COMPRAVENTA DE VEHÍCULO MOTORIZADO Y USUFRUCTO YESSICA YERKA MAMANI FLORES A _______________________ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Rep ertorio :
Añ o : ! " #
En I$UI$UE, República de CHILE, a veintiuno de abril de dos
%LAZIN A mil dieciséis, ante mí, NESTOR ARAYA %LAZINA , abogado notario público público titular, titular, con oficio oficio en esta esta ciudad ciudad, , calle calle Ignaci Ignacio o Serrano número trescientos ochenta y seis, comparecen: don
,
chileno, oficio, cédula nacional de identidad número , estado civi civil, l, domi domici cili liad ado o en, en, comu comuna na y ciud ciudad ad de , en adel adelan ante te
VENDEDOR ,
y
don
,
chileno,
ofic ficio,
cédula
nac nacional
de
identid identidad ad número número , estado estado civil, civil, domici domiciliad liado o en, comuna comuna y
COMPRADOR , han han conv conven enid ido o en el siguiente contrato de compraventa de bien mueble: PRIMERO El
ciudad
de
,
en
adelante
vendedo vendedor r vende vende y transf transfiere iere, , al compra comprador, dor, !uien compra compra y ad!uiere para sí, el autom"vil usado marca ##############, a$o# a$o### #### #### #### #### #### ###, #, ##############,
mode modelo lo número
#### ###### #### #### #### #### ##, , de
chasis
%&
de
moto motor r
##############,
'ilometra(e ############## , de ############## puertas, color ##### ############,
inscrito
en
*oto *otori ria ado dos s
Regi Regist stro ro
ivi ivil l
del del
####### ########## ###### ####, #,
de
fecha fecha
de ##############,
el
Regist istro
-pat -paten ente te., .,
###### ######### ###### ##### ##
vehículo
!ue
se
de
de con con
)ehículos el
núme número ro
###### ########## ####### #### # encuentra
en
############## estado de funcionamiento, !ue es conocido del comprad comprador, or, sin derech derecho o a ningún ningún reclamo reclamo posterior posterior
SE&UNDO'
El precio de venta es la cantidad de / ############## !ue el comprador
paga
al
vendedor
de
la
siguiente
forma: ##############
y !ue el vendedor declara recibir a su
enter entera a sati satisf sfacc acci" i"n n
TERCERO' 0ecl 0eclar ara a el vend vended edor or !ue !ue el
vehí vehícu culo lo en refe refere renc ncia ia no tien tiene e deud deudas as ni grav grav1m 1men enes es de ninguna especie, declaraci"n !ue ha sido motivo determinante de esta operaci"n El comprador declara por su parte !ue este
hecho es causa determinante de esta ompraventa y !ue ha estudiado debidamente los títulos del vehículo !ue compra
CUARTO 0eclara el comprador haber recibido materialmente el vehículo ob(eto de este contrato, a su entera satisfacci"n 2or lo !ue e3presa no tener cargo alguno ni ob(eci"n !ue formular, declarando el comprador !ue renuncia e3presamente a las
acciones
de
saneamiento
por
evicci"n
y
por
vicios
redhibitorios, establecidos en los p1rrafos 4 y 5 del 6ítulo ivil $UINTO' En el evento
77III del 8ibro I) del "digo
!ue al vehículo materia del presente contrato se le haya cursado una infracci"n o multa con fecha anterior al presente contrato de compraventa, el vendedor declara !ue libera de responsabilidad al comprador de dicha multa y !ue responder1 de ella SE(TO 2acto de Retroventa 9ue las partes acuerdan !ue el )E%0E0R se reserva la facultad de recobrar el bien mueble !ue transfiere por la presente convenci"n, e(ercitando el
pacto
de
retroventa
!ue
a!uí
se
estipula,
en
las
condiciones, plao y precio !ue a continuaci"n se se$alan 8 a facultad !ue se reserva el )E%0E0R podr1 ser e(ercida dentro de un plao m13imo de ######## -########. a$os, contados desde el otorgamiento
de
esta
escritura
8os contratantes fi(an como precio para la retroventa la suma de ######## pesos -/########., cantidad !ue deber1 pagar el )E%0E0R al *2R;0R en el momento mismo de la entrega material del bien mueble ob(eto de este contrato El )E%0E0R est1 en la obligaci"n de dar aviso al *2R;0R, por lo menos con ######## -########. meses de anterioridad a la fecha en !ue se ha decidido e(ercer el derecho !ue la retroventa le confiere El *2R;0R se obliga a no ena(enar el bien, es decir, constituir cual!uier clase de derecho real, asegurar o caucionar alguna obligaci"n con el bien mueble !ue se vende, cederlo, arrendarlo, transferirlo, celebrar actos o contratos
!ue
tengan
por
ob(eto
gravarlo,
y
en
definitiva,
cual!uier acto (urídico !ue tenga como causa u ob(eto el bien vendido, salvo !ue el )E%0E0R lo admita de manera e3presa y escrita y se inserte en el te3to del respectivo documento público de ena(enaci"n la situaci"n de estar afectado por el pacto de retroventa !ue ahora se celebra El bien vendido tendr1 como e3clusivo ob(eto prestar servicios de traslado de mineral desde el salar de Surire hasta la 2lata el
es
la
empresa
9=I>R;7
8I*I6;0;,
rol
único
tributario#####, cuyo representante legal es don###, ambos con domicilio en######, comuna y ciudad de### regi"n de #### En caso de
incumplimiento
a
una
o
m1s
limitaciones
se$aladas
precedentemente, dar1 derecho al )E%0E0R a resolver el presente contrato, el cual de(ar1 de producir efectos de pleno derecho, y
dar1
las
acciones
civiles
o
penales
inclusive
en
contra
del
*2R;0R
S)PTIMO 0erecho
Real
de
=sufructo
2or
el
presente
instrumento don###, ya individualiado, viene en constituir derecho de usufructo respecto del bien mueble !ue a!uí se transfiere a título de compraventa ya individualiado en este instrumento a favor de don ######, ya individualiado, !uien en se$al de aceptaci"n suscribe este instrumento OCTAVO: El presente usufructo se constituye a título gratuito? NOVENO: Se establece como duraci"n de este derecho el plao de seis a$os a contar de la suscripci"n de este instrumento 8os gastos
derivados
del
presente
contrato
de
compraventa,
incluso impuestos, derechos notariales, inscripci"n ser1n de cargo e3clusivo del comprador D)CIMO' 2ara todos los efectos del presente contrato, las partes fi(an su domicilio en la comuna y ciudad de I9=I9=E y se someten a la (urisdicci"n de sus 6ribunales D)CIMO PRIMERO' Se faculta al portador de copia
autoriada
inscripci"n
en
el
de
este
Registro
contrato de
para
)ehículos
re!uerir
su
*otoriados
del
Registro ivil e Identificaci"n *inuta confeccionada por el abogado Er@in Aelipe Espinoa *artíne En comprobante, firman:
############################## ############################## AIR*; )E%0E0R
AIR*; *2R;0R
R=6 BBBBBBBBBBBBBB
R=6 BBBBBBBBBBBBBB
