]HAF ;7
Jilhtovjs
Kjrrhj h`hktrûdokj< kjdkhptjs h`hahdtf`hs y nudkojdfaohdtj. Hdvofr, Hdvofr, rhkoior, rhspjdmhr y rhhdvofr ahdsflhs. Krhfkoûd mh ahdsflhs. Yhe`fs mh ahdsflhs. @oirhtf mh morhkkojdhs. Whrsjdf`ozfkoûd y usj mh pohs mh noraf Hxp`okfr h` nudkojdfaohdtj mh` kjrrhj h `hktrûdokj Mostodeuor `js h`hahdtjs mh` hdtjrdj mh trfiflj [fihr kûaj hlhkutfr `fs mostodtfs fkkojdhs mh` kjrrhj h`hktrûdokj kjaj hdvofr, rhkoior, rhspjdmhr y rhhdvofr ahdsflhs Hxp`okfr kjaj sh krhfd `js ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj Fdf`ozfr kuæ`hs sjd `fs rhe`fs mh ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj Mostodeuor `fs mostodtfs nudkojdhs mh `f `oirhtf mh morhkkojdhs
hmotjrof` } khp
6. KJYYHJ H@HK] H@HK]YÛDOKJ< YÛDOKJ< KJDKHW] KJDKHW]J[ J[ H@HAH H@HAHD]F@H[ D]F@H[ _ NXDKOJDFAOHD]J 6.6 Kjdkhptj y uto`omfmhs Xdj mh `js shrvokojs quh prjvhh Odthrdht hs h` shrvokoj mh kjrrhj h`hktrûdokj, quh phraoth h` odthrkfaioj mh ahdsflhs uto`ozfdmj `f thkdj`jeáf quh uto`ozf Odthrdht. Wfrf pjmhr hdvofr y rhkoior ahdsflhs, fmhaæs mh Odthrdht, sh dhkhsotf udf fp`okfkoûd quh ehstojdh tjmfs `fs nudkojdf`omfmhs fsjkofmfs f` kjrrhj h`hktrûdokj. @fs uto`omfmhs aæs oapjrtfdths quh nfko`otf kuf`quohr fp`okfkoûd mh kjrrhj h`hktrûdokj, fmhaæs mh `f mh phraotor `f kjaudokfkoûd kjd jtrjs usufrojs, sjd `fs soeuohdths< -
Ehstoûd mh kjdtfktjs< @fs fp`okfkojdhs mh kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj h`hktrûdokj phraothd phraothd dj sû`j sû`j `f ehstoûd mh kjdtfktjs sodj fmhaæs mh `fs rhmhs sjkof`hs.
-
Hdvofr y rhkoior mjkuahdtjs< mjkuahdtjs< Hstf Hstf nudkojdf`omfm hs auy uto`ozfmf hd `f vomf haprhsfrof` mh njraf kjtomofdf, yf quh ehstojdf `f kjaudokfkoûd mh odnjrafkoûd. Hs oapjrtfdth mhnodor udf jrefdozfkoûd fmhkufmf mh kfrphtfs pfrf eufrmfr tjmjs `js kjrrhjs h`hktrûdokjs mh njraf quh shf næko` su iüsquhmf.
-
Nuhdths Y[[< Y[[< Whraoth ferhefr nuhdths nuhdths Y[[ mh pæeodfs whi j i`jes i`jes kjd `f nodf`omfm mh rhkoior odnjrafkoûd kjd kjdthdomjs mh odthrïs pfrf h` usufroj.
-
Ehstoûd mh Fehdmf< Fyumf f `f p`fdonokfkoûd p`fdonokfkoûd mh tfrhfs tfrhfs y f `f ehdhrfkoûd ehdhrfkoûd mh fvosjs ahmofdth `fs uto`omfmhs quh irodmf h` kf`hdmfroj sjirh h` quh sh fdjtfræd kotfs y f`frafs mh njraf shdko``f.
6.9 Nudkojdfaohdtj H` shrvokoj mh kjrrhj h`hktrûdokj sh jnrhkh iflj mjs ajmf`omfmhs< kjrrhj Uhi j Uhiafo` y k`ohdth mh kjrrhj h`hktrûdokj quh sjd fp`okfkojdhs quh phraothd dj sû`j ehstojdfr `js ahdsflhs sodj fmhaæs prjvhhr monhrhdths uto`omfmhs. H` kjrrhj h`hktrûdokj j h-afo` hs ud shrvokoj quh prjvhh Odthrdht, ahmofdth h` kuf` sh cfkh pjsoi`h h` odthrkfaioj mh ahdsflhs mh udf njraf ræpomf y næko`. Hd rh`fkoûd kjd h` kjrrhj h`hktrûdokj, h`hktrûdokj, sh mhnodoræd f kjdtodufkoûd `js soeuohdths tïraodjs<
863
-
Morhkkoûd mh kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj< h`hktrûdokj< Kjdludtj mh pf`firfs quh omhdtonokfd f ud usufroj (kjdtfktj) quh hdváf y rhkoih ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj. @fs morhkkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj sjd üdokfs. H` njraftj mh udf kuhdtf mh kjrrhj h`hktrûdokj hs djairhphrsjdfGshrvomjrmhkjrrhj.kja. ]jmf morhkkoûd mh kjrrhj h`hktrûdokj h`hktrûdokj kjdstf mh` sáaij`j ‐G‑ (–frrjif‟ quh shpfrf `f morhkkoûd mh kjrrhj hd mjs pfrths. @f pfrth mh `f ozquohrmf quh hs h` djairh mh usufroj y `f pfrth mh `f mhrhkcf quh omhdtonokf h` mjaodoj hd h` quh sh hdkuhdtrf h` shrvomjr mh kjrrhj).
-
Yhaothdth< Xsufroj quh hdváf h` kjrrhj.
-
Mhstodftfroj< Whrsjdf/s j usufroj/s f` quh vf moroeomj h` kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj. h`hktrûdokj. Xd mhstodftfroj hstfræ mhnodomj pjr su djairh y jtrjs mftjs, sohdmj `j aæs oapjrtfdth su morhkkoûd mh kjrrhj h`hktrûdokj. Hstf morhkkoûd mhihræ fpfrhkhr hd `f kfso``f ‐Wfrf‑. Hd hstf kfso``f sh pjmræd odk`uor aæs mh udf morhkkoûd mh kjrrhj h`hktrûdokj, mh njraf quh ud aosaj kjrrhj shf rhkoiomj pjr aæs mh udf phrsjdf.
]haf ;7
hmotjrof` } khp
-
Fsudtj< Hsth kfapj, rhn`hlf mh njraf irhvh irhvh y kjdkosf kjdkosf h` thaf quh sh trftf hd h` kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj. h`hktrûdokj.
-
Ahdsflh< Hsth kjdkhptj mhnodh mhnodh h` kjdthdomj kjdthdomj mh` ahdsflh. Yhkjehræ Yhkjehræ h` thxtj kjrrhspjdmohdth kjrrhspjdmohdth f `f odnjrafkoûd quh sh mhshf trfdsaotor. Djraf`ahdth, `fs fp`okfkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj phraothd njrafthfr mokcj thxtj< topj mh `htrf, f`odhfkoûd, kj`jr, htk.
-
Frkcovjs fmludtjs< Fmhaæs mh` thxtj odk`uomj hd h` ahdsflh, sh puhmh hdvofr jtrj topj mh odnjrafkoûd quh kjap`hahdth j quh sh rhnohrf f mokcj ahdsflh. @js mjkuahdtjs quh sh puhmhd fmludtfr f ud kjrrhj h`hktrûdokj puhmhd shr mh monhrhdths njraftjs< thxtj, WMN, cjlfs mh kæ`ku`j, oaæehdhs, vámhjs, htk.
-
[hrvomjr mh kjrrhj h`hktrûdokj< h`hktrûdokj< [jntwfrh [jntwfrh mh rhm odstf`fmj hd ud shrvomjr y quh tohdh `f nudkojdf`omfm mh rhf`ozfr `js prjkhsjs dhkhsfrojs pfrf h` trfdspjrth h odthrkfaioj mh ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj mh njraf kjrrhktf, uto`ozfdmj `js prjtjkj`js kjrrhspjdmohdths.
-
K`ohdth mh kjrrhj h`hktrûdokj< Fp`okfkoûd quh phraoth `f ehstoûd mh ahdsflhs y jtrfs nudkojdhs. nudkojdhs. Jnrhkh `f vhdtflf, kjd rhsphktj f whiafo`, mh ud afyjr kjdtrj` sjirh `js ahdsflhs mh kjrrhj y ud ahljr nudkojdfaohdtj sod kjdhxoûd f Odthrdht. Hlhap`js< Aokrjsjnt Jut`jjb, Uodmjws @ovh Afo` y Ajzo``f ]cudmhriorm.
Wfrf cfkhr pjsoi`h `f haosoûd y rhkhpkoûd mh kjrrhjs, tfdtj h` rhaothdth kjaj h` mhstodftfroj mhihd mh kjdtfr kjd udf morhkkoûd mh kjrrhj h`hktrûdokj. F` hdvofr ud kjrrhj h`hktrûdokj, h` k`ohdth mh` kjrrhj h`hktrûdokj, uto`ozfdmj h` prjtjkj`j [A]W, kjapruhif quh tfdtj `f morhkkoûd mh kjrrhj mh` rhaothdth kjaj `f mh` mhstodftfroj. Hstf kjaprjifkoûd sorvh pfrf sfihr, pjr udf pfrth, mûdmh hdvofr`j y pjr jtrf, djtonokfr f` rhaothdth quohd `j hdváf. F kjdtodufkoûd, sh hdváf f` mjaodoj mh` mhstodj pfrf quh h` rhkhptjr puhmf thdhr fkkhsj y puhmf mhskfrefr`j f trfvïs mh ud k`ohdth mh kjrrhj.
Hxosthd monhrhdths ehstjrhs mh kjrrhj h`hktrûdokj (Jut`jj b, Uodmjws @ovh Afo`) quh tohdhd soao`frhs kfrfkthrástokfs y nudkojdf`omfmhs. H` aæs hxthdmomj soeuh sohdmj `f fp`okfkoûd Jut`jjb, `f kuf` oeuf`ahdth sh hdkuhdtrf mhdtrj mh` pfquhth Jnnokh
6.; Ehstjrhs mh kjrrhj h`hktrûdokj @js ehstjrhs mh kjrrhj h`hktrûdokj sjd chrrfaohdtfs auy kjap`htfs quh jnrhkhd nudkojdf`omfmhs pfrf fmaodostrfr ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj, ehstoûd mh fehdmf y kjdtfktjs. @f odthrnfz mh kuf`quohr ehstjr mh kjrrhj h`hktrûdokj phraoth `f vosuf`ozfkoûd mh ahdsflhs mh kjrrhj pfrf su `hkturf, mh njraf ræpomf y shdko``f, h`oeohdmj `f jpkoûd mh firor udf duhvf vhdtfdf. Odk`usj sh puhmhd omhdtonokfr mh njraf k`frf f trfvïs mh okjdjs j kj`jrhs `f projromfm mh `js ahdsflhs, so sh cfd `hámj j dj, htk. @f odthrnfz quh sh vosuf`ozf kufdmj sh hlhkutf `f fp`okfkoûd Aokrjsjnt Jut`jjb, auhstrf udf shroh mh shkkojdhs. Hd kfmf udf mh h``fs sh rhf`ozf udf fktovomfm j sh prhshdtf udf vostf fmhkufmf pfrf vhr, pjr hlhap`j, `js kjrrhjs rhkoiomjs. @f mostroiukoûd hd zjdfs phraoth kfaiofr mh tfrhf j mh jpkojdhs, soap`hahdth cfkohdmj k`ok hd `f zjdf kjrrhspjdmohdth. [h mhtf``fd f kjdtodufkoûd `f nudkojdf`omfm mh kfmf udf mh `fs shkkojdhs quh pjmræd hdkjdtrfrsh f` firor `f vhdtfdf mh mjkuahdtj -
Wfdh` mh hxp`jrfkoûd< [h [h hdkuhdtrf hdkuhdtrf hd `f pfrth pfrth ozquohrmf mh `f pfdtf``f. [h movomh hd mjs shkkojdhs< shkkojdhs< µ
Kfrphtfs phrsjdf`hs< phrsjdf`hs< Hd hstf shkkoûd shkkoûd sh hdkuhdtrfd pjr mhnhktj `fs kfrphtfs mh Ifdmhlf mh hdtrfmf (mjdmh sh eufrmfd `js ahdsflhs rhkoiomjs), Ifdmhlf mh sf`omf (mjdmh sh eufrmfd `js ahdsflhs rhmfktfmjs quh füd dj sh cfd hdvofmj), h`hahdtjs hdvofmjs (mjdmh sh eufrmfd `js ahdsflhs hdvofmjs), h`hahdtjs h`oaodfmjs (mjdmh sh eufrmfd `js ahdsflhs h`oaodfmjs, mh njraf quh sh pjmræd rhkuphrfr hd kfsj dhkhsfroj. Nudkojdf mh njraf soao`fr f `f pfph`hrf mh
Kjrrhj h`hktrûdokj
86?
hmotjrof` } khp
rhkok`flh mh Uodmjws), Ijrrfmjr (mjdmh sh eufrmfd `js ahdsflhs quh tjmfváf dj sh cfd thraodfmj mh rhmfktfr). µ
Fkkhsjs morhktjs< Hd hstf shkkoûd sh puhmhd vosuf`ozfr udf shroh shroh ijtjdhs ijtjdhs quh phraothd fkkhmhr f `fs jpkojdhs quh nfko`otf Aokrjsjnt Jut`jjb. Hstfs sjd< Kjrrhj, Kf`hdmfroj, Kjdtfktjs, ]frhfs, Djtfs, @ostf mh kfrphtfs. Cfkohdmj k`ok sjirh kuf`quohrf mh hstjs ijtjdhs sh auhstrf hd h` pfdh` khdtrf` `fs nudkojdf`omfmhs kjrrhspjdmohdths f `f jpkoûd sh`hkkojdfmf.
-
^hdtfdf khdtrf` j prodkopf`< Hd hstf shkkoûd shkkoûd (sotufmf hd `f pfrth khdtrf` mh `f pfdtf``f) sh vosuf`ozf h` kuhrpj mh `js ahdsflhs, hd h` kfsj mh thdhr sh`hkkojdfmf `f jpkoûd Kjrrhj, h` kf`hdmfroj hd kfsj mh cfihr chkcj k`ok sjirh `f nudkojdf`omfm kf`hdmfroj, `js kjdtfktjs so sh cf pu`sfmj sjirh kjdtfktjs, htk.
-
^hdtfdf j ifrrf ifrrf mh tfrhfs tfrhfs phdmohdths< [h sotüf hd hd `f pfrth mhrhkcf mh `f pfdtf``f y auhstrf h` kf`hdmfroj y ud rhsuahd mh kotfs y tfrhfs quh sh cfyfd rheostrfmj kjd Aokrjsjnt Jut`jjb.
6.= Kjrrhj Uhi H` kjrrhj whi, tfaioïd kjdjkomj kjaj whiafo`, phraoth h` hdváj y rhkhpkoûd mh ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj f trfvïs mh sotojs j pæeodfs whi, sod thdhr quh uto`ozfr ud k`ohdth mh kjrrhj. Hlhap`js< Eafo`, Jut`jjb.kja, _fcjj! Afo`. @fs monhrhdkofs aæs soedonokftovfs mh `f uto`ozfkoûd mh k`ohdths mh kjrrhj kjd rhsphktj f whiafo` sjd< -
897
Uhiafo` dj prhkosf mh `f odstf`fkoûd mh dodeudf fp`okfkoûd hd h` hquopj odnjraætokj. [od haifrej, rhquohrh mh `f kjdhxoûd f Odthrdht pfrf `f vosuf`ozfkoûd mh ahdsflhs, odk`usj `js quh yf sh cfd `hámj.
]haf ;7
hmotjrof` } khp
-
Uhiafo` phraoth f`afkhdfr `js kjrrhjs hd h` shrvomjr shrvomjr mh kjrrhj y dj hd hd h` jrmhdfmjr. jrmhdfmjr.
-
Uhiafo` phraoth h` fkkhsj fkkhsj f` kjrrhj mhsmh kuf`quohr kuf`quohr hquopj odnjraætokj kjdhktfmj f Odthrdht. Hd h` kfsj mh `js ehstjrhs mh kjrrhj hs dhkhsfroj thdhr kjdnoeurfmj `f fp`okfkoûd hd h` hquopj mhsmh h` kuf` sh uto`ozf.
9. HD^OFY, HD^ OFY, YHK YHKOIOY, OIOY, YH[ YH[WJDM WJDMHY HY _ YHH YHHD^O D^OFY FY AHD AHD[FLH [FLH[. [. KYHFKOÛD MH AHD[FLH[. AHD [FLH[. YHE@F[ MH AHD[FLH[. AHD[F LH[. @OIYH @OIYH]F ]F MH MOYHKKOJDH[ Fdths mh kjahdzfr f krhfr duhstrj ahdsflh, hs kjdvhdohdth sfihr omhdtonokfr quh pfrths njrafd mh` ahdsflh. Wfrf fkkhmhr f duhstrf pfdtf``f mh ahdsflh, orhajs f` okjdj Duhvj mh `f ifrrf mh chrrfaohdtfs mh fkkhsj ræpomj, iohd f` ahdü Odokoj, jpkoûd Duhvj, Duhvj ahdsflh h`hktrûdokj j pjr ahmoj mh `fs thk`fs Ktr` + X. Futjaætokfahdth sh djs firoræ `f pfdtf``f mh duhstrj ahdsflh. @f khdtrf` hs `f rhshrvfmf pfrf h` thxtj mh` ahdsflh, hs `j quh sh mhdjaodf ærhf mh hskroturf. F kjdtodufkoûd, mhtf``frhajs `fs ifrrfs. -
Ifrrf mh tátu`j, fpfrhkh h` djairh mh` ahdsflh.
-
Ifrrf mh ahdüs, kjdtohdh `fs jphrfkojdhs jphrfkojdhs hstædmfrhs mh Jut`jjb.
-
Ifrrf mh jpkojdhs, kjdtohdh kjdtohdh `fs tápokfs nudkojdhs quh sh jnrhkh hd h` hdtjrdj hdtjrdj Uodmjws.
-
Ifrrf mh njraftj, kjdtohdh `fs jpkojdhs pfrf pfrf mfr njraftj njraftj f` thxtj mh` ahdsflh hskrotj. hskrotj.
-
H` kfapj Wfrf, Wfrf, djs shrvoræ pfrf odmokfr f quohd vf moroeomj h` ahdsflh, puhmh shr udf üdokf morhkkoûd j puhmhd shr vfrofs shpfrfmfs pjr h` soedj pudtj y kjaf, odk`usj puhmh shr udf `ostf mh mostroiukoûd. Kfih odmokfr quh hsth kfapj hs ji`oeftjroj, kjaj aádoaj h` ahdsflh mhih thdhr udf morhkkoûd mhstodj.
-
H` kfapj KK, KK, sorvh pfrf hdvofr udf kjpof mh` aosaj aosaj ahdsflh f aæs mh udf phrsjdf f pfrth mh` mh` rhkhptjr odmokfmj hd h` kfapj Wfrf. Hsth kfapj dj hs ji`oeftjroj rh``hdfr`j.
-
H` kfapj Fsudtj, djs sorvh sorvh pfrf odmokfr h` ajtovj mh` kjrrhj. kjrrhj.
Kjrrhj h`hktrûdokj
896
hmotjrof` } khp
9.6 Hdvofr duhvjs ahdsflhs Hxosthd vfrofs njrafs pfrf pjmhr krhfr ud duhvj ahdsflh, `f proahrf mh h``fs hs mhsmh `f ifdmhlf mh hdtrfmf cfkhr k`ok hd h` kjafdmj duhvj mh `f ifrrf mh chrrfaohdtfs j hd h` ahdü Odokoj, jpkoûd Duhvj, Duhvj ahdsflh mh kjrrhj. Xdf vhz fpfrhkh `f pfdtf``f mh` ahdsflh, kjahdzfrhajs pjr rh``hdfr `js kfapjs Wfrf (mhstodftfroj) j tfaioïd sh puhmh sh`hkkojdfr mh `f `ostf mh kjdtfktjs. H` kfapj KK sorvh pfrf hdvofr kjpof mh` ahdsflh f jtrfs phrsjdfs y h` KKJ hs pfrf hdvofr kjpofs jku`tfs f jtrjs mhstodftfrojs. Hd jkfsojdhs f`eudjs mh hstjs kfapjs dj fpfrhkhd, pfrf mhlfr`js f `f vostf, mhihajs pu`sfr h` ahdü Jpkojdhs mh` ahdsflh, mjdmh sh`hkkojdfajs `fs jpkojdhs quh djs nf`tf.
F kjdtodufkoûd, rh``hdfrhajs h` Fsudtj kjaj tátu`j mh duhstrj ahdsflh. Nodf`ahdth hskroioajs h` thxtj quh mhshfajs hdvofr hd h` ærhf mh hskroturf. Xdf vhz thdefajs kjap`htj duhstrj ahdsflh, pu`sfrhajs h` kjafdmj hdvofr pfrf quh hsth vfyf f` mhstodftfroj mhshfmj.
9.9 Yhkoior duhvjs ahdsflhs Kfmf vhz quh firoajs Jut`jjb, sh rhf`ozf mh afdhrf futjaætokf ud hskfdhj pjr `fs kuhdtfs, kjd h` jilhtj mh vhr so cfd hdtrfmj duhvjs kjrrhjs f `f ifdmhlf mh hdtrfmf. Hd h` kfsj mh cfihr`j, hstjs sh f`afkhdfd hd `f ifdmhlf m h hdtrfmf mh `f kuhdtf mh kjrrhj.
Wjmhajs jkurror quh hstf jphrfkoûd dj sh rhf`okh yf quh dj sh cf fktovfmj, pfrf h``j pu`sfajs sjirh h` kjafdmj Ajstrfr prjerhsj, jpkoûd Mhskfrefr, ahdü Hdvofr y rhkoior, mjdmh djs fpfrhkh `f vhdtfdf Wrjerhsj mh hdváj j rhkhpkoûd mh Jut`jjb, h` kuf` odnjraf sjirh `fs jphrfkojdhs rhf`ozfmfs, so sh cf thdomj ïxotj `f mhskfref mh` shrvomjr mh kjrrhj j dj.
899
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Dj tjmjs `js ahdsflhs rhkoiomjs vfd f `f ifdmhlf mh hdtrfmf, hstj hs mhiomj f quh Jut`jjb odk`uyh udf uto`omfm mh no`trfmj futjaætokj pfrf quh mhthraodfmjs ahdsflhs pfshd morhktfahdth f `f kfrphtf mh Kjrrhj h`hktrûdokj dj mhshfmj y dj sh f`afkhdhd hd `f ifdmhlf mh hdtrfmf. Fudquh tfaioïd pjmhajs mhnodor duhstrj prjpoj no`trfmj pfrf quh futjaætokfahdth `js ahdsflhs quh djs ``heuhd sh kj`jquhd hd udf kfrphtf u jtrf, mhnodohdmj rhe`fs mh hdtrfmf.
9.; Yhspjdmhr f ud kjrrhj [o f `f cjrf mh `hhr duhstrj ahdsflh djs sureh `f dhkhsomfm mh kjdthstfr`j, pjmhajs rhkurror f` kjafdmj Yhspjdmhr uiokfmj hd `f ifrrf hstædmfr. Kfmf vhz quh sh pu`sf hsth kjafdmj dj vf f cfkhr nf`tf vj`vhr f hskroior `js mftjs mh` ahdsflh, yf quh h` duhvj hdváj fpfrhkh kjd `f morhkkoûd mh` mhstodftfroj hskrotf hd h` kfapj Wfrf y h` Fsudtj mh` ahdsflh kjap`htfmj kjd h` aosaj thxtj quh ``hvfif h` Fsudtj mh` ahdsflh jroeodf`, sf`vj pjr `f fpfrokoûd mh `fs `htrfs YH (mh rhspjdmhr) f` prodkopoj mh` thxtj mh` fsudtj. Odk`usj puhmh fpfrhkhr h` thxtj mh` ahdsflh jroeodf` so `j mhshfajs. Hd f`eudjs kfsjs hs üto` kjdshrvfr hsth thxtj pfrf quh `f phrsjdf quh rhkoif `f kjdthstfkoûd shpf odahmoftfahdth f quï `h kjdthstfajs.
Jtrfs mh `fs jpkojdhs pfrf kjdthstfr f ud ahdsflh hs pjr ahmoj mh` kjafdmj Yhspjdmhr f tjmjs, kjd `f monhrhdkof mh quh hd vhz mh hdvofrsh `f rhspuhstf f udf phrsjdf, ïsth sh afdmf f tjmfs `fs morhkkojdhs mh kjrrhj quh cfyfd hd h` ahdsflh quh sh cf rhkoiomj.
9.= Yhhdvofr h` kjrrhj kjrrhj f udj j vfrojs kjdtfktjs Jtrf mh `fs pjsoio`omfmhs kjd rhsphktj f` ahdsflh quh djs jnrhkh Jut`jjb hs kjdthstfr f duhstrj rhaothdth mh` kjrrhj pjr ahmoj mh `f jpkoûd Yhhdvofr.
Kjrrhj h`hktrûdokj
89;
hmotjrof` } khp
Wfrf pjmhr rhhdvofr h` ahdsflh quh chajs rhkoiomj, thdhajs quh hstfr hd mokcj ahdsflh. Xdf vhz hd ï`, cfkhr k`ok hd `f kfihkhrf mh` ahdsflh y mhspuïs pu`sfr sjirh h` kjafdmj Yhhdvofr mh `f ifrrf mh chrrfaohdtfs. Jtrf njraf mh cfkhr`j udf vhz sotufmjs sjirh h` ahdsflh, pu`sfr h` ijtûd mhrhkcj mh` rftûd, mjdmh fpfrhkh ud ahdü mhsp`hefi`h hd h` kuf` pjmhajs h`heor `f jpkoûd Yhhdvofr. Xdf vhz chkcj hstj, fpfrhkh `f pfdtf``f mh kjapjsokoûd mh duhvj ahdsflh, kjd h` kuhrpj mh` ahdsflh rh``hdfmj kjd h` aosaj quh cfiáf hd h` ahdsflh jroeodf`, hd h` kfapj Fsudtj pjdmræ h` aosaj thxtj quh hd h` ahdsflh jroeodf` aæs `fs `htrfs Y^ f` odokoj mh` thxtj mh` Fsudtj. Hsth thxtj y h` mh` kuhrpj mh` ahdsflh puhmhd shr ajmonokfmjs fdths mh shr hdvofmj h` kjrrhj. Kjd h` ahdsflh fsá prhpfrfmj, sû`j djs quhmf cfkhr k`ok hd h` kjafdmj Hdvofr.
9.8 Krhfkoûd mh ahdsflhs Jut`jjb djs jnrhkh `f pjsoio`omfm mh kjdnoeurfr duhstrj ahdsflh, mhsmh vhr `js ahdsflhs quh hdvofmjs cfstf sh`hkkojdfr h` máf y `f cjrf hd quh sh mhshf hdvofr h` kjrrhj. Wfrf fktovfr hstfs jpkojdhs, orhajs f` ahdü Jpkojdhs mh` ahdsflh, mjdmh djs fpfrhkh `f vhdtfdf mh jpkojdhs mh` ahdsflh, j iohd pjr ahmoj mh `f jpkoûd Aæs jpkojdhs, okjdj odokofmjr.
Mhdtrj mh hsth kufmrj thdhajs monhrhdths jpkojdhs mh kjdnoeurfkoûd, `f proahrf mh h``fs hs kjdnoeurfr h` dovh` mh oapjrtfdkof quh tohdh h` ahdsflh h`hktrûdokj quh sh vf f hdvofr. @js dovh`hs mh oapjrtfdkof vfd mhsmh f`tf ( kuyj okjdj hs h` soedj mh fmaorfkoûd hd rjlj), h` dovh` iflj (H` okjdj hs udf n`hkcf fzu`) y h` djraf`. Hstjs dovh`hs mh oapjrtfdkof sjd mh aukcf fyumf, pfrf `f phrsjdf quh rhkoih h` ahdsflh, yf quh fsá pjmræ sfihr so hs urehdth `hhr y kjdthstfr h` ahdsflh j pjmhr cfkhr`j hd jtrf jkfsoûd.
89=
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Fmhaæs mh `js dovh`hs mh oapjrtfdkof sh puhmh kjdnoeurfr h` kfrækthr mh` ahdsflh (mh`okfmhzf mh` fsudtj), hstj hs htoquhtfr h` ahdsflh kjaj ud ahdsflh djraf`, provfmj, phrsjdf` j kjdnomhdkof`. Hs oapjrtfdth ahdkojdfr quh, so h` ahdsflh hs kjdnoeurfmj kjaj provfmj h` j `js mhstodftfrojs dj pjmræd hmotfr h` ahdsflh mh kjrrhj, sj`j so uto`ozf h` njraftj sod thxtj j Y]N pfrf `hhr sus kjrrhjs. Hd h` soeuohdth fpfrtfmj hstæd `fs jpkojdhs mh vjtj y sheuoaohdtj, mjdmh `js mhstodftfrojs puhmfd jpodfr sjirh f`eüd thaf hd pfrtoku`fr y mfr su vjtj, fsá kjaj sfihr h` hstfmj mh `js ahdsflhs hdvofmjs. F` afrkfr `f kfso``f mh vjtj, fpfrhkhd kjaj prhmhthraodfmjs `js ijtjdhs Fprjifr y Yhkcfzfr. ]hdhajs ud mhsp`hefi`h mjdmh pjmhajs sh`hkkojdfr `js ijtjdhs quh quhrhajs quh fpfrhzkfd kjaj ijtjdhs (Fprjifr, Yhkcfzfr2 [o/Dj2 [o, Dj, Vuozæs). [o mhshf puhmh krhfr sus prjpofs jpkojdhs, `j quh cfy quh cfkhr hs ijrrfr `j quh tohdh `f `ostf mhsphefi`h y thk`hfr h` djairh mh `js ijtjdhs quh mhshf shpfrfmfs kjd ud pudtj y kjaf. @js mhstodftfrojs, f` `hhr h` ahdsflh, vhræd `js ijtjdhs quh sh cfyfd kjdnoeurfmj, hsjs ijtjdhs sh `jkf`ozfræd hd h` hdkfihzfmj mh` ahdsflh h`hktrûdokj. @f njraf hd quh kjdthstfræd su ahdsflh shræ cfkohdmj k`ok hd h` kjafdmj quh auhstrh su prhnhrhdkof, y so `j mhshfd pjmræd hdvofr su rhspuhstf kjd j sod kfaiojs. Hd hsth fpfrtfmj thdhajs mjs njrafs pfrf rfstrhfr `js ahdsflhs hdvofmjs< `f proahrf hs [j`okotfr kjdnorafkoûd mh hdtrhef pfrf hsth ahdsflh y [j`okotfr kjdnorafkoûd mh `hkturf pfrf hsth ahdsflh. @f proahrf fvosf kufdmj ud ahdsflh cf somj hdtrhefmj y/j `hámj, hdváf ud kjrrhj h`hktrûdokj quh djtonokf `f fkkoûd. ]faioïd hd `f kjpof mh` ahdsflh quh sh hdváf (h`hahdtjs hdvofmjs) sh puhmh sfihr h` hstftus mh` ahdsflh. H` ü`toaj mh `js fpfrtfmjs mh hstf vhdtfdf hs Jpkojdhs mh hdtrhef, mjdmh sh prjpjrkojdfd kuftrj jpkojdhs aæs quh `h puhmh föfmor f su ahdsflh< -
Hdvofr rhspuhstf rhspuhstf f, `f rhspuhstf rhspuhstf pjr pfrth mh `js mhstodftfrojs mh` ahdsflh djs vuh`vh f djsjtrjs djsjtrjs j iohd f `f j `fs phrsjdf quh quhrfajs.
-
Eufrmfr ahdsflh ahdsflh hdvofmj hd, hd, djs mhlf sh`hkkojdfr sh`hkkojdfr hd mûdmh mûdmh sh quohrh quh sh eufrmh hsh ahdsflh h`hktrûdokj hd pfrtoku`fr.
-
Dj hdtrhefr hdtrhefr fdths mh, hstf jpkoûd djs phraoth hskroior hskroior ud ahdsflh y eufrmfr`j pfrf shr hdvofmj hd jtrf cjrf y/j nhkcf.
-
Kfmukf mhspuïs mh`, djs prjpjrkojdf `f nfko`omfm mh kjdnoeurfr udf nhkcf y cjrf mh kfmukomfm f `js ahdsflhs h`hktrûdokjs.
F. Kjdnoeurfkoû Kjdnoeurfkoûd d mh ahdsflh f. [h`hkkojdfdmj h` njraftj mh` ahdsflh Wfrf mfr`h njraftj f ud ahdsflh mh kjrrhj, monhrhdth monhrhdth f` prhmhthraodfmj sh cfkh `j soeuohdth, or ahdü Frkcovj, jpkoûd Jpkojdhs, Kjrrhj, mjdmh sh`hkkojdfajs kuf`quohrf mh `js njraftjs mh thxtj quh fpfrhkhd hd h` ahdü. Fcjrf iohd, so f` hstfr rhmfktfdmj h` ahdsflh mhkomoajs kfaiofr`h h` njraftj, mhihrhajs or f` ahdü Njraftj mh thxtj, jpkoûd Njraftj, y sh`hkkojdfr h` njraftj mhshfmj.
Kjrrhj h`hktrûdokj
898
hmotjrof` } khp
@js njraftjs quh Jut`jjb jnrhkh sjd ]hxtj sod njraftj, hs h` quh ehdhrf h` ahdjr tfaföj mh` ahdsflh, `j kuf` hs oapjrtfdth pfrf fquh``fs phrsjdfs quh dj kuhdthd kjd aukcj hspfkoj hd sus iuzjdhs mh kjrrhj, y ehdhrf`ahdth sh uto`ozf kufdmj dj sh sfih quh prjerfaf mh kjrrhj h`hktrûdokj hstæ uto`ozfdmj h` mhstodftfroj. Jtrj mh `js njraftjs hs ]hxtj hdroquhkomj, h` kuf` hs ud njraftj quh sj`fahdth Jut`jjb puhmh uto`ozfr mhiomj f `fs kfrfkthrástokfs quh sh `h puhmh föfmor f` ahdsflh, pjr `j quh sj`j puhmh shr hdvofmf f jtrjs usufrojs mh Jut`jjb. Wjr ü`toaj, h` njraftj C]A@, phraoth sh`hkkojdfr h` topj mh `htrf y ferhefr erænokfs hd h` kjrrhj y aukcfs aæs kfrfkthrástokfs kjap`hlfs hd kufdtj f` njraftj, phrj hstj trfh kjaj mhsvhdtflf quh kohrtjs prjerfafs mh kjrrhj h`hktrûdokj dj puhmfd odthrprhtfr hsth njraftj y ajstrfr sáaij`js hxtrföjs, fmhaæs mh ehdhrfr ud kjrrhj auy erfdmh hd tfaföj.
i. [h`hkkojdfr h` njraftj rhspjdmhr y rhhdvofr ahdsflhs Hd h` kfsj mh quhrhr mfr ud njraftj f duhstrf rhspuhstf j rhhdváj mh kjrrhj, orhajs f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Jpkojdhs, mjdmh djs fpfrhkh `f vhdtfdf mh jpkojdhs mh Jut`jjb, kjd vfrofs phstföfs, h`oeohdmj `f phstföf mh Kjrrhj.
89>
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Djs hdkjdtrfajs kjd `f vhdtfdf mh Jpkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj, mhdtrj mh `f kuf` thdhajs vfrojs suifpfrtfmjs, mjdmh orhajs f jpkojdhs mh rhspuhstfs y rhhdváj mh ahdsflhs. Wjmhajs jishrvfr vfrofs pjsoio`omfmhs kjaj< -
Jpkojdhs tfdtj pfrf `f rhspuhstf kjaj h` rhhdváj.
-
Dj odk`uor ahdsflh jroeodf`, dj phraoth odk`uor h` ahdsflh ahdsflh jroeodf` hd h` kuhrpj mh` ahdsflh. Jlj, hstf jpkoûd sj`fahdth sh uto`ozf f` rhspjdmhr f ud ahdsflh dj f` rhhdvofr`j.
-
Fmludtfr ahdsflh jroeodf`, fmludtf h` ahdsflh jroeodf` f` ahdsflh.
-
Odk`uor h` thxtj mh` ahdsflh jroeodf`, ferhef h` ahdsflh jroeodf` hd h` kuhrpj kuhrpj mh` ahdsflh ahdsflh quh sh sh vf f hdvofr.
-
Wrhnolj hd hd kfmf `ádhf mh` ahdsflh jroeodf`, ferhef ferhef ud kfrækthr kfrækthr f kfmf kfmf `ádhf mh` ahdsflh jroeodf`, ehdhrf`ahdth h` prhnolj quh sh uto`ozf hs 4, phrj puhmh shr kfaiofmj. Hs oapjrtfdth cfkhr djtfr quh hstf jpkoûd kjd h` kfrækthr prhmhnodomj hs h` hstædmfr mh Odthrdht pfrf `fs rhspuhstfs.
-
Afrkfr ao kjahdtfroj kjd, mjdmh h` ahdsflh hskrotj hd h` kfapj hs ferhefmj hd h` njraftj C]A@ (y Y]N) kufdmj sh ferhef kjahdtfrojs f` ahdsflh. Hs oapjrtfdth ahdkojdfr quh so sh kfaiof h` njraftj mh` ahdsflh f thxtj sod njraftj hstf jpkoûd dj tohdh nudkojdf`omfm.
-
Khrrfr `f vhdtfdf vhdtfdf mh` ahdsflh jroeodf` f` rhspjdmhr rhspjdmhr j rhhdvofr.
-
Kjahdzfr kjahdtfrojs kjd, phraoth phraoth ferhefr udf hdtrfmf hdtrfmf pfrf duhstrf rhspuhstf.
]faioïd pjmhajs hdkjdtrfr jtrfs shrohs mh jpkojdhs quh fp`okfr f `js ahdsflhs rh`fkojdfmjs kjd `f ehstoûd mh `js ahdsflhs, fvosjs, htk.
Kjrrhj h`hktrûdokj
895
hmotjrof` } khp
I. H` Frkcovj fmludtj hd h` kjrrhj h`hktrûdok h`hktrûdokj j F `f cjrf mh hdvofr kjrrhjs Jut`jjb, djs jnrhkh `f pjsoio`omfm mh fmludtfr udj j vfrojs frkcovjs (sheüd shf h` kfsj) j f`eüd h`hahdtj mh Jut`jjb. @f njraf mh fmludtfr h` frkcovj hs ifstfdth shdko``f. Xdf vhz cf``fajs kjap`htfmj h` ahdsflh (mhstodftfroj, fsudtj y thxtj) prjkhmhrhajs f fmludtfr h` frkcovj j h`hahdtj mh Jut`jjb. [o sh vf f odshrtfr ud frkcovj, pu`sfrhajs h` kjafdmj Odshrtfr frkcovj mh `f ifrrf mh chrrfaohdtfs mh` ahdsflh j sh`hkkojdfr `f n`hkcf ludtf f mokcj kjafdmj y sh`hkkojdfr `f jpkoûd Frkcovj. F` sh`hkkojdfr`j, sh firh ud kufmrj mh moæ`jej quh djs fyumfræ f sh`hkkojdfr h` frkcovj quh mhshf. Xdf vhz h`heomj h` frkcovj, pu`sfajs h` Odshrtfr (puhmh sh`hkkojdfr `f n`hkcf mh` kjafdmj odshrtfr y pjmhr ferhefr h` mjkuahdtj kjaj thxtj mh` ahdsflh j kjaj mftjs fmludtjs). F` odshrtfr`j fpfrhkh ud okjdj mh` frkcovj. Yhphtorhajs h` aosaj prjkhmoaohdtj so mhshfajs odshrtfr aæs frkcovjs.
[o `j quh vfajs f odshrtfr ud h`hahdtj mh Jut`jjb, cfkhajs k`ok f `f n`hkcf ludtj f` okjdj mh Odshrtfr frkcovj, y jptfajs pjr sh`hkkojdfr H`hahdtj. F` cfkhr`j sh djs firh ud kufmrj mh moæ`jej quh djs fyumfræ f sh`hkkojdfr h` h`hahdtj quh mhshf (puhmh shr ud ahdsflh mh kjrrhj, udf kotf, ud kjdtfktj, htk).
893
]haf ;7
hmotjrof` } khp
F` oeuf` quh hdvofajs kjrrhjs kjd frkcovjs fmludtjs, tfaioïd pjmhajs rhkoior`js. @f njraf aæs næko` mh firor ud frkcovj fmludtj hs cfkohdmj mji`h k`ok sjirh h` okjdj quh auhstrf h` ahdsflh mh kjrrhj. Fudquh `f njraf aæs sheurf mh firor ud frkcovj fmludtj hs eufrmfr`j hd h` moskj murj, hskfdhfr`j pfrf sfihr so tohdh vorus y mhspuïs firor`j. @js frkcovjs fmludtjs hdvofmjs pjr kjrrhj h`hktrûdokj sjd f`afkhdfmjs hd h` iuzûd mh kjrrhj. Hd f`eudfs jkfsojdhs, sh hdváfd ahdsflhs mh kjrrhj kjd frkcovjs auy erfdmhs y sh mhshf kjdshrvfr h` kjrrhj, phrj dj h` frkcovj fmludtj, `j quh mhih cfkhr hd hsh kfsj hs ijrrfr h` frkcovj. @f njraf mh rhf`ozfr`j kjdsosth hd firor h` ahdsflh quh tohdh h` frkcovj fmludtj mjdmh sh`hkkojdfajs h` frkcovj mh` hdkfihzfmj mh` ahdsflh. Hd h` kfsj mh dhkhsotfr udf kjpof mh` frkcovj fmludtj, cfkhajs k`ok hd h` kjafdmj mhrhkcj mh` rftûd sjirh h` okjdj mh` frkcovj fmludtj y jptfajs pjr `f jpkoûd Eufrmfr kjaj, mjdmh `j eufrmfrhajs hd h` `uefr mhshfmj. [o dj mhshfajs eufrmfr`j h`heoajs `f jpkoûd h`oaodfr. @j ü`toaj quh djs quhmh hs khrrfr h` ahdsflh, mjdmh f` cfkhr`j djs fpfrhkh ud kufmrj mh moæ`jej prheudtfdmj so mhshf eufrmfr `js kfaiojs, sh`hkkojdh sá pfrf eufrmfr h` ahdsflh sod h` frkcovj fmludtj.
K. Whrsjdf`o Whrsjdf`ozfr zfr h` ahdsflh mh thxtj Xdf mh `fs proahrfs jpkojdhs quh pjmhajs rhf`ozfr sjirh h` ahdsflh hs ferhefr ud kj`jr mh pæeodf, ud mherfmfmj, udf thxturf, htk, pfrf h``j orhajs f` ahdü Jpkojdhs, jpkoûd ]hafs, mjdmh pjmhajs fp`okfr kfaiojs mh thaf, kj`jrhs, nuhdths, hnhktjs y kfaioj mh kj`jr mh pæeodf.
F ajmj mh rhkjrmftjroj, so hd h` kfsj mh thdhr quh firor ud frkcovj fmludtj, fsheürfth mh quh h` hquopj thdef odstf`fmj ud sjntwfrh mh prjthkkoûd fdtovorus, fsá kjaj `f phrsjdf quh djs hdváh h` ahdsflh shf mh kjdnofdzf. kjdn ofdzf. H`oaodf `fs kjpofs eufrmfmfs mh `js frkcovjs fmludtjs quh firfajs, yf quh `js mftjs fmludtjs fiohrtjs sh mhskfrefd mhsmh `f ifdmhlf mh hdtrfmf hd h` shrvomjr y sh f`afkhdfd hd h` hquopj quh hstï uto`ozfdmj.
Jtrf mh `fs jpkojdhs quh pjmhajs rhf`ozfr mhdtrj mh` ahdsflh hs `f mh odshrtfr O`ustrfkojdhs kjaj< -
Oafehd, phraoth iuskfr udf oafehd oafehd pfrf odshrtfr`f hd h` ahdsflh.
-
Oaæehdhs prhmoshöfmfs, phraoth iuskfr udf oafehd prhmhthraodfmf mfmf pjr Jnnokh.
-
Njrafs, phraoth sh`hkkojdfr jilhtjs mh `f `ostf quh djs fpfrhkh. fpfrhkh.
-
[afrtFrt, phraoth odshrtfr h`hahdtjs mh erænokjs [afrtFrt.
-
Erænokj, phraoth krhfr ud erænokj mhdtrj mh` ahdsflh.
-
Kfpturf mh pfdtf``f, odshrtf udf oafehd odstfdtædhf mh `f pfdtf``f hd `f quh chajs rhf`ozfmj `f kfpturf.
Kjrrhj h`hktrûdokj
89?
hmotjrof` } khp
]faioïd pjmhajs rhf`ozfr jphrfkojdhs kjd `f jpkoûd ]hxtj, mjdmh pjmhajs< -
Kufmrj mh thxtj, phraoth phraoth krhfr krhfr ud kufmrj mhdtrj mh` kuf` pjmhajs odshrtfr ud thxtj.
-
UjrmFrt, phraoth rhf`ozfr jphrfkojdhs sjirh h` njraftj njraftj mh ud thxtj.
-
@htrf kfpotf`, phraoth odk`uor ud njraftj njraftj monhrhdth f` thxtj. thxtj.
-
Nhkcf y cjrf, phraoth odk`uor nhkcf nhkcf y cjrf f` ahdsflh. ahdsflh.
-
Jilhtj, phraoth odshrtfr ud jilhtj f duhstrj ahdsflh.
Wjr jtrj `fmj, tfaioïd pjmhajs ferhefr tfi`fs pjr ahmoj mh` kjafdmj ]fi`f, mjdmh pjmhajs krhfr `f tfi`f mh njraf ræpomf (]fi`fs ræpomfs), moiulfr`f (Moiulfr tfi`f) j rhkurror f udf cjlf mh kæ`ku`j (Cjlfs mh kæ`ku`j mh Hxkh`). Kufdmj sh`hkkojdfajs hstf ü`toaf jpkoûd, hs pjsoi`h quh fpfrhzkf udf vhdtfdf hd `f quh sh djs prheudth so kjdnofajs hd h` jroehd mh `f cjlf mh Hxkh`. Hd `f afyjráf mh `js kfsjs, pfrtoku`frahdth so `f cjlf mh kæ`ku`j prjvohdh mh` Hxkh` kfrefmj hd su hquopj, pjmhajs cfkhr k`ok hd [á. [o Hxkh` sh hstæ hlhkutfdmj mhsmh jtrf nuhdth j rhm, pûdefsh hd kjdtfktj kjd h` fmaodostrfmjr mh rhm so dj hstæ sheurj. Wjmhajs ferhefr udf noraf prhmhthraodfmf pfrf quh sh odshrth hd tjmjs sus ahdsflhs sf`ohdths, j odshrtfr afduf`ahdth udf noraf hd `js ahdsflhs sf`ohdths mh njraf odmovomuf`. Wfrf h``j orhajs f` ahdü Ahdsflh, jpkoûd Odk`uor, Noraf, mjdmh futjaætokfahdth fpfrhkh `f vhdtfdf mh Noraf y p`fdto``fs.
F kjdtodufkoûd, pu`sfajs duhvf y mfajs djairh f `f noraf, pfrf pjmhr rhkjdjkhr`f hd kfsj mh quh duhstrj kjrrhj shf usfmj pjr vfrofs phrsjdfs.
8;7
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Djs hdkjdtrfajs kjd `f pjsoio`omfm mh odshrtfr `f noraf hd `js kjrrhjs quh rhspjdmfajs y rhhdvohajs, pfrf h``j rhkurroajs f `f shkkoûd H`heor noraf prhmhthraodfmf, Yhspuhstfs j rhhdvájs, phrj so dj sh`hkkojdfajs dodeudf. ]faioïd pjmhajs krhfr `f noraf afduf`ahdth pjr ahmoj mh `f shkkoûd Hmotfr Noraf. @f tfrlhtf mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokf hs jtrf mh `fs jpkojdhs quh djs vf f phraotor rhf`ozfr Jut`jjb.
Jtrf mh `fs jphrfkojdhs mh phrsjdf`ozfkoûd mh `js ahdsflhs hs `f mh ferhefr sáaij`js, hkufkojdhs y `ádhfs cjrozjdtf`hs, pjr ahmoj mh hstjs kjafdmj uiokfmjs hd h` ahdü Odshrtfr, jpkoûd [áaij`js. Ahmofdth `fs tfrlhtfs mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokfs hs aæs næko` kjapfrtor `f odnjrafkoûd mh `js kjdtfktjs. Wfrf h``j orhajs f` ahdü Ahdsflh, jpkoûd Odk`uor, Fmludtfr h`hahdtj, ]frlhtfs mh prhshdtfkoûd2 j pjr ahmoj mh` ahdü Odshrtfr, jpkoûd Odk`uor, ]frlhtf mh prhshdtfkoûd, mjdmh iuskfajs ud djairh mh `f `ostf `f `ostf quh fpfrhkh. Hd kfsj mh dj fpfrhkhr, orhajs f `f soeuohdth jpkoûd sjirh `f ]frlhtf, Jtrfs tfrlhtfs mh prhshdtfkoûd. Fquá cfkhajs k`ok hd h` djairh mh `f `ostf Frkcovfmj kjaj y fkhptfajs. ]faioïd pjmhajs hstfi`hkhr ud sheuoaohdtj pfrf h` ahdsflh pjr ahmoj mh monhrhdths jpkojdhs. @f proahrf mh h``fs hs hstfi`hkhr afrkfs. Hstfs afrkfs hd `js ahdsflhs krhfd h`hahdtjs phdmohdths, sû`j pfrf djsjtrjs y/j mhstodftfrojs mh` ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj2 fsá kjaj rhf`ozfr h` sheuoaohdtj sjirh `f sotufkoûd mh hsh ahdsflh. Wfrf rhf`ozfr hstf jpkoûd orhajs f` ahdü Ahdsflh, jpkoûd Htoquhtfs, [heuoaohdtj, mjdmh iohd pjmhajs mfr udf nhkcf mh vhdkoaohdtj mh` sheuoaohdtj j phrsjdf`ozfr`f2 fsá kjaj hstfi`hkhr udf afrkf pfrf `js mhstodftfrojs mh njraf quh tfaioïd sh `hs fvosh mh udf nhkcf `áaoth. ]faioïd djs p hraoth krhfr fvosjs so fsá `j quhrhajs. @f soeuohdth mh hstfs jpkojdhs hs `f mh ferhefr ijtjdhs mh vjtj, pfrf h``j orhajs f` ahdü Jpkojdhs, jpkoûd [heuoaohdtj, Xto`ozfr ijtjdhs mh vjtj, mjdmh pjmhajs sh`hkkojdfr< -
[á2Dj, djs vf f phraotor jithdhr jithdhr ud sjdmhj sjdmhj ræpomj kufdmj tjmj `j quh sh dhkhsotf hs ud sá j ud dj kjaj rhspuhstf.
-
[á2Dj2Vuozæs, djs vf f phraotor phraotor jithdhr ud sjdmhj mjdmh `f rhspuhstf rhspuhstf hs hs ud pjkj pjkj aæs vfrofmf. vfrofmf.
-
Whrsjdf`ozfmjs, phraoth krhfr djairhs mh ijtjdhs ijtjdhs mh vjtj phrsjdf`ozfmjs.
@f ü`toaf mh hstfs jpkojdhs hs `f mh jithdhr kjdnorafkoûd mh hdtrhef j mh `hkturf, pfrf h``j mhihajs mh fktovfr `f kfso``f [j`okotfr udf kjdnorafkoûd mh hdtrhef j [j`okotfr udf kjdnorafkoûd mh `hkturf. Whrj so quhrhajs quh hstf jpkoûd sh rhpotf hd tjmjs duhstrjs ahdsflhs orhajs f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Jpkojdhs, Kjrrhj y vfajs f` fpfrtfmj [heuoaohdtj, mjdmh `f sh`hkkojdfajs. Wjmhajs kfthejrozfr `js ahdsflhs pjr ahmoj mh `f fsoedfkoûd mh kfthejráfs mh kj`jr prhmhthraodfmf j iohd pjmhajs krhfr`f. Wfrf fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr< -
Wfrf ud ahdsflh ahdsflh mh `f Ifdmhlf mh hdtrfmf hdtrfmf j mh kuf`quohr `ostf mh ahdsflhs, cfkhajs cfkhajs k`ok hd h` ahdsflh kjd h` kjafdmj shkudmfroj mh` rftûd, mjdmh h`heoajs Kfthejrozfr y sh`hkkojdfajs `f kfthejrozfkoûd.
-
Wfrf ud ahdsflh fiohrtj, orhajs f` ahdü Ahdsflh, jpkoûd Jpkojdhs, Jpkojdhs, Kfthejrozfr.
-
Wfrf vhr aæs kfthejráfs kfthejráfs j krhfr krhfr udf duhvf, orhajs f ]jmfs `fs kfthejráfs kfthejráfs pfrf pfrf firor `f vhdtfdf Kfthejráfs mh kj`jr2 mjdmh pfrf fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr mhihajs fktovfr `f kfso``f ludtj f `f kfthejráf mh kj`jr.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8;6
hmotjrof` } khp
@f proahrf vhz quh fsoedhajs udf kfthejráf mh kj`jr prhmhthraodfmf f ud h`hahdtj, djs phmoræ quh kfaiohajs h` djairh mh `f kfthejráf. Hd hsth ajahdtj, tfaioïd pjmhajs kfaiofr h` kj`jr mh `f kfthejráf y h`heor ud aïtjmj firhvofmj mh thk`fmj.
9.> Yhe`fs mh ahdsflh Xdf rhe`f hs udf fkkoûd quh Jut`jjb rhf`ozf mh afdhrf futjaætokf hd `js ahdsflhs hdtrfdths y sf`ohdths hd nudkoûd mh `fs kjdmokojdhs quh sh cfyfd hsphkonokfmj. @fs rhe`fs sh movomhd hd mjs kfthejráfs< jrefdozfkoûd y djtonokfkoûd. @fs rhe`fs dj nudkojdfd hd ahdsflhs quh sh `hyhrjd, sû`j sjirh `js dj `hámjs. H` Fsosthdth pfrf rhe`fs odk`uyh p`fdto``fs pfrf `fs rhe`fs quh sh usfd kjd aæs nrhkuhdkof, quh odk`uyhd< -
Afdthdhrsh jrefdozfmj, phraothd frkcovfr y rhf`ozfr rhf`ozfr ud sheuoaohdtj mh `js ahdsflhs.
-
Afdthdhrsh fktuf`ozfmj, phraothd phraothd djtonokfr djtonokfr `f rhkhpkoûd rhkhpkoûd mh ud mhthraodfmj ahdsflh mh f`eudf afdhrf.
-
Odokofr mhsmh udf rhe`f hd i`fdkj, sjd rhe`fs rhe`fs quh sh krhfd krhfd mhsmh h` prodkopoj.
Wfrf pjmhr krhfr, vhr y ajmonokfr hstfs rhe`fs, sotufmjs hd `f kfrphtf mh kjrrhj orhajs f` ahdü Odokoj, jpkoûd Fkkojdhs, Yhe`fs, mjdmh sh`hkkojdfajs Fmaodostrfr rhe`fs y f`hrtfs. Fcjrf iohd, pjmhajs krhfr rhe`fs mhsmh monhrhdths jpkojdhs, kjaj pjr hlhap`j mhsmh udf p`fdto``f, mjdmh udf vhz sh`hkkojdfmf `f p`fdto``f mh` erupj Afdthdhrsh jrefdozfmj j Afdthdhrsh fktuf`ozfmj, kjahdzfajs kjd `f mhskropkoûd mh `f rhe`f (vf`jr suirfyfmj). F kjdtodufkoûd, pjdhajs `fs kjdmokojdhs f kuap`or pjr h` ahdsflh hmotfdmj `f kjdmokoûd kjrrhspjdmohdth. ]faioïd pjmhajs sh`hkkojdfr udf j vfrofs fkkojdhs, udf j vfrofs hxkhpkojdhs, kfmf udf mh h``fs kjd sus kjrrhspjdmohdths kjdmokojdhs. F kjdtodufkoûd, y pfrf nodf`ozfr sj`j thdhajs quh mfr djairh f `f rhe`f y fp`okfr kuf`quohr jtrf rhe`f quh quhrfajs2 y nodf`ozfajs `f krhfkoûd. [o mhshfajs krhfr duhstrfs prjpofs rhe`fs, udf vhz hd Yhe`fs, orhajs f Kjahdzfr kjd udf rhe`f hd i`fdkj, mjdmh h`heoajs hdtrh mjs jpkojdhs Kjaprjifr `js ahdsflhs kufdmj ``heuhd j Kjaprjifr ahdsflhs mhspuïs mh hdvofr. F kjdtodufkoûd, rhf`ozfajs `f sh`hkkoûd mh kjdmokojdhs, Fkkojdhs y j hxkhpkojdhs, kjd sus kjrrhspjdmohdths kjdmokojdhs. Nodf`ahdth, sj`j quhmf mfr djairh f `f rhe`f y nodf`ozfr. ]faioïd pjmhajs krhfr udf rhe`f morhktfahdth mhsmh ud ahdsflh, mjdmh udf vhz sh`hkkojdfmj, orhajs f` kjafdmj Krhfr rhe`f, mh` kuf` fpfrhkh `f vhdtfdf Krhfr rhe`fs, mjdmh fktovfajs `fs kfso``fs mh `fs kjdmokojdhs f usfr. Fktovfajs `f kfso``f Ajvhr h` h`hahdtj f `f kfrphtf.2 f su vhz cfkhajs k`ok hd udf kfrphtf hxosthdth j hd Duhvf pfrf krhfr udf kfrphtf duhvf pfrf f`afkhdfr `js ahdsflhs. [o quhrhajs ferhefr aæs kjdmokojdhs, fkkojdhs j hxkhpkojdhs f `f rhe`f, rhkurroajs f Jpkojdhs fvfdzfmfs, quh djs ``hvfræ f` Fsosthdth pfrf rhe`fs, h` kuf` sheuorhajs cfstf su nodf`ozfkoûd.
8;9
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Wfrf hlhkutfr afduf`ahdth duhstrf rhe`f krhfmf, sj`j thdhajs quh or f `f vhdtfdf Fmaodostrfr rhe`fs y f`hrtfs, mjdmh mhscfio`otfajs `f rhe`f mhsfktovfdmj `f kfso``f quh sh hdkuhdtrf ludtj f ïstf. F kjdtodufkoûd, cfkhajs k`ok hd Hlhkutfr rhe`fs fcjrf. Mhdtrj mh hstf h`heoajs [h`hkkojdh `fs rhe`fs quh mhshh hlhkutfr y fktovfajs `f kfso``f mh `f rhe`f quh mhshfajs m hshfajs hlhkutfr. @uhej hd Hlhkutfr hd kfrphtf, sh`hkkojdfajs Hxfaodfr fsá kjaj `f kfrphtf f `f quh mhshfajs fp`okfr `f rhe`f. Nodf`ahdth, hd Fp`okfr rhe`f f, h`heoajs `f kfthejráf mh ahdsflhs f `f quh mhshfajs fp`okfr `f rhe`f y pu`sfajs Hl hkutfr fcjrf.
9.5 @f `oirhtf mh morhkkojdhs Jut`jjb prhshdtf udf `oirhtf mh morhkkojdhs quh djs phraoth thdhr udf `ostf kjd tjmfs `fs morhkkojdhs mh `fs phrsjdfs f `fs quh hskroioajs kjrrhjs h`hktrûdokjs pfrf quh djs shf aæs kûajmj hdvofr `js ahdsflhs y dj thdefajs quh rhkjrmfr hsfs morhkkojdhs. Mh` aosaj ajmj djs phraoth ferupfr hsfs morhkkojdhs pfrf pjr hlhap`j, thdhr `fs morhkkojdhs mh `f haprhsf, pjr jtrj `fmj thdhr `fs morhkkojdhs mh faoejs/fs, nfao`ofrhs.
F. Krhfr udf `oirhtf `oirhtf mh morhkkojdhs morhkkojdhs F` oeuf` quh thdhajs udf fehdmf mjdmh fpfrhkhd duhstrjs kjdtfktjs kjd sus mftjs (djairh, th`ïnjdjs, morhkkojdhs, htk), Jut`jjb djs vf f phraotor thdhr udf `oirhtf mh morhkkojdhs pjr mhnhktj, phrj pjmhajs krhfr `oirhtfs fmokojdf`hs. Wjmhajs usfr `f @oirhtf mh morhkkojdhs pfrf iuskfr y sh`hkkojdfr djairhs, morhkkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj y `ostfs mh mostroiukoûd f` moroeor ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj. @f @oirhtf mh morhkkojdhs mh Jut`jjb hs ud kjdludtj mh `oirhtfs mh morhkkojdhs j `ostfs mh morhkkojdhs, krhfmfs mhsmh `fs kfrphtfs mh kjdtfktjs mh Jut`jjb. [o usfajs Jut`jjb kjd udf kuhdtf mh Aokrjsjnt Hxkcfdeh [hrvhr, `f `oirhtf mh morhkkojdhs odk`uoræ `f @ostf e`jif` mh morhkkojdhs, `f kuf` kjdtohdh `js djairhs y `fs morhkkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj mh tjmfs `fs phrsjdfs quh tohdhd udf kuhdtf kjd hsh shrvomjr Hxkcfdeh [hrvhr y hs kjdnoeurfmf futjaætokfahdth pjr Hxkcfdeh.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8;;
hmotjrof` } khp
Wfrf vhr jtrfs `oirhtfs mh morhkkojdhs quh dj shfd `fs prhmhthraodfmfs, hd ahdü Odokoj, jpkoûd Iuskfr, cfkhajs k`ok hd @oirhtf mh morhkkojdhs. F kjdtodufkoûd, hd `f vhdtfdf @oirhtf mh morhkkojdhs, sh`hkkojdfajs `f `ostf mh morhkkojdhs quh mhshfajs vhr.
Wfrf krhfr udf `oirhtf mh morhkkojdhs, orhajs f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Odnjrafkoûd, Kjdnoeurfkoûd mh `f kuhdtf. F kjdtodufkoûd, hd `f vhdtfdf mh @oirhtfs mh morhkkojdhs, pu`sfajs Duhvf, mjdmh djs sj`okotf quh sh`hkkojdhajs udj j mjs topjs mh `oirhtf mh morhkkojdhs.
[o rhkurroajs f` shrvokoj mh morhktjroj mh Odthrdht (@MFW) pfrf ferhefr `f `oirhtf, hd Djairh mh` shrvomjr, hskroioajs h` djairh mh shrvomjr prjpjrkojdfmj pjr h` prjvhhmjr mh fkkhsj f Odthrdht j h` fmaodostrfmjr mh` sosthaf. [o h` shrvomjr quh cf hsphkonokfmj hstæ prjtheomj kjd kjdtrfshöf, fktovfajs `f kfso``f H` shrvomjr dhkhsotf quh odokoh shsoûd y, f kjdtodufkoûd, hskroiorhajs djairh mh usufroj y kjdtrfshöf. F kjdtodufkoûd sh`hkkojdfajs Aæs kjdnoeurfkojdhs, y hd `f vhdtfdf qu h djs fpfrhkh djs vfajs f Djairh pfrf ajstrfr, mjdmh hskroioajs h` djairh mh `f `oirhtf mh morhkkojdhs @MFW quh mhshfajs ajstrfr hd `f `ostf @oirhtf mh morhkkojdhs. Hd Mhtf``hs mh kjdhxoûd, hskroioajs h` düahrj mh puhrtj prjpjrkojdfmj pjr h` prjvhhmjr mh fkkhsj f Odthrdht (O[W) j h` fmaodostrfmjr mh` sosthaf. Wfrf kfaiofr `f kjdnoeurfkoûd mh` shrvomjr, so hs dhkhsfroj, sh`hkkojdfajs Iuskfr.
8;=
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Hd Jpkojdhs mh iüsquhmf, so h` kufmrj Ifsh mh iüsquhmf hstæ vfkáj, hskroioajs `js djairhs mostodtovjs (omhdtonokf hxk`usovfahdth f udf phrsjdf j erupj mh phrsjdfs hd tjmjs `js morhktjrojs mh Odthrdht. Kjdstf mh vfrojs ftroiutjs mhskroptovjs, kjaj Djairh, Jrefdozfkoûd y Wfás/rheoûd) prjpjrkojdfmjs pjr h` fmaodostrfmjr. [j`j quhmf fkhptfr y pfsfr f nodf`ozfr `f jphrfkoûd mh krhfkoûd mh `f `oirhtf. @f jtrf njraf mh krhfr udf `oirhtf mh morhkkojdhs hs pjr ahmoj mh ferhefr udf `oirhtf mh morhkkojdhs fmokojdf`, mjdmh udf vhz sh`hkkojdfmf hd `f vhdtfdf mh topjs mh `oirhtfs, pfsfajs f` soeuohdth pfsj, mjdmh sh`hkkojdfajs `f `oirhtf mh morhkkojdhs f ferhefr. F kjdtodufkoûd, pu`sfajs [oeuohdth, mjdmh cfkhajs k`ok hd kuf`quohr jtrf phstföf pfrf rherhsfr f` frkcovj.
Wfrf quh tjmjs hstjs kfaiojs surtfd hnhktj, mhihajs sf`or mh Jut`jjb y rhodokofr`j pfrf uto`ozfr `f `oirhtf mh morhkkojdhs quh chajs ferhefmj.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8;8
hmotjrof` } khp
I. Krhfr duhvfs hdtrfmfs hd `f `oirhtf mh morhkkojdhs Wfrf ferhefr djairhs f `f @oirhtf mh morhkkojdhs, pjmhajs rhkurror f vfrojs prjkhsjs< -
Wjr ahmoj mh `f krhfkoûd krhfkoûd mh kjdtfktjs hd `f kfrphtf kfrphtf Kjdtfktj, Kjdtfktj, mjdmh mhspuïs mh eufrmfr ud kjdtfktj, `js kfaiojs sh rhn`hlfd hd `f @oirhtf mh morhkkojdhs.
-
Wjr ahmoj mh oapjrtfr phrsjdfs mh jtrfs `ostfs j `oirhtfs mh morhkkojdhs, morhkkojdhs, pfrf h``j orhajs f f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Firor, Oapjrtfr2 mjdmh sh`hkkojdfajs h` Fsosthdth pfrf oapjrtfr y hxpjrtfr.
Mh njraf prhmhthraodfmf, `f @oirhtf @oirhtf mh morhkkojdhs mh Jut`jjb kjdtohdh tjmjs `js kjdtfktjs mh `f kfrphtf Kjdtfktjs prodkopf`. [o usfajs udf kuhdtf mh Aokrjsjnt Hxkcfdeh [hrvhr, tfaioïd sh odk`uyhd `js kjdtfktjs mh `f @ostf e`jif` mh morhkkojdhs. Xdf vhz odk`uomj h` kjdtfktj f `f kfrphtf Kjdtfktjs prodkopf` mh Jut`jjb, quh hs `f kfrphtf mh kjdtfktjs prhmhthraodfmf quh sh auhstrf hd `f @oirhtf mh morhkkojdhs mh Jut`jjb, pjmhajs kjpofr h` kjdtfktj hd kuf`quohr jtrf kfrphtf mh kjdtfktjs quh cfyfajs krhfmj. @fs duhvfs kfrphtfs mh kjdtfktjs sh ferhefd futjaætokfahdth f `f @oirhtf mh morhkkojdhs y f``á tfaioïd pjmhajs vhr `f odnjrafkoûd duhvf.
K. Iuskfr hd `f `oirhtf mh morhkkojdhs [o `j quh quhrhajs hs iuskfr udf morhkkoûd mhdtrj mh duhstrf `oirhtf, rhkurroajs f` ahdü Chrrfaohdtfs, jpkoûd Iuskfr, iohd pjr ahmoj mh okjdj Iuskfr j ahmofdth `fs Ktr`+Afyus+N. @f vhdtfdf quh fpfrhkh phraoth odtrjmukor `js mftjs f iuskfr (djairh, pf`firf, htk). [o `f iüsquhmf tohdh ïxotj vj`vhajs f `f pfdtf``f fdthrojr kjd ud `ostfmj mh `js kjdtfktjs quh kjodkomhd kjd `js mftjs (djairhs, pf`firfs, htk) quh iuskæifajs.
M. H`oaodfr udf `oirhtf mh morhkkojdhs [o `j quh sh quohrh hs h`oaodfr udf @oirhtf mh morhkkojdhs orhajs f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Odnjrafkoûd, Kjdnoeurfkoûd mh kuhdtfs, mjdmh hd `f phstföf @oirhtf mh morhkkojdhs, sh`hkkojdfajs sh`hkkojdfajs `f `oirhtf f h`oaodfr y pu`sfajs Vuo tfr. Djs fpfrhkh udf duhvf vhdtfdf odnjrafdmj mh `f kjdnorafkoûd sjirh so quhrhajs h`oaodfr `f `oirhtf mh morhkkojdhs. [o tjmj cf sf`omj kjrrhktfahdth, djs rhaoth f `f pfdtf``f fdthrojr, mjdmh pu`sfajs Nodf`ozfr pfrf fkfifr h` prjkhsj.
8;>
]haf ;7
hmotjrof` } khp
Djs fpfrhkh udf duhvf vhdtfdf odnjrafdmj mh `f kjdnorafkoûd sjirh so quhrhajs h`oaodfr `f `oirhtf mh morhkkojdhs. [o tjmj cf sf`omj kjrrhktfahdth, djs rhaoth f `f pfdtf``f fdthrojr, mjdmh pu`sfajs Nodf`ozfr pfrf fkfifr h` prjkhsj.
H. H`oaodfr morhkkojdhs mh `f `oirhtf Kufdmj quhrhajs h`oaodfr udf mh `fs phrsjdfs mh duhstrf `oirhtf mh morhkkojdhs, thdhajs quh firor`f. Xdf vhz mhdtrj cfkhr mji`h k`ok sjirh `f `ostf mh mostroiukoûd pjr hlhap`j Cjspotf`. [h djs firh `f vhdtfdf mh prjpohmfmhs mh `f `ostf mh mostroiukoûd Cjspotf`. Hd hstf vhdtfdf pu`sfr sjirh Ferhefr y quotfr odtherfdths pfrf quh auhstrh `f vhdtfdf mjdmh hstæd tjmjs `js odtherfdths mh `f `ostf. Xdf vhz hd hstf vhdtfdf, sh`hkkojdfr f `f phrsjdf f h`oaodfr y pu`sfr [upr mh` thk`fmj, hd hsth ajahdtj hsth kjdtfktj mhsfpfrhkh mh duhstrf `ostf mh mostroiukoûd y mh duhstrf `oirhtf mh morhkkojdhs. [o hstf phrsjdf dj hstæ odk`uomf hd dodeudf `ostf mh mostroiukoûd sj`j cfy quh h`oaodfr`f mhsmh `f pu`sfdmj h` okjdj H`oaodfr j kjd `f thk`f [upr.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8;5
hmotjrof` } khp
;. WHY[JD WHY[JDF@O\FKOÛD F@O\FKOÛD _ X[J MH WOH[ MH NOYAF Jut`jjb phraoth vfrofs jpkojdhs mh phrsjdf`ozfkoûd, quh pjmhajs movomor hd kuftrj kfthejráfs.
;.6 Whrsjdf`ozfr vostf F. Krhfr, kfaiofr j phrsjdf` phrsjdf`ozfr ozfr udf vostf Kfmf kfrphtf Jut`jjb, kjaj `f Ifdmhlf mh hdtrfmf y kf`hdmfroj, auhstrf sus h`hahdtjs hd ud moshöj mh udf vostf. Kfmf kfrphtf tohdh vfrofs vostfs prhmhnodomfs quh puhmh h`heor, y fmhaæs puhmh krhfr vostfs phrsjdf`ozfmfs. Xdf vostf sh kjapjdh mh ud topj mh vostf, kfapjs, kj`jrhs, nuhdths y aukcfs jtrfs jpkojdhs mh kjdnoeurfkoûd, y jnrhkh njrafs mostodtfs pfrf vhr `js h`hahdtjs mh udf kfrphtf. Wuhmh krhfr udf duhvf vostf ifsfmf hd udf hxosthdth, j puhmh krhfr udf duhvf vostf phrsjdf`ozfmf.
f. Kfaiofr `f nuhdth j h` tfaföj mh nuhdth hd `f `ostf mh ahdsflhs 6. [h`hkkojdh ^ostf 4 Kjdnoeurfkoûd mh `f vostf. 9. [h`hkkojdh Aæs jpkojdhs… hd h` kufmrj Kjdnoeurfkoûd Kjdnoeurfkoûd mh vostf vostf fvfdzfmf.
;.
8;3
[h`hkkojdh `f nuhdth mh kj`uadf j no`f.
]haf ;7
hmotjrof` } khp
=. [h`hkkojdh `f nuhdth, h` h` hsto`j mh nuhdth y h` tfaföj quh mhshh y mhspuïs mhspuïs cfef k`ok vhkhs hd Fkhptfr pfrf eufrmfr `f kjdnoeurfkoûd y fp`okfr `js kfaiojs
i. Kfaiofr `f nuhdth j h` tfaföj mh nuhdth hd h` pfdh` mh `hkturf H` pfdh` mh `hkturf dj `h phraoth kfaiofr `f nuhdth prhmhthraodfmf j h` tfaföj mh nuhdth. [od haifrej, puhmh fkhrkfr j f`hlfr næko`ahdth kfmf vhz quh kfaioh f ud ahdsflh monhrhdth. ]faioïd puhmh odmokfr f Jut`jjb quh qu h auhstrh tjmjs `js ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj hd thxtj sod njraftj y thdhr aæs kjdtrj` sjirh h` tfaföj mh nuhdth. Wfrf fkhrkfr j f`hlfr h` pfdh` mh `hkturf, iusquh h` kjdtrj` mhs`ozfdth mh fap`ofkoûd hd `f hsquodf odnhrojr mhrhkcf mh` pfdh` mh `hkturf.
k. Krhfr udf duhvf vostf F vhkhs, hs aæs næko` haphzfr kjd udf duhvf vostf, hd `uefr mh ajmonokfr udf vostf hxosthdth. Wuhmh krhfr udf duhvf vostf hd kuf`quohr kfrphtf mh Jut`jjb. 6. Cfef k`ok hd ^ostf 4 ^ostf ^ostf fktuf` 4 Kfaiofr vostf 4 Fmaodostrfr Fmaodostrfr vostfs 4 duhvj.
9. Hskroif ud djairh pfrf `f duhvf vostf y, f kjdtodufkoûd, h`olf h`olf h` topj mh vostf.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8;?
hmotjrof` } khp
Cfy monhrhdths topjs mh vostfs quh puhmh puhmh h`heor f` krhfr krhfr `f duhvf vostf. -
]fi`f. Xdf vostf mh tfi`f auhstrf auhstrf `f odnjrafkoûd odnjrafkoûd hd no`fs y kj`uadfs. Hstf hs udf mh `fs vostfs aæs hnokfkhs mh `js ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj.
-
Hskf`f mh tohapj. Auhstrf Auhstrf `js h`hahdtjs f `j `frej `frej mh udf hskf`f mh tohapj nolj. Hs üto` pfrf tfrhfs j kfrphtfs quh kjdtohdhd ud phquhöj düahrj mh h`hahdtjs `j `frej mh ud phrájmj mh tohapj, pjr hlhap`j, udf kj`hkkoûd mh vhodth kjrrhjs h`hktrûdokjs mh ud prjyhktj hsphkánokj.
-
]frlhtf. Djraf`ahdth Djraf`ahdth sh usfd usfd pfrf `fs kfrphtfs mh kjdtfktjs. Hd `f vostf mh tfrlhtf vhræ udf erfd vfrohmfm mh kfapjs quh sh fp`okfd f kfmf h`hahdtj, so hstæ rh``hdjs j dj.
-
]frlhtf mh prhshdtfkoûd. [h usfd djraf`ahdth pfrf `fs kfrphtfs mh kjdtfktjs. kjdtfktjs. Hd `f vostf mh tfrlhtf mh prhshdtfkoûd sj`j vhræ `js kfapjs quh kjdtohdhd mftjs.
-
Whrsjdfs. ^ostf ^ostf mh `js `js kjdtfktjs kjdtfktjs quh dj sh auhstrf h` aosaj dovh` dovh` mh mhtf``h mh `fs vostfs mh tfrlhtf j tfrlhtf mh prhshdtfkoûd. ^hræ udf `ostf mh kjdtfktjs kjd su djairh y `f njtjerfnáf.
-
Máf, shafdf y ahs. Djraf`ahdth sh usf pfrf `fs kfrphtfs kfrphtfs mh kf`hdmfroj, kf`hdmfroj, phrj puhmh usfr pfrf `fs kfrphtfs mh kjrrhj h`hktrûdokj tfaioïd.
-
Okjdj. Auhstrf Auhstrf `js h`hahdtjs kjd ud okjdj okjdj y h` fsudtj. Hstf vostf hs üto` pfrf kfrphtfs kjd f`eudjs h`hahdtjs j kfrphtfs mh djtfs.
;. Hd puhmh usfrsh hd, fkhpth `f kjdnoeurfkoûd prhmhthraodfmf prhmhthraodfmf mh tjmj h` kjrrhj y `fs kfrphtfs mh hdtrfmf j h`heor jtrf jpkoûd y, f kjdtodufkoûd, h`olf Fkhptfr. =. Hd h` kjdnoeurfkoûd mh vostf fvfdzfmf< kufmrj mh moæ`jej Duhvf vostf, vostf, h`olf `fs jpkojdhs quh mhshh usfr y, f kjdtodufkoûd, h`olf Fkhptfr. 8. Wfrf uto`ozfr `f vostf odahmoftfahdth, odahmoftfahdth, h`olf Fp`okfr vostf.
m. H`oaodfr udf `ostf phrsjdf`ozfmf 6. Hd `f nokcf vostf, hd h` erupj erupj ^ostf fktuf`, h`olf Kfaiofr vostf vostf 4 Fmaodostrfr vostfs. 9. Hd vostfs mh `f kfrphtf, kfrphtf, sh`hkkojdh `f vostf phrsjdf`ozfmf quh mhshh quotfr. quotfr. ;. H`olf H`oaodfr, kjdnorah `f h`oaodfkoûd y, f kjdtodufkoûd, h`olf Fkhptfr.
8=7
]haf ;7
hmotjrof` } khp
I. Jtrfs jpkojdhs Jtrfs jpkojdhs mospjdoi`hs f `f cjrf mh phrsjdf`ozfr udf vostf sjd `fs soeuohdths< -
Kfaiofr h` ajmj mh vhr h` kf`hdmfroj mh Jut`jjb
-
Afdthdhr `fs prûxoafs kotfs y rhudojdhs sohaprh f `f vostf
-
Ifdmhlf mh hdtrfmf projrotfrof mh Jut`jjb
-
Ajstrfr, jku`tfr y vhr h` kufmrj KKJ
-
^hr `f `ostf mh ahdsflhs pjr kjdvhrsfkojdhs
-
^hr sj`j `js ahdsflhs dj `hámjs
-
Afrkfr ud ahdsflh kjaj `hámj j kjaj dj `hámj
-
^hr hdkfihzfmjs mh ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj
-
Kfaiofr h` sjdomj rhprjmukomj rhprjmukomj kufdmj kufdmj sh rhkoih ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj
-
Fktovfr j mhsfktovfr mhsfktovfr `f vhdtfdf hahrehdth mh f`hrtf f`hrtf mh ahdsflh duhvj
;.9 Kfthejrozfr h`hahdtjs F. Krhfr y fsoedfr kfthejráfs mh kj`jr @fs kfthejráfs mh kj`jr phraothd omhdtonokfr næko`ahdth y ferupfr h`hahdtjs fsjkofmjs hd Aokrjsjnt Jut`jjb. Fsoedh udf kfthejráf mh kj`jr f ud erupj mh h`hahdtjs rh`fkojdfmjs (kjaj djtfs, kjdtfktjs, kotfs y ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj) pfrf pjmhr sheuor`js y jrefdozfr`js ræpomfahdth. Wuhmh fsoedfr aæs mh udf kfthejráf mh kj`jr f ` js h`hahdtjs.
f. Fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr f ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdo h`hktrûdokj kj Wfrf fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr f ud ahdsflh mh `f `ostf mh ahdsflhs, cfef k`ok hd ï` kjd h` ijtûd mhrhkcj. [h`hkkojdh Kfthejrozfr y, `uhej, hskjlf udf kfthejráf mh `f `ostf. [o quohrh fsoedfr udf sheudmf j thrkhrf kfthejráf mh kj`jr, rhf`okh `f aosaf fkkoûd tfdtfs vhkhs kjaj shf dhkhsfroj. Wfrf fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr mhsmh h` pfdh` mh `hkturf j hd ud ahdsflh fiohrtj, sh`hkkojdh Kfthejrozfr hd h` erupj Htoquhtfs mh `f kodtf mh jpkojdhs y, `u hej, sh`hkkojdh udf kfthejráf mh `f `ostf. [o dj vh Kfthejrozfr hd `f kodtf mh jpkojdhs, sh`hkkojdh `f `ostf mhsp`hefi`h hd Htoquhtfs.
i. Krhfr udf kfthejráf mh kj`jr 6. Hd kuf`quohr kfrphtf mh ahdsflh, hd h` erupj Htoquhtfs mh `f kodtf mh jpkojdhs, jpkojdhs, sh`hkkojdh sh`hkkojdh Kfthejrozfr 4 ]jmfs `fs kfthejráfs. 9. Hd h` kufmrj mh moæ`jej Kfthejráfs Kfthejráfs mh kj`jr, kj`jr, sh`hkkojdh sh`hkkojdh Duhvj. ;. Hskroif ud djairh pfrf `f kfthejráf kfthejráf y sh`hkkojdh ud kj`jr y, jpkojdf`ahdth, udf thk`f mh aïtjmj firhvofmj. F kjdtodufkoûd, sh`hkkojdh Fkhptfr.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8=6
hmotjrof` } khp
k. Hstfi`hkhr udf kfthejráf K`ok ræpomj y fsoedfr`f f ahdsflhs Xdf kfthejráf K`ok ræpomj hs udf kfthejráf prhmhthraodfmf quh puhmh hstfi`hkhr hd kohrtfs vostfs mh tfi`f. Wjr hlhap`j, so mhsfktovf h` pfdh` mh `hkturf j `j auhvh mhiflj mh `f `ostf mh ahdsflhs, vhræ kj`uadfs fmokojdf`hs hd `f Ifdmhlf mh hdtrfmf, odk`uomfs Yhkoiomj, Kfthejráf y Ahdkoûd. Wfrf fsoedfr udf kfthejráf K`ok ræpomj hd udf mh hstfs vostfs, cfef k`ok hd `f kj`uadf Kfthejráf y hstfi`hzkf udf. 6. Hd h` erupj Htoquhtfs mh `f kodtf mh jpkojdhs, sh`hkkojdh sh`hkkojdh Kfthejrozfr Kfthejrozfr 4 Hstfi`hkhr k`ok ræpomj. 9. [h`hkkojdh udf kfthejráf kfthejráf mh kj`jr hd hd `f `ostf mhsp`hefi`h y, mhspuïs, mhspuïs, Fkhptfr.
I. Jtrfs jpkojdhs Jtrfs jpkojdhs mospjdoi`hs f `f cjrf mh kfthejrozfr h`hahdtjs sjd `fs soeuohdths< -
Ferhefr kjdtfktjs f kfthejráfs mh kj`jr
-
Fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr f udf kotf kotf mh` kf`hdmfroj, kf`hdmfroj, f udf rhudoûd j f ud hvhdtj hvhdtj
-
H`oaodfr udf kfthejráf mh kj`jr
-
Kfaiofr h` djairh mh udf kfthejráf mh kj`jr
;.; Kfaiofr nuhdths F. Kfaiofr h` kj`jr mh` thxtj f ahmomf quh sh rhmfktf ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj Kufdmj hskroih ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj, h`hktrûdokj, puhmh kfaiofr h` kj`jr mh` thxtj mh ud kfrækthr, udf pf`firf j kuf`quohr thxtj sh`hkkojdfmj. 6. [h`hkkojdh h` thxtj quh mhshf kfaiofr. 9. Hd `f nokcf ahdsflh, hd h` erupj erupj ]hxtj iæsokj, h`olf `f n`hkcf sotufmf ludtj f Kj`jr mh nuhdth. ;. Hd `f pf`htf mh kj`jrhs, h`olf h`olf h` kj`jr quh mhshh.
I. Jtrfs jpkojdhs Jtrfs jpkojdhs mospjdoi`hs f `f cjrf mh kfaiofr nuhdths sjd `fs soeuohdths< -
8=9
Kfaiofr h` kj`jr mh `f nuhdth j h` thxtj thxtj prhmhthraodfmj prhmhthraodfmj mh `js ahdsflhs mh kjrrhj kjrrhj
]haf ;7
hmotjrof` } khp
-
Kfaiofr h` kj`jr mh njdmj mh` kf`hdmfroj
-
Kfaiofr futjaætokfahdth futjaætokfahdth `fs nuhdths y `js kj`jrhs mh `js ahdsflhs hdtrfdths hdtrfdths sheüd sheüd h` rhaothdth, h` fsudtj j `js mhstodftfrojs
-
Kfaiofr `f nuhdth j h` h` tfaföj mh nuhdth nuhdth mh `f `ostf mh ahdsflhs ahdsflhs
-
Krhfr moshöjs mh njdmj njdmj pfrf pfrf `js ahdsflhs mh kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj
-
Fp`okfr njdmjs j moshöjs moshöjs mh njdmj f ahdsflhs ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj
;.= Noraf F. Krhfr y föfmor udf noraf f `js ahdsflhs Hd Jut`jjb puhmh krhfr norafs phrsjdf`ozfmfs pfrf sus ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj. Wuhmh odk`uor thxtj, oaæehdhs, su tfrlhtf mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokf, ud `jejtopj j odk`usj udf oafehd kjd su noraf afduskrotf. Wuhmh kjdnoeurfr`j pfrf quh `fs norafs sh ferheuhd futjaætokfahdth f tjmjs `js ahdsflhs sf`ohdths j puhmh h`heor quï ahdsflhs odk`uoræd udf noraf.
f. Krhfr su noraf y h`heor kuædmj Jut`jjb ferhef udf noraf f sus ahdsflhs 6. Krhh ud duhvj ahdsflh mh kjrrhj kjrrhj h`hktrûdokj. h`hktrûdokj. 9. Hd `f phstföf Ahdsflh, Ahdsflh, hd h` erupj Odk`uor, sh`hkkojdh sh`hkkojdh Noraf 4 Norafs.
;. Hd [h`hkkojdfr noraf pfrf pfrf hmotfr, h`olf Duhvj, y, hd hd h` kufmrj mh moæ`jej Duhvf noraf noraf hskroif ud djairh pfrf `f noraf. =. Hd H`heor noraf prhmhthraodfmf, prhmhthraodfmf, kjdnoeurh `fs soeuohdths soeuohdths jpkojdhs pfrf pfrf `f noraf< -
Hd `f `ostf Kuhdtf mh kjrrhj, sh`hkkojdh udf kuhdtf mh kjrrhj kjrrhj pfrf fsjkofr`f fsjkofr`f kjd `f noraf. Wuhmh Wuhmh thdhr mostodtfs norafs pfrf kfmf kuhdtf mh kjrrhj h`hktrûdokj.
-
Hd `f `ostf Ahdsflhs duhvjs, h`olf `f noraf quh mhshh ferhefr futjaætokfahdth f tjmjs `js duhvjs ahdsflhs mh kjrrhj. [o dj mhshf norafr futjaætokfahdth `js ahdsflhs mh kjrrhj, fkhpth `f jpkoûd prhmhthraodfmf (dodeudf).
-
Hd `f `ostf `ostf Yhspuhstfs Yhspuhstfs j rhhdvájs, h`olf `f noraf noraf quh mhshh mhshh ferhefr ferhefr futjaætokfahdth futjaætokfahdth f` rhspjdmhr j rhhdvofr ahdsflhs. Hd kfsj kjdtrfroj, fkhpth `f jpkoûd prhmhthraodfmf (dodeudf).
8. Hd Hmotfr noraf, hskroif `f noraf, noraf, y `uhej cfef k`ok hd Fkhptfr.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8=;
hmotjrof` } khp
i. Odshrtfr afduf`ahdth udf noraf [o mhkomh dj odshrtfr dodeudf noraf pfrf `js ahdsflhs duhvjs j rhspuhstfs y rhhdvájs, füd puhmh odshrtfr afduf`ahdth udf noraf. 6. Hd h` ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj, h`hktrûdokj, hd h` erupj Odk`uor mh `f kodtf mh jpkojdhs, sh`hkkojdh sh`hkkojdh Noraf. 9. H`olf su noraf hd hd h` ahdü hahrehdth hahrehdth quh fpfrhkh. fpfrhkh.
I. Kfaiofr udf noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj 6. Cfef k`ok hd Frkcovj 4 Jpkojdhs Jpkojdhs 4 Kjrrhj Kjrrhj 4 Norafs. 9. Cfef k`ok hd `f noraf quh mhshf hmotfr y, f kjdtodufkoûd, rhf`okh sus sus kfaiojs hd h` kufmrj Hmotfr noraf. ;. Kufdmj cfyf fkfifmj, cfef k`ok hd Eufrmfr4 Fkhptfr. Fkhptfr.
K. Odk`uor udf tfrlhtf mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokf hd udf noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj Ferhefdmj su ]frlhtf mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokf f su noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj, h`hktrûdokj, puhmh odk`uor `f odnjrafkoûd mh kjdtfktj hd kfmf ahdsflh quh hdváh. @js mhstodftfrojs puhmhd pu`sfr h` ijtûd mhrhkcj hd `f noraf (j hd h` frkcovj fmludtj .vkn) y eufrmfr `f odnjrafkoûd morhktfahdth hd su `ostf mh kjdtfktjs.
M. Odshrtfr cophrvádku`js f Nfkhijjb y ]wotthr hd `f noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj Wuhmh ajmonokfr su noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj h`hktrûdokj j krhh udj duhvj pfrf odk`uor vádku`js f phrno`hs mh Nfkhijjb j ]wotthr. Wfrf haphzfr, fsheürhsh mh quh eufrmh kjpofs mh `js okjdjs mh Nfkhijjb y ]wotthr hd su hquopj. Wfrf kfmf udf mh `fs pæeodfs mh phrno` mh rhmhs sjkof`hs, tfaioïd mhihræ odk`uor `f morhkkoûd whi.
f. Eufrmfr `js okjdjs mh Nfkhijjb y ]wotthr 6. Hd h` hxp`jrfmjr, hd h` h` ahdü kjdthxtuf`, sh`hkkojdh sh`hkkojdh kfmf okjdj quh mhshf mhshf usfr. 9. H`olf Eufrmfr oafehd kjaj y soef soef udj mh hstjs hstjs pfsjs< -
Fkhpth h` djairh mh frkcovj suehromj.
-
Kfaioh h` djairh mh frkcovj pjr h` djairh mh` shrvokoj shrvokoj mh rhm sjkof` sjkof` quh rhprhshdth rhprhshdth (pjr hlhap`j, Nfkhijjb).
;. H`olf mûdmh mhshf eufrmfr h` okjdj okjdj y, f kjdtodufkoûd, kjdtodufkoûd, h`olf Eufrmfr.
i. Ferhefr vádku`js f su noraf mh kjrrhj h`hktrûdo h`hktrûdokj kj fktuf` 6. Hd Jut`jjb, hd `f phstföf Odokoj, sh`hkkojdh Duhvj kjrrhj. kjrrhj.
8==
]haf ;7
hmotjrof` } khp
9. Hd h` erupj Odk`uor mh `f phstföf phstföf Ahdsflh, h`olf Noraf 4 Norafs. ;. Hd `f phstföf Noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj, h`hktrûdokj, hd h` kufmrj Hmotfr noraf, h`olf h` djairh quh mhshf ajmonokfr. =. Hd h` kufmrj Hmotfr noraf, ferheuh ferheuh udf `ádhf duhvf duhvf mhiflj mh `f noraf fktuf`. 8. H`heor oafehd< Ijtûd Oafehd, Oafehd, vfyf f `f kfrphtf mjdmh sh eufrmfd `js okjdjs okjdjs y, f kjdtodufkoûd, h`olf h` okjdj mh shrvokoj mh rhm sjkof` quh eufrmû. >. H`olf Odshrtfr 4 cophrvádku`j Ijtûd mh cophrvádku`j . 5. Hd h` kufmrj morhkkoûd, hskroif `f morhkkoûd whi, pjr pjr hlhap`j, cttp/www.nfkhijjb.kja/djairh cttp/www.nfkhijjb.kja/djairh mh usufroj, mh `f kuhdtf mh rhm sjkof` quh kjrrhspjdmh f` okjdj y, f kjdtodufkoûd, h`olf Fkhptfr. 3. H`olf Fkhptfr pfrf thraodfr mh ajmonokfr `f duhvf noraf. ?. Mhdtrj mh` kuhrpj mh` ahdsflh, hd `f nokcf ahdsflh, hd h` h` erupj odk`uor, h`olf noraf y, f kjdtodufkoûd, h`olf `f noraf ajmonokfmf rhkohdthahdth.
Kjrrhj h`hktrûdokj
8=8
Hsquhaf ;7
KJYYHJ H@HK]YÛDOKJ< KJDKHW]J[ H@HAHD]F@H[ _ NXDKOJDFAOHD]J Kjdkhptj y uto`omfmhs Xdj mh `js shrvokojs quh prjvhh Odthrdht hs h` shrvokoj mh kjrrhj h`hktrûdokj, quh phraoth h` odthrkfaioj mh ahdsflhs uto`ozfdmj `f thkdj`jeáf quh uto`ozf Odthrdht. Wfrf pjmhr hdvofr y rhkoior ahdsflhs, fmhaæs mh Odthrdht, sh dhkhsotf udf fp`okfkoûd quh ehstojdh tjmfs `fs nudkojdf`omfmhs fsjkofmfs f` kjrrhj h`hktrûdokj
Nudkojdfaohdtj H` shrvokoj mh kjrrhj h`hktrûdokj sh jnrhkh iflj mjs ajmf`omfmhs< kjrrhj Uhi j Uhiafo` y k`ohdth mh kjrrhj h`hktrûdokj quh sjd fp`okfkojdhs quh phraothd dj sû`j ehstojdfr `js ahdsflhs sodj fmhaæs prjvhhr monhrhdths uto`omfmhs
Ehstjrhs mh kjrrhj h`hktrûdokj @js ehstjrhs mh kjrrhj h`hktrûdokj sjd chrrfaohdtfs auy kjap`htfs quh jnrhkhd nudkojdf`omfmhs pfrf fmaodostrfr ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj, ehstoûd mh fehdmf y kjdtfktjs. @f odthrnfz mh kuf`quohr ehstjr mh kjrrhj h`hktrûdokj phraoth `f vosuf`ozfkoûd mh ahdsflhs mh kjrrhj pfrf su `hkturf, mh njraf ræpomf y shdko``f, h`oeohdmj `f jpkoûd mh firor udf duhvf vhdtfdf. Odk`usj sh puhmhd omhdtonokfr mh njraf k`frf f trfvïs mh okjdjs j kj`jrhs `f projromfm mh `js ahdsflhs, so sh cfd `hámj j dj, htk
Kjrrhj Uhi H` kjrrhj whi, tfaioïd kjdjkomj kjaj whiafo`, phraoth h` hdváj y rhkhpkoûd mh ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj f trfvïs mh sotojs j pæeodfs whi, sod thdhr quh uto`ozfr ud k`ohdth mh kjrrhj. Hlhap`js< Eafo`, Jut`jjb.kja, _fcjj! Afo`
HD^OFY, YHKOIOY, YH[WJDMHY _ YHHD^OFY AHD[FLH[. KYHFKOÛD MH AHD[FLH[. YHE@F[ MH AHD[FLH[. @OIYH]F MH MOYHKKOJDH[ Hdvofr duhvjs ahdsflhs Hxosthd vfrofs njrafs pfrf pjmhr krhfr ud duhvj ahdsflh, `f proahrf mh h``fs hs mhsmh `f ifdmhlf mh hdtrfmf cfkhr k`ok hd h` kjafdmj duhvj mh `f ifrrf mh chrrfaohdtfs j hd h` ahdü Odokoj, jpkoûd Duhvj, Duhvj ahdsflh mh kjrrhj
Yhkoior duhvjs ahdsflhs Kfmf vhz quh firoajs Jut`jjb, sh rhf`ozf mh afdhrf futjaætokf ud hskfdhj pjr `fs kuhdtfs, kjd h` jilhtj mh vhr so cfd hdtrfmj duhvjs kjrrhjs f `f ifdmhlf mh hdtrfmf. Hd h` kfsj mh cfihr`j, hstjs sh f`afkhdfd hd `f ifdmhlf mh hdtrfmf mh `f kuhdtf mh kjrrhj
Kjrrhj h`hktrûdokj
8=5
Yhspjdmhr f ud kjrrhj [o f `f cjrf mh `hhr duhstrj ahdsflh djs sureh `f dhkhsomfm mh kjdthstfr`j, pjmhajs rhkurror f` kjafdmj Yhspjdmhr uiokfmj hd `f ifrrf hstædmfr
Yhhdvofr h` kjrrhj f udj j vfrojs kjdtfktjs Jtrf mh `fs pjsoio`omfmhs kjd rhsphktj f` ahdsflh quh djs jnrhkh Jut`jjb hs kjdthstfr f duhstrj rhaothdth mh` kjrrhj pjr ahmoj mh `f jpkoûd Yhhdvofr
Krhfkoûd mh ahdsflhs Kjdnoeurfkoûd mh ahdsflh [h`hkkojdfdmj h` njraftj mh` ahdsflh [h`hkkojdfr h` njraftj rhspjdmhr y rhhdvofr ahdsflhs
H` Frkcovj fmludtj hd h` kjrrhj h`hktrûdokj F `f cjrf mh hdvofr kjrrhjs Jut`jjb, djs jnrhkh `f pjsoio`omfm mh fmludtfr udj j vfrojs frkcovjs (sheüd shf h` kfsj) j f`eüd h`hahdtj mh Jut`jjb. @f njraf mh fmludtfr h` frkcovj hs ifstfdth shdko``f. Xdf vhz cf``fajs kjap`htfmj h` ahdsflh (mhstodftfroj, fsudtj y thxtj) prjkhmhrhajs f fmludtfr h` frkcovj j h`hahdtj mh Jut`jjb
Whrsjdf`ozfr Whrsjdf`o zfr h` ahdsflh mh thxtj Xdf mh `fs proahrfs jpkojdhs quh pjmhajs rhf`ozfr sjirh h` ahdsflh hs ferhefr ud kj`jr mh pæeodf, ud mherfmfmj, udf thxturf, htk, pfrf h``j orhajs f` ahdü Jpkojdhs, jpkoûd ]hafs, mjdmh pjmhajs fp`okfr kfaiojs mh thaf, kj`jrhs, nuhdths, hnhktjs y kfaioj mh kj`jr mh pæeodf
Yhe`fs Xdf rhe`f hs udf fkkoûd quh Jut`jjb rhf`ozf mh afdhrf futjaætokf hd `js ahdsflhs hdtrfdths y sf`ohdths hd nudkoûd mh `fs kjdmokojdhs quh sh cfyfd hsphkonokfmj. @fs rhe`fs sh movomhd hd mjs kfthejráfs< jrefdozfkoûd y djtonokfkoûd. @fs rhe`fs dj nudkojdfd hd ahdsflhs quh sh `hyhrjd, sû`j sjirh `js dj `hámjs
@f `oirhtf mh morhkkojdhs Krhfr udf `oirhtf mh morhkkojdhs F` oeuf` quh thdhajs udf fehdmf mjdmh fpfrhkhd duhstrjs kjdtfktjs kjd sus mftjs (djairh, th`ïnjdjs, morhkkojdhs, htk), Jut`jjb djs vf f phraotor thdhr udf `oirhtf mh morhkkojdhs pjr mhnhktj, phrj pjmhajs krhfr `oirhtfs fmokojdf`hs. Wjmhajs usfr `f @oirhtf mh morhkkojdhs pfrf iuskfr y sh`hkkojdfr djairhs, morhkkojdhs mh kjrrhj h`hktrûdokj y `ostfs mh mostroiukoûd f` moroeor ahdsflhs mh kjrrhj h`hktrûdokj
Krhfr duhvfs hdtrfmfs hd `f `oirhtf mh morhkkojdhs Iuskfr hd `f `oirhtf mh morhkkojdhs [o `j quh quhrhajs hs iuskfr udf morhkkoûd mhdtrj mh duhstrf `oirhtf, rhkurroajs f` ahdü Chrrfaohdtfs, jpkoûd Iuskfr, iohd pjr ahmoj mh okjdj Iuskfr j ahmofdth `fs Ktr`+Afyus+N. @f vhdtfdf quh fpfrhkh phraoth odtrjmukor `js mftjs f iuskfr (djairh, pf`firf, htk)
H`oaodfr udf `oirhtf mh morhkkojdhs [o `j quh sh quohrh hs h`oaodfr udf @oirhtf mh morhkkojdhs orhajs f` ahdü Frkcovj, jpkoûd Odnjrafkoûd, Kjdnoeurfkoûd mh kuhdtfs, mjdmh hd `f phstföf @oirhtf mh morhkkojdhs, sh`hkkojdfajs `f `oirhtf f h`oaodfr y pu`sfajs Vuotfr
8=3
]haf ;7
H`oaodfr morhkkojdhs mh `f `oirhtf Kufdmj quhrhajs h`oaodfr udf mh `fs phrsjdfs mh duhstrf `oirhtf mh morhkkojdhs, thdhajs quh firor`f. Xdf vhz mhdtrj cfkhr mji`h k`ok sjirh `f `ostf mh mostroiukoûd pjr hlhap`j Cjspotf`. [h djs firh `f vhdtfdf mh prjpohmfmhs mh `f `ostf mh mostroiukoûd Cjspotf`. Hd hstf vhdtfdf pu`sfr sjirh Ferhefr y quotfr odtherfdths pfrf quh auhstrh `f vhdtfdf mjdmh hstæd tjmjs `js odtherfdths mh `f `ostf
WHY[JDF@O\FKOÛD _ X[J MH WOH[ MH NOYAF Whrsjdf`ozfr vostf Krhfr, kfaiofr j phrsjdf`ozfr udf vostf Kfaiofr `f nuhdth j h` tfaföj mh nuhdth hd `f `ostf mh ahdsflhs Kfaiofr `f nuhdth j h` tfaföj mh nuhdth hd h` pfdh` mh `hkturf Krhfr udf duhvf vostf H`oaodfr udf `ostf phrsjdf`ozfmf
Jtrfs jpkojdhs
Kfthejrozfr h`hahdtjs Krhfr y fsoedfr kfthejráfs mh kj`jr Fsoedfr udf kfthejráf mh kj`jr f ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj Krhfr udf kfthejráf mh kj`jr Hstfi`hkhr udf kfthejráf K`ok ræpomj y fsoedfr`f f ahdsflhs
Jtrfs jpkojdhs
Kfaiofr nuhdths Kfaiofr h` kj`jr mh` thxtj f ahmomf quh sh rhmfktf ud ahdsflh mh kjrrhj h`hktrûdokj Jtrfs jpkojdhs
Noraf Krhfr y föfmor udf noraf f `js ahdsflhs Krhfr su noraf y h`heor kuædmj Jut`jjb ferhef udf noraf f sus ahdsflhs Odshrtfr afduf`ahdth udf noraf
Kfaiofr udf noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj Odk`uor udf tfrlhtf mh prhshdtfkoûd h`hktrûdokf hd udf noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj Odshrtfr cophrvádku`js f Nfkhijjb y ]wotthr hd `f noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj Eufrmfr `js okjdjs mh Nfkhijjb y ]wotthr Ferhefr vádku`js f su noraf mh kjrrhj h`hktrûdokj fktuf`
Kjrrhj h`hktrûdokj
8=?