PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 1 de 11
PROCEDIIE!"O P#R# E$EC%"#R PR%E&#' DE (#)O RE*. 0 CODI+O: PRC-2083
#'I+!#D# #'I+!#D# #:
Rev. Nº
Fech
CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS De!c"#$c#%& E'()"*) $)"+
F#",! *e ' "ev#!#%& v#e&e
Rev#!*) $)"+
A$")(*) $)"+
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 2 de 11
INDICE PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
1.-
O&$E"I*O
2.-
#(C#!CE
3.-
DEFI!ICIO!E'
4.-
CO!"RO( DE C#(ID#D
,.-
DOC%E!"#CIO! DOC%E!"#CIO! #P(IC#&(E #P(IC#&(E
.-
RE'PO!'#&I(ID#DE'
.-
DE'#RRO((O .1.-Insección eiina aa s as de cn5 .2.-(as de aaas. .3.-(as de aada. .4.-Pcediien5 de 6e7as de váv6as .,.-Encavaien5s ..-(as de 5eea56a ..-P6e7as de 6ncinaien5
8.-
REC%R'O'
9.-
ODO DE DE #C #CEP"#CI!
10.10 .- E"O E"ODO DO DE DE EDI EDICI CIO! O! DE DE #*# #*#!CE !CE 11.- #!E;O'
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 3 de 11
1.-O&$E"I*O. E' )(/e#v) *e e!e $")ce*#,#e&) $")ce*#,#e&) e! *e#&#" '! c)&*#c#)&e!1 c)&*#c#)&e!1 "e#!#)! 4 )$e"c#)&e! &ece!"#! !e#" $" eec" '! $"e(! *e '5) *e c)&")'. $" e' $")4ec)
2.-#(C#!CE. E!e $")ce*#,#e&) "#e $" e' $")4ec)+ $")4ec)+ 666666666666 666666666666.e& e' e !e e/ec '! $"e(! *e '5) *e c)&")'. .
3.-DEFI!ICIO!E'. (a de Cn5: C#"c#) )",*) $)" & "ece$)" ) !e&!)"1 e' "&!,#!)"1 e' "ece$)" ) "e#!"*)"1 & &#** *e c)&")' 4 & e'e,e&) #&' *e c)&")' ) c*)". E!e c#"c#) c,$'e & #&'#** e!$ec7#c *e&") *e & $")ce!).
P6e7as de (a de Cn5: I&!$ecc#)&e! e #e&e $)" #&'#** *eec" ''! 4 c)""e#"'!1 e& & '5) *e c)&")' .
4.-CO!"RO( DE C#(ID# C #(ID#D D
Se ve"##c" e '! $"e(! *e c)&#&#** h& !#*) e",#&*! $&) $&) e& )*)! ')! '"e! "ee"#*)!.
L! $"e(! *e c'#("c#%& *e #&!",e&)!1 $"ev#! ' #&!'c#%& h4& !#*) e",#&*! 4 !! "e!'*)! "e#!"*)! 4 ce$*)!.
L! L! $"e $"e( (! ! *e $"e! $"e!#% #%& & 9c 9c&* &*) ) !e $'# $'#e e&: &:11 h& h& !#*) !#*) "e' "e'#5 #5* *! !11 "e#!"*! 4 ce$*!.
T)*)! ')! !)$)"e! $" (e"7! 4 c('e*) h& !#*) #&!'*)!.
T)* ' *)c,e&c#%& e! *#!$)&#('e 4 v'#*.
E' !e",#e&) *e e ')! '5)! !e $"e(e& c),$'e)!. L5)! $"c#'e! 'e! c),)+ E#$)! *e $"* *e e,e"e&c# !e $)*"& $")(" c)& ' )"#5c#%& *e' C'#e&e.
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión:
0
Fecha:
28/02/14
Pág. 4 de 11
P" ')! '5)! $"c#'e!1 ')! '7,#e! *e' '5) 9e/e,$')+ c/ *e e,$',e ) ('e"):1 ('e"):1 *e(e& *e(e& !e" $e"ec,e& $e"ec,e&e e
#*e&##c* #*e&##c*)! )! 4 &,e"*)!1 &,e"*)!1 !7 c),) c),)
c'",e&e *e#&#*)! !)("e e' $'&) *e #&e&#e"7 c'#5*).
,.-DOC%E!"#CI! ,.-DOC%E!"#CI! #P(IC#&(E S)& *e $'#cc#%& $" e!e "(/) e' !) *e '! !##e&e! D)c,e&)!+ A'c&ce! *e' T"(/) T"(/)
•
P'&)! P;ID 4 $'&)! *e !e,e&) *e ')! '5)! *e #&!",e&) $" '
•
*#!$)!#c#%& *e #&!",e&)!. •
C%*#) Nc#)&' *e E'ec"#c#**
•
I&!",e& S)c#e4 ) A,e"#c.
.-RE'PO!'#&I(ID#DE' Ingenie Residen5e de O7a C))"*#&c#%& *#"# c)& e' #&e&#e") !$e"v#!)" *e c,$) 4
c$5 !)("e ')! "(/)! e/ec". Rev# Rev#!# !#%& %& *e $'& $'&#' #'' '! ! *e ,e" ,e"* *)1 )1 v)'< v)'<,e ,e&e &e! ! 4 h)" h)"! !
h),("e. A!7 ,#!,) !e" e' "e!$)&!('e e !e c,$'& '! N)",!
*e Se Se"# "#* ** * e! e!(' ('ec ec#* #*! !11 *e ce ce"* "*) ) '! '! $)'7 $)'7# #c c! ! *e ' e,$" e,$"e! e!1 1 e!('ec#*! e& c* &) *e !! )("!. C)&")'
*e
"e&*#,#e&)!
4
v&ce!
*e
ce"*)
'
c")&)", *e v&ce *e )(" e!('ec#*). =ce" =ce" c,$'# c,$'#"" ') #&*#c #&*#c*) *) e& '! e!$ec e!$ec##c ##cc# c#)& )&e! e! >c&#c >c&#c!1 !1
$'&)! 4 %"*e&e! #,$"#*! $)" ' S$e"v#!#%& *e O(".
?e"##cc#%& *e &#ve'e! 4 '#&e,#e&).
C)& C)&") ")'' *e ,e*# ,e*#* *! ! *e !e !e"# "#* ** * 4 $"ev $"eve& e&c# c#%& %& *e' *e' ,e*# ,e*#) ) ,(#e&e.
C)&")' *e v&ce *e )("
?e"##c" e !e "e'#ce ' ch"' *e !e"#** *e @ ,#&)!.
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. , de 11
•
Ingenie '6evis de ca E! "e!$ "e!$)& )&! !(#' (#'#* #** * *e' *e'
I&e I&e&# &#e" e") ) !$e !$e"v "v#! #!)" )" *e c,$ c,$) )
E'ec"#c#! 4) *e' S$e"v#!)" *e I&!",e&c#%& c") *e ')! "(/)! e' ",#e&)1 ' *#!"#(c#%& 4 c,$'#,#e&) *e' $"e!e&e $")ce*#,#e&). A!e"" e )*)! ')! "(/)! !e "e'#ce& (/) )*)! ')!
'#&e,#e&)! *e!c"#)!. A!e"" e )*)! ')! "(/)! !e "e'#ce& (/) ')!
e! e!&* &*" "e! e! *e SPCC SPCC11 *e, *e,! ! e e ')! ')! ,#!, ,#!,)! )! !e& !e& "e' "e'#5 #5* *)! )! c)& c)& !e"#** $)" $"e *e' $e"!)&' ! c").
Oicina "
' #&)",c#%& )(e&#* e& c,$).
*e $'&#''! *e "e! 4 v)'<,e&e! *e c)"e 4 "e''e&) #&7c#'e! 4)
c)""e#*! $" e' c)&")' e& c,$). C'c')
*e ')! &ev)! v)'<,e&e! *e ce"*) ' "e$'&e).
Cn5 de Caidad de Dise= ?e"##c ?e"##c" "
e !e *e!"" *e!"")'' )''e& e& ,>)*) ,>)*)!1 !1 >c&#c >c&#c! ! 4 $")ce* $")ce*#,# #,#e& e&)! )! c)& '
*e(# *e(#* * c)&! c)&!#* #*e" e"c c#% #%& & *e ' & &" "'e 'e5 5 *e ')! ')! ,e ,e"# "#'e 'e!1 !1 e e !e" !e"& & *e!#&*)! e& e' $")ce!) c)&!"c#v) e $"ece& e& ')! $'&)! ) e "e#e" SPCC. ?e"##c"
e !e ''eve c() ' c)&!"cc#%& ,e*#&e c'#e" ,>)*)
*ec*)1 !#e,$"e e ')! ,>)*)! c)&*5c& hc# ' )(e&c#%& *e & "e!'*) #&' ce$('e $")(*) $)" SPCC. ?e"##c"
e' c#**) *e' ,e*#) ,(#e&e !e<& ' $")ecc#%& $e"!)&'.
De '6evis de 'eg6idad.
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. de 11
C,$'# C,$'#"" c)& c)& ') e!(' e!('ec# ec#*) *) e& e!e e!e $")ce $")ce*#, *#,#e& #e&) ) 4 ve"##c ve"##c" " e' c)""ec c)""ec) ) c,$'#,#e&) *e' $"e!e&e $")ce*#,#e&).
I&!" I&!"#" #" ' $e"!)& $e"!)&' ' e $"#c#$e $"#c#$e e& ')! "(/ "(/)! )! *e #&!' #&!'c# c#%& %& *e ')! #&!",e&)!1 "e!$ec) '! *#"ec#v! *e' $"e!e&e $")ce*#,#e&) 4 '! ,e*#*! *e !e"#**1 &e! *e' #&#c#) *e e!)! "(/)!.
?e"# ?e"##c #c" " e e !e ,& ,&e& e& e& (e& (e& e! e!*) *) *e e# e#$) $)!1 !1 !7 !7 c),) c),) ' !e'#5c#%& 4 ')! e#$)! *e $")ecc#%& #&*#v#*' 9EPP:.
D" !)$)"e ')! !$e"v#!)"e! e& ' e'()"c#%& *e ')! A&'#!#! *e T"(/) Se") 9ATS:.
C))"*#&" c)& ')! !$e"v#!)"e! *e '! c#v#**e! )$e"#v! &e! *e' #&#c#) *e '! ,#!,!1 #& *e *ee",#&" ' )", ,! !e" 4 e#c#e&e $" "e'#5" e' "(/).
Caa5a de 7a E! "e!$)&!(#'#** *e' Jee *e O(" !$e"v#!" e' ",#e&)1
' *#!"#(c#%& 4 c,$'#,#e&) *e' $"e!e&e $")ce*#,#e&)1 c),) $"e *e' P'& *e A!e",#e&) *e ' C'#** $'#c*) ' P")4ec).
De s #>6dan5es .
C,$'#" c)& ') e!('ec#*) e& e!e $")ce*#,#e&)1 e!$ec7#c,e&e ') e c)&c#e"&e ! "(/) ) '()".
Re$)"" *e #&,e*#) ' !$e"v#!)" c'#e" c) ) c)&*#c#%& #&!e" ) !(-e!&*".
O(e*ec O(e*ece" e" )*! )*! '! #&!" #&!"cc# cc#)& )&e! e! ve"( ve"('e! 'e! ) e!c"# e!c"#! ! #,$" #,$"#* #*! ! $)" e' "e!$)&!('e *e ')! "(/)! 4 c" '! #&*#cc#)&e! *e v#!)!1 c"e'e! 4) !e'e! *e !e"#** e6#!e&e! e& e' "e *e "(/) 4 '"e*e*)"e!.
.-DE'#RRO((O .1.-Insección eiina aa s as de cn5
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión:
0
Fecha:
28/02/14
Pág. de 11
Se "e'#5" & (')e) *e c'#e" e&e"7 $e'#")! &e! *e "e'#5" '! $"e(! e& c!) !e &ece!"#) 9*e(#*) e '&! $"e(! !e "e'#5"& c)& ')! ('e")! e&e"#5*)!:.
Se !e"" e' c,$'#,#e&) *e ' &""#v *e c)&")' *e' &c#)&,#e&) *e ')! '5)! *"&e '! $"e(!.
A$'#c"
& !e' *e $"e( ' !'#* *e' "&!,#!)" ) e#$) e e,#
!e' !#,'* ' "&!,#!)"1 ve"##c" ' )$e"c#%& *e c* c),$)&e&e *e' '5). Se *e(e c'#("" 0-2@-@0-@ 4 00 *e' "&)1 $"#,e") e& )", !ce&*e&e 4 'e) e& )", *e!ce&*e&e.
P)!#c#)&" )*! '! '",! e& e' '5)1 /!" ' !'#* *e' "&!,#!)" $" #&#c#" e' *#!$)!##v) 4 ve"##c" ' cc#%& *e' c#"c#) #&e"')c-'",.
?e"##c" !# e6#!e '<& #&e""$)" *e B4-P!!.
?e"##c" e' '#&e,#e&) *e' c)&")'*)".
M)ve" ' v'v' ,e*#&e ' v"#c#%& *e ' !'#* *e' c)&")'*)".
A("#"
)*)! ')! #&e""$)"e! e& e' (#&ee e",#&' *e c,$) 4 $'#c" &
!e'1 ve"##c" e ' )$e"c#%& *e' '5) e! c)""ec.
C)""e C)""e#" #" c' c'#e" #e" c('e c('e*) *) hce" hce" ')! /!e /!e! ! &ece! &ece!"#) "#)! ! e #&)", #&)"," " !# '& (e"7 e! *eec)! $" e !e ),e& '! ,e*#*! &ece!"#.
.2.-(as de aaas.
C)')c" ')! *#!$")! *e '",! e& ')! v')"e! e!$ec##c*)!.
C)""e#" ' !ece&c# *e )$e"c#%&1 !e *e(e $")(" e )*! '! !'#*! &c#)&& !#!c)"#,e&e.
A("#"
)*)! ')! #&e""$)"e! e& e' (#&ee e",#&' *e c,$) 4 $'#c" &
!e'1 chee" e ' )$e"c#%& *e' '5) e! c)""ec
.3.-(as de aada.
?e"##c" c* '5) $" !e"" ! c)""ec )$e"c#%&.
T)*)!
')!
*#!$ #!$")!
*e
'" '",
*e(e&
c)')c"!e
e&
!!
v')" ')"e!
e!$ec##c*)!. A!e""
' c)""ec )$e"c#%& *e' ('e") *e $"*! 9e/e,$')+ c)& &
!e' ** !)("e ')! e",#&'e! $")$#*)!:.
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 8 de 11
?e"##c" ' cc#%& c)""ec *e' !#!e, '%#c) 4 e '! !e'e! *e !'#* !,& e' ,)*) c)""ec) *e )$e"c#%&.
S#,'" & !e' *e e&"* *e!*e e' c,$) 4 v#!',e&e ve"##c" ' !ece&c# c)""ec *e )$e"c#%& *e )*! '! &c#)&e! *e $"*.
A("#"
)*)! ')! #&e""$)"e! e& e' (#&ee e",#&' *e c,$) 4 $'#c" &
!e'1 ve"##c" e ' )$e"c#%& *e' '5) e! c)""ec.
.4.-Pcediien5 de 6e7as de váv6as
C&*) C&*) ')! c* c*)"e )"e! ! &) h& !#*) $")(* $")(*)! )! e& ("#c ("#c /&) /&) c)& c)& '! v'v'!1 v'v'!1 ' c),(#&c#% c),(#&c#%& & v'v' v'v' 4 c*)" c*)" *e(e $")("!e $")("!e $" *e,)!"" *e,)!"" e e e' c c* *)" )" ("# ("#" " 4 ce"" ce""" " ' v'v v'v' ' c)& c)& ' $"e! $"e!#% #%& & *#e *#e"e "e&c &c# #'' e!$ec##c*1 e& ' (e"7 !)c#*.
P" '! v'v'! $")$)"c#)&'e! ' $"e( #&#c#' *e(e "e'#5"!e #"&*) ,&) ,&) ' v'v v'v' ' h! h! ' $)!# $)!#c# c#%& %& ,e*# ,e*#1 1 &e &e! ! *e )$e" )$e"" " e' c c* *)" )" chee" e ' !e *e "e'c#%& *e' ,))" e! c)""ec.
P" '! v'v'! )&) $")(" e' cc#)&,#e&) ,&' *e ' v'v' !)') c)& c)& #"e #"e11 *e, *e,! ! *e #&4e #&4ec c" " !e !e'' e& ! c c* *)" )" $" $" ve"# ve"##c #c" " e' cc#)&,#e&) *e ' ,#!,.
E' ,)&/e1 )"e1 '#,# !G#che!1 #&*#c*)"e! *e $)!#c#%& *e v'v'!1 4 c)& c)&") ")' '*) *)"e "e! ! ')c ')c'e 'e! ! 4 "e,) "e,)) )! ! !e" !e"& & che chee e* *)! )! $" $" & & $"e $"e( ( c),$'e *e )$e"c#%& !&*) e' v)'/e *ec*) $"ev# )"#5c#%& *e' c'#e&e.
D)&* D)&*e e e6#! e6#!e e& & ,! ,! *e & v'v 'v' ' !)c !)c# #* * c)& c)& & !#!e #!e, , *e e&c'v,#e&)1 )*! '! v'v'! *e(e& e!" )$e"#v! $" !e"" e !%') ' v'v' "ee"#* e! ec*.
.,.-Encavaien5s
?e"##c" ' )$e"c#%& c)""ec *e c* &) e& e' '5).
P")(" e' &c#)&,#e&) 4 ' !ece&c# c)""ec *e )$e"c#%&1 !e<& e' e!e, *e c)&")' v#e&e.
..-(as de 5eea56a ?5ec6as > 5eóe5s de esis5encia@
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 9 de 11
L! e",)c$'! 4 ')! e",%,e")! *e "e!#!e&c# *e(e& ve"##c"!e ' e,$e" e,$e" " " ,(#e& ,(#e&e e 4 *#e"e *#e"e&e &e! ! $&) $&)! ! !&*) !&*) & () () *e c'#e&e1 !e<& $'#e.
L)! L)! e'e, e'e,e& e&) )! ! &e &e"# "#)" )"e! e! *e(e *e(e& & !#, !#,' '"! "!e e c)& c)& & e# e#$) $) *e $"e $"e( ( *ec*) c)&ec*) ')! e",#&'e! *e c,$) 4 ')! c)""e!$)&*#e&e! *e!$'#ee! *e !'#*.
..-P6e7as de 6ncinaien5
De!$>! e )*)! ')! '5)! h& !#*) $")(*)! 4 $")(*)!1 '! c/! 4 ('e")! *e #&e"c)&e6#%& *e(e& $"!e 4 !e''"!e.
L! $"e(! *e &c#)&,#e&) *e & !#!e, c),$'e) ) $"c#' !e"& eec*! 'e)1 *e ce"*) ')! "ee"#,#e&)! *e' C'#e&e.
8.- REC%R'O' -
Pesna: C*"#'' 7$#c.
P" P" eec eec) )! ! *e ' $"e $"e( ( *e '5) '5) !e "e "e#e #e"e "e11 e& c' c' #e #e" " *e !! !! ,)*'#**e!1 *e '! !##e&e! $e"!)&!+
S$e"v#!)" *e I&!",e&c#%&.
Jee *e H"$) *e I&!",e&c#%&.
O$e""#)! 9:.
C'##cc#%& &ece!"#. L)! ,#e,(")! *e ' c*"#'' *e(e& c)&)ce" e' ,&e/) e #&e"$"ec#%& *e ')! e#$)! !*)! 4 e&e" $"e$"c#%& e& #&!",e&c#%&.
-
Aeaien5as. I&e"v#e&e& c),) e'e,e&)! c),$'e,e&"#)! *e ')! e#$)! *e $")*cc#%& *#"ec ) !!#)"#)! c&*) >!)! &) !e& $'#c('e!1 $*#e&*) !e"+ o
M'e7& *e he"",#e&!.
EB6is. I&e"v#e&e& $"#&c#$',e&e e& ' e/ecc#%& *e $"e(! *e '5)+ o
He&e"*)" *e !e'
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión:
0
Fecha:
28/02/14
Pág. 10 de 11 o
E#$) *e $"e( *e e",%,e")! 4 e",)c$'!.
o
M'7,e")!.
o
Te",#&' *e c),$*)".
a5eiaes:
-
Me"#'e! $e",&e&e!. o
N) $'#c.
Me"#'e! c)&!,#('e!. o
B) *e c'#e&e.
A',ce&/e 4 $"e!e"vc#%&. $"e!e"vc#%&. o
N) $'#c.
Insección edición > ensa>s.
-
C)&!#*e"*)! e& e' c$#e &e"#)"1 $)" ' &"'e5 *e' $")ce*#,#e&).
9.-ODO DE #CEP"#CIO! #CEP"#CIO! Se ce$ e' $")ce*#,#e&) c&*) !e h& c,$'#*) '! $! **! e& e!e *)c,e&) 4 '! e!$ec##cc#)&e! e!$ec##cc#)&e! >c&#c! *e' P")4ec). P")4ec). A*e,!1 !e h& c),$")(*) c),$")(*) 4 $")(*) ')! '5)!1 4 '! c/! 4 ('e")! *e #&e"c)&e6#%& !e h& $*) 4 !e''*).
10.-E"ODO DE EDICIO! #*#!CE #*#!CE •
E! c#v#** !e ,e*#" $)" $"e( "e'#5* e& c* '5).
•
P")ce! P")ce!" " ' #&)", #&)",c#% c#%& & )(e& )(e&#* #* e& c,$) c,$) ,e*#& ,e*#&e e ')! "ee" "ee"#,# #,#e& e&)! )! >c&#c)! *e *#!e). E&"e *e "e!'*)! *e ' ,e*#c#%& "v>! " v>! *e "e#!")! *e $"))c)')!.
•
11.- #!E;O'
L#! *e ?e"##cc#%& *e I&!$ecc#)& *e I&!",e&)!
C-I02
Re#!") *e N) C)&)",#**
C-I0
Re$)"e *e #&!$ecc#)& 4 $"e( *e v'v'!
C-I0@
Re#!") *e #&!$ecc#)& *e "!'*)
C-I0K
Re#!") *e #&!$ecc#)& e& ',c>&
C-I0
PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR PRUEBAS DE LAZO
PRC-2083 Revisión: Fecha:
0 28/02/14
Pág. 11 de 11
