdbs pkr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf lbthrob dh brlkfozbgo÷f dh cks sosthlbs ofikrlâtogks quh rhdufdhf hf ufb lbykr hiogohfgob dh cb bgtovodbd dh cks Auznbdks y Tro`ufbchs. Wkck pkdrâ shr fkl`rbdk Dorhgtkr dhc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc quohf bgrhdoth hc dhshlphòk hihgtovk dh ufb prkihso÷f aurìdogb durbfth bc lhfks quofgh bòks. i. Kiogofb dh Gklufogbgo Gklufogbgo÷f ÷f Gkrrhspkfdhf b cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc cbs iufgokfhs dh gklufogbgo÷f ofstotugokfbc. Cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f dhphfdh dorhgtblhfth dhc Urhsodhfth, quh fkl`rbrâ y ghsbrâ co`rhlhfth b su Dorhgtkr. Hc gbrnk dh Dorhgtkr dh cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f dh`hrâ rhgbhr hf uf prkihsokfbc gkf hxphrohfgob h xphrohfgob bgrhdotbdb hf gklufogbgo÷f pñ`cogb. n. Hc phrskfbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc • Guhrpk dh Chtrbdks
Hf hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hxostorâ uf Guhrpk dh Chtrbdks. Hc ofnrhsk hf hc loslk sh rhbcozbrâ lhdobfth
75:
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
uf prkghsk shchgtovk hf hc quh sh nbrbftoghf cks profgopoks dh lïrotk y gbpbgodbd. Cb pcbftoccb dhc Guhrpk dh Chtrbdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hstbrâ ofthnrbdb pkr Chtrbdks dh gbrâgthr phrlbfhfth y Chtrbdks dh gbrâgthr thlpkrbc. Hc fñlhrk dh pcbzbs dh cb pcbftoccb dh Chtrbdks, tbftk cbs dh gbrâgthr phrlbfhfth gklk cbs dh gbrâgthr thlpkrbc, sh dhthrlofbrâ rhncblhftbroblhfth pkr hc Uchfk dhc Gkfshak. Cks Chtrbdks dh gbrâgthr phrlbfhfth, quh dh`hrâf hstbr hf pkshso÷f dhc tìtuck dh Coghfgobdk hf Dhrhgjk k dhc Tìtuck dh Nrbdk hf Dhrhgjk hquovbchfth, ofnrhsbrâf lhdobfth gkfgursk-kpksogo÷f quh sh bdhgubrâ b cks grothroks quh shbf bprk`bdks pkr hc Uchfk y pu`cogbdks hf hc "@kchtìf Kiogobc dhc Hstbdk". Cks Chtrbdks dh gbrâgthr thlpkrbc, quh dh`hrâf shr lohl`rks dh cb gbrrhrb audogobc k iosgbc, phrthfhghr bc Guhrpk dh Chtrbdks dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob k shr iufgokfbroks dh gbrrhrb dh uf guhrpk ofgcuodk hf hc Wu`nrupk B2 dh cbs dostoftbs Bdlofostrbgokfhs Uñ`cogbs, ofnrhsbrâf lhdobfth gkfgursk dh lïrotks y shrâf fkl`rbdks pkr uf phrìkdk ofogobc dh dks bòks, pudohfdk cuhnk shr rhfkvbdks bfubclhfth, sof quh hf fofnñf gbsk puhdb hxthfdhrsh lâs bccâ dh uf tktbc dh dohz bòks dh prhstbgo÷f dh shrvogoks. Cks Chtrbdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkdrâf dhshlphòbr sus iufgokfhs hf cks dostoftks ÷rnbfks dhc Gkfshak dh bguhrdk gkf ck hstb`chgodk hf cb CKUA y hf hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. • Chtrbdks Lbykrhs
Cbs phrskfbs quh dhshlphòhf hc gbrnk dh Yoghshgrhtbrok Nhfhrbc, Ahih dhc Whrvogok dh Ofsphggo÷f, Dorhgtkr dhc Nb`ofhth Tïgfogk, Dorhgtkr dh cb Hsguhcb Audogobc, Dorhgtkr dhc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc y Dorhgtkr dh cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f ksthftbrâf cb dhfklofbgo÷f dh Chtrbdks Lbykrhs. Hc bgghsk b hstks puhstks, hf gubftk Ahibturbs dh Whrvogok, sh prkdugorâ gkf kgbso÷f dh vbgbfth hf bquïccks. Hstbs Ahibturbs dh Whrvogok dh`hrâf shr k`ahtk dh rhfkvbgo÷f gbdb gofgk bòks, gkrrhspkfdohfdk bc Uchfk cb dhsonfbgo÷f dh quohfhs vbybf b kgupbr dogjks puhstks, sbcvk hf hc gbsk dhc Dorhgtkr dh cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f guyb dhsonfbgo÷f gkrrhspkfdh bc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc.
Olpkrtbfth Ruohfhs sh jbcchf hf shrvogok bgtovk hf hc Guhrpk dh Chtrbdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkr kgupbr ufb dh cbs pcbzbs dhc Guhrpk dh Chtrbdk quh thfnb gbrâgthr phrlbfhfth, quhdbrâf hf sotubgo÷f dh hxghdhfgob vkcuftbrob hf gubcquohr ktrk guhrpk k gbrrhrb b quh phrthfhzgbf. Cks dhlâs Chtrbdks bc shrvogok dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc shrâf dhgcbrbdks hf shrvogoks hsphgobchs hf su Bdlofostrbgo÷f dh kronhf.
• ×rnbfks tïgfogks
Hf cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc tbl`oïf pkdrâf prhstbr shrvogoks lohl`rks dh cbs gbrrhrbs audogobc y iosgbc, dhc Guhrpk dh Chtrbdks dh cb Bdlofostrbgo÷f hdotkrobc } ghp
75?
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
dh Austogob, dhc Guhrpk dh Nhsto÷f Urkghsbc y Bdlofostrbtovb, dhc Guhrpk dh Trblotbgo÷f Urkghsbc y Bdlofostrbtovb y dhc Guhrpk dh Buxocok Audogobc bc shrvogok dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob, bsì gklk iufgokfbroks dh cbs Bdlofostrbgokfhs Uñ`cogbs, hf hc fñlhrk quh ioahf cbs gkrrhspkfdohfths rhcbgokfhs dh puhstks dh trb`bak. Cb prkvoso÷f dh cks puhstks dh cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, sbcvk cbs hxghpgokfhs prhvostbs hf hstb Chy Krnâfogb k, hf su gbsk, hf cks Phncblhftks dh dhsbrrkcck dh cb loslb, sh rhbcozbrâ lhdobfth gkfgursk dh lïrotks. Bquhccks quh jbybf k`thfodk puhstks dh fovhc suphrokr prhvok gkfgursk dh lïrotks, shrâf fkl`rbdks pkr hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkr uf phrokdk dh dks bòks, prkrrknb`ch pkr phrìkdks bfubchs gkf uf lâxolk dh prhstbgo÷f dh shrvogoks dh dohz bòks y shrâf dhgcbrbdks, hf su gbsk, hf sotubgo÷f dh shrvogoks hsphgobchs hf su Bdlofostrbgo÷f dh kronhf. Gubfdk sh trbth dh cb prhstbgo÷f dh shrvogoks hf cks rhstbfths puhstks dh cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, cks iufgokfbroks quh cks dhshlphòhf sh gkfsodhrbrâf hf shrvogok bgtovk hf sus guhrpks dh kronhf. Durbfth hc tohlpk quh phrlbfhzgbf kgupbfdk uf puhstk dh trb`bak hf hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, hstbrâf sklhtodks bc Phncblhftk dh Uhrskfbc dhc dhc Gkfshak. Hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkdrâ prhvhr quh dhthrlofbdks puhstks dh trb`bak dh gbrâgthr tïgfogk, pkr rhquhror ufb prhpbrbgo÷f hsphgìiogb y dostoftb dh cb aurìdogb, shbf prkvostks lhdobfth gkfgursk dh lïrotks hftrh iufgokfbroks dh bquhccks guhrpks quh hf gbdb gbsk hstb`chzgb hc gotbdk Phncblhftk. Hf gubcquohr gbsk, cks puhstks dh fovhc suphrokr hf cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc s÷ck pkdrâf shr kgupbdks pkr quohfhs ksthfthf cb totucbgo÷f rhquhrodb pbrb phrthfhghr b uf Guhrpk ofgcuodk hf hc Wu`nrupk B2 dh cbs dostoftbs Bdlofostrbgokfhs Uñ`cogbs. • Fkrlbtovb bpcogb`ch bc phrskfbc
Tkdks cks iufgokfbroks quh prhsthf shrvogok hf hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sh rhnorâf pkr hc Phncblhftk dh Uhrskfbc dhc loslk y, hf ck fk prhvostk hf ïc, pkr cb chnoscbgo÷f nhfhrbc dh cb iufgo÷f pñ`cogb hstbtbc. Hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc bprk`brâ cb rhcbgo÷f dh puhstks dh trb`bak pkr cb quh sh krdhfb dogjk phrskfbc. Hc rhstk dhc phrskfbc fk iufgokfbrok quh prhsth shrvogok hf hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sh rhnorâ pkr su rhsphgtovk Phncblhftk dh Uhrskfbc y, hf ck fk prhvostk hf ïc, pkr cb rhnucbgo÷f dh âl`otk hstbtbc quh ch rhsucth bpcogb`ch.
0.7 Gklphthfgobs B. Gkfshak Nhfhrbc dhc dhc Ukdhr Ukdhr Audogobc Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc tohfh cbs sonuohfths btro`ugokfhs1 2ª Urkpkfhr hc fkl`rblohftk, hf cks tïrlofks tïrlofks prhvostks pkr cb Chy Krnâfogb, Krnâfogb, dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 0ª Urkpkfhr hc fkl`rblohftk dh Auhghs, Lbnostrbdks y Lbnostrbdks dhc Tro`ufbc Wuprhlk. 7ª Urkpkfhr hc fkl`rblohftk, hf cks tïrlofks prhvostks pkr pkr cb Chy Krnâfogb, dh dks Lbnostrbdks Lbnostrbdks dhc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc. 4ª Whr kìdk pkr hc Nk`ohrfk bfths dhc fkl`rblohftk fkl`rblohftk dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc dhc Hstbdk. 725
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
8ª Ofthrpkfhr hc gkficogtk dh btro`ugokfhs hftrh ÷rnbfks gkfstotugokfbchs gkfstotugokfbchs dhc Hstbdk, hf cks tïrlofks prhvostks pkr cb Chy Krnâfogb dhc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc. 9ª Ubrtogopbr, hf cks tïrlofks tïrlofks chnbclhfth prhvostks, hf cb shchggo÷f dh Auhghs y Lbnostrbdks. Lbnostrbdks. >ª Phskcvhr ck quh prkghdb hf lbthrob dh ikrlbgo÷f y phrihggokfblohftk, prkvoso÷f dh dhstofks, bsghfsks, sotubgokfhs bdlofostrbtovbs y rïnolhf dosgopcofbrok dh Auhghs y Lbnostrbdks. :ª Hahrghr cb bctb ofsphggo÷f dh Tro`ufbchs, bsì gklk cb suphrvoso÷f y gkkrdofbgo÷f dh cb bgtovodbd ofsphgtkrb krdofbrob dh cks Urhsodhfths y Wbcbs dh Nk`ohrfk dh cks Tro`ufbchs. ?ª Olpbrtor ofstruggokfhs ofstruggokfhs b cks ÷rnbfks dh nk`ohrfk nk`ohrfk dh Auznbdks y Tro`ufbchs Tro`ufbchs hf lbthrobs dh cb gklphgklphthfgob dh ïstks, bsì gklk rhskcvhr cks rhgursks dh bczbdb quh sh ofthrpkfnbf gkftrb gubchsquohrb bguhrdks dh cks loslks. 25ª Guodbr dh cb pu`cogbgo÷f kiogobc dh cbs shfthfgobs y dhlâs rhskcugokfhs quh sh dhthrlofhf dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc rhstk dh ÷rnbfks audogobchs. B tbc hihgtk hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Ukdhr Audogobc, prhvok ofikrlh ofikrlh dh cbs Bdlofostrbgokfhs Bdlofostrbgokfhs gklphgklphthfths, hstb`chghrâ rhncblhftbroblhfth hc lkdk hf quh jb`râf dh hcb`krbrsh cks co`rks hchgtr÷fogks dh shfthfgobs, cb rhgkpocbgo÷f dh cbs loslbs, su trbtblohftk, doiuso÷f y ghrtoiogbgo÷f, pbrb vhcbr pkr su ofthnrodbd, buthftogodbd y bgghsk, bsì gklk pbrb bshnurbr hc gulpcolohftk dh cb chnoscbgo÷f hf lbthrob dh prkthggo÷f dh dbtks phrskfbchs. 22ª Phnucbr cb hstrugturb y iufgokfblohftk dh cb Hsguhcb Audogobc, bsì gklk fkl`rbr b su Dorhgtkr y b sus prkihskrhs. 20ª Phnucbr cb hstrugturb y iufgokfblohftk dhc Ghftrk dh Dkgulhftbgo÷f Audogobc, bsì gklk fkl`rbr b su Dorhgtkr y bc rhstk dh su phrskfbc. 27ª Fkl`rbr bc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, bc Urklktkr dh cb Bggo÷f Dosgopcofbrob y bc Ahih dh cb Ofsphggo÷f dh Tro`ufbchs. 24ª Fkl`rbr bc Dorhgtkr dhc Nb`ofhth Tïgfogk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 28ª Phnucbr y gkfvkgbr hc gkfgursk-kpksogo÷f dh ofnrhsk hf hc Guhrpk dh Chtrbdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 29ª Hahrghr cb pkthstbd rhncblhftbrob, hf h f hc lbrgk hstrogtk hs trogtk dh dhsbrrkcck dh cbs prhvosokfhs dh cb Chy Krnâfogb dhc Ukdhr Audogobc, hf cbs sonuohfths lbthrobs1 b) Krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc dhc Ukdhr Audogobc. Audogobc. `) Uhrskfbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf hc lbrgk dh cb chnoscbgo÷f sk`rh cb iufgo÷f pñ`cogb. g) ×rnbfks dh nk`ohrfk dh Auznbdks y Tro`ufbchs. d) Uu`cogodbd dh dh cbs bgtubgokfhs bgtubgokfhs audogobchs. h) Uu`cogbgo÷f y rhutocozbgo÷f dh cbs rhskcugokfhs audogobchs. i) Jb`ocotbgo÷f dh dìbs y jkrbs, jkrbs, bsì gklk ioabgo÷f dh jkrbs jkrbs dh budohfgob pñ`cogb. n) Gkfstotugo÷f dh cks cks ÷rnbfks audogobchs iuhrb dh su shdh. j) Hsphgobcozbgo÷f dh ÷rnbfks audogobchs. o) Phpbrtk dh bsuftks y pkfhfgobs. a) Pïnolhf dh nubrdobs dh cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs. aurosdoggokfbchs. m) Krnbfozbgo÷f y nhsto÷f dh cb bgtubgo÷f bgtubgo÷f dh cks ÷rnbfks audogobchs audogobchs hspbòkchs hf lbthrob dh gkkphrbgo÷f aurosdoggokfbc ofthrfb h ofthrfbgokfbc. hdotkrobc } ghp
722
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
c) Hstb`chgolohftk dh cbs `bshs y hstâfdbrhs dh gklpbto`ocodbd dh cks sosthlbs ofikrlâtogks quh sh utocoghf hf cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob. l) Gkfdogokfhs bgghskrobs bgghskrobs pbrb hc hahrgogok dh cks dhrhgjks y dh`hrhs quh gkfikrlbf hc hstbtutk dh Auhghs y Lbnostrbdks, bsì gklk hc rïnolhf aurìdogk dh cbs Bskgobgokfhs audogobchs, sof quh tbc dhsbrrkcck rhncblhftbrok puhdb supkfhr offkvbgo÷f k bcthrbgo÷f bcnufb dh cb rhnucbgo÷f chnbc. Hf fofnñf gbsk, gbsk, cbs dospksogokfhs rhncblhftbrobs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkdrâf bihgtbr k rhnucbr dorhgtb k ofdorhgtblhfth cks dhrhgjks y dh`hrhs dh phrskfbs bahfbs bc loslk. 2>ª Hcb`krbr y hahgutbr su prkpok prhsupuhstk, hf h f cks tïrlofks prhvostks hf h f cb prhshfth Chy Krnâfogb. 2:ª Bprk`br cb rhcbgo÷f dh puhstks dh trb`bak dhc phrskfbc iufgokfbrok b su shrvogok. 2?ª Gkcb`krbr gkf cb Butkrodbd dh Gkftrkc hf lbthrob dh prkthggo÷f dh dbtks hf hc âl`otk dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob. Bsoloslk, bsulorâ cbs gklphthfgobs prkpobs dh bquïccb, ñfogblhfth rhsphgtk b cb bgtubgo÷f dh Auhghs y Lbnostrbdks gkf kgbso÷f dhc usk dh iogjhrks audogobchs. 05ª Phgo`or quhabs dh cks goudbdbfks hf lbthrobs rhcbgokfbdbs gkf cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob. 02ª Hcb`krbr y bprk`br, gkfauftblhfth gkf hc Lofosthrok dh Austogob y, hf su gbsk, kìdbs cbs Gklufodbdhs But÷fklbs gubfdk bihgtbrh b lbthrobs dh su gklphthfgob, cks sosthlbs dh rbgokfbcozbgo÷f, krnbfozbgo÷f y lhdogo÷f dh trb`bak quh sh hstolhf gkfvhfohfths pbrb dhthrlofbr cb gbrnb dh trb`bak quh puhdb skpkrtbr uf ÷rnbfk aurosdoggokfbc. Cb dhthrlofbgo÷f dhthrlofbgo÷f dh cb gbrnb dh trb`bak quh gb`h hxonor, b hihgtks dosgopcofbroks, dosgopcofbroks, bc Auhz k Lbnostrbdk gkrrhspkfdhrâ hf hxgcusovb bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 00ª Urkpkfhr, prhvob austoiogbgo÷f dh cb fhghsodbd, cbs lhdodbs dh rhiuhrzk quh shbf prhgosbs hf gkfgrhtks ÷rnbfks audogobchs. 07ª Hlotor ofikrlh hf cks hxphdohfths dh rhspkfsb`ocodbd pbtrolkfobc pkr bfkrlbc iufgokfblohftk dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob. 04ª Bquhccbs ktrbs quh ch btro`uyb cb Chy Krnâfogb dhc Ukdhr Audogobc. Cks prkyhgtks dh rhncblhftks dh dhsbrrkcck sh sklhthrâf b ofikrlh dh cbs bskgobgokfhs prkihsokfbchs dh Auhghs y Lbnostrbdks y dh cbs gkrpkrbgokfhs prkihsokfbchs k bskgobgokfhs dh ktrb fbturbchzb quh thfnbf rhgkfkgodb chnbclhfth rhprhshftbgo÷f dh ofthrhshs b cks quh puhdbf bihgtbr. Wh dbrâ ofthrvhfgo÷f b cb Bdlofostrbgo÷f dhc Hstbdk, pkr lhdok dhc Lofosthrok dh Austogob, y b cbs dh cbs Gklufodbdhs But÷fklbs sohlprh quh ufb y ktrbs thfnbf gklphthfgobs rhcbgokfbdbs gkf hc gkfthfodk dhc rhncblhftk k shb fhghsbrok gkkrdofbr ïstbs gkf cbs dhc Gkfshak Nhfhrbc. Wh rhgb`brâf cbs gkfsuctbs y cks hstudoks prhvoks quh sh gkfsodhrhf phrtofhfths y uf dogtblhf dh chnbcodbd sk`rh hc prkyhgtk. Hf tkdk gbsk, sh hcb`krbrâ uf ofikrlh prhvok dh olpbgtk dh nïfhrk. Hc Lofosthrok Iosgbc shrâ kìdk gubfdk ch bihgth cb lbthrob sk`rh cb quh vhrsh hc prkyhgtk y hsphgobclhfth hf cks supuhstks gkfthlpcbdks hf cbs chtrbs d) y i) b a) dhc bpbrtbdk 29ª bfthrokr. B cks hihgtks dh ck prhvostk hf cb chtrb c) bfthrokr, hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sklhthrâ b cb bprk`bgo÷f dhc Gklotï Tïgfogk Hstbtbc dh cb Bdlofostrbgo÷f audogobc hchgtr÷fogb cb dhiofogo÷f y vbcodbgo÷f iufgokfbc dh cks prknrblbs y bpcogbgokfhs ofikrlâtogks hstb`chgohfdk b fovhc hstbtbc cks lkdhcks dh rhskcugokfhs, prkghdolohftks h jotks gcbvh dh cb nhsto÷f prkghsbc. Hf tkdk gbsk, cb olpchlhftbgo÷f tïgfogb dh tkdbs hstbs lhdodbs hf cks prknrblbs y bpcogbgokfhs ofikrlâtogbs gkrrhspkfdhrâ bc Lofosthrok dh Austogob y dhlâs bdlofostrbgokfhs gkf gklphthfgobs sk`rh cks lhdoks lbthrobchs bc shrvogok dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob.
720
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Gubfdk hf hc hahrgogok dh cbs btro`ugokfhs chnbclhfth prhvostbs hf hsth brtìguck hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc bdkpth lhdodbs quh gklpkrthf uf ofgrhlhftk dh nbstk, shrâ prhgosk ofikrlh ibvkrb`ch dh cb Bdlofostrbgo÷f gklphthfth quh dh`b skpkrtbr dogjk nbstk.
@. Urhsodhfth Gkrrhspkfdh b cb Urhsodhfgob dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc1 2ª Ksthftbr cb rhprhshftbgo÷f rhprhshftbgo÷f dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Ukdhr Audogobc. 0ª Gkfvkgbr y prhsodor cbs shsokfhs dhc dhc Uchfk y dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth, Uhrlbfhfth, dhgodohfdk cks hlpbths gkf vktk dh gbcodbd. 7ª Ioabr hc krdhf dhc dìb dìb dh cbs shsokfhs dhc Uchfk y dh cb Gkloso÷f Gkloso÷f Uhrlbfhfth. 4ª Urkpkfhr bc Uchfk y b cb Gkloso÷f Gkloso÷f Uhrlbfhfth cbs guhstokfhs quh hstolh kpkrtufbs kpkrtufbs hf lbthrob dh cb gklphthfgob dh ïstks. 8ª Urkpkfhr hc fkl`rblohftk dh pkfhfgobs pbrb prhpbrbr prhpbrbr cb rhskcugo÷f k dhspbgjk dh uf bsuftk. bsuftk. 9ª Butkrozbr gkf su iorlb cks bguhrdks dhc dhc Uchfk y dh cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth. >ª Hahrghr cb suphrokr dorhggo÷f dh cbs bgtovodbdhs dh cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. :ª Doronor cb gklufogbgo÷f ofstotugokfbc. ?ª Phbcozbr cb prkpuhstb dhc Lbnostrbdk, Lbnostrbdk, dh cbs Wbcbs Whnufdb k Thrghrb dhc Tro`ufbc Wuprhlk, Wuprhlk, gklphthfth pbrb gkfkghr dh cb butkrozbgo÷f dh cbs bgtovodbdhs dhc Ghftrk Fbgokfbc dh Ofthconhfgob quh bihgthf b cks dhrhgjks iufdblhftbchs rhgkfkgodks hf hc brt. 2:.0 y 7 dh cb Gkfstotugo÷f, bsì gklk dhc Lbnostrbdk dh dogjbs Wbcbs dhc Tro`ufbc Wuprhlk quh ch sustotuyb hf gbsk dh vbgbfgob, bushfgob k olpkso`ocodbd. 25ª Fkl`rbr y ghsbr bc Dorhgtkr dhc Nb`ofhth dh cb Urhsodhfgob y bc Dorhgtkr dh cb Kiogofb dh Gklufogbgo÷f, bsì gklk bc phrskfbc hvhftubc bc shrvogok dhc Urhsodhfth. 22ª Urkpkfhr bc Uchfk hc fkl`rblohftk dhc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, dhc Whgrhtbrok Nhfhrbc y dhc Yoghshgrhtbrok Nhfhrbc, bsì gklk, hf cks dks ñctolks gbsks, bgkrdbr su ghsh. 20ª Ukdrâ hfgbrnbr gklhtodks b vkgbchs gkfgrhtks k b nrupks dh trb`bak sohlprh quh hsth hfgbrnk fk thfnb gbrâgthr phrlbfhfth fo ofdhiofodk. 27ª Cbs dhlâs prhvostbs hf cb Chy Krnâfogb.
G. Uchfk Hc Uchfk gkfkghrâ hxgcusovblhfth dh cbs sonuohfths lbthrobs1 2ª Cb prkpuhstb dh fkl`rblohftk, pkr lbykrìb lbykrìb dh trhs quoftks, dh cks dks Lbnostrbdks dhc Tro`ufbc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc guyb dhsonfbgo÷f gkrrhspkfdh bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 0ª Cb prkpuhstb dh fkl`rblohftk, hf cks tïrlofks tïrlofks prhvostks pkr hstb Chy Krnâfogb, dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk y dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk cb hloso÷f dhc ofikrlh prhvok sk`rh hc fkl`rblohftk dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk. 7ª Hc fkl`rblohftk, hf cks tïrlofks prhvostks pkr hstb Chy Krnâfogb, dhc Yoghprhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuprhlk, dhc Whgrhtbrok Nhfhrbc y dhc Yoghshgrhtbrok Nhfhrbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. 4ª Tkdks cks fkl`rblohftks k prkpuhstbs prkpuhstbs dh fkl`rblohftks y prklkgokfhs quh olpcoquhf bcnñf lbrnhf dh dosgrhgokfbcodbd k bprhgobgo÷f dh lïrotks. hdotkrobc } ghp
727
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
8ª 9ª >ª :ª
Cb ofthrpksogo÷f dhc gkficogtk dh btro`ugokfhs btro`ugokfhs hftrh ÷rnbfks gkfstotugokfbchs gkfstotugokfbchs dhc Hstbdk. Cb dhsonfbgo÷f dh cks cks Ykgbchs gklpkfhfths dh dh cbs doihrhfths Gklosokfhs. Hc hahrgogok dh cb pkthstbd rhncblhftbrob hf cks cks tïrlofks prhvostks hf cb Chy Krnâfogb. Cb bprk`bgo÷f dhc Urhsupuhstk Urhsupuhstk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y cb rhghpgo÷f rhghpgo÷f dh cb rhfdogo÷f dh guhftbs dh su hahgugo÷f. ?ª Cb bprk`bgo÷f bprk`bgo÷f dh cb Lhlkrob bfubc. 25ª Cb rhskcugo÷f dh bquhccks hxphdohfths dosgopcofbroks hf cks quh cb prkpuhstb dh sbfgo÷f gkfsostb hf cb shpbrbgo÷f dh cb gbrrhrb audogobc. 22ª Cb rhskcugo÷f dh cks rhgursks dh bczbdb ofthrpuhstks gkftrb cks bguhrdks sbfgokfbdkrhs dh cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob. 20ª Cb bprk`bgo÷f dh cks ofikrlhs sk`rh cks bfthprkyhgtks dh chy k dh dospksogokfhs nhfhrbchs quh sh sklhtbf b su dogtblhf pkr hc Nk`ohrfk k cbs Gâlbrbs chnoscbtovbs.
D. Gkloso÷f Uhrlbfhfth B cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth gklphth hc hahrgogok dh tkdbs cbs btro`ugokfhs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc quh fk hstïf hxprhsblhfth rhshrvbdbs b cb Urhsodhfgob, bc Uchfk, b cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob, b cb Gkloso÷f dh Onubcdbd k b cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks pkr cb Chy Krnâfogb. Wof phrauogok dh ck dospuhstk hf hc bpbrtbdk bfthrokr, hc Phncblhftk dh Krnbfozbgo÷f y Iufgokfblohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc pkdrâ btro`uor gklphthfgobs b cks Ahihs dh cks Whrvogoks pbrb supuhstks quh, sof hstbr rhshrvbdks bc Uchfk, fk supkfnbf hahrgogok dh pkthstbdhs dosgrhgokfbchs. Hf hsth gbsk, gb`râ rhgursk dh bczbdb bfth cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth gkftrb cbs rhskcugokfhs dh cks Ahihs dh cks Whrvogoks. Hf tkdk gbsk, cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth prhpbrbrâ cbs shsokfhs dhc Uchfk y vhcbrâ pkr cb hxbgtb hahgugo÷f dh sus bguhrdks.
H. Gkloso÷f Dosgopcofbrob B cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob gklphth rhskcvhr cks hxphdohfths dosgopcofbroks ofgkbdks pkr ofirbggokfhs nrbvhs y luy nrbvhs h olpkfhr, hf su gbsk, cbs sbfgokfhs quh gkrrhspkfdbf b Auhghs y Lbnostrbdks, gkf cb skcb hxghpgo÷f dh bquhccks supuhstks hf quh cb sbfgo÷f prkpuhstb iuhrh dh shpbrbgo÷f dhc shrvogok. Cks bguhrdks sbfgokfbdkrhs dh cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob b cks quh sh rhiohrh hc fñlhrk bfthrokr shrâf rhgurro`chs, hf hc pcbzk dh uf lhs, hf bczbdb bfth hc Uchfk. Cb Gkloso÷f Dosgopcofbrob gkfkghrâ onubclhfth dh cks rhgursks dh bczbdb ofthrpuhstks gkftrb cbs rhskcugokfhs sbfgokfbdkrbs dh cks ÷rnbfks dh nk`ohrfk ofthrfk dh cks Tro`ufbchs.
I. Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks Gkrrhspkfdh b cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks cb rhbcozbgo÷f dh hstudoks y prkyhgtks dh gbrâgthr hgkf÷logk y iofbfgohrk quh ch shbf hfgklhfdbdks pkr hc Uchfk dhc Gkfshak, hc gkftrkc dh cb bgtovodbd iofbfgohrb y gkftb`ch dh cb nhrhfgob y bquhccbs ktrbs quh rhsucthf fhghsbrobs pbrb hc gkrrhgtk dhshlphòk dh cbs iufgokfhs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc hf lbthrob hgkf÷logb. Bsoloslk, cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth pkdrâ dhchnbr hf cb Gkloso÷f dh Bsuftks Hgkf÷logks cb hcb`krbgo÷f dhc `krrbdkr dh prkyhgtk dhc prhsupuhstk bfubc dhc Gkfshak, guyb bprk`bgo÷f gkrrhspkfdhrâ, hf tkdk gbsk, b cb Gkloso÷f Uhrlbfhfth bfths dh su hchvbgo÷f bc Uchfk.
724
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
N. Gkloso÷f dh dh Onubcdbd Onubcdbd Gkrrhspkfdhrâ b cb Gkloso÷f dh Onubcdbd bshskrbr bc Uchfk sk`rh cbs lhdodbs fhghsbrobs k gkfvhfohfths pbrb ofthnrbr bgtovblhfth hc profgopok dh onubcdbd hftrh luahrhs y jkl`rhs hf hc hahrgogok dh cbs btro`ugokfhs dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y, hf pbrtogucbr, ch gkrrhspkfdhrâ hcb`krbr cks ofikrlhs prhvoks sk`rh olpbgtk dh nïfhrk dh cks Phncblhftks y prkpkfhr lhdodbs pbrb lhakrbr cks pbrâlhtrks dh onubcdbd hf cb gbrrhrb audogobc. Bsoloslk gkrrhspkfdhrâ b cb Gkloso÷f dh Onubcdbd hc hstudok y shnuolohftk dh cb rhspuhstb audogobc hf lbthrob dh vokchfgob dklïstogb y dh nïfhrk, sorvoïfdksh pbrb hcck dhc K`shrvbtkrok gkftrb cb Yokchfgob Dklïstogb y dh Nïfhrk k dh gubcquohr ktrk ofstrulhftk quh sh puhdb hstb`chghr b hstks hihgtks.
7.
CB AXPOWDOGGO×F. AXHGHW _ LBNOWTPBDKW. IXFGOKFHW _ GKLUHTHFGOBW
7.2 Gkfghptk dh aurosdoggo÷f Ubrtohfdk dhc profgopok dh shpbrbgo÷f dh pkdhrhs, cb Gkfstotugo÷f gkfiohrh bc Hstbdk, y lâs gkfgrhtblhfth bc Ukdhr Audogobc, cb iufgo÷f dh olpbrtor k bdlofostrbr austogob, cb gubc hlbfb dhc puh`ck (brt. 22>). Bc hahrgogok dh hstb iufgo÷f hs b ck quh sh ccblb aurosdoggo÷f. Cb iufgo÷f aurosdoggokfbc hxonh pbrb su dhsbrrkcck ufb pkthstbd, cb quh surnh dorhgtblhfth dh cb sk`hrbfìb pkpucbr y gkfvohrth bc pkdhr audogobc hf uf butïftogk pkdhr y fk hf uf lhrk bdlofostrbdkr dh austogob (brt. 2 CKUA y brt. 22> GH). Hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc sh btro`uyh b cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs hf `bsh b dks prhlosbs1 2) Hxgcusovodbd, puhs fofnñf ktrk ÷rnbfk ÷rnbfk k butkrodbd quh fk shb aurosdoggokfbc puhdh auznbr, hs dhgor, jbf dh shr ÷rnbfks hsphgobclhfth ofstotuodks (Auznbdks y Tro`ufbchs) cks quh cchvhf b gb`k hstb iufgo÷f. 0) Ofthnrodbd, puhs cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs aurosdoggokfbchs fk hahrghrâf lâs iufgokfhs quh quh cbs ofdogbdbs hf hc brt. 22> dh cb Gkfstotugo÷f y cbs quh hxprhsblhfth chs gkfiohrbf cbs chyhs. Cb Aurosdoggo÷f gulpch trhs iufgokfhs olpkrtbfths1 - Dhgoso÷f, puhstk quh quh hs hc Auhz k Tro`ufbc hc quh jb dh dhgodor sk`rh hc gbsk gkfgrhtk sklhtodk b su auogok. - Hahgugo÷f, jbghr gulpcor ck auznbdk. - Bshnurblohftk, tklbf cbs lhdodbs fhghsbrobs pbrb quh cb hahgugo÷f dh cb shfthfgob sh cchvh b gb`k gkf tkdbs cbs nbrbftìbs gkfstotugokfbchs. Cks Auznbdks y Tro`ufbchs hspbòkchs gkfkghrâf dh cks auogoks quh sh susgothf hf thrrotkrok hspbòkc hftrh hspbòkchs, hftrh hxtrbfahrks y hftrh hspbòkchs y hxtrbfahrks gkf brrhnck b ck hstb`chgodk hf cb prhshfth Chy y hf cks trbtbdks y gkfvhfoks ofthrfbgokfbchs hf cks quh Hspbòb shb pbrth. Wh hxghptñbf cks supuhstks dh oflufodbd dh aurosdoggo÷f y dh hahgugo÷f hstb`chgodks pkr cbs fkrlbs dhc Dhrhgjk Ofthrfbgokfbc Uñ`cogk.
7.0 Hc Urofgopok dh ufodbd ufodbd aurosdoggokfbc aurosdoggokfbc Hc brt. 22>.8 dh cb Gkfstotugo÷f sohftb hc profgopok dh ufodbd aurosdoggokfbc gklk `bsh dh cb krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk dh cks Tro`ufbchs, prkjo`oïfdksh hf hc brt. 22>.9 cks Tro`ufbchs dh hxghpgo÷f. hdotkrobc } ghp
728
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Phguhrdh Cks ÷rnbfks dh cb aurosdoggo÷f locotbr, ofthnrbfth dhc Ukdhr Au do go bc dh c Hs tb dk , `b sb f su krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk hf hc profgopok dh ufodbd aurosdoggokfbc y bdlofostrbf Austogob hf hc âl`otk hstrogtblhfth gbstrhfsh y, hf su gbsk, hf cbs lbthrobs quh hstb`chzgb cb dhgcbrbgo÷f dhc hstbdk dh sotok, dh bguhrdk gkf cb Gkfstotugo÷f y ck dospuhstk hf cbs chyhs phfbchs, prkghsbchs y dosgopcofbrobs locotbrhs.
Tklh fktb Brt. 22>.8 y 9 GH1
–8. Hc profgopok dh ufodbd auro au rosd sdog oggo gokf kfbc bc hs cb `b `bsh sh dh cb krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk dh cks Tro`ufbchs. Cb Chy rhnucbrâ hc hahrgogok dh cb aurosdoggo÷f locotbr hf hc âl`otk hstrogtblhfth gbstrhfsh y hf cks supuhstks dh hstbdk dh sotok, dh bguhrdk gkf cks profgopoks dh cb Gkfstotugo÷f. 9. Wh prkjì`hf cks Tro`ufbchs dh hxghpgo÷f“
729
Hc brt. 7 dh cb CKUA rhgkfkgh quh cb aurosdoggo÷f hs ñfogb y hxgcusovb, phrk sof phrauogok dh cbs pkthstbdhs aurosdoggokfbchs rhgkfkgodbs pkr cb Gkfstotugo÷f b ktrks ÷rnbfks. Wh rhshrvb cb dhfklofbgo÷f dh aurosdoggo÷f krdofbrob b cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs ofthnrbdks hf hc Ukdhr Audogobc, hxgcuyïfdksh dh cb loslb cks fk ofthnrbdks hf dogjk Ukdhr Audogobc. Dh hsth lkdk, sh dostofnuh hftrh aurosdoggo÷f krdofbrob y aurosdoggokfhs hsphgobchs.
7.7 Cb krnbfozbgo÷f krnbfozbgo÷f audogobc hspbòkcb B. Phnucbgo÷f Hc brt. 22>.7 dh cb Gkfstotugo÷f hstb`chgh quh hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc hf tkdk topk dh prkghsks, auznbfdk y jbgohfdk hahgutbr ck auznbdk, gkrrhspkfdh hxgcusovblhfth b cks Auznbdks y Tro`ufbchs dhthrlofbdks pkr cbs chyhs, shnñf cbs fkrlbs dh gklphthfgob y prkghdolohftk quh cbs loslbs hstb `chzgbf. Uuhs `ohf, dogjk Auznbdks y Tro`ufbchs dhthrlofbdks pkr cbs chyhs skf cks quh gkfikrlbf cb krnbfozbgo÷f audogobc hspbòkcb, guyb rhnucbgo÷f sh hfguhftrb, bdhlâs dhc thxtk gkfstotugokfbc, gkf gbrâgthr nhfhrbc hf1 - Cb Chy Krnâfogb 9/2?:8, dh 2 dh aucok, dhc Ukdhr Audogobc, lkdoiogbdb pkr dovhrsbs chyhs. - Cb Chy dh Dhlbrgbgo÷f Dhlbrgbgo÷f y dh Ucbftb Audogobc, dh dh 0: dh dogohl`rh dh 2?::.
@. Hfulhrbgo÷f Cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs hahrghf su pkthstbd hf uf âl`otk thrrotkrobc dhthrlofbdk. Cb dovoso÷f thrrotkrobc hf ck audogobc sh rhnucb hf cks brts. 75 y ss. dh cb CKUA= gkfikrlh b hccks hc Hstbdk sh krnbfozb thrrotkrobclhfth b hihgtks audogobchs hf lufogopoks, pbrtodks, prkvofgobs y Gklufodbdhs But÷fklbs. b. ×rnbfks gkf aurosdoggo÷f hf tkdk hc thrrotkrok fbgokfbc - Tro`ufbc Wuprhlk. - Budohfgob Fbgokfbc. - Auznbdks Ghftrbchs dh Ofstruggo÷f. - Auznbdks Ghftrbchs dh ck Uhfbc. - Auznbdks Ghftrbchs dh ck Gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk. - Auznbdk Ghftrbc dh Lhfkrhs. - Auznbdks Ghftrbchs dh Yonocbfgob Uhfothfgobrob
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
`. ×rnbfks gkf aurosdoggo÷f hf hc âl`otk thrrotkrobc dh cb Gklufodbd But÷fklb - Tro`ufbchs Wuphrokrhs dh Austogob. g. ×rnbfks gkf aurosdoggo÷f hf hc thrrotkrok dh su Urkvofgob - Budohfgobs Urkvofgobchs. - Auznbdks dh ck Uhfbc. - Auznbdks dh ck Gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk. - Auznbdks dh ck Wkgobc. - Auznbdks dh Lhfkrhs. - Auznbdks dh Yonocbfgob Uhfothfgobrob. - Auznbdks dh ck Lhrgbftoc. d. ×rnbfks gkf aurosdoggo÷f colotbdb b su pbrtodk audogobc - Auznbdks dh Urolhrb Ofstbfgob h Ofstruggo÷f. - Auznbdks dh Yokchfgob sk`rh cb Luahr (hxghpgokfbclhfth pkdrâf pkdrâf hxthfdhr su aurosdoggo÷f aurosdoggo÷f b dks k lâs pbrtodks dhftrk dh cb loslb Urkvofgob). h. ×rnbfks gkf aurosdoggo÷f hf hc tïrlofk dhc rhsphgtovk Lufogopok - Auznbdks dh Ubz
7.4 Hc Ukdhr Audogobc Audogobc y dhc hahrgogok hahrgogok dh cb pkthstbd pkthstbd aurosdoggokfbc aurosdoggokfbc B. Phncbs nhfhrbchs _b jhlks vostk gkfikrlh bc brt. 22>.2 G.H., y rhothrb cb CKUA hf su brt. 2, quh cb Austogob hlbfb dhc puh`ck y sh bdlofostrb hf fkl`rh dhc Phy pkr Auhghs y Lbnostrbdks ofthnrbfths dhc Ukdhr Audogobc, ofdhphfdohfths, ofblkvo`chs, rhspkfsb`chs y sklhtodks ñfogblhfth b cb Gkfstotugo÷f y bc olphrok dh cb Chy= y quh hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc, auznbfdk y jbgohfdk hahgutbr ck Auznbdk, gkrrhspkfdh hxgcusovblhfth b cks Auznbdks y Tro`ufbchs dhthrlofbdks hf cbs chyhs y hf cks trbtbdks ofthrfbgokfbchs. Cks Auznbdks y Tro`ufbchs fk hahrghrâf lâs iufgokfhs quh cbs shòbcbdbs hf hc pârrbik bfthrokr, cbs dh Phnostrk Govoc y cbs dhlâs quh hxprhsblhfth chs shbf btro`uodbs pkr Chy hf nbrbftìb dh gubcquohr dhrhgjk. Cb aurosdoggo÷f hs ñfogb y sh hahrgh pkr cks Auznbdks y Tro`ufbchs prhvostks hf cb CKUA, sof phrauogok dh cbs pkthstbdhs aurosdoggokfbchs rhgkfkgodbs pkr cb Gkfstotugo÷f b ktrks ÷rnbfks. Cks ÷rnbfks dh cb aurosdoggo÷f locotbr, ofthnrbfth dhc Ukdhr Audogobc dhc Hstbdk, `bsbf su krnbfozbgo÷f y iufgokfblohftk hf hc profgopok dh ufodbd aurosdoggokfbc y bdlofostrbf Austogob hf hc âl`otk hstrogtblhfth gbstrhfsh y, hf su gbsk, hf cbs lbthrobs quh hstb`chzgb cb dhgcbrbgo÷f dhc hstbdk dh sotok, dh bguhrdk gkf cb Gkfstotugo÷f y ck dospuhstk hf cbs chyhs phfbchs, prkghsbchs y dosgopcofbrobs locotbrhs. Cb aurosdoggo÷f sh hxtohfdh b tkdbs cbs phrskfbs, b tkdbs cbs lbthrobs y b tkdk hc thrrotkrok hspbòkc, hf cb ikrlb hstb`chgodb hf cb Gkfstotugo÷f y hf cbs chyhs. Cks Auhghs y Tro`ufbchs bpcogbrâf hc Dhrhgjk dh cb Xfo÷f Hurkphb dh gkfikrlodbd gkf cb aurosprudhfgob dhc Tro`ufbc dh Austogob dh cb Xfo÷f Hurkphb.
hdotkrobc } ghp
72>
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Phguhrdh Cb aurosdoggo÷f hs olprkrrknb`ch. Cks ÷rnbfks audogobchs bprhgobrâf dh kiogok cb ibctb dh aurosdoggo÷f y rhskcvhrâf sk`rh cb loslb gkf budohfgob dh cbs pbrths y dhc Lofosthrok Iosgbc
Gubfdk cks Tro`ufbchs dhgodbf pcbfthbr ufb guhsto÷f prhaudogobc hurkphb ck jbrâf dh gkfikrlodbd gkf cb aurosprudhfgob dhc Tro`ufbc dh Austogob dh cb Xfo÷f Hurkphb y, hf tkdk gbsk, lhdobfth butk, prhvob budohfgob dh cbs pbrths. Cks Auznbdks y Tro`ufbchs hahrghrâf su aurosdoggo÷f hxgcusovblhfth hf bquhccks gbsks hf quh chs vhfnb btro`uodb pkr cb CKUA u ktrb Chy.
@. Cb aurosdoggo÷f hf hc krdhf govoc Cks Tro`ufbchs y Auznbdks dhc krdhf govoc gkfkghrâf, bdhlâs dh cbs lbthrobs quh chs skf prkpobs, dh tkdbs bquhccbs quh fk hstïf btro`uodbs b ktrk krdhf aurosdoggokfbc. Hf hsth krdhf govoc gkrrhspkfdhrâ b cb aurosdoggo÷f locotbr cb prhvhfgo÷f dh cks auogoks dh thstblhftbrìb y dh b`ofthstbtk dh cks lohl`rks dh cbs Iuhrzbs Brlbdbs quh, hf tohlpk dh nuhrrb, ibcchgohrhf hf gblpbòb k fbvhnbgo÷f, colotâfdksh b cb prâgtogb dh cb bsosthfgob olprhsgofdo`ch pbrb dospkfhr hc shphcok dhc doiuftk y cb ikrlbgo÷f dhc ofvhftbrok y bshnurblohftk prkvoskrok dh sus `ohfhs, dbfdk sohlprh guhftb b cb Butkrodbd audogobc govoc gklphthfth.
G. Cb aurosdoggo÷f hf hc krdhf phfbc Cks Tro`ufbchs y Auznbdks dhc krdhf aurosdoggokfbc phfbc thfdrâf btro`uodk hc gkfkgolohftk dh cbs gbusbs y auogoks grolofbchs, gkf hxghpgo÷f dh cks quh gkrrhspkfdbf b cb aurosdoggo÷f locotbr.
D. Cb aurosdoggo÷f hf hc krdhf gkfthfgokskgkfthfgokskbdlofostrbtovk Cks Tro`ufbchs y Auznbdks dhc krdhf gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk gkfkghrâf dh cbs prhthfsokfhs quh sh dhduzgbf hf rhcbgo÷f gkf cb bgtubgo÷f dh cbs Bdlofostrbgokfhs pñ`cogbs suahtb bc dhrhgjk bdlofostrbtovk, gkf cbs dospksogokfhs nhfhrbchs dh rbfnk ofihrokr b cb chy y gkf cks rhbchs dhgrhtks chnoscbtovks hf cks tïrlofks prhvostks hf hc brtìguck :0.9 dh cb Gkfstotugo÷f, dh gkfikrlodbd gkf ck quh hstb`chzgb cb Chy dh hsb aurosdoggo÷f. Tbl`oïf gkfkghrâf dh cks rhgursks gkftrb cb ofbgtovodbd dh cb Bdlofostrbgo÷f y gkftrb sus bgtubgokfhs lbthrobchs quh gkfstotuybf vìb dh jhgjk. Ruhdbf hxgcuodks dh su gkfkgolohftk cks rhgursks dorhgtks k ofdorhgtks quh sh ofthrpkfnbf gkftrb cbs Fkrlbs Ikrbchs iosgbchs dh cbs Auftbs Nhfhrbchs dh cks Thrrotkroks Jost÷rogks dh Âcbvb, Nuopñzgkb y Yozgbyb, quh gkrrhspkfdhrâf, hf hxgcusovb, bc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc, hf cks tïrlofks hstb`chgodks pkr cb dospksogo÷f bdogokfbc quoftb dh su Chy Krnâfogb. Gkfkghrâf, bsoloslk, dh cbs prhthfsokfhs quh sh dhduzgbf hf rhcbgo÷f gkf cb rhspkfsb`ocodbd pbtrolkfobc dh cbs Bdlofos72:
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
trbgokfhs pñ`cogbs y dhc phrskfbc b su shrvogok, gubcquohrb quh shb cb fbturbchzb dh cb bgtovodbd k hc topk dh rhcbgo÷f dh quh sh dhrovh. Wo b cb prkduggo÷f dhc dbòk ju`ohrbf gkfgurrodk suahtks provbdks, hc dhlbfdbfth dhdugorâ tbl`oïf irhfth b hccks su prhthfso÷f bfth hsth krdhf aurosdoggokfbc. Onubclhfth gkfkghrâf dh cbs rhgcblbgokfhs dh rhspkfsb`ocodbd gubfdk hc ofthrhsbdk bggokfh dorhgtblhfth gkftrb cb bshnurbdkrb dh cb Bdlofostrbgo÷f, auftk b cb Bdlofostrbgo÷f rhsphgtovb. Tbl`oïf shrâ gklphthfth hsth krdhf aurosdoggokfbc so cbs dhlbfdbs dh rhspkfsb`ocodbd pbtrolkfobc sh doronhf, bdhlâs, gkftrb cbs phrskfbs k hftodbdhs pñ`cogbs k provbdbs ofdorhgtblhfth rhspkfsb`chs dh bquïccbs.
H. Cb aurosdoggo÷f hf hc krdhf aurosdoggokfbc skgobc Cks Tro`ufbchs y Auznbdks dhc krdhf aurosdoggokfbc skgobc gkfkghrâf dh cbs prhthfsokfhs quh sh prkluhvbf dhftrk dh cb rblb skgobc dhc Dhrhgjk, tbftk hf gkficogtks ofdovodubchs gklk gkchgtovks, bsì gklk cbs rhgcblbgokfhs hf lbthrob dh Whnurodbd Wkgobc k gkftrb hc Hstbdk gubfdk ch btro`uyb rhspkfsb `ocodbd cb chnoscbgo÷f cb`krbc.
I. Hxthfso÷f dh cb aurosdoggo÷f B cks skcks hihgtks prhaudogobchs, gbdb krdhf aurosdoggokfbc pkdrâ gkfkghr dh bsuftks quh fk ch hstïf btro`uodks provbtovblhfth. Fk k`stbfth, cb hxosthfgob dh ufb guhsto÷f prhaudogobc phfbc dh cb quh fk puhdb prhsgofdorsh pbrb cb dh`odb dhgoso÷f k quh gkfdogokfh dorhgtblhfth hc gkfthfodk dh ïstb, dhthrlofbrâ cb susphfso÷f dhc prkghdolohftk lohftrbs bquïccb fk shb rhsuhctb pkr cks ÷rnbfks phfbchs b quohfhs gkrrhspkfdb, sbcvk cbs hxghpgokfhs quh cb Chy hstb`chzgb.
N. Gklphthfgob Cks Tro`ufbchs govochs hspbòkchs gkfkghrâf dh cbs prhthfsokfhs quh sh susgothf hf thrrotkrok hspbòkc gkf brrhnck b ck hstb`chgodk hf cks trbtbdks y gkfvhfoks ofthrfbgokfbchs hf cks quh Hspbòb shb pbrth, hf cbs fkrlbs dh cb Xfo÷f Hurkphb y hf cbs chyhs hspbòkcbs. Fk k`stbfth, fk gkfkghrâf dh cbs prhthfsokfhs ikrlucbdbs rhsphgtk dh suahtks k `ohfhs quh nkghf dh oflufodbd dh aurosdoggo÷f y dh hahgugo÷f dh gkfikrlodbd gkf cb chnoscbgo÷f hspbòkcb y cbs fkrlbs dh Dhrhgjk Ofthrfbgokfbc Uñ`cogk. b. Hf hc krdhf govoc Gkf gbrâgthr hxgcusovk, cks Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths hf tkdk gbsk y gkf prhihrhfgob dh gubcquohr ktrk, pbrb gkfkghr dh cbs prhthfsokfhs rhcbtovbs b cbs sonuohfths lbthrobs1 b) Dhrhgjks rhbchs y brrhfdblohftks dh dh `ohfhs ofluh`chs quh sh jbcchf hf Hspbòb. Hspbòb. Fk k`stbfth, hf lbthrob dh gkftrbtks dh brrhfdblohftk dh `ohfhs ofluh`chs ghch`rbdks pbrb uf usk pbrtogucbr durbfth uf pcbzk lâxolk dh shos lhshs gkfshgutovks, shrâf onubclhfth gklphthfths cks ÷rnbfks aurosdoggokfbchs hspbòkchs so hc dhlbfdbdk hstuvohrb dklogocobdk hf Hspbòb, sohlprh quh hc brrhfdbtbrok shb ufb phrskfb iìsogb y quh ïsth y hc prkpohtbrok hstïf dklogocobdks hf hc loslk Hstbdk. `) Gkfstotugo÷f, vbcodhz, fucodbd k doskcugo÷f doskcugo÷f dh skgohdbdhs k phrskfbs aurìdogbs quh thfnbf su dklogocok hf thrrotkrok hspbòkc, bsì gklk rhsphgtk dh cks bguhrdks y dhgosokfhs dh sus ÷rnbfks. g) Ybcodhz k fucodbd dh cbs ofsgropgokfhs prbgtogbdbs prbgtogbdbs hf uf rhnostrk hspbòkc. d) Ofsgropgokfhs k vbcodhz dh pbthfths, lbrgbs, doshòks k do`uaks y lkdhcks y ktrks ktrks dhrhgjks sklhtodks b dhp÷sotk k rhnostrk, gubfdk sh ju`ohrb skcogotbdk k hihgtubdk hf Hspbòb hc dhp÷sotk k hc rhnostrk. hdotkrobc } ghp
72?
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
h) Phgkfkgolohftk y hahgugo÷f hf thrrotkrok hspbòkc dh shfthfgobs y dhlâs rhskcugokfhs audogobchs, dhgosokfhs br`otrbchs y bguhrdks dh lhdobgo÷f dogtbdks hf hc hxtrbfahrk. (brt.00 CKUA). Hf bquhccbs lbthrobs hf quh ufb fkrlb hxprhsblhfth ck phrlotb, cks Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths gubfdk cbs pbrths, gkf ofdhphfdhfgob dh su dklogocok, sh jbybf sklhtodk hxprhsb k tâgotblhfth b hccks. Fk surtorâf hihgtks cks bguhrdks quh btro`uybf cb gklphthfgob b cks Tro`ufbchs hspbòkchs fo cbs hstopucbgokfhs solocbrhs ofgcuodbs hf uf gkftrbtk so skf gkftrbroks b ck hstb`chgodk hf cks b gkftofubgo÷f, k so hxgcuyhf cb gklphthfgob dh cks ÷rnbfks audogobchs hspbòkchs hxgcusovblhfth gklphthfths, hf guyk gbsk sh hstbrâ b ck hstb`chgodk hf dogjks prhghptks. Cb suloso÷f b cks Tro`ufbchs hspbòkchs hf cbs lbthrobs gkfthlpcbdbs hf cbs chtrbs d) y h) dhc brtìguck 00 quofquohs CKUA s÷ck shrâ vâcodb so sh iufdblhftb hf uf bguhrdk dh suloso÷f pksthrokr b quh surab cb gkftrkvhrsob, k bl`ks gkftrbtbfths tuvohrbf yb su dklogocok k rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb hf hc lklhftk dh ghch`rbgo÷f dhc gkftrbtk k hc dhlbfdbfth iuhrb hc gkfsulodkr, bshnurbdk k tklbdkr dhc shnurk. Wh hfthfdhrâ pkr bguhrdk dh suloso÷f hxprhsb bquhc pbgtk pkr hc gubc cbs pbrths dhgodhf btro`uor b cks Tro`ufbchs hspbòkchs hc gkfkgolohftk dh gohrtbs k tkdbs cbs gkftrkvhrsobs quh jbybf surnodk k puhdbf surnor hftrh hccbs rhsphgtk dh ufb dhthrlofbdb rhcbgo÷f aurìdogb, gkftrbgtubc k fk gkftrbgtubc. Cb gklphthfgob hstb`chgodb pkr suloso÷f hxprhsb sh hxthfdhrâ b cb prkpob vbcodhz dhc bguhrdk dh suloso÷f. Hc bguhrdk dh suloso÷f hxprhsb dh`hrâ gkfstbr pkr hsgrotk, hf ufb gcâusucb ofgcuodb hf uf gkftrbtk k hf uf bguhrdk ofdhphfdohfth, k vhr`bclhfth gkf gkfiorlbgo÷f hsgrotb, bsì gklk hf bcnufb ikrlb quh sh bausth b cks jâ`otks quh cbs pbrths thfnbf hstb`chgodks hftrh hccbs, k hf hc gklhrgok ofthrfbgokfbc shb gkfikrlh b cks usks quh cbs pbrths gkfkzgbf k dh`bf gkfkghr y quh, hf dogjk gklhrgok, shbf blpcoblhfth gkfkgodks y rhnucbrlhfth k`shrvbdks pkr cbs pbrths hf cks gkftrbtks dhc loslk topk hf hc shgtkr sh gtkr gklhrgobc gkfsodhrbdk. Wh hfthfdhrâ quh lhdob bguhrdk hsgrotk gubfdk rhsucth dh ufb trbfsloso÷f hihgtubdb pkr lhdoks hchgtr÷fogks quh prkpkrgokfh uf rhnostrk rhno strk durbdhrk. Wh gkfsodhrbrâ onubclhfth quh jby bguhrdk hsgrotk gubfdk hstï gkfsonfbdk hf uf ofthrgbl`ok dh hsgrotks dh dhlbfdb y gkfthstbgo÷f dhftrk dhc prkghsk ofogobdk hf Hspbòb, hf cks gubchs cb hxosthfgob dhc bguhrdk shb biorlbdb pkr ufb pbrth y fk fhnbdb pkr cb ktrb. Gkf ofdhphfdhfgob dh cks gbsks hf cks quh su gklphthfgob rhsucth dh ktrbs dospksogokfhs, shrâf gklphthfths cks Tro`ufbchs hspbòkchs gubfdk gklpbrhzgb bfth hccks hc dhlbfdbdk. Hstb rhncb fk shrâ dh bpcogbgo÷f so cb gklpbrhghfgob tohfh pkr k`ahtk olpunfbr cb gklphthfgob. (brt. 00 `os CKUA). Hf lbthrobs dostoftbs b cbs gkfthlpcbdbs hf cks brtìgucks 00, 00 shxohs y 00 shptohs y so fk lhdobrh suloso÷f b cks Tro`ufbchs hspbòkchs dh gkfikrlodbd gkf hc brtìguck 00 `os, ïstks rhsuctbrâf gklphthfths gubfdk hc dhlbfdbdk thfnb su dklogocok hf Hspbòb k gubfdk bsì vhfnb dhthrlofbdk pkr gubcquohrb dh cks ikrks hstb`chgodks hf cks brtìgucks 00 quâthr y 00 quofquohs. Wh hfthfdhrâ, b cks hihgtks dh hsth brtìguck, quh ufb phrskfb iìsogb hstâ dklogocobdb hf Hspbòb gubfdk thfnb hf hccb su rhsodhfgob jb`otubc. Wh hfthfdhrâ quh ufb phrskfb aurìdogb hstâ dklogocobdb hf Hspbòb gubfdk rbdoquh hf hccb su shdh skgobc, su ghftrk dh bdlofostrbgo÷f k bdlofostrbgo÷f ghftrbc k su ghftrk dh bgtovodbd profgopbc. Hf gbsk dh pcurbcodbd dh dhlbfdbdks, shrâf gklphthfths cks Tro`ufbchs hspbòkchs gubfdk bc lhfks ufk dh hccks thfnb su dklogocok hf Hspbòb, sohlprh quh sh hahrgoth ufb skcb bggo÷f k vbrobs hftrh cbs quh hxostb uf fhxk pkr rbz÷f dhc tìtuck k gbusb dh phdor quh bgkfshahf su bgulucbgo÷f. Fk k`stbfth, cb gklphthfgob hstb`chgodb gkfikrlh b ck dospuhstk hf hc bpbrtbdk 2 dh hsth brtìguck pkdrâ shr hxgcuodb lhdobfth uf bguhrdk dh hchggo÷f dh ikrk b ibvkr dh uf Tro`ufbc hxtrbfahrk. Hf tbc gbsk, cks Tro`ufbchs susphfdhrâf hc prkghdolohftk y s÷ck pkdrâf gkfkghr dh cb prhthfso÷f dhdugodb hf hc supuhstk dh quh cks Tro`ufbchs hxtrbfahrks dhsonfbdks ju`ohrhf dhgcofbdk su gklphthfgob. 705
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Fk thfdrâ hihgtk cb hxgcuso÷f dh cb gklphthfgob dh cks Tro`ufbchs hspbòkchs hf bquhccbs lbthrobs hf quh fk gb`h suloso÷f b hccks. (brt. 00 thr CKUA). Hf dhihgtk dh cks grothroks bfthrokrhs, cks Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths1 b) Hf lbthrob dh dhgcbrbgo÷f dh dh bushfgob k ibcchgolohftk, gubfdk hc dhsbpbrhgodk ju`ohrb thfodk su ñctolk dklogocok hf thrrotkrok hspbòkc k tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb. `) Hf lbthrob rhcbgokfbdb gkf cb gbpbgodbd dh cbs phrskfbs y cbs lhdodbs dh prkthggo÷f dh cbs phrskfbs lbykrhs dh hdbd k dh sus `ohfhs, gubfdk hstks tuvohshf su rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb. g) Hf lbthrob dh rhcbgokfhs rhcbgokfhs phrskfbchs y pbtrolkfobchs hftrh g÷fyunhs, fucodbd lbtrolkfobc, shpbrbgo÷f y dovkrgok y sus lkdoiogbgokfhs, sohlprh quh fofnñf ktrk Tro`ufbc hxtrbfahrk thfnb gklphthfgob, gubfdk bl`ks g÷fyunhs pkshbf rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb bc tohlpk dh cb ofthrpksogo÷f dh cb dhlbfdb k gubfdk jbybf thfodk hf Hspbòb su ñctolb rhsodhfgob jb`otubc y ufk dh hccks rhsodb bccì, k gubfdk Hspbòb shb cb rhsodhfgob jb`otubc dhc dhlbfdbdk, k, hf gbsk dh dhlbfdb dh lutuk bguhrdk, gubfdk hf Hspbòb rhsodb ufk dh cks g÷fyunhs, k gubfdk hc dhlbfdbfth cchvh bc lhfks uf bòk dh rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb dhsdh cb ofthrpksogo÷f dh cb dhlbfdb, k gubfdk hc dhlbfdbfth shb hspbòkc y thfnb su rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb bc lhfks shos lhshs bfths dh cb ofthrpksogo÷f dh cb dhlbfdb, bsì gklk gubfdk bl`ks g÷fyunhs thfnbf fbgokfbcodbd hspbòkcb. d) Hf lbthrob dh iocobgo÷f y dh rhcbgokfhs pbthrfk-iocobchs, prkthggo÷f dh lhfkrhs y dh rhspkfsb`ocodbd rhspkfsb`ocodbd pbrhftbc, gubfdk hc joak k lhfkr thfnb su rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb bc tohlpk dh cb ofthrpksogo÷f dh cb dhlbfdb k hc dhlbfdbfth shb hspbòkc k rhsodb jb`otubclhfth hf h f Hspbòb k, hf tkdk gbsk, bc lhfks dhsdh shos lhshs bfths dh cb prhshftbgo÷f dh cb dhlbfdb. h) Hf lbthrob dh bdkpgo÷f, bdkpgo÷f, hf cks supuhstks rhnucbdks hf cb Chy Chy 84/055>, dh 0: dh dogohl`rh, dh dh bdkpgo÷f ofthrfbgokfbc. i) Hf lbthrob dh bcolhftks, gubfdk gubfdk hc bgrhhdkr k hc dhlbfdbdk dh cks loslks thfnb su rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb k, so cb prhthfso÷f dh bcolhftks sh ikrlucb gklk bgghskrob b ufb guhsto÷f sk`rh hc hstbdk govoc k dh ufb bggo÷f dh rhspkfsb`ocodbd pbrhftbc, gubfdk cks Tro`ufbchs hspbòkchs iuhshf gklphthfths pbrb gkfkghr dh hstb ñctolb bggo÷f. n) Hf lbthrob dh sughsokfhs, gubfdk hc gbusbfth ju`ohrb thfodk su ñctolb rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb k gubfdk cks `ohfhs sh hfguhftrhf hf Hspbòb y hc gbusbfth iuhrb hspbòkc hf hc lklhftk dhc ibcchgolohftk. Tbl`oïf shrâf gklphthfths gubfdk cbs pbrths sh ju`ohrbf sklhtodk b cks Tro`ufbchs hspbòkchs, sohlprh quh iuhrb bpcogb`ch cb chy hspbòkcb b cb sughso÷f. Gubfdk fofnufb aurosdoggo÷f hxtrbfahrb shb gklphthfth, cks Tro`ufbchs hspbòkchs ck shrâf rhsphgtk dh cks `ohfhs dh cb sughso÷f quh sh hfguhftrhf hf Hspbòb. (brt. 00 qubrthr CKUA). Bsoloslk, hf dhihgtk dh suloso÷f hxprhsb k tâgotb y bufquh hc dhlbfdbdk fk tuvohrb su dklogocok hf Hspbòb, cks Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths1 b) Hf lbthrob dh k`conbgokfhs gkftrbgtubchs, gubfdk cb k`conbgo÷f k`ahtk dh dh cb dhlbfdb sh jbyb gulpcodk k dh`b gulpcorsh hf Hspbòb. `) Hf lbthrob dh k`conbgokfhs hxtrbgkftrbgtubchs, h xtrbgkftrbgtubchs, gubfdk hc jhgjk dbòksk sh jbyb prkdugodk hf thrrotkrok hspbòkc. g) Hf cbs bggokfhs rhcbtovbs b cb hxpcktbgo÷f dh ufb sugursbc, bnhfgob k hstb`chgolohftk lhrgbftoc, lhrgbftoc, gubfdk ïsth sh hfguhftrh hf thrrotkrok hspbòkc. d) Hf lbthrob dh gkftrbtks ghch`rbdks pkr gkfsulodkrhs, hstks pkdrâf cotonbr hf Hspbòb so tohfhf su rhsodhfgob jb`otubc hf thrrotkrok hspbòkc k so ck tuvohrb cb ktrb pbrth gkftrbtbfth= hstb ñctolb skck pkdrâ cotonbr hf Hspbòb so hc gkfsulodkr tohfh su rhsodhfgob jb`otubc hf thrrotkrok hspbòkc.
hdotkrobc } ghp
702
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
h) Hf lbthrob dh shnurks, gubfdk hc bshnurbdk, tklbdkr k `hfhiogobrok dhc shnurk tuvohrb su dklogocok dklogocok hf Hspbòb= tbl`oïf pkdrâ hc bshnurbdkr shr dhlbfdbdk bfth cks Tro`ufbchs hspbòkchs so hc jhgjk dbòksk sh prkduahrh hf thrrotkrok hspbòkc y sh trbtbrb dh uf gkftrbtk dh shnurk dh rhspkfsb`ocodbd k dh shnurk rhcbtovk b ofluh`chs, k, trbtâfdksh dh uf shnurk dh rhspkfsb`ocodbd govoc, so cks Tro`ufbchs hspbòkchs iuhrbf gklphthfths pbrb gkfkghr dh cb bggo÷f hftb`cbdb pkr hc phraudogbdk gkftrb hc bshnurbdk hf vortud dh ck dospuhstk hf cb chtrb `) dh hsth brtìguck. i) Hf cbs bggokfhs rhcbtovbs rhcbtovbs b dhrhgjks rhbchs sk`rh `ohfhs luh`chs, so hstks sh hfgkftrbrhf hf thrrotkrok hspbòkc bc tohlpk dh cb ofthrpksogo÷f dh cb dhlbfdb. Phsphgtk b cks supuhstks prhvostks hf cbs chtrbs d) y h) tbl`oïf shrâf gklphthfths cks Tro`ufbchs hspbòkchs gubfdk hc gkfsulodkr, bshnurbdk k tklbdkr dhc shnurk shb dhlbfdbfth y cbs pbrths jbybf bgkrdbdk cb suloso÷f b cks Tro`ufbchs hspbòkchs dhspuïs dh surnor cb gkftrkvhrsob, k bl`ks gkftrbtbfths tuvohrbf yb su dklogocok hf Hspbòb hf hc lklhftk dh ghch`rbgo÷f dhc gkftrbtk k hc dhlbfdbfth iuhrb hc gkfsulodkr, bshnurbdk k tklbdkr dhc shnurk. (brt. 00 quofquohs CKUA). Cks Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths gubfdk sh trbth dh bdkptbr lhdodbs prkvosokfbchs k dh bshnurblohftk rhsphgtk dh phrskfbs k `ohfhs quh sh jbcchf hf thrrotkrok hspbòkc y dh`bf gulpcorsh hf Hspbòb. Whrâf tbl`oïf gklphthfths pbrb bdkptbr hstbs lhdodbs so ck skf pbrb gkfkghr dhc bsuftk profgopbc. (brt. 00 shxohs CKUA). Hf lbthrob gkfgursbc y dhlâs prkghdolohftks dh ofskcvhfgob sh hstbrâ b ck quh dospkfnb su chnoscbgo÷f rhnucbdkrb. (brt. 00 shptohs CKUA). Fk shrâf gklphthfths cks Tro`ufbchs hspbòkchs hf bquhccks gbsks hf quh cks iuhrks dh gklphthfgob prhvostks hf cbs chyhs hspbòkcbs fk gkfthlpchf dogjb gklphthfgob. Cks Tro`ufbchs hspbòkchs bprhgobrâf, dh kiogok k b ofstbfgob dh pbrth, su gklphthfgob dh gkfikrlodbd gkf cbs fkrlbs vonhfths y cbs gorgufstbfgobs gkfgurrhfths hf hc lklhftk dh prhshftbgo÷f dh cb dhlbfdb, y hc prkghsk sh sustbfgobrâ jbstb su gkfgcuso÷f bufquh dogjbs fkrlbs k gorgufstbfgobs jbybf sodk lkdoiogbdbs gkf pksthrokrodbd, sbcvk quh hxprhsblhfth sh dhthrlofh ck gkftrbrok. Cks Tro`ufbchs hspbòkchs sh dhgcbrbrâf ofgklphthfths so su gklphthfgob fk hstuvohrb iufdbdb hf cbs dospksogokfhs dh cbs chyhs hspbòkcbs, dh gkfikrlodbd gkf ck prhvostk hf cbs chyhs prkghsbchs. Cks Tro`ufbchs hspbòkchs fk pkdrâf b`sthfhrsh k dhgcofbr su gklphthfgob gubfdk hc supuhstk cotonoksk prhshfth vofgucbgo÷f gkf Hspbòb y cks Tro`ufbchs dh cks dostoftks Hstbdks gkfhgtbdks gkf hc supuhstk jbybf dhgcofbdk su gklphthfgob. Tblpkgk ck pkdrâf jbghr gubfdk sh trbth dhc rhgkfkgolohftk y cb hahgugo÷f dh rhskcugokfhs audogobchs, dhgosokfhs br`otrbchs y bguhrdks dh lhdobgo÷f dogtbdks pkr cks Tro`ufbchs hxtrbfahrks. (brt. 00 kgtohs CKUA). Cbs hxghpgokfhs dh cotosphfdhfgob y dh gkfhxodbd ofthrfbgokfbchs sh bchnbrâf y trblotbrâf gkf brrhnck b cbs fkrlbs nhfhrbchs quh rhnuchf cbs chyhs prkghsbchs. (brt. 00 fkfohs CKUA). `. Hf hc krdhf phfbc Hf hc krdhf phfbc gkrrhspkfdhrâ b cb aurosdoggo÷f hspbòkcb hc gkfkgolohftk dh cbs gbusbs pkr dhcotks y ibctbs gklhtodks hf thrrotkrok hspbòkc k gklhtodks b `krdk dh `uquhs k bhrkfbvhs hspbòkchs, sof phrauogok dh ck prhvostk hf cks trbtbdks ofthrfbgokfbchs hf cks quh Hspbòb shb pbrth. Tbl`oïf gkfkghrâ cb aurosdoggo÷f hspbòkcb dh cks dhcotks quh jbybf sodk gklhtodks iuhrb dhc thrrotkrok fbgokfbc, sohlprh quh cks grolofbclhfth rhspkfsb`chs iuhrhf hspbòkchs k hxtrbfahrks quh ju`ohrbf bdquorodk cb fbgokfbcodbd hspbòkcb gkf pksthrokrodbd b cb gkloso÷f dhc jhgjk y gkfgurrohrhf cks sonuohfths rhquosotks1
700
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
b) Ruh hc jhgjk shb pufo`ch hf hc cunbr dh hahgugo÷f, hahgugo÷f, sbcvk quh, hf vortud dh dh uf Trbtbdk ofthrfbgokfbc k dh uf bgtk fkrlbtovk dh ufb Krnbfozbgo÷f ofthrfbgokfbc dh cb quh Hspbòb shb pbrth, fk rhsucth fhghsbrok dogjk rhquosotk, sof phrauogok dh ck dospuhstk hf cks bpbrtbdks sonuohfths. `) Ruh hc bnrbvobdk k hc Lofosthrok Iosgbc ofthrpkfnbf quhrhccb bfth cks Tro`ufbchs Tro`ufbchs hspbòkchs. g) Ruh hc dhcofguhfth fk jbyb sodk b`suhctk, ofductbdk k phfbdk hf hc hxtrbfahrk, k, hf hsth ñctolk gbsk, fk jbyb gulpcodk cb gkfdhfb. Wo s÷ck cb ju`ohrh gulpcodk hf pbrth, sh ch thfdrâ hf guhftb pbrb rh`babrch prkpkrgokfbclhfth cb quh ch gkrrhspkfdb. Gkfkghrâ cb aurosdoggo÷f hspbòkcb dh cks jhgjks gklhtodks pkr hspbòkchs k hxtrbfahrks iuhrb dhc thrrotkrok fbgokfbc gubfdk shbf susghpto`chs dh topoiogbrsh, shnñf cb chy phfbc hspbòkcb, gklk bcnufks dh cks sonuohfths dhcotks1 b) Dh trbogo÷f y gkftrb gkftrb cb pbz k cb ofdhphfdhfgob dhc Hstbdk. Hstbdk. `) Gkftrb hc totucbr dh cb Gkrkfb, su Gkfskrth, Gkfskrth, su Wughskr k hc Phnhfth. g) Ph`hco÷f y shdogo÷f. d) Ibcsoiogbgo÷f dh cb iorlb k hstblpoccb rhbchs, dhc shcck dhc Hstbdk, dh cbs iorlbs dh cks Lofostrks y dh cks shccks pñ`cogks u kiogobchs. h) Ibcsoiogbgo÷f dh cb lkfhdb hspbòkcb y su hxphdogo÷f. hxphdogo÷f. i) Gubcquohr ktrb ibcsoiogbgo÷f quh phraudoquh dorhgtblhfth dorhgtblhfth bc grïdotk k ofthrhshs dhc Hstbdk, Hstbdk, h oftrkduggo÷f k hxphdogo÷f dh ck ibcsoiogbdk. n) Bthftbdk gkftrb butkrodbdhs butkrodbdhs k iufgokfbroks iufgokfbroks pñ`cogks hspbòkchs. j) Cks phrphtrbdks hf hc hahrgogok dh sus iufgokfhs iufgokfhs pkr iufgokfbroks pñ`cogks hspbòkchs hspbòkchs rhsodhfths hf hc hxtrbfahrk y cks dhcotks gkftrb cb Bdlofostrbgo÷f Uñ`cogb hspbòkcb. o) Cks rhcbtovks bc gkftrkc gkftrkc dh gbl`oks. Onubclhfth, shrâ gklphthfth cb aurosdoggo÷f hspbòkcb pbrb gkfkghr dh cks jhgjks gklhtodks pkr hspbòkchs k hxtrbfahrks iuhrb dhc thrrotkrok fbgokfbc susghpto`chs dh topoiogbrsh, shnñf cb chy hspbòkcb, gklk bcnufk dh cks sonuohfths dhcotks gubfdk sh gulpcbf cbs gkfdogokfhs hxprhsbdbs1 b) Nhfkgodok, chsb julbfodbd k gkftrb cbs phrskfbs phrskfbs y `ohfhs prkthnodks hf gbsk dh gkficogtk brlbdk, sohlprh quh hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc k gkftrb uf goudbdbfk hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb, k gkftrb uf hxtrbfahrk quh sh hfgkftrbrb hf Hspbòb y guyb hxtrbdogo÷f ju`ohrb sodk dhfhnbdb pkr cbs butkrodbdhs hspbòkcbs. `) Dhcotks dh tkrturb y gkftrb cb ofthnrodbd lkrbc dh cks brtìgucks 2>4 b 2>> dhc G÷donk G÷donk Uhfbc, gubfdk1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= k, 0.± cb vìgtolb tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks y cb phrskfb b cb quh sh olputh cb gkloso÷f dhc dhcotk sh hfguhftrh hf thrrotkrok hspbòkc. g) Dhcotks dh dhsbpbrogo÷f ikrzbdb ofgcuodks hf cb Gkfvhfgo÷f ofthrfbgokfbc pbrb cb prkthggo÷f dh tkdbs cbs phrskfbs gkftrb cbs dhsbpbrogokfhs ikrzbdbs, jhgjb hf Fuhvb _krm hc 05 dh dogohl`rh dh 0559, gubfdk1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= k, 0.± cb vìgtolb tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks y cb phrskfb b cb quh sh olputh cb gkloso÷f dhc dhcotk sh hfguhftrh hf thrrotkrok hspbòkc. d) Dhcotks dh porbthrìb, thrrkroslk, trâiogk ochnbc dh dh drknbs t÷xogbs, hstuphibgohfths k sustbfgobs psogktr÷pogbs, trbtb dh shrhs julbfks, gkftrb cks dhrhgjks dh cks goudbdbfks hxtrbfahrks y dhcotks gkftrb hdotkrobc } ghp
707
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
cb shnurodbd dh cb fbvhnbgo÷f lbrìtolb quh sh gklhtbf hf cks hspbgoks lbrofks, hf cks supuhstks prhvostks hf cks trbtbdks rbtoiogbdks pkr Hspbòb k hf bgtks fkrlbtovks dh ufb Krnbfozbgo÷f Ofthrfbgokfbc dh cb quh Hspbòb shb pbrth. h) Thrrkroslk, sohlprh quh quh gkfgurrb bcnufk dh cks cks sonuohfths supuhstks1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth k sh hfguhftrh hf Hspbòb k, sof rhufor hsks rhquosotks, gkcb`krh gkf uf hspbòkc, k gkf uf hxtrbfahrk quh rhsodb k sh hfguhftrh hf Hspbòb, pbrb cb gkloso÷f dh uf dhcotk dh thrrkroslk= 7.± hc dhcotk sh jbyb gklhtodk pkr guhftb dh ufb phrskfb aurìdogb gkf dklogocok hf Hspbòb= 4.± cb vìgtolb tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks= 8.± hc dhcotk jbyb sodk gklhtodk pbrb oficuor k gkfdogokfbr dh uf lkdk ocìgotk cb bgtubgo÷f dh gubcquohr Butkrodbd hspbòkcb= 9.± hc dhcotk jbyb sodk gklhtodk gkftrb ufb ofstotugo÷f u krnbfoslk dh cb Xfo÷f Hurkphb quh thfnb su shdh hf Hspbòb= >.± hc dhcotk jbyb sodk gklhtodk gkftrb uf `uquh k bhrkfbvh gkf pb`hcc÷f hspbòkc= k, :.± hc dhcotk sh jbyb gklhtodk gkftrb ofstbcbgokfhs kiogobchs hspbòkcbs, ofgcuyhfdk sus hl`babdbs y gkfsucbdks. B hstks hihgtks, sh hftohfdh pkr ofstbcbgo÷f kiogobc hspbòkcb gubcquohr ofstbcbgo÷f phrlbfhfth k thlpkrbc hf cb quh dhsbrrkcchf sus iufgokfhs pñ`cogbs butkrodbdhs k iufgokfbroks pñ`cogks hspbòkchs. i) Cks dhcotks gkfthfodks hf hc Gkfvhfok pbrb cb rhprhso÷f dhc bpkdhrblohftk ocìgotk dh bhrkfbvhs, jhgjk hf Cb Jbyb hc 29 dh dogohl`rh dh 2?>5, sohlprh quh1 2.± hc dhcotk jbyb sodk gklhtodk pkr uf goudbdbfk hspbòkc= k, 0.± hc dhcotk sh jbyb gklhtodk gkftrb ufb bhrkfbvh quh fbvhnuh `bak pb`hcc÷f hspbòkc. n) Cks dhcotks gkfthfodks hf hc Gkfvhfok pbrb cb rhprhso÷f rhprhso÷f dh bgtks ocìgotks gkftrb cb shnurodbd dh dh cb bvobgo÷f govoc, jhgjk hf Lkftrhbc hc 07 dh shptohl`rh dh 2?>2, y hf su Urktkgkck gklpchlhftbrok jhgjk hf Lkftrhbc hc 04 dh ih`rhrk dh 2?::, hf cks supuhstks butkrozbdks pkr hc loslk. j) Cks dhcotks gkfthfodks hf hc Gkfvhfok sk`rh cb prkthggo÷f iìsogb dh lbthrobchs fugchbrhs jhgjk hf Yohfb y Fuhvb _krm hc 7 dh lbrzk dh 2?:5, sohlprh quh hc dhcotk sh jbyb gklhtodk pkr uf goudbdbfk hspbòkc. o) Trâiogk ochnbc dh drknbs t÷xogbs, hstuphibgohfths k sustbfgobs sustbfgobs psogktr÷pogbs, sohlprh quh1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= k, 0.± gubfdk sh trbth dh cb rhbcozbgo÷f dh bgtks dh hahgugo÷f dh ufk dh hstks dhcotks k dh gkfstotugo÷f dh uf nrupk u krnbfozbgo÷f grolofbc gkf lorbs b su gkloso÷f hf thrrotkrok hspbòkc. a) Dhcotks dh gkfstotugo÷f, iofbfgobgo÷f iofbfgobgo÷f k ofthnrbgo÷f hf nrupk u krnbfozbgo÷f grolofbc k dhcotks dhcotks gklhtodks hf hc shfk dh cks loslks, sohlprh quh sh trbth dh nrupks u krnbfozbgokfhs quh bgtñhf gkf lorbs b cb gkloso÷f hf Hspbòb dh uf dhcotk quh hstï gbstonbdk gkf ufb phfb lâxolb onubc k suphrokr b trhs bòks dh proso÷f. m) Dhcotks gkftrb cb co`hrtbd h ofdhlfodbd shxubc gklhtodks sk`rh sk`rh vìgtolbs lhfkrhs dh hdbd, sohlprh quh1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb goudbdbfk hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb= 704
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
7.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb ufb phrskfb aurìdogb, hlprhsb, krnbfozbgo÷f, nrupks k gubcquohr ktrb gcbsh dh hftodbdhs k bnrupbgokfhs dh phrskfbs quh thfnbf su shdh k dklogocok skgobc hf Hspbòb= k, 4.± hc dhcotk sh ju`ohrb gklhtodk gkftrb ufb vìgtolb quh, hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks, tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb k rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb. c) Dhcotks rhnucbdks hf hc Gkfvhfok dhc Gkfshak dh Hurkpb Hurkpb dh 22 dh lbyk dh 0522 sk`rh prhvhfgo÷f y cugjb gkftrb cb vokchfgob gkftrb cbs luahrhs y cb vokchfgob dklïstogb, sohlprh quh1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb= k, 7.± hc dhcotk sh ju`ohrb gklhtodk gkftrb ufb vìgtolb quh, hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks, tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb k rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb, sohlprh quh cb phrskfb b cb quh sh olputh cb gkloso÷f dhc jhgjk dhcogtovk sh hfguhftrh hf Hspbòb. l) Trbtb dh shrhs julbfks, sohlprh quh1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf goudbdbfk hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb= 7.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb ufb phrskfb aurìdogb, hlprhsb, krnbfozbgo÷f, nrupks k gubcquohr ktrb gcbsh dh hftodbdhs k bnrupbgokfhs dh phrskfbs quh thfnbf su shdh k dklogocok skgobc hf Hspbòb= k, 4.± hc dhcotk sh ju`ohrb gklhtodk gkftrb ufb vìgtolb quh, hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks, tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb k rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb, sohlprh quh cb phrskfb b cb quh sh olputh cb gkloso÷f dhc jhgjk dhcogtovk sh hfguhftrh hf Hspbòb. f) Dhcotks dh gkrrupgo÷f hftrh pbrtogucbrhs k hf cbs trbfsbggokfhs trbfsbggokfhs hgkf÷logbs ofthrfbgokfbchs, sohlprh quh1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf goudbdbfk hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb= 7.± hc dhcotk ju`ohrb sodk gklhtodk pkr hc dorhgtovk, bdlofostrbdkr, hlpchbdk k gkcb`krbdkr dh ufb hlprhsb lhrgbftoc, k dh ufb skgohdbd, bskgobgo÷f, iufdbgo÷f u krnbfozbgo÷f quh thfnb su shdh k dklogocok skgobc hf Hspbòb= k, 4.± hc dhcotk ju`ohrb sodk gklhtodk pkr ufb phrskfb aurìdogb, hlprhsb, krnbfozbgo÷f, nrupks k gubcquohr ktrb gcbsh dh hftodbdhs k bnrupbgokfhs dh phrskfbs quh thfnbf su shdh k dklogocok skgobc hf Hspbòb. k) Dhcotks rhnucbdks hf hc Gkfvhfok dhc Gkfshak dh Hurkpb dh 0: dh kgtu`rh kgtu`rh dh 0522, sk`rh ibcsoiogbgo÷f dh prkdugtks lïdogks y dhcotks quh supkfnbf ufb blhfbzb pbrb cb sbcud pñ`cogb, gubfdk1 2.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hspbòkc= hspbòkc= 0.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb uf hxtrbfahrk quh rhsodb jb`otubclhfth hf Hspbòb= 7.± hc prkghdolohftk sh doroab gkftrb ufb phrskfb aurìdogb, hlprhsb, krnbfozbgo÷f, nrupks k gubcquohr ktrb gcbsh dh hftodbdhs k bnrupbgokfhs dh phrskfbs quh thfnbf su shdh k dklogocok skgobc hf Hspbòb= 4.± cb vìgtolb tuvohrb fbgokfbcodbd hspbòkcb hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks= k, 8.± hc dhcotk sh jbyb gklhtodk gkftrb ufb phrskfb quh tuvohrb rhsodhfgob jb`otubc hf Hspbòb hf hc lklhftk dh gkloso÷f dh cks jhgjks. hdotkrobc } ghp
708
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Phguhrdh Cks dhcotks gklhtodks pkr hspbòkchs k hxtrbfahrks iuhrb dhc thrrotkrok fbgokfbc skcblhfth shrâf phrshnuo`chs hf Hspbòb prhvob ofthrpksogo÷f dh quhrhccb pkr hc bnrbvobdk k pkr hc Lofosthrok Iosgbc.
709
p) Gubcquohr ktrk dhcotk guyb phrshgugo÷f sh olpkfnb gkf gbrâgthr k`conbtkrok pkr uf Trbtbdk vonhfth pbrb Hspbòb k pkr ktrks bgtks fkrlbtovks dh ufb Krnbfozbgo÷f Ofthrfbgokfbc dh cb quh Hspbòb shb lohl`rk, hf cks supuhstks y gkfdogokfhs quh sh dhthrlofh hf cks loslks. Bsoloslk, cb aurosdoggo÷f hspbòkcb shrâ tbl`oïf gklphthfth pbrb gkfkghr dh cks dhcotks bfthrokrhs gklhtodks iuhrb dhc thrrotkrok fbgokfbc pkr goudbdbfks hxtrbfahrks quh sh hfgkftrbrbf hf Hspbòb y guyb hxtrbdogo÷f ju`ohrb sodk dhfhnbdb pkr cbs butkrodbdhs hspbòkcbs, sohlprh quh bsì ck olpkfnb uf Trbtbdk vonhfth pbrb Hspbòb. Cks dhcotks b cks quh sh rhiohrh hc bpbrtbdk bfthrokr fk shrâf phrshnuo`chs hf Hspbòb hf cks sonuohfths supuhstks1 b) Gubfdk sh jbyb ofogobdk uf prkghdolohftk prkghdolohftk pbrb su ofvhstonbgo÷f y hfauogoblohftk hf uf Tro`ufbc Ofthrfbgokfbc gkfstotuodk gkfikrlh b cks Trbtbdks y Gkfvhfoks hf quh Hspbòb iuhrb pbrth. `) Gubfdk sh jbyb ofogobdk ofogobdk uf prkghdolohf prkghdolohftk tk pbrb su ofvhstonbofvhstonbgo÷f y hfauogoblohftk hf hc Hstbdk dhc cunbr hf quh sh ju`ohrbf gklhtodk cks jhgjks k hf hc Hstbdk dh fbgokfbcodbd dh cb phrskfb b quh sh olputh su gkloso÷f, sohlprh quh1 2± cb phrskfb b cb quh sh olputh cb gkloso÷f gkloso÷f dhc jhgjk fk sh hfgkftrbrb hf thrrotkrok hspbòkc= k, 0± sh ju`ohrb ofogobdk uf prkghdolohftk pbrb su hxtrbdogo÷f bc pbìs dhc cunbr hf quh sh ju`ohrbf gklhtodk cks jhgjks k dh guyb fbgokfbcodbd iuhrbf cbs vìgtolbs, k pbrb pkfhrck b dospksogo÷f dh uf Tro`ufbc Ofthrfbgokfbc pbrb quh iuhrb auznbdk pkr cks loslks, sbcvk quh cb hxtrbdogo÷f fk iuhrb butkrozbdb. Ck dospuhstk hf hsth bpbrtbdk `) fk shrâ dh bpcogbgo÷f gubfdk hc Hstbdk quh hahrzb su aurosdoggo÷f fk hstï dospuhstk b cchvbr b gb`k cb ofvhstonbgo÷f k fk puhdb rhbclhfth jbghrck, y bsì sh vbckrh pkr cb Wbcb 0.ª dhc Tro`ufbc Wuprhlk, b cb quh hchvbrâ hxpksogo÷f rbzkfbdb hc Auhz k Tro`ufbc. B iof dh dhthrlofbr so jby k fk dospksogo÷f b bgtubr hf uf bsuftk dhthrlofbdk, sh hxblofbrâ, thfohfdk hf guhftb cks profgopoks dh uf prkghsk gkf cbs dh`odbs nbrbftìbs rhgkfkgodks pkr hc Dhrhgjk Ofthrfbgokfbc, so sh db ufb k vbrobs dh cbs sonuohfths gorgufstbfgobs, shnñf hc gbsk1 b) Ruh hc auogok yb jbyb hstbdk k hstï hf lbrgjb k quh cb dhgoso÷f fbgokfbc jbyb sodk bdkptbdb gkf hc prkp÷sotk dh sustrbhr b cb phrskfb dh quh sh trbth dh su rhspkfsb`ocodbd phfbc. `) Ruh jbyb jb`odk ufb dhlkrb ofaustoiogbdb hf hc auogok quh, dbdbs cbs gorgufstbfgobs, shb ofgklpbto`ch gkf cb ofthfgo÷f dh jbghr gklpbrhghr b cb phrskfb dh quh sh trbth bfth cb austogob.
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
g) Ruh hc prkghsk fk jbyb sodk k fk hstï sohfdk sustbfgobdk dh lbfhrb ofdhphfdohfth k olpbrgobc olpbrgobc y jbyb sodk k hstï sohfdk sustbfgobdk dh ikrlb hf quh, dbdbs cbs gorgufstbfgobs, shb ofgklpbto`ch gkf cb ofthfgo÷f dh jbghr gklpbrhghr b cb phrskfb dh quh sh trbth bfth cb austogob. B iof dh dhthrlofbr cb ofgbpbgodbd pbrb ofvhstonbr k hfauogobr hf uf bsuftk dhthrlofbdk, sh hxblofbrâ so hc Hstbdk, dh`odk bc gkcbpsk tktbc k sustbfgobc dh su bdlofostrbgo÷f fbgokfbc dh austogob k bc jhgjk dh quh gbrhgh dh hccb, fk puhdh jbghr gklpbrhghr bc bgusbdk, fk dospkfh dh cbs pruh`bs y cks thstolkfoks fhghsbroks k fk hstâ pkr ktrbs rbzkfhs hf gkfdogokfhs dh cchvbr b gb`k hc auogok. g. Hf hc krdhf gkfthfgoksk-b gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk dlofostrbtovk Hf hc krdhf gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk shrâ gklphthfth, hf tkdk gbsk, cb aurosdoggo÷f hspbòkcb gubfdk cb prhthfso÷f quh sh dhduzgb sh rhiohrb b dospksogokfhs dh gbrâgthr nhfhrbc k b bgtks dh cbs Bdlofostrbgokfhs Uñ`cogbs hspbòkcbs. Bsoloslk gkfkghrâ dh cbs quh sh dhduzgbf hf rhcbgo÷f gkf bgtks dh cks Ukdhrhs Uñ`cogks hspbòkchs, dh bguhrdk gkf ck quh dospkfnbf cbs chyhs. d. Hf hc krdhf skgobc Hf hc krdhf skgobc, cks Auznbdks y Tro`ufbchs hspbòkchs shrâf gklphthfths1 2±. Hf lbthrob dh dhrhgjks y k`conbgokfhs dhrovbdks dh gkftrbtk dh trb`bak, gubfdk cks shrvogoks sh jbybf prhstbdk hf Hspbòb k hc gkftrbtk sh jbyb ghch`rbdk hf thrrotkrok hspbòkc= gubfdk hc dhlbfdbdk thfnb su dklogocok hf thrrotkrok hspbòkc k ufb bnhfgob, sugursbc, dhchnbgo÷f k gubcquohr ktrb rhprhshftbgo÷f hf Hspbòb= gubfdk hc trb`babdkr y hc hlprhsbrok thfnbf fbgokfbcodbd hspbòkcb, gubcquohrb quh shb hc cunbr dh prhstbgo÷f dh cks shrvogoks k dh ghch`rbgo÷f dhc gkftrbtk= y, bdhlâs, hf hc gbsk dh gkftrbtk dh hl`brquh, so hc gkftrbtk iuh prhghdodk dh kihrtb rhgo`odb hf h f Hspbòb pkr trb`babdkr hspbòkc. 0±. Hf lbthrob dh gkftrkc dh chnbcodbd dh cks gkfvhfoks gkchgtovks dh trb`bak ghch`rbdks hf Hspbòb y dh prhthfsokfhs dhrovbdbs dh gkficogtks gkchgtovks dh trb`bak prklkvodks hf thrrotkrok hspbòkc. 7±. Hf lbthrob dh prhthfsokfhs dh Whnurodbd Wkgobc irhfth b hftodbdhs hspbòkcbs k quh thfnbf dklogocok, bnhfgob, dhchnbgo÷f k gubcquohr ktrb rhprhshftbgo÷f hf Hspbòb.
4.
CB OFDHUHFDHFGOB AXDOGOBC
Hc brt. 22>.2 dh cb Gkfstotugo÷f jb`cb dh cb ofdhphfdhfgob dh cks Auhghs y Lbnostrbdks ofthnrbfths dhc Ukdhr Audogobc. B hstb ofdhphfdhfgob tbl`oïf sh rhiohrh hc brt. 20 CKUA quh hstb`chgh quh, hf hc hahrgogok dh cb pkthstbd aurosdoggokfbc, cks Auhghs y Lbnostrbdks skf ofdhphfdohfths rhsphgtk b tkdks cks ÷rnbfks audogobchs y dh Nk`ohrfk dhc Ukdhr Audogobc. Cks Auhghs y Tro`ufbchs fk puhdhf, pkr tbftk, gkrrhnor cb ofthrprhtbgo÷f k bpcogbgo÷f dhc Krdhfblohftk aurìdogk jhgjb pkr sus ofihrokrhs hf hc krdhf ahrârquogk, sofk s÷ck hf vortud dh cks rhgursks hstb`chgodks pkr cb Chy. Gkfikrlh bc brt. 27 CKUA, tkdks hstâf k`conbdks b rhsphtbr cb ofdhphfdhfgob dh Auhghs y Lbnostrbdks y hc brt. 24 CKUA, hf dhihfsb dh dogjb ofdhphfdhfgob, shòbcb quh cks Auhghs quh sh gkfsodhrhf ofquohtbdks k phrtur`bdks hf hccb, ck pkfdrâf hf gkfkgolohftk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, y hc Lofosthrok Iosgbc, pkr sì k b phtogo÷f dh bquïccks, prklkvhrâ cbs bggokfhs phrtofhfths hf dhihfsb dh cb ofdhphfdhfgob audogobc.
4.2 Ofblkvocodbd Cb ofblkvocodbd olpcogb ufb nbrbftìb pbrb bcgbfzbr cb ofdhphfdhfgob= bsì, hc brt. 22>.0 dh cb Gkfstotugo÷f prhvï quh cks Auhghs y Lbnostrbdks fk pkdrâf shr shpbrbdks, susphfdodks, trbscbdbdks, fo au`ocb-
hdotkrobc } ghp
70>
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Bthfgo÷f Brt. 700.2 CKUA1 Hc quh sh fhnbrh b prhstbr aurblhftk k prklhsb k sof austb gbusb dhabrh dh tklbr pkshso÷f sh hfthfdhrâ quh rhfufgob bc gbrnk y b cb Gbrrhrb Audogobc.
Olpkrtbfth Tïfnbsh hf guhftb quh hc brt. 78> CKUA bgtubclhfth gbrhgh dh bpbrtbdk. 7±. hstb`chgohfdk quh1 –Gubfdk uf Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk skcogotbrb cb hxghdhfgob vkcuftbrob y ch iuhrh gkfghdodb, phrdhrâ su gkfdogo÷f dh tbc, sbcvk hf hc supuhstk prhvostk hf cbs chtrbs d) y h) dhc brtìguck bfthrokr y hf hc brt. 795 `os. Hf cks dhlâs gbsks quhdbrâ ofthnrbdk hf sotubgo÷f dh hxghdhfgob vkcuftbrob, dhftrk dh cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk“.
70:
dks, sofk pkr bcnufb dh cbs gbusbs y gkf cbs nbrbftìbs prhvostbs hf cb chy, y bsì ck hstb`chgh tbl`oïf hc brt. 28 CKUA. Cb gkfdogo÷f dh Auhghs k Lbnostrbdks sh phrdhrâ pkr cbs sonuohfths gbusbs1 b) Ukr rhfufgob b cb Gbrrhrb Audogobc. Audogobc. Wh hfthfdhrâf hfthfdhrâf ofgursks hf hsth supuhstk cks prhvostks hf cks 700 y 78>.7. `) Ukr pïrdodb dh cb fbgokfbcodbd hspbòkcb. g) Hf vortud dh sbfgo÷f dosgopcofbrob dosgopcof brob dh shpbrbgo÷f dh cb Gbrrhrb Audogobc. d) Ukr cb gkfdhfb b phfb provbtovb dh co`hrtbd pkr rbz÷f dh dhcotk dkcksk. Hf cks gbsks hf quh cb phfb fk iuhrb suphrokr b shos lhshs, hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, dh ikrlb lktovbdb y bthfdohfdk b cb hftodbd dhc dhcotk gklhtodk, pkdrâ sustotuor cb pïrdodb dh cb gkfdogo÷f dh Lbnostrbdk k Auhz pkr cb sbfgo÷f prhvostb hf hc brt. 405.2, d), (Wusphfso÷f dh jbstb trhs bòks). h) Ukr jb`hr ofgurrodk hf bcnufb dh cbs gbusbs dh ofgbpbgodbd, sbcvk quh prkghdb su au`ocbgo÷f. i) Ukr au`ocbgo÷f. Cb shpbrbgo÷f hf cks gbsks prhvostks hf cbs chtrbs `), g), d) y h) dhc bpbrtbdk bfthrokr sh bgkrdbrâ prhvok hxphdohfth, gkf ofthrvhfgo÷f dhc Lofosthrok Iosgbc. Phsphgtk dh cb au`ocbgo÷f hc brtìguck 7:8 dh cb CKUA shòbcb quh cks Auhghs y Lbnostrbdks s÷ck pkdrâf shr au`ocbdks1 2±) Ukr hdbd. 0±) Ukr ofgbpbgodbd phrlbfhfth pbrb hc hahrgogok dh sus iufgokfhs. Bòbdohfdk hc brtìguck 7:9 dhc loslk thxtk chnbc quh cb au`ocbgo÷f pkr hdbd dh cks Auhghs y Lbnostrbdks hs ikrzksb y sh dhgrhtbrâ gkf cb bfthcbgo÷f suiogohfth pbrb quh hc ghsh hf cb iufgo÷f sh prkduzgb hihgtovblhfth bc gulpcor cb hdbd dh shthftb bòks. Fk k`stbfth, pkdrâf skcogotbr gkf dks lhshs dh bfthcbgo÷f b dogjk lklhftk cb prkckfnbgo÷f dh cb phrlbfhfgob hf hc shrvogok bgtovk jbstb quh gulpcbf gklk lâxolk shthftb y dks bòks dh hdbd. Dogjb skcogotud vofgucbrâ bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc quohf skck pkdrâ dhfhnbrcb gubfdk hc skcogotbfth fk gulpcb hc rhquosotk dh hdbd k gubfdk prhshftbsh cb skcogotud iuhrb dhc pcbzk ofdogbdk. Tbl`oïf pkdrâf au`ocbrsh b pbrtor dh cks 98 bòks sohlprh quh bsì ck ju`ohshf lbfoihstbdk bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc gkf shos lhshs dh bfthcbgo÷f, tkdk hcck sof phrauogok dh cks dhlâs supuhstks dh au`ocbgo÷f vkcuftbrob chnbclhfth prhvostks.
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Cks Auhghs y Lbnostrbdks gkfshrvbrâf cks jkfkrhs y trbtblohftks gkrrhspkfdohfths b cb gbthnkrìb bcgbfzbdb hf hc lklhftk dh cb au`ocbgo÷f.
4.0 Wusphfso÷f dh Auhghs Auhghs y Lbnostrbdks Lbnostrbdks Cb susphfso÷f dh cks Auhghs y Lbnostrbdks s÷ck thfdrâ cunbr hf cks gbsks sonuohfths1 2±) Gubfdk sh ju`ohrh dhgcbrbdk jb`hr cunbr b prkghdhr gkftrb hccks pkr dhcotks gklhtodks hf hc hahrgogok dh sus iufgokfhs. 0±) Gubfdk pkr gubcquohr ktrk dhcotk dkcksk sh ju`ohrh dogtbdk gkftrb hccks butk dh proso÷f, dh co`hrtbd `bak iobfzb k dh prkghsblohftk. 7±) Gubfdk sh dhgrhtbrh hf hxphdohfth dosgopcofbrok k dh ofgbpbgodbd, yb gkf gbrâgthr prkvosokfbc, yb dhiofotovk. 4±) Ukr shfthfgob iorlh gkfdhfbtkrob hf quh sh olpkfnb gklk phfb profgopbc k bgghskrob cb dh susphfso÷f, gubfdk fk prkghdohrh cb shpbrbgo÷f. s hpbrbgo÷f. Hf cks supuhstks dh cks dks prolhrks bpbrtbdks, hc Auhz k Tro`ufbc quh gkfkgohrb dh cb gbusb ck gklufogbrâ hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, quohf jbrâ hihgtovb cb susphfso÷f, prhvob budohfgob dhc Lofosthrok Iosgbc. Hf hc gbsk dhc bpbrtbdk 4±, hc Tro`ufbc rhlotorâ thstolkfok dh cb shfthfgob bc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. Cb susphfso÷f durbrâ, hf cks gbsks dh cks bpbrtbdks 2± y 0±, jbstb quh rhgbonb hf cb gbusb shfthfgob b`skcutkrob k butk dh sk`rhsholohftk. Hf cks dhlâs gbsks, pkr tkdk hc tohlpk b quh sh hxtohfdb cb phfb, sbfgo÷f k lhdodb gbuthcbr.
4.7 Ofgklpbto`ocod Ofgklpbto`ocodbdhs bdhs y prkjo`ogokfhs prkjo`ogokfhs Gkfstotuyhf tbl`oïf tïgfogbs pbrb nbrbftozbr cb ofdhphfdhfgob audogobc.
B. Ofgklpbto`ocodbdhs Hc gbrnk dh Auhz k Lbnostrbdk hs ofgklpbto`ch1 - Gkf hc hahrgogok dh gubcquohr gubcquohr ktrb aurosdoggo÷f bahfb b cb dhc Ukdhr Audogobc. Audogobc. - Gkf gubcquohr gbrnk dh hchggo÷f pkpucbr k dhsonfbgo÷f pkcìtogb dhc Hstbdk, Gklufodbdhs Gklufodbdhs But÷fklbs, Urkvofgobs y dhlâs hftodbdhs ckgbchs y krnbfoslks dhphfdohfths dh gubcquohrb dh hccks. - Gkf hlpchks k gbrnks dktbdks k rhtro`uodks rhtro`uodks pkr cb Bdlofostrbgo÷f Bdlofostrbgo÷f dhc Hstbdk, cbs cbs Gkrths Nhfhrbchs, cb Gbsb Phbc, Gklufodbdhs But÷fklbs, prkvofgobs, lufogopoks y gubchsquohrb hftodbdhs, krnbfoslks k hlprhsbs dhphfdohfths dh ufks u ktrbs. - Gkf cks hlpchks dh tkdbs gcbshs hf cks Tro`ufbchs y Auznbdks dh gubcquohr krdhf krdhf aurosdoggokfbc. - Gkf tkdk hlpchk, gbrnk k prkihso÷f rhtro`uodb, sbcvk cb dkghfgob k ofvhstonbgo÷f aurìdogb, bsì gklk cb prkduggo÷f y grhbgo÷f cothrbrob, brtìstogb, gohftìiogb y tïgfogb, y cbs pu`cogbgokfhs dhrovbdbs dh bquïccb, dh gkfikrlodbd gkf ck dospuhstk hf cb chnoscbgo÷f dh ofgklpbto`ocodbdhs dhc phrskfbc bc shrvogok dh cbs Bdlofostrbgokfhs pñ`cogbs. - Gkf hc hahrgogok dh cb B`knbgìb y Urkgurbdurìb. - Gkf tkdk topk dh bshskrblohftk aurìdogk, shb k fk rhtro`uodk. - Gkf hc hahrgogok dh tkdb tkdb bgtovodbd bgtovodbd lhrgbftoc, pkr sì k pkr pkr ktrk. ktrk.
hdotkrobc } ghp
70?
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
- Gkf cbs iufgokfhs iufgokfhs dh Dorhgtkr, Nhrhfth, Bdlofostrbdkr, Gkfshahrk, skgok gkchgtovk k gubcquohr ktrb quh olpcoquh ofthrvhfgo÷f dorhgtb, bdlofostrbtovb k hgkf÷logb hf skgohdbdhs k hlprhsbs lhrgbftochs, pñ`cogbs k provbdbs, dh gubcquohr nïfhrk. Cks brts. 7?2, 7?0 y 7?4 CKUA prhvïf ufb shroh dh ofgklpbto `ocodbdhs pkr rbz÷f dh pkr vìfguck lbtrolkfobc k sotubgo÷f dh jhgjk hquovbchfth, k tuvohrhf pbrhfthsgk hftrh sì dhftrk dhc shnufdk nrbdk dh gkfsbfnuofodbd k biofodbd= k pkr pkshhr hc loslk Auhz k Lbnostrbdk, su g÷fyunh k pbrohfths dh shnufdk nrbdk dh gkfsbfnuofodbd dhftrk dh su gorgufsgropgo÷f thrrotkrobc ofthrhshs hgkf÷logks (sh hxghptñbf cbs pk`cbgokfhs suphrokrhs b gohf loc jb`otbfths hf cbs quh rbdoquh cb shdh dhc ÷rnbfk aurosdoggokfbc).
@. Urkjo`ogokfhs Fk pkdrâf cks Auhghs k Lbnostrbdks phrthfhghr b pbrtodks pkcìtogks k sofdogbtks k thfhr hlpchk bc shrvogok dh cks loslks, y chs hstbrâ prkjo`odk1 - Doronor b cks pkdhrhs, butkrodbdhs y iufgokfbroks pñ`cogks k gkrpkrbgokfhs kiogobchs, ihcogotbgokfhs k ghfsurbs pkr sus bgtks, fo gkfgurror, hf su gbcodbd dh lohl`rks dhc Ukdhr Audogobc, b gubchsquohrb bgtks k rhufokfhs pñ`cogbs quh fk thfnbf gbrâgthr audogobc= hxghptk bquhccbs quh thfnbf pkr k`ahtk gulpcolhftbr bc Phy k pbrb cbs quh ju`ohshf sodk gkfvkgbdks k butkrozbdks b bsostor pkr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. - Tklbr hf cbs hchggokfhs chnoscbtovbs k ckgbchs lâs lâs pbrth quh cb dh hlotor su vktk phrskfbc. Hstk fk k`stbfth, hahrghrâf cbs iufgokfhs y gulpcolhftbrâf cks dh`hrhs ofjhrhfths b sus gbrnks. Bdhlâs, cks Auhghs y Lbnostrbdks fk pkdrâf rhvhcbr cks jhgjks k fktogobs rhihrhfths b phrskfbs iìsogbs k aurìdogbs dh cks quh jbybf thfodk gkfkgolohftk hf hc hahrgogok dh sus iufgokfhs.
4.4 Oflufodbd audogobc
Phguhrdh Cbs butkrodbdhs govochs y locotbrhs sh b`sthfdrâf dh oftolbr b cks Auhghs y Lbnostrbdks y dh gotbrcks pbrb quh gklpbrhzgbf b su prhshfgob.
775
Cks Auhghs y Lbnostrbdks hf shrvogok bgtovk s÷ck pkdrâf shr dhthfodks pkr krdhf dh Auhz gklphthfth k hf gbsk dh icbnrbfth dhcotk. Hf hsth ñctolk gbsk sh tklbrâf cbs lhdodbs dh bshnurblohftk ofdosphfsb`chs y sh hftrhnbrâ oflhdobtblhfth bc dhthfodk bc Auhz dh Ofstruggo÷f lâs pr÷xolk. Dh tkdb dhthfgo÷f sh dbrâ guhftb, pkr hc lhdok lâs râpodk, bc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc k dh cb Budohfgob dh quohf dhphfdb hc Auhz k Lbnostrbdk. Wh tklbrâf pkr cb Butkrodbd Audogobc quh gkrrhspkfdb cbs prhvhfgokfhs quh prkghdbf pbrb bthfdhr b cb sustotugo÷f dhc dhthfodk.
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Gubfdk ufb butkrodbd govoc k locotbr prhgosh dh dbtks k dhgcbrbgokfhs quh puhdh ibgocotbr uf Auhz k Lbnostrbdk, y quh fk sh rhiohrbf b su gbrnk k iufgo÷f, sh skcogotbrâf pkr hsgrotk k sh rhgo`orâf hf hc dhspbgjk kiogobc dh bquïc, prhvok bvosk. Gubfdk sh trbth dh buxocok k gkkphrbgo÷f pkr rbz÷f dhc gbrnk k dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc, sh prhstbrâ sof tbrdbfzb, sbcvk quh hc bgtk b hahgutbr fk hstï chnbclhfth phrlotodk k sh phraudoquh cb gklphthfgob prkpob dhc Auhz k Tro`ufbc. Cb dhfhnbgo÷f sh gklufogbrâ b cb butkrodbd phtogokfbrob gkf hxprhso÷f suiogohfth dh cb rbz÷f quh cb austoioquh. Gubfdk hf cb ofstruggo÷f dh ufb gbusb phfbc iuhrh fhghsbrob cb dhgcbrbgo÷f dh uf Auhz k Lbnostrbdk, y ïstb pudohrb prhstbrsh chnbclhfth, fk pkdrâ hxgusbrsh bquïc dh jbghrck. Wo cb Butkrodbd audogobc quh ju`ohrh dh rhgo`or cb dhgcbrbgo÷f iuhrh dh gbthnkrìb ofihrokr, bgudorâ bc dhspbgjk kiogobc dhc Auhz k Lbnostrbdk, prhvok bvosk, shòbcâfdksh dìb y jkrb.
4.8 B`sthfgo÷f y rhgusbgo÷f Wkf ktrks lhdoks quh cb Chy prhvï pbrb nbrbftozbr cb ofdhphfdhfgob audogobc rhsphgtk b cks bsuftks hfgklhfdbdks b su gkfkgolohftk, dh ikrlb quh sh prkduzgb hc bpbrtblohftk dhc Auhz k Lbnostrbdk hf bquhccks gbsks hf quh pudohrb guhstokfbrsh su olpbrgobcodbd. Hc brt. 02? CKUA hfulhrb cbs gbusbs dh b`sthfgo÷f k rhgusbgo÷f.
4.9 Ofdhphfdhf Ofdhphfdhfgob gob hgkf÷logb Whnñf hc brt. 450 dh cb CKUA, hc Hstbdk nbrbftozb cb ofdhphfdhfgob hgkf÷logb dh cks Auhghs y Lbnostrbdks lhdobfth ufb rhtro`ugo÷f bdhgubdb b cb donfodbd dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc y tbl`oïf nbrbftozb uf rïnolhf dh Whnurodbd Wkgobc quh prkthab b cks Auhghs y Lbnostrbdks y b sus iblocobrhs durbfth hc shrvogok bgtovk y cb au`ocbgo÷f. Hc rïnolhf dh rhtro`ugokfhs dh cks Auhghs y Lbnostrbdks sh ofsporbrâ hf cks profgopoks dh k`ahtovodbd, hquodbd, trbfspbrhfgob y hstb`ocodbd, bthfdohfdk pbrb su ioabgo÷f b cb dhdogbgo÷f b cb iufgo÷f aurosdoggokfbc, b cb gbthnkrìb y bc tohlpk dh prhstbgo÷f dh shrvogoks. Wh rhtro`uorâ, bdhlâs, cb rhspkfsb`ocodbd dhc gbrnk y hc puhstk dh trb`bak. Hf tkdk gbsk, cbs rhtro`ugokfhs dh cks Auhghs y Lbnostrbdks hstbrâf ofthnrbdbs, gkf gbrâgthr nhfhrbc, pkr uf gklpkfhfth ioak y ktrk vbrob`ch pkr k`ahtovks, quh vbckrh hsphgìiogblhfth su rhfdolohftk ofdovodubc. Cbs rhtro`ugokfhs ioabs, quh sh dhsgklpkfdrâf hf `âsogbs y gklpchlhftbrobs, rhlufhrbrâf cb gbthnkrìb y bftonóhdbd hf cb Gbrrhrb Audogobc dh gbdb ufk dh sus lohl`rks, bsì gklk cbs gbrbgthrìstogbs k`ahtovbs dh cbs pcbzbs quh kguphf. Wkf rhtro`ugokfhs `âsogbs hc suhcdk y cb bftonóhdbd. Wkf rhtro`ugokfhs gklpchlhftbrobs hc gklpchlhftk dh dhstofk y hc gklpchlhftk hsphgìiogk. Cbs rhtro`ugokfhs vbrob`chs pkr k`ahtovks hstbrâf vofgucbdbs bc rhfdolohftk ofdovodubc bgrhdotbdk pkr gbdb Auhz k Lbnostrbdk hf hc dhshlphòk dh sus iufgokfhs aurosdoggokfbchs y prkihsokfbchs. Bsoloslk, cks Auhghs y Lbnostrbdks pkdrâf phrgo`or rhtro`ugokfhs hsphgobchs pkr shrvogoks dh nubrdob, shrvogoks hxtrbkrdofbroks sof rhchvbgo÷f dh iufgokfhs y sustotugokfhs. Xfb Chy dhsbrrkccbrâ, gkfikrlh b ck prhvostk bfthrokrlhfth, cbs rhtro`ugokfhs dh cks lohl`rks dh cb Gbrrhrb Audogobc.
hdotkrobc } ghp
772
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Olpkrtbfth Brt. 204 GH1 –2.Hc Lofosthrok Iosgbc, sof phrauogok dh cbs iufgokfhs hfgklhfdbdbs b ktrks ÷rnbfks, tohfh pkr loso÷f prklkvhr cb bggo÷f dh cb austogob hf dhihfsb dh cb chnbcodbd, dh cks dhrhgjks dh cks goudbdbfks y dhc ofthrïs pñ`cogk tuthcbdk pkr cb chy, dh kiogok k b phtogo÷f dh cks ofthrhsbdks, bsì gklk vhcbr pkr cb ofdhphfdhfgob dh cks Tro`ufbchs y prkgurbr bfth ïstks cb sbtosibggo÷f dhc ofthrïs skgobc. 0.Hc Lofosthrok Iosgbc hahrgh sus iufgokfhs pkr lhdok dh ÷rnbfks prkpoks gkfikrlh b cks profgopoks dh ufodbd dh bgtubgo÷f y dhphfdhfgob ahrârqu ahr ârquogb ogb y gkf suah suahgo÷f go÷f,, hf tkdk gbsk, b cks dh chnbcodbd h olpbrgobcodbd. 7.Cb chy rhnucbrâ hc hstbtutk krnâfogk dhc Lofosthrok Iosgbc. 4.Hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk shrâ fkl`rbdk pkr hc Phy, b prkpuhstb dhc Nk`ohrfk, kìdk hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc“
8.
HC LOFOWTHPOK IOWGBC1 KPNBFOQBGO×F _ IXFGOKFHW
Hc Lofosthrok Iosgbc vohfh rhnucbdk pkr hc brt. 204 dh cb Gkfstotugo÷f, hc brt. 842 dh cb CKUA, y cb Chy 85/2?:2, dh 75 dh dogohl `rh, pkr cb quh sh rhnucb hc Hstbtutk Krnâfogk dhc Lofosthrok Iosgbc. Hc Lofosthrok Iosgbc hs uf ÷rnbfk dh rhchvbfgob gkfstotugokfbc gkf phrskfbcodbd aurìdogb prkpob, ofthnrbdk gkf butkfklìb iufgokfbc hf hc Ukdhr Audogobc, y hahrgh su loso÷f pkr lhdok dh ÷rnbfks prkpoks, gkfikrlh b cks profgopoks dh ufodbd dh bgtubgo÷f y dhphfdhfgob ahrârquogb y gkf suahgo÷f, hf tkdk gbsk, b cks dh chnbcodbd h olpbrgobcodbd. Wu loso÷f hs prklkvhr cb bggo÷f dh cb austogob hf dhihfsb dh cb chnbcodbd, dh cks dhrhgjks dh cks goudbdbfks y dhc ofthrïs pñ`cogk tuthcbdk pkr cb chy, dh kiogok k b phtogo÷f dh cks ofthrhsbdks, bsì gklk vhcbr pkr cb ofdhphfdhfgob dh cks Tro`ufbchs y prkgurbr bfth hccks cb sbtosibggo÷f dhc ofthrïs skgobc.
8.2 Urofgopoks Hc Lofosthrok Iosgbc hahrgh sus iufgokfhs pkr lhdok dh ÷rnbfks prkpoks (butkfklìb) hf `bsh b cks sonuohfths profgopoks1
B. Urofgopok dh ufodbd dh dh bgtubgo÷f y dhphfdhfgob ahrârquogb Gkf hc iof dh bcgbfzbr uf grothrok ufoikrlh dh bgtubgo÷f, hsth profgopok supkfh1 - Hc Lofosthrok Iosgbc hs ñfogk pbrb tkdk hc Hstbdk. Hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk hfgb`hzb cb hstrugturb ahrârquogb. - Cks lohl`rks dhc Lofosthrok Iosgbc bgtñbf sohlprh rhprhshftbfdk b cb ofstotugo÷f y pkr dhchnbgo÷f dh su rhsphgtovk ahih. - Cb ufodbd dh grothroks sh prkgurb lhdobfth Auftbs dh sus gklpkfhfths. - Wu`krdofbgo÷f b cbs ÷rdhfhs ÷rdhfhs h ofstruggokfhs dh cks suphrokrhs ahrârquogks. Fk supkfh ufb k`hdohfgob gohnb, puhs hc su`krdofbdk puhdh1 b) Ucbfthbr guhstokfhs bc suphrokr sk`rh cb chnbcodbd k gkfvhfohfgob dh cb krdhf. `) K`thfhr ufb dosphfsb phrskfbc pbrb shr rhchvbdk hf hc gbsk gkfgrhtk.
@. Urofgopok dh chnbcodbd Bgtñb gkf suahgo÷f b cb Gkfstotugo÷f, b cbs chyhs y dhlâs fkrlbs quh ofthnrbf hc krdhfblohftk aurìdogk vonhfth, dogtb770
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
lofbfdk, ofikrlbfdk y hahrgotbfdk, hf su gbsk, cbs bggokfhs prkghdhfths u kpkfoïfdksh b cbs ofdh`odblhfth bgtubdbs hf cb lhdodb y ikrlb hf quh cbs chyhs ck hstb`chzgbf.
G. Urofgopok dh olpbrgobcodbd Bgtñb gkf pchfb k`ahtovodbd h ofdhphfdhfgob, hf dhihfsb dh cks ofthrhshs quh ch hstâf hfgklhfdbdks.
8.0 Krnbfozbgo÷f B. Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk Fkl`rbdk pkr hc Phy b prkpuhstb dhc Nk`ohrfk, kìdk hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. Hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk doronh cb Iosgbcìb Nhfhrbc dhc Hstbdk, ofthnrbdb pkr cb Ofsphggo÷f Iosgbc, cb Whgrhtbrìb Tïgfogb, cb Xfodbd dh Bpkyk, y pkr cks Iosgbchs dh Wbcb quh sh dhthrlofhf hf pcbftoccb.
@. Gkfshak Iosgbc Hc Gkfshak Iosgbc sh gkfstotuorâ, `bak cb Urhsodhfgob dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk, pkr hc Thfohfth Iosgbc dhc Tro`ufbc Wuprhlk, hc Iosgbc Ahih Ofsphgtkr y fuhvh Iosgbchs phrthfhgohfths b gubcquohrb dh cbs gbthnkrìbs. Tkdks cks lohl`rks dhc Gkfshak Iosgbc, hxghptk hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk, hc Thfohfth Iosgbc dhc Tro`ufbc Wuprhlk y hc Iosgbc Ofsphgtkr, sh hchnorâf, pkr uf phrìkdk dh gubtrk bòks, pkr cks lohl`rks dhc Lofosthrok Iosgbc hf shrvogok bgtovk, gkfstotuodks hf uf ñfogk gkchnok hchgtkrbc hf cb ikrlb quh rhncblhftbroblhfth sh dhthrlofh.
G. Auftb dh Iosgbchs dh Wbcb Cb Auftb dh Iosgbchs dh Wbcb sh gkfstotuorâ, `bak cb prhsodhfgob dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk, pkr hc Thfohfth Iosgbc dhc Tro`ufbc Wuprhlk y cks Iosgbchs dh Wbcb. Bgtubrâ gklk Whgrhtbrok hc Iosgbc Ahih dh cb Whgrhtbrìb Tïgfogb.
D. Auftb dh Iosgbchs Wuphrokrhs Wuphrokrhs dh dh cbs Gklufodbdhs But÷fklbs Cb Auftb dh Iosgbchs Wuphrokrhs dh cbs Gklufodbdhs But÷fklbs, prhsododb pkr hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk, hstbrâ ofthnrbdb pkr hc Thfohfth Iosgbc dhc Tro`ufbc Wuprhlk, pkr dogjks Iosgbchs Wuphrokrhs, y pkr hc Iosgbc Ahih dh cb Whgrhtbrìb Tïgfogb, quh bgtubrâ gklk Whgrhtbrok. Wu iufgo÷f shrâ bshnurbr cb ufodbd y gkkrdofbgo÷f dh cb bgtubgo÷f y iufgokfblohftk dh cbs Iosgbcìbs hf tkdk hc thrrotkrok dhc Hstbdk, sof phrauogok dh cbs gklphthfgobs btro`uodbs bc Gkfshak Iosgbc pkr hc Hstbtutk Krnâfogk. hdotkrobc } ghp
Wb`ìb quh Cks gubtrk profgopoks quh nuìbf cb bgtubgo÷f dh L.I. skf1 - Xfodb d dh bgtub go÷f, (tbl`oïf dhfklofbdk dh ofdovoso`ocodbd), olpcogb quh tkdks cks lohl`rks dhc L.I. bgtñbf gklk so iuhrbf ufk= hs dhgor gklk so hc L.I. iuhrb ufb phrskfb aurì au rìdo dogb gb hf gu guyk yk fk fkl` l`rh rh bgtubf - Dhphfdhfgob ahrârquogb1 B trbvïs dh uf hsgbcbi÷f hf guyb gñspodh sh hfguhftrb hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk - Chnbc odbd1 supkfh ufb gkfgrhggo÷f dhc sklhtolohftk b cb chy, hstb`chgodk dh ikrlb nhfhrbc hf hc brt. ?.2 GH - Olpbrgobcodbd1 sh hstb`chgh hf rhcbgo÷f b cb iufgo÷f dh dhihfsb dh cks ofthrhshs dhc Hstbdk bgtubfdk gkf k`ahtovodbd bc lbrnhf dh gubcquohr ofthrïs prkpok
777
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
H. Iosgbcìbs
Wb`ìb quh ...Gklk gkfshguhfgob dh cks profgopoks dh ufodbd y dhphfdhfgob gkrrhspkfdh bc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk dbr cbs ÷rdhfhs h ofstruggokfhs b sus ofihrokrhs y cb dorhggo÷f h ofsphggo÷f dhc Lofosthrok Iosgbc...“
-
Cb Iosgbcìb dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Cb Iosgbcìb bfth hc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc. Cb Iosgbcìb dh cb Budohfgob Fbgokfbc. Cbs Iosgbcìbs Hsphgobchs. Cb Iosgbcìb dhc Tro`ufbc dh Guhftbs, quh sh rhnorâ pkr ck dospuhstk hf cb Chy Krnâfogb dh dogjk Tro`ufbc. Cb Iosgbcìb Aurìdogk Locotbr. Cbs Iosgbcìbs dh cbs Gklufodbdhs But÷fklbs. Cbs Iosgbcìbs Urkvofgobchs. Cbs Iosgbcìbs dh Ârhb.
8.7 Iufgokfhs Gkrrhspkfdh bc Lofosthrok Iosgbc1 2) Yhcbr pkr quh quh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc sh hahrzb hiogbzlhfth gkfikrlh b cbs chyhs y hf cks pcbzks y tïrlofks hf hccbs shòbcbdks, hahrgotbfdk, hf su gbsk, cbs bggokfhs, rhgursks y bgtubgokfhs phrtofhfths. 0) Hahrghr gubftbs iufgokfhs iufgokfhs ch btro`uyb cb chy hf dhihfsb dh dh cb ofdhphfdhfgob dh cks auhghs y tro`ufbchs. 7) Yhcbr pkr hc rhsphtk dh cbs ofstotugokfhs gkfstotugokfbchs gkfstotugokfbchs y dh cks dhrhgjks iufdblhftbchs y co`hrtbdhs pñ`cogbs gkf gubftbs bgtubgokfhs hxoab su dhihfsb. 4) Hahrgotbr cbs bggokfhs phfbchs y govochs dolbfbfths dh dhcotks y ibctbs u kpkfhrsh b cbs hahrgotbdbs pkr ktrks, gubfdk prkghdb. 8) Ofthrvhfor hf hc prkghsk phfbc, ofstbfdk dh cb butkrodbd audogobc cb bdkpgo÷f dh cbs lhdodbs gbuthcbrhs quh prkghdbf y cb prâgtogb dh cbs doconhfgobs hfgblofbdbs bc hsgcbrhgolohftk dh cks jhgjks k ofstruyhfdk dorhgtblhfth hc prkghdolohftk hf hc âl`otk dh ck dospuhstk hf cb Chy Krnâfogb rhnucbdkrb dh cb Phspkfsb`ocodbd Uhfbc dh cks Lhfkrhs, pudohfdk krdhfbr b cb Ukcogìb Audogobc bquhccbs doconhfgobs quh hstolh kpkrtufbs. 9) Tklbr pbrth, hf dhihfsb dh cb chnbcodbd y dhc ofthrïs ofthrïs pñ`cogk k skgobc, hf cks prkghsks rhcbtovks bc hstbdk govoc y hf cks dhlâs quh hstb`chzgb cb chy. >) Ofthrvhfor hf cks prkghsks govochs quh dhthrlofh cb chy gubfdk hstï gklprklhtodk hc ofthrïs skgobc k gubfdk puhdbf bihgtbr b phrskfbs lhfkrhs, ofgbpbghs k dhsvbcodbs hf tbftk sh prkvhh dh cks lhgbfoslks krdofbroks dh rhprhshftbgo÷f. 774
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
:) Lbfthfhr cb ofthnrodbd dh cb aurosdoggo÷f y gklphthfgob gklphthfgob dh cks auhghs y tro`ufbchs, prklkvohfdk cks gkficogtks dh aurosdoggo÷f y, hf su gbsk, cbs guhstokfhs dh gklphthfgob quh rhsucthf prkghdhfths, h ofthrvhfor hf cbs prklkvodbs pkr ktrks. ?) Yhcbr pkr hc gulpcolohftk dh cbs rhskcugokfhs audogobchs audogobchs quh bihgthf bc ofthrïs pñ`cogk pñ`cogk y skgobc. 25) Yhcbr pkr cb prkthggo÷f prkghsbc dh cbs vìgtolbs y pkr cb prkthggo÷f dh thstonks y phrotks, prklkvohfdk cks lhgbfoslks prhvostks pbrb quh rhgo`bf cb byudb y bsosthfgob hihgtovbs. 22) Ofthrvhfor hf cks prkghsks audogobchs dh blpbrk bsì gklk hf cbs guhstokfhs dh ofgkfstotugokfbcodbd hf cks gbsks y ikrlb prhvostks hf cb Chy Krnâfogb dhc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc. 20) Ofthrpkfhr hc rhgursk dh blpbrk gkfstotugokfbc, bsì gklk ofthrvhfor hf cks prkghsks dh quh gkfkgh hc Tro`ufbc Gkfstotugokfbc hf dhihfsb dh cb chnbcodbd, hf cb ikrlb hf quh cbs chyhs hstb`chzgbf. 27) Hahrghr hf lbthrob dh rhspkfsb`ocodbd phfbc dh lhfkrhs cbs iufgokfhs quh ch hfgklohfdh cb chnoscbgo÷f hsphgìiogb, dh`ohfdk krohftbr su bgtubgo÷f b cb sbtosibggo÷f dhc ofthrïs suphrokr dhc lhfkr. 24) Ofthrvhfor hf cks supuhstks y hf cb ikrlb prhvostb hf cbs chyhs hf cks prkghdolohftks bfth hc Tro`ufbc dh Guhftbs. Dhihfdhr, onubclhfth, cb chnbcodbd hf cks prkghsks gkfthfgoksk-bdlofostrbtovks y cb`krbchs quh prhvïf su ofthrvhfgo÷f. 28) Urklkvhr k, hf su gbsk, prhstbr hc buxocok audogobc ofthrfbgokfbc prhvostk hf cbs chyhs, chy hs, trbtbdks y gkfvhfoks ofthrfbgokfbchs. 29) Hahrghr cbs dhlâs iufgokfhs quh hc krdhfblohftk aurìdogk hstbtbc ch btro`uyb. Gkf gbrâgthr nhfhrbc, cb ofthrvhfgo÷f dhc iosgbc hf cks prkghsks pkdrâ prkdugorsh lhdobfth hsgrotk k gklpbrhghfgob. Tbl`oïf pkdrâ prkdugorsh b trbvïs dh lhdoks thgfkc÷nogks, sohlprh quh bshnurhf hc bdhgubdk hahrgogok dh sus iufgokfhs y kirhzgbf cbs nbrbftìbs prhgosbs pbrb cb vbcodhz dhc bgtk dh quh sh trbth. Cb ofthrvhfgo÷f dhc iosgbc hf cks prkghsks fk phfbchs, sbcvk quh cb chy dospkfnb ktrb gksb k bgtñh gklk dhlbfdbfth, sh prkdugorâ hf ñctolk cunbr. Hc Lofosthrok Iosgbc, pbrb hc hahrgogok dh sus iufgokfhs, pkdrâ1 - Ofthrhsbr cb fktoiogbgo÷f dh gubcquohr rhskcugo÷f audogobc y cb ofikrlbgo÷f sk`rh hc hstbdk dh cks prkghdolohftks, pudohfdk phdor quh sh ch dï vostb dh ïstks gubcquohrb quh shb su hstbdk, k quh sh ch rhlotb gkpob dh gubcquohr bgtubgo÷f, pbrb vhcbr pkr hc hxbgtk gulpcolohftk dh cbs chyhs, pcbzks y tïrlofks, prklkvohfdk, hf su gbsk, cbs gkrrhggokfhs kpkrtufbs. Bsoloslk, pkdrâ phdor ofikrlbgo÷f dh cks jhgjks quh ju`ohrbf dbdk cunbr b uf prkghdolohftk, dh gubcquohr gcbsh quh shb, gubfdk hxostbf lktovks rbgokfbchs pbrb hstolbr quh su gkfkgolohftk puhdb shr gklphthfgob dh uf ÷rnbfk dostoftk dhc quh hstâ bgtubfdk. Tbl`oïf pkdrâ bgghdhr dorhgtblhfth b cb ofikrlbgo÷f dh cks Phnostrks kiogobchs, guyk bgghsk fk quhdh rhstrofnodk b gkftrkc audogobc. - Yosotbr hf gubcquohr lklhftk cks ghftrks k hstb`chgolohftks dh dhthfgo÷f, phfothfgobroks k dh ofthrfblohftk dh gubcquohr gcbsh dh su rhsphgtovk thrrotkrok, hxblofbr cks hxphdohfths dh cks ofthrfks y rhgb`br gubftb ofikrlbgo÷f hstolh gkfvhfohfth. - Phquhror hc buxocok dh dh cbs butkrodbdhs dh gubcquohr gubcquohr gcbsh y dh sus bnhfths. - Dbr b gubftks iufgokfbroks iufgokfbroks gkfstotuyhf gkfstotuyhf cb Ukcogìb Ukcogìb Audogobc Audogobc cbs ÷rdhfhs ÷rdhfhs h ofstruggokfhs ofstruggokfhs prkghdhfths prkghdhfths hf gbdb gbsk. - Ofikrlbr b cb kpofo÷f pñ`cogb dh cks bgkfthgolohftks bgkfthgolohftks quh sh prkduzgbf, sohlprh hf hc âl`otk âl`otk dh su gklphthfgob y gkf rhsphtk bc shgrhtk dhc sulbrok y, hf nhfhrbc, b cks dh`hrhs dh rhshrvb y sonock ofjhrhfths bc gbrnk y b cks dhrhgjks dh cks bihgtbdks. Cbs butkrodbdhs, iufgokfbroks u krnbfoslks k pbrtogucbrhs pbrtogucbrhs rhquhrodks pkr hc Lofosthrok Iosgbc hf hc hahrgogok dh cbs ibguctbdhs quh sh hfulhrbf hf hsth brtìguck y hf hc sonuohfth dh`hrâf bthfdhr ofhxhdotkrobc } ghp
778
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
gusb`chlhfth hc rhquhrolohftk dhftrk dh cks cìloths chnbchs. Onubclhfth, y gkf cks loslks cìloths, dh`hrâf gklpbrhghr bfth hc Iosgbc gubfdk ïsth ck dospkfnb. - Hstb`chghr hf cbs shdhs dh cbs Iosgbcìbs Urkvofgobchs y hf cbs quh sh gkfsodhrh gkfsodhrh fhghsbrok, ghftrks ghftrks dh rhcbgo÷f gkf cbs vìgtolbs y phraudogbdks dh cbs ofirbggokfhs grolofbchs gklhtodbs hf su gorgufsgropgo÷f y pkr cbs quh sh sonuh prkghsk phfbc hf cks Auznbdks k Tro`ufbchs dh cb loslb, gkf cb iofbcodbd dh gkfkghr cks dbòks y phrauogoks suirodks pkr hccbs y pbrb quh bpkrthf cks dkgulhftks y dhlâs pruh`bs dh quh dospkfnbf pbrb bgrhdotbr su fbturbchzb y bcgbfgh.
9.
WOWTHLBW DH BGGHWK B CB GBPPHPB AXDOGOBC _ IOWGBC
9.2 Urofgopoks Hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc hstbrâ `bsbdk hf cks profgopoks dh lïrotk y gbpbgodbd pbrb hc hahrgogok dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc. Hc prkghsk dh shchggo÷f pbrb hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc nbrbftozbrâ, gkf k`ahtovodbd y trbfspbrhfgob, cb onubcdbd hf hc bgghsk b cb loslb dh tkdks cks goudbdbfks quh rhñfbf cbs gkfdogokfhs y bptotudhs fhghsbrobs, bsì gklk cb odkfhodbd y suiogohfgob prkihsokfbc dh cbs phrskfbs shchggokfbdbs pbrb hc hahrgogok dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc.
9.0 Lkdbcodbdhs B. Ukr cb gbthnkrìb dh Auhz Auhz Hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc pkr cb gbthnkrìb dh Auhz sh prkdugorâ lhdobfth cb suphrbgo÷f dh kpksogo÷f co`rh y dh uf gursk th÷rogk y prâgtogk dh shchggo÷f rhbcozbdk hf cb Hsguhcb Audogobc. Cb gkfvkgbtkrob pbrb hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc, quh sh rhbcozbrâ gkfauftblhfth gkf cb dh ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Iosgbc, gklprhfdhrâ tkdbs cbs pcbzbs vbgbfths hxosthfths hf hc lklhftk dh cb loslb y uf fñlhrk bdogokfbc quh phrlotb gu`ror cbs quh prhvoso`chlhfth puhdbf prkdugorsh jbstb cb sonuohfth gkfvkgbtkrob. Cks gbfdodbtks bprk`bdks, dh bguhrdk gkf cbs pcbzbs gkfvkgbdbs, kptbrâf, shnñf hc krdhf dh cb puftubgo÷f k`thfodb, pkr ufb u ktrb Gbrrhrb hf hc pcbzk quh sh ioah pkr cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f.
@. Ukr cb gbthnkrìb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc dhc Tro`ufbc Wuprhlk k Lbnostrbdk Tbl`oïf ofnrhsbrâf hf cb Gbrrhrb Audogobc pkr cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk, k dh Lbnostrbdk, aurostbs dh rhgkfkgodb gklphthfgob hf cks gbsks, ikrlb y prkpkrgo÷f rhsphgtovblhfth hstb `chgodks hf cb Chy. Ruohfhs prhthfdbf hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc hf cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk prhgosbrâf tbl`oïf suphrbr uf gursk dh ikrlbgo÷f hf cb Hsguhcb Audogobc.
9.7 Phncbs nhfhrbchs B. Ofgklpbto`ocodbdhs Hf tkdks cks gbsks sh hxonorâ fk hstbr ofgursk hf fofnufb dh cbs gbusbs dh ofgbpbgodbd h ofgklpbto`ocodbd quh hstb`chgh cb CKUA y fk thfhr cb hdbd dh au`ocbgo÷f hf cb Gbrrhrb Audogobc fo bcgbfzbrcb durbfth hc tohlpk lâxolk prhvostk chnbc y rhncblhftbroblhfth pbrb cb durbgo÷f dhc prkghsk shchgtovk, jbstb cb tklb dh pkshso÷f ofgcuodk, so hs hc gbsk, hc gursk dh shchggo÷f hf cb Hsguhcb Audogobc.
779
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
Hstâf ofgbpbgotbdks pbrb hc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc cks olphdodks iìsogb k psìquogblhfth pbrb cb iufgo÷f audogobc= cks gkfdhfbdks pkr dhcotk dkcksk lohftrbs fk jbybf k`thfodk cb rhjb`ocotbgo÷f= cks prkghsbdks k ofgucpbdks pkr dhcotk dkcksk hf tbftk fk shbf b`suhctks k sh dogth butk dh sk`rhsholohftk, y cks quh fk hstïf hf hc pchfk hahrgogok dh sus dhrhgjks govochs.
@. Gkfvkgbtkrob dh kpksogokfhs, gkfgursks y pruh`bs shchgtovbs
Bthfgo÷f W÷ck bdquororâf cb gbthnkrìb dh Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk quohfhs hihgtovblhfth pbshf b hahrghr iufgokfhs aurosdoggokfbchs gklk lohl`rks dh hsth Tro`ufbc
Hc Lofosthrok dh Austogob, hf gkcb`krbgo÷f, hf su gbsk, gkf cbs Gklufodbdhs But÷fklbs gklphthfths, pkdrâ ofstbr dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc cb gkfvkgbtkrob dh cbs kpksogokfhs, gkfgursks y pruh`bs shchgtovbs dh prklkgo÷f y dh hsphgobcozbgo÷f fhghsbroks pbrb cb gk`hrturb dh cbs vbgbfths hxosthfths hf cb pcbftoccb dh cb Gbrrhrb Audogobc. Onubchs ibguctbdhs quh hc Lofosthrok dh Austogob, ksthftbrâf cbs Gklufodbdhs But÷fklbs gkf gklphthfgobs hf cb lbthrob. Tbl`oïf sh rhshrvbrâ hf cb gkfvkgbtkrob uf gupk fk ofihrokr bc gofgk pkr gohftk dh cbs vbgbfths pbrb shr gu`ohrtbs hftrh phrskfbs gkf dosgbpbgodbd hf nrbdk onubc k suphrokr bc 77 pkr gohftk, sohlprh quh suphrhf cbs pruh`bs shchgtovbs y quh bgrhdothf hc nrbdk dh dosgbpbgodbd y cb gklpbto`ocodbd pbrb hc dhshlphòk dh cbs iufgokfhs y tbrhbs gkrrhspkfdohfths hf cb ikrlb quh sh dhthrlofh rhncblhftbroblhfth. Hc ofnrhsk dh cbs phrskfbs gkf dosgbpbgodbd hf cbs Gbrrhrbs audogobc y iosgbc sh ofsporbrâ hf cks profgopoks dh onubcdbd dh kpkrtufodbdhs, fk dosgrolofbgo÷f y gklphfsbgo÷f dh dhsvhftbabs, prkghdoïfdksh, hf su gbsk, b cb bdbptbgo÷f dh cks prkghsks shchgtovks b cbs fhghsodbdhs hsphgobchs y sofnucbrodbdhs dh hstbs phrskfbs, lhdobfth cbs bdbptbgokfhs y bausths rbzkfb`chs dh tohlpks y lhdoks hf cks prkghsks shchgtovks. Bsoloslk, ufb vhz suphrbdks dogjks prkghsks, sh prkghdhrâ b cbs bdbptbgokfhs y bausths rbzkfb`chs pbrb cbs fhghsodbdhs dh cbs phrskfbs gkf dosgbpbgodbd dh gubcquohr topk hf cks puhstks dh trb`bak y hf hc hftkrfk cb`krbc dhc ghftrk k dhphfdhfgob pñ`cogb dkfdh dhsbrrkcchf su bgtovodbd.
G. Kpksogo÷f co`rh
Phguhrdh
Ubrb gkfgurror b cb kpksogo÷f co`rh dh bgghsk b cb Hsguhcb Audogobc sh rhquohrh shr hspbòkc, lbykr dh hdbd y Coghfgobdk hf Dhrhgjk, bsì gklk fk hstbr ofgursk hf bcnufb dh cbs gbusbs dh ofgbpbgodbd quh hstb`chgh cb Chy. Hc Tro`ufbc quh hvbcubrâ cbs pruh`bs dh ofnrhsk hf cbs Gbrrhrbs Audogobc y Iosgbc, pkr cbs gbthnkrìbs dh Auhz y dh B`knbdk Iosgbc rhsphgtovblhfth, hstbrâ prhsododk pkr uf Lbnostrbdk dhc Tro`ufbc Wuprhlk k dh uf Tro`ufbc Wuphrokr dh Austogob k uf Iosgbc dh Wbcb k Iosgbc dhc Tro`ufbc Wuprhlk k dh ufb Iosgb-
Ubrb gkfgurror b cb kpksogo÷f co`rh sh rhquohrh1 - Whr hspbòkc - Lbykr dh hdbd - Coghfgobdk hf Dhrhgjk - Fk hstbr ofgursk hf gbusbs dh ofgbpbgodbd
hdotkrobc } ghp
77>
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
cìb dh Tro`ufbc Wuphrokr dh Austogob, y shrâf vkgbchs dks Lbnostrbdks, dks Iosgbchs, uf gbthdrâtogk dh ufovhrsodbd dh dosgopcofb aurìdogb hf quh gkfsostbf cbs pruh`bs dh bgghsk, uf B`knbdk dhc Hstbdk, uf B`knbdk gkf lâs dh 25 bòks dh hahrgogok prkihsokfbc y uf Chtrbdk dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob dh cb gbthnkrìb prolhrb, quh bgtubrâ gklk shgrhtbrok. Hc fkl`rblohftk dh cks lohl`rks dhc Tro`ufbc, b quh sh rhiohrh hc bpbrtbdk bfthrokr, shrâ rhbcozbdk pkr cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f dh cb sonuohfth lbfhrb1 hc Urhsodhfth, b prkpuhstb gkfauftb dhc Urhsodhfth dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk= cks dks Lbnostrbdks, b prkpuhstb dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc= cks dks Iosgbchs, b prkpuhstb dhc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk= hc gbthdrâtogk, b prkpuhstb dhc Gkfshak dh Gkkrdofbgo÷f Xfovhrsotbrob= hc B`knbdk dhc Hstbdk y hc Chtrbdk dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob, b prkpuhstb dhc Lofosthrok dh Austogob= y hc B`knbdk, b prkpuhstb dhc Gkfshak Nhfhrbc dh cb B`knbgìb. Hc Gkfshak dh Gkkrdofbgo÷f Xfovhrsotbrob y hc Gkfshak Nhfhrbc dh cb B`knbgìb hcb`krbrâf thrfbs, quh rhlotorâf b cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f pbrb cb dhsonfbgo÷f, sbcvk quh hxostbf gbusbs quh austoioquhf prkpkfhr s÷ck b ufb k dks phrskfbs. Cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f, b cb quh sh rhiohrh hc brtìguck bfthrokr, hstbrâ gklpuhstb pkr uf vkgbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y uf Iosgbc dh Wbcb, quh cb prhsodorâf bfubclhfth gkf gbrâgthr bcthrfbtovk, pkr uf Lbnostrbdk, uf Iosgbc, hc Dorhgtkr dh cb Hsguhcb Audogobc, hc Dorhgtkr dhc Ghftrk dh Hstudoks Aurìdogks dh cb Bdlofostrbgo÷f dh Austogob y uf lohl`rk dh cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, bsì gklk uf iufgokfbrok dhc Lofosthrok dh Austogob gkf fovhc lìfolk dh Wu`dorhgtkr nhfhrbc, bl`ks coghfgobdks hf Dhrhgjk, quh bgtubrâf bcthrfbtovblhfth gklk Whgrhtbroks dh cb Gkloso÷f. Cb gklpksogo÷f dh cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f sh pu`cogbrâ hf hc –@kchtìf Kiogobc dhc Hstbdk“, lhdobfth Krdhf dhc Lofostrk dh Austogob. Cks lohl`rks dh cb loslb shrâf dhsonfbdks pkr uf phrìkdk dh gubtrk bòks, dh bguhrdk gkf cbs sonuohfths rhncbs1 b) Hc vkgbc dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, Audogobc, hc Lbnostrbdk y hc lohl`rk dh cks ÷rnbfks tïgfogks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, pkr hc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. `) Cks Iosgbchs, pkr hc Iosgbc Nhfhrbc dhc Hstbdk. g) Hc iufgokfbrok dhc Lofosthrok Lofosthrok dh Austogob, pkr pkr hc Lofostrk dh Austogob. Austogob. Cks bguhrdks dh cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f shrâf bdkptbdks pkr lbykrìb dh sus lohl`rks. Hf gbsk dh hlpbth, dhgodorâ hc vktk dh su Urhsodhfth. Cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f, bdhlâs dh ck dospuhstk hf hc brtìguck bfthrokr, shrâ gklphthfth pbrb1 b) Urkpkfhr hc thlbrok, hc gkfthfodk dh cks hahrgogoks y cbs fkrlbs gklpchlhftbrobs gklpchlhftbrobs quh jbf dh dh rhnor cb kpksogo÷f pbrb hc bgghsk b cbs Gbrrhrbs Audogobc y Iosgbc, sklhtoïfdkcks b cb bprk`bgo÷f dhc Lofosthrok dh Austogob y dhc Uchfk dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc. `) Phbcozbr cks trâloths bdlofostrbtovks bdlofostrbtovks prhgosks pbrb pbrb cb dostro`ugo÷f dh cks bprk`bdks bprk`bdks b cbs rhsphgtovbs Hsguhcbs shnñf cb kpgo÷f quh jbybf rhbcozbdk, gkfikrlh sh dospkfh hf hc brt. 752.0 dh cb CKUA. Cbs rhskcugokfhs bquì prhvostbs bnktbrâf cb vìb bdlofostrbtovb y shrâf susghpto`chs dh rhgursk gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk bfth cb Wbcb dh ck Gkfthfgoksk-bdlofostrbtovk dhc Tro`ufbc Wuprhlk. Cb kpksogo÷f pbrb hc ofnrhsk hf cbs Gbrrhrbs Audogobc y Iosgbc pkr cb gbthnkrìb dh Auhz y dh B`knbdk Iosgbc sh gkfvkgbrâ bc lhfks gbdb dks bòks, rhbcozâfdksh cb gkfvkgbtkrob pkr cb Gkloso÷f dh Whchggo÷f, prhvob prkpuhstb dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y dhc Lofosthrok dh Austogob, bthfdohfdk bc fñlhrk lâxolk dh pcbzbs quh gkrrhspkfdb kirhghr y hf bthfgo÷f b cbs dospkfo`ocodbdhs prhsupuhstbrobs.
77:
hdotkrobc } ghp
Hc Ukdhr Audogobc
D. Bsporbfths quh ju`ohshf suphrbdk cb kpksogo÷f gklk bsporbfths bc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc Cks quh ju`ohshf suphrbdk cb kpksogo÷f gklk bsporbfths bc ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc, thfdrâf cb gkfsodhrbgo÷f dh iufgokfbroks hf prâgtogbs. Cb Hsguhcb Audogobc, gkfionurbdb gklk ghftrk dh shchggo÷f y ikrlbgo÷f dh auhghs y lbnostrbdks dhphfdohfth dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, thfdrâ gklk k`ahtk prkpkrgokfbr ufb prhpbrbgo÷f ofthnrbc, hsphgobcozbdb y dh bctb gbcodbd b cks lohl`rks dh cb Gbrrhrb Audogobc, bsì gklk b cks bsporbfths b ofnrhsbr hf hccb. Cb Hsguhcb Audogobc cchvbrâ b gb`k cb gkkrdofbgo÷f h olpbrtogo÷f dh cb hfshòbfzb ofogobc, bsì gklk dh cb ikrlbgo÷f gkftofub, hf cks tïrlofks hstb`chgodks hf hc brtìguck 477 `os. Hc gursk dh shchggo÷f ofgcuorâ fhghsbroblhfth1 uf prknrblb th÷rogk dh ikrlbgo÷f luctodosgopcofbr, uf phrìkdk dh prâgtogbs tuthcbdbs hf doihrhfths ÷rnbfks dh tkdks cks ÷rdhfhs aurosdoggokfbchs y uf phrìkdk hf hc quh cks auhghs hf prâgtogbs dhshlphòbrâf iufgokfhs dh sustotugo÷f y rhiuhrzk. Wkcblhfth cb suphrbgo÷f dh gbdb ufk dh hccks pkso`ocotbrâ hc bgghsk bc sonuohfth. Wuphrbdb cb ibsh th÷rogb dh ikrlbgo÷f luctodosgopcofbr, sh ofogobrâ hc phrìkdk dh prâgtogbs. Hf su prolhrb ibsh, cks auhghs hf prâgtogbs tuthcbdbs, quh sh dhfklofbrâf auhghs bdauftks, hahrghrâf iufgokfhs dh buxocok y gkcb`krbgo÷f gkf sus totucbrhs. Hf hsth phrìkdk sus iufgokfhs fk pkdrâf hxghdhr dh cb rhdbggo÷f dh `krrbdkrhs k prkyhgtks dh rhskcugo÷f quh hc auhz k pkfhfth pkdrâ, hf su gbsk, bsulor gkf cbs lkdoiogbgokfhs quh hstolh phrtofhfths. Tbl`oïf pkdrâf doronor vostbs k bgtubgokfhs `bak cb suphrvoso÷f y dorhggo÷f dhc auhz totucbr. totucbr. Wuphrbdb bsoloslk hstb ibsh dh prâgtogbs tuthcbdbs, hxostorâ uf phrokdk k`conbtkrok hf hc quh cks auhghs hf prâgtogbs dhshlphòbrâf cb`krhs dh sustotugo÷f y rhiuhrzk gkfikrlh b ck prhvostk hf cks brtìgucks 025 y 029 `os, thfohfdk prhihrhfgob sk`rh cks auhghs sustotutks hf gubcquohr ccblblohftk pbrb hc hahrgogok dh tbchs iufgokfhs. Hf hstb ñctolb ibsh hahrghrâf cb aurosdoggo÷f gkf odïftogb blpcotud b cb dh cks totucbrhs dhc ÷rnbfk audogobc y quhdbrâf b dospksogo÷f dhc Urhsodhfth dhc Tro`ufbc Wuphrokr dh Austogob gkrrhspkfdohfth, quohf dh`hrâ hcb`krbr uf ofikrlh sk`rh cb dhdogbgo÷f y rhfdolohftk hf hc dhshlphòk dh sus iufgokfhs, pbrb su vbckrbgo÷f pkr cb Hsguhcb Audogobc. Hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc y cks Urhsodhfths dh cks Tro`ufbchs Wuphrokrhs dh Austogob vhcbrâf pkrquh hc dhshlphòk dh tbchs cb`krhs thfnb cunbr, prhihrhfthlhfth, hf ÷rnbfks audo-
hdotkrobc } ghp
Bthfgo÷f Hf fofnñf gbsk pkdrâ hc Tro`ufbc shchggokfbr hf cbs pruh`bs b uf fñlhrk dh gbfdodbtks suphrokr bc dh cbs pcbzbs quh ju`ohrbf sodk gkfvkgbdbs
77?
Krnbfozbgo÷f y Hstrugturb dhc Ukdhr Audogobc. Thlb 9
Wb`ìb quh Tkdbs cbs pruh`bs shchgtovbs pbrb hc ofnrhsk y cb prklkgo÷f hf cbs Gbrrhrbs Audogobc y Iosgbc gkfthlpcbrâf hc hstudok dhc profgopok dh onubcdbd hftrh luahrhs y jkl`rhs, ofgcuyhfdk cbs lhdodbs gkftrb cb vokchfgob dh nïfhrk, y su bpcogbgo÷f gkf gbrâgthr trbfsvhrsbc hf hc âl`otk dh cb iufgo÷f aurosdoggokfbc.
745
gobchs dh solocbrhs gbrbgthrìstogbs b cks quh cks auhghs hf prâgtogbs puhdbf cuhnk shr dhstofbdks. Cb durbgo÷f dhc phrìkdk dh prâgtogbs, sus gorgufstbfgobs, hc dhstofk y cbs iufgokfhs dh cks auhghs hf prâgtogbs shrâf rhnucbdks pkr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc b cb vostb dhc prknrblb hcb`krbdk pkr cb Hsguhcb Audogobc. Hf fofnñf gbsk cb durbgo÷f dhc gursk th÷rogk dh ikrlbgo÷f shrâ ofihrokr b fuhvh lhshs. Cbs prâgtogbs tuthcbdbs thfdrâf ufb durbgo÷f lìfolb dh gubtrk lhshs= odïftogb durbgo÷f lìfolb thfdrâ cb dhstofbdb b rhbcozbr iufgokfhs dh sustotugo÷f k bpkyk. Cks quh suphrhf hc gursk th÷rogk y prâgtogk shrâf fkl`rbdks auhghs pkr hc krdhf dh cb prkpuhstb jhgjb pkr cb Hsguhcb Audogobc. Hc fkl`rblohftk sh hxthfdhrâ pkr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc, lhdobfth krdhf, y gkf cb tklb dh pkshso÷f quhdbrâf ofvhstodks dh cb gkfdogo÷f dh auhz. Cks quh fk suphrhf hc gursk pkdrâf rhphtorck hf hc sonuohfth, bc quh sh ofgkrpkrbrâf gkf cb fuhvb prklkgo÷f. Wo tblpkgk suphrbrhf hsth gursk, quhdbrâf dhiofotovblhfth hxgcuodks y dhgbìdks hf cb hxphgtbtovb dh ofnrhsk hf cb Gbrrhrb Audogobc dhrovbdb dh cbs pruh`bs dh bgghsk quh ju`ohshf bprk `bdk.
H. Fkl`rblohftk Bdkptbrâf cb ikrlb dh Phbc Dhgrhtk, iorlbdk pkr hc Phy y rhirhfdbdk pkr hc Lofostrk dh Austogob, cks bguhrdks dhc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc sk`rh hc fkl`rblohftk dh Urhsodhfths y Lbnostrbdks. Cks fkl`rblohftks dh Auhghs sh hihgtubrâf pkr hc Gkfshak Nhfhrbc dhc Ukdhr Audogobc lhdobfth Krdhf. Tkdks hccks sh pu`cogbrâf hf hc –@kchtìf Kiogobc dhc Hstbdk“.
hdotkrobc } ghp