W@KH
>
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj. Hgkejestrhn eþj. @m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. @m Ncjs`bc g` Kejestrcs. Crohjezhneþj hgkejestrhtevh `sphøcmh `sphøcmh22 Kejestrcs, ^`nr`threcs g` @sthgc, ^uis`nr`threcs y Ger`ntcr`s O`j`rhm`s. Mh Hgkejestrhneþj Hgkejestrhn eþj p`refårenh g`m @sthgc. Mcs G`m`ohgcs g` Ocie`rjc `j mh Nckujeghg Hutþjckh y mcs ^uig`m`ohgcs g` Ocie`rjc Y@F@Y@JNEH^ M@OE^MHWEVH^ Ncjstetuneþj @sphøcmh, @sphøcmh, g` 9? g` gene`kir` g` 85?1, nuyh òmtekh kcgefenhneþj s` ah prcgunegc pcr Y`fcrkh g`m hrtënumc 8>0, g ` 9? g` s`pte`kir` g` 9488 M`y Croèjenh 7/8518, g` 8 g` bujec, pcr mh qu` s` r`oumhj mcs @sthgcs g` hmhrkh, `xn`pneþj y setec M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, g`m Ocie`rjc, nuyh òmtekh kcgefenhneþj s` ah prcgunegc pcr M`y 74/9480, g` 8 g` cntuir`, g` Yåoek`j Burëgenc g`m ^`ntcr Tòimenc M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm O`j`rhm g`m @sthgc M`y >5/9480, g` 8 g` cntuir`, g`m Trcn`geke`jtc Hgkejestrhtevc Nckòj g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs M`y 74/9480, g` 8 g` cntuir`, g` Yåoek`j Burëgenc g`m ^`ntcr Tòimenc, nuyh òmtekh kcgefenhneþj s` ah prcgunegc pcr M`y 5/948?, g` 1 g` jcve`kir`, g` Ncjtrhtcs g`m ^`ntcr Tòimenc, pcr mh qu` s` trhjspcj`j hm crg`jhke`jtc burëgenc `sphøcm mhs Ger`ntevhs g`m Thrmhk`jtc @urcp`c y g`m Ncjs`bc 9487/9>/ P@ y 9487/97/P@, g` 96 g` f`ir`rc g` 9487 Y`hm G`nr`tc 68?/855?, g` 90 g` hirem, g` ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc y Ger`ntcr`s Ejsumhr`s `j mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc Y`hm G`nr`tc 780/9486, g` > g` jcve`kir`, pcr `m qu` s` r``strunturhj mcs g`phrthk`jtcs kejest`rehm`s nuyh òmtekh kcgefenhneþj s` ah prcgunegc pcr
Y.G. ?66/948?, g` 91 g` bumec, pcr `m qu` s` r``strunturh mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc Y`hm G`nr`tc 8197/9488, g` 98 g` gene`kir`, scir` mh Ven`pr`seg`jneh g`m Ocie`rjc Y`hm G`nr`tc 8116/9488, g` >4 g` gene`kir`, pcr `m qu` s` `sthim`n`j mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc, kcgefenhgc pcr Y`hm G`nr`tc >10/948>, g` >8 g` khyc
IEIMECOYHFËH Creo`j g` mcs gcnuk`jtcs `jmhzhgcs2 Ho`jneh @sththm g`m Icm`tëj Cfenehm g`m @sthgc, Jcve`kir` 948?
CIB@WEVC^ @stugehr mhs gef`r`jnehs `jtr` ocie`rjc y hgkejestrhneþj @stugehr mh nckpcseneþj g`m ocie`rjc y `m fujnecjhke`jtc g` sus þrohjcs prejnephm`s Ncjcn`r mh hgkejestrhneþj p`rëf`renh g`m @sthgc
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
8.
@M OCIE@YJC U MH HGKEJE^WYHNEÞJ
8.8 Mh Hgkejestrhneþj H. Ncjn`ptc ^` pu`g` ncjseg`rhr mh Hgkejestrhneþj nckc `m ncjbujtc g` þrohjcs qu` r`hmezhj mh hnteveghg hgkejestrhtevh, t`jg`jt` h mh shtesfhnneþj g` mhs j`n`seghg`s pòimenhs.
I. Trejnepecs ncjstetunecjhm`s Mh Hgkejestrhneþj Tòimenh serv` ncj cib`teveghg h mcs ejt`r`s`s o`j`rhm`s, hntuhjgc g` hnu`rgc ncj mcs seoue`jt`s prejnepecs (hrt. 84>.8 Ncjstetuneþj)2 -
@fenhneh< cit`jneþj g` r`sumthgcs ncj mh kèxekh `ncjckëh g` trèket`s y te`kpc.
-
B`rhrquëh< mh Hgkejestrhn Hgkejestrhneþj eþj s` crohjezh g` ujh khj`rh b`rèrquenh phrh cit`j`r ujcs fej`s g`t`rkejhgcs.
-
G`sn`jtrhmezhneþj< mhs nckp`t`jnehs jc scj `b`rneghs pcr pcr mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc ncj nhrènt`r `xnmusevc yh qu`, phrh ujh o`steþj kès rèpegh y `fenhz, pu`g`j trhjsf`rers` hmoujh g` genahs nckp`t`jnehs h ctrhs Hgkejestrhnecj`s, nckc pcr `b`kpmc, h mh Hgkejestrhneþj Hutcjþkenh.
-
G`sncjn`jtrhneþj< s` prcgun` `jtr` mcs G`sncjn`jtrhneþj< mcs gestejtcs gestejtcs þrohjcs, phrh uj k`bcr r`phrtc g` nckp`t`jnehs. ^upcj` qu` mcs þrohjcs sup`recr`s b`rèrquenhk`jt` pu`ghj g`m`ohrmhs h mcs ejf`recr`s, ncj `m fej g` fhnemethr `m fujnecjhke`jtc crg`jhgc g` mh Hgkejestrhneþj.
-
Nccrgejhneþj< hrkcjezh mhs nckp`t`jnehs g` mcs þrohjcs g` ujh Hgkejestrhneþj Tòimenh c g` mhs gestejths Hgkejestrhnecj`s `jtr` së. Nckc `b`kpmc g` `st` prejnepec k`jnecjhkcs `m hrt. 807 N@ qu` `sthim`n` qu` `m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc nccrgejhrè mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc ncj mh g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs.
-
^ck`teke`jtc pm`jc h mh M`y y hm G`r`nac< `m hrt. 5 g` mh Ncjstetuneþj `sthim`n` `m prejnepec g` ejt`rgenneþj g` mh hrietrhre`ghg g` mcs pcg`r`s pòimencs, `stc `s, mh prcaeieneþj g` qu` mh Hgkejestrhneþj hntò` g` khj`rh hrietrhreh, sej hbusthrs` h mh m`y.
Ekpcrthjt` Hrt. 84>.8 g` mh Ncjstetuneþj2 Mh Hgkejestrhneþj Tòimenh serv` ncj cib`teveghg mcs ejt`r`s`s o`j`rhm`s y hntòh g` hnu`rgc ncj mcs prejnepecs g` `fenhneh, b`rhrquëh, g`sn`jtrhmezhneþj, g`sncjn`jtrhneþj y nccrgejhneþj, ncj sck`teke`jtc pm`jc h mh M`y y hm G`r`nac
Mcs Wreiujhm`s ncjtrcmhj mh pct`sthg r`omhk`jthreh y mh m`ohmeghg g` mh hntuhneþj hgkejestrhtevh, hsë nckc `m sck`teke`jtc g` åsth h mcs fej`s qu` mh bustefenhj (hrt. 846.8 Ncjstetuneþj). @m hrt. 846.9 `sthim`n` mh r`spcjshiemeghg g` mh Hgkejestrhneþj pcr tcgh m`seþj qu` nhus` h mcs phrtenumhr`s `j nuhmque`rh g` sus ie`j`s y g`r`nacs nckc ncjs`nu`jneh g`m fujnecjhke`j fujnecjhke`jtc tc g` mcs s`rvenecs pòimencs. ^` `xnmuy` `m nhsc g` fu`rzh khycr. `getcrehm } n`p
8>>
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > Mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs qu` `j `m `b`rnenec g` sus nckp`t`jnehs `sthim`znhj k`geghs qu` meket`j `m `b`rnenec g` g`r`nacs ejgeveguhm`s c ncm`ntevcs, c `xebhj `m nukpmeke`jtc g` r`quesetcs phrh `m g`shrrcmmc g` ujh hnteveghg, g`i`rèj `m`oer mh k`gegh k`jcs r`strentevh, kctevhr su j`n`seghg pcr mh prct`nneþj g`m ejt`rås pòimenc y bustefenhr su hg`nuhneþj phrh mcorhr mcs fej`s qu` s` p`rseou`j, sej qu`, `j jejoòj nhsc, s` prcguznhj gef`r`jnehs g` trhtc gesnrekejhtcrehs. Mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs v`mhrèj pcr `m nukpmeke`jtc g` mcs r`quesetcs m`ohm`s hpmenhim`s, phrh mc nuhm pcgrèj nckprcihr, v`refenhr, ejv`steohr ` ejsp`nnecjhr mcs a`nacs, hntcs, `m`k`jtcs, hnteveghg`s, `stekhnecj`s y g`kès nernujsthjnehs qu` s` prcguznhj. Mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs t`jgrèj p`rkhj`jt`k`jt` puimenhgcs y hntuhmezhgcs kcg`mcs g` g `nmhrhneþj r`spcjshim` y g` nckujenhneþj pr`veh, mcs nuhm`s s` fhnemethrèj g` fcrkh nmhrh ` ej`quëvcnh y qu`, `j tcgc nhsc, s` pcgrèj pr`s`jthr h gesthjneh y pcr vëh `m`ntrþjenh.
N. @sthtutc g` mcs fujnecjhrecs fujnecjhrecs pòimencs @m hrt. 84>.> g` mh Ncjstetuneþj `sthim`n` qu` mh m`y r`oumhrè `m `sthtutc g` mcs fujnecjhrecs pòimencs, `m hnn`sc h mh fujneþj pòimenh g` hnu`rgc ncj mcs prejnepecs g` kåretc y nhphneghg, mhs p`numehreghg`s g`m `b`rnenec g` su g`r`nac h sejgenhneþj, `m sest`kh g` ejnckphteiemeghg`s y mhs ohrhjtëhs phrh mh ekphrnehmeghg `j `m `b`rnenec g` sus fujnecj`s.
G. Fu`rzhs y Nu`rpcs g` ^`oureghg g`m @sthgc Ncjfcrk` hm hrt. 847 g` mh Ncjstetuneþj, mhs Fu`rzhs y Nu`rpcs g` s`oureghg, ihbc mh g`p`jg`jneh g`m Ocie`rjc, t`jgrèj nckc keseþj prct`o`r `m meir` `b`rnenec g` mcs g`r`nacs y mei`rthg`s y ohrhjtezhr mh s`oureghg neughghjh. Pjh m`y croèjenh g`t`rkejhrè mhs fujnecj`s, prejnepecs ièsencs g` hntuhneþj y `sthtutcs g` mhs Fu`rzhs y Nu`rpcs g` s`oureghg.
@. Thrtenephneþj g` mcs mcs neughghjcs neughghjcs y huge`jneh g`m ejt`r`shgc ejt`r`shgc G` hnu`rgc ncj mc gespu`stc `j `m hrt. 840 g` mh Ncjstetuneþj, mh m`y r`oumhrè2 -
Mh huge`jneh g` mcs neughghjcs, ger`nthk`jt` c h trhvås g` mhs crohjezhnecj`s y hscnehnecj`s r`ncjcneghs pcr mh m`y, `j `m prcn`geke`jtc g` `mhicrhneþj g` mhs gespcsenecj`s hgkejestrhtevhs qu` m`s hf`nt`j.
-
@m hnn`sc g` mcs neughghjcs neughghjcs h mcs hrnaevcs y r`oestrcs hgkejestrhtevcs, shmvc `j mc qu` hf`nt` h mh s`oureghg y g`f`jsh g`m @sthgc, mh hv`reouhneþj g` mcs g`metcs y mh ejtekeghg g` mhs p`rscjhs.
-
@m prcn`geke`jtc h trhvås g`m nuhm g`i`j prcguners` mcs hntcs hgkejestrhtevcs, ohrhjtezhjgc, nuhjgc prcn`gh, mh huge`jneh g`m ejt`r`shgc.
F. Ncjtrcm buresgennecjhm g` mh Hgkejestrhneþj Mcs Wreiujhm`s ncjtrcmhj mh pct`sthg r`omhk`jthreh y mh m`ohmeghg g` mh hntuhneþj hgkejestrhtevh, hsë nckc `m sck`teke`jtc g` åsth h mcs fej`s qu` mh bustefenhj.
O. Y`spcjshiemeghg g` mh Hgkejestrhneþj Mcs phrtenumhr`s, `j mcs tårkejcs `sthim`negcs pcr mh m`y, t`jgrèj g`r`nac h s`r ejg`kjezhgcs pcr tcgh m`seþj qu` sufrhj `j nuhmque`rh g` sus ie`j`s y g`r`nacs, shmvc `j mcs nhscs g` fu`rzh khycr, se`kpr` qu` mh m`seþj s`h ncjs`nu`jneh g`m fujnecjhke`jtc g` mcs s`rvenecs pòimencs.
8>7
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
8.9 @m Ocie`rjc H. Ncjn`ptc y Y`oumhneþj @m ncjn`ptc g` Ocie`rjc te`j` ujh gcim` v`rte`jt`2 -
-
Tcr uj uj mhgc, `s ujh ejstetuneþj g` uj khrnhgc nhrènt`r pcmëpcmëtenc, pu`s su nckpcseneþj ve`j` g`t`rkejhgh pcr `m r`sumthgc g` ujhs `m`nnecj`s. @j `st` s`jtegc, mcs tårkejcs Ocie`rjc y Ncjs`bc g` Kejestrcs su`m`j utemezhrs` nckc sejþjekcs. Tcr ctrc mhgc, oczh g` uj ejgughim` nhrènt`r hgkejestrhtevc, pcr nuhjtc nhgh Kejestrc qu` ejt`orh `m Ohiej`t` `s B`f` g` su G`phrthk`jtc Hgkejestrhtevc ncrr`spcjge`jt`.
Mh M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, r`oumh `j prcfujgeghg `m þrohjc ncjstetunecjhm g`m Ocie`rjc, `sthim`n` `j su hrtënumc 8 qu`2 @m Ocie`rjc gereo` mh pcmëtenh ejt`recr y `xt`recr, mh Hgkejestrhneþj nevem y kemethr y mh g`f`jsh g`m @sthgc. @b`rn` mh fujneþj `b`nutevh y mh pct`sthg r`omhk`jthreh g` hnu`rgc ncj mh Ncjstetuneþj y mhs m`y`s.
Ht`jneþj Jc g`i`kcs ncjfujger mhs fujnecj`s g` nhrènt`r pcmëtenc g`m Ocie`rjc ncj mhs g` nhrènt`r hgkejestrhtevc Hrtënumc 51 g` mh Ncjstetuneþj2 @m Ocie`rjc s` nckpcj` g`2 - Tr`seg`jt` - Ven`pr`seg`jt`s, `j su nhsc - Kejestrcs - Ctrcs ke`kircs qu` `sth`sth im`znh mh m`y
Mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc s` r`òj`j `j Ncjs`bc g` Kejestrcs y `j Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc.
I. Nckpcseneþj ^`oòj `m hrt. 51 g` mh Ncjstetuneþj, `m Ocie`rjc s` nckpcj` g`2 -
Tr`seg`jt`.
-
Ven`pr`seg`jt`s, `j su nhsc.
-
Kejestrcs. Nhi` qu` qu` s` jckir`j kejestrcs kejestrcs sej nhrt`rh, `s g`ner, sej uj G`phrthk`jtc Hgkejestrhtevc g`t`rkejhgc phrh gereoer, pcr mc qu` r`hmezhj òjenhk`jt` hnteveghg pcmëtenh.
-
Mcs g`kès ke`kircs qu` `sthim`znh mh m`y. @j `st` s`jtegc mh M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, `sthim`n` qu` `m Ocie`rjc s` nckpcj` g`m Tr`seg`jt`, g`m Ven`pr`seg`jt` c Ven`pr`seg`jt`s, `j su nhsc, y g` mcs Kejestrcs.
M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, g`m Ocie`rjc
Hntuhmk`jt`, jejoujh ctrh hutcreghg pu`g` fcrkhr phrt` g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs. ^` `xnmuy`j, pcr thjtc, `m Y`y y mcs ^`nr`threcs g` @sthgc, qu` pu`g`j hsester h mhs r`ujecj`s, p`rc sej nhphneghg hmoujh (ncj vcz p`rc sej vctc), nuhjgc s`hj ncjvcnhgcs, phrh ejfcrkhr scir` hsujtcs g` su nckp`t`jneh.
N. @sthtutc burëgenc g` sus ke`kircs Jc pcgrèj `b`rn`r ctrhs fujnecj`s r`pr`s`jthtevhs qu` mhs prcpehs g`m khjghtc phrmhk`jthrec, je nuhmque`r ctrh fujneþj pòimenh qu` jc g`rev` g` su nhroc, je hnteveghg prcf`secjhm c k`rnhjtem hmoujh (hrt. 51.> Ncjstetuneþj).
`getcrehm } n`p
8>0
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > ^u r`spcjshiemeghg p`jhm s`rè `xeoeim` hjt` mh ^hmh g` mc T`jhm g`m Wreiujhm ^upr`kc. Mh hnushneþj pcr trheneþj c pcr nuhmque`r g`metc ncjtrh mh s`oureghg g`m @sthgc `j `m `b`rnenec g` sus fujnecj`s sþmc pcgrè s`r pmhjt`hgh2 -
Tcr ejenehtevh g` mh nuhrth nuhrth phrt` phrt` g` mcs ke`kircs ke`kircs g`m Ncjor`sc.
-
Tcr mh hprcihneþj g` mh khycrëh hiscmuth g`m Ncjor`sc.
@j jejoòj nhsc s` m`s hpmenhrè mh pr`rrcohtevh r`hm g` orhneh (hrt. 849 Ncjstetuneþj).
G. Fujnecj`s g`m Ocie`rjc ^` `sthim`n`j `j `m hrt. 5? g` mh Ncjstetuneþj2
h. Tcmëtenhs -
Gereo` mh pcmëtenh ejt`recr y `xt`recr.
-
Gereo` mh Hgkejestrhneþj Nevem y Kemethr.
-
Gereo` mh g`f`jsh g`m @sthgc.
i. Hgkejestrhtevhs -
@b`rn` mh fujneþj `b`nutevh.
-
@b`rn` mh pct`sthg r`omhk`jthreh, g` hnu`rgc ncj mh Ncjstetuneþj y mhs m`y`s.
@. N`s` @m hrt. 848 g` mh Ncjstetuneþj g`t`rkejh qu` `m Ocie`rjc n`sh2 -
Wrhs mh n`m`irhneþj g` `m`nnecj`s o`j`rhm`s.
-
@j mcs nhscs g` pårgegh g` ncjfehjzh phrmhk`jthreh.
-
Tcr gekeseþj c fhmm`neke`jtc g` su Tr`seg`jt`.
@m Ocie`rjc n`shjt` ncjtejuhrè `j fujnecj`s ahsth mh tckh g` pcs`seþj g`m ju`vc Ocie`rjc. @m Ocie`rjc `j fujnecj`s fhnemethrè `m jcrkhm g`shrrcmmc g`m prcn`sc g` fcrkhneþj g`m ju`vc Ocie`rjc y `m trhsphsc g` pcg`r`s hm keskc y mekethrè su o`steþj hm g`sphnac crgejhrec g` mcs hsujtcs pòimencs, hist`jeåjgcs` g` hgcpthr, shmvc nhscs g` uro`jneh g`ieghk`jt` hnr`gethgcs c pcr rhzcj`s g` ejt`rås o`j`rhm nuyh hnr`gethneþj `xpr`sh hsë mc bustefequ`, nuhm`sque`rh ctrhs k`geghs. @m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc `j fujnecj`s jc pcgrè `b`rn`r mhs seoue`jt`s fhnumthg`s2 h) Trcpcj`r hm Y`y mh gescmuneþj g` hmoujh g` mhs Nèkhrhs, Nèkhrhs, c g` mhs Ncrt`s Ncrt`s O`j`rhm`s. i) Tmhjt`hr mh nu`steþj g` ncjfehjzh. n) Trcpcj`r hm Y`y mh ncjvcnhtcreh ncjvcnhtcreh g` uj r`f`råjguk ncjsumtevc. @m Ocie`rjc `j fujnecj`s jc pcgrè `b`rn`r mhs seoue`jt`s fhnumthg`s2 h) Hprcihr `m Trcy`ntc Trcy`ntc g` M`y g` Tr`supu`stcs O`j`rhm`s g`m @sthgc. i) Tr`s`jthr prcy`ntcs g` m`y hm Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs c, `j su nhsc, hm ^`jhgc. Mhs g`m`ohnecj`s m`oesmhtevhs ctcrohghs pcr mhs Ncrt`s O`j`rhm`s qu`ghrèj `j susp`jsc gurhjt` tcgc `m te`kpc qu` `m Ocie`rjc `stå `j fujnecj`s nckc ncjs`nu`jneh g` mh n`m`irhneþj g` `m`nnecj`s o`j`rhm`s.
8>6
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
F. Y`spcjshiemeghg g` mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc Mh r`spcjshiemeghg nrekejhm g`m Tr`seg`jt` y mcs g`kès ke`kircs g`m Ocie`rjc s`rè `xeoeim`, `j su nhsc, hjt` mh ^hmh g` mc T`jhm g`m Wreiujhm ^upr`kc. ^e mh hnushneþj fu`r` pcr trheneþj c pcr nuhmque`r g`metc ncjtrh mh s`oureghg g`m @sthgc `j `m `b`rnenec g` sus fujnecj`s, sþmc pcgrè s`r pmhjt`hgh pcr ejenehtevh g` mh nuhrth phrt` g` mcs ke`kircs g`m Ncjor`sc, y ncj hprcihneþj g` mh khycrëh hiscmuth g`m keskc. Mh pr`rrcohtevh r`hm g` orhneh jc s`rè hpmenhim` h jejoujc g` mcs supu`stcs vestcs hjt`recrk`jt`.
8.> Y`mhnecj`s `jtr` `jtr` `m Ocie`rjc Ocie`rjc y mhs Ncrt`s O`j`rhm`s O`j`rhm`s Ve`j`j r`oumhghs `j `m Wëtumc V g` mh Ncjstetuneþj (hrts. 841 h 886).
H. Y`spcjshiemeghg g`m Ocie`rjc @m Ocie`rjc r`spcjg` scmeghrehk`jt` g` su o`steþj pcmëtenh hjt` `m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs (hrt. 841).
I. ^cmenetug g` ejfcrkhneþj Mhs Nèkhrhs y sus Nckesecj`s pcgrèj r`nhihr, h trhvås g` mcs Tr`seg`jt`s g` hquåmmhs, mh ejfcrkhneþj y hyugh qu` pr`nes`j g`m Ocie`rjc y g` sus G`phrthk`jtcs y g` nuhm`sque`rh hutcreghg`s g`m @sthgc y g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs (hrt. 845).
N. Tr`s`jneh g`m Ocie`rjc hjt` mhs Nèkhrhs Mhs Nèkhrhs y sus Nckesecj`s pu`g`j r`nmhkhr mh pr`s`jneh g` mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc. Mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc te`j`j hnn`sc h mhs s`secj`s g` mhs Nèkhrhs y h sus Nckesecj`s y mh fhnumthg g` ahn`rs` cër `j `mmhs, y pcgrèj scmenethr qu` ejfcrk`j hjt` mhs keskhs fujnecjhrecs g` sus G`phrthk`jtcs (hrt. 884).
G. Ejt`rp`mhnecj`s y pr`oujths @m Ocie`rjc y nhgh ujc g` sus ke`kircs `stèj sck`tegcs h mhs ejt`rp`mhnecj`s y pr`oujths qu` s` m` fcrkum`j `j mhs Nèkhrhs. Thrh `sth nmhs` g` g`iht` mcs r`omhk`jtcs `sthim`n`rèj uj te`kpc këjekc s`khjhm. Wcgh ejt`rp`mhneþj pcgrè ghr muohr h ujh kcneþj `j mh qu` mh Nèkhrh khjefe`st` su pcseneþj (hrt. 888).
@. Nu`steþj g` ncjfehjzh @m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc, pr`veh g`mei`rhneþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, pu`g` pmhjt`hr hjt` `m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs mh nu`steþj g` ncjfehjzh scir` su prcorhkh c scir` ujh g`nmhrhneþj g` pcmëtenh o`j`rhm. Mh ncjfehjzh s` `jt`jg`rè ctcrohgh nuhjgc vct` h fhvcr g` mh keskh mh khycrëh sekpm` g` mcs Geputhgcs (hrt. 889). ^e `m Ncjor`sc je`oh su ncjfehjzh hm Ocie`rjc, åst` pr`s`jthrè su gekeseþj hm Y`y, prcn`geåjgcs` h ncjtejuhneþj h mh g`seojhneþj g` Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc, s`oòj mc gespu`stc `j `m hrt. 55 (hrt. 887.8).
F. Kcneþj g` n`jsurh ^` r`oumh `j `m hrt.88> g` mh Ncjstetuneþj. @m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs pu`g` `xeoer r`spcjshiemeghg pcmëtenh hm Ocie`rjc k`gehjt` mh hgcpneþj pcr khycrëh hiscmuth g` mh kcneþj g` n`jsurh. `getcrehm } n`p
8>?
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
Ekpcrthjt` @j r`f`r`jneh h mcs `f`ntcs g` mh hgcpneþj g` ujh kcneþj g` n`jsurh, `m hrt. 887.9 `sthim`n` qu` `m Ocie`rjc pr`s`jthrè su gekeseþj hm Y`y, y `m nhjgeghtc ejnmuegc `j mh kcneþj g` n`jsurh s` `jt`jg`rè ejv`stegc g` mh ncjfehjzh g`m ncjor`sc. @m Y`y m` jckirhrè Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
Mh kcneþj g` n`jsurh g`i`rè s`r prcpu`sth hm k`jcs pcr mh gånekh phrt` g` mcs Geputhgcs, y ahirè g` ejnmuer uj nhjgeghtc h mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc. Mh kcneþj g` n`jsurh jc pcgrè s`r vcthgh ahsth qu` trhjsnurrhj nejnc gëhs g`sg` su pr`s`jthneþj. @j mcs gcs prek`rcs gëhs g` genac pmhzc pcgrèj pr`s`jthrs` kcnecj`s hmt`rjhtevhs. ^e mh kcneþj g` n`jsurh jc fu`r` hprcihgh pcr `m Ncjor`sc, sus seojhthrecs jc pcgrèj pr`s`jthr ctrh gurhjt` `m keskc p`rëcgc g` s`secj`s.
O. Gescmuneþj g` mhs Nèkhrhs @m hrt. 880 g` mh Ncjstetuneþj `sthim`n` qu` `m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc, pr`veh g`mei`rhneþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, y ihbc su `xnmusevh r`spcjshiemeghg, pcgrè prcpcj`r mh gescmuneþj g`m Ncjor`sc, g`m ^`jhgc c g` mhs Ncrt`s O`j`rhm`s, qu` s`rè g`nr`thgh pcr `m Y`y. @m g`nr`tc g` gescmuneþj febhrè mh f`nah g` mhs `m`nnecj`s. Mh prcpu`sth g` gescmuneþj jc pcgrè pr`s`jthrs` nuhjgc2 -
@stå `j trèket` ujh kcneþj g` n`jsurh.
-
Jc ahyh trhjsnurregc uj høc g`sg` mh hjt`recr, shmvc mc gespu`stc `j `m hrt. 55.0.
-
Jc pcgrè prcn`g`rs` h mh gescmuneþj g`m Ncjor`sc ke`jtrhs `ståj g`nmhrhgcs mcs `sthgcs g` hmhrkh, `xn`pneþj c setec, qu`ghjgc hutckètenhk`jt` ncjvcnhghs mhs Nèkhrhs se jc `stuve`r`j `j p`rëcgc g` s`secj`s. ^u fujnecjhke`jtc, hsë nckc `m g` mcs g`kès pcg`r`s ncjstetunecjhm`s g`m @sthgc, jc pcgrèj ejt`rrukpers` gurhjt` mh veo`jneh g` `stcs `sthgcs.
A. @sthgcs g` g` hmhrkh, hmhrkh, `xn`pneþj `xn`pneþj y setec Mh M`y Croèjenh 7/8518, g` 8 g` bujec, r`oumh mcs `sthgcs g` hmhrkh, g` `xn`pneþj y g` setec, y mhs nckp`t`jnehs y mekethnecj`s ncrr`spcjge`jt`s (hrt. 886).
h. @m `sthgc g` hmhrkh ^`rè g`nmhrhgc pcr `m Ocie`rjc k`gehjt` g`nr`tc hncrghgc `j Ncjs`bc g` Kejestrcs pcr uj pmhzc kèxekc g` quejn` gëhs, ghjgc nu`jth hm Ncjor`sc r`ujegc ejk`gehthk`jt` hm `f`ntc y, sej nuyh hutcrezhneþj jc pcgrè prcrrcohrs` genac pmhzc. ^þmc g`t`rkejh mh kcgefenhneþj g` hmoujcs g`r`nacs, sej hf`nthr h su ncjt`jegc `s`jnehm. @m G`nr`tc qu` g`nmhr` `m `sthgc g` hmhrkh g`t`rkejhrè `m èkietc t`rretcrehm hm qu` s` `xte`jg`j sus `f`ntcs. @j gene`kir` g` 9484 s` g`nr`tþ pcr prek`rh v`z `j @sphøh `m `sthgc g` hmhrkh hjt` mh hntuhneþj g` mcs ncjtrcmhgcr`s hår`cs. Tu`g`s ncjcn`r kès hn`rnh g` `sth setuhneþj `j `m seoue`jt` `jmhn`2 hn`2
8>1
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj ^` pcgrè g`nmhrhr `m `sthgc g` hmhrkh nuhjgc s` prcguznh hmoujh g` mhs seoue`jt`s hmt`rhnecj`s orhv`s g` mh jcrkhmeghg2 h) Nhtèstrcf`s, nhmhkeghg`s nhmhkeghg`s c g`sorhnehs pòimenhs, thm`s nckc t`rr`kctcs, ejujghnecj`s, ejn`jgecs ejn`jgecs urihjcs y fcr`sthm`s c hnneg`jt`s g` orhj khojetug. i) Nreses shjethrehs, thm`s nckc `peg`kehs y setuhnecj`s g` ncjthkejhneþj orhv`s. n) Thrhmezhneþj g` s`rvenecs pòimencs `s`jnehm`s phrh mh nckujeghg, nuhjgc jc s` ohrhjten` mc gespu`stc `j mh Ncjstetuneþj, y ncjnurrh hmoujh g` mhs g`kès nernujsthjnehs c setuhnecj`s r`f`reghs hquë. g) ^etuhnecj`s g` g`shihst`neke`jtc g` prcguntcs prcguntcs g` prek`rh j`n`seghg.
i. @m `sthgc g` `xn`pneþj @m `sthgc g` `xn`pneþj s` prcgun` nuhjgc `m meir` `b`rnenec g` mcs g`r`nacs y mei`rthg`s g` mcs neughghjcs, `m jcrkhm fujnecjhke`jtc g` mhs ejstetunecj`s g`kcnrètenhs, `m g` mcs s`rvenecs pòimencs `s`jnehm`s phrh mh nckujeghg, c nuhmque`r ctrc hsp`ntc g`m crg`j pòimenc, r`sumt`j thj orhv`k`jt` hmt`rhgcs qu` `m `b`rnenec g` mhs pct`sthg`s crgejhrehs fu`rh ejsufene`jt` phrh `sthim`n`rmc y khjt`j`rmc. ^`rè g`nmhrhgc pcr `m Ocie`rjc k`gehjt` G`nr`tc hncrghgc `j Ncjs`bc g` Kejestrcs, pr`veh hutcrezhneþj g`m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs, g`t`rkejhjgc `xpr`shk`jt` sus `f`ntcs, èkietc t`rretcrehm y gurhneþj, qu` jc pcgrè `xn`g`r g` tr`ejth gëhs prcrrcohim`s pcr ctrc pmhzc eouhm, ncj mcs keskcs r`quesetcs. Mh susp`jseþj g` g`r`nacs qu` g`t`rkejh pu`g` hf`nthr h2 -
Mh mei`rthg p`rscjhm fr`jt` h mhs g`t`jnecj`s, shmvc `m g`r`nac g` s`r ejfcrkhgc y `m g` s`r hsestegc pcr m`trhgc (hrt. 8? Ncjstetuneþj).
-
Mh ejvecmhiemeghg g`m gckenemec gckenemec y g` mh ncrr`spcjg`jneh (hrt. 81).
-
Mhs mei`rthg`s g` r`seg`jneh y nernumhneþj (hrt. 85).
-
Mhs mei`rthg`s g` ejfcrkhneþj ejfcrkhneþj y g` `xpr`seþj g` p`jshke`jtc (hrt. 94). 94).
-
@m g`r`nac g` r`ujeþj (hrt. 98), `m g` au`moh (hrt. 91) y `m g`r`nac h hgcpthr k`geghs g` ncjfmentc (hrt. >?.9).
n. @m `sthgc g` setec Nuhjgc s` prcguznh c hk`jhn` prcguners` ujh ejsurr`nneþj c hntc g` fu`rzh ncjtrh mh sci`rhjëh c ejg`p`jg`jneh g` @sphøh, su ejt`oreghg t`rretcrehm c `m crg`jhke`jtc ncjstetunecjhm, qu` jc pu`gh r`scmv`rs` pcr ctrcs k`gecs, `m Ocie`rjc, pcgrè prcpcj`r hm Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs mh g`nmhrhneþj g` `sthgc g` setec. ^`rè g`nmhrhgc pcr mh khycrëh hiscmuth g`m Ncjor`sc, h prcpu`sth `xnmusevh g`m Ocie`rjc. @m Ncjor`sc g`t`rkejhrè su èkietc t`rretcrehm, gurhneþj y ncjgenecj`s. Mh susp`jseþj g` mcs g`r`nacs hf`nth h mcs keskcs qu` `j `m `sthgc g` `xn`pneþj, p`rc ncj khycr hkpmetug, pu`s nckpr`jg` ctrhs g`t`rkejhnecj`s qu` pu`g`j ejnmuers` `j `m hnu`rgc, hsë nckc ujh gurhneþj ejg`t`rkejhgh jc sub`th h mcs pmhzcs g`m `sthgc g` `xn`pneþj.
9.
@M TY@^EG@JW@ G@M OCIE@YJC
9.8 Ncjn`ptc @s mh feourh pr`gckejhjt` g`m Ohiej`t`. Gereo` mh hnneþj g`m Ocie`rjc y nccrgejh mhs fujnecj`s g` mcs g`kès ke`kircs g`m keskc, nuycs jckirhke`jtcs y s`phrhnecj`s prcpcj` hm Y`y. Cst`jth v`rghg`rcs pcg`r`s b`rèrquencs scir` mcs Kejestrcs, y r`sp`ntc h mcs Kejest`recs, hutåjtencs pcg`r`s g` supr`khnëh, fhnumthg`s g` ger`nneþj y nccrgejhneþj pcmëtenh y hgkejestrhtevh.
`getcrehm } n`p
8>5
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
9.9 Jckirhke`jtc H. Tcr ejv`stegurh (hrt. 55 N@) @m Y`y prcpcj` uj nhjgeghtc hm Ncjor`sc, pr`veh ncjsumth ncj mcs r`pr`s`jthjt`s g`seojhgcs pcr orupcs pcmëtencs ncj r`pr`s`jthneþj phrmhk`jthreh. @m nhjgeghtc prcpu`stc `xpcjgrè su prcorhkh pcmëtenc y scmenethrè mh ncjfehjzh g` mh Nèkhrh. ^e `m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs, pcr `m vctc g` mh khycrëh hiscmuth g` sus ke`kircs ctcrohr` su ncjfehjzh h genac nhjgeghtc, `m Y`y m` jckirhrè Tr`seg`jt`. G` jc hmnhjzhrs` genah khycrëh, s` sck`t`rè mh keskh prcpu`sth h ju`vh vcthneþj 71 acrhs g`spuås g` mh hjt`recr, y mh ncjfehjzh s` `jt`jg`rè ctcrohgh se cituve`r` mh khycrëh sekpm`. ^e huj hsë jc ncjseou` mh ncjfehjzh, s` trhkethrèj sun`sevhs prcpu`sths y, se h mcs gcs k`s`s g` mh prek`rh vcthneþj jejoòj nhjgeghtc auie`s` cit`jegc mh ncjfehjzh g`m Ncjor`sc, `m Y`y gescmv`rè hkihs Nèkhrhs y ncjvcnhrè ju`vhs `m`nnecj`s ncj `m r`fr`jgc g`m Tr`seg`jt` g`m Ncjor`sc.
I. Tcr kcneþj kcneþj g` n`jsurh (hrt. 887 N@) N@) Nuhjgc prcsp`r` ujh kcneþj g` n`jsurh qu`ghrè ejv`stegc nckc Tr`seg`jt` `m nhjgeghtc hmt`rjhtevc pr`s`jthgc `j mh kcneþj.
9.> N`s` -
Tcr gekeseþj2
-
Vcmujthreh.
-
Cimeohtcreh, pcr pårgegh g` mh ncjfehjzh phrmhk`jthreh c pcr kcneþj g` n`jsurh hprcihgh (hrt. 887).
-
Tcr r`jcvhneþj g`m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs.
-
Tcr fhmm`neke`jtc.
JCKIYHKE@JWC U N@^@ G@M TY@^EG@JW@ G@M OCIE@YJC Jckirhke`jtc
N`s`
Tcr ejv`stegurh
Tcr gekeseþj
Khycrëh hiscmuth g`m Ncjor`sc
Vcmujthreh
^e jc s` cite`j` mh khycrëh hiscmuth, khycrëh sekpm` `j ju`vh vcthneþj phshghs 71 acrhs
Cimeohtcreh Tcr r`jcvhneþj g`m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs Tcr fhmm`neke`jtc
Tcr kcneþj g` n`jsurh
9.7 @sthtutc burëgenc Jc pcgrè `b`rn`r ctrhs fujnecj`s r`pr`s`jthtevhs qu` mhs g`m khjghtc phrmhk`jthrec, je nuhmque`r ctrh fujneþj pòimenh qu` jc g`rev` g` su nhroc, je hnteveghg prcf`secjhm c k`rnhjtem hmoujh (hrt. 51.> N@ y M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc).
874
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj Mh r`spcjshiemeghg nevem c phtrekcjehm y mh p`jhm s` `xeoerèj hjt` mh ^hmh ncrr`spcjge`jt` g`m Wreiujhm ^upr`kc, hpmenèjgcs`m`, nckc ke`kirc g`m Ocie`rjc, mhs pr`vesecj`s o`j`rhm`s.
9.0 Fujnecj`s Y`ncoeghs `j mh M`y g`m Ocie`rjc (M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`) -
Y`pr`s`jth hm Ocie`rjc.
-
@sthim`n` `m prcorhkh pcmëtenc g`m Ocie`rjc, g`t`rkejh mhs ger`ntren`s g` mh pcmëtenh ejt`recr y `xt`recr y v`mh pcr su nukpmeke`jtc.
-
Trcpcj` hm Y`y, Y`y, pr`veh pr`veh g`mei`rhneþj g`m Ncjs`bc Ncjs`bc g` Kejestrcs, Kejestrcs, mh gescmuneþj g`m Ncjor`sc, g`m ^`jhgc c g` mhs Ncrt`s O`j`rhm`s.
-
Tmhjt`h hjt` `m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs, pr`veh g`mei`rhneþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, mh nu`steþj g` ncjfehjzh.
-
Trcpcj` hm Y`y mh ncjvcnhtcreh g` uj r`f`råjguk ncjsumtevc, pr`veh hutcrezhneþj g`m Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs.
-
Gereo` mh pcmëtenh g` g`f`jsh y `b`rn` r`sp`ntc g` mhs Fu`rzhs Hrkhghs mhs fujnecj`s pr`vesths `j mh m`oesmhneþj r`oumhgcrh g` mh g`f`jsh jhnecjhm y g` mh crohjezhneþj kemethr.
-
Ncjvcnh, pr`seg` y febh `m crg`j g`m gëh g` mhs r`ujecj`s g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs.
-
Y`fr`jgh, `j su nhsc, mcs hntcs hntcs g`m Y`y y m` sck`t`, phrh su shjneþj, mhs m`y`s y g`kès jcrkhs ncj rhjoc g` m`y, g` hnu`rgc ncj mc `sthim`negc `j mh Ncjstetuneþj.
-
Ejt`rpcj` `m r`nursc g` ejncjstetunecjhmeghg.
-
Nr`h, kcgefenh kcgefenh y suprek`, suprek`, pcr Y`hm G`nr`tc, G`nr`tc, mcs mcs G`phrthG`phrthk`jtcs Kejest`rehm`s, hsë nckc mhs ^`nr`thrëhs g` @sthgc.
-
M` ncrr`spcjg` ncrr`spcjg` mh hprcihneþj hprcihneþj g` mh `strunturh croèjenh g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc.
-
Trcpcj` hm Y`y Y`y `m jckirhke`jtc y s`phrhneþj s`phrhneþj g` mcs Ven`Ven`pr`seg`jt`s y g` mcs Kejestrcs.
-
Y`su`mv` mcs ncjfmentcs g` htreiunecj`s qu` pu`ghj suroer `jtr` mcs gef`r`jt`s Kejest`recs.
-
Ekphrt` ejstrunnecj`s h mcs g`kès ke`kircs g`m Ocie`rjc.
-
@b`rn` nuhjths ctrhs htreiunecj`s m` ncjfe`rhj ncjfe`rhj mh Ncjstetuneþj y mhs m`y`s.
>.
@M NCJ^@BC G@ KEJE^WYC^
>.8 Ncjn`ptc Ncjstetuy` mh kès hmth ejstetuneþj `b`nutevh g`m @sthgc y hntòh nckc ejstruk`jtc nccrgejhgcr g` tcgcs mcs g`phrthk`jtcs
`getcrehm } n`p
Vcnhiumhrec Ncjs`bc g` Kejestrcs2 Kejestrcs2 @s mh kès hmth ejstetuneþj `b`nutevh g`m @sthgc y hntòh nckc ejstruk`jtc nccrgejhgcr g` tcgcs mcs g`phrthk`jtcs kejest`rehm`s. @stè fcrkhgc pcr `m Tr`seg`jt`, `m Ven`pr`seg`jt`, mcs r`sthjt`s Kejestrcs y fujnecjh nckc uj ohiej`t`
878
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > kejest`rehm`s. @stè fcrkhgc pcr `m Tr`seg`jt`, `m Ven`pr`seg`jt` y mcs r`sthjt`s Kejestrcs y fujnecjh nckc uj ohiej`t`.
>.9 Fujnecjhke`jtc Mh ncjvcnhtcreh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs ncrr`spcjg` hm Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc, ihbc uj crg`j g`m gëh. G` mhs r`ujecj`s s` m`vhjthrè uj hnth. Mhs r`ujecj`s pu`g`j s`r2 -
G`mei`rhjt`s, sej hgcpthr hnu`rgcs.
-
G`nescrehs, hgcpthjgc hnu`rgcs.
>.> Fujnecj`s Nckc yh vekcs hm ahimhr g` mhs fujnecj`s g`m Ocie`rjc, mh Ncjstetuneþj `j su hrtënumc 5?, m` ncjf`rëh ujh s`re` g` nckp`t`jnehs o`jårenhs nuyc g`shrrcmmc `s kht`reh prcpeh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs. Hm Ncjs`bc g` Kejestrcs, nckc þrohjc ncm`oehgc g`m Ocie`rjc, m` ncrr`spcjg`2 -
Hprcihr mcs prcy`ntcs g` m`y y su r`keseþj hm Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs c, `j su nhsc, hm ^`jhgc.
-
Hprcihr `m Trcy`ntc g` M`y g` Tr`supu`stcs Tr`supu`stcs O`j`rhm`s g`m @sthgc.
-
Hprcihr mcs Y`hm`s G`nr`tcs-m`y`s y mcs mcs Y`hm`s G`nr`tcs M`oesmhtevcs.
-
Hncrghr mh j`ocnehneþj y ferkh g` Wrhthgcs ejt`rjhnecjhm`s, ejt`rjhnecjhm`s, hsë nckc su hpmenhneþj hpmenhneþj prcvesecjhm. prcvesecjhm.
-
Y`keter mcs Wrhthgcs ejt`rjhnecjhm`s ejt`rjhnecjhm`s h mhs Ncrt`s O`j`rhm`s `j mcs mcs tårkejcs pr`vestcs `j mcs hrtënumcs hrtënumcs 57 y 56.9 g` mh Ncjstetuneþj.
-
G`nmhrhr mcs `sthgcs g` hmhrkh y g` `xn`pneþj `xn`pneþj y prcpcj`r prcpcj`r hm Ncjor`sc g` mcs Geputhgcs mh g`nmhrhneþj g`m `sthgc g` setec.
-
Gespcj`r mh `keseþj g` G`ugh Tòimenh c ncjtrh`r nrågetc, nuhjgc ahyh segc hutcrezhgc hutcrezhgc pcr ujh M`y.
-
Hprcihr mcs r`omhk`jtcs phrh `m g`shrrcmmc y mh `b`nuneþj g` mhs m`y`s, pr`vec genthk`j g`m Ncjs`bc g` @sthgc, hsë nckc mhs g`kès gespcsenecj`s r`omhk`jthrehs qu` prcn`ghj.
-
Nr`hr, kcgefenhr kcgefenhr y supreker mcs þrohjcs þrohjcs ger`ntevcs ger`ntevcs g` mcs G`phrthk`jtcs G`phrthk`jtcs Kejest`rehm`s.
-
Hgcpthr prcorhkhs, prcorhkhs, pmhj`s y ger`ntren`s vejnumhjt`s phrh tcgcs mcs þrohjcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
-
@b`rn`r nuhjths ctrhs htreiunecj`s htreiunecj`s m` ncjfe`rhj mh Ncjstetuneþj, mhs m`y`s y nuhmque`r ctrh ctrh gespcseneþj. gespcseneþj.
H mhs r`ujecj`s g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs pcgrèj hsester mcs ^`nr`threcs g` @sthgc y `xn`pnecjhmk`jt` ctrcs hmtcs nhrocs, nuhjgc s`hj ncjvcnhgcs phrh `mmc. Mhs g`mei`rhnecj`s g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs s`rèj s`nr`ths. @m Ncjs`bc g` Kejestrcs febhrè `m ekpcrt` g` mhs ejg`kjezhnecj`s qu` prcn`gh hicjhr nuhjgc `m Wreiujhm Ncjstetunecjhm ahyh g`nmhrhgc, h ejsthjneh g` phrt` ejt`r`shgh, mh `xest`jneh g` uj fujnecjhke`jtc hjcrkhm `j mh trhkethneþj g` mcs r`nurscs g` hkphrc c g` mhs nu`stecj`s g` ejncjstetunecjhmeghg. @m prcn`geke`jtc phrh febhr `m ekpcrt` g` mhs ejg`kjezhnecj`s s` trhkethrè pcr `m Kejest`rec g` Busteneh, ncj huge`jneh hm Ncjs`bc g` @sthgc.
879
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
7.
CWYC^ ÞYOHJC^ XP@ NCKTCJ@J @M OCIE@YJC
7.8 Ven`pr`seg`jt` Ven`pr`seg`jt` c Ven`pr`seg`j Ven`pr`seg`jt`s t`s g`m Ocie`rjc Hm Ven`pr`seg`jt` c Ven`pr`seg`jt`s, nuhjgc `xesthj, m`s ncrr`spcjg`rè `m `b`rnenec g` mhs fujnecj`s qu` m`s `jncke`jg` `m Tr`seg`jt`. @m Ven`pr`seg`jt` qu` hsukh mh tetumhreghg g` uj G`phrthk`jtc Kejest`rehm, cst`jthrè, hg`kès, mh ncjgeneþj g` Kejestrc. ^u jckirhke`jtc y n`s` s` prcgun` pcr gespcseneþj g`m Y`y, h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. @s ujh feourh pct`sthtevh qu` `j mh prèntenh `sphøcmh s` ah ges`øhgc nckc2 -
^up`rkejestrc nccrgejhgcr g` g`t`rkejhghs èr`hs pcmëtenhs c `ncjþkenhs.
-
Hmt`r `oc g`m Tr`seg`jt`, ncj fujnecj`s g` hpcyc.
^`oòj mc `sthim`negc `j `m Y`hm G`nr`tc 8197/9488, g` 98 g` gene`kir`, scir` mh Ven`pr`seg`jneh g`m Ocie`rjc, ncrr`spcjg` h mh Ven`pr`seg`jneh g`m Ocie`rjc, g` ncjfcrkeghg ncj mc pr`vestc `j mcs hrtënumcs > y 1 g` mh M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, g`m Ocie`rjc, mh pr`seg`jneh g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs, hsë nckc hqu`mmhs ctrhs fujnecj`s qu` m` `jncke`jg` `m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
7.9 Mhs Nckesecj`s Nckesecj`s G`m`ohghs G`m`ohghs g`m g`m Ocie`rjc Mh nr`hneþj, kcgefenhneþj y supr`seþj g` mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc s`rè hncrghgh pcr `m Ncjs`bc g` Kejestrcs k`gehjt` Y`hm G`nr`tc, h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. @m Y`hm G`nr`tc g` nr`hneþj g` ujh Nckeseþj G`m`ohgh g`i`rè `sp`nefenhr, `j tcgc nhsc2 -
@m ke`kirc g`m Ocie`rjc Ocie`rjc qu` hsuk` mh pr`seg`jneh g` mh Nckeseþj.
-
Mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc y, `j su nhsc, nhsc, ^`nr`threcs ^`nr`threcs g` @sthgc qu` mh ejt`orhj.
-
Mhs fujnecj`s qu` s` htreiuy`j h mh Nckeseþj.
-
@m ke`kirc g` mh Nckeseþj hm qu` qu` ncrr`spcjg` ncrr`spcjg` mh ^`nr`thrëh g` mh keskh.
-
@m råoek`j ejt`rjc g` fujnecjhke`jtc y `j phrtenumhr `m g` ncjvcnhtcrehs y supm`jnehs.
`getcrehm } n`p
Ekpcrthjt` Mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc scj þrohjcs g` jhturhm`zh pcmëtenh g` uj mhgc, y hgkejestrhtevh, g` ctrc
87>
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > Jc cisthjt` mc gespu`stc `j `m hphrthgc hjt`recr, pcgrèj s`r ncjvcnhgcs h mhs r`ujecj`s g` mhs Nckesecj`s G`m`ohghs mcs tetumhr`s g` hqu`mmcs ctrcs þrohjcs sup`recr`s y ger`ntevcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc qu` s` `stek` ncjv`je`jt`. Ncrr`spcjg` h mhs Nckesecj`s G`m`ohghs, nckc þrohjcs ncm`oehgcs g`m Ocie`rjc2 h) @xhkejhr mhs nu`stecj`s g` nhrènt`r o`j`rhm qu` t`johj r`mhneþj ncj vhrecs g` mcs G`phrthk`jtcs Kejest`rehm`s qu` ejt`or`j mh Nckeseþj. i) @stugehr @stugeh r hqu`mmcs hsujtcs qu`, hf`nthjg hf`nthjgc c h vhrecs Kejest`r Kejest`recs, ecs, r`que`rh r`que`rhj j mh `mhicrhne `mhicrhneþj þj g` ujh prcpu`sth ncjbujth pr`veh h su r`scmuneþj pcr `m Ncjs`bc g` Kejestrcs. n) Y`scmv`r mcs hsujtcs qu`, qu`, hf`nthjgc h kès g` uj Kejest`rec, Kejest`rec, jc r`que`rhj s`r `m`vhgcs `m`vhgcs hm Ncjs`bc g` Kejestrcs. g) @b`rn`r nuhmque`r ctrh htreiuneþj qu` m`s ncjfe`rh `m crg`jhke`jtc burëgenc c qu` m`s g`m`ou` `m Ncjs`bc g` Kejestrcs. Mhs g`mei`rhnecj`s g` mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc s`rèj s`nr`ths. Mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc `stèj r`ncoeghs `j `m Y`hm G`nr`tc 8116/9488, g` >4 g` gene`k ir`, `m nuhm gespcj` qu` hg`kès g` mhs qu` s` ncjstetuyhj pcr m`y, mcs þrohjcs ncm`oehgcs g`m Ocie`rjc ncj nht`ocrëh g` Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc s`rèj mcs seoue`jt`s2 h) Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh Hsujtcs @ncjþkencs. @ncjþkencs. i) Ncjs`bc g` ^`oureghg Jhnecjhm Jhnecjhm `j su ncjgeneþj g` Nckeseþj Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh mh ^`oureghg Jhnecjhm. n) Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh Hsujtcs g` Ejt`meo`jneh. g) Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh phrh Tcmëtenh Ne`jtëfenh y W`njcmþoenh. `) Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh Tcmëtenh g` Eouhmghg. Eouhmghg. f) Nckeseþj G`m`ohgh g`m Ocie`rjc phrh Hsujtcs Hsujtcs Numturhm`s. Numturhm`s.
0.
CYOHJERHNEÞJ HGKEJE^WYHWEVH @^THØCMH2 KEJE^WYC^, ^@NY@WHYEC^ G@ @^WHGC, ^PI^@NY@WHYEC^ U GEY@NWCY@^ O@J@YHM@^
0.8 Mh Hgkejestrhneþj Tòimenh `j `m `m Crg`jhke`jtc Crg`jhke`jtc @sphøcm H. Ncjn`ptc @m G`r`nac Hgkejestrhtevc ncjseg`rh h mh Hgkejestrhneþj Tòimenh nckc ujh p`rscjh burëgenh fcrkhgh pcr ujh pmurhmeghg g` `jt`s gcthgcs g` p`rscjhmeghg burëgenh y phtrekcjec prcpecs phrh `m nukpmeke`jtc g` mcs fej`s qu` `m crg`jhke`jtc burëgenc m` htreiuy`. @m hrt. 84>.8 g` mh Ncjstetuneþj, `j r`mhneþj h mcs fej`s g` mh Hgkejestrhneþj `sthim`n` qu`2 ”Mh Hgkejestrhneþj Tòimenh serv` ncj cib`teveghg mcs ejt`r`s`s o`j`rhm`s y hntòh g` hnu`rgc ncj mcs prejnepecs g` `fenhneh, b`rhrquëh, g`sn`jtrhmezhneþj, g`sncjn`jtrhneþj y nccrgejhneþj, ncj sck`teke`jtc pm`jc h mh m`y y hm g`r`nac‛. Mcs Wreiujhm`s ncjtrcmhj mh pct`sthg r`omhk`jthreh y mh m`ohmeghg g` mh hntuhneþj hgkejestrhtevh, hsë nckc `m sck`teke`jtc g` åsth h mcs fej`s qu` mh bustefenhj (hrt. 846.8 Ncjstetuneþj).
877
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
I. Nhrhnt`r`s Mh Hgkejestrhneþj Tòimenh pr`s`jth mhs seoue`jt`s nhrhnt`rëstenhs2 -
@stè fcrkhgh pcr ujh pmurhmeghg g` `jt`s, gcthgcs g` p`rscjhmeghg burëgenh y phtrekcjecs prcpecs.
-
@s ujh p`rscjh burëgenh.
-
^u fejhmeghg prejnephm `s mh ncjs`nuneþj g` mcs mcs ejt`r`s`s o`j`rhm`s.
-
^u hntuhneþj hntuhneþj `stè sck`tegh h mh m`y y hm G`r`nac. G`r`nac.
N. Nmhs`s @m hrt. 9 g` mh M`y >5/9480, g` 8 g` cntuir`, g`m Trcn`geke`jtc Hgkejestrhtevc Nckòj g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs (h phrter g` hacrh MTHN) s`øhmh qu`2 8) Mh MTHN s` hpmenh hm s`ntcr s`ntcr pòimenc, qu` nckpr`jg`2 -
Mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
-
Mhs Hgkejestrhnecj`s g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs.
-
Mhs @jteghg`s qu` ejt`orhj mh Hgkejestrhneþj Mcnhm.
-
@m s`ntcr pòimenc ejstetunecjhm.
9) @m s`ntcr pòimenc pòimenc ejstetunecjhm s` ejt`orh pcr2 -
Nuhm`sque`rh crohjeskcs pòimencs pòimencs y `jteghg`s g` g`r`nac pòimenc vejnumhgcs c g`p`jge`jt`s g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs.
-
Mhs `jteghg`s g` g`r`nac prevhgc vejnumhghs c g`p`jge`jt`s g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, qu` qu`ghrèj sub`ths h mc gespu`stc `j mhs jcrkhs g` `sth M`y qu` `sp`nëfenhk`jt` s` r`fe`rhj h mhs keskhs, y `j tcgc nhsc, nuhjgc `b`rzhj pct`sthg`s hgkejestrhtevhs.
-
Mhs Pjev`rseghg`s pòimenhs, pòimenhs, qu` s` r`oerèj pcr pcr su jcrkhtevh `sp`nëfenh y supm`tcrehk`jt` pcr mhs pr`vesecj`s g` mh MTHN.
>) We`j`j mh ncjseg`rhneþj g` Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs Tòimenhs mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc, mhs Hgkejestrhnecj`s g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs, mhs @jteghg`s qu` ejt`orhj mh Hgkejestrhneþj Mcnhm, hsë nckc mcs crohjeskcs pòimencs y `jteghg`s g` g`r`nac pòimenc. 7) Mhs Ncrpcrhnecj`s g` G`r`nac Tòimenc s` r`oerèj pcr su jcrkhtevh `sp`nëfenh `j `m `b`rnenec g` mhs fujnecj`s pòimenhs qu` m`s ahyhj segc htreiueghs pcr M`y c g`m`ohghs pcr ujh Hgkejestrhneþj Tòimenh, y supm`tcrehk`jt` pcr mh MTHN.
0.9 Mh Hgkejestrhneþj Hgkejestrhneþj O`j`rhm O`j`rhm g`m g`m @sthgc @sth kht`reh s` ahmmh r`oumhgh `j mh M`y 74/9480, g` 8 g` cntuir`, g` Yåoek`j Burëgenc g`m ^`ntcr Tòimenc (g` hacrh `j hg`mhjt` MYB^T), pcr mh M`y 04/855?, g` 9? g` jcve`kir`, g`m Ocie`rjc y pcr mcs prejnepecs ièsencs ncjt`jegcs `j mcs pr`n`ptcs ncjstetunecjhm`s. Mh M`y 74/9480, g` 8 g` cntuir`, g` Yåoek`j Burëgenc g`m ^`ntcr Tòimenc `sthim`n`, thkieåj `j su `xpcseneþj g` kctevcs, qu` `jtr` mcs prejnepecs o`j`rhm`s, qu` g`i`rèj r`sp`thr tcghs mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs `j su hntuhneþj y `j sus r`mhnecj`s r`nëprcnhs, hg`kès g` `jncjtrhrs` mcs yh k`jnecjhgcs `j mh Ncjstetuneþj @sphøcmh g` `fenhneh, b`rhrquëh, g`sn`jtrhmezhneþj, g`sncjn`jtrhneþj, nccrgejhneþj, y sck`teke`jtc pm`jc h mh M`y y hm G`r`nac, g`sthnh mh ejncrpcrhneþj g` mcs g` trhsphr`jneh y g` pmhjefenhneþj y ger`nneþj pcr cib`tevcs, nckc `xpcj`jt`s g` mcs ju`vcs nret`recs qu` ahj g` ouehr mh hntuhneþj g` tcghs mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs.
`getcrehm } n`p
870
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
H. Ncjn`ptc y nhrhnt`r`s Mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `s ` s hqu`mmh phrt` g` mh Hgkejestrhneþj Tòimenh qu` s` `jnhroh g` mh o`steþj `j tcgc `m t`rretcrec jhnecjhm g` hqu`mmcs s`rvenecs y fujnecj`s fujghk`jthm`s phrh mh `xest`jneh g` mh nckujeghg. ^` pu`g` nhrhnt`rezhr mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc pcr mhs seoue`jt`s jcths2 8) Nckc ncjbujtc, ncjbujtc, hntòh ncj ncj p`rscjhmeghg burëgenh òjenh. 9) Ncjstetuy` `m hphrhtc ejstruk`jthm ejstruk`jthm ièsenc g`m @sthgc `j nuhjtc ujeghg pcmëtenh. >) ^` `jnu`jtrh `strunturhgh g` khj`rh pr`gckejhjt`k`jt` b`rèrquenh y `j fcrkh g`phrthk`jthm. 7) G`shrrcmmh fujnecj`s `b`nutevhs g` nhrènt`r nhrènt`r hgkejestrhtevc, ihbc mh ger`nneþj g`m Ocie`rjc. Mh g`t`rkejhneþj g`m jòk`rc, g`jckejhneþj y `m èkietc g` nckp`t`jnehs r`sp`ntevc g` mcs Kejest`recs y g` mhs ^`nr`threhs g` @sthgc s` `sthim`n`rèj k`gehjt` Y`hm G`nr`tc g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc (hrt. 0?.> MYB^T). Mhs ^uis`nr`thrëhs, mhs ^`nr`thrëhs O`j`rhm`s, mhs ^`nr`thrëhs O`j`rhm`s Wånjenhs, mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s, mhs ^uiger`nnecj`s O`j`rhm`s, y þrohjcs sekemhr`s h mcs hjt`recr`s s` nr`hj, kcgefenhj y suprek`j pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, h ejenehtevh g`m Kejestrc ejt`r`shgc y h prcpu`sth g`m Kejestrc g` Ahne`jgh y Fujneþj Tòimenh. Mcs þrohjcs g` jev`m ejf`recr h ^uiger`nneþj O`j`rhm s` nr`hj, kcgefenhj y suprek`j pcr crg`j g`m Kejestrc r`sp`ntevc, pr`veh hutcrezhneþj g`m Kejestrc g` Ahne`jgh y Fujneþj Tòimenh. Mhs ujeghg`s qu` jc t`johj mh ncjseg`rhneþj g` þrohjcs s` nr`hj, kcgefenhj y suprek`j h trhvås g` mhs r`mhnecj`s g` pu`stcs g` trhihbc (hrt. 05 MYB^T).
I. Nmhsefenhneþj h. Þrohjcs hgkejestrhtevcs W`jgrèj mh ncjseg`rhneþj g` þrohjcs hgkejestrhtevcs mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs h mhs qu` s` m`s htre iuyhj fujnecj`s qu` t`johj `f`ntcs burëgencs fr`jt` h t`rn`rcs, c nuyh hntuhneþj t`joh nhrènt`r pr`n`ptevc. Ncrr`spcjg` h nhgh Hgkejestrhneþj Tòimenh g`mekethr, `j su r`sp`ntevc èkietc nckp`t`jnehm, mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs qu` ncjfeourhj mcs þrohjcs hgkejestrhtevcs prcpecs g` mhs `sp`nehmeghg`s g`revhghs g` su crohjezhneþj. Mh nr`hneþj g` nuhmque`r þrohjc hgkejestrhtevc `xeoerè, hm k`jcs, `m nukpmeke`jtc g` mcs seoue`jt`s r`quesetcs2 -
G`t`rkejhneþj g` su fcrkh g` ejt`orhneþj ejt`orhneþj `j mh Hgkejestrhneþj Tòimenh g` qu` s` trht` y su g`p`jg`jneh b`rèrquenh.
-
G`mekethneþj g` sus fujnecj`s y nckp`t`jnehs.
-
Gcthneþj g` mcs nrågetcs j`n`shrecs phrh su pu`sth `j khrnah y fujnecjhke`jtc.
Jc pcgrèj nr`hrs` ju`vcs þrohjcs qu` supcjohj gupmenhneþj g` ctrcs yh `xest`jt`s se hm keskc te`kpc jc s` suprek` c r`strejo` g`ieghk`jt` mh nckp`t`jneh g` `stcs. H `st` cib`tc, mh nr`hneþj g` uj ju`vc þrohjc sþmc t`jgrè muohr pr`veh nckprcihneþj g` qu` jc `xest` ctrc `j mh keskh Hgkejestrhneþj Tòimenh qu` g`shrrcmm` eouhm fujneþj scir` `m keskc t`rretcrec y pcimhneþj. (hrt. 0 MYB^T).
876
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
i. Þrohjcs sup`recr`s y þrohjcs ger`ntevcs `j mh crohjezhneþj n`jtrhm Mh crohjezhneþj g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc r`spcjg` h mcs prejnepecs g` geveseþj fujnecjhm `j G`phrthk`jtcs kejest`rehm`s y g` o`steþj t`rretcrehm ejt`orhgh `j G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc `j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs, shmvc mhs `xn`pnecj`s pr`vesths pcr mh MYB^T.
• @j mh crohjezhneþj n`jtrhm scj þrohjcs sup`recr`s -
Mcs Kejestrcs.
-
Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc.
• @j mh crohjezhneþj n`jtrhm scj þrohjcs ger`ntevcs -
Mcs ^uis`nr`threcs y ^`nr`threcs O`j`rhm`s.
-
Mcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs y Ger`ntcr`s O`j`rhm`s.
-
Mcs ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s.
n. @j mh crohjezhneþj t`rretcrehm @j mh crohjezhneþj t`rretcrehm g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc scj þrohjcs ger`ntevcs thjtc mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs, qu` t`jgrèj rhjoc g` ^uis`nr`threc, nckc mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs, mcs nuhm`s t`jgrèj jev`m g` ^uiger`ntcr o`j`rhm. (hrt. 00.7 MYB^T).
g. @j mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j `m `xt`recr @j mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j `m `xt`recr scj þrohjcs ger`ntevcs mcs `kihbhgcr`s y r`pr`s`jthjt`s p`rkhj`jt`s hjt` Crohjezhnecj`s ejt`rjhnecjhm`s (hrt. 00.0 MYB^T).
`. Ctrcs þrohjcs Mcs þrohjcs sup`recr`s y ger`ntevcs te`j`j hg`kès mh ncjgeneþj g` hmtc nhroc, `xn`ptc mcs ^uiger`ntcr`s o`j`rhm`s y hsekemhgcs, g` hnu`rgc ncj mc pr`vestc `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sth Wcgcs mcs g`kès þrohjcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc s` `jnu`jtrhj ihbc mh g`p`jg`jneh c ger`nneþj g` uj þrohjc sup`recr c ger`ntevc. Ncrr`spcjg` h mcs þrohjcs sup`recr`s `sthim`n`r mcs pmhj`s g` hntuhneþj g` mh crohjezhneþj setuhgh ihbc su r`spcjshiemeghg y h mcs þrohjcs ger`ntevcs su g`shrrcmmc y `b`nuneþj.
f. @m`k`jtcs crohjezhtevcs crohjezhtevcs ièsencs2 ièsencs2 ujeghg`s hgkejestrhtevhs Ahr`kcs ujh ir`v` r`f`r`jneh h mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs, qu` scj mcs `m`k`jtcs crohjezhtevcs ièsencs g` mhs `strunturhs croèjenhs. Mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs scj mcs `m`k`jtcs crohjezhtevcs ièsencs g` mhs `strunturhs croèjenhs. Mhs ujeghg`s nckpr`jg`j pu`stcs g` trhihbc c gcthnecj`s g` pmhjtemmh vejnumhgcs fujnecjhmk`jt` pcr rhzþj g` sus nck`tegcs y croèjenhk`jt` pcr ujh b`fhturh nckòj. Tu`g`j `xester ujeghg`s hgkejestrhtevhs nckpm`bhs, qu` horup`j gcs c kès ujeghg`s k`jcr`s. Mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs s` `sthim`n`j k`gehjt` mhs r`mhnecj`s g` pu`stcs g` trhihbc, qu` s` hprcihrèj g` hnu`rgc ncj su r`oumhneþj `sp`nëfenh, y s` ejt`orhj `j uj g`t`rkejhgc þrohjc (hrt. 06 MYB^T).
`getcrehm } n`p
87?
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
HGKEJE^WYHNEÞJ O@J@YHM G@M @^WHGC NCJW@JEGC
NHYHNW@Y@^
Hqu`mmh phrt` g` mh Hgkejestrhneþj Tòimenh qu` s` `jnhroh g` mh o`steþj `j tcgc `m t`rretcrec jhnecjhm g` hqu`mmcs s`rvenecs y fujnecj`s fujghf ujghk`jthm`s phrh mh `xest`jneh g` mh nckujeghg
Hntòh ncj p`rscjhmeghg burëgenh òjenh Hphrhtc ejstruk`jthm ièsenc g`m @sthgc @strunturh b`rèrquenh Fujnecj`s `b`nutevhs g` nhrènt`r hgkejestrh hgkejestrhtevc tevc
CYOHJERHNEÞJ N@JWYHM
W@YYEWCYEHM
Þrohjcs sup`recr`s
G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs NNHH
Kejestrcs ^`nr`threcs g` @sthgc Þrohjcs ger`ntevcs ^uis`nr`threcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s
^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs Ger`ntcr`s Ejsumhr`s g` mh Hgkejestrhneþj Hgkejestrhneþ j O`j`rhm g`m @sthgc
^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånje- @J @M @QW@YECY ncs @kihbhgcr`s Ger`ntcr`s O`j`rhm`s Y`pr`s`jthjt`s Y`pr`s`jth jt`s p`rkhj`jt` p`rkhj`jt`ss hjt` ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s
Crohjezhnecj`s Ejt`rjhnecjhm`s
0.> Mcs Kejest`recs
Ht`jneþj Mcs b`f`s g` mhs ujeghg`s hgkejestrhtevhs scj r`spcjshim`s g`m ncrr`ntc fujnecjhke`jtc g` mh ujeghg y g` mh hg`nuhgh `b`nuneþj g` mhs thr`hs hseojhghs h mh keskh.
H. @strunturh g`m Kejest`rec Mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc s` crohjezh `j Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc y `j Kejest`recs, nckpr`jge`jgc h nhgh ujc g` `mmcs ujc c vhrecs s`ntcr`s fujnecjhmk`jt` ackcoåj`cs g` hnteveghg hgkejestrhtevh. Mh crohjezhneþj `j G`phrthk`jtcs kejest`rehm`s jc cisth h mh `xest`jneh g` þrohjcs sup`recr`s c ger`ntevcs u Crohjeskcs pòimencs jc ejt`orhgcs c g`p`jge`jt`s, r`sp`ntevhk`jt`, `j mh `strunturh o`j`rhm g`m Kejest`rec qu` ncj nhrènt`r `xn`pnecjhm s` hgsnreihj ger`nthk`jt` hm Kejestrc. Mh g`t`rkejhneþj g`m jòk`rc, mh g`jckejhneþj y `m èkietc g` nckp`t`jneh r`sp`ntevc g` mcs Kejest`recs y mhs ^`nr`thrëhs g` @sthgc s` `sthim`n`j k`gehjt` Y`hm G`nr`tc g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
871
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj @j mcs Kejest`recs pu`g`j `xester ^`nr`thrëhs g` @sthgc, y ^`nr`thrëhs O`j`rhm`s, phrh mh o`steþj g` uj s`ntcr g` hnteveghg hgkejestrhtevh. G` `mmhs g`p`jg`rèj b`rèrquenhk`jt` mcs þrohjcs ger`ntevcs qu` s` m`s hgsnreihj. Mcs Kejest`recs ncjthrèj, `j tcgc nhsc, ncj ujh ^uis`nr`thrëh, y g`p`jge`jgc g` `mmh ujh ^`nr`thrëh O`j`rhm Wånjenh, phrh mh o`steþj g` mcs s`rvenecs nckuj`s pr`vestcs `j `st` Wëtumc. Mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s scj mcs þrohjcs g` o`steþj g` ujh c vhrehs èr`hs fujnecjhmk`jt` ackcoåj`hs. Mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s s` crohjezhj `j ^uiger`nnecj`s O`j`rhm`s phrh mh gestreiuneþj g` mhs nckp`t`jnehs `jnck`jghghs h hquåmmhs, mh r`hmezhneþj g` mhs hnteveghg`s qu` m`s scj prcpehs y mh hseojhneþj g` cib`tevcs y r`spcjshiemeghg`s. ^ej p`rbuenec g` mc hjt`recr, pcgrèj hgsnreiers` ger`nthk`jt` ^uiger`nnecj`s O`j`rhm`s h ctrcs þrohjcs ger`ntevcs g` khycr jev`m c h þrohjcs sup`recr`s g`m Kejest`rec.
h. Þrohjcs g` mcs Kejest`recs Nckc þrohjcs n`jtrhm`s qu` scj, y ht`jge`jgc h mh nmhsefenhneþj yh k`jnecjhgh qu` `sthim`n` mh MYB^T, s` gestejou`j2
• Þrohjcs sup`recr`s sup`recr`s g` mcs Kejest`recs 8² Mcs Kejestrcs. 9² Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc.
• Þrohjcs ger`ntevcs ger`ntevcs g` mcs Kejest`recs 8² Mcs ^uis`nr`threcs. 9² Mcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s. >² Mcs ^`nr`threcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs. 7² Mcs Ger`ntcr`s O`j`rhm`s. 0² Mcs ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s. Mcs þrohjcs ger`ntevcs g`p`jg`j g` hmoòj Kejestrc c ^`nr`threc g` @sthgc y s` crg`jhj b`rèrquenhk`jt` `jtr` së g` mh seoue`jt` fcrkh2 ^uis`nr`threc, Ger`ntcr o`j`rhm y ^uiger`ntcr o`j`rhm. Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s te`j`j nht`ocrëh g` ^uis`nr`threc y mcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs te`j`j nht`ocrëh g` Ger`ntcr o`j`rhm.
i. Crg`jhneþj b`rèrquenh g` mcs þrohjcs kejest`rehm`s (hrt. 64 MYB^T) Mcs Kejestrcs scj mcs b`f`s sup`recr`s g`m G`phrthk`jtc y sup`recr`s b`rèrquencs ger`ntcs g` mcs ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs. Mcs þrohjcs ger`ntevcs g`p`jg`j g` hmoòj þrohjc sup`recr y s` crg`jhj b`rèrquenhk`jt` `jtr` së g` mh seoue`jt` fcrkh2 8² ^uis`nr`threcs y mcs ^`nr`threcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s 9² Ger`ntcr O`j`rhm y mcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs >² ^uiger`ntcr O`j`rhm
I. Kejest`recs hntuhm`s Ncjfcrk` hm Y`hm G`nr`tc 780/9486, g` > g` jcve`kir`, qu`gh `strunturhgh `j mcs seoue`jt`s g`phrthk`jtcs kejest`rehm`s2 `getcrehm } n`p
875
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > -
Kejest`rec g` Hsujtcs @xt`recr`s y g` Nccp`rhneþj.
-
Kejest`rec g` Busteneh.
-
Kejest`rec g` G`f`jsh.
-
Kejest`rec g` Ahne`jgh y Fujneþj Tòimenh.
-
Kejest`rec g`m Ejt`recr.
-
Kejest`rec g` Fck`jtc.
-
Kejest`rec g` @gunhneþj, Numturh y G`pcrt`.
-
Kejest`rec g` @kpm`c y ^`oureghg ^cnehm.
-
Kejest`rec g` @j`roëh, Wureskc y Ho`jgh Geoethm.
-
Kejest`rec g` Horenumturh y T`snh, Hmek`jthneþj y K`gec Hkie`jt`.
-
Kejest`rec g` mh Tr`seg`jneh y phrh mhs Hgkejestrhnecj`s W`rretcrehm`s.
-
Kejest`rec g` @ncjckëh, Ejgustreh y Nckp`teteveghg.
-
Kejest`rec g` ^hjeghg, ^`rvenecs ^cnehm`s ` Eouhmghg.
0.7 Kejestrcs H. Ncjn`ptc y jhturhm`zh @m Kejestrc `s uj þrohjc sup`recr qu` s` `jnu`jtrh hm fr`jt` g` uj G`phrthk`jtc Kejest`rehm qu`, h su v`z, ncjstetuy` ujh ujeghg `sp`nehmezhgh `j orhjg`s èr`hs g` hnneþj pcmëtenh y o`steþj hgkejestrhtevh. We`j`j, pcr thjtc, ujh gcim` jhturhm`zh2 -
Tcmëtenh2 `s uj ke`kirc g`m Ocie`rjc Ocie`rjc (hrt. 51.8 N@).
-
Hgkejestrhtevh2 `s uj þrohjc þrohjc sup`recr g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
I. Jckirhke`jtc y n`s` Mcs Kejestrcs scj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr `m Y`y, h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc (hrt. 844 N@). N`shj thkieåj nuhjgc n`sh `m Tr`seg`jt`. Tr`sthrèj hjt` `m Y`y burhk`jtc c prck`sh qu` ncjt`jgrè2 -
Nukpmer fe`mk`jt` mhs cimeohnecj`s g`m nhroc ncj m`hmthg hm Y`y.
-
Ouhrghr y ahn`r ouhrghr ouhrghr mh Ncjstetuneþj nckc jcrkh fujghk`jthm g`m @sthgc.
-
Khjt`j`r `m s`nr`tc g` mhs g`mei`rhnecj`s g`m Ncjs`bc Ncjs`bc g` Kejestrcs.
@j mcs nhscs g` hus`jneh c `jf`rk`ghg g` uj Kejestrc, s`rè sustetuegc pcr `m Kejestrc qu` g`seoj` `m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
N. @sthtutc burëgenc Jcs r`ketekcs h mc `xpu`stc `j `m `pëorhf` r`mhtevc hm Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
G. Nckp`t`jnehs g` mcs Kejestrcs Mcs Kejestrcs, nckc tetumhr`s g`m g`phrthk`jtc scir` `m qu` `b`rn`j su nckp`t`jneh, gereo`j mcs s`ntcr`s g` hnteveghg hgkejestrhtevh ejt`orhgcs `j su Kejest`rec, y hsuk`j mh r`spcjshiemeghg eja`r`jt` h genah ger`nneþj. H thm fej, m`s ncrr`spcjg`j mhs seoue`jt`s fujnecj`s2 804
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj -
@b`rn`r mh pct`sthg r`omhk`jthreh `j mhs kht`rehs prcpehs g` su G`phrthk`jtc.
-
Febhr mcs cib`tevcs g`m Kejest`rec, hprcihr mcs pmhj`s g` hntuhneþj g`m keskc y hseojhr mcs r`nurscs j`n`shrecs phrh su `b`nuneþj, g`jtrc g` mcs mëket`s g` mhs gcthnecj`s pr`supu`sthrehs ncrr`spcjge`jt`s.
-
Hprcihr mhs prcpu`sths g` mcs `sthgcs g` ohstcs g`m Kejest`rec, y g` mcs pr`supu`stcs g` mcs Crohjeskcs pòimencs g`p`jge`jt`s y r`ketermhs hm Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs.
-
G`t`rkejhr y, `j su nhsc, prcpcj`r prcpcj`r mh crohjezhneþj crohjezhneþj ejt`rjh g` su Kejest`rec, Kejest`rec, g` hnu`rgc hnu`rgc ncj mhs nckp`t`jnehs qu` m` htreiuy` `sth M`y.
-
@vhmuhr mh r`hmezhneþj g` mcs pmhj`s g` hntuhneþj g`m Kejest`rec pcr phrt` g` mcs þrohjcs þrohjcs sup`recr`s y þrohjcs ger`ntevcs y `b`rn`r `m ncjtrcm g` `fenhneh r`sp`ntc g` mh hntuhneþj g` genacs þrohjcs y g` mcs Crohjeskcs pòimencs g`p`jge`jt`s, sej p`rbuenec g` mc gespu`stc `j mh M`y 7?/944>, g` 96 g` jcve`kir`, O`j`rhm Tr`supu`sthreh. f) Jckirhr y s`phrhr h mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs ger`ntevcs g`m Kejest`rec y g` mcs Crohjeskcs pòimencs c `jteghg`s g` g`r`nac pòimenc g`p`jge`jt`s g`m keskc, nuhjgc mh nckp`t`jneh jc `stå htreiuegh hm Ncjs`bc g` Kejestrcs h ctrc þrohjc c hm prcpec crohjeskc, hsë nckc `m`vhr h hquåm mhs prcpu`sths g` jckirhke`jtcs qu` m` `ståj r`s`rvhghs g` þrohjcs ger`ntevcs g`m Kejest`rec y g` mcs Crohjeskcs Tòimencs g`p`jge`jt`s g`m keskc. o) Hutcrezhr mhs nckesecj`s g` s`rvenec ncj g`r`nac h ejg`kjezhneþj pcr nuhjtëh `xhnth phrh hmtcs nhrocs g`p`jge`jt`s g`m Kejestrc. a) Khjt`j`r mhs r`mhnecj`s ncj mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs y ncjvcnhr mhs Ncjf`r`jnehs s`ntcrehm`s y mcs þrohjcs g` nccp`rhneþj `j `m èkietc g` mhs nckp`t`jnehs htreiueghs h su G`phrthk`jtc.
-
Gereoer mh hntuhneþj g` mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs sup`recr`s y ger`ntevcs g`m Kejest`rec, ekphrterm`s ekphrterm`s ejstrunnecj`s ncjnr`ths y g`m`ohrm`s nckp`t`jnehs prcpehs.
-
Y`veshr g` cfenec mcs hntcs hgkejestrhtevcs y r`scmv`r mcs ncjfmentcs ncjfmentcs g` htreiunecj`s htreiunecj`s nuhjgc m`s ncrr`spcjgh, hsë nckc pmhjt`hr mcs qu` prcn`ghj ncj ctrcs Kejest`recs.
-
N`m`irhr `j `m èkietc g` su nckp`t`jneh, nckp`t`jneh, ncjtrhtcs ncjtrhtcs y ncjv`jecs, sej p`rbuenec g` mh hutcrezhneþj hutcrezhneþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs nuhjgc s`h pr`n`ptevh.
-
Hgkejestrhr mcs nrågetcs phrh ohstcs g` mcs pr`supu`stcs g`m Kejest`rec, hprcihr y nckprck`t`r mcs ohstcs qu` jc s`hj g` mh nckp`t`jneh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, hprcihr mhs kcgefenhnecj`s pr`supu`sthrehs qu` s`hj g` su nckp`t`jneh, r`ncjcn`r mhs cimeohnecj`s `ncjþkenhs y prcpcj`r su phoc `j `m khrnc g`m pmhj g` gespcseneþj g` fcjgcs g`m W`scrc Tòimenc, hsë nckc febhr mcs mëket`s pcr g`ihbc g` mcs nuhm`s `sths nckp`t`jnehs ncrr`spcjg`rèj, `j su èkietc r`sp`ntevc, h mcs ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threc g`m g`phrthk`jtc. Ncrr`spcjg`rè hm Kejestrc `m`vhr hm Ncjs`bc g` Kejestrcs, phrh su hprcihneþj, mhs kcgefenhnecj`s pr`supu`sthrehs qu` s`hj g` mh nckp`t`jneh g` åst`.
-
G`neger mh r`pr`s`jthneþj r`pr`s`jthneþj g`m Kejest`rec `j mcs þrohjcs þrohjcs ncm`oehgcs ncm`oehgcs c orupcs orupcs g` trhihbc trhihbc `j mcs mcs qu` jc `stå pr`vehk`jt` g`t`rkejhgc `m tetumhr g`m þrohjc sup`recr c ger`ntevc qu` g`ih r`pr`s`jthr hm G`phrthk`jtc.
-
Y`keter mh gcnuk`jthneþj h su G`phrthk`jtc j`n`shreh phrh mh `mhicrhneþj g` mh Nu`jth O`j`rhm g`m @sthgc, `j mcs tårkejcs pr`vestcs `j mh M`y 7?/944>, 96 g` jcve`kir`.
-
Y`scmv`r g` mcs r`nurscs r`nurscs hgkejestrhtevcs y g`nmhrhr mh m`seveghg g` mcs hntcs hgkejestrhtevcs nuhjgc nuhjgc m`s ncrr`spcjgh.
-
Ctcrohr pr`kecs y r`nckp`jshs prcpecs g`m G`phrthk`jtc y prcpcj`r mhs qu` ncrr`spcjgh s`oòj sus jcrkhs r`oumhgcrhs.
`getcrehm } n`p
808
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > -
Ncjn`g`r suiv`jnecj`s y hyughs ncj ncj nhroc nhroc h mcs nrågetcs g` ohstc prcpecs g`m G`phrthk`jtc, hsë nckc febhr mcs mëket`s pcr g`ihbc g` mcs nuhm`s pcgrèj s`r ctcrohghs pcr mcs ^`nr`threcs g` @sthgc c `m ^uis`nr`threc g`m G`phrthk`jtc.
-
Trcpcj`r y `b`nuthr, `b`nuthr, `j `m èkietc g` su nckp`t`jneh, mcs Tmhj`s g` @kpm`c g`m G`phrthk`jtc y g` mcs crohjeskcs pòimencs g` åm g`p`jge`jt`s.
-
Kcgefenhr mhs Y`mhnecj`s Y`mhnecj`s g` Tu`stcs g` Wrhihbc `j mcs nhscs `j qu` `sh nckp`t`jneh `stå g`m`ohgh `j `m prcpec g`phrthk`jtc c prcpcj`r hm Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs mhs qu` s`hj g` nckp`t`jneh g` `st` òmtekc.
-
Ekpcj`r mh shjneþj g` s`phrhneþj g`m s`rvenec pcr fhmths kuy orhv`s.
-
@b`rn`r nuhjths ctrhs nckp`t`jnehs m`s htreiuyhj mhs m`y`s, mhs jcrkhs g` crohjezhneþj y fujnecjhke`jtc g`m Ocie`rjc y nuhm`sque`rh ctrhs gespcsenecj`s.
0.0 ^`nr`threcs g` @sthgc H. Ncjn`ptc y jhturhm`zh h. Ncjn`ptc Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc scj þrohjcs sup`recr`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc, ger`nthk`jt` r`spcjshim`s g` mh `b`nuneþj g` mh hnneþj g`m Ocie`rjc `j uj s`ntcr g` hnteveghg `sp`nëfenh g` uj G`phrthk`jtc c g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc. Hntòhj ihbc mh ger`nneþj g`m tetumhr g`m G`phrthk`jtc hm qu` p`rt`j`znhj. Nuhjgc `ståj hgsnretcs h mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc, hntòhj ihbc mh ger`nneþj g`m Tr`seg`jt`.
Ekpcrthjt` H mhs r`ujecj`s g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs pcgrèj hsester mcs ^`nr`threcs g` @sthgc y `xn`pnecjhmk`jt` ctrcs hmtcs nhrocs, nuhjgc s`hj ncjvcnhgcs phrh `mmc.
i. Jhturhm`zh Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc scj ger`nthk`jt` r`spcjshim`s g` mh `b`nuneþj g` mh hnneþj g`m Ocie`rjc `j uj s`ntcr g` hnteveghg `sp`nëfenh. Hsekeskc, pcgrèj cst`jthr pcr g`m`ohneþj `xpr`sh g` sus r`sp`ntevcs Kejestrcs mh r`pr`s`jthneþj g` `stcs `j kht`rehs prcpehs g` su nckp`t`jneh, ejnmueghs hqu`mmhs ncj prcy`nneþj ejt`rjhnecjhm, sej p`rbuenec, `j tcgc nhsc, g` mhs jcrkhs qu` reo`j mhs r`mhnecj`s g` @sphøh ncj ctrcs @sthgcs y ncj mhs Crohjezhnecj`s ejt`rjhnecjhm`s. Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc gereo`j y nccrgejhj mhs ^`nr`thrëhs y mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s setuhghs ihbc su g`p`jg`jneh, y r`spcjg`j hjt` `m Kejestrc g` mh `b`nuneþj g` mcs cib`tevcs febhgcs phrh mh ^`nr`thrëh g` @sthgc.
809
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
I. Jckirhke`jtc y n`s` Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc scj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, hprcihgc h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc c g`m ke`kirc g`m Ocie`rjc h nuyc G`phrthk`jtc p`rt`j`znhj. Mh supm`jneh g` mcs ^`nr`threcs g` @sthgc g`m keskc G`phrthk`jtc s` g`t`rkejhrè s`oòj `m crg`j g` pr`n`g`jneh qu` s` g`rev` g`m Y`hm G`nr`tc g` `strunturh croèjenh g`m Kejest`rec. Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc g`p`jge`jt`s ger`nthk`jt` g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc s`rèj supmegcs pcr que`j g`seoj` `m Tr`seg`jt`. @s g` hpmenhneþj h mcs ^`nr`threcs g` @sthgc `m råoek`j g` ejnckphteiemeghg`s pr`vestc phrh mcs hmtcs nhrocs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
N. @sthtutc burëgenc Ncjfcrk` hm hrt. 8> g` mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc2 ”Mcs hmtcs nhrocs `b`rn`rèj sus fujnecj`s ncj g`genhneþj `xnmusevh y jc pcgrèj nckphteiemezhr su hnteveghg ncj `m g`s`kp`øc, pcr së, c k`gehjt` sustetuneþj c hpcg`rhke`jtc, g` nuhmque`r ctrc pu`stc, nhroc, r`pr`s`jthneþj, prcf`seþj c hnteveghg, s`hj g` nhrènt`r pòimenc c prevhgc, pcr nu`jth prcpeh c hb`jh. Whkpcnc pcgrèj p`rneier nuhmque`r ctrh r`kuj`rhneþj ncj nhroc h mcs pr`supu`stcs g` mhs Hgkejestrhnecj`s pòimenhs c `jteghg`s vejnumhghs c g`p`jge`jt`s g` `mmhs, je nuhmque`r ctrh p`rn`pneþj qu`, ger`nth c ejger`nthk`jt`, prcv`joh g` ujh hnteveghg prevhgh sekumtèj`h‛. H mcs `f`ntcs pr`vestcs `j `sth m`y, s` ncjseg`rhj hmtcs nhrocs2 h) Mcs ke`kircs g`m Ocie`rjc y mcs mcs ^`nr`threcs g` @sthgc. i) Mcs ^uis` ^uis`nr`th nr`threcs recs y hseke hsekemhgcs mhgcs<< mcs ^`nr` ^`nr`threcs threcs O`j`r O`j`rhm`s< hm`s< mcs G`m`o G`m`ohgcs hgcs g`m Ocie` Ocie`rjc rjc `j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs y `j N`uth y K`memmh< mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j `jteghg`s g` G`r`nac Tòimenc< y mcs b`f`s g` keseþj gepmckètenh p`rkhj`jt`, hsë nckc mcs b`f`s g` r`pr`s`jthneþj p`rkhj`jt` hjt` crohjezhnecj`s ejt`rjhnecjhm`s. n) Mcs ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs, Ger`ntcr`s O`j`rhm`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y hsekemhgcs. g) Mcs Tr`seg`jt`s, mcs Ven`pr`seg`jt`s, mcs Ger`ntcr`s O`j`rhm`s, mcs Ger`ntcr`s `b`nutevcs y hsekemhgcs `j `jteghg`s g`m s`ntcr pòimenc `sththm, hgkejestrhtevc, fujghnecjhm c `kpr`shrehm, vejnumhghs c g`p`jge`jt`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc qu` t`johj mh ncjgeneþj g` kèxekcs r`spcjshim`s y nuyc jckirhke`jtc s` `f`ntò` pcr g`neseþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs c pcr sus prcpecs þrohjcs g` ocie`rjc y, `j tcgc nhsc, mcs Tr`seg`jt`s y Ger`ntcr`s ncj rhjoc g` Ger`ntcr O`j`rhm g` mhs @jteghg`s O`stcrhs y ^`rvenecs Nckuj`s g` mh ^`oureghg ^cnehm< mcs Tr`seg`jt`s y Ger`ntcr`s g` mhs Ho`jnehs @sththm`s, mcs Tr`seg`jt`s y Ger`ntcr`s g` mhs Hutcreghg`s Tcrtuhrehs y `m Tr`seg`jt` y `m ^`nr`threc O`j`rhm g`m Ncjs`bc @ncjþkenc y ^cnehm. `) @m Tr`seg`jt`, `m Ven`pr`seg`jt` y `m r`stc g` mcs ke`kircs g`m Ncjs`bc g` mh Nckeseþj Jhnecjhm g` mcs K`rnhgcs y g` mh Nckp`t`jneh, `m Tr`seg`jt` g`m Ncjs`bc g` Wrhjsphr`jneh y Iu`j Ocie`rjc, `m Tr`seg`jt` g` mh Hutcreghg Ejg`p`jge`jt` g` Y`spcjshiemeghg Fesnhm, `m Tr`seg`jt`, Ven`pr`seg`jt` y mcs Vcnhm`s g`m Ncjs`bc g` mh Nckeseþj Jhnecjhm g`m K`rnhgc g` Vhmcr`s, `m Tr`seg`jt`, mcs Ncjs`b`rcs y `m ^`nr`threc O`j`rhm g`m Ncjs`bc g` ^`oureghg Junm`hr, hsë nckc `m Tr`seg`jt` y mcs ke`kircs g` mcs þrohjcs r`ntcr`s g` nuhmque`r ctrc crohjeskc r`oumhgcr c g` sup`rveseþj. f) Mcs Ger`ntcr`s, Ger`ntcr`s Ger`ntcr`s `b`nutevcs, ^`nr`threcs O`j`rhm`s c `quevhm`jt`s g` mcs crohjeskcs r`oumhgcr`s y g` sup`rveseþj.
`getcrehm } n`p
80>
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
Ht`jneþj Jc t`jgrè mh ncjseg`rhneþj g` hmtc nhroc que`j s`h jckirhgc pcr `m Ncjs`bc g` Kejestrcs phrh `m `b`rnenec t`kpcrhm g` hmoujh fujneþj c r`pr`s`jthneþj pòimenh y jc t`joh `j `s` kck`jtc mh ncjgeneþj g` hmtc nhroc.
807
o) Mcs tetumhr`s g` nuhmque`r nuhmque`r ctrc pu`stc g` trhihbc `j `m s`ntcr s`ntcr pòimenc `sththm, nuhmque`rh qu` s`h su g`jckejhneþj, nuyc jckirhke`jtc s` `f`ntò` pcr `m Ncjs`bc g` Kejestrcs, ncj `xn`pneþj g` hqu`mmcs qu` t`johj mh ncjseg`rhneþj g` ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s y hsekemhgcs.
G. Nckp`t`jnehs Nckc a`kcs k`jnecjhgc hjt`recrk`jt`, mcs ^`nr`threcs g` @sthgc gereo`j y nccrgejhj mhs ^`nr`thrëhs y mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s setuhghs ihbc su g`p`jg`jneh, y r`spcjg`j hjt` `m Kejestrc g` mh `b`nuneþj g` mcs cib`tevcs febhgcs phrh mh ^`nr`thrëh g` @sthgc. H thm fej m`s ncrr`spcjg`2 -
@b`rn`r mhs nckp`t`jnehs scir` `m s`ntcr s`ntcr g` hnteveghg hgkejestrhtevh hseojhgc qu` m`s htreiuyh mh jcrkh g` nr`hneþj g`m þrohjc c qu` m`s g`m`ou` `m Kejestrc y g`s`kp`øhr mhs r`mhnecj`s `xt`rjhs g` mh ^`nr`thrëh g` @sthgc, shmvc `j mcs nhscs m`ohmk`jt` r`s`rvhgcs hm Kejestrc.
-
@b`rn`r mhs nckp`t`jnehs eja`r`jt`s h su r`spcjshiemeghg g` ger`nneþj y, `j phrtenumhr, ekpumshr mh ncjs`nuneþj g` mcs cib`tevcs y mh `b`nuneþj g` mcs prcy`ntcs g` su crohjezhneþj, ncjtrcmhjgc su nukpmeke`jtc, sup`rveshjgc mh hnteveghg g` mcs þrohjcs ger`ntevcs hgsnretcs ` ekphrte`jgc ejstrunnecj`s h sus tetumhr`s.
-
Jckirhr y s`phrhr h mcs ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s g` mh ^`nr`thrëh g` @sthgc.
-
Khjt`j`r mhs r`mhnecj`s r`mhnecj`s ncj mcs þrohjcs g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs nckp`t`jt`s pcr rhzþj g` mh kht`reh.
-
Mh hutcrezhneþj hutcrezhneþj pr`veh phrh phrh ncjtrhthr ncjtrhthr h mcs mcs Crohjeskcs Crohjeskcs Hutþjckcs hgsnretcs h mh ^`nr`thrëh g` @sthgc, pcr `jnekh g` ujh nuhjtëh g`t`rkejhgh, s`oòj mc pr`vestc `j mh gespcseneþj trhjsetcreh t`rn`rh g`m Y`hm G`nr`tc M`oesmhtevc >/9488, g` 87 g` jcve`kir` pcr `m qu` s` hpru`ih `m W`xtc Y`fujgegc g` mh M`y g` Ncjtrhtcs g`m ^`ntcr Tòimenc.
-
Hutcrezhr mhs nckesecj`s g` s`rvenec ncj g`r`nac h ejg`kjezhneþj pcr nuhjtëh `xhnth phrh mcs hmtcs nhrocs g`p`jge`jt`s g` mh ^`nr`thrëh g` @sthgc.
-
N`m`irhr ncjtrhtc ncjtrhtcss r`mhtevcs r`mhtevcs h hsujtcs g` su ^`nr`thrëh g` @sthgc y mcs ncjv`jecs jc r`s`rvhgcs hm Kejestrc g`m qu` g`p`jghj, sej p`rbuenec g` mh ncrr`spcjge`jt` hutcrezhneþj nuhjgc s`h pr`n`ptevh.
-
Ncjn`g`r suiv`jnecj`s y hyughs ncj nhroc h mcs nrågetcs g` ohstc prcpecs g` mh ^`nr`thrëh g` @sthgc, ncj mcs mëket`s `sthim`negcs pcr `m tetumhr g`m G`phrthk`jtc.
-
Y`scmv`r mcs r`nurscs qu` s` ejt`rpcjohj ejt`rpcjohj ncjtrh ncjtrh mhs r`scmunecj`s g` mcs þrohjcs ger`ntevcs qu` g`p`jghj ger`nthk`jt`
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj g` åm y nuycs hntcs jc hoct`j mh vëh hgkejestrhtevh, hsë nckc mcs ncjfmentcs g` htreiunecj`s qu` s` susnet`j `jtr` genacs þrohjcs. -
Hgkejestrhr mcs nrågetcs phrh ohstcs g` mcs pr`supu`stcs g`m Kejest`rec pcr su kht`reh prcpecs g` mh ^`nr`thrëh g` @sthgc, hprcihr mhs kcgefenhnecj`s pr`supu`sthrehs g` mcs keskcs, hprcihr y nckprck`t`r mcs ohstcs ncj nhroc h hqu`mmcs nrågetcs y r`ncjcn`r mhs cimeohnecj`s `ncjþkenhs y prcpcj`r su phoc `j `m khrnc g`m pmhj g` gespcseneþj g` fcjgcs g`m W`scrc Tòimenc. Wcgc `mmc g`jtrc g` mh nuhjtëh qu`, `j su nhsc, `sthim`znh `m Kejestrc hm `f`ntc y se`kpr` qu` mcs r`f`regcs hntcs jc s`hj nckp`t`jneh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs.
-
Nuhm`sque`rh ctrhs nckp`t`jnehs qu` m`s htreiuyh mh m`oesmhneþj `j veocr. veocr.
^@NY@WHYEC^ G@ @^WHGC NCJN@TWC Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc scj ger`nthk`jt` r`spcjshim`s r`spcjshim`s g` mh `b`nuneþj g` mh hnneþj g`m Ocie`rjc `j uj s`ntcr g` hnteveghg `sp`nëfnh. Hsekeskc, pcgrèj cst`jthr pcr g`m`ohneþj `xpr`sh g` sus r`sp`ntevcs Kejestrcs mh r`pr`s`jthneþj g` `stcs `j kht`rehs prcpehs g` su nckp`t`jneh
JCKIYHKE@JWC U N@^@ Mcs ^`nr`threcs g` @sthgc scj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, hprcihgc h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc c g`m ke`kirc g`m Ocie`rjc h nuyc G`phrthk`jtc p`rt`j`znhj
NCKT@W@JNEH^ Gereo`j y nccrgejhj mhs ^`nr`thrëhs y mhs Ger`nnecj`s O`j`rhm`s setuhghs ihbc su g`p`jg`jneh, y r`spcjg`j hjt` `m Kejestrc g` mh `b`nuneþj g` mcs cib`tevcs fbhgcs phrh mh ^`nr`thrëh g` @sthgc
0.6 ^uis`nr`threcs H. Ncjn`ptc y jhturhm`zh @s uj þrohjc ger`ntevc y n`jtrhm g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc, ncj rhjoc ejf`recr hm ^`nr`threc g` @sthgc.
I. Jckirhke`jtc y n`s` Mcs ^uis`nr`threcs s`rèj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs h prcpu`sth g`m tetumhr g`m Kejest`rec. Mcs jckirhke`jtcs ahirèj g` `f`ntuhrs` `jtr` fujnecjhrecs g` nhrr`rh g`m @sthgc, g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs c g` mhs @jteghg`s mcnhm`s, p`rt`j`ne`jt`s hm ^uiorupc H8, h qu` s` r`fe`r` `m hrtënumc ?6 g`m Y`hm G`nr`tc M`oesmhtevc 0/9480, g` >4 g` cntuir`, pcr `m qu` s` hpru`ih `m t`xtc r`fujgegc g` mh M`y g`m @sthtutc Ièsenc g`m @kpm`hgc Tòimenc. @j tcgc nhsc, ahirèj g` r`ujer mcs r`quesetcs g` egcj`eghg `sthim`negcs `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
`getcrehm } n`p
800
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
N. @sthtutc burëgenc Nckc hmtcs nhrocs qu` scj, s` m`s hpmenh tcgc mc yh g`shrrcmmhgc phrh mcs ^`nr`threcs g` @sthgc.
G. Nckp`t`jnehs (hrt. 6> MYB^T) Mcs ^uis`nr`threcs cst`jthj mh r`pr`s`jthneþj crgejhreh g`m Kejest`rec, gereo`j mcs s`rvenecs nckuj`s, `b`rn`j mhs nckp`t`jnehs ncrr`spcjge`jt`s h genacs s`rvenecs nckuj`s y, `j tcgc nhsc, mhs seoue`jt`s2 -
Hpcyhr h mcs þrohjcs sup`recr`s `j mh pmhjefenhneþj g` mh hnteveghg g`m Kejest`rec, h trhvås g`m ncrr`spcjge`jt` hs`scrhke`jtc tånjenc.
-
Hsester hm Kejestrc `j `m ncjtrcm g` `fenhneh g`m Kejest`rec y sus Crohjeskcs pòimencs. pòimencs.
-
@sthim`n`r mcs prcorhkhs g` ejsp`nneþj g` mcs s`rvenecs g`m Kejest`rec, hsë nckc g`t`rkejhr mhs hntuhnecj`s pr`neshs phrh mh k`bcrh g` mcs sest`khs g` pmhjefenhneþj, ger`nneþj y crohjezhneþj y phrh mh rhnecjhmezhneþj y sekpmefenhneþj g` mcs prcn`geke`jtcs y kåtcgcs g` trhihbc, `j `m khrnc g`fejegc pcr `m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs.
-
Trcpcj`r mhs k`geghs g` crohjezhneþj crohjezhneþj g`m Kejest`rec Kejest`rec y gereoer `m fujnecjhke`jtc fujnecjhke`jtc g` mcs s`rvenecs nckuj`s h trhvås g` mhs ncrr`spcjge`jt`s ejstrunnecj`s u þrg`j`s g` s`rvenec.
-
Hsester h mcs þrohjcs sup`recr`s `j kht`reh g` r`mhnecj`s g` pu`stcs g` trhihbc, pmhj`s g` `kpm`c y pcmëtenh g` ger`ntevcs g`m Kejest`rec y sus Crohjeskcs pòimencs, hsë nckc `j mh `mhicrhneþj, `b`nuneþj y s`oueke`jtc g` mcs pr`supu`stcs y mh pmhjefenhneþj g` mcs sest`khs g` ejfcrkhneþj y nckujenhneþj.
-
G`s`kp`øhr mh b`fhturh sup`recr g` tcgc `m p`rscjhm g`m G`phrthk`jtc. G`phrthk`jtc.
-
Y`spcjshiemezhrs` g`m hs`scrhke`jtc burëgenc hm Kejestrc `j `m g`shrrcmmc g` mhs fujnecj`s fujnecj`s qu` h åst` m` ncrr`spcjg`j y, `j phrtenumhr, `j `m `b`rnenec g` su pct`sthg jcrkhtevh y `j mh prcgunneþj g` mcs hntcs hgkejestrhtevcs g` mh nckp`t`jneh g` hquåm, hsë nckc h mcs g`kès þrohjcs g`m Kejest`rec. @j mcs keskcs tårkejcs g`m pèrrhfc hjt`recr, ejfcrkhr mhs prcpu`sths prcpu`sths c prcy`ntcs prcy`ntcs g` jcrkhs jcrkhs y hntcs g` ctrcs Kejest`recs, nuhjgc r`omhk`jthrehk`jt` prcn`gh. H thm`s `f`ntcs, `m ^uis`nr`threc s`rè r`spcjshim` g` nccrgejhr mhs hntuhnecj`s ncrr`spcjge`jt` ncrr`spcjge`jt`ss g`jtrc g`m Kejest`rec y `j r`mhneþj ncj mcs g`kès Kejest`recs qu` ahyhj g` ejt`rv`jer `j `m prcn`geke`jtc.
-
@b`rn`r mhs fhnumthg`s g` ger`nneþj, ekpumsc y sup`rveseþj g` mh ^`nr`thrëh O`j`rhm Wånjenh y mcs r`sthjt`s þrohjcs ger`ntevcs qu` g`p`jghj ger`nthk`jt` g` åm.
-
Hgkejestrhr mcs nrågetcs phrh ohstcs g` mcs pr`supu`stcs g`m Kejest`rec pcr su kht`reh prcpecs g` mh ^uis`nr`thrëh, hprcihr mhs kcgefenhnecj`s pr`supu`sthrehs g` mcs keskcs, hprcihr y nckprck`t`r mcs ohstcs ncj nhroc h hqu`mmcs nrågetcs y r`ncjcn`r mhs cimeohnecj`s `ncjþkenhs y prcpcj`r su phoc `j `m khrnc g`m pmhj g` gespcseneþj g` fcjgcs g`m W`scrc Tòimenc. Wcgc `mmc g`jtrc g` mh nuhjtëh qu`, `j su nhsc, `sthim`znh `m Kejestrc hm `f`ntc y se`kpr` qu` mcs r`f`regcs hntcs jc s`hj nckp`t`jneh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs.
-
Ncjn`g`r suiv`jnecj`s y hyughs ncj nhroc h mcs nrågetcs g` ohstc prcpecs prcpecs g`m Kejest`rec ncj mcs mëket`s `sthim`negcs pcr `m tetumhr g`m G`phrthk`jtc.
-
^cmenethr g`m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs mh hf`nthneþj c `m hrr`jghke`jtc g` mcs ejku`im`s j`n`shrecs phrh `m nukpmeke`jtc g` mcs fej`s g` mcs s`rvenecs h nhroc g`m G`phrthk`jtc.
-
Jckirhr y n`shr h mcs ^uiger`ntcr`s y hsekemhgcs g`p`jge`jt`s g`p`jge`jt` s g` mh ^uis`nr`thrëh, hm r`stc g` p`rscjhm g` meir` g`seojhneþj y hm p`rscjhm `v`jtuhm g`m G`phrthk`jtc.
806
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj -
Ncjvcnhr y r`scmv`r pru`ihs s`m`ntevhs g` p`rscjhm fujnecjhrec fujnecjhrec y mhicrhm. mhicrhm.
-
Ncjvcnhr y r`scmv`r mcs ncjnurscs g` p`rscjhm fujnecjhrec.
-
@b`rn`r mh pct`sthg gesnepmejhreh g`m p`rscjhm g`m G`phrthk`jtc pcr fhmths orhv`s c kuy orhv`s, shmvc mh s`phrhneþj g`m s`rvenec.
-
Hgcpthr ` ekpumshr, ihbc ihbc mh ger`nneþj g`m Kejestrc, mhs k`geghs t`jg`jt`s h mh o`steþj n`jtrhmezhgh g` r`nurscs aukhjcs y k`gecs kht`rehm`s `j `m èkietc g` su G`phrthk`jtc Kejest`rehm.
-
Hutcrezhr mhs nckesecj`s g` s`rvenec ncj g`r`nac h ejg`kjezhneþj pcr nuhjtëh `xhnth phrh hmtcs nhrocs g`p`jge`jt`s g`m ^uis`nr`threc.
-
Nuhm`sque`rh ctrhs ctrhs qu` s`hj eja`r`jt`s h mcs s`rvenecs nckuj`s nckuj`s g`m Kejest`rec y h mh r`pr`s`jthneþj crgejhreh g`m keskc y mhs qu` m`s htreiuyhj mh m`oesmhneþj `j veocr.
Mh ^uis`nr`thrëh g`m Kejest`rec g` mh Tr`seg`jneh, `j nccrgejhneþj ncj mh ^`nr`thrëh O`j`rhm g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc, `b`rn`rè mhs nckp`t`jnehs prcpehs g` mcs s`rvenecs nckuj`s g` mcs G`phrthk`jtcs `j r`mhneþj ncj `m èr`h g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc.
^PI^@NY@WHYEC^ NCJN@TWC Þrohjc n`jtrhm g` mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc ncj rhjoc ejf`recr hm ^`nr`threc g` @sthgc
JCKIYHKE@JWC U N@^@ Tcr Y`hm G`nr`tc hncrghgc `j Ncjs`bc g` Kejestrcs h ejenehtevh g`m Kejestrc ejt`r`shgc y h prcpu`sth g`m tetumhr g`m Kejest`rec
NCKT@W@NEH^ Cst`jthj mh r`pr`s`jthneþj crgejhreh g`m Kejest`rec, gereo`j mcs s`rvenecs nckuj`s y `b`rn`j mhs nckp`t`jnehs ncrr`spcjge`jt`s ncrr`spcjge`jt`s h genacs s`rvenecs nckuj`s
0.? Ger`ntcr`s O`j`rhm`s Mcs Ger`ntcr`s o`j`rhm`s s`rèj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, h prcpu`sth g`m tetumhr g`m G`phrthk`jtc c g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. Mcs jckirhke`jtcs ahirèj g` `f`ntuhrs` `jtr` fujnecjhrecs g` nhrr`rh g`m @sthgc, g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs c g` mhs @jteghg`s mcnhm`s, p`rt`j`ne`jt`s hm ^uiorupc H8, h qu` s` r`fe`r` `m hrtënumc ?6 g` mh M`y g`m g `m @sthtutc Ièsenc g`m @kpm`hgc Tòimenc, shmvc qu` `m Y`hm G`nr`tc g` `strunturh p`rketh qu`, `j ht`jneþj h mhs nhrhnt`rëstenhs `sp`nëfenhs g` mhs fujnecj`s g` mh Ger`nneþj O`j`rhm, su tetumhr jc r`òjh genah ncjgeneþj g` fujnecjhrec, g`ie`jgc kctevhrs` k`gehjt` k`kcreh rhzcjhgh mh ncjnurr`jneh g` mhs `sp`nehm`s nhrhnt`rëstenhs qu` bustefequ`j `sh nernujsthjneh `xn`pnecjhm. @j tcgc nhsc, ahirèj g` r`ujer mcs r`quesetcs g` egcj`eghg `sthim`negcs `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc. Mcs Ger`ntcr`s o`j`rhm`s scj mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs ger`ntevcs `jnhrohgcs g` mh o`steþj g` ujh c vhrehs èr`hs fujnecjhmk`jt` ackcoåj`hs g`m Kejest`rec. H thm `f`ntc, m`s ncrr`spcjg`2
`getcrehm } n`p
80?
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > -
Trcpcj`r mcs prcy`ntcs g` su Ger`nneþj o`j`rhm phrh hmnhjzhr hmnhjzhr mcs cib`tevcs cib`tevcs `sthim`negcs pcr `m Kejestrc, gereoer su `b`nuneþj y ncjtrcmhr su hg`nuhgc nukpmeke`jtc.
-
@b`rn`r mhs nckp`t`jnehs htreiueghs h mh Ger`nneþj o`j`rhm y mhs qu` m` s`hj g`sncjn`jtrhghs c g`m`ohghs.
-
Trcpcj`r, `j mcs r`sthjt`s nhscs, nhscs, hm Kejestrc c hm tetumhr tetumhr g`m þrohjc g`m qu` g`p`jgh, mh r`scmuneþj qu` `stek` prcn`g`jt` scir` mcs hsujtcs qu` hf`nthj hm þrohjc ger`ntevc.
-
Ekpumshr y sup`rveshr mhs hnteveghg`s qu` fcrkhj phrt` g` mh o`steþj crgejhreh g`m þrohjc ger`ntevc y v`mhr pcr `m iu`j fujnecjhke`jtc g` mcs þrohjcs y ujeghg`s g`p`jge`jt`s y g`m p`rscjhm ejt`orhgc `j mcs keskcs.
-
Mhs g`kès htreiunecj`s qu` m` ncjfe`rhj mhs m`y`s y r`omhk`jtcs.
0.1 Ctrcs þrohjcs H. ^`nr`threcs O`j`rhm`s Nuhjgc mhs jcrkhs qu` r`oumhj mh `strunturh g` uj Kejest`rec pr`v`hj mh `xest`jneh g` uj ^`nr`threc o`j`rhm, g`i`rèj g`t`rkejhr mhs nckp`t`jnehs qu` m` ncrr`spcjghj scir` uj s`ntcr g` hnteveghg hgkejestrhtevh g`t`rkejhgc. Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s `b`rn`j mhs nckp`t`jnehs eja`r`jt`s h su r`spcjshiemeghg g` ger`nneþj scir` mcs þrohjcs g`p`jge`jt`s, ncjt`kpmhghs `j `m hrtënumc 69.9.i) MYB^T, hsë nckc tcghs hqu`mmhs qu` m`s hseoj` `xpr`shk`jt` `m Y`hm G`nr`tc g` `strunturh g`m Kejest`rec. Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s, ncj nht`ocrëh g` ^uis`nr`threc, s`rèj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, h prcpu`sth g`m tetumhr g`m Kejest`rec c g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. Mcs jckirhke`jtcs ahirèj g` `f`ntuhrs` `jtr` p`rscjhs ncj nuhmefenhneþj y `xp`re`jneh `j `m g`s`kp`øc g` pu`stcs g` r`spcjshiemeghg `j mh o`steþj pòimenh c prevhgh. @j tcgc nhsc, ahirèj g` r`ujer r` ujer mcs r`quesetcs g` egcj`eghg `sthim`negcs `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
I. ^`nr`threcs O`j`rhm`s Wånjencs Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s tånjencs s`rèj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs h prcpu`sth g`m tetumhr g`m Kejest`rec. Mcs jckirhke`jtcs ahirèj g` `f`ntuhrs` `jtr` fujnecjhrecs g` nhrr`rh g`m @sthgc, g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs c g` mhs @jteghg`s mcnhm`s, p`rt`j`ne`jt`s hm ^uiorupc H8, h qu` s` r`fe`r` `m hrtënumc ?6 g` mh M`y g`m @sthtutc Ièsenc g`m @kpm`hgc Tòimenc. @j tcgc nhsc, ahirèj g` r`ujer mcs r`quesetcs g` egcj`eghg `sthim`negcs `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g` hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
h. Nckp`t`jnehs Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s tånjencs, ihbc mh ejk`gehth g`p`jg`jneh g`m ^uis`nr`threc, t`jgrèj mhs nckp`t`jnehs scir` s`rvenecs nckuj`s qu` m`s htreiuyh `m Y`hm G`nr`tc g` ` strunturh g`m G`phrthk`jtc y, `j tcgc nhsc, mhs r`mhtevhs h prcgunneþj jcrkhtevh, hsest`jneh burëgenh y puimenhnecj`s.
i. Nht`ocrëh Mcs ^`nr`threcs o`j`rhm`s tånjencs te`j`j h tcgcs mcs `f`ntcs mh nht`ocrëh g` Ger`ntcr O`j`rhm y `b`rn`j scir` sus þrohjcs g`p`jge`jt`s mhs fhnumthg`s htreiueghs h uj Ger`ntcr o`j`rhm.
801
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
N. ^uiger`ntcr`s O`j`rhm`s Mcs ^uiger`ntcr`s o`j`rhm`s scj mcs r`spcjshim`s ejk`gehtcs, ihbc mh sup`rveseþj g`m Ger`ntcr o`j`rhm o` j`rhm c g`m tetumhr g`m þrohjc g`m qu` g`p`jghj, g` mh `b`nuneþj g` hqu`mmcs prcy`ntcs, cib`tevcs c hnteveghg`s qu` m`s s`hj hseojhgcs, hsë nckc g` mh o`steþj crgejhreh g` mcs hsujtcs g` mh nckp`t`jneh g` mh ^uiger`nneþj O`j`rhm. Mcs ^uiger`ntcr`s o`j`rhm`s s`rèj jckirhgcs, r`sp`thjgc mcs prejnepecs g` eouhmghg, kåretc y nhphneghg, y n`shgcs pcr `m Kejestrc, ^`nr`threc g` @sthgc c ^uis`nr`threc g`m qu` g`p`jghj.
G. Mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs
Ekpcrthjt` Mcs jckirhke`jtcs g` mcs ^uiger`ntcr`s o`j`rhm`s, ahirèj g` `f`ntuhrs` `jtr` fujnecjhrecs g` nhrr`rh g`m @sthgc, c g` ctrhs Hgkejestrhnecj`s, nuhjgc hsë mc pr`v`hj mhs jcrkhs g` hpmenhneþj, p`rt`j`ne`jt`s hm ^uiorupc H8, h qu` s` r`fe`r` `m hrtënumc ?6 g`m @I@T.
Mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs `sthrè ejt`orhgh pcr mcs tetumhr`s g` mhs ^`nr`thrëhs g` @sthgc y pcr mcs ^uis`nr`threcs g` mcs gestejtcs G`phrthk`jtcs Kejest`rehm`s. Hsesterè eouhmk`jt` `m Hicohgc O`j`rhm g`m @sthgc y hqu`mmcs hmtcs nhrocs ncj rhjoc g` ^`nr`threc g` @sthgc c ^uis`nr`threc qu` s`hj ncjvcnhgcs pcr `m Tr`seg`jt` pcr rhzþj g` mh kht`reh g` qu` s` trht`. Mh Tr`seg`jneh g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs ncrr`spcjg` h uj Ven`pr`seg`jt` g`m Ocie`rjc c, `j su g`f`ntc, hm Kejestrc g` mh Tr`seg`jneh y phrh mhs Hgkejestrhnecj`s W`rretcrehm`s. @j nhsc g` hus`jneh g`m Tr`seg`jt` g` mh Nckeseþj, mh pr`seg`jneh r`nh`rè `j `m Kejestrc qu` ncrr`spcjgh s`oòj `m crg`j g` pr`n`g`jneh g` mcs G`phrthk`jtcs kejest`rehm`s. Jc s` `jt`jg`rè pcr hus`jneh mh ejt`rrupneþj trhjsetcreh `j mh hsest`jneh h mh r`ujeþj g` mh Nckeseþj. @j `s` nhsc, mhs fujnecj`s qu` puge`rhj ncrr`spcjg`r hm Tr`seg`jt` s`rèj `b`rneghs pcr mh seoue`jt` hutcreghg `j rhjoc pr`s`jt`, g` ncjfcrkeghg ncj `m crg`j g` pr`n`g`jneh g` mcs gestejtcs G`phrthk`jtcs kejest`rehm`s. Mh ^`nr`thrëh g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs s`rè `b`rnegh pcr `m ^uis`nr`threc g` mh Tr`seg`jneh. @j nhsc g` hus`jneh, vhnhjt` c `jf`rk`ghg, hntuhrè nckc ^`nr`threc `m Ger`ntcr g`m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc. Mhs g`mei`rhnecj`s g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs s`rèj r`s`rvhghs. @j jejoòj nhsc mh Nckeseþj pcgrè hgcpthr g`nesecj`s c hnu`rgcs pcr g`m`ohneþj g`m Ocie`rjc. Ncrr`spcjg` h mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs2 -
@m `xhk`j g` tcgcs mcs hsujtcs hsujtcs qu` vhyhj h sck`t`rs` h hprcihneþj g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, `xn`ptc mcs jckirh-
`getcrehm } n`p
805
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > ke`jtcs, n`s`s, hsn`jscs h nuhmque`rh g` mcs `kpm`cs g` g ` mh nht`ocrëh g` cfenehm`s o`j`rhm`s y hquåmmcs qu`, `xn`pnecjhmk`jt` y pcr rhzcj`s g` uro`jneh, g`ihj s`r sck`tegcs ger`nthk`jt` hm Ncjs`bc g` Kejestrcs. -
@m hjèmeses c gesnuseþj g` hqu`mmcs hqu`mmcs hsujtcs qu`, sej s`r nckp`t`jneh g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs c sus Nckesecj`s G`m`ohghs, hf`nt`j h vhrecs Kejest`recs y s`hj sck`tegcs h mh Nckeseþj pcr su pr`seg`jt`.
@. ^`nr`threc g` Ocie`rjc @m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc, nckc þrohjc g` hpcyc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, g` mhs Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc y g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs, `b`rn`rè mhs seoue`jt`s fujnecj`s2 -
Mh hsest`jneh hm Kejestrc-^`nr`threc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs.
-
Mh r`keseþj g` mhs ncjvcnhtcrehs h mcs gef`r`jt`s ke`kircs g` mcs þrohjcs ncm`oehgcs ncm`oehgcs hjt`recrk`jt` hjt`recrk`jt` `juk`rhgcs.
-
Mh ncmhicrhneþj ncmhicrhneþj ncj mhs ^`nr`thrëhs Wånjenhs g` mhs Nckesecj`s Nckesecj`s G`m`ohghs g`m Ocie`rjc.
-
@m hrnaevc y nustcgeh g` mhs ncjvcnhtcrehs, ncjvcnhtcrehs, þrg`j`s g`m gëh y hnths g` mhs r`ujecj`s.
-
V`mhr pcr `m nukpmeke`jtc g` mcs prejnepecs prejnepecs g` iu`jh r`oumhneþj hpmenhim`s h mhs ejenehtevhs ejenehtevhs jcrkhtejcrkhtevhs y ncjtreiuer h mh k`bcrh g` mh nhmeghg tånjenh g` mhs gespcsenecj`s hprcihghs pcr `m Ocie`rjc.
-
V`mhr pcr mh ncrr`nth y fe`m puimenhneþj puimenhneþj g` mhs gespcsenecj`s y jcrkhs `khjhghs g`m Ocie`rjc qu` g`ihj ejs`rthrs` `j `m ”Icm`tëj Cfenehm g`m @sthgc‛.
Hsekeskc, `m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc, nckc þrohjc g` hsest`jneh hm Kejestrc g` mh Tr`seg`jneh y phrh mhs Hgkejestrhnecj`s W`rretcrehm`s, `b`rn`rè mhs seoue`jt`s fujnecj`s2 -
Mcs trèket`s r`mhtevcs r`mhtevcs h mh shjneþj y prckumohneþj prckumohneþj r`hm g` mhs m`y`s hprcihghs pcr mhs Ncrt`s O`j`O`j`rhm`s y mh `xp`geneþj g` mcs Y`hm`s G`nr`tcs.
-
Mh trhkethneþj g` mcs hntcs y gespcsenecj`s g`m Y`y Y`y nuyc r`fr`jgc ncrr`spcjg` hm Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
-
Mh trhkethneþj g` mcs hntcs y gespcsenecj`s qu` `m crg`jhke`jtc burëgenc htreiuy` htreiuy` h mh nckp`t`jneh g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc.
@m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc s` ejt`orh `j mh `strunturh croèjenh g`m Kejest`rec g` mh Tr`seg`jneh, thm nckc s` pr`v`h `j `m Y`hm G`nr`tc g` `strunturh g` `s` Kejest`rec. @m Ger`ntcr g`m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc `b`rn`rè mh s`nr`thrëh hgbujth g` mh Nckeseþj O`j`rhm g` ^`nr`threcs g` @sthgc y ^uis`nr`threcs. G` ncjfcrkeghg ncj mhs fujnecj`s qu` te`j` htreiueghs y g` hnu`rgc ncj mhs jcrkhs qu` reo`j mh `mhicrhneþj g` mhs gespcsenecj`s g` nhrènt`r o`j`rhm, `m ^`nr`threhgc g`m Ocie`rjc prcpcjgrè hm Kejestrc g` mh Tr`seg`jneh y phrh mhs Hgkejestrhnecj`s W`rretcrehm`s mh hprcihneþj g` mhs ejstrunnecj`s qu` ahj g` s`ouers` phrh mh trhkethneþj g` hsujtcs hjt` mcs þrohjcs ncm`oehgcs g`m Ocie`rjc y mcs g`kès pr`vestcs `j `m hphrthgc s`oujgc g` `st` hrtënumc. Mhs ejstrunnecj`s pr`v`rèj `xpr`shk`jt` mh fcrkh g` gcnuk`jthr mhs prcpu`sths y hnu`rgcs hgcpthgcs pcr k`gecs `m`ntrþjencs, qu` g`i`rèj hs`ourhr mh eg`jteghg g` mcs þrohjcs ejt`rveje`jt`s y mh f`ahne`jneh g`m ncjt`jegc.
F. Ohiej`t`s Mcs Ohiej`t`s scj þrohjcs g` hpcyc pcmëtenc y tånjenc g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc, g` mcs Ven`pr`seg`jt`s, g` mcs Kejestrcs y g` mcs ^`nr`threcs g` @sthgc. Mcs ke`kircs g` mcs Ohiej`t`s r`hmezhj thr`hs g` ncjfehjzh y hs`scrhke`jtc `sp`nehm sej qu` `j jejoòj nhsc pu`ghj hgcpthr hntcs c r`scmunecj`s qu` 864
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj ncrr`spcjghj m`ohmk`jt` h mcs þrohjcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc c g` mhs crohjezhnecj`s hgsnreths h `mmh, sej p`rbuenec g` su hsest`jneh c p`rt`j`jneh h þrohjcs ncm`oehgcs qu` hgcpt`j g`nesecj`s hgkejestrhtevhs. Hsekeskc, mcs ger`ntcr`s g` mcs ohiej`t`s pcgrèj genthr mcs hntcs hgkejestrhtevcs prcpecs g` mh b`fhturh g` mh ujeghg qu` gereo`j. Thrtenumhrk`jt`, mcs Ohiej`t`s pr`sthj su hpcyc h mcs ke`k ircs g`m Ocie`rjc y ^`nr`threcs g` @sthgc `j `m g`shrrcmmc g` su mhicr pcmëtenh, `j `m nukpmeke`jtc g` mhs thr`hs g` nhrènt`r phrmhk`jthrec y `j sus r`mhnecj`s ncj mhs ejstetunecj`s y mh crohjezhneþj hgkejestrhtevh. @m Ohiej`t` g` mh Tr`seg`jneh g`m Ocie`rjc s` r`oumhrè pcr Y`hm G`nr`tc g`m Tr`seg`jt` `j `m qu` s` g`t`rkejhrè, `jtr` ctrcs hsp`ntcs, su `strunturh y fujnecj`s. @m r`stc g` Ohiej`t`s s` r`oumhrè pcr mc gespu`stc `j `sth M`y. Mcs Ger`ntcr`s g` Ohiej`t` t`jgrèj `m jev`m croèjenc qu` s` g`t`rkej` r`omhk`jthrehk`jt`. @m r`stc g` ke`kircs g`m Ohiej`t` t`jgrèj mh setuhneþj y orhgc hgkejestrhtevc qu` m`s ncrr`spcjgh `j vertug g` mh m`oesmhneþj ncrr`spcjge`jt`. Mhs r`treiunecj`s g` mcs ke`kircs g` mcs Ohiej`t`s s` g`t`rkejhj pcr `m Ncjs`bc g` Kejestrcs g`jtrc g` mhs ncjseojhnecj`s pr`supu`sthrehs `sthim`neghs hm `f`ntc hg`nuèjgcs`, `j tcgc nhsc, h mhs r`treiunecj`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc.
6.
MH HGKEJE^WYHNEÞJ T@YEFÅYENH G@M @^WHGC. MC^ G@M@OHGC^ G@M OCIE@YJC @J MH NCKPJEGHG HPWÞJCKH U MC^ ^PIG@M@OHGC^ G@ OCIE@YJC
Mh Hgkejestrhneþj T`refårenh `s hqu`mmh qu` `stè ejt`orhgh pcr þrohjcs qu` fcrkhj phrt` g` mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc y qu` te`j`j su nckp`t`jneh mekethgh h uj t`rretcrec. @st` t`rretcrec pu`g` s`r, scir` tcgc h phrter g` mh N@, ie`j ujh prcvejneh, ie`j ujh Nckujeghg Hutþjckh (NNHH), hujqu` `xest`j ctrhs ujeghg`s nckc mhs esmhs, mhs nckhrnhs c mcs kujenepecs. ^cir` mh ihs` g` mh r`oumhneþj g` mh Hgkejestrhneþj T`refårenh ncjt`jegh `j mh M`y 74/9480, g` 8 g` cntuir`, g` Yåoek`j Burëgenc g`m ^`ntcr Tòimenc, r`oumh mcs þrohjcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc g` nhrènt`r t`rretcrehm, mcs G`m`ohgcs y ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc. Nckc prejnephm`s jcv`ghg`s r`sp`ntc h mh r`oumhneþj ahsth hacrh veo`jt`, g`sthnhj mhs seoue`jt`s nu`stecj`s.
`getcrehm } n`p
Ekpcrthjt` Mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs s` ncjstetuy`j `j ncmhicrhgcr`s g`m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc, ncj `m fej g` qu` åstcs pu`ghj `b`rn`r mhs nckp`t`jnehs r`mhtevhs h mcs s`rvenecs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j `m t`rretcrec g` mh Nckujeghg Hutþjckh qu` mh M`y m`s htreiuy`
868
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > -
@j nuhjtc h mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, s` r`fu`rzh su php`m pcmëtenc ` ejstetunecjhm, s` m`s g`fej` nckc þrohjcs ger`ntevcs, y s` gespcj` qu` su jckirhke`jtc ht`jg`rè h nret`recs g` nckp`t`jneh prcf`secjhm y `xp`re`jneh, se`jgc g` hpmenhneþj hm g`s`kp`øc g` sus fujnecj`s mc `sthim`negc `j `m Wëtumc EE g` mh M`y 85/948>, g` 5 g` gene`kir`, g` trhjsphr`jneh, hnn`sc h mh ejfcrkhneþj pòimenh y iu`j ocie`rjc.
-
^` k`bcrh mh r`oumhneþj g` su supm`jneh, vhnhjt` vhnhjt` c `jf`rk`ghg, ncrr`spcjge`jgc hm ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc qu` `m G`m`ohgc g`seoj`. @j nhsc g` jc ahi`r r`hmezhgc fcrkhmk`jt` mh g`seojhneþj, y nuhjgc s` trht` g` ujh Nckujeghg ujeprcvejnehm qu` nhr`znh g` ^uig`m`ohgc, mh supm`jneh r`nh`rè scir` `m ^`nr`threc O`j`rhm.
-
Mhs nckp`t`jnehs g` mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, Ocie`rjc, qu` ahsth hacrh `rhj r`ncoeghs `j gev`rscs pr`n`ptcs, phshj h `sthr r`oumhghs `j uj òjenc hrtënumc, sest`khtezèjgcmhs `j nejnc nht`ocrëhs2 nckp`t`jnehs g` ger`nneþj y nccrgejhneþj< g` ejfcrkhneþj g` mh hnneþj g`m Ocie`rjc y h mcs neughghjcs< g` nccrgejhneþj y ncmhicrhneþj ncj ctrhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs< nckp`t`jnehs r`mhtevhs hm ncjtrcm g` m`ohmeghg< y nckp`t`jnehs r`mhnecjhghs ncj `m g`shrrcmmc g` mhs pcmëtenhs pòimenhs.
-
^` r`nco` `xpr`shk`jt` `j mh M`y mh nckp`t`jneh htreiuegh h mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mh M`y >>/944>, g` > g` jcve`kir`, g` Thtrekcjec g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, r`f`r`jt` h mh nccrgejhneþj g` mcs uscs g` mcs `gefenecs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j su èkietc g` hntuhneþj, g` hnu`rgc ncj mhs ger`ntren`s `sthim`neghs pcr `m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs y mh Ger`nneþj O`j`rhm g` Thtrekcjec g`m @sthgc.
-
Y`sp`ntc g` mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, s` ncjnr`thj mcs r`quesetcs g` tetumhneþj phrh s`r jckirhgc ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc, g` thm khj`rh qu` hacrh s` ejgenh `m suiorupc fujnecjhrehm hm qu` g`i` p`rt`j`n`r. @j nuhjtc h mhs nckp`t`jnehs g` mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, y nckc jcv`ghg kès r`m`vhjt`, s` m` htreiuy` mh g` nccrgejhr mh utemezhneþj g` mcs k`gecs kht`rehm`s y, `j phrtenumhr, g` mcs `gefenecs hgkejestrhtevcs `j `m èkietc g` su prcvejneh.
-
^` r`nco` m`ohmk`jt` mh `xest`jneh g` uj þrohjc qu` s` ah r`v`mhgc nckc fujghk`jthm `j mh o`steþj g` mhs G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s, mh ^`nr`thrëh O`j`rhm, `jnhrohgh g` mh mm`vhjzh g` mcs s`rvenecs nckuj`s y g` mh qu` g`p`jg`rèj mhs èr`hs fujnecjhm`s. Whkieåj s` `sthim`n` h jev`m m`ohm qu` mh hsest`jneh burëgenh y `m ncjtrcm fejhjne`rc g` mhs G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc s`rèj `b`rnegcs pcr mh Hicohnëh g`m @sthgc y pcr mh Ejt`rv`jneþj O`j`rhm g` mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc, r`sp`ntevhk`jt`, nu`steþj hjt`recrk`jt` r`oumhgh pcr jcrkhtevh r`omhk`jthreh.
-
Mh M`y thkieåj pr`vå `xpr`shk`jt` mh `xest`jneh g` mh Nckeseþj Nckeseþj Ejt`rkejest`rehm g` Nccrgejhneþj Nccrgejhneþj g` mh Hgkejestrhneþj T`refårenh g`m @sthgc, nuyhs htreiunecj`s, nckpcseneþj y fujnecjhke`jtc s`rèj cib`tc g` r`oumhneþj r`omhk`jthreh.
-
Tcr mc qu` s` r`fe`r` h mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j `m `xt`recr, s` `f`ntòh ujh r`keseþj h mh M`y 9/9487, g` 90 g` khrzc, g` mh Hnneþj y g`m ^`rvenec @xt`recr g`m @sthgc, y h su jcrkhtevh g` g`shrrcmmc, g`nmhrèjgcs` mh hpmenhneþj supm`tcreh g` mh pr`s`jt` M`y.
6.8 Mcs G`m`ohgcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs Nckujeghg`s Nckujeghg`s Hutþjckhs Hutþjckhs H. Ejtrcgunneþj @xesterè ujh G`m`ohneþj g`m Ocie`rjc `j nhgh ujh g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs. Mhs G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc t`jgrèj su s`g` `j mh mcnhmeghg gcjg` rhgequ` `m Ncjs`bc g` Ocie`rjc g` mh Nckujeghg Hutþjckh, shmvc qu` `m Ncjs`bc g` Kejestrcs hnu`rg` uienhrmh `j ctrh gestejth y sej p`rbuenec g` mc qu` gespcjoh `xpr`shk`jt` `m @sthtutc g` Hutcjckëh.
869
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj Mhs G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc `stèj hgsnreths croèjenhk`jt` hm Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs. @j nhgh ujh g` mhs prcvejnehs g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs pmureprcvejnehm`s, `xesterè uj ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc, qu` `sthrè ihbc mh ejk`gehth g`p`jg`jneh g`m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc. Tcgrèj nr`hrs` pcr Y`hm G`nr`tc ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc `j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs ujeprcvejnehm`s, nuhjgc nernujsthjnehs thm`s nckc mh pcimhneþj g`m t`rretcrec, `m vcmuk`j g` o`steþj c sus sejoumhreghg`s o`corèfenhs, scnehm`s c `ncjþkenhs hsë mc bustefequ`j.
I. Y`oumhneþj `j mh MYB^T h. Ncjn`ptc Mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc r`pr`s`jthj hm Ocie`rjc g` mh Jhneþj `j `m t`rretcrec g` mh r`sp`ntevh Nckujeghg Hutþjckh, sej p`rbuenec g` mh r`pr`s`jthneþj crgejhreh g`m @sthgc `j mhs keskhs h trhvås g` sus r`sp`ntevcs Tr`seg`jt`s. Mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc gereoerèj y sup`rveshrèj mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc `j `m t`rretcrec g` mhs r`sp`ntevhs Nckujeghg`s Hutþjckhs y mh nccrgejhrèj, ejt`rjhk`jt` y nuhjgc prcn`gh, ncj mh hgkejestrhneþj prcpeh g` nhgh ujh g` `mmhs y ncj mh g` mhs @jteghg`s Mcnhm`s rhgenhghs `j mh Nckujeghg. Mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc scj þrohjcs ger`ntevcs ncj rhjoc g` ^uis`nr`threc qu` g`p`jg`j croèjenhk`jt` g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc y fujnecjhmk`jt` g`m Kejest`rec nckp`t`jt` pcr rhzþj g` mh kht`reh.
i. Jckirhke`jtc y n`s` Mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc s`rèj jckirhgcs y s`phrhgcs pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs, h prcpu`sth g`m Tr`seg`jt` g`m Ocie`rjc. ^u jckirhke`jtc ht`jg`rè h nret`recs g` nckp`t`jneh prcf`secjhm y `xp`re`jneh. @j tcgc nhsc, g`i`rè r`ujer mcs r`quesetcs g` egcj`eghg `sthim`negcs `j mh M`y >/9480, g` >4 g` khrzc, r`oumhgcrh g`m `b`rnenec g`m hmtc nhroc g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc. @j nhsc g` hus`jneh, vhnhjt` c `jf`rk`ghg g`m tetumhr g` mh G`m`ohneþj g`m Ocie`rjc, s`rè supmegc pcr `m ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc qu` `m G`m`ohgc g`seoj` y, `j su g`f`ntc, hm g` mh prcvejneh `j qu` t`joh su s`g`. @j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs ujeprcvejnehm`s `j mhs qu` jc `xesth ^uig`m`ohgc mh supm`jneh ncrr`spcjg`rè hm ^`nr`threc O`j`rhm.
n. Nckp`t`jnehs Mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs scj mcs tetumhr`s g` mhs ncrr`spcjge`jt`s G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc y te`j`j, mhs seoue`jt`s nckp`t`jnehs2
• Ger`nneþj y nccrgejhneþj nccrgejhneþj g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y sus Crohjeskcs pòimencs 8.² Ekpumshr, nccrgejhr y sup`rveshr ncj nhrènt`r o`j`rhm su hnteveghg `j `m t`rretcrec g` mh Nckujeghg Hutþjckh, y, nuhjgc s` trht` g` s`rvenecs ejt`orhgcs, gereoermh, ger`nthk`jt` c h trhvås g` mcs suig`m`ohgcs g`m ocie`rjc, g` hnu`rgc ncj mcs cib`tevcs y, `j su nhsc, ejstrunnecj`s g` mcs þrohjcs sup`recr`s g` mcs r`sp`ntevcs kejest`recs. 9.² Jckirhr h mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs g` su èkietc g` hntuhneþj y, `j su nhsc, h mcs Ger`ntcr`s Ejsumhr`s, y nckc sup`recr b`rèrquenc, gereoer y nccrgejhr su hnteveghg.
`getcrehm } n`p
86>
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh > >.² Ejfcrkhr, ncj nhrènt`r pr`n`ptevc, mhs prcpu`sths g` jckirhke`jtc g` mcs tetumhr`s g` þrohjcs t`rretcrehm`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y mcs Crohjeskcs pòimencs `sththm`s g` èkietc hutcjþkenc y prcvejnehm `j mh G`m`ohneþj g`m Ocie`rjc.
• Ejfcrkhneþj g` mh hnneþj g`m Ocie`rjc Ocie`rjc ` ejfcrkhneþj h mcs neughghjcs 8.² Nccrgejhr mh ejfcrkhneþj scir` mcs prcorhkhs y hnteveghg`s g`m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y sus Crohjeskcs pòimencs `j mh Nckujeghg Hutþjckh. 9.² Trckcv`r mh ncmhicrhneþj ncj mhs r`sthjt`s Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs `j kht`reh g` ejfcrkhneþj hm neughghjc. >.² Y`neier ejfcrkhneþj g` mcs gestejtcs Kejest`recs g` mcs pmhj`s y prcorhkhs qu` ahyhj g` `b`nuthr sus r`sp`ntevcs s`rvenecs t`rretcrehm`s y Crohjeskcs pòimencs `j su èkietc t`rretcrehm. 7.² @m`vhr hm Ocie`rjc, ncj nhrènt`r hjuhm, h trhvås g`m tetumhr g`m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, uj ejfcrk` scir` `m fujnecjhke`jtc g` mcs s`rvenecs pòimencs `sththm`s `j `m èkietc hutcjþkenc.
• Nccrgejhneþj y ncmhicrhneþj ncj ctrhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs 8.² Nckujenhr y r`neier nuhjth ejfcrkhneþj pr`nes`j `m Ocie`rjc y `m þrohjc g` Ocie`rjc g` mh Nckujeghg Hutþjckh. Y`hmezhrè thkieåj `sths fujnecj`s ncj mhs @jteghg`s Mcnhm`s `j su èkietc t`rretcrehm, h trhvås g` sus r`sp`ntevcs Tr`seg`jt`s. 9.² Khjt`j`r mhs j`n`shrehs r`mhnecj`s g` nccrgejhneþj y nccp`rhneþj g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y sus Crohjeskcs pòimencs ncj mh g` mh Nckujeghg Hutþjckh y ncj mhs ncrr`spcjge`jt`s @jteghg`s Mcnhm`s. H thm fej, prckcv`rè mh n`m`irhneþj g` ncjv`jecs ncj mh Nckujeghg Hutþjckh y ncj mhs @jteghg`s Mcnhm`s, `j phrtenumhr, `j r`mhneþj h mcs prcorhkhs g` fejhjnehneþj `sththm, phrtenephjgc `j `m s`oueke`jtc g` mh `b`nuneþj y nukpmeke`jtc g` mcs keskcs. >.² Thrtenephr `j mhs Nckesecj`s kexths g` trhjsf`r`jnehs y `j mhs Nckesecj`s iemht`rhm`s g` nccp`rhneþj, hsë nckc `j ctrcs þrohjcs g` nccp`rhneþj g` jhturhm`zh sekemhr nuhjgc s` g`t`rkej`.
• Ncjtrcm g` m`ohmeghg 8.² Y`scmv`r mcs r`nurscs `j vëh hgkejestrhtevh ejt`rpu`stcs ncjtrh mhs r`scmunecj`s y hntcs genthgcs pcr mcs þrohjcs g` mh G`m`ohneþj, pr`vec ejfcrk`, `j tcgc nhsc, g`m Kejest`rec nckp`t`jt` pcr rhzþj g` mh kht`reh. Mhs ekpuojhnecj`s ekpuojhnecj`s g` r`scmunecj`s r`scmunecj`s y hntcs hntcs g`m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc Ocie`rjc susn`pteim`s susn`pteim`s g` r`nursc hgkejestrhtevc y qu` jc pcjohj fej h mh vëh hgkejestrhtevh, s`rèj r`su`mths pcr mcs þrohjcs ncrr`spcjge`jt`s g`m Kejest`rec nckp`t`jt` pcr rhzþj g` mh kht`reh. Mhs r`nmhkhnecj`s pcr r`spcjshiemeghg phtrekcjehm g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs s` trhkethrèj pcr `m Kejest`rec nckp`t`jt` pcr rhzþj g` mh kht`reh y s` r`scmv`rèj pcr `m tetumhr g` genac G`phrthk`jtc. 9.² ^usp`jg`r mh `b`nuneþj g` mcs hntcs ekpuojhgcs genthgcs pcr mcs þrohjcs g` mh G`m`ohneþj g`m Ocie`rjc, nuhjgc m` ncrr`spcjgh r`scmv`r `m r`nursc, g` hnu`rgc ncj `m hrtënumc 88?.9 g` mh M`y g`m Trcn`geke`jtc Hgkejestrhtevc Nckòj g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, y prcpcj`r mh susp`jseþj `j mcs r`sthjt`s nhscs, hsë nckc r`sp`ntc g` mcs hntcs ekpuojhgcs genthgcs pcr mcs s`rvenecs jc ejt`orhgcs `j mh G`m`ohneþj g`m Ocie`rjc. >.² V`mhr pcr `m nukpmeke`jtc g` mhs nckp`t`jnehs htreiueghs ncjstetunecjhmk`jt` hm @sthgc y pcr mh ncrr`nth hpmenhneþj g` su jcrkhtevh, prckcve`jgc c ejt`rpcje`jgc, s`oòj ncrr`spcjgh, ncjfmentcs g` buresgenneþj, ncjfmentcs g` htreiunecj`s, r`nurscs y g`kès hnnecj`s m`ohmk`jt` prcn`g`jt`s.
867
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj
• Tcmëtenhs pòimenhs 8.² Fcrkumhr h mcs Kejest`recs nckp`t`jt`s, `j nhgh nhsc, mhs prcpu`sths qu` qu` `stek` ncjv`je`jt`s scir` mcs cib`tevcs ncjt`jegcs `j mcs pmhj`s y prcorhkhs qu` ahyhj g` `b`nuthr mcs s`rvenecs t`rretcrehm`s y mcs g` mcs Crohjeskcs pòimencs, ` ejfcrkhr, r`oumhr y p`reþgenhk`jt`, h mcs Kejest`recs nckp`t`jt`s scir` mh o`steþj g` sus s`rvenecs t`rretcrehm`s. 9.² Trcpcj`r hjt` `m Kejestrc g` Ahne`jgh y Fujneþj Tòimenh mhs k`geghs pr`neshs phrh `vethr mh gupmeneghg g` `strunturhs hgkejestrhtevhs, thjtc `j mh prcpeh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc nckc ncj ctrhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, ncjfcrk` h mcs prejnepecs g` `fenhneh y `fene`jneh. >.² Trcpcj`r hm Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs Tòimenhs k`geghs phrh ejnmuer `j mcs pmhj`s g` r`nurscs aukhjcs g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc. 7.² Ejfcrkhr mhs k`geghs g` cptekezhneþj g` r`nurscs aukhjcs y kht`rehm`s `j su èkietc t`rretcrehm, `sp`nehmk`jt` mhs qu` hf`nt`j h kès g` uj G`phrthk`jtc. @j phrtenumhr, ncrr`spcjg` h mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, `j mcs tårkejcs `sthim`negcs `j mh M`y >>/944>, g` > g` jcve`kir`, g`m Thtrekcjec g` mhs Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, mh nccrgejhneþj g` mh utemezhneþj g` mcs `gefenecs g` usc hgkejestrhtevc pcr mh crohjezhneþj t`rretcrehm g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc y g` mcs crohjeskcs pòimencs g` `mmh g`p`jge`jt`s `j su èkietc t`rretcrehm, g` hnu`rgc ncj mhs ger`ntren`s `sthim`neghs pcr `m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs y mh Ger`nneþj O`j`rhm g`m Thtrekcjec g`m @sthgc. Hsekeskc, mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `b`rn`rèj mh pct`sthg shjnecjhgcrh, `xprcpehtcreh y nuhm`sque`rh ctrhs qu` m`s ncjfe`rhj mhs jcrkhs c qu` m`s s`hj g`sncjn`jtrhghs c g`m`ohghs. Ncrr`spcjg` h mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc prct`o`r `m meir` `b`rnenec g` mcs g`r`nacs y mei`rthg`s y ohrhjtezhr mh s`oureghg neughghjh, h trhvås g` mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc y g` mhs Fu`rzhs y Nu`rpcs g` s`oureghg g`m @sthgc, nuyh b`fhturh ncrr`spcjg`rè hm G`m`ohgc g`m Ocie`rjc, que`j `b`rn`rè mhs nckp`t`jnehs g`m @sthgc `j `sth kht`reh ihbc mh g`p`jg`jneh fujnecjhm g`m Kejest`rec g`m Ejt`recr. @j r`mhneþj ncj mcs s`rvenecs t`rretcrehm`s, mcs G`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, phrh `m `b`rnenec g` mhs nckp`t`jnehs r`ncoeghs `j `st` hrtënumc, pcgrèj r`nhihr g` mcs tetumhr`s g` genacs s`rvenecs tcgh mh ejfcrkhneþj r`mhtevh h su hnteveghg, `strunturhs crohjezhtevhs, r`nurscs aukhjcs, ejv`jthrecs g` ie`j`s ku`im`s ` ejku`im`s c h nuhmque`r ctrh kht`reh c hsujtc qu` ncjseg`r`j cpcrtujc hm cib`tc g` ohrhjtezhr ujh o`steþj nccrgejhgh y `fenhz g` mcs s`rvenecs `sththm`s `j `m t`rretcrec.
6.9 Mcs ^uig`m`ohgcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs prcvejnehs H. @strunturh g` mhs G`m`ohnecj`s G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc Mh `strunturh g` mhs G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc s` febhrè pcr Y`hm G`nr`tc g`m Ncjs`bc g` Kejestrcs h prcpu`sth g`m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, `j rhzþj g` mh g`p`jg`jneh croèjenh g` mhs G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc, y ncjthrèj, `j tcgc nhsc, ncj ujh ^`nr`thrëh O`j`rhm, g`p`jge`jt` g` mcs G`m`ohgcs c, `j su nhsc, g` mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc, nckc þrohjc g` o`steþj g` mcs s`rvenecs nckuj`s, y g` mh qu` g`p`jg`rèj mcs gestejtcs s`rvenecs ejt`orhgcs `j mh keskh, hsë nckc hqu`mmcs ctrcs s`rvenecs y ujeghg`s qu` s` g`t`rkej` `j mh r`mhneþj g` pu`stcs g` trhihbc. Mh ejt`orhneþj g` ju`vcs s`rvenecs t`rretcrehm`s c mh g`sejt`orhneþj g` s`rvenecs t`rretcrehm`s yh ejt`orhgcs `j mhs G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc, s` mm`vhrè h nhic k`gehjt` Y`hm G`nr`tc g` Ncjs`bc g` Kejestrcs, h prcpu`sth g`m Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs, `j rhzþj g` mh g`p`jg`jneh croèjenh g` mhs G`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc, y g`m Kejest`rec nckp`t`jt` g`m èr`h g` hnteveghg.
`getcrehm } n`p
860
G`r`nac Ncjstetunecjhm. W`kh >
Ht`jneþj Jc g`i`kcs ncjfujger mcs Ger`ntcr`s ejsumhr`s y mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc< se ie`j h mcs Ger`ntcr`s ejsumhr`s m`s ncrr`spcjg` `b`rn`r, `j su èkietc t`rretcrehm, mhs nckp`t`jnehs htreiueghs pcr mh MYB^T h mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs Trcvejnehs y hqu`mmhs ctrhs qu` m` s`hj g`sncjn`jtrhghs c g`m`ohghs.
^hiëh qu` @xesterè uj Ger`ntcr ejsumhr g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc, ncj `m jev`m qu` s` g`t`rkej` `j nhgh nhsc `j mh r`mhneþj g` pu`stcs g` trhihbc, `j mhs esmhs g` K`jcrnh, Eiezh-Fcrk`jt`rh, Mhjzhrct`, Fu`rt`v`jturh, Mh Thmkh, @m Ae`rrc y Mh Ock`rh....
I. Hsest`jneh burëgenh y ncjtrcm `ncjþkenc fejhjne`rc g` mhs G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc Mh hsest`jneh burëgenh y mhs fujnecj`s g` ejt`rv`jneþj y ncjtrcm `ncjþkenc fejhjne`rc `j r`mhneþj ncj mhs G`m`ohnecj`s y ^uig`m`ohnecj`s g`m Ocie`rjc s` `b`rn`rèj pcr mh Hicohnëh g`m @sthgc y mh Ejt`rv`jneþj O`j`rhm g` mh Hgkejestrhneþj g`m @sthgc r`sp`ntevhk`jt`, g` hnu`rgc ncj su jcrkhtevh `sp`nëfenh.
6.> Þrohjcs ncm`oehgcs g` mh Hgkejestrhneþj p`refårenh g`m @sthgc H. Mh Nckeseþj ejt`rkejest`rehm g` nccrgejhneþj g` mh Hgkejestrhneþj p`refårenh g`m @sthgc Mh Nckeseþj ejt`rkejest`rehm g` nccrgejhneþj g` mh Hgkejestrhneþj p`refårenh g`m @sthgc `s uj þrohjc ncm`oehgc, hgsnretc hm Kejest`rec g` Ahne`jgh y Hgkejestrhnecj`s Tòimenhs. Mh Nckeseþj ejt`rkejest`rehm g` nccrgejhneþj g` mh Hgkejestrhneþj p`refårenh g`m @sthgc s` `jnhrohrè g` nccrgejhr mh hntuhneþj g` mh Hgkejestrhneþj p`refårenh g`m @sthgc ncj mcs gestejtcs G`phrthk`jtcs kejest`rehm`s. K`gehjt` Y`hm G`nr`tc s` r`oumhrèj sus htreiunecj`s, nckpcseneþj y fujnecjhke`jtc.
I. Mcs þrohjcs ncm`oehgcs g` hsest`jneh hm G`m`ohgc y hm ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc @j nhgh ujh g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs pmureprcvejnehm`s `xesterè ujh Nckeseþj t`rretcrehm g` hsest`jneh hm G`m`ohgc g`m Ocie`rjc, ncj mhs seoue`jt`s nhrhnt`rëstenhs2 h) @sthrè pr`segegh pcr `m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc `j mh Nckujeghg Hutþjckh ` ejt`orhgh pcr mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs nckpr`jgeghs `j `m t`rretcrec g` åsth. i) H sus s`secj`s g`i`rèj g` i`rèj hsester mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs y s`rvenecs t`rretcrehm`s, thjtc ejt`orhgcs nckc jc ejt`orhgcs, qu` `m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc ncjseg`r` cpcrtujc. n) @sth Nckeseþj g`shrrcmmhrè, g`shrrcmmhrè, `j tcgc nhsc, mhs seoue`jt`s fujnecj`s2 8.² Nccrgejhr mhs hntuhnecj`s qu` ahyhj g` `b`nuthrs` g` fcrkh ackcoåj`h `j `m èkietc g` mh Nckujeghg Hutþjckh, phrh hs`ourhr `m nukpmeke`jtc g` mcs cib`tevcs o`j`rhm`s febhgcs pcr `m Ocie`rjc h mcs s`rvenecs t`rretcrehm`s.
866
`getcrehm } n`p
@m Ocie`rjc y mh Hgkejestrhneþj 9.² Ackco`j`ezhr `m g`shrrcmmc g` mhs pcmëtenhs pòimenhs pòimenhs `j su èkietc t`rretcrehm, h trhvås g`m `sthim`neke`jtc g` nret`recs nckuj`s g` hntuhneþj qu` ahirèj g` s`r nckphteim`s ncj mhs ejstrunnecj`s y cib`tevcs g` mcs r`sp`ntevcs g`phrthk`jtcs kejest`rehm`s. >.² Hs`scrhr hm G`m`ohgc g`m Ocie`rjc `j mh Nckujeghg Hutþjckh `j mh `mhicrhneþj g` mhs prcpu`sths g` sekpmefenhneþj hgkejestrhtevh y rhnecjhmezhneþj `j mh utemezhneþj g` mcs r`nurscs. 7.² Nuhm`sque`rh ctrhs qu` h buenec g`m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc `j mh Nckujeghg Nckujeghg Hutþjckh r`sumt`j hg`nuhghs phrh qu` mh Nckeseþj t`rretcrehm nukpmh mh fejhmeghg g` hpcyc y hs`scrhke`jtc `j `m `b`rnenec g` mhs nckp`t`jnehs qu` `sth M`y m` hseojh. @j mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs ujeprcvejnehm`s `xesterè ujh Nckeseþj g` hsest`jneh hm G`m`ohgc g`m Ocie`rjc, pr`segegh pcr åm keskc ` ejt`orhgh pcr `m ^`nr`threc O`j`rhm y mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs y s`rvenecs t`rretcrehm`s, thjtc ejt`orhgcs nckc jc ejt`orhgcs, qu` `m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc ncjseg`r` cpcrtujc, ncj mhs fujnecj`s s`øhmhghs `j `m hphrthgc hjt`recr. @j nhgh ^uig`m`ohneþj g`m Ocie`rjc `xesterè ujh Nckeseþj g` hsest`jneh hm ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc pr`segegh pcr åm keskc ` ejt`orhgh pcr `m ^`nr`threc O`j`rhm y mcs tetumhr`s g` mcs þrohjcs y s`rvenecs t`rretcrehm`s, thjtc ejt`orhgcs nckc jc ejt`orhgcs, qu` `m ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc ncjseg`r` cpcrtujc, ncj mhs fujnecj`s s`øhmhghs `j `m hphrthgc prek`rc, r`f`reghs hm èkietc prcvejnehm.
6.7 Mcs Ger`ntcr`s Ejsumhr`s Ejsumhr`s g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm O`j`rhm g`m @sthgc @sthgc Y`omhk`jthrehk`jt` s` g`t`rkejhrèj mhs esmhs `j mhs qu` `xesterè uj Ger`ntcr Ejsumhr g` mh Hgkejestrhneþj O`j`rhm g`m @sthgc, ncj `m jev`m qu` s` g`t`rkej` `j mh r`mhneþj g` pu`stcs g` trhihbc. ^`rèj jckirhgcs pcr `m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc k`gehjt` `m prcn`geke`jtc g` meir` g`seojhneþj `jtr` fujnecjhrecs g` nhrr`rh g`m @sthgc, g` mhs Nckujeghg`s Hutþjckhs c g` mhs @jteghg`s Mcnhm`s, p`rt`j`ne`jt`s h Nu`rpcs c @snhmhs nmhsefenhgcs nckc ^uiorupc H8. Mcs Ger`ntcr`s Ejsumhr`s g`p`jg`j b`rèrquenhk`jt` g`m G`m`ohgc g`m Ocie`rjc `j mh Nckujeghg Hutþjckh c g`m ^uig`m`ohgc g`m Ocie`rjc `j mh prcvejneh, nuhjgc `st` nhroc `xesth, y `b`rn`j, `j su èkietc t`rretcrehm, mhs nckp`t`jnehs htreiueghs pcr `sth M`y h mcs ^uig`m`ohgcs g`m Ocie`rjc `j mhs prcvejnehs.
`getcrehm } n`p
86?