INSTITUTO TECNOLÓGICO DE APIZACO
LICENCIATURA: INGENIERÍA INDUSTRIAL
TEMA: APLICACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS ESTDISTICAS A LA EMPRESA TALLER DE CONFECCIONES “DEDO GORDO”
ALUMNOS: DAVID DAVID LEZAMA PEREZ DANIEL VAZQUEZ VAZQUEZ JUAREZ
SEMESTRE: 5TO
NÚMERO DE CONTROL: 12!"521
12!"5#1
MATERIA: CONTROL ESTADISTICO DE LA CALIDAD
HORA: 11:"" $% A 12:"" &%
FACILITADOR: FACILITADOR: M' A' MIGUEL MIG UEL VARGAS GUEVARA
FECHA DE ENTREGA: 1 DE OCTU(RE DEL 2"1)
2
INTRODUCCIÓN E* +,-.,/0/ $3$4 %./+$ *$ $&*,6$6,70 8/ *$+ 9/$%,/0$+ /+$8+,6$+ $ *$ /%&/+$ T$**/ 8/ C0;/66,0/+ “D/8 -8”< 6$3/ %/06,0$ =./ /+$ /+ *$ &,%/$ ;$+/ 8/ *$ $&*,6$6,70 8/ /+$+ 9/$%,/0 9/$%,/0$+ $+ > =./ $ 60,0.$6,70 60,0.$6,70 +/ %+$$ %+$$ *$ .3,6$6,70 .3,6$6,70 8/ *$ /%&/+$ 6.?* 6.?* /+ +. &6 &6/+ /+ &8 &8.6 .6,,@ @'' L$ $&*, $&*,6$ 6$6, 6,70 70 8/ *$+ *$+ 9/ 9/$% $%,/ ,/0 0$+ $+ /+$ /+$8 8+ +,6 ,6$+ $+ ,/0 ,/0/ / 6% 6% ;,0 ;,0 /* 60* 8/ *$ 6$*,8$8 8/* &8.6 8/ *$ /%&/+$' D/0 8/ *$ $&*,6$6,70 8/ *$+ 9/$%,/0$+ /+$8+,6$+ +/ /*$3$$0 .0$ 94$ 8/ @/,;,6$6,70< 8,$-$%$ 8/ P$/< 8,$-$%$ 6$.+$/;/6< .0 9,+-$%$< .0 8,$-$%$ 8/ 8,+&/+,70< .0$ /+$,;,6$6,70' D/0 8/ *$ /$*,B$6,70 8/ *$+ 9/$%,/0$+ /+$8+,6$+ /0/%+ =./ /* 60* 8/&/08/ 8/ 8$+ > & +.&./+ /++ 8$+ 8/3/0 +/ 6/6+ > 8/3,8$%/0/ /6*/6$8+ >$ =./ *$ %$*$ 3/06,70 */4+ 8/ =.// %/4$ /* 60* 8/ *$ 6$*,8$8 8/ +.+ &8.6+ +/ ,0/&/$$ %$* /++ > 0 +/ &8? %/4$'
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
3
CONTENIDO NOMBRE DE LA EMPRESA: T$**/ 8/ C0;/66,0/+ “D/8 G8” UBICACIÓN DE LA EMPRESA: C$**/ 1# 8/ S/&,/%3/< S$0 A08+ A9.$+9.$/&/6< T*$6$*$
TALLER DE CONFECCIONES “DEDO GORDO”
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
4
UBICACIÓN
TALLER DE CONFECCIONES “DEDO GORDO”
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
5
PRODUCTO L$ /%&/+$ T$**/ 8/ C0;/66,0/+ “D/8 G8” /+ .0$ /%&/+$ =./ +/ 8/8,6$ $ *$ /*$3$6,70 8/ .0,;%/+ 8/&,@+ /+6*$/+< 8/0 8/* 6.$* $ 60,0.$6,70 +/ %+$$ .0 8,$-$%/ 8/ &6/+ &$$ 6%&/08/ %/4 +. *0/$ 8/ &6/+'
Recepc!n de $atera %r#a &Tela'
Tra"o del #odelo
Al#ac(n de prod)cto Ter#nado
Inspecc!n de la Tela
$a*)lado &Cost)ra'
Corte de la Tela
+ordado de la Tela
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
,
LAY-OUT
Al#ac( n De $atera %r#a
$esas De Tra-a.o
$esas De Tra-a.o
Tra"o / corte
Tra"o / corte
Rollos De 0los
$a*)na +ordador a Al#ac(n De %rod)cto Ter#nad o
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
1
DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN DE BORDADO DE ESCUDOS ESCOLARES 1.1. Preparar las máquinas, equipos y materiales, necesarios para efectuar las operaciones de bordado industrial.
• •
•
•
• • • • •
•
Descr-e las partes de la #*)na &ca-e"ales pant!raos tensores etc(tera'6 Ident7ca los e*)pos 8erra#entas 9 #aterales necesaros para el proceso prod)ct:o de la -ordad)r;a nd)stral6 Descr-e las derentes etapas del proceso de 8a-ltado de la #*)na e*)pos 9 #aterales6 Ident7ca 9 deter#na las caracter;stcas de los ns)#os a ser )tl"ados de ac)erdo al tpo de #ateral a ser -ordado6 En)nca las nor#as de se)rdad e 8ene6 Co#pr)e-a la operat:dad de la #*)na 9 e*)pos6 Seleccona los -astdores de ac)erdo a la d#ens!n del dse
1.2. Acondicionar la tela y prendas que se va a bordar, tomando en cuenta las órdenes de producción.
• • • •
•
•
• • •
• •
Descr-e )na orden de tra-a.o6 Ident7ca los derentes tpos de tela6 Descr-e las allas #s co#)nes en las telas6 En)nca los par#etros e#pleados para real"ar )na adec)ada )-cac!n del -ordado6 Ident7ca descr-e 9 derenca el tpo de 8erra#entas e*)pos 9 #aterales *)e nter:enen en el proceso6 Descr-e las derentes etapas del proceso de acondcona#ento de la tela o prenda a -ordar6 En)nca los par#etros de control de caldad de re)lac!n de tensones6 Interpreta las espec7cacones de las !rdenes de tra-a.o6 >er7ca con )na pr)e-a prel#nar la d#ens!n real del dseers!n E?per#ental @@ $nstero de Ed)cac!n Desarrolla )na plantlla de cart!n s#lar a la pe"a de la prenda a ser -ordada6 David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
•
• • •
•
•
=-ca 9 #arca el p)nto central del -ordado real"ando las #edcones necesaras seBn las espec7cacones de tra-a.o6 >er7ca la correcta )-cac!n del -ordado6 >er7ca el estado de la tela dent7cando las allas en las pe"as a -ordar6 Seleccona 9 corta el tpo de pel!n *)e se a.)ste a las caracter;stcas del te.do a -ordar6 Coloca la tela 9 pel!n en el -astdor dando el rado de tens!n necesaro para la o-tenc!n de )n -)en aca-ado6 Aplca las nor#as de se)rdad e 8ene6
1.3. Realizar las operaciones de reulación y selección de los comandos necesarios para el proceso de bordado.
•
•
•
•
•
•
• • • •
Descr-e las )ncones 9 aplcacones de los co#andos de control de la #*)na6 En)nca los par#etros de operac!n de la #*)na de ac)erdo a la orden de tra-a.o6 Descr-e las pos-les allas en el proceso de -ordado e dent7ca las ca)sas para proceder a los rea.)stes necesaros6 Ident7ca descr-e 9 derenca las condcones de cada )no de los pasos a lo laro del proceso6 E.ec)ta el #anten#ento de r)tna de las #*)nas e*)pos 9 8erra#entas6 $anp)la correcta#ente las 8erra#entas )tl"adas en -ordad)r;a nd)stral6 Opera la #*)na 8acendo )so de los derentes co#andos6 Real"a )na pr)e-a del -ordado correndo de ser necesaro6 Controla la caldad ter#nal del proceso6 C)#ple con las nor#as de se)rdad e 8ene nd)stral6
1.!. "#ecutar las operaciones de acabado de las piezas.
•
• • • • •
• •
En)nca los par#etros de control de caldad del -ordado consderando las t(cncas e#pleadas 9 la orden de prod)cc!n6 Seleccona los nstr)#entos necesaros para la real"ac!n de esta tarea6 Recorta el pel!n e?cedente a la or#a del -ordado6 Corta los 8los so-rantes6 >apor"a el -ordado para #e.orar s) aparenca6 Controla el orden de las pe"as -ordadas respetando el orden *)e deter#nan las et*)etas n)#eradas6 Re:sa la caldad ter#nal del proceso6 C)#ple con las nor#as de se)rdad e 8ene nd)stral6 David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
APLICACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS ESTADISTIDAS A LA EMPRESA TALLER DE CONFECCIONES “DEDO GORDO” 1.- HOJA DE VERIFICACION HOJA DE VERIFICACION DE DEFECTOS EN EL AREA DE MAQUILADO +ordado de PRODUCTO___________
@ de No:e#-re FECHA______________
@ pe"as PRODUCCION_________
5 %IEAS NO. DE INSPECCION______________
PIEZA 1 " ! $ % & ' ( ) 1# T*+,
DIA LUNES 1! #$ 1! !" " 1! " "! 1! 1!
MARTES 1 1! "! #! 1! 1" ! 1! "! !
# 1 1 % " $ ! ' $1
# 1 1 % " ! ! ( $#
MIERCOLES ! 1! ! 1! "! #! #! "$ 1! 1! # " " " $1
1 $ ! )
JUEVES ! " 1! "! "$ 1! 1! #! 1! ! # 1 1 $ " ! ! ( $1
VIERNES 1 "! "! #1 ! 1! ! ! ! "! # 1 1 ! " ! ! ( $#
1
H,* 0 $8/6.$8
2
N +/ 6$ /* 9,* $* /%,0$
2 )
S/ /09/3$ *$ /*$ O+
L$ $*.$ 8/* /+6.8 0 /+ *$ $8/6.$8$
# & 1 1' " 1% ! $# $!
".- DIAGRAMA DE PARETO HOJA DE DATOS David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
@
A6.*:(8$8 8/ /+6.8+ I0+&/66,0$8+:5" T$* 8/ 8$+ ,0+&/66,0$8+:5 DEFECTOS L$ $*.$ 8/* /+6.8 0 /+ *$ $8/6.$8$ S/ /09/3$ *$ /*$ N +/ 6$ /* 9,* $* /%,0$ H,* 0 $8/6.$8 O+
L/ 8/ &8.66,70:1"" F/69$ 8/ &8.66,70:1 N@,/%3/ 1) CONTEO IIII IIII IIII IIII IIII IIII I IIII IIII IIII II
TOTAL )" 1! 15 # 1
F/0,: 1( 2/ N*34/567/ 2/ "#1$ N*. D/ 489/004*8,2*9: $# T4* 2/ 2/;/0+* N<5/7* 2/ 0,9*9 8 81 $# L$ $*.$ 8/* /+6.8 0 /+ *$ $8/6.$8$ 8" 1' S/ /09/3$ *$ /*$ 8! 1% N +/ 6$ /* 9,* $* /%,0$ 8$ & H,* 0 $8/6.$8 8% ! O+ 2 (1 T$*
PORCENTAJE ABSOLUTO DE ARTICULOS DEFECTUOSOS $1 )" 5" 1"" " $2 1! 5" 1"" ) $ 15 5" 1"" " $) # 5" 1"" 12 $5 5" 1"" #
PORCENTAJE RELATIVO DE DEFECTUOSOS 1 )" 1 1"" )K' 2 1! 1 1"" 2"'K 15 1 1"" 1'52 David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
@@
) # 1 1"" !')1 5 1 1"" '!1
PORCENTAJE RELATIVO ACUMULADO R1 1 )K' R2 1 2 !"'# R 1 2 ' R) 1 2 ) K#'2K R5 1 2 ) 5 1""
REGISTRO DE DEFECTUOSOS F/69$: 1 8/ N@,/%3/ 8/* 2"1)
T,& 8/ D/;/6
L$ $*.$ 8/* /+6.8 0 /+ *$ $8/6.$8$ S/ /09/3$ *$ /*$ N +/ 6$ /* 9,* $*
N' D/ ,0+&/66,0$8+: N'5" P,/B$+
N' D/ 6$+ + 0<
P6/0$4/ $3+*. 8/ 8/;/6.++
)"
"
)K'
R< < 2 ''' < )K'
1!
)
2"'K
!"'#
0 0 N 1""
P6/0$4/ /*$,@ 8/ 8/;/6.+ + 1""
P6/0$4/ /*$,@ $6.%.*$8
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
@2
/%,0$ H,* 0 $8/6.$8 O+
T$*
15
"
1'52
'
#
12
!')1
K#'2K
1
#
'!1 1""
1""
DIAGRAMA DE PARETO @ ,62 6
d
15 163, N=$ERO DE 4
5 %ORCENTAHE RELATI>O 463
4
25 @1 @5
S/ /09/3$ *$ /*$ H,* 0 $8/6.$8 O+
L$ $*.$ 8/* /+6.8 0 /+N *$ +/ 6$ /* 9,* $* $8/6.$8$ /%,0$
!.- DIAGRAMA CAUSA-EFECTO P$$ /* 8,$-$%$ 8/ I+9,$$ +/ 60/%&*$0 *+ +,-.,/0/+ &3*/%$+ =./ &./8/0 9$6/ +.-, .0 &3*/%$ 8/0 8/ *$ /%&/+$ /0 /* ?/$ 8/ 38$8 8/ /+6.8+ /0 6$%,+$+' MANO DE O(RA E++ 8/* $3$4$8' N +/ 6*6$ *$ &+,6,70 8/* /+6.8 $8/6.$8$%/0/' N ,/0/ ,0/+ /* $3$4$8' N +/ $+/-.$ 6/6$%/0/ /* $,**' N +/ ,/0/ .0$ %/8,8$ /+?08$' David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
@3
METODO E* &6/+ 0 /+? $.%$,B$8' S/ ,/0/ .0 &6/+ %$0.$* /0 *$ 6*6$6,70 8/ *$ &/08$ $ *$ 38$8$' N /+? 6$&$6,$8 /* &/+0$*' N +/ ,/0/ .0 &/+0$* 8/ ,0+&/66,70' MAQUINARIA N +/ 8$ %$0/0,%,/0 $ *$ %$=.,0$,$' N +/ 9$6/ .0$ 6/6$ &-$%$6,70' N +/ 9$6/ .0 3./0 6$%3, 8/* 9,*' S/ ,/0/ .0$ +*$ %?=.,0$' MATERIAL L$+ /+&/6,;,6$6,0/+ 8/* 9,* 0 +0 *$+ $8/6.$8$+' N +/ ,/0/ .0$ %/8,8$ /+?08$' S/ /09/3$ /* 9,*' N +/ ,/0/ *$ 6$0,8$8 +.;,6,/0/ 8/ 9,*+'
CONCLUSIÓN C% +/ &./8/ 3+/@$ /0 /* 8,$-$%$ 8/ C$.+$ E;/6 /* P3*/%$ =./ %?+ +/ &/+/0$ /0 /* 8,$-$%$ /+ =./ 0 +/ ,/0/ .0$ %/8,8$ /+?08$ 8/0 8/* &6/+ 8/ 38$8 8/ /+6.8+ /0 &/08$+ /+6*$/+< * 6.$* 0+ ,08,6$ =./ /+$ 6$.+$ /+ *$ =./ +/ 8/3/ $$6$ &,%/< &$$ &8/ 8,+%,0., *+ &3*/%$+ /0 +. 6$+ .0$ -$0 &$/ 8/ /++ 8/0 8/ *$ /%&/
DIAGRAMA CAUSA-EFECTO =ISHI>A?A@
$ETODO El proceso no es a)to#at"ado
$A=INARIA N +/ 8$ %$0/0,%,/0 $ *$ %$=.,0$,$
S/ ,/0/ .0$ +*$ No se tene )n %osc!n ncorrecta %? .,0$' #(todo estndar del arllo N +/ ,/0/ *$ David Lezama Pérez +.;,6,/0//* /+? 6$&$6,$8 S/ ,/0/ .0 &6/+ %$0.$* /0 *$ N6$0,8$8 Daniel Vázquez Juárez N +/ 9$6/ .0$ 6/6$ L$+ /+&/6,;,6$6,0/+ S/ /09/3$ 8/* /* 9,*' No se,/0/ tene 8/ 9,*+' N +/ .0)na DEFECTOS EN &/+0$*' 6*6$6,70 8/ *$ &/08$ $ *$ &-$%$6,70' 9,* 0 +0 *$+ N +/ $+/-.$ 6/6$%/0/ $al -ordado en la N +/ 9$6/ .0 3./0 E++ 8/* $3$4$8' #edda estndar N +/ 6*6$ *$ &+,6,70 8/* No se tene )na #edda El tra-a.ador No seEL tene )na no &/+0$* 8/ (ORDADO 38$8$' $8/6.$8$+ /* $,**' Falta de 6$%3, 8/* 9,*' /+6.8 $8/6.$8$%/0/ $ATERIAL prenda ,0+&/66,70' estndar$ANO DE tene nter(s #edda estndar
2
$.- HISTOGRAMA P$$ *$ /*$3$6,70 8/* 9,+-$%$ ;./ 0/6/+$, %$ %./+$+ /0 /* ?/$ 8/ 38$8 8/ /+6.8+ /0 &/08$+ /+6*$/+ 808/ +/ %$0 %./+$+ 8/ *$ $*.$ 8/* /+6.8 808/ +/ ,/0/ .0$ /+&/6,;,6$6,70 8/ ! 6% ) %%' D,$,$%/0/ +/ 38$0 2"" &/08$+' P * $0 /0/%+ =./ /* T,5,* 2/ , 5/9+7, /9 2/ "## 1$.1$ 1%. P * =./ 8.$0/ 5 8$+ 60+/6.,@+ 8/* 2) 8/ 0@,/%3/ $* 2 8/ 0@,/%3/ 8/* 2"1) %$%+ 15 %./+$+ 8/ *$+ &/08$+ >$ /%,0$8$+ > +/ %,8,/0 *+ /+6.8+ 8?080+ 6% /+.*$8 *+ +,-.,/0/+ 8$+:
N*. D,+*9 1 " ! $ % & ' ( ) 1# 11 1" 1!
L8/9 !' !'2 #'K #' !'5 !'1 #'! #'K !'" !'2 !'# !'2 #'K
M,7+/9 !'2 !' !'1 !'# !') !'5 !'1 !'1 #'K #'# #'K !'2 !'1
M470*/9 !'2 !'1 !'5 !'# !') !'1 !'1 !'" !' #'K #' !'1 !'"
J/3/9 !'1 !'2 !'1 !') !'# !' !') !') !'1 !'" #'K !') !')
V4/78/9 !') !'1 !'" !'# !') !'5 !'# !') !' !') !') !'" !'2
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
2
1$ 1%
!'" #'1
!' !'5
!' !')
!' !'1
!'2 #'!
G7,;40,9 2/ L8/9 A V4/78/9 Histograma de Lunes Nor#al 1
Est6
1621 63515 @5
, 5 a i c n 4 e u c e r F 3
2 @
,64
,6
162
16,
Lunes
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
3
Histograma de Martes Nor#al 1
Est6
16@1 62,42 @5
Est6
16@1 622,4 @5
, 5 a i c n 4 e u c e r F 3
2 @
,64
,6
162
16,
Martes
Histograma de Miércoles Nor#al 1 , 5 a i c n 4 e u c e r F 3
2 @
,64
,6 162 Miércoles
16,
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
4
Histograma de J ueves Nor#al 1
Est6
16241 6@22 @5
Est6
162 6244 @5
, 5 a i c n 4 e u c e r F 3
2 @
,64
,6 Jueves
162
16,
Histograma de Viernes Nor#al 1 , 5 a i c n 4 e u c e r F 3
2 @
,64
,6
162
16,
Viernes
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
5
C*80948 C% +/ &./8/ 3+/@$ /0 *$+ -?;,6$+ *+ 0,@/*/+ 8/ /+&/6,;,6$6,70 0+ 8,6/0 =./ *+ 0,6+ 8+ 8$+ 60 /* 0,@/* %/0 8/ &8.6+ ;./$ 8/ /+&/6,;,6$6,70 ;./0 4./@/+ > @,/0/+ 808/ 0./++ LEI > LES +0 8/ #'# > !') /+&/6,@$%/0/'
%.- DIAGRAMA DE DISPERSION. E0 /* +,-.,/0/ 8,$-$%$ 8/ 6/*$6,70 +/ %./+$ *$ /*$6,70 8/ *+ 8$+ 3/0,8+ 8/ *$ M$=.,*$8$ “D/8 G8” /0 808/ +/ $0$*,B$$ *$+ %/8,8$+ 8/ 8,+&/+,70 8/ 5 8$+ 60,0.+ 808/ +/ /6*/6$0 15 %./+$+ & 8$ & * 6.$* +/ $0$*,B$$0 !5 %./+$+< /++ ;./0 *+ /+.*$8+ =./ +/ %./+$0 /0 *$ +,-.,/0/ -?;,6$:
Gráfca de disersi!n de No. De Muestras vs. Medidas De La Altura Del
GRAFICA DE DISPECION
1 , s a 5 r t s e u 4 M e D 3 . o N
2 @ ,6
,62
,64
,6, ,6 16 162 Medidas De La Altura Del Escudo
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez 164 16,
,
CONCLUSION T%$08 /0 6./0$ =./ *$ %/8,8$ 6/0$* 8/ *$ $*.$ 8/ *+ /+6.8+ /+ 8/ ! 6% > =./ *+ LEI > LES +0 8/ #'# > !') ;./ * =./ +/ %7 /0 6./0$ &$$ 8//%,0$ *$ 6$0,8$8 8/ &/08$+ =./ /+$3$0 ;./$ 8/ /+&/6,;,6$6,70 > +/ 8//%,07 =./ 11 &/08$+ +.&/$3$0 *+ !') 6% 8/* *%,/ 8/ /+&/6,;,6$6,70 +.&/, > =./ +* .0$ &/08$ =./8 ;./$ 8/ *+ *%,/+ 8/ /+&/6,;,6$6,70 ,0;/,'
&.- HABILIDAD Y CAPACIDAD DEL PROCESO. P$$ 8//%,0$ *$ 9$3,*,8$8 > 6$&$6,8$8 8/* &6/+ +/ .+$0 *+ 8$+ >$ $0/,%/0/ /6*/6$8+ 8/ *$ $*.$ 8/ *+ /+6.8+ &$$ &8/ 8//%,0$ 6.?*/+ +0 *+ =./ /+?0 8/0 8/ *+ *%,/+ 8/ /+&/6,;,6$6,70 > $+ $%3,0 8//%,0$ *$ 9$3,*,8$8 8/* &/$8 /0 *$ %?=.,0$ 8/ 38$8' A 60,0.$6,70 +/ %./+$0 *$ -?;,6$ 60 *+ /+.*$8+' "aacidad de roceso de Medidas De La Altura Del Escudo LIE
O-.et:o
LSE
%rocesar atos LI E ,6, O-.et:o 1 LSE 164 $edda de la #)estra 16@A533 NB#ero de #)estra 15 Des:6Est6 &Dentro' 62@3245 Des:6Est6 &General' 621A@
Dentro e General Cp C%L C%= CpJ
6,3 6@ 634 634
Capacdad eneral %p %%L %%= %pJ C p#
,63
%%$ LSE %%$ Total
6 @4,,,,6,1 @,6
%%$ LSE %%$ Total
,6,
6 @51416,4 @,14625
,6
162
$ LSE $ Total
165
64 612 62, 62, 64@
16
6 2@4@2,614 225@6A
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez
1
C*80948. S/ &./8/ 3+/@$ =./ *$ 6.@$ /+? *,-/$%/0/ 8/+@,$8$ $ *$ 8//69$ > =./ 0./+$ 6$&$6,8$8 8/* &6/+ /+ 8/* "'# * =./ 0+ ,08,6$ =./ 6/6$ 8/* )'55 8/ &8.6+ $* /+$ ;./$ 8/ *+ *%,/+ 8/ /+&/6,;,6$6,70'
CONCLUSION C% +/ &.8 3+/@$ /0 /* $3$4 & /* %%/0 +* +/ 9$ ,0@/+,-$8 /* &6/+ &8.6,@ 8/ *$ /%&/+$ “T$**/ D/ C0;/66,0/+ D/8 G8” $+ 6% $%3,0 +/ +/$*$ +. .3,6$6,70< > 6.?* /+ +. -, &$$ =./ &+/,%/0/ +/ $&*,=./0 *$+ 9/$%,/0$+ E+$8+,6$+ > &8/ &&0/ .0$ %/4$ 8/* 60* 8/ *$ 6$*,8$8 8/ *$ /%&/+$'
David Lezama Pérez Daniel Vázquez Juárez