2 . v e R 2 3 3 9 1 P
CROSS
Manual Técnico
ÍNDICE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........................................4 TAMAÑO ...........................................4 HERRAMIENTAS PARA INSTALACIÓN ..................................4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA..............4 PROCEDIMIENTOS ANTES DE LA INSTALACIÓN .......................5 INSTALACIÓN ..................................5 ECU (UNIDAD DE CONTROL) .........7 FIJACIÓN DE LOS IMANES DE FIN DE CARRERA.......................7 SISTEMA DE DESTRABE .................8
¡Atención! Este manual ha sido traducido del portugués para español de España. Caso haiga críticas o sugerencias, favor entrar en contacto con el área de Exportación Motoppar. Su contacto será muy bienvenido y apreciado.
CROSS
Manual Técnico
CROSS
Manual Técnico
¡IMPORTANTE! Lea atentamente este manual para una utilización correcta y para garantizar una adecuada instalación del automatizador. Todos los datos referidos en este manual son meramente informativos. La empresa se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin aviso previo, las informaciones de sus productos, así como la presentación, configuración y contenido de este manual.
TAMAÑO 75 mm
m m 9 7 2
ALIMENTACIÓN1 FASE RELACIÓN DE REDUCCIÓN CONSUMO (A) VELOCIDAD CANTIDAD DE CICLOS DE APERTURA Y CIERRE FRECUENCIA DE RED ELÉCTRICA ROTACIÓN DEL MOTOR (RPM)
7V y 0V Monofásico :4 .65A (0V) .3A (7V) ,5 m/min
HERRAMIENTAS PARA INSTALACIÓN
• • • •
• • • • • •
0 ciclos/hora
• •
50 / 60Hz 450 (50Hz) 750 (60Hz)
•
Llave /4
1 Disponible en versiones 7V / 0V 2 Disponible en versiones ‘Digital’ y ‘Analógica’
Alicate; Arco de sierra; Cinta métrica; Destornillador; Destornillador para tuercas hexagonales; Escuadra de comprobación; Lápiz; Lijadora; Llave fija; Máquina de soldadura; Martillo; Nivel; Taladradora.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Reed analógico FIN DE CARRERA2 / Reed Digital (Encoder)
DESTRABE POTENCIA (HP)
Recomendamos el uso de cables encauchutados, para evitar problemas de inducción. Antes de pasar los cables dentro de la tubería, verifique si no hay agua. •
•
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
93 mm
•
Suministre una tubería eléctrica de 3/4 desde el cuadro de mando hasta el sitio donde el automatizador será instalado. Introduzca dos cables de alimentación y un cable tierra dentro de la tubería.
Instale dos disyuntores unipolares en el cuadro de mando para funcionamiento del ECU. Si no hay espacio en el cuadro de mando, ponga los disyuntores en otro compartimiento.
PROCEDIMIENTOS ANTES DE LA INSTALACIÓN Antes de instalar el equipo en el portón, siga las instrucciones abajo: •
•
•
Empuje la hoja del portón manualmente para abrirlo y cerrarlo, observando el esfuerzo realizado. La hoja debe deslizar suavemente, sin esfuerzo. El portón debe tener una estructura resistente e indeformable. Las ruedas deben tener un diámetro condecente con el tamaño del portón y perfectas condiciones de rodaje; también deben ser montadas de modo que la hoja del portón tenga estabilidad en
todo su desplazamiento.
¡IMPORTANTE! Recomendamos ruedas con diámetro mínimo de 0mm.
¡ATENCIÓN! El carril de deslizamiento (riel de desplazamiento) del portón deberá ser recto, y cualquier elemento o suciedad que obstruya las ruedas en su extensión deben ser retirados. Algo que obstruya el desplazamiento puede perjudicar el desempeño del automatizador.
INSTALACIÓN •
•
Verifique si el piso es suficientemente firme para que el equipo pueda ser atornillado y que esté nivelado. Verifique también si hay posibilidad de acumulación de agua. Caso el piso no sea firme, providencie una base de hormigón (cemento).
CROSS
Manual Técnico
¡IMPORTANTE!
•
El tamaño de la base de concreto debe estar de acuerdo con el tamaño del automatizador. La base de concreto debe quedar a una distancia de, por lo menos, 0mm de la hoja del portón.
•
•
VISTA LATERAL Hoja del portón Base de concreto
Con un lápiz, marque los puntos donde quedarán los tornillos de fijación en el suelo o base de concreto. Haga los agujeros y atornille el equipo en el suelo o base, pero no apriete los tornillos en definitivo. Ponga la cremallera apoyada sobre el engranaje externa, para obtener una holgura de aproximadamente mm entre la parte superior del diente del engranaje y el fondo del diente de la cremallera.
¡IMPORTANTE! Caso la hoja del portón esté torcida, arregle calzos para garantizar el alineamiento de la cremallera. Hay casos en los cuales el largo de la cremallera pasa del largo de la hoja. En esos casos, se debe arreglar un soporte ménsula para que el dispositivo dentado funcione correctamente. Soporte Ménsula
m m 0 2
Una vez que los pasos arriba tengan sido seguidos, abra totalmente la hoja del portón y ponga el equipo cerca de la hoja del portón, respetando la distancia de 5 centímetros, muestrada en la figura abajo. Hoja del portón
ECU (UNIDAD DE CONTROL)1 •
•
•
¡IMPORTANTE!
Atornille el equipo en el suelo o base en definitivo.
FIJACIÓN DE LOS IMANES DE FIN DE CARRERA •
•
Conecte los cables de alimentación en la ECU y en los otros accesorios. Energice la ECU, haga memorización (adición, grabación) de controles remotos y otros ajustes de programación para que el equipo funcione adecuadamente.
Consulte el manual específico del ECU, disponible para descarga en www.ppa.com.br.
mm
•
CROSS
Manual Técnico
Fije la cremallera en la hoja del portón usando tornillos o suelda, con puntos de soldadura cada 30-40cm, en toda la extensión del portón.
Cierre totalmente el portón y ponga el soporte del imán sobre la cremallera, lo posicionando de frente con el ‘reed switch’ (interruptor de lengüeta). Este imán será el fin de carrera de cierre.
m c 5
1 Los modelos disponibles son ‘New Facility’ y ‘Facility Top’. Verifique el modelo usado en su automatizador. 2 Este procedimiento es necesario apenas en la instalación de automatizadores con interruptores de límite (sensor de contacto, limitador, interruptor de límite).
CROSS
Manual Técnico
•
Abra totalmente el portón y ponga el otro soporte de imán sobre la cremallera, de frente con el ‘reed switch’ (interruptor de lengüeta). Este imán será el fin de carrera de cierre.
SISTEMA DE DESTRABE Para destrabar el sistema y operar el portón manualmente: •
Gire la llave en sentido a las agujas del reloj.
Soporte de imán
Cremallera
•
•
Accione el equipo y verifique si los interruptores de lengüeta están funcionando correctamente. Caso sea necesario, invierta el conector de la tarjeta. Tras fijar los soportes de los imanes, ajuste los puntos de final de carrera, los moviendo para izquierda o derecha, de acuerdo con el ajuste deseado.
•
Puje la palanca de destrabe, la apretando levemente para bajo.
Reglaje del Soporte
•
Para trabar nuevamente la máquina, cierre la palanca y gire la llave en sentido contrario a las agujas del reloj.
Para obtener más informaciones, procure un revendedor autorizado o llame 55 14 3407-103 / 55 14 34071007.
Las imágenes de este manual son meramente ilustrativas. Hecho en Brasil NIF / RUC / RUT 5.605.8/000-55.
