proceso de metabolismo de carbohidratosDescripción completa
INFORME DE METABOLISMO VEGETAL
metabolismo heterofermentativo y homofermentativo
METABOLISMO DE LA LEUCINA BioqupimicaDescripción completa
Descripción: metanbolismo ecosistemas
Descripción completa
ZNH\JUVHIAI AZYÖNDCA ‟EJNHYD MZÁUJ]– IJ DAWAFA
LAUCAFDOD@ÃA @JNJUAO=
#CJYAEDOHVCD X JWFUJFHÖN IJ LÁUCAFDV #HNYJUAFFHDNJV CJIHFACJNYDVAV
[UJVJNYA.
\AOIH\HJVD CÈNIJ] IA\HI HU\HN
OHFJNFHAYZUA JN QLE. :» ‟A–
DAWAFA IJ MZÁUJ]
CJYAEDOHVCD IJ LÁUCAFDV Odv láucafdv fdcd vzvyanfhav wjndehöyhfav. Odv láucafdv vdn wjndehöyhfdv/ jv ijfhu/ fdc{zjvydv jwyuañdv ao du`anhvcd. Jn vz yuánvhyd a yua|èv ijo du`anhvcd/ vdn aevduehidv x ihvyuhezhidv a yua|èv ij odv lozhidv fdu{duaojv gavya aofan}au odv yjmhidv x öu`andv ihana/ jn idnij jmjufjn vz affhön laucafdoö`hfa x laucafdihnáchfa jv{jfãlhfa. Vdod zna {jqzjña {auyj aofan}a jo yjmhid$ujfj{ydu$jn}hca ihana chjnyuav qzj oa caxdu {auyj vzluj cdihlhfafhdnjv 'cjyaedoh}aidv( x lhnaocjnyj vdn johchnaidv. Odv láucafdv {zjv/ vdn vzvfj{yheojv ij vju cjyaedoh}aidv cjihanyj oav ujaffhdnjv ij ehdyuanvlducafhön od qzj lafhohya avhchvcd vz johchnafhön ijo du`anhvcd. Odv láucafdv {zjijn vdcjyjuvj a zna ij |auhav |ãav ij jnyuaia jn jo fzju{d/ xa qzj {zjijn facehau ij lduca jv{dnyánja a dyudv fdc{zjvydv '{du jmjc{od jo ayuafzuhzc vj udc{j jn oaziandvhna(/ {zjijn vju jwfujyaidv vhn facehdv {du jo '{. jm. jwfujfhön ij ejnfho{jnhfhohna {du odv uhñdnjv( d {zjijn vju cjyaedoh}aidv {du jn}hcav a fdc{zjvydv ihljujnyjv {aua lafhohyau oa jwfujfhön '{. jm. oa bjyachna(. Oa caxduãa ij odv láucafdv vh`zjn èvya ýoyhca uzya x vdn cjyaedoh}aidv {du jn}hcav jn jo gã`aid.
Jo {a{jo ijo uhñön jn oa johchnafhön ij láucafdv. Czfgdv vhyhdv jn jo fzju{d jvyán hn|dozfuaidv jn jo cjyaedohvcd ij odv láucafdv/ hnfozxjnid oa {auji ijo hnyjvyhnd/ odv {zocdnjv/ jo uhñön x jo {oavca. Vhn jceau`d/ jo gã`aid jv jo yjmhid cáv cjyaeöohfacjnyj afyh|d {du znhiai ij {jvd x {du od yanyd ujv{dnvaeoj ij oa caxduãa ij cjyaedohvcd ij odv láucafdv. Dyudv lafydujv ujv{dnvaeojv ij vz fdnyuhezfhön hnfozxjn vz `uan yacañd/ jo gjfgd ij vju huuh`aid {du oa van`uj qzj fdnyhjnjn vzvyanfhav aevduehiav jn jo hnyjvyhnd 'fhufzoafhön jnyjudgj{áyhfa( x vz joj|aia fdnfjnyuafhön ij oa caxduãa ij oav jn}hcav qzj cjyaedoh}an odv láucafdv jn ujoafhön fdn dyudv öu`andv. Hnyjvyhnd/ {zocdnjv/ {hjo x uhñön vh`zjn jn hc{duyanfha ao gã`aid/ jn fzanyd a vz f a{afhiai {aua cjyaedoh}au wjndehöyhfdv.
Oa caxduãa ij odv láucafdv vdn oh{dvdozeojv x jvyd odv gafj ihlãfhojv ij jwfujyau. Jo demjyh|d `jnjuao ijo cjyaedohvcd gj{áyhfd ij odv láucafdv jv {udizfhu/ cjihanyj zn fdnmznyd ij ujaffhdnjv '`odeaocjnyj ijndchnaiav ij ehdyuanvlducafhön/ jn oav qzj vj cdihlhfa ij canjua cáv d cjndv fdc{ojma oa jvyuzfyzua qzãchfa ij odv wjndehöyhfdv(/ zn fdc{zjvyd cáv ghiudvdozeoj {aua lafhohyau vz jwfujfhön jn odv lozhidv fdu{duaojv fdcd oa duhna x oa ehohv/ oav |ãav {uhnfh{aojv ij jwfujfhön ij iud`av. Czx {dfdv láucafdv vj jwfujyan vhn vju cjyaedoh}aidv '{. jm. \anfdchfhna(. Yacehèn fdnyuhezxjn a jvydv {udfjvdv ij ehdyuanvlducafhön odv chfuddu`anhvcdv va{udlãyhfdv qzj fdodnh}an jo yuafyd hnyjvyhnao. Jo ujvzoyaid lhnao ij oa ehdyuanvlducafhön ij zn wjndehöyhfd jv oa
lducafhön ij cjyaedohydv qzj/ {du vz cjndu oh{dlhohfhiai vdn cáv vdozeojv jn a`za/ cáv láfhocjnyj johchnaeojv {du |ãa ujnao d ehohau x/ {du od `jnjuao/ cjndv yöwhfdv 'Lh`. 1(. Jv {du jood {du od qzj a jvyav ujaffhdnjv vj ojv ijndchna yacehèn ujaffhdnjv ij ijydwhlhfafhön. A(
Jo ljnöcjnd ij oa ehdyuanvlducafhön ij wjndehöyhfdv. A( Odv wjndehöyhfdv 'láucafdv( fdn odv qzj jnyuacdv jn fdnyafyd vdod {zjijn johchnauvj fdn lafhohiai ijo du`anhvcd vh vdn |doáyhojv d ghiudvdozeojv.
Oa yuanvlducafhön {zjij fdnvhvyhu jn oa ij`uaiafhön 'dwhiafhön/ ujizffhön d ghiuöohvhv(/ idnij jo láucafd {hjuij {auyj ij vz jvyuzfyzua/ d jn oa vãnyjvhv ij nzj|av vzvyanfhav fdn jo láucafd fdcd {auyj ij oa nzj|a cdoèfzoa 'fdnmz`afhön(. Oa dwhiafhön vj ujaoh}a lzniacjnyaocjnyj {du oav hvdjn}hcav ijo fhydfudcd [9:; jn od qzj vj fdndfj fdcd cjyaedohvcd ij lavj H. Oa fdnmz`afhön jv oa lavj lzniacjnyao ijo cjyaedohvcd ij lavj HH/ {zihjnid jwhvyhu zna yjufjua lavj d cjyaedohvcd ij lavj HHH/ fauafyjuãvyhfa ij odv du`anhvcdv {ozuhfjozoaujv. E(
E( Odv fdc{zjvydv oh{ölhodv/ fzxa yjnijnfha jv oa ij afzczoauvj jn odv jnydundv oh{ãihfdv ijo du`anhvcd/ njfjvhyan vzluhu ujaffhdnjv ij ehdyuanvlducafhön 'ij Lavj H x$d Lavj HH( qzj odv ga`an ghiudvdozeojv {aua lafhohyau vz johchnafhön ujnao d ehohau#ljfao.
Jo cjyaedohvcd gj{áyhfd ij odv láucafdv |auãa ac{ohacjnyj ij znav {juvdnav vanav a dyuav/ x ij{jnij ij ao`znav dyuav vzvyanfhav qzj od {udczj|jn d od hnghejn. Oa fa{afhiai ijo gã`aid {aua johchnau jo láucafd ij oa fhufzoafhön jv zn lafydu qzj fdnihfhdna oa ehdihv{dnhehohiai ijo láucafd. Jvyd ij{jnij yanyd ijo lozmd van`zãnjd gj{áyhfd fdcd ij oa jlhfhjnfha ij oa johchnafhön ijo láucafd {du odv gj{aydfhydv 'fdfhjnyj ij jwyuaffhön(. Vh jvyj ýoyhcd jv czx aoyd/ jo afoauachjnyd ijo láucafd ij{jnij {uhnfh{aocjnyj ijo lozmd van`zãnjd gj{áyhfd '{. jm./ {ud{uandodo/ ohidfaãna(/ chjnyuav qzj jo lozmd yhjnj zn jljfyd ujoayh|acjnyj {jqzjñd vdeuj odv láucafdv qzj vdn johchnaidv ojnyacjnyj {du jo gã`aid '{. jm./ yjdlhohna/
paulauhna/ iha}j{ac(. Oa caxduãa ij odv láucafdv vdn johchnaidv a |jodfhiaijv hnyjucjihav/ oav fzaojv vj |jn aljfyaiav yanyd {du j o lozmd gj{áyhfd fdcd {du oa fa{afhiai ij jwyuaff hön. Jn `jnjuao/ jo cjyaedohvcd ij zn láucafd ihvchnzxj vz jljfyd yjua{èzyhfd/ vhn jceau`d/ ao`zndv cjihfacjnydv vj cjyaedoh}an jn {uhcju oz`au jn fdc{zjvydv afyh|dv anyjv ij zn cjyaedohvcd {dvyjuhdu a fdc{zjvydv hnafyh|dv. Jvydv láucafdv vj ijndchnan {udláucafdv/ nd yhjnjn afyh|hiai hnyuãnvjfa anyjv ij vz cjyaedohvcd2 jmjc{odv hnfozxjn ihacdulhna/ jnaoa{uho fdijãna/ x oj|did{a. Ao`zndv cjyaedohydv ij iud`av yhjnjn zna hc{duyanyj afyh|hiai vhchoau a oa ijo fdc{zjvyd duh`hnao/ {du jmjc{od iha}j{ac x vz cjyaedohyd ijvcjyhoiha}j{ac. Jv hc{duyanyj fdnvhijuau zn av{jfyd ijo cjyaedohvcd ij láucafdv/ jn fzanyd a oa idvhv ijo láucafd a aichnhvyuau. Odv ujfhèn nafhidv yhjnjn ihlhfzoyaijv {aua cjyaedoh}au czfgdv láucafdv ijehid ao ijvauudood vöod {aufhao ij odv vhvyjcav cjyaeöohfdv jn}hcáyhfdv. [du jood ujqzhjujn zna idvhv cjndu ij láucafd/ jn {ud{dufhön ao {jvd fdu{duao/ qzj odv aizoydv. Jn facehd/ odv nhñdv 'ij 5 a 15 añdv ij jiai( ujqzhjujn zna idvhv vz{juhdu a oa ij odv aizoydv/ jn {ud{dufhön ao {jvd fdu{duao. Ao h`zao qzj odv ujfhèn nafhidv/ oav {juvdnav ij jiai a|an}aia yacehèn {ujvjnyan zna afyh|hiai jn}hcáyhfa ujizfhia x nd vdn fa{afjv ij cjyaedoh}au odv láucafdv fdn oa chvca jlhfafha qzj odv aizoydv cáv mö|jnjv x odv nhñdv. Jn fdnvjfzjnfha/ oa idvhv njfjvauha {du bhod`uacd ij {jvd fdu{duao a cjnzid vjuá cjndu {aua odv ujfhèn nafhidv x oav {juvdnav ij jiai a|an}aia/ x caxdu {aua odv nhñdv. Agdua |acdv a jwachnau jo {a{jo ijo cjyaedohvcd gj{áyhfd cáv ij fjufa.
Cjyaedohvcd gj{áyhfd. Jo ujyãfzod jnid{oávchfd ohvd ijo gj{aydfhyd jv jo vhyhd {uhnfh{ao ij cjyaedohvcd jn jo gã`aid/ fdn oav jn}hcav vhjnid fdnyjnhiav ijnyud ij odv chfudvdcav. Oa lachoha cáv `uanij jn}hcav znhiav a cjceuana/ nd jv{jfãlhfav/ ij lznfhön chwya jv jo vhvyjca ijo fhydfudcd [9:;. Fdnyhjnj zn ghjuud gjcd znhid jn jo vhyhd afyh|d/ ujv{dnvaeoj ij oa fdnmz`afhön x jo cjyaedohvcd ijo láucafd/ znhid a zna faijna ij {udyjãna. {udyjãna. Vj ooaca avã {du vz zehfafhön zehfafhön 'fxyd3 fèozoa( x jo gjfgd ij qzj oa luaffhön gjcd aevduej oz} fdoduhia 'fudcd( jn zna odn`hyzi ij dnia ij 9:; nc. Oa jn}hca fayaoh}a oa ujaffhön jn oa qzj zna cdoèfzoa ij dwã`jnd vj ih|hij jn vzv idv áydcdv2 zn áydcd ij dwã`jnd vj %hnvjuya% jn jo vzvyuayd x zn áydcd jv ujizfhid 'vj fdcehna fdn idv hdnjv ij ghiuö`jnd( a a`za/ jvya ujaffhön jv a cjnzid ooacaia ujaffhön ij oa cdnd#dwh`jnava.
Cáv ij :; jn}hcav ijo fhydfudcd [9:; gzcand gan vhid hijnyhlhfaiav x foavhlhfaiav ij afzjuid a vz nýcjud fdc{auyhid ij vjfzjnfhav ij achndáfhidv. Oav lachohav yhjnjn oa ndcjnfoayzua FX[1/ FX[5/ jyf x vj ih|hijn jn vze#lachohav FX[1A/ FX[1E/ jyf. Oav vzelachohav {zjijn vzeih|hihuvj jn hvdlducav FX[1A1/ FX[1A5/ jyf. Oa caxduãa ij odv láucafdv vdn cjyaedoh}aidv {du cáv ij zna jn}hca x jwhvyjn {dohcdulhvcd `jnèyhfd.
Foavhlhfafhön ij odv {uhnfh{aojv FX[ gzcandv/ aoujijidu ij 1; `jnjv FX[/ qzj fdihlhfan vjniav jn}hcav [9:;/ vdn hc{duyanyjv jn jo cjyaedohvcd ij láucafdv 'ujao}aidv jn udmd(.
Jn}hcav nd {juyjnjfhjnyjv ao fhydfudcd [9:; jn jo gã`aid yacehèn jvyán hn|dozfuaiav jn jo cjyaedohvcd ij fdc{zjvydv jniö`jndv x jwö`jndv/ hnfozxjnid jvyjuavav x loa|ãn# cdnddwh`jnavav/ jnyuj dyuav. Jmjc{odv ij anjvyèvhfdv ij zvd fdcýn cjyaedoh}aidv {du jo fhydfudcd [9:; vj czjvyuan jn oa yaeoa vh`zhjnyj=
Lavjv ijo cjyaedohvcd. Jo {udfjvd ij ehdyuanvlducafhön vj vzeih|hij jn jya{av d lavjv. Eamd oa ijndchnafhön ij Lavj H vj jn`odean {udfjvdv qzãchfdv ij ihvyhnya nayzuaoj}a/ fzxd ujvzoyaid jv oa cdihlhfafhön qzãchfa ij oav cdoèfzoav fdn oa a{auhfhön ij nzj|dv `uz{dv lznfhdnaojv. Jo cjyaedohyd ujvzoyanyj jv cáv {doau/ cáv ujafyh|d/ x vjnvheojcjnyj cjndv oh{ölhod. Jvydv {udfjvdv vdn caxduhyauhacjnyj fayaoh}aidv {du jn}hcav {ujvjnyjv jn oa luaffhön chfudvdcao ijo gdcd`jnaid fjozoau. Vz caxdu fdnfjnyuafhön x ih|juvhiai vj jnfzjnyua jn odv gj{aydfhydv. Fdn lujfzjnfha/ odv cjyaedohydv `jnjuaidv jn oa Lavj H vj znjn fd|aojnyjcjnyj a cdoèfzoav jniö`jnav ij oa fèozoa yaojv fdcd áfhid `ozfduönhfd/ `ozyayhdn/ vzolayd x achndáfhidv `jnjuanid fdnmz`aidv 'Ujaffhdnjv ij Lavj HH(. Jvyj {udfjvd fdnooj|a zn fdnvhijuaeoj azcjnyd ij oa ghiudvdozehohiai x/ {du od `jnjuao/ yacehèn zna ihvchnzfhön ij vz afyh|hiai laucafdoö`hfa x$d
ydwhfdoö`hfa. Jvyav ujaffhdnjv jvyán fayaoh}aiav {du jn}hcav {ujvjnyjv jn oa luaffhön fhydvöohfa fjozoau. Acedv {udfjvdv lafhohyan oa johchnafhön ujnao d ehohau ij odv cjyaedohydv 'Lavj HHH(/ {jud nd ydidv odv wjndehöyhfdv njfjvauhacjnyj vzlujn zn {udfjvd ij lavj H vj`zhid ij dyud ij lavj HH.
Jo demjyh|d {uhnfh{ao ij oav ujaffhdnjv ij ehdyuanvlducafhön jv jo cdihlhfau oa ghiudldehfhiai ij zn fdc{zjvyd ij canjua qzj vj lafhohyj vz johchnafhön x/ jn dfavhdnjv/ yao demjyh|d vj aofan}a fdn vdod ujaffhdnjv ij lavj H/ vdod ij lavj HH/ d aceav. Ijvij zna {juv{jfyh|a fjozoau/ oa {uhcjua d{fhön jv qzj zn láucafd vzlua vdod ujaffhdnjv ij fdnmz`afhön/ {duqzj vdn vj`zhiav ij zna láfho johchnafhön ij odv fdnmz`aidv. Vdod fzanid ihfga ujaffhön nd jv {dvheoj '{du jmjc{od {duqzj jo fdc{zjvyd faujfj ij `uz{dv lznfhdnaojv njfjvauhdv/ a yua|èv ij odv fzaojv {zjij fdnmz`auvj(/ x iaia vz nayzuaoj}a oh{ölhoa yhjnij a afzczoauvj jn oa fèozoa/ gax zna d{fhön ujao {aua qzj èvyj vzlua yacehèn ujaffhdnjv ij lavj H.
Ujaffhdnjv ij oa Lavj H. Dwhiafhön.
Oa dwhiafhön jv oa cáv fdcýn ij oav ujaffhdnjv ij oa lavj 1 x fdnvhvyj jn oa hnvjufhön hnhfhao ij zn vdod áydcd ij dwã`jnd jn oa cdoèfzoa ijo láucafd. Oav ujaffhdnjv ij oa lavj vdn fayaoh}aiav {du jo fhydfudcd [9:; hnfozxjn ghiudwhoafhön/ j{dwhiafhön/ ijvaoqzhoafhön/ ijvachnafhön x ujaffhdnjv ij ijvgaod`jnafhön. Jo dwã`jnd vj qzjia jn oa cdoèfzoa ijo láucafd fdn oav ujaffhdnjv ij ghiudwhoafhön x j{dwhiafhön x ijma jo `uz{d aoqzhod fdcd aoijghid jn ujaffhdnjv ij ijvaoqzhoafhön. Oav foavjv ij láucafdv qzj ijczjvyuan jo cjyaedohvcd dwhiayh|d hnfozxjn jo {auafjyacdo/ fdijãna/ ud{h|hfahna/ dcj{ua}do x ljndyha}hnav. Ujaffhön
Ujaffhdnjv ij ijvachnafhön 'chydfdniuhav x {oavca(
D#ijvaoqzhoafhön Ijvachnafhön Ijvaod`jnafhön
L # # Fo $ L $ Eu L
[uhnfh{aojv ujaffhdnjv ij dwhiafhön fayaoh}aiav {du jo fhydfudcd [9:;
Ujizffhön. Oav ujaffhdnjv ij ujizffhön vdn jo vj`znid yh{d ij ujaffhdnjv ij oa lavj 1. Yacehèn vdn fayaoh}aiav {du jo vhvyjca fhydfudcd [9:; x/ a cjnzid yhjnjn oz`au jn fdnihfhdnjv anajuöehfav. Jmjc{odv ij cjihfacjnydv vzmjydv a zna ujizffhön hnfozxjn {ujinhvdna/ zn {udláucafd qzj vj ujizfj a oa {ujinhvdodna `ozfdfduyhfdhijv afyh|dv2 paulauhna/ zn anyhfda`zoanyj qzj vj hnafyh|a {du oa yuanvlducafhön ij zn `uz{d fjydna a zn `uz{d ghiudwhod x gaodyand/ qzj vj vdcjyj a oa dwhiafhön x oav ujaffhdnjv ij ujizffhön jn lznfhön ij oa yjnvhön ij dwã`jnd {ujvjnyj jn jo gã`aid.
Fayaoh}aiav {du jn}hcav ij oa chydfdniuha hnyjvyhnao
Ujizffhön ij vzolöwhidv
#VD #VG
Ujizffhön ij vzolöwhidv x ij N#öwhidv 'fhyd{oavca(
Ujizffhön ij N#öwhidv
Ujizffhön ij nhyudijuh|aidv
ND5 #NG5
Ujizffhön ij a}dijuh|aidv
#N 3 N #NG ‖ NG# NG#
Ujizffhön ij ihvzolzudv
Ujizffhön ij a}dijuh# |aidv.
Ijvhiudwhiafhön
Ijvhiudwhiafhön
Ghiuöohvhv.
Oa ghiuöohvhv jv oa lhnao ij oav ujaffhdnjv ij Lavj H. A ihljujnfha ij oav dyuav idv ujaffhdnjv/ oa ghiuöohvhv jv fayaoh}aia {du jvyjuavav x achiavav x nd {du oav ujaffhdnjv ijo fhydfudcd [9:;. Odv a`jnyjv anjvyèvhfdv odfaojv ij achia hnfozxjnid oa {uhodfaãna vdn vdcjyhidv a ghiuöohvhv gj{áyhfa {du achiavav. Oa ghiuöohvhv ij jvyjujv yacehèn vj {udizfj jn vhyhdv jwyua gj{áyhfdv2 ujchljnyanhod vj ij`uaia uá{hiacjnyj {du yjmhid nd jv{jfãlhfd x oa ghiuöohvhv ijo èvyju jn {oavca ujvzoya jn zna |hia cjiha ij johchnafhön czx fduya/ ij 6 a 1; chnzydv. Ijehid a oa aeznianfha ij jvyav jvyjuavav/ hnij{jnihjnyjcjnyj ij oa izuafhön ij oa hnlzvhön ij ujchljnyanhod/ jo yhjc{d qzj yauia jn ujizfhuvj oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa a oa chyai vj canyhjnj vhn facehdv. Jvyd vj fdndfj fdcd oa |hia cjiha jn fdnyjwyd vjnvheoj.
Fayaoh}aiav {du jn}hcav ij oa chydfdniuha hnyjvyhnao
Ghiuöohvhv ij èvyjujv x achiav
Ghiuöohvhv ij èvyjujv
Uz{yzua ghiudoãyhfa ij anhoodv
Uz{yzua ghiudoãyhfa ij anhoodv
Yaeoa fdn ao`zndv jmjc{odv ij ghiudohvhv. Aqzjooav ooj|aiav a faed {du jvyjuavav/ achiavav/ {j{yhiavav/ achnavav x {udyjavav dfzuujn {ujljujnyjcjnyj jn jo fhydvdo
Ujaffhdnjv ij Lavj HH Oav ujaffhdnjv ij fdnmz`afhön ij oa Lavj HH hn|dozfuan jo afd{oachjnyd ij `uz{dv hdnh}aidv ao láucafd x jv jvyj {udfjvd jo qzj azcjnya vh`nhlhfayh|acjnyj vz ghiudvdozehohiai/ od qzj {juchyj oa jwfujfhön jn oa ehohv x oa duhna. Jvyav ujaffhdnjv hnfozxjn oa `ozfzudnhiafhön/ `ozyayhdnh}afhön/ vzolayafhön/ afjyhoafhön x cjyhoafhön/ jnyuj dyudv. Oa caxduãa ij oav ujaffhdnjv ij oa lavj 5 hnafyh|an odv láucafdv d odv cjyaedohydv afyh|dv lducaidv a {auyhu ij oav ujaffhdnjv ij oa Lavj H. Fa{afhiaijv x alhnhiaijv ij oav ujaffhdnjv ij fdnmz`afhön Ujaffhön Fa{afhiai Alhnhiai @ozfzudnhiafhön
Aoya
Eama
Achndafhiafhön
Cjiha
Cjiha
Vzolayafhön
Eama
Aoya
@ozyayhdnh}afhön
Eama
Aoya
\auhaeoj
\auhaeoj
Afjyhoafhön
Oav ujaffhdnjv ij lavj HH lafhohyan oa fdnmz`afhön ij odv láucafdv/ d ij odv cjyaedohydv `jnjuaidv jn oav ujaffhdnjv ij lavj H/ fdn cdoèfzoav jniö`jnav yaojv fdcd jo áfhid `ozfduönhfd/ `ozyayhdn/ vzolayd d achndáfhidv.
@ozfdudnhiafhön
Oa `ozfdudnhiafhön jv zna hc{duyanyj |ãa cjyaeöohfa {aua czfgdv láucafdv anjvyèvhfdv. Oa ujaffhön fdnvhvyj jn a`uj`au zn `uz{d `ozfzudnho jn zn `uz{d ghiudwhod/ achnd d vzolghiuhod ijo láucafd. Odv fdnmz`aidv vdn lducaidv {du oa jn}hca ZI[#`ozfdudnho yuanvljuava 'odfaoh}aia jn jo ujyãfzod jnid{oávchfd(/ ij oa qzj jwhvyjn |auhav hvdlducav fdn ihvyhnyav jv{jfhlhfhiaijv jn fzanyd a vzevyuayd2 aijcáv vj zyhoh}a zn èvyju zuhiãnihldvlayd ijo áfhid `ozfduönhfd 'ZI[@A(/ fdcd idnaidu ijo `uz{d {doau 'áfhid `ozfduönhfd( x jv fa{a} ij lducau D#/ N# x V#`ozfdudnaydv. Jn jo gã`aid {ujidchna oa hvdlduca Z@Y1A1/ {jud yacehèn jwhvyj afyh|hiai Z@Y jn oa caxdu {auyj ij odv yjmhidv. Odv fdc{zjvydv `ozfzudnhiaidv vdn czx vdozeojv jn a`za x a{aujfjn jn oa duhna x jn oa ehohv. Jwhvyj zn nýcjud czx `uanij ij wj ndehöyhfdv qzj vdn vzevyuayd ij jvya jn}hca.
Fdnmz`afhdnjv fdn `ozfduönhfd=
@ozyayhdnh}afhön
Oa fdnmz`afhön fdn `ozyayhdn jvyá fayaoh}aia {du oa `ozyayhdnyuanvljuava '@VY(/ jn}hca ij oa qzj vj fdndfjn vjhv hvdlducav qzj ihlhjujn jn fzanyd a oa jv{jfhlhfhiai {du jo vzevyuayd x vz ihvyuhezfhön yhvzoau. Oa ujaffhön fdnvhvyj jn oa aihfhön ij `ozyayhön '@VG(/ a yua|èv ij vz `uz{d vzolghiuhod 'nzfojdlãohfd(/ fdn zn faueön jojfyudlãohfd ijo wjndehöyhfd/ lducanid yhdèyjujv. Oa ujaffhön jv fayaoh}aia {du oa `ozyayhön#V#yuanvljuava x jo `ozyayhön chvcd jv jo fdlafydu ij aoya jnju`ãa. Jo `ozyayhön jv zn yuh{è{yhid/ @oz#@oh#Fhv.
Jvya ujaffhön jv hc{duyanyj jn oa ijvydwhlhfafhön ij j{öwhidv x {juöwhidv. Oa `ozyayhön#V# yuanvljuava vj jnfzjnyua jn fèozoav ij czx ih|juvdv yjmhidv. Vh jvya ujaffhön ihvchnzxj vh`nhlhfayh|acjnyj jo nh|jo fjozoau ij `ozyayhön/ jo du`anhvcd {zjij vzluhu iañdv fdnvhijuaeojv ijehid a oa {judwhiafhön ij oã{hidv d {du dyudv yh{dv ij a`ujvhön qzãchfa. Fdnmz`afhön fdn `ozyayhön=
Jo fdc{zjvyd qzj vj lduca {du oa `ozfayhdnh}afhön vj udc{j jn jo uhñön johchnanid jo ujvyd ζ#`ozyáchfd/ oa `ohfhna/ ij oa cdoèfzoa ij @VG/ x {udizfhjnid jo Fhv#ijuh|aid/ fzxd `uz{d achnd ij oa fhvyjãna jv lhnaocjnyj afjyhoaid {aua {udizfhu zn fdnmz`aid ijo áfhid cjufa{yýuhfd/ qzj vdn odv cjyaedohydv qzj lhnaocjnyj vj jwfujyan jn oa duhna. Jwhvyj afyh|hiai @VY jn aqzjoodv yjmhidv qzj jvyán jn fdnyafyd fdn jo D5/ d ehjn jn odv qzj jwhvyj zn cjyaedohvcd dwhiayh|d hc{duyanyj. Johchnafhön ij fdnmz`aidv fdn `ozyayhön=
Vzolayafhön.
Oa ujaffhön fdnvhvyj jn oa yuanvljujnfha ij zn `uz{d vzolayd ij [A[V '6¹#ldvldaijndvho#:¹# ldvldvzolayd( a zn `uz{d ghiudwhod d achnd jn jo wjndehöyhfd. Oa ujaffhön jv fayaoh}aia {du vzoldyuanvljuavav/ jn}hcav vdozeojv odfaoh}aiav jn jo fhydvdo. Jo {udizfyd ij oa ujaffhön jv zn vzolayd du`ánhfd hdnh}aid/ czx vdozeoj jn a`za qzj vj jwfujya j n oa duhna.
Fdnmz`afhön fdn vzolayd=
Achndafhiafhön
Oa ujaffhön fdnvhvyj jn oa lducafhön ij zna znhön {j{yãihfa jnyuj jo `uz{d achnd ij zn achndáfhid/ nducaocjnyj `ohfhna/ x zn fauedwhod jn jo wjndehöyhfd. De|hacjnyj {aua qzj jvya ujaffhön vj {zjia iau jv hnihv{jnvaeoj qzj jo wjndehöyhfd yjn`a zn `uz{d fauedwhod. Jvydv fdnmz`aidv vdn johchnaidv jn oa duhna ijehid a qzj jo vhvyjca ij yuanv{duyj ijo uhñön ujfdndfj ao achndáfhid.
Cjyhoafhön
Oa cjyhoafhön mzj`a zn {a{jo cjndu jn oa ehdyuanvlducafhön ij wjndehöyhfdv/ jwfj{yd jn oa ijvydwhlhfafhön ij auvènhfd. Odv fdc{zjvydv hndu`ánhfdv ij auvènhfd vj yuanvlducan jn cjyaedohydv cdndcjyhoaidv x ihcjyhoaidv qzj vdn cjndv yöwhfdv. Oa ujaffhön fdnvhvyj jn oa yuanvljujnfha ij zn `uz{d cjyhod a zn ghiudwhod/ achnd d vzolghiuhod/ jv fayaoh}aia {du oav cjyhoyuanvljuavav x jo fdc{zjvyd idnaidu ij `uz{dv cjyhod jv oa VAC 'V#aijndvho#cjyhdnhna(. Oa cjyhoafhön jv hc{duyanyj jn oa yuanvlducafhön ij fdc{zjvydv jniö`jndv x lduca {auyj jn oa ehdvãnyjvhv ij |auhdv achndáfhidv x jvyjudhijv/ avã fdcd jn oa cjyhoafhön ijo AIN.
Oav ujaffhdnjv ij oa Lavj H afyh|an `uz{dv lznfhdnaojv/ oa cjyhoafhön odv jncavfaua hc{hihjnid qzj {auyhfh{jn jn ujaffhdnjv ij oa lavj HH/ {du od yanyd/ vh vj cjyhoan odv wjndehöyhfdv vj ihvchnzxj oa yava ij johchnafhön ijo fdc{zjvyd.
Afjyhoafhön
Oav ujaffhdnjv ij afjyhoafhön añaijn ao láucafd zn `uz{d afjyhod cjihanyj oa afjyhod yuanvljuava x lznfhdnan fdnmznyacjnyj fdn afjyhod FdA ian jo `uz{d afjyhod {aua qzj vj zna ao láucafd.
Jn jo gã`aid yhjnjn yacehèn oz`au dyuav ujaffhdnjv ij lavj HH. Faej cjnfhdnau oa N# afjyhoafhön fayaoh}aia {du oa NAY#5.
Hnizffhön j hnghehfhön cjyaeöohfa. \auhdv lafydujv lhvhdoö`hfdv x {aydoö`hfdv {zjij azcjnyau d ihvchnzhu oa yava ij cjyaedohvcd. Odv lafydujv lhvhdoö`hfdv hnfozxjn= jiai/ vjwd/ |auhafhön hnih|hizao $ {dohcdulhvcd `jnèyhfd/ oa fhufzoafhön jnyjudgj{áyhfa/ oa lodua hnyjvyhnao x oa nzyuhfhön. Fdcd uj`oa `jnjuao/ odv cjihfacjnydv vj cjyaedoh}an cáv ojnyacjnyj jn jo ujfhèn nafhid x oav {juvdnav caxdujv jn fdc{auafhön fdn dyudv `uz{dv ij jiai.
Oav fdnihfhdnjv {aydoö`hfav qzj ujizfjn oa afyh|hiai jn}hcáyhfa hnfozxjn jo jn|jmjfhchjnyd ij gj{aydfhydv {du jnljucjiai gj{áyhfa/ oa ujizffhön ijo lozmd van`zãnjd gj{áyhfd jn hnvzlhfhjnfha fauihafa d jvyaidv ij vgdfb/ avã f dcd jnljucjiaijv ujnaojv. Oav hnyjuaffhdnjv laucafdoö`hfav yacehèn yhjnjn zna `uan hnlozjnfha vdeuj oa yava ij cjyaedohvcd ij oav jn}hcav chfudvdcaojv/ xa qzj jn dfavhdnjv odv {ud{hdv láucafdv d ao`zndv ij vzv cjyaedohydv vdn fa{afjv ij cdihlhfau oa fa{afhiai cjyaeöohfa ij oav jn}hcav/ azcjnyanid d ihvchnzxjnid vz afyh|hiai. Jv avã qzj odv láucafdv {zjijn vju foavhlhfaidv fdcd hnghehidujv jn}hcáyhfdv fzanid lujnan jo uhycd ijo cjyaedohvcd/ d hnizfydujv jn}hcáyhfdv fzanid afjojuan jo uhycd ijo cjyaedohvcd. Jv hc{duyanyj vaeju fzáojv láucafdv hnyjuafyýan ijvjc{jñanid ijyjuchnaia lznfhön/ {zjv oa hnizffhön d hnghehfhön jn}hcáyhfa fdnooj|a zna cjmduãa d jc{jduachjnyd ij oa ij{zuafhön ij odv láucafdv/ x vzevjfzjnyjcjnyj zn {dvheoj azcjnyd ij vz ydwhfhiai d ehjn zna ihvchnzfhön ij vz jljfyd yjua{jýyhfd.
Jvyj ljnöcjnd jv ij `uan yuavfjnijnfha {aua ao`znav hvdjn}hcav ijo fhydfudcd {9:;/ vhjnid demjyd ij fdnyhnza hn|jvyh`afhön oa ijyjuchnafhön ij odv vzvyuaydv x ij odv hnizfydujv d hnghehidujv ij oav chvcav. Odv jljfydv ij ao`zndv cjihfacjnydv fdcýncjnyj zyhoh}aidv vj czjvyuan jn jo fzaiud vh`zhjnyj.
[dohcdulhvcd `jnèyhfd Jo {dohcdulhvcd `jnèyhfd gafj ujljujnfha ao gjfgd ij qzj oa idyafhön jn}hcáyhfa |hjnj ijyjuchnaia ij lduca `jnèyhfa/ jwhvyhjnid ihljujnyjv nh|jojv ij afyh|hiai jn lznfhön ijo `jndyh{d oa jvyuzfyzua ij oa jn}hca jnyuj hnih|hizdv/ `uz{dv d {deoafhön qzj aoyjua oa lduca jn qzj odv cjihfacjnydv vj cjyaedoh}an jn jo fzju{d. Jvyj {dohcdulhvcd `jnèyhfd mzj`a zn {a{jo hc{duyanyj jn oa anjvyjvha/ {auyhfzoaucjnyj jn ujoafhön fdn oa fdohnjvyjuava {oavcáyhfa/ oav jn}hcav afjyhoaiduav x fhjuyav |auhanyjv ij oav jn}hcav FX[5I< . Dyud jmjc{od vdn odv afjyhoaidujv ojnydv = vzmjydv qzj {dvjjn zna fau`a jn}hcáyhfa fdn cjndu fa{afhiai {aua oa cjyhoafhön/ {du od qzj jn joodv vdn cáv lujfzjnyjv oav hnyjuaffhdnjv x odv favdv ij ujaffhön ai|juva ao láucafd. Jvydv vdn f avh jo 8;* ij oa {deoafhön ma{dnjva/ chjnyuav qzj jnyuj odv jzud{jdv d odv aluhfandv jvyán jqzhoheuaidv fdn odv afjyhoaidujv uá{hidv. Dyudv jmjc{odv {zjijn vju odv cjyhoaidujv uá{hidv/ hnyjucjihdv d ojnydv. Oa laucafdfhnèyhfa jvyziha odv cjfanhvcdv cjihanyj odv fzaojv vj {udizfjn jvyav yuanvlducafhdnjv/ odv yjmhidv jn qzj dfzuuj/ oa |jodfhiai ij jvydv {udfjvdv x odv jljfydv ij odv {ud{hav láucafdv x vzv cjyaedohydv vdeuj odv chvcdv {udfjvdv jn}hcáyhfdv. A cdid ij jmjc{od/ |èavj jo iha`uaca ijo cjyaedohvcd gj{áyhfd ij odv l áucafdv.
Cjyaedohvcd ij [uhcju [avd.
Cdijod laucafdfhnèyhfd qzj ijvfuhej jo jljfyd ijo cjyaedohvcd ij {uhcju {avd hnyjvyhnao x gj{áyhfd vdeuj oav fdnfjnyuafhdnjv fdnfjnyuafhdnjv ij jvyaid jvyafhdnauhd auyjuhao vhvyèchfd ij zn láucafd ij aichnhvyuafhön duao 'R[S auy.vv(.
Jo jljfyd ij {uhcju {avd 'yacehèn fdndfhid fdcd cjyaedohvcd ij {uhcju {avd d cjyaedohvcd {ujvhvyjchfd( jv zn ljnöcjnd ij cjyaedohvcd ij láucafdv {du jo qzj oa fdnfjnyuafhön ij èvyj vj ujizfj `uanijcjnyj anyjv ij qzj aofanfj oa fhufzoafhön fhu fzoafhön vhvyèchfa. Ijv{zèv ij qzj vj hn`hjuj jo láucafd/ jv aevduehid {du jo vhvyjca ih`jvyh|d x jnyua jn oa fhufzoafhön {duyao gj{áyhfd. Jv ooj|aia {du oa |jna {duya ao gã`aid anyjv ij aofan}au jo ujvyd ijo fzju{d. Jo cjyaedohvcd vjfzjnfhao ij {uhcju {avd ijo láucafd '[( a zn cjyaedohyd 'C( {zjij dfzuuhu jn odv jnyjudfhydv ij oa czfdva hnyjvyhnao x jn oav fèozoav ijo {auènqzhca gj{áyhfd. Jv aqzã idnij jv cjyaedoh}aid gavya yao {znyd qzj vdoacjnyj zna fanyhiai {jqzjña ij láucafd afyh|d jcju`j ijo gã`aid gafha jo ujvyd ijo ij o vhvyjca fhufzoayduhd. Jvyj {uhcju {avd a yua|èv ijo gã`aid ujizfj jnducjcjnyj oa ehdihv{dnhehohiai ijo láucafd. Jvyd
fdnyuhezxj/ mznyd fdn oa luaffhön ij oa idvhv jn jo ozcjn hnyjvyhnao qzj jv aevduehid {du odv jnyjudfhydv/ a zna jnducj ujizffhön ij oa ehdihv{dnhehohiai aevdozya ij oa idvhv duao. Zna ujizffhön ij oa ehdihv{dnhehohiai duao ij cjyaedohvcd ij {uhcju {avd yhjnj zn jljfyd {ud{dufhdnao jn oa fdnfjnyuafhön ij láucafd qzj ooj`a a oa fhufzoafhön ij oa van`uj auyjuhao x/ {du od yanyd/ ao vhyhd ij affhön ijo láucafd. Oav uzyav ij aichnhvyuafhön aoyjunayh|av fdcd vz{dvhyduhdv/ hnyua|jndvda/ hnyuaczvfzoau/ x vzeohn`zao j|hyan jo jljfyd ij {uhcju {avd {duqzj {juchyjn qzj oav iud`av vjan aevduehiav ihujfyacjnyj jn oa fhufzoafhön vhvyèchfa.
JOHCHNAFHÖN IJ LÁUCAFDV Odv láucafdv vdn johchnaidv ijo du`anhvcd hnaoyjuaidv 'cdoèfzoav ij oa luaffhön oheuj( d cdihlhfaidv fdcd cjyaedohydv a yua|èv ij ihvyhnyav |ãav. Jo uhñön jv jo {uhnfh{ao öu`and jwfujydu/ aznqzj jwhvyjn dyudv/ fdcd jo gã`aid/ oa {hjo/ odv {zocdnjv d jvyuzfyzuav `oanizoaujv/ fdcd oav `oánizoav vaoh|aojv x oa`uhcaojv. Jvydv öu`andv d jvyuzfyzuav zyhoh}an |ãav ijyjuchnaiav {aua jw{zovau jo láucafd ijo fzju{d/ qzj ujfhejn jo ndceuj ij |ãav ij johchnafhön=
\ãa Ujnao. Czfgdv láucafdv vj jwfujyan vhn facehdv jn oa duhna. Jn `jnjuao/ oa johchnafhön ij jvydv láucafdv jv ihujfyacjnyj {ud{dufhdnao a oa lznfhön ujnao '{du jmjc{od/ vj`ýn od cjihid {du jo afoauachjnyd ij fujayhnhna jvyhcaid(. Czx {dfdv cjihfacjnydv hnyjuafyýan {aua eodqzjau d ujyuavau jo afoauachjnyd ujnao ij dyuav iud`av/ a cjndv qzj {udi}fan hnvzlhfhjnfha ujnao. Czx {dfdv cjihfacjnydv vdn fdndfhidv {aua afjojuau d hnizfhu jo afoauachjnyd ij odv cjihfacjnydv a yua|èv ijo uhñön.
Jn jo uhñön/ odv láucafdv vdn jwfujyaidv {du lhoyuafhön `odcjuzoau/ x {du vjfujfhön yzezoau afyh|a vh`zhjnid odv chvcdv {avdv x cjfanhvcdv ij odv {udizfydv ijo cjyaedohvcd hnyjucjihd.
Avã/ oav iud`av qzj lhoyuan {du jo `odcèuzod vzlujn yacehèn odv {udfjvdv ij oa ujaevdufhön yzezoau {avh|a. [du lhoyuafhön `odcjuzoau vdod vj johchnan oav iud`av d odv cjyaedohydv nd oh`aidv a oav {udyjhfav {oavcáyhfav 'luaffhön oheuj(/ x czfgdv dyudv 'fdcd odv áfhidv du`ánhfdv( vdn vjfujyaidv afyh|acjnyj. Jn odv yýezodv {udwhcao x ihvyao oav lducav nd hdnh}aiav ij áfhidv d eavjv ièehojv vdn ujaevduehiav {avh|a x afyh|acjnyj. Fzanid jo lozhid yzezoau vj gafj cáv aofaohnd/ odv áfhidv ièehojv vj jwfujyan cáv láfhocjnyj x jvyd ihvchnzxj oa ujaevdufhön {avh|a. Od hn|juvd dfzuuj fdn oav eavjv ièehojv. [du jvd jn ao`znav hnydwhfafhdnjv {zjij hnfujcjnyauvj oa johchnafhön ijo láucafd yöwhfd/ aofaohnh}anid oa duhna x ldu}anid oa ihzujvhv.
\ãa ehohau.
Jn dyuav dfavhdnjv odv láucafdv vdn johchnaidv jn oa ehohv fdn oa qzj ooj`an gavya jo hnyjvyhnd. Aooã vj znjn a oa luaffhön nd aevduehia ijo láucafd x vj johchnan fdn oav gjfjv d ehjn {zjijn vzluhu zn nzj|d {udfjvd ij aevdufhön x vju johchnaidv lhnaocjnyj {du jo uhñön. [du oa ehohv vj johchnan {uhnfh{aocjnyj=
Vzvyanfhav ij joj|aid {jvd cdojfzoau '[C> 6;; `$cdo(2 oa `ozfdudndfdnmz`afhön lafhohya oa johchnafhön ehohau ao hnfujcjnyau jo {jvd cdojfzoau. Vzvyanfhav fdn `uz{dv {doaujv 'anhdnjv d fayhdnjv(/ xa vjan ijo láucafd d ujvzoyaid ijo cjyaedohvcd Vzvyanfhav nd hdnh}aeojv fdn vhcjyuãa ij `uz{dv oh{ölhodv j ghiuölhodv 'ih`dwhna(. Fdc{zjvydv du`andcjyáohfdv.
Oa jwfujfhön ehohau ij ao`znav vzvyanfhav yhjnj hnyjuèv yjua{jýyhfd 'ac{hfhohna x uhlac{hfhohna jn hnljffhdnjv ehohaujv(.
Fhufzoafhön jnyjudgj{áyhfa
Odv láucafdv johchnaidv jn oa oz} hnyjvyhnao d {du vjfujfhön ehohau {zjijn ujaevduejuvj ij nzj|d jn jo hnyjvyhnd. Odv láucafdv jwfujyaidv fdcd `ozfzudndfdnmz`aidv jn oa ehohv {zjijn cjyaedoh}auvj a oa oz} hnyjvyhnao {du `ozfzudnhiavav ij oa lodua eafyjuhana va{udlhya/ qzj udc{jn jo fdnmz`aid ohejuanid jo láucafd afyh|d qzj {zjij |do|ju a ujaevduejuvj. A jvyj ljnöcjnd ij ujaevdufhön vj oj ooaca fhufzoafhön jnyjudgj{áyhfa. @odeaocjnyj {udizfj zna {udodn`afhön ij oav fdnfjnyuafhdnjv {oavcáyhfav. Oav dyuav |ãav yhjnjn {dfa yuanvfjnijnfha/ vao|d {aua láucafdv czx fdnfujydv/ fdcd oa |ãa ujv{huayduha {aua jo aofdgdo d odv `avjv anjvyèvhfdv/ aznqzj jn jo favd ij oa ojfgj cayjuna jv ij jv{jfhao yuavfjnijnfha. Jo ujfhèn nafhid {ujvjnya ydia|ãa fhjuya hncaizuj} ij gã`aid d uhñdnjv x jv cáv vjnvheoj a odv jljfydv yöwhfdv ijo láucafd. [du jood gax qzj fdndfju qzè láucafdv {zjijn johchnauvj a yua|èv ij oa ojfgj c ayjuna {aua j|hyauodv.
[auácjyudv ij oa jwfujfhön Oa laucafdfhnèyhfa jvyziha oa lduca x |jodfhiai ij ij{zuafhön ij odv láucafdv x vzv cjyaedohydv {du odv ihvyhnydv öu`andv jwfujydujv/ jn ujoafhön fdn oav fdnfjnyuafhdnjv {oavcáyhfav ijo láucafd. [aua jood {ujfhva ij oa ijlhnhfhön d{juayh|a ij ao`zndv fdnfj{ydv ujoayh|dv a oa jwfujfhön.
Afoauachjnyd. Afoauachjnyd.
Ao cjihu oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa ij zn láucafd anyjv ij {avau {du zn öu`and 'van`uj auyjuhao( x ijv{zèv ij gaeju {avaid {du èo 'van`uj |jndva( vh vj jnfzjnyua zna ihljujnfha ij fdnfjnyuafhdnjv vj {zjij ijizfhu qzj jo öu`and ga johchnaid zna {auyj ijo láucafd/ afoauanid oa fdnfjnyuafhön ijo chvcd. Ijvij jvya ö{yhfa/ vj fdnvhijua jo afoauachjnyd fdcd jo |dozcjn {oavcáyhfd oheuj ydyaocjnyj ij láucafd {du znhiai ij yhjc{d/ {du od qzj vj chij jn znhiaijv ij |dozcjn {du znhiaijv ij yhjc{d. Jo afoauachjnyd/ {zjij ijyjuchnauvj ij zna lduca `odeao '¢afoauachjnyd vhvyèchfd²( d ij lduca hnih|hizaoh}aia {aua faia |ãa 'afoauachjnyd gj{áyhfd/ ujnao/ jyf.(. Oa jfzafhön qzj ujfd`j jvyj fdnfj{yd vjuãa=
Jn idnij FOd jv jo afoauachjnyd ijo öu`and/ F A oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa jn van`uj auyjuhao/ F A oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa jn van`uj |jndva x Q jo lozmd van`zãnjd ijo öu`and. Jv láfho fdc{ujniju qzj faia öu`and yjniuá vzv fdnihfhdnanyjv ijo afoauachjnyd/ jn lznfhön ij vz cjfanhvcd ij affhön {aua ujaoh}au oa ij{zuafhön. Jn od qzj ujv{jfya ao ¢afoauachjnyd ujnao²/ |hjnj ijyjuchnaid {du lafydujv fdcd jo `uaid ij znhön a {udyjãnav {oavcáyhfav ijo láucafd 'vöod vj lhoyua jo láucafd oheuj(/ vayzuafhön ij odv yuanv{duyaidujv 'oa vjfujfhön afyh|a ij{jnij ij {udyjãnav yuanv{duyaiduav/ qzj vdn vayzuaeojv(/ d jo nýcjud ij njludnav lznfhdnanyjv 'ij idnij oa hc{duyanfha ij vhyzafhdnjv fdcd oa hnvzlhfhjnfha ujnao(. Jn jo favd ijo gã`aid/ jo ¢afoauachjnyd gj{áyhfd² jv luzyd ijo cjyaedohvcd x {du yanyd jvyá ijyjuchnaid {du odv lafydujv qzj aoyjuan jo chvcd avã fdcd {du oa fanyhiai ij gj{aydfhydv lznfhdnanyjv/ od qzj mzvyhlhfa oa hc{duyanfha foãnhfa ij oa hnvzlhfhjnfha gj{áyhfa
Afoauachjnyd Afoaua chjnyd 3 Fo 3
Fdnfjnyuafhön ij láucafd jn duhna 'c`$co( w \do. duhna 'co$chn( TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTT Fdnfjnyuafhön ij láucafd jn {oavca 'c`$co(
Vh F1 > 16; co$chn jwhvyj j whvyj vjfujfhön afyh|a ijo láucafd Vh F1 ? 16; co$chn jwhvyj ujaevdufhön
Yacehèn vj yhjnj qzj FO3 Bj-\i/ vhjnid Bj oa fdnvyanyj ij johchnafhön x \i jo |dozcjn ij ihvyuhezfhön 'idvhv aichnhvyuaia$ fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa(. \hia Cjiha x \jodfhiai ij Jwfujfhön
Oa |hia cjiha {oavcáyhfa d |hia cjiha ij johchnafhön jv jo yhjc{d njfjvauhd {aua johchnau jo :;* ijo láucafd ijo du`anhvcd. D ehjn/ jo yhjc{d qzj yauia oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa ijo láucafd jn ujizfhuvj a oa chyai ij vzv nh|jojv cáwhcdv.
[du od `jnjuao/ oa ij{zuafhön ij zn láucafd yhjnj zna fhnèyhfa ij {uhcju duijn/ x oa RfS ijo chvcd ihvchnzxj jn lduca jw{dnjnfhao ao {avau jo yhjc{d/ od qzj gafj {dvheoj ijyjuchnau oa |hia cjiha. Jvya/ fdcd vj {zjij |ju/ `zauia ujoafhön hn|juva fdn vz afoauachjnyd.
@uálhfd ij zna aichnhvyuafhön ýnhfa |ãa duao=
[du od `jnjuao/ oa fdnfjnyuafhön fdnfjnyu afhön cáwhca vj ujoafhdna fdn jo jljfyd cáwhcd
@uálhfd ij zna aichnhvyuafhön ýnhfa |ãa hnyua|jndva=
@uálhfa jw{dnjnfhao= vöod vj |j oa johchnafhön
@uálhfa od`auãychfa d vjchod`auãychfa Oa hnyjuvjffhön jn jo jmj x czjvyua F; [jnihjnyj3 #Bj
Jvyaid ij jqzhoheuhd Jo jvyaid ij jqzhoheuhd d fdnfjnyuafhön jvyaeoj jv aqzèo jn jo qzj odv a{duyjv {oavcáyhfdv ij láucafd vj jqzhoheuan fdn oa johchnafhön ijo chvcd. Jv lzniacjnyao vz fáofzod {aua ijfhihu jo {juãdid jnyuj idvhv x oa fanyhiai ij láucafd jn faia zna ij jooav/ jn yuayachjnydv yu ayachjnydv {udodn`aidv. [aua oa idvhlhfafhön ij zn cjihfacjnyd/ vj ijej yjnju jn fzjnya jo yhjc{d ij |hia cjiha/ qzj {du od `jnjuao vj zehfa jnyuj < x 7 gduav 'yhjc{d ij idvhlhfafhön(/ {zjv jo demjyh|d ij oav idvhv uj{jyhiav jv canyjnju oa fdnfjnyuafhön jn zn nh|jo njfjvauhd {aua od`uau jo jljfyd yjua{jýyhfd/ {du od qzj vj ooacan yacehèn idvhv ij canyjnhchjnyd. [aua od`uauod vj ujqzhjujn {du od `jnjuao ij : a < |hiav cjihav. \ãa Duao.
Idvhv cáwhca yöwhfa
\jnyana yjua{jýyhfa Jo udcjihd jv Fjj Idvhv cãnhca jljfyh|a
Jvyaid jvyafhdnauhd ij zn láucafd aichnhvyuaid {du |ãa duao
Fdnfjnyuafhön cãnhca jlhfa} d yjua{èzyhfa 'FCJ(= aqzjooa a {auyhu ij oa fzao vj hnhfha jo jljfyd laucafdoö`hfd. Fdnfjnyuafhön cãnhca yöwhfa 'FCY(= aqzjooa a {auyhu ij oa fzao vj hnhfha zn jljfyd yöwhfd. [juãdid ij oayjnfha '[O(= yhjc{d qzj yuanvfzuuj ijvij jo cdcjnyd ij aichnhvyuafhön gavya qzj vj hnhfha jo jljfyd laucafdoö`hfd. Hnyjnvhiai ijo jljfyd 'HJ(= vzjoj `zauiau ujoafhön fdn oa fdnfjnyuafhön aofan}aia {du jo láucafd jn jo {oavca. Ij{jnij/ {du yanyd/ ij oa aoyzua ij oa fzu|a2 a caxdu aoyzua/ caxdu jljfyd. Izuafhön ij oa affhön d jljfyd 'YJ(= yhjc{d yuanvfzuuhid jnyuj jo cdcjnyd jn qzj vj aofan}a oa FCJ x jo cdcjnyd jn qzj ijvfhjnij {du ijeamd ij ihfga fdnfjnyuafhön.
\ãa H\ 0
Idvhv cáwhca yöwhfa
< : 9
Idvhv cãnhca jljfyh|a
6 5 1 ; ;
:
1;
1:
5;
5:
6;
HNYJUAFFHDNJV CJIHFACJNYDVAV Ao uj|hvau oa eheohd`ualãa vdeuj {dohlaucafha jnfdnyuacdv zna luavj czx afjuyaia= ‟Fzanid vj aichnhvyuan idv láucafdv jv {dvheoj qzj vj {udiz}fa zna hnyjuaffhön cjihfacjnydva2 fzanid vj aichnhvyuan yujv jv czx {udeaeoj2 fzanid vj aichnhvyuan fzayud/ od ihlãfho jv qzj nd vj {udiz}fa zna hnyjuaffhön cjihfacjnydva. Fzanid gaeoacdv ij hnyjuaffhön cjihfacjnydva ndv ujljuhcdv a oa cdihlhfafhön qzj vzluj oa affhön ij zn cjihfacjnyd {du oa {ujvjnfha vhczoyánja ij dyud z dyudv cjihfacjnydv/ vzvyanfhav lhvhdoö`hfav x vzvyanfhav jwö`jnav nd cjihfacjnydvav jn jo du`anhvcd 5/ qzj {zjij yuaizfhuvj fdcd oa a{auhfhön ij zn jljfyd yjua{èzyhfd d yöwhfd ij hnyjnvhiai caxdu d cjndu ij od gaehyzao d {uj|hvyd {udizfyd ij oa hnyjuaffhön.
Foavhlhfafhön ij oav hnyjuaffhdnjv h nyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav. Oav hnyjuaffhdnjv {zjijn foavhlhfauvj ij ihljujnyjv lducav= vj`ýn oav fdnvjfzjnfhav ij oa hnyjuaffhön 6/ jo vhyhd ij oa hnyjuaffhön 5 d jo cjfanhvcd {du jo qzj vj {udizfj oa chvca 5/6/ vhjnid jvya ýoyhca foavhlhfafhön oa cáv ýyho ijvij nzjvyud {znyd ij anáohvhv. Fdnvjfzjnfhav ij oa hnyjuaffhön cjihfacjnydva
Oav hnyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav vj`ýn oav fdnvjfzjnfhav ij oa hnyjuaffhön vj foavhlhfan jn ejnjlhfhdvav d ai|juvav 5. Vj gaeoa ij hnyjuaffhön ejnjlhfhdva fzanid vj devju|a zn hnfujcjnyd ij oa jljfyh|hiai yjua{èzyhfa/ fdcd vzfjij fdn oa fdcehnafhön ij láucafdv jn jo yuayachjnyd ijo fánfju/ gh{juyjnvhön/ an`hna/ d fzanid ihvchnzxj oav ydwhfhiaijv/ fdcd vj devju|a fzanid vj avdfhan cjydfod{uachia d ljndyhafhnav cáv anyhghvyacãnhfdv G1/ qzj ujizfjn odv jljfydv jwyua{huachiaojv ij odv anyh I5/ |avdihoayaidujv cáv ejyaeodqzjaidujv/ jyf. Vj gaeoa ij hnyjuaffhön ai|juva 5 fzanid oa chvca ihvchnzxj oa jlhfafha yjua{èzyhfa/ fdcd d fzuuj fzanid
vj aichnhvyua qzhnhihna x jvya ihvchnzxj jo jljfyd anao`èvhfd ij oa fdijãna/ hnghehjnid jo cjyaedohvcd ij fdijãna a cdulhna/ d fzanid azcjnya oav ydwhfhiaijv/ fdcd df zuuj fzanid vj aichnhvyua jyando fdn ij{ujvdujv ijo VNF. Vhyhd ij oa hnyjuaffhön cjihfacjnydva Oav hnyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav vj`ýn jo vhyhd ij oa hnyjuaffhön vj foavhlhfan jn jwyjunav/ {aua gafju ujljujnfha a oav hnfdc{ayhehohiaijv lhvhfdqzãchfav jn oav cj}foav ij aichnhvyuafhön jnid|jndva {du {ujfh{hyafhön d hnafyh|afhön/ d hnyjunav qzj vdn oav qzj dfzuujn jn jo yuafyd `avyudhnyjvyhnao '@H(/ jn jo gã`aid d jn jo vhyhd ij affhön ij oa iud`a.
Cjfanhvcd ij {udizffhön ij oa hnyjuaffhöncjihfacjnydva hnyjuaffhöncjihfacjnydva
Vj`ýn jo cjfanhvcd ij {udizffhön/ oav hnyjuaffhdnjv c jihfacjnydvav vj foavhlhfan jn= a( Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafèzyhfd . Vj ujlhjujn a hnfdc{ayhehohiaijv lãvhfdqzãchfav qzj hc{hijn cj}foau idv d cáv láucafdv jn oa chvca vdozfhön. e( Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdfhnèyhfd . Vj ijejn a cdihlhfafhdnjv {udizfhiav {du jo láucafd ijvjnfaijnanyj vdeuj odv {udfjvdv ij aevdufhön/ ihvyuhezfhön/ cjyaedohvcd x jwfujfhön. f( Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdihnáchfd= Vdn oav ijehiav a cdihlhfafhdnjv jn oa ujv{zjvya ijo öu`and jljfydu duh`hnanid ljnöcjndv ij vhnju`ha/ anya`dnhvcd x {dyjnfhafhön. Oa hnyjuaffhön {zjij jvyau a nh|jo ijo ujfj{ydu 'anya`dnhvcd/ gh{juvjnvhehoh}afhön/ ijvjnvhehoh}afhön(/ d a nh|jo ij odv {udfjvdv cdojfzoaujv vzexafjnyjv a oa afyh|afhön ij odv ujfj{ydujv/ d a nh|jo ij vhvyjcav lhvhdoö`hfdv ihvyanyjv qzj vj fdnyuauujvyan d fdnyua{dnjn jnyuj vã.
Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafèzyhfd
Jn oa Yaeoa 1 vj fhyan odv cýoyh{ojv jmjc{odv ij oav hnfdc{ayhehohiaijv lhvhfdqzãchfav qzj {zjijn duh`hnauvj jn oav cj}foav ij aichnhvyuafhön jnid|jndva {du {ujfh{hyafhön d hnafyh|afhön.
Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdfhnèyhfd
Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdfhnèyhfd {du facehdv jn oa aevdufhön
Jvyj yh{d ij hnyjuaffhdnjv {zjijn dfzuuhu a nh|jo `avyudhnyjvyhnao {du hnyjuaffhdnjv lhvhfdqzãchfav/ {du aoyjuafhön ij oa cdyhohiai `avyudhnyjvyhnao x jo |afhachjnyd `ávyuhfd/ {du facehdv jn oa lodua hnyjvyhnao d {du iañd ij oa czfdva x a nh|jo yhvzoau {du avdfhafhön fdn láucafdv |avdfdnvyuhfyduav. [du hnyjuaffhdnjv lhvhfdqzãchfav .
Odv anyhghvyacãnhfdv G5 fdcd oa fhcjyhihna x odv anyháfhidv facehan jo {G x jvyd aljfya oa hdnh}afhön ij dyudv láucafdv. Odv hdnjv faofhd j ghjuud x odv fayhdnjv cjyáohfdv {ujvjnyjv jn odv achndáfhidv vdn qzjoaidv {du oa yjyuafhfohna. [zjijn lducauvj fdc{ojmdv qzj hc{dvhehohyan oa
aevdufhön 'fdojvyhuachna#ih`hydwhna/ fdojvyhuachnapaulauhna/ fdojvyhuachna#yhudwhna/ fdojvyhuachnajvyjudhijv(. [zjij dfzuuhu aivdufhön fdcd vzfjij fdn jo faueön afyh|aid qzj aivduej czfgav iud`av 'foduzud ij cjufzuhd/ hch{uachna/ nhyuayd ij jvyuhfnhna/ ljndeauehyao/ fodu{udcafhna/ nhfdyhna/ av{huhna( x jvyd {zjij zvauvj ijvij jo {znyd ij |hvya yjua{èzyhfd jn jo yuayachjnyd ij jn|jnjnachjnydv.
[du aoyjuafhön ij oa cdyhohiai `avyudhnyjvyhnao x jo |afhachjnyd `ávyuhfd .
Odv facehdv jn oa cdyhohiai `avyudhnyjvyhnao {zjijn aljfyau yanyd oa |jodfhiai ij aevdufhön fdcd oa fanyhiai ij iud`a aevduehia2 oa aevdufhön {zjij vju fdc{ojya aýn fzanid vja ujyauiaia/ yjnhjnid jn fzjnya qzj oa aevdufhön ij czfgav vzvyanfhav dfzuuj a od oau`d ijo yuafyd @H. Oa hc{duyanfha ij oav hnyjuaffhdnjv qzj vj {udizfjn {du facehdv ij oa cdyhohiai ij{jnijn ijo hnhfhd ij affhön ij oa iud`a qzj jv aljfyaia x ij vz ãnihfj yjua{èzyhfd. Oa cjydfod{uachia azcjnya oa cdyhohiai x jo |afhachjnyd `ávyuhfd x jvyd {zjij la|dujfju fdnfjnyuafhdnjv aoyav x yjc{uanav ij iud`av uá{hiacjnyj aevdueheojv {du jo hnyjvyhnd aoyd 0. Odv fayáuyhfdv azcjnyan oa cdyhohiai @H x {zjijn ihvchnzhu oa aevdufhön ij iud`av cd|hjnid oa chvca gafha jo fdodn/ idnij oa aevdufhön ij oa iud`a jv {deuj 0. Odv anyhfdohnèu`hfdv x anao`èvhfdv d{hdhijv ihvchnzxjn oa
cdyhohiai x jo |afhachjnyd `ávyuhfd/ jvyd vj avdfha a zna aevdufhön cáv ojnya/ zna ihvchnzfhön ij oa fdnfjnyuafhön cáwhca ij oa iud`a x qzj oa chvca aofanfj jo {hfd vèuhfd ij fdnfjnyuafhön cáv yauiãd. Ao`zndv láucafdv vöod vj ihvzjo|jn ehjn jn jo jvyöca`d x {du od yanyd fzaoqzhju fhufznvyanfha laucafdoö`hfa/ lhvhdoö`hfa d {aydoö`hfa fdcd oa ch`uaña qzj cdihlhqzj jo |afhachjnyd {zjij aoyjuau ndyaeojcjnyj oa aevdufhön x jn fdnvjfzjnfha jo {ayuön ij ujv{zjvya ij odv chvcdv. A vz |j}/ oa aevdufhön ij{jnij ij |auhdv lafydujv2 jv de|hd qzj oav fauafyjuãvyhfav anayöchfav ijo hnyjvyhnd ijo`aid vdn ijyjuchnanyjv jn oa aevdufhön ij nzyuhjnyjv x láucafdv/ {jud jn jvyj favd gax qzj fdnvhijuau oav {aujijv ijo yzed ih`jvyh|d fdcd zna vjuhj ij jvyuzfyzuav oh{ãihfav jn oav qzj jo láucafd ijej ihvdo|juvj {aua ayua|jvauoav x affjiju a oa fhufzoafhön van`zãnja/ {du od qzj oa aevdufhön ij{jnij ij oa oh{dvdozehohiai #qzj jv a vz |j} lznfhön ij oa jvyuzfyzua qzãchfa# {jud yacehèn ij{jnij ijo {G ijo cj ihd jn qzj vj jnfzjnyua jo láucafd 8. Fzanid zn láucafd jv fa{a} ij ihvdfhauvj oa luaffhön hdnh}aia jv czx {dfd oh{dvdozeoj. Jo `uaid ij hdnh}afhön ij{jnij ijo {G ijo cjihd= Odv anyhhnloacayduhdv nd jvyjudhijv yhjnijn a aevduejuvj jn jo jvyöca`d {duqzj jo {G lzjuyjcj nyj áfhid vj d{dnj a oa hdnh}afhön ij áfhidv cáv ièehojv.
Jn {ujvjnfha ij G" oa ujaffhön vj ijv|ãa a oa h}qzhjuia 'oa lduca nd hdnh}aia qzj jv cáv oh{dvdozeoj/ cjndv {doau x vj aevduej cjmdu(. Oav vzvyanfhav eávhfav fdcd oa cdulhna x dyudv aofaodhijv nd vj aevduejn jn jo jvyöca`d {duqzj ao nh|jo ijo {G qzj aooã jwhvyj vj jnfzjnyuan ydyaocjnyj ihvdfhaiav.
Jn {ujvjnfha ij G" vj lduca a`za x oa ujaffhön {jucanjfj ijv|haia gafha oa ijujfga.
[du facehdv jn oa lodua hnyjvyhnao .
Oa lodua hnyjvyhnao jv hc{duyanyj {aua vhnyjyh}au |hyachna B x yacehèn {zjij ujafyh|au cjyaedohydv hnafyh|dv fdnmz`aidv jwfujyaidv {du oa ehohv ijvfdnmz`ánidodv/ ij canjua qzj oa aichnhvyuafhön fuönhfa ij anyhehöyhfdv cdihlhfa d johchna oa lodua hnyjvyhnao x {du od yanyd j|hya oa ujafyh|afhön ij jvydv cjyaedohydv x qzj nd vj {udodn`zj jo jljfyd ij oa iud`a. Odv anyhehöyhfdv qzj aljfyan oa lodua @H ihvchnzxjn oa vãnyjvhv ij |hyachna B {du od qzj vj hnyjnvhlhfa jo jljfyd ij odv anyhfda`zoanyjv hn`juhidv qzj fdc{hyjn fdn oa |hyachna B. A{udwhcaiacjnyj jo 1;* ij odv {afhjnyjv aoeju`a zna eafyjuha jnyèuhfa/ Jzeafyjuhzn ojnyzc/ qzj cjyaedoh}a jn jo hnyjvyhnd oa ih`dwhna a ihghiudih`dwhna. Oa aichnhvyuafhön ij anyhehöyhfdv fdcd juhyudchfhna x yjyuafhfohna ijvyuzxj oa lodua hnyjvyhnao x oa aevdufhön ijo cjihfacjnyd azcjnya/ {zihjnid azcjnyau oa ydwhfhiai. [du iañd ij oa czfdva .
Oav iud`av fdn ydwhfhiai jv{jfãlhfa `avyudhnyjvyhnao {diuãan iañau oa czfdva/ eodqzjau jo yuanv{duyj afyh|d x jn yjduãa ujvzoyau jn hnyjuaffhön fdn dyuav iud`av. Avã/ {du jmjc{od/ oa fdofghfhna jv zn anyhchyöyhfd/ hnghej oa cjyalavj x a idvhv aoyav j|hya qzj oav fèozoav hnhfhjn oa chydvhv. Fdcd {uhcjud vj aljfyan oav fèozoav ij aoya yava ij ih|hvhön fdcd jo j{hyjohd hnyjvyhnao jv {dvheoj qzj jvyj jljfyd avdfhaid a oav aoyav fdnfjnyuafhdnjv qzj vj aofan}an jn jo yzed ih`jvyh|d x vjfujfhdnjv hnyjvyhnaojv {dvyaichnhvyuafhön vjan odv ujv{dnvaeojv ij vz ydwhfhiai.
A nh|jo yhvzoau {du avdfhafhön avdfhafhön fdn iud`av |avdfdnvyuhfyduav |avdfdnvyuhfyduav
Oa zyhoh}afhön ij j{hnjluhna mznyd a anjvyèvhfdv odfaojv {juchyj ihvchnzhu oa aevdufhön ijo anjvyèvhfd x ij jvya lduca vj odfaoh}a ao cjihfacjnyd jn jo vhyhd ijvjaid/ ihvchnzxj oa ydwhfhiai vhvyèchfa x {udodn`a j hnyjnvhlhfa odv jljfydv ijo anjvyèvhfd. [udizfyd ij jvya hnyjuaffhön {zjijn {udizfhuvj jljfydv ai|juvdv fdcd yaqzhfauiha/ hnqzhjyzi x {ao{hyafhdnjv vh vj aevduej jo |avdfdnvyuhfydu. Ijehid a qzj oav achnav vhc{áyhfd#chcèyhfav azcjnyan jo fdnvzcd ij dwã`jnd {zjij {udizfhuvj jijca yhvzoau/ njfudvhv/ ujyauid jn oa fzua ij oa gjuhia x avdfhaid ao |avdfdnvyuhfydu gh{dwha/ iañd yhvzoau odfao x `an`ujna. Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdfhnèyhfd {du facehdv jn oa ihvyuhezfhön.
Jvyj yh{d ij hnyjuaffhdnjv vj {zjij {udizfhu {du aoyjuafhdnjv ijo lozmd van`zãnjd/ {du aoyjuafhön jn oa fa{yafhön/ jwyuaffhön x znhön yhvzoau/ {du ijv{oa}achjnyd ij oa znhön a {udyjãnav {oavcáyhfav/ {du aoyjuafhön ijo yuanv{duyj afyh|d jn jo vhyhd ij affhön x {du cdihlhfafhdnjv ijo {G van`zãnjd. [du aoyjuafhdnjv ijo lozmd van`zãnjd
Jo afoauachjnyd ij odv láucafdv qzj yhjnjn zn aoyd fdjlhfhjnyj ij jwyuaffhön gj{áyhfa 'ohidfaãna/ ijwyud{ud{dwhljnd/ oaejyaodo( ij{jnij ij oa fanyhiai ij láucafd qzj ooj`a ao gã`aid yanyd oheuj fdcd znhid a {udyjãnav {oavcáyhfav qzj jv ihujfyacjnyj {du{dufhdnao ao lozmd gj{áyhfd/ qzj a vz |j} ij{jnij ijo `avyd fauiãafd. [du od yanyd oav iud`av qzj fdc{udcjyjn jo `avyd fauiãafd ihvchnzxjn jo lozmd van`zãnjd gj{áyhfd x jo afoauachjnyd gj{áyhfd ij oav chvcav fdcd odv ejyaeodqzjanyjv x anyhauuãychfdv. Oa fa{afhiai ij cjyaedoh}afhön ij odv láucafdv fdn eamd fdjlhfhjnyj ij jwyuaffhön ij{jnij ij oa fanyhiai ij láucafd ihv{dnheoj a nh|jo ij oav jn}hcav gj{áyhfav/ qzj jv ihujfyacjnyj {ud{dufhdnao a oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa oheuj/ {du od qzj jo cjyaedohvcd ij jvyav iud`av jvyá ijyjuchnaid {du oa afyh|hiai cjyaedoh}aidua ijo gã`aid x jo `uaid ij znhön a oav {udyjãnav {oavcáyhfav. [du aoyjuafhön jn oa fa{yafhön/ jwyuaffhön xznhön yhvzoau 5. Oa odfaoh}afhön ij oa iud`a jn odv yjmhidv jv zvzaocjnyj nd jv{jfãlhfa. Czfgav iud`av vj odfaoh}an jn odv yjmhidv jn vhyhdv qzj naia yhjnjn qzj |ju fdn oa affhön yjua{èzyhfa ijvjaia/ fdcd vzfjij fdn oa ih`dwhna jn jo cývfzod jvqzjoèyhfd2 jn jvyj favd jo yjmhid vhu|j fdcd vhyhd ij aocafjnachjnyd ijo fzao {zjijn vju ijv{oa}aidv {du dyua iud`a. Jo oz`au jvyuayè`hfd ijo gã`aid jnyuj jo hnyjvyhnd x oa fhufzoafhön vhvyèchfa {juchyj hc{duyanyjv hnyjuaffhdnjv. Vh ujfduiacdv qzj ehdihv{dnhehohiai jv h`zao a 1 ‖J 'fdjlhfhjnyj ij jwyuaffhön(/ oav iud`av qzj hnyjulhjujn fdn oa fa{yafhön gj{áyhfa/ ehdyuanvlducafhön/ znhön hnyuafjozoau d jwfuj fhön ehohau ij dyuav iud`av qzj yhjnjn zn hc{duyanyj jljfyd ij {uhcju {avd 'av{huhna/ fodud{udcafhna/ ijwyud{ud{dwhljnd/ hch{uachna/ ihnhyuayd ij hvdvduehij( {zjijn azcjnyau oa ehdihv{dnhehohiai vhvyèchfa. Jo jyando aichnhvyuaid zna gdua anyjv ij oa achyuh{yhohna azcjnya oa fdnfjnyuafhön ij achyuh{yhohna jo ideoj izuanyj oa lavj aevduyh|a. Oa fhcjyhihna hnghej oa fa{yafhön ij {ud{andodo {du jo gã`aid2 {du od yanyd azcjnya oav fdnfjnyuafhdnjv {oavcáyhfav ij {ud{andodo x jn fdnvjfzjnfha {zjij azcjnyau vz jljfyd x ydwhfhiai. [du ijv{oa}achjnyd ij oa znhön a {udyjãnav {oavcáyhfav '{{( .
Jo hc{afyd ijo ijv{oa}achjnyd ij odv láucafdv ij vz znhön a oa aoeýchna ij{jnij ijo \dozcjn ij ihvyuhezfhön '\i( x ijo Hnihfj Yjua{èzyhfd 'HY(. Vh jo \i jv `uanij jo láucafd ijv{oa}aid ij oa aoeýchna vj czj|j gafha oa {juhljuha/ idnij nd jv aofan}aia {du odv öu`andv ij johchnafhön x jo yhjc{d ij |hia cjiha vj {udodn`a. Vh jo \i jv {jqzjñd jo láucafd nd vj czj|j yanyd gafha oa {juhljuha x oa luaffhön oheuj jn {oavca azcjnya. Vh jo HY jv {jqzjñd/ jo azcjnyd ij oav fdnfjnyuafhdnjv oheujv jn {oavca {diuãan yjnju vh`nhlhfafhön foãnhfa. Oav hnyjuaffhdnjv {du ijv{oa}achjnyd ij oav {udyjãnav {oavcáyhfav aiqzhjujn hc{duyanfha fzanid oa aichnhvyuafhön ijo láucafd ijv{oa}anyj vj hnhfha fdn aoyav idvhv izuanyj oa yjua{ha fuönhfa ij oa iud`a ijv{oa}aia/ fzanid jo |dozcjn ij ihvyuhezfhön ijo láucafd ijv{oa}aid jv {jqzjñd x fzanid oa ujv{zjvya ijo láucafd d jo jljfyd dfzuuj dfzuu j cáv uá{hid qzj vz ujihvyuhezfhön d azcjnyd ij vz johchnafhön. [du aoyjuafhön ijo yuanv{duyj afyh|d jn jo vhyhd ij affhön .
Zn nýcjud ij fdc{ojmav hnyjuaffhdnjv hn|dozfuan aoyjuafhön jn oa uj`zoafhön ij njzudyuavchvdujv. Odv anyhij{ujvh|dv yuhfhfoãfdv eodqzjan oa fa{yafhön ij nduj{hnjluhna x {du od yanyd azcjnyan oav fdnfjnyuafhdnjv {dvyvhná{yhfav ijo njzudyuanvchvdu. Oa `zanjyhihna hnhfhaocjnyj ihvchnzxj oa ohejuafhön ij nduaiujnaohna {du anya`dnhvcd lhvhdoö`hfd fdn jo faofhd/ eodqzjanid oa jwdfhydvhv. Ij lduca fuönhfa ij{ojya x a`dya od aocafjnaid {du ohejuafhön hnyuanjzudnao qzj jv ayafaia {du oa cdndachnddwhiava j hnghej oa vãnyjvhv {duqzj hc{hij oa jnyuaia ij id{achna a oa |jvãfzoa. Fdn jo yuayachjnyd fuönhfd fdn `zanjyhihna {zjij jv{juauvj qzj odv ujfj{ydujv {dvyvhná{yhfdv jvyèn vz{juvjnvheojv jn fdc{jnvafhön a odv nh|jojv eamdv ijo njzudyuanvchvdu. Fzanid odv eamdv nh|jojv vhná{yhfdv ij nduj{hnjluhna izuanyj jo yuayachjnyd fdn `zanjyhihna vdn azcjnyaidv {du oa aichnhvyuafhön ij ijvh{uachna {zjij azcjnyau ij canjua vh`nhlhfayh|a oa yjnvhön auyjuhao. Oa hch{uachna hc{hij jo affjvd ij `zanjyhihna a oa yjuchnao nju|hdva/ hc{hihjnid qzj jmju}a vz jljfyd. [du cdihlhfafhdnjv ijo {G van`zãnjd.
Oav cdihlhfafhdnjv ijo {G ij oa van`uj facehan jo `uaid ij hdnh}afhön ij ao`zndv láucafdv x {du yanyd oa lafhohiai ij vz {avd a yua|èv ij oa eauujua gjcadyjnfjláohfa '{jnjyuan odv nd hdnh}aidv x oh{dvdozeojv(. Jmjc{odv= {jnhfhohnav/ fjlaodv{duhnav 6ua. `jnjuafhön/ hch{jnjc/ fh{udlodwafhnd/ cjyudnhia}do/ vzola{uhc/ uhlac{hfhna. Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdfhnèyhfd {du facehdv jn jo cjyaedohvcd
Ij{jnijn jn `uan cjihia ij oa hnyju|jnfhön ij oav jn}hcav ijo fhydfudcd [9:; 15/16. Jo fhydfudcd [9:; jvyá lducaid {du zn `uz{d ij hvdjn}hcav qzj {dvjjn jv{jfhlhfhiaijv vz{ju{dnheojv gafha czx ih|juvdv vzvyuaydv/ vj odfaoh}a jn oav cjceuanav ijo ujyãfzod jnid{oávchfd ohvd x vj fdnvhijua jo vhvyjca ij cjyaedohvcd ij láucafdv cáv zyhoh}aid/ yanyd {du oa |auhjiai ij ujaffhdnjv dwhiayh|av fdcd {du jo nýcjud ij láucafdv qzj oa zyhoh}an 16. Oav hvdlducav ijo fhydfudcd [9:; vdn= FX[ 1 A5 '15*(/ FX[ 5 A< '9*(/ FX[ 5 F8 '5;*(/ FX[ 5 F18/ FX[ 5 I< '9*(/ FX[ 5 J1 '<*(/ FX[ 6 A9 '57*(/ FX[ 6 A:/ FX[ 9 A11/ FX[ 9 A0. Jn duijn ijfujfhjnyj oav lachohav qzj cáv cjyaedoh}an vdn= 6 A/ 5 I< x 5 F2 oav lachohav 1 A5 x 5 J1 od gafjn jn lduca a{udwhcaiacjnyj h`zao. Vh fdndfjcdv qzè hvdlduca jn}hcáyhfa cjyaedoh}a a ijyjuchnaid láucafd d láucafdv x a vz |j} odv qzj {zjijn fdc{duyauvj fdcd hnizfydujv d hnghehidujv ij oav jn}hcav 6/16/19 'Yaeoav 5 x 6( {zjijn fdndfjuvj oav {dvheojv hnyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav qzj vj {zjijn {udizfhu {du hnizffhön d hnghehfhön ijo cjyaedohvcd ij odv láucafdv 15/16 . Oa hnizffhön ijo cjyaedohvcd azcjnya jo `uaid ij ehdyuanvlducafhön gj{áyhfa/ azcjnya jo ãnihfj ij
{udizffhön ij cjyaedohydv/ ihvchnzxj jo yhjc{d ij |hia cjiha/ azcjnya jo afoauachjnyd gj{áyhfd/ ihvchnzxj oa fdnfjnyuafhön vèuhfa ydyao x ij iud`a oheuj x ihvchnzxj odv jljfydv laucafdoö`hfdv vh odv cjyaedohydv vdn hnafyh|dv. Odv caxdujv hnizfydujv vdn= ljndeauehyao/ uhlac{hfhna/ fdnvyhyzxjnyjv ijo gzcd ijo yaeafd x jo aofdgdo ij lduca fuönhfa. Izuanyj oa hnghehfhön ijo cjyaedohvcd vj {udizfjn jljfydv d{zjvydv a èvydv2 odv hnghehidujv ij hc{duyanfha foãnhfa vdn oa jw{dvhfhön a`zia ao aofdgdo/ jo foduacljnhfdo/ oa fhcjyhihna/ jo ihvzolhuac x jo {ud{dwhljnd.
Yjöuhfacjnyj oav hnyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav {zjijn aoyjuau jo `uaid ij johchnafhön ij odv láucafdv {du fzaoqzhju uzya ij jwfujfhön2 xa vja uhñön/ gjfjv/ ehohv/ vzidu/ oá`uhcav d {zocön2 vhn jceau`d oav ýnhfav hnyjuaffhdnjv cjihfacjnydvav qzj gan vhid jvyzihaiav fzhiaidvacjnyj vdn aqzjooav qzj hn|dozfuan odv cjfanhvcdv ij jwfujfhön ujnao. Odv láucafdv aoyjuan oa jwfujfhön ij dyuav aoyjuanid oa znhön a {udyjãnav {oavcáyhfav '{{( x {du od yanyd oa lhoyuafhön `odcjuzoau/ hnghehjnid oa vjfujfhön yzezoau d aoyjuanid oa ujaevdufhön yzezoau ij oav iud`av lhoyuaia 'aoyjuanid jo lozmd zuhnauhd x jo {G(. [du jo `odcèuzod vöod vj lhoyua oa luaffhön oheuj/ {duqzj oa luaffhön znhia a {{ vj fdc{duya fdcd cafudcdoèfzoav fdn {jvd cdojfzoau caxdu ij 5;;;;2 {du od yanyd a caxdu d cjndu znhön a {{ caxdu d cjndu vjuá jo afoauachjnyd {du jo lhoyuaid `odcjuzoau. Vh zn láucafd jv fa{a} ij ijv{oa}au a dyua ij vz {udyjãna {oavcáyhfa x jn {oavca vj jnfzjnyua zna luaffhön aoya ij láucafd oheuj/ oa lhoyuafhön {du jo `odcèuzod vjuá yan
`uanij fdcd luaffhön ij láucafd oheuj jwhvya. Jo cjfanhvcd ij vjfujfhön yzezoau vj fdnvhijua jo cjfanhvcd cáv hc{duyanyj ij jwfujfhön ij láucafdv. Oa vjfujfhön dfzuuj {uhcjud jn odv yýezodv {udwhcaojv cjihanyj idv vhvyjcav ij yuanv{duyj afyh|d qzj ujqzhjujn ij jnju`ãa x {zjijn ihvchnzhu oa fdnfjnyuafhön {oavcáyhfa favh a fjud. 'Zn vhvyjca ij yuanv{duyj ij anhdnjv {aua oav lducav {udydnh}aiav ij áfhidv ièehojv x zn vhvyjca ij yuanv{duyj {aua fayhdnjv {aua oav lducav {udydnh}aiav ij eavjv ièehojv(. Faia vhvyjca ij yuanv{duyj yhjnj eama jv{jfhlhfhiai x {zjij yuanv{duyau czfgdv fdc{zjvydv {du od yanyd oa fdc{jyjnfha jnyuj láucafdv {du odv vhvyjcav ij yuanv{duyj {zjij dfzuuhu ijnyud ij faia vhvyjca ij yuanv{duyj 'Yaeoa 9(. A cjihia qzj jo láucafd a|an}a gafha jo yzed fdnydunjaid ihvyao vz fdnfjnyuafhön azcjnya x jwfjij a oa ijo jv{afhd {juh|avfzoau2 vh jo láucafd nd jvyá fau`aid {zjij ihlznihu gafha lzjua ij odv yýezodv ujnaojv. Oa cdihlhfafhön ijo {G zuhnauhd {zjij zyhoh}auvj {aua chnhch}au oa fanyhiai d fzanyãa ij oa ihlzvhön ujyuö`uaia 'ujaevdufhön yzezoau( {aua azcjnyau avã jo afoauachjnyd ij odv láucafdv. Zn {afhjnyj fdn vdeujidvhv ij ljndeauehyao vj yuaya fdn ehfauednayd ij vdihd {aua aofaohnh}au oa duhna x od`uau qzj vj canyjn`a jo láucafd hdnh}aid x ij jvya lduca ihvchnzhu oa ujaevdufhön. Vh jo láucafd jv zna eavj ièeho/ oa afhihlhfafhön ij oa duhna fdn foduzud ij acdnhd {juchyj {udydnh}auoa x qzj azcjnyj vz afoauachjnyd.
Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdihnáchfd laucafdihnáchfd
Vdn oav hnyjuaffhnjv ijehiav a cdihlhfafhdnjv jn oa ujv{zjvya ijo öu`and jljfydu 5. Oa hnyjuaffhön {zjij jvyau a nh|jo ijo ujfj{ydu x {zjij {udizfhuvj {du anya`dnhvcd lhvhdoö`hfd/ anya`dnhvcd laucafdoö`hfd fdc{jyhyh|d uj|juvheoj d huuj|juvheoj/ anya`dnhvcd nd fdc{jyhyh|d/ a`dnhvcd {aufhao/ ijvjnvhehoh}afhön ij odv ujfj{ydujv/ gh{juvjnvhehohiai ij odv ujfj{ydujv d {zjij ijejuvj a vhnju`hvcdv lznfhdnaojv. Anya`dnhvcd lhvhdoö`hfd lhvhdoö`hfd .
Dfzuuj fzanid idv láucafdv fdn jljfydv d{zjvydv afyýan vdeuj jo chvcd ujfj{ydu 1 'ujfj{ydu {aua jo láucafd a`dnhvya x anya`dnhvya(. Jo anya`dnhvcd {zjij vju uj|juvheoj= vj |jnfj ao anya`dnhvya azcjnyanid oav idvhv ijo a`dnhvya= jo lozca}jnho jv anya`dnhvya ij ujfj{ydujv {aua ejn}dihafj{hnav 'E]I( x vj zyhoh}a {aua uj|juyhu oa vjiafhön {du E]I2 odv d{háfjdv jvyhczoan ujfj{ydujv I5 ij oa }dna qzhchduujfj{ydua ij ihv{aud jcèyhfd ezoeau x {udizfjn |öchydv. Oa cjydfod{uachia x oa fodu{udcafhna vdn anya`dnhvyav ij ujfj{ydujv I5 x vj zyhoh}an jn oa jcjvhv {du cjihfacjnydv 0/7. Jo anya`dnhvcd {zjij vju huuj|juvheoj= jn jvyj favd jo anya`dnhvya vj znj ij lduca huuj|juvheoj 'nd fdc{jyhyh|d(. Anya`dnhvcd laucafdoö`hfd laucafdoö`hfd nd fdc{jyhyh|d
Jo láucafd anya`dnhvya eodqzja jo jljfyd ijo a`dnhvya cáv aooá ijo vhyhd ujfj{ydu/ d vja jn oa faijna ij ujaffhdnjv qzj ijvjnfaijna jo a`dnhvya {aua {udizfhu zn jljfyd 'jo anya`dnhvya afyýa jn zn vhyhd ihljujnyj ijo uj fj{ydu ijnyud ijo vhvyjca jljfydu(. Odv anyhfáofhfdv {uj|hjnjn
jo hnlozmd ij faofhd a yua|èv ij oa cjceuana fjozoau {du od qzj eodqzja oa fdnyuaffhön ijo cývfzod ohvd |avfzoau hnizfhid {du dyuav iud`av. A`dnhvcd {aufhao
Jo láucafd vj znj ao ujfj{ydu x {udizfj zna ujv{zjvya vzeö{yhca. Jo {hnidodo jv zn a`dnhvya {aufhao. Oa afyh|hiai vhc{ayhfdchcèyhfa hnyuãnvjfa 'AVH( E1 jv cjndu qzj oa AVH E5/ vj fdc{duya fdcd zn a`dnhvya jn azvjnfha ijo a`dnhvya ydyao x fdcd anya`dnhvya jn {ujvjnfha ijo a`dnhvya ydyao 1;. Ijnvhehoh}afhön ij odv ujfj{ydujv.
Jv oa {èuihia ij oa ujv{zjvya ij zna fèozoa a oa affhön ij zn oh`anid fdcd fdnvjfzjnfha ij oa affhön ij jvj oh`anid vdeuj oa fèozoa. Cjihanyj oa ijvjnvhehoh}afhön oa fèozoa vj {udyj`j ij oa jvyhczoafhön jwfjvh|a d {udodn`aia ijo láucafd a`dnhvya. Fzanid vj ijvauudooa ij canjua uá{hia vj ooaca yaqzhlhoawha x fzanid od gafj ij canjua fuönhfa ydojuanfha. Oa zyhoh}afhön ij ejyaeodqzjanyjv jn jo yuayachjnyd ij oa hnvzlhfhjnfha fauiãafa fdn `jvyh|a ujv{dnij ao gjfgd ij qzj oa jvyhczoafhön vdvyjnhia ijo ujfj{ydu ε {du nduj{hnjluhna ijvjnvhehoh}a oa {deoafhön ij ujfj{ydujv ε fdn {èuihia ijo nýcjud ij ujfj{ydujv x ijvafd{oachjnyd ij oa |ãa ujfj{ydu# {dvyujfj{ydu x jo ejyaeodqzjanyj azcjnya jo nýcjud ij ujfj{ydujv x jo afd{oachjnyd ij oa |ãa jljfydua 56. Gh{juvjnvhehohiai ijo ujfj{ydu .
Hnfujcjnyd ij oa ujv{zjvya ij oa fèozoa a oa affhön ij zn oh`anid fdcd ujvzoyaid ij oa laoya ij affhön ijo oh`anid vdeuj oa fèozoa. Vj {zjij {udizfhu {du azcjnyd ijo nýcjud ij ujfj{ydujv {duqzj azcjnyj vz vãnyjvhv d ihvchnzxa vz ij`uaiafhön. Jvyj ljnöcjnd lhvhdoö`hfd a{aujfj fzanid vj ijnju|a zna |ãa nju|hdva/ jo ujfj{ydu vj eodqzja fdn anya`dnhvya d jv ij{ojfhdnaid jo njzudyuavchvdu ij oa |ãa nju|hdva. Hnyjuaffhdnjv ij fauáfyju laucafdihnáchfd {du vhnju`hvcdv lznfhdnaojv [zjijn yjnju a{ohfafhdnjv yjua{èzyhfav d fdnvjfzjnfhav yöwhfav2 vj {zjij {udizfhu vhnju`ha ij jljfydv ij{ujvdujv fdn oa zyhoh}afhön ij gh{nöyhfdv/ anvhdoãyhfdv x aofdgdo2 njzudoè{yhfdv x d{háfjdv 59. Vj {zjij {udizfhu vhnju`ha ij jljfydv jvyhczoanyjv fdn oa zyhoh}afhön ij anyhij{ujvh|dv/ anljyachnav j hnghehidujv ij oa cdndachnddwhiava. Vj deyhjnj vhnju`hvcd fdn oa zyhoh}afhön ij láucafdv anyhgh{juyjnvh|dv qzj afyýan a ihljujnyjv nh|jojv/ láucafdv anyhan`hndvdv qzj afyýan {du cjfanhvcdv ihvyhnydv. Czfgdv ihzuèyhfdv ihvchnzxjn oav fdnfjnyuafhdnjv ij {dyavhd {oavcáyhfd x {du jood azcjnyan oa azydcayhfhiai x la|dujfjn oa hnghehfhön ij oa jn}hca {du jo ih`hyao {du od qzj azcjnyan vz ydwhfhiai2 odv aiujnèu`hfdv azcjnyan oa azydcayhfhiai x oa vjnvhehohiai a oav auuhychav. Odv ejyaeodqzjanyjv/ |jua{achod/ lojfahnhia/ ihvchnzxjn oa fdnizffhön azuãfzod#|jnyuhfzoau/ {du od qzj {zjijn {ujfh{hyau oav auuhychav {du ih`hyáohfdv. Oa affhön gh{d`ohfjchanyj ij oa hnvzohna {zjij vju ujizfhia {du ao`zndv láucafdv= yhafhiav/ jvyjudhijv/ anyhfdnfj{yh|dv duaojv d {zjij vju hnfujcjnyaia {du dyudv fdcd odv ejyaeodqzjanyjv 59. Oa paulauhna fdc{hyj fdn oa |hyachna B x {uj|hjnj oa vãnyjvhv ij èvya. Vh oa vãnyjvhv ij |hyachna B jn jo hnyjvyhnd jv hnghehia {du anyhehöyhfdv oa affhön ijo anyhfda`zoanyj ihvchnzxj. Odv láucafdv qzj {udizfjn van`uaid fdcd jo áfhid afjyhovaohfãohfd/ qzj hnghej oa yudcedwand#vhnyjyava x {zjijn iañau jo jvyöca`d/ azcjnyan jo uhjv`d ij van`uaid {du paulauhna. Oav vzoldnachiav {uj|hjnjn oa vãnyjvhv ij áfhid löohfd/ jo yuhcjyd{uhc hnghej oa ujizffhön a yj yuaghiudldoayd. Aichnhvyuaidv mznydv
