"#"$%&'$'()( * "#"$%&+,'$)
!"#$%&' &)**) ) +!'%%) "#$%&'%( )*+'+$, &*##*-( '-$%$" &*).%(
-()/#*0 "$/1( .11($ &("" %$##*#$0 *1*%&#'%'+$+ '-+.,&#'$1 $,'2-$&.#$0 )$11$, $ &'*##$ "#(3*,(#0 1(#*-4( +'$4 "'*#'-2*# 3*%5$0 67869876:;
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
!"#"$%&'(%(") (" +#% ,%&&% % -'"$
%$#-. /01.2-. - 23144- .1 1.2-561718 798 16 95:123;9 /43873/-6 <1 63=32-4 6- 218.3>8 ?01 798 41./1729 - 23144-@ /01<18 /41.182-4 18 08 =9=1829 <-<9 6-. =-.-. =12A637-.@ -.1B04-4 6- 9/14-73>8 <1 6-. /4921773981. C 163=38-4 9 <3.=38034 16 431.B9 ?01 .0/981 6- -;14D- 18 16 =-2143-6 02363E-<9F ).D /01.@ 6- 38.2-6-73>8 <1 /01.2- 23144- .1 798.3<14- 79=9 08 73470329 <1 /4921773>8 /-4-6169 - 6- 38.2-6-73>8 16G72437-F H1 41.-62- ?01 16 95:123;9 /43873/-6 <1 6- /01.2- - 23144- 1. 16 <1 &'.'-%$ &% -"#)'/# <1 70-6?0314 161=1829 41./1729 - 23144-F H1 <151 41794<-4 ?01@ <1.<1 16 /0829 <1 ;3.2- 16G724379@ 69. -773<1821. .1 /01<18 41<0734 9 163=38-4 <3.=380C18<9 6- 218.3>8@ 9 -=3894-8<9 16 231=/9 <1 7982-729 798 =-2143-61. 18 218.3>8F $98 6-. /01.2-. - 23144- <3.=3803=9. 16 /43=14 431.B9@ /01. 1;32-=9. ?01 6-. =-.-. =12A637-. .1 /01<-8 /9814 18 218.3>8 -6 218146-. 798172-<-. - 23144-@ C 2-=53G8 /-421 <16 .1B08<9@ .3 -<1=A.@ <1 6- /01.2- - 23144- .1 <3./9818 /4921773981. <3I141873-61. <1 -62- .18.35363<-
16 21=- <16 .98<19 16G724379 ;14237-6 18 16 -/0821 01)-+('2 !"2 "&34-$'42 (" &2) 5+"&2)6@ .1 <1:> 76-49 ?01 1.21 1.20<39 .969 89. <-5- 79=9 41.062-<9 I38-6@ 6- 41.3.23;3<-< C 69. 1./1.941. <1 69. <3I141821. 1.24-29. ?01 79=/9818 16 2144189 38;1.23B-<9F "6 <12-661 1. ?01 /-4- /9<14 <1214=38-4 6- 41.3.21873- 21>437- <1 08- /01.2- - 23144- .1 8171.32- 79=9 089 <1 69. -82171<1821. <1 1824-<-@ 08- ;-43-561 ?01 41/41.1821 0841.3.23;3<-< L837-@ 1?03;-61821 - 6- -773>8 798:082- <1 6-. <3.2382-. 41.3.23;3<-<1. <1 69. 1.24-29. /41.1821. 18 16 A41- - 970/-4 /94 <37M9 .3.21=-F ) 1.2- ;-43-561 .1 61 <189=38- 7")')-'8'(%( 19+'8%&"#-" F
:%4-2$") 9+" ;"-"$.'#%# &% 7")')-'8'(%( (" &2) 5+"&2)
"8241 69. =L623/61. I-72941. ?01 <1214=38-8 6- 41.3.23;3<-< <1 69. 2144189.@ .1 /01<18 <1.2-7-4 69. .3B031821.N •
,-204-61E- <16 2144189
•
$982183<9 <1 M0=1<-< <16 2144189
•
%1=/14-204- <16 2144189
•
$9871824-73>8 <1 .-61.
•
$9=/-72-73>8 <16 2144189
•
)81J9 N O1969BD- 5A.37-
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
52#("2) "&34-$'42) (" &2) <"$$"#2)
%-6 79=9 M1=9. ;3.29@ 6- 41.3.23;3<-< <1 69. .0169. <1/18<1 <1 =L623/61. I-72941.@ 4-E>8 /94 6- 70-6@ G.2- <151 =1<34.1 /-4- <1214=38-4 18 08- E98- <-<-@ 16 60B-4 =A. -/49/3-<9 /-4- 6- /01.2- - 23144-@ C <1214=38-4 6798I3B04-73>8 <16 .3.21=- <1 23144-@ =A. I-;94-561 /-4- 16 1=/6-E-=31829 161B3<9F "6 =G29<9 -720-6=1821 02363E-<9 /-4- =1<34 6- 41.3.23;3<-< <16 2144189 1. 16 <1 69. 04+%-$2 "&"4-$2(2)6 18 .0. <9. 798I3B04-73981.N P",,"& C H$Q#RST"&O"&F "8 B1814-6@ 1.21 =G29<9 798.3.21 18 38C172-4 08- 794431821 -6 2144189 =1<3-821 08 /-4 <1 1617249<9.@ C =1<34 6- <3I141873- <1 /921873-6 ?01 .1 /49<071 18 69. 9249. <9.F
"8241 69. 1617249<9. ) C T .1 38C172- 08- 794431821 U'V@ C 18241 69. 1617249<9. $ C ( .1 =3<1 6- <3I141873- <1 /921873-6 UWV ?01 .1 /49<071F ) /-4234 <1 69. 1617249<9. <1 794431821 .1 <1I3818 6-. <3.2-873-. 4 X @ 4Y @ 4Z C 4[ - 69. 1617249<9. <1 /921873-6F H3 6- /49I08<3<-< <1 182144-=31829 <1 69. 1617249<9. 1. /1?01\-@ 79=/-4-<- 798 6- <3.2-873- 18241 1617249<9.@ /01<1 .0/9814.1 08- <3.2435073>8 4-<3-6 <1 6- 794431821F ]-4- 1.21 7-.9@ 16 /921873-6 /49<073<9 - 08-“distancia X" 18 08 =1<39 M9=9BG819 ;-61N
)/637-8<9 6- 1J/41.3>8 -8214394 -6 1.?01=- <1 =1<373>8@ .1 23181 ?01 6- 794431821 ?01 1824- 18 ) -6 2144189@ /49<071 18 $ 16 /921873-6N
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
#- 794431821 ?01 .-61 <16 2144189 /94 T@ /49<071 18 $ 16 /921873-6N
"6 /921873-6 292-6 <1 $ ;-61N
"8 I94=- .3=36-4@ 16 /921873-6 18 ( ;-61N
#- <3I141873- <1 /921873-6 UWV@ =1<3<9 /94 16 ;962D=1249 1.N
^38-6=1821 <1./1:-8<9@ .1 9523181 6- 170-73>8 I08<-=182-6 /-4- 6- =1<373>8 <1 6- 41.3.23;3<-< =1<3-821 16 =G29<9 <1 69. 70-249 1617249<9.N
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
=2#>'?+$%4'/# @"?#"$
"8 1.2- 798I3B04-73>8@ 69. 70-249 1617249<9. 0537-<9. .9541 08- 6D81- 4172-@ 1.2A8 .1/-4-<9. - 08- =3.=<3.2-873- _)` 18241 1669.F
H1BL8 6- I3B04- -8214394@ C 798.3<14-8<9 6- 3=-B18 ?01 41/41.182- 16 =G29<9 <1 69. 70-249 1617249<9.@ .1 23181 ?01N
&11=/6-E-8<9 6-. 3B0-6<-<1. -82143941. 18 6- 170-73>8 I08<-=182-6 /-4- 6- =1<373>8 <1 6- 41.3.23;3<-<@ =1<3-821 16 =G29<9 <1 69. 70-249 1617249<9.@ .1 41.016;1 ?01N
H3 16 ;-694 W .9541 ' 7-6706-<9 9 =1<3<9 <34172-=1821 798 08 38.240=1829 .1 <1.3B8- 79=9 _&` U23181 6<3=18.3>8 <1 08- 41.3.21873- /149 7-4171 <1 .1823<9 ID.379 41-6V@ .1 23181 I38-6=1821 ?01N
;2#("A
a)P N &1.3.23;3<-< -/-41821 <16 2144189 18 08 /0829 1./17DI379 Ubc=VF & N W-694 <1 6- 41.3.21873- 38<37-<- /94 16 38.240=1829 <1 =1<373>8 UbVF ) N H1/-4-73>8 02363E-<- 18241 1617249<9. <1 =1<373>8 U=VF
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
=2#>'?+$%4'/# 54B&+.C"$?"$
"8 1.2- 798I3B04-73>8@ 69. <9. 1617249<9. <1 /921873-6 .1 <3./9818 .3=G2437-=1821 798 41./1729 -6 718249 <1 =1<373>8 161B3<9@ - 08- <3.2-873- <1 .1/-4-73>8 79=9 =D83=9 X @ Y > Z =1249.F #9. 1617249<9. <1 794431821 .1 0537-8 2-=53G8 .3=G2437-=1821 798 41./1729 -6 718249 <1 =1<373>8 C - 08- <3.2-873- <1 G6@ ;-43-561F (04-821 6.1431 <1 =1<3<-.@ 69. 1617249<9. <1 /921873-6 /14=-81718 I3:9.@ 24-.6-69 69. <1 794431821F
H1BL8 6- I3B04- -8214394@ C 798.3<14-8<9 6- 3=-B18 ?01 41/41.182- 16 =G29<9 <1 69. 70-249 1617249<9.@ .1 23181 ?01N
&11=/6-E-8<9 6-. 3B0-6<-<1. -82143941. 18 6- 170-73>8 I08<-=182-6 /-4- 6- =1<373>8 <1 6- 41.3.23;3<-<@ =1<3-821 16 =G29<9 <1 69. 70-249 1617249<9.@ .1 41.016;1 ?01N
;2#("A
aHQ N &1.3.23;3<-< -/-41821 <16 2144189 18 08 /0829 1./17DI379 Ubc=VF & N W-694 <1 6- 41.3.21873- 38<37-<- /94 16 38.240=1829 <1 =1<373>8 UbVF 8 N W-43-561 -0J363-4 <1 7-67069F # N H1/-4-73>8 02363E-<- 18241 1617249<9. <1 794431821 C 16 718249 <1 6- =1<373>8 U=VF - N H1/-4-73>8 02363E-<- 18241 1617249<9. <1 /921873-6 U=VF
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
!"#" %& '()*(%+,% -('%./ '% *,(&(0"+ -/' 12,/-/' 3"#" %+4/+,#"# &" 1"&&" " ,(%##" /3,(1"5
,3-2(2 (" D%+$"#-
".21 =G29<9 <1 7A67069 .96-=1821 798.3<14- 79=9 /-4A=1249. I08<-=182-61. <1 6- =-66-@ 69. 798714831821. 6- 698B320< <16 798<07294 ?01 6- 798I94=-@ C 16 4-<39 1?03;-61821 <1 6- =3.=-F (153<9 - 69 -8214394@ -6B089. -02941. 89=54-8 - 1.21 =G29<9 79=9 16 _=G29<9 -/49J3=-<9` <1 #-04182F #- 1J/41.3>8 ?01 /14=321 <1214=38-4 6- 41.3.21873- <1 6- =-66- <1 /01.2- - 23144- =1<3-821 1.21 =G29<9@ 1. 6.3B031821N
(98<1N &S# N &1.3.21873- <1 6- =-66- /94 #-04182 UbVF 4 N &-<39 =1<39 <1 6- =-66- U=VF #= N #98B320< 292-6 <16 798<0729 <1 6- =-66- U=VF a1? N &1.3.23;3<-< 1?03;-61821 <16 2144189 Ubc=VF
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
,3-2(2 (" 54BE%$F
".21 =G29<9 <1 7A67069 - <3I141873- <16 -8214394@ 798.3<14- 2-829 6-. 7-4-7214D.237-. <16 2144189@ 79=9 6-. 798714831821. - 6- =-66-@ <153<9 - 1.29@ -6 =G29<9 .1 61 66-=- _1J-729`F #-. 1J/41.3981. <1 7A67069 ?01 /14=3218 <1214=38-4 6- 41.3.21873- <1 08- =-66- =1<3-821 H7Md-4E@ .1 /41.182-8 18 6- /AB38- .3B031821N
;2#("A
&SH N &1.3.21873- <1 6- =-66- /94 H7Md-4E UbVF a1? N &1.3.23;3<-< 1?03;-61821 <16 2144189 Ubc=VF #= N #98B320< 292-6 <16 798<0729 <1 6- =-66- U=VF Y
H N H0/14I3731 <1 6- /01.2- - 23144- U= VF < N (3A=1249 <16 798<07294 <1 6- =-66- U=VF M1 N ]49I08<3<-< - 6- 70-6 .1 1823144- 6- =-66- U=VF ) N #98B320< /94 16 6-<9 <1 =-C94 <3=18.3>8 <1 6- =-66- U=VF
T N #98B320< /94 16 6-<9 <1 =1894 <3=18.3>8 <1 6- =-66- U=VF ])H+H ) H"OR'& ", #) %+S) (" S"('()H c c c c
H1 <1514A 21814 71421E- <1 ?01 16 2144189 .1 18701824- <1./1:-<9 #9. 95:129. =12A6379. <1514A8 .14 .-7-<9. <16 60B-4 H1 <151 02363E-4 08- M0387M- <1 =1<34 89 798<07294- /-4- ?01 89 B18141 /49561=-. -6 =9=1829 <1 41-63E-4 6- =1<373>8 #01B/ .1 <- 383739 -6 .98<19 <16 2144189 .1BL8 16 =G29<9 - 02363E-4F
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
$98 69. <-29. <1 6-. =1<373981. <1 2144189 29=-<-. 18 16 /-239 <1 ',)$)] C -/637-8<9 6-. I94=06-. - 7982380-73>8 /9<1=9. 9521814 6-. 41.3.21873-. ?01 /41.182- 16 2144189 79=9 69 38<37-41=9. 18 6- .3B031821 2-56-F
!"
#%&'(
)*+,-. " / % ) % ! % ( % 0 ! 1 ( 2
#%( D
%
#
7
7B2 GH%$"#-"
e@f e@j X X@f
X X X X
e@X e@Z e@i X@X
Yeg hf@g Z[@i j@[f
hY@YYiYXiXX g[@YXgieiYh jX@YjjheggX fX@Zg[jjjig
Y Y@i Z [
X X X X
X@i Y Y@i Z@i
[@ig Y@fZ X@hZ e@jj
i[@eh[ffZii [g@ih[ZZYeh [h@iiijijhg [Z@i[Y[h[Xj
i f
X X
[@i i@i
e@iZ e@Z[
[X@Yegj[XfZ Zj@Xjfeijh
j Xe
X X
h@i g@i
e@Xj e@XX
Zf@e[ghhih Z[@[hXXYiZg
Xf Ye
X Z
Xi@i f@Xffffffh
e@eX e@ej
j@eZ[fYZYXY ZZ@ZYXjYfej
Yi Ze
Z Z
h@jZZZZZZZ g@i
e@eZ e@eY
Xg@if[YfjYi Xj@jeY[ZYeZ
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
$98 6- -C0<- <1 6-. 704;-. /-24981. <1 +4166-8- C S9981C .9541 /981=9. 6- 704;- <1 2144189 /-4- -.D M-66-4 6- 38<37-<-F #01B9 <1 1.29 /9<1=9. 1.23=-4 ?01 6- 704;- 38<37-<- 1. 6- kcf@ ?01 1. <1 Z 1.24-29.F
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
=+$8%A IJK
7%F/# (" $")')-'8'(%(A LJMNOJM
PQ (" &R.'#%A
PQ =+$8%A LS
)6 .0/9814 6- 704;- 2144189 18 6- 704;- /-24>8 952181=9. 801.24- 740E <1 7-=/9@
#01B9 <1 161B34 6- 704;- /9<1=9. 79=18E-4 - 7989714 69. ;-6941. /-4- 801.24- =-66- C .0 79441./98<31821 41.3.21873-F "829871.N
34 " 3 567 %8 34 " <4 = ' > ? 4
&M9 XUlc=V TL
&M9 Y Ulc=V Zf@[
3# " 3
567 %
9
3# " <4 0= ' >2 ? @AB
3: " 3567 % ; 3: " <4 = ' > ? @
&M9 Z Ulc=V e
)M94- 952181=9. 69. 1./1.941.N
C4 " C567
C# " C4 % DE FGHI(
C: " J
C4 " @AKL MNOP
C# " @AKL ? 4L " 44P#L MNOP
C: " J
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
$98 69. <-29. 952183<9. /94 6- 704;- /-24>8 /9<1=9. 7-6706-4 6- 41.3.23;3<-< -/-41821F $98 6.3B031821 170-73>8N
35 "
34 1 3# 1 3: :
k01<-8<9N
35 "
&M9 -m
<4 1 :Q 1 @ :
[Y@[f Ulc=V
#- =-66- - /49C172-4 23181 ?01 70=/634 798 Ye 9M=. <1 41.3.21873- H1BL8 ,7M [NYeeZ <98<1 /-4- 08- =-C94 .1B043<-< .1 .963732- ?01 6- &1.3.21873- <1 801.24- =-66- <151 .14 <1 i 9M=.@ /-4- 1.29 /49C172-=9. 08- =-66- <1 fJi= 798 08 4123706-<9 71824-6 C 08 6-4B9 292-6 <1 ZZ =1249.F
&8)RS T8&&8 " & M(UU(
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
#01B9 .1 <-4A 383739 - 7-<- 7-67069F
,
H"
V
"
:@ /
"ZFeg=
#- /49I08<3<-< <1 182144-=31829 .14A <1 eFf=
4 U=V
M U=V
UVMT
e@f
$982380-8<9 798 6-. I94=06-.
H@W " H W ' * W &eY m
H+ W " :P@
TNLWWL .
X+ W " #H 0H 1 *2 ?9Y m
X
X+ W " # ? :P@< 0:P@< 1 @AQ2
YY@je[= Y
>/+ %',/' -",/' /?,%+(-/' 3#/'%)*(1/' 4/+ &"' '()*(%+,%' @/#1*&"'
Y4W " Y4W "
4 # 4 #
ZH+ W 1 X+ W 1 C4
W
H+ W 1 X+ W 1 C4
'
W W[
B % H+W % X+ W \
W
W W [
WXY m jFjZYi SY
B ?
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
4
Y#W "
#
Y# W "
ZH+ W 1 X+ W 1 C4 1 C# 4 #
WYYm
XFY =Y
WZm
e
W
W
'
H+ W 1 X+ W 1 C4 1 C#
'
dPdeWf
^Xm
W W [
W W[
B % H+W % X+ W \
B ?
)M94- 952181=9. 69. ;-6941. <1 69. ^
^4 "
4'
^# "
4'
0_`2a 0bc2 a
0_W2a 0bc2 a
^4 "
4'
^# "
4'
e@Xgh[
gP`dd`
LAK]
^Ym
e@gZY[
``Phfg
^Zm
X
H1B03=9. 798 6- .3B031821 170-73>8 /-4- 7-6706-4 16 &Q+ 1?03;-61821N
3iX "
3iX "
&Q+ "km
4 ^4 ' ^+ ^# ' ^4 ^: ' ^# 1 1 34 3# 3:
4 @A4
[[@fg
"8 6- =-66- /49C172-<- .1 02363E-4- 08 798<07294 <1 .1773>8 <1 ZZFf==YF
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
h 7 ,k--lmn
j"
h 7 eeAo
j"
V
f@i[
V
A& #%'*&,"-/ "+,%#(/# '% -(6(-% %+ 8;;; 3"#" 3/-%# 6%#&/ %+ 1%,#/'5
f@i[cZ =1249. m e@eefi[
$98 69. <-29. 952183<9. 18 29<9. 69. /-.9. -82143941. 1.2-=9. 63.29. /-4- 7-6706-4 6- 41.3.21873- <1 23144- I38-6@ 798 69. =G29<9. <1 #-04182 C H7Md-4EF ,3-2(2 (" D%+$"#- Y%H$2Z'.%(2[
3iX
) U(GHi!N "
B%H
BBAQ<
B % :P@< &#m
1
3iX
1
p>
BBAQ<
B4
[Fhel
,3-2(2 (" 54BE%$F Y"Z%4-2[
]-4- 1.21 =G29<9 2181=9. ?01 7-6706-4 /43=149 6-. ;-43-561. nX C nY - 7982380-73>8F
q4 " 4AB: ' nXm
WAe 7 . ,
r
' @A@BB % 0 2
q4 " 4AB: '
s
WAe?tAo et
o
' @A@BB % 0 2 f
XFXY
q# " LAL@ ' nYm
d7. ,
1 0@A4L '
. ,
r
2%0 2 s
q# " LAL@ '
d 7 tAo et
1 0@A4L '
tAo
o
2%0 2
et
f
[Ff
$98 1.29. ;-6941. -M94- /9<1=9. .-514 ?01 41.3.21873- /41.182-4- 801.24- =-66- .1BL8 6.3B031821 I94=06-N
) uF* " )OF "
) uF* " )OF "
3kv / % &M
BBPQ< / % ::
% 0&D
% 0&D
# % &M *%j
1
q4 % &M O
# % :: @AQ %
QALBw4@ e >
' q#2
1
4A4#w:: :@
) uF* " )OF " @PB:44% 0QP
' BAQ2
!"#$%$&' )*+ +",,"'& $'-%-* .............. ................ ................ ................ ...............
#- =-66- 70=/61 798 74171. 6- 1J3B1873- <1 ?01 89 .0/141 69. Ye 9M=.F #- =-66- 70=/61 798 69 41?0143<9 ?01 89 .0/141 69. i 9M=. =+C'4%4'/# \ H$")+H+")-2
S-2143-61.
]41739 R832-439
$-823<-<
%92-6
$-4B- 1J92G4=37-
oZFiee
Xf
oifFeee
$-561 ZZFf ==Y
ohFjee
Yi
oYhZFZee
)44318<9 =1BB14
oXfeFeee
X
oXfeFeee
S96<1 <1 B4-I329 23/9 %
ofjFY[h
X
ofjFY[h
S96<1 <1 B4-I329 p
oj[FXf[
X
oj[FXf[
+;1496
oiFeee
Y
oXeFeee
$-.79
oiFeee
Y
oXeFeee
)823/-44-.
oZeee
Y
ofFeee
O0-821.
oXFhee
Y
oZF[ee
".795366- <1 /169 <1 549871
ohFfee
X
ohFfee
]-6-.
ogFeee
X
ogFfee
%+%)#
ofjjFZXX
