Fiscalía Provincial Provincial Penal Corporativa – Jauja
Carpeta fiscal Expediente Fisc Fiscal al Resp Respon onsa sabl ble e
2206054500-2017-951-0
00008-2018-0-1506-JR-PE-02
Zaid Zaida a C. C. Hon Honor or Apar Aparic icio io
REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN ACUSADOS DEITO A/RAIAD IADAS
: Julio Javi! Mi!a"#a $i#al%o& 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al. : Co Co")!a l l Pa Pa)!i,o"io " " .u .u Mo Mo#ali#a# # # Ro Ro(o A%!ava#o " " /!a#o # T")a)iva : /ia"la Mila ila%!o. !o. Mo")!o $ua $uali li" "o. C*!i. i.))*l Ala a" "#!a /o"3al. $uali"o.
SE4OR SE4OR JUE JUE DE SE/UND SE/UNDO O JU/AD JU/ADO O DE INEST INESTI/A I/ACIÓ CIÓN N PREP PREPARATOR ARATORIA IA DE JAUJAFiscal al ro! ro!in inci cial al "# "# de la Fisc Fiscal al$a $a ro! ro!in inci cial al ena enall 7AIOA AIOA UNA MARC$AN MARC$AN&& Fisc Corporati!a de esta ci%dad& se'alando do(icilio procesal en la A!. )ar(a *+ 1001 , a%a/ a %sted atenta(ente dio %e& de confor(idad con el Art$c%lo 349+ del Cdio rocesal enal& concordante con los art$c% art$c%lo los s 116 94.26 94.26 de la 8e 8e r:n r:nica ica del del ;inist ;inisteri erio o
I ACUSACION PENA: Al t=r(ino de la in!estiacin preparatoria& c%os act%ados est:n contenidos en la presente Carpeta Fiscal& este ;inisterio
II- DATOS DATOS DE IDENTI7ICACIÓN IDENTI7ICACIÓ N DE OS ACUSADOS: 1 I,9u)a#o
: Julio Javi! Mi!a"#a $i#al%o
>*? *+ 712539@5 exo ;asc%lino *acionalidad er%ano Estado ci!il oltero FecBa FecBa de naci(iento naci(iento 1001199D 1001199D rado rado de instr%ccin instr%ccin ec%ndaria ec%ndaria co(pleta co(pleta Apodo *o tiene Edad 22 a'os 8%ar de naci(iento >istrito de a%a& pro!incia de a%a departa(ento departa(ent o de %n$n %s padres %lio a!ier 8liana >o(icilio real A!. A!. acinto ?barra *+ 701 distrito a%a ro!incia de a%a& departa(ento departa(ent o de %nin "se
Aboado >o(icilio rocesal
>r. ;i%el Anel ol$s 8pe CA *+ 4043. e desconoce.
2 I,9u)a#o
: 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a
>*? *+ exo *acionalidad Estado ci!il FecBa de naci(iento rado de instr%ccin Apodo Edad 8%ar de naci(iento
Aboado >o(icilio rocesal
7DD03743 ;asc%lino er%ano oltero 09041995 ri(aria co(pleta *o tiene 22 a'os >istrito de a%a& pro!incia de a%a departa(ento de %n$n H%bert os= Her(elinda asae an oaG%in *+ 14@ distrito pro!incia de a%a& departa(ento de %n$n "se
I,9u)a#o
: Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al.
%s padres >o(icilio real
>*? *+ 741D9215 exo ;asc%lino *acionalidad er%ano Estado ci!il oltero FecBa de naci(iento 0D041994 rado de instr%ccin ec%ndaria co(pleta Apodo *o tiene Edad 23 a'os 8%ar de naci(iento >istrito de anc:n& pro!incia de a%a departa(ento de %n$n %s padres a(%el alter ;encia ;ar >o(icilio real CA I)A C; anc:n& distrito anc:n& pro!incia a%a >eparta(ento de %n$n "sera. JertBa Colca ;ata con CA *+ 2004 Domicilio Procesal
: Se desconoce
IDENTI7ICACION DE OS A/RAIADAS: 1 A%!avia#a
: /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o.
>*? 712D4135 exo Fe(enino *acionalidad er%ana FecBa de naci(iento 03101997 Apodo no tiene Edad 20 a'os 8%ar de naci(iento distrito de H%ancao& pro!incia H%ancao& departa(ento de %n$n. %s padres 8%cio Elisa )eodora >o(icilio real A!. Circ%n!alacin sn.& distrito de Ka%os& pro!incial de a%a& departa(ento de %n$n
2 A%!avia#a
: C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o. ";enor de edad#
Con >*? *+ 7454470D& de 12 a'os de edad representada por s% se'ora (adre Elisa )eodora H%alinos osa con >*? *+ 2073@521& con do(icilio en la a!enida Circ%n!alacin *+ 242 del distrito de Ka%os-a%a& tel=fono *+ 9D4@@4123.
III- REACIÓN CARA ' PRECISA DE $EC$O QUE SE ATRIU'E A ACUSADO& CON SUS CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES& CONCOMITANTES ' POSTERIORES: $+*o. a)!i(ui#o. a lo. a+u.a#o.: e atrib%e a los ac%sados Julio Javi! Mi!a"#a $i#al%o& 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al.& ser co a%tores del delito Contra el atri(onio en s% ;odalidad de Robo Ara!ado en rado de )entati!a& en ara!io de /ia"la Mila%!o.
Mo")!o $uali"o. C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o. Ci!+u".)a"+ia. 9!+#").: Res%lta de los act%ados G%e& el d$a 09 de aosto del 2017 siendo aproxi(ada(ente las 1250 Boras& las ara!iadas ianela ;ilaros ;ontero H%alinos CBristBel Alexandra onales H%alinos optan por retirarse del local deno(inado LContr Cl%bM de esta ci%dad l%eo de Baber participado de %na re%nin social G%e se desarrollaba en dicBo local para diriirse a s%s do(icilios/ c%ando transitaban por los irones an ;art$n al!e se percatan G%e les se%$an 03 personas (es decir los denunciados Julio Javier Miranda Hidalgo, Yubert Yolinho Carhuancho Mallma y Carlos Gustavo Enero Rosales) por lo G%e e(pearon a ca(inar (:s r:pido& pero =stos ta(bi=n la si%ieron corriendo alcan:ndolas frente al local deno(inado LEl atoM
Ci!+u".)a"+ia. +o"+o,i)a").: Es aB$ donde a decir del den%nciado %lio a!ier ;iranda Hidalo G%e f%e s% coden%nciado Carlos %sta!o Enero Rosales G%ien coote a la ara!iada ianela ;ilaros ;ontero H%alinos (hecho que este ltimo admite) d:ndole olpes en la cabea/ (ientras G%e %lio a!ier ;iranda Hidalo lora G%itarle s% cel%lar (arca ;otorola& doc%(entos personales la s%(a de . 15.00 soles as$ co(o s% orra de color cre(a ins%lt:ndola para G%e le entre%e (:s dinero no rite& pero la ara!iada le dice G%e a no ten$a (:s dinero/ en tanto G%e K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a f%e la persona G%e coe (cogotea) a la (enor ara!iada CBristBel Alexandra onales H%alinos Basta t%(barla al s%elo& le b%sca s%s bolsillos& pero ella se resiste a G%e le G%ite s% cel%lar lorando ta(bi=n lle!arse s% orra de color a%l.
Ci!+u".)a"+ia. 9o.)!io!.: En esas circ%nstancias aparece la persona de len Eric *a!arro Jra!o cond%ciendo s% !eB$c%lo (ototaxi donde abordan las ara!iadas& G%ienes le infor(an sobre estos BecBos deciden perse%irlos& lorando !er a los den%nciados G%e se escapaban reconoci=ndolos porG%e %no de ellos ten$a p%esto %n orro G%e (o(entos antes Bab$an arrebatado a %na de las ara!iadas& siendo G%e %no de ello G%e ten$a p%esto la orra inresa a la loa deporti!a del Jarrio de Cr% Espinas escondi=ndose detr:s del ba'o& a G%ien le increpan por s% actit%d& neando =ste en for(a prepotente ser part$cipe de estos BecBos& sin e(baro& la ara!iada !io s% orro cel%lar en el s%elo lo recoe siendo inter!enido posterior(ente por personal de erenao& (ientras G%e los otros 02 se dan a la f%a con direccin al enal de ;%eres de esta localidad& Boras desp%=s f%eron detenidos por personal policial de la Co(isar$a de a%a. 8%eo de perpetrado el BecBo& los den%nciados se dieron a la f%a/ en esta accin las ara!iadas Gianela Milagros Montero Huaylinos y Christhel Alexandra Gonzales Huaylinos s%frieron lesiones/ al folio 104 la pri(era ocasionado por aente cont%ndente d%ro reG%iriendo “Atención facultativa de 01 e incapacidad médico legal de 01” .
Los denunciados Julio Javier Miranda Hidalgo !u"ert !olinho Carhuancho Mall#a y Carlos Gustavo $nero %osales ad#iten &arcial#ente su dolosa &artici&aci'n en el evento delictivo al re(erir la (or#a #odo circunstancias y lugar co#o &er&etraron estos hechos con(or#e se
advierte de sus res&ectivas declaraciones &restadas con las garant)as de ley*
I- EEMENTOS ACUSATORIO:
DE CONICCIÓN QUE
SUSTENTAN E REQUERIMIENTO
>e los actos de in!estiacin se Ba deter(inado G%e existen s%ficientes ele(entos de con!iccin G%e acreditan la existencia del delito Contra el atri(onio en s% ;odalidad de Robo Ara!ado en rado de )entati!a& en ara!io de /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o. C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o./ as$ co(o la responsabilidad penal de los ac%sados Julio Javi! Mi!a"#a $i#al%o& 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al.; los (is(os G%e se detallan a contin%acin
+* A foas 0111 el ?nfor(e olicial *+ 10D0-2017-;ACRE8-I*?*-I*-AHCNA>?N-HK-CR-AIAE?*CR?& donde se res%(e la in!estiacin policial realiada. 2* A folios 151@ la declaracin de %lio a!ier ;iranda Hidalo& G%ien reconoce ser a%tor de los BecBos (ateria de la presente ac%sacin e indica G%e c%ando se encontraba con s%s co i(p%tados ad!irtieron la presencia de dos (%eres distra$das& en donde s% a(io LEnero RosalesM les da la iniciati!a se !an corriendo Bacia estas& por lo G%e este le s%eta del c%ello le t%(ba al s%elo a %na de ellas& (ientras G%e L%!er %li'oM coe por la parte de atr:s a la otra ara!iada caendo a(bos al s%elo& en el forceeo en donde a(bos le dicen G%e entre%e el dinero %no de ellas le entrea s% cel%lar& es c%nado %nto con LEneroM coe el cel%lar este le dice ll=!ate& es donde coi la orra el cel%lar a lo ten$an en s% bolsillo l%eo corren los otros dos les si%e& posterior(ente f%e inter!enido por personal de erenao ,* A foas 1921la >eclaracin del ac%sado Carlos %sta!o Enero Rosales& acepta s% participacin en el BecBo delicti!o en coordinacin de s%s coa%tores %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a& asi(is(o refiere G%e antes de eec%tar el BecBo delict%oso& libaron licor en el 8ocal Co%ntr Cl%b a%a& Basta las 0100 aproxi(ada(ente del d$a 09 de Aosto de 2017& posterior(ente decidieron retirarse a s%s casas& c%ando ca(inaban en la calle an ;artin obser!aron G%e dos cBicas ca(inaban solas& donde %lio a!ier ;iranda Hidalo d:ndoles la iniciati!a les dice Loe !a(os a as%star a esas cBicasM& G%ienes estaban de ac%erdo con dicBa accin/ asi(is(o reconoce diciendo L...G%e o solo Be aarrado a la cBica (aor (:s alta& la s%et= de los braos (is otros a(ios le sacan s%s cosa...M refiri=ndose a s%s coa%tores %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a ade(:s se'ala G%e s%s coinc%lpados son los G%e se f%eron contra la (enor C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o. G%ienes le G%itaron s% cel%lar s%s cosas. 4* A foas 2224 la declaracin del ac%sado 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a& en s% calidad de ac%sado reconoce Baber estado en el l%ar de los BecBos& asi(is(o se'ala G%e el G%e to( la iniciati!a para co(eter el BecBo delicti!o Ba sido s% a(io Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al dici=ndoles al !er las dos cBicas G%e andaban solas diciendo !a(os a robar a esas cBicas& ade(:s !io G%e s% co ac%sado %lio a!ier ;iranda Hidalo Carlos %sta!o Enero Rosales Bab$a aarrado a la otra cBica donde %no de ellos la ten$a con las (anos atr:s refiriendoes al i(p%tado Carlos %sta!o Enero Rosales. 5* A foas 2527 3@39 la declaracin de /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o. <1=> G%ien sindica directa(ente a los incri(inados indi!id%aliando s% participacin de cada %no de los ac%sados refiriendo G%e el d$a 09 de aosto de 2017 a Boras 0250 aproxi(ada(ente se
encontraba de s% Ber(ana CBristBel Alexandra onales H%alinos "12# G%ienes desp%=s de Baber salido del local Co%ntr Cl%b de a%a se diriieron a s% do(icilio por la irn an ;artin el irn Calle :l!e& en donde se dan c%enta G%e tres personas desconocidas las persi%en& G%ienes corriendo loraron alcanarlas a la alt%ra del local deno(inado el LatoM& dos de los ac%sados le coe por la espalda a la alt%ra del c%ello le cootean& olpe:ndole en la cabea& instante en G%e %no de ellos le arranca s% cel%lar de s% casaca& s% carnet& >*?& 15 soles en (onedas& asi(is(o se'ala G%e en todo (o(ento los ac%sados f%eron aresi!os %no de ellos loro s%straerle s% orro a%l& G%ienes desp%=s e(pearon a correr por el r. ;anco Capac& en ese (o(ento se Bio presente %n (oto taxi iniciando %na persec%cin& lorando reconocer G%e %no de ellos G%e estaba p%esto s% orra corr$a con direccin al penal de (%eres& el (is(o G%e trat de esconderse en la cancBa deporti!a los otros dos se f%aron& al encararlo el ac%sado ne en todo (o(ento tener s%s pertenencias en s% poder& sin e(baro a dos (etros aproxi(ada(ente de donde estaba ellos& lor encontrar en el s%elo s% cel%lar la orra de color plo(o G%e (o(entos antes le Bab$an s%stra$do.
6* A foas 2@30 la declaracin de CBristBel Alexandra onales H%alinos "12# G%ien refiere G%e aco(pa' a s% Ber(ana /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o. <1=> G%ienes desp%=s de Baber salido del local Co%ntr Cl%b de a%a se diriieron a s% do(icilio por la irn an ;artin el irn Calle al!e& f%eron interceptadas por tres personas G%e res%ltaron ser los Bo ac%sados& %no de ellos le coi le e(pe a b%scar s%s cosas (ientras G%e los otros dos atacaron s% Ber(ana& en este BecBo se cae al s%elo es obliada a entrear s% cartera donde estaba s% cel%lar le resistirse es aredida por s% atacante& por lo G%e se repone r:pida(ente escapa deando a s% Ber(ana (ientras s%s atacantes B%eron del l%ar. -* A foas 3133 la declaracin de FranOlin talin alara rellana refiere ser aente de erenao& G%e el d$a de los BecBos se encontraba patr%llando a bordo de la %nidad !eBic%lar en co(pa'$a de s%s co(pa'eros Cro!er Fierro Arroo Nictor Cordero ;all(a& donde recibieron %na lla(ada telefnica co(%nic:ndoles G%e en la cancBita deporti!a del Jarrio Cr% de Espinas de esta ci%dad& estaban peleando por lo G%e de in(ediato ac%dieron al l%ar %bicando a dos f=(inas dos !arones& para l%eo co(%nicar a la co(isaria de a%a s% participacin/ indica G%e c%ando llearon al l%ar la persona de len Erio *a!arro Jra!o ianela ;ilaros ;ontero H%alinos lo tenoian arrinconado a Bo ac%sado %lio a!ier ;iranda Hidalo. .* A foas 343D la declaracin de len Eric *a!arro ?dalo G%e trabaa Baciendo ser!icio de (ototaxi reconoce Baber estado en el l%ar el d$a Bora G%e oc%rrieron los BecBos& se'ala G%e en ese (o(ento =l se encontraba transitando con s% (ototaxi a la alt%ra de los irones al!e an ;artin en co(pa'$a de s%s esposa& f%e entonces G%e le Bicieron parar dos se'oritas de for(a desesperada diciendo G%e le Bab$an robado s% cel%lar& por lo G%e s%bieron a s% (oto indic:ndole G%e lo a%tores se Babr$an corrido por lo irones Arica ;anco Capac& de in(ediato =l se dirii en esa direccin c%ando estaba por el irn Acolla p%do !er a tres personas corriendo& donde la se'orita los reconoce co(o las personas G%e le Bab$an arrebatado s% cel%lar& a %no de ellos lo reconoce por s% orra G%e lo lle!aba p%esto G%ien inres a la loa deporti!a de Cr% de Espinas& por lo G%e e(piean a b%scarlo lo %bican a la alt%ra del ba'o& saliendo este prepotente(ente neando Baber robado e intentando aredir a la ara!iada entonces =l "(ototaxista# la defendi& (o(ento G%e la ara!iada !io s% orro cel%lar en el s%elo lo recoi (ientras G%e los otros dos se dieron a la f%a. /* A foas 153 los Certificados ;edico 8eales *ros. 00135@ 8 practicados a la ara!iada
C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o.& G%ien Babr$a reG%erido de 01 d$as de atencin fac%ltati!a por 01 de incapacidad (=dico leal.
+0* A foas 153 los Certificados ;edico 8eales *ros. 001355 8 practicados a la ara!iada /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o.& G%ien Babr$a reG%erido de 01 d$as de atencin fac%ltati!a por 01 de incapacidad (=dico leal. 11.A foas 157 el oficio *+ @D45-2017-RC-EJ-CI--CA (ediante el c%al se infor(a G%e los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales& no reistran antecedentes penales. 12.2. A foas 15@ el oficio *+ 325D-2017-?;E20&0D&?R3 (ediante el c%al se infor(a G%e los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales& no reistran antecedentes %diciales a ni!el reional. 13.3. .A foas 7D la ficBa de RE*?EC del ac%sado %lio a!ier ;iranda Hidalo& (ediante el c%al se le identifica pl=na(ente. 14.4..A foas 77 la ficBa de RE*?EC del ac%sado K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a & (ediante el c%al se le identifica pl=na(ente. 15.5. .A foas 77 la ficBa de RE*?EC del ac%sado Carlos %sta!o Enero Rosales& (ediante el c%al se le identifica pl=na(ente.
- PARTICIPACIÓN QUE SE ATRIU'E A OS ACUSADOS: Confor(e los BecBos descritos& los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales&res%ltan ser CO AUTORES de la co(isin del delito Co")!a l Pa)!i,o"io " .u Mo#ali#a# # Ro(o A%!ava#o " /!a#o # T")a)iva. En consec%encia& est: acreditada la co(isin del delito doloso la responsabilidad penal de los ac%sados.
I- CIRCUNSTANCIAS MODI7ICATORIAS DE A RESPONSAIIDAD PENA %e& analiado los art$c%los 206& 216 226 del Cdio enal& se aprecia G%e no existen circ%nstancias (odificatorias de la responsabilidad penal de los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales/ es decir no existen ca%sas exi(entes o aten%antes de pena& o de responsabilidad restrinida por la edad a fa!or de los ac%sados.
II- TIPI7ICACIÓN PRINCIPA DE $EC$O ' CUANT?A DE A PENA SOICITADA ' A REPARACIÓN CII1 Ti9i@i+a+i" #l *+*o8a cond%cta de los ac%sados se enc%entra pre!isto penado en el Art$c%lo 1@@+ del Cdio enal& delito Contra el atri(onio en s% ;odalidad de Robo Ara!ado en rado de )entati!a& G%e establece “El que se apodera ligítimamente de un bien mueble total o parcialmente ajeno, para aprovecarse de él, sustra!éndolo del lugar en que se encuentra, empleando violencia contra la persona o amena"#ndola con un peligro inminente para su vida o integridad física, ser# reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni ma!or de oco a$os” .
;ientras G%e en s% for(a ara!ada se encuentra su"su#ido en el &ri#er &rra(o del
art)culo +./ incisos 21 41 y -1 del C'digo enal*
“Artículo 189 del C.P.- Robo agravado” El mismo que defie! “"a #ea ser$ o meor de doce i ma%or de veite a&os si el robo es cometido! '1( ')( *urate la oc+e o e lugar desolado ',( '( Co el cocurso de dos o m$s #ersoas '( '/( '0( E agravio de meores de edad #ersoas co disca#acidad mu2eres e estado de gravide3 o adulto ma%or. '8( E cocordacia co el artículo 1/ del mismo cuer#o de le%es ! El delito de robo en rado de tentati!a se da porG%e %na !e G%e los bienes s%stra$dos est:n en s%s (anos del aente estos se dan a la f%a& in(ediata(ente f%eron perse%idos %no de ellos capt%rado con los obetos s%stra$dos en s% posesin/ por tanto es el caso G%e pese a la apreBensin de la cosa& c%ando el i(p%tado es sorprendido in fraantio in sit% perse%ido in(ediata(ente sin interr%pcin es capt%rado por c%anto no Ba conse%ido s% disponibilidad (o(ent:nea o f%a de lo s%stra$do.
2 A"Bli.i. #l )i9o 9"ali" u!#i+o 9!o)%i#o: El patri(onio& contra los derecBos reales inBerentes a la propiedad/ exie G%e el aente se apodere ile$ti(a(ente de %n bien (%eble& total o parcial(ente aeno& s%stra=ndolo del l%ar donde se enc%entra. El acto de apodera(iento es& p%es& el ele(ento central de identificacin para deter(inar& en el iter cri(inis& la cons%(acin la tentati!a. >esde esta perspecti!a el apodera(iento i(porta "a# el desplaa(iento f$sico de la cosa del :(bito del poder patri(onial del tenedor -de s% esfera de posesin a la del s%eto acti!o& "b# la realiacin (aterial de actos posesorios& de disposicin sobre la (is(a.
Ti9o o()ivo: El apodera(iento de %n bien (%eble& con :ni(%s l%crandi& es decir& el apro!ecBa(iento s%straccin del l%ar donde se enc%entre& siendo necesario el e(pleo de la !iolencia o a(enaa por parte del aente sobre la !$cti(a& =ste se cons%(a con el apodera(iento del obeto (%eble a%nG%e sea por bre!e lapso de tie(po/ se reG%iere de la s%straccin de la cosa& esto es& la separacin de la c%stodia de la cosa de s% tit%lar la incorporacin a la del aente ReG%iere la presencia de !iolencia o a(enaa -inti(idacin- contra la persona& exie dos condiciones la accin& en la !iolencia o a(enaa eercidas sobre las personas/ & el ele(ento te(poral& en !irt%d del c%al los actos de !iolencia o de inti(idacin deben ser despleados antes& en el desarrollo o in(ediata(ente posterior a la s%straccin de la cosa/ la cons%(acin en estos casos !iene condicionada por la disponibilidad de la cosa s%stra$da& de inicio slo ser: tentati!a c%ando no llea a alcanarse el apodera(iento de la cosa& realiados desde l%eo los actos de eec%cin correspondientes-. i el aente es sorprendido in fraanti o in sit% perse%ido in(ediata(ente sin interr%pcin es capt%rado con el $ntero del bot$n& as$ co(o si en el c%rso de la persec%cin abandona el bot$n =ste es rec%perado& el delito G%ed en rado de tentati!a.
III CUANTIA DE A PENA:
El art$c%lo 45+ del Cdio enal "(odificado por la pri(era >isposicin Co(ple(entaria de la 8e *+ 303D5 de fecBa 23112015# se'ala res%p%estos para f%nda(entar deter(inar la pena. "El Jue# al momento de $undamentar y determinar la %ena, tiene en cuenta& a!' as carencias sociales que hubiese su$rido el agente o el abuso de su cargo, %osicin econmica, $ormacin, %oder, o$icio, %ro$esin o $uncin que ocu%e en la sociedad* b!' +u cultura y sus costumbres* y c!' os intereses de la vctima, de su $amilia o de las %ersonas que de ella de%enden, as como la a$ectacin de sus derechos y considerando es%ecialmente su situacin de vulnerabilidad-! El art$c%lo 45-A respecto de la ?ndi!id%aliacin de la pena se'ala L .oda condena contiene $undamentacin e/%lcita y su$iciente sobre los motivos de la determinacin cualitativa y cuantitativa de la %ena! 0ara determinar la %ena dentro de los lmites $i1ados %or ley, e 1ue# atiende la res%onsabilidad y gravedad del hecho %unible cometido, en cuanto no sean es%ec$icamente constitutivas de delito o modi$icatorias de la res%onsabilidad! El 1ue# determina la %ena a%licable desarrollando las siguientes eta%as& (!!) 2! 3etermina la %ena concreta a%licando al condenado evaluando la concurrencia de circunstancias agravantes o atenuantes observando las siguientes reglas& a% &uando no e'istan atenuantes ni agravantes o concurran (nicamente circunstancias atenuantes, la pena concreta se determina dentro del tercio inferior) b% Cua"#o +o"+u!!a" +i!+u".)a"+ia. # a%!ava+i" # a)"ua+i"& la 9"a
+o"+!)a . #)!,i"a #")!o #l )!+io i")!,#io +> &uando &oncurran (nicamente circunstancias agravantes, la pena concreta se determina dentro del tercio superior) (!!)! El art$c%lo 4D+ del Cdio enal& establece las +i!+u".)a"+ia. # a)"ua+i"
a%!ava+i"
>e ac%erdo con ello los BecBos descritos& la cond%cta de los ac%sados se enc%entra pre!isto penado en el art$c%lo 124+ parte in $ine del Cdio enal.
)eniendo en c%enta G%e la pena abstracta para el presente caso& pre!ista en el art$c%lo 1@9+ -incisos 2#& 4# 7# del Cdio enal& establece pena no (enor de doce i ma%or de veite a&os & $n concordancia con el art)culo +6 del #is#o cuer&o de leyes / por lo G%e se SOICITA G%e la pena a i(ponerse a los ac%sados debe ser de DOCE
A4OS UICADO ESTO EN E IMITE IN7ERIOR DE PRIMER TERCIO DE A PENA ASTRACTA. ara la dosificacin de la pena se Ba to(ado en c%enta no solo los principios de lesi!idad proporcionalidad re%lados en los Art$c%los ?N N??? del )$t%lo reli(inar del Cdio enal& de (anera G%e la sancin a i(ponerse sea proporcional al da'o ca%sado/ ta(bi=n se Ba to(ado en c%enta las disposiciones de los art$c%los 45+ 45-A del (is(o c%erpo nor(ati!o& relacionados a la consideracin sobre la for(a circ%nstancias del delito las condiciones personales de s%s a%tores. As$ co(o se Ba to(ado en c%enta lo disp%esto por el Art$c%lo 4D+ del (is(o c%erpo leal G%e califica deter(ina las referidas circ%nstancias de aten%acin o ara!acin del BecBo p%nible/ en este caso los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a tienen 22 a'os Carlos %sta!o Enero Rosales de 23 a'os de edad& no reistran antecedentes penales se
T!+io I"@!io!
12 años
– 15 años 4 meses
T!+io I")!,#io
15 años años 4 meses -
T!+io Su9!io!
18
18 años - 22 años 8 meses
8
I A REPARACIÓN CII: %e& confor(e al art$c%lo 926 del Cdio enal& la reparacin ci!il co(o consec%encia pro!eniente del BecBo p%nible& b%sca la reparacin del da'o ocasionado a la parte ara!iada/ esta reparacin co(prende se
&resente caso es de verse 3ue las agraviadas han sido a(ectadas* $n tal sentido solicito 3ue los acusados Julio Javier Miranda Hidalgo !u"ert !olinho Carhuancho y Carlos Gustavo $nero %osales de"ern &agar &or conce&to de re&araci'n civil la su#a de * * a (avor de las agraviadas ianela ;ilaros ;ontero H%alinos CBristBel Alexandra onales H%alinos 7
- REACIÓN DE IENES QUE /ARANTIAN E PA/O DE A REPARACIÓN CII: e debe precisar G%e no pesa nin%na (edida de coercin real "bien e(barado# sobre los bienes G%e p%diera reistrar el ac%sado.
I- MEDIOS DE PRUEA O7RECIDOS PARA ACTUARSE EN AUDIENCIA: PRUEA DOCUMENTA: +* A foas 0111 el ?nfor(e olicial *+ 10D0-2017-;ACRE8-I*?*-I*-AHCNA>?N-HK-CR-AIAE?*CR?& donde se res%(e la in!estiacin policial realiada U)il para acreditar diliencias preli(inares efect%adas por personal policial de la Co(isar$a de esta ci%dad/ as$ co(o s% participacin en el e!ento s%scitado P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. 2* A folios 151@ la declaracin de %lio a!ier ;iranda Hidalo& en co(pa'$a de s% aboado defensor sindica a Carlos %sta!o Enero Rosales co(o el G%e dio la iniciati!a para co(eter el acto delicti!o& reconoce ser a%tor de los BecBos (ateria de la presente ac%sacin& e indica los detalles co(o inter!ino en el BecBo delicti!o en coordinacin con los coinc%lpados Carlos %sta!o Enero Rosales K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a. F)il para acreditar G%e el ac%sado reconoce se coa%tor del BecBo delicti!o& describe la participacin de cada %no de los coac%sados reconoce Baber estado en el l%ar& d$a Bora en G%e s%cedi el BecBo (ateria de la presente ac%sacin. P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. ,* A foas 1921 la >eclaracin del ac%sado Carlos %sta!o Enero Rosales& en co(pa'$a de s% aboado defensor& reconoce s% participacin en el BecBo delicti!o co(o el G%e dio la iniciati!a para perpetrar el delito& ser a%tor de los BecBos (ateria de la presente ac%sacin e indica los detalles co(o inter!ino en el BecBo delicti!o en coordinacin con los
coinc%lpados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a. F)il para acreditar G%e el ac%sado reconoce se coa%tor del BecBo delicti!o& describe la participacin de cada %no de los coac%sados reconoce Baber estado en el l%ar& d$a Bora en G%e s%cedi el BecBo (ateria de la presente ac%sacin. P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. A foas 2224 la declaracin del ac%sado 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a en co(pa'$a de s% aboado defensor sindica a Carlos %sta!o Enero Rosales co(o el G%e dio la iniciati!a para co(eter el acto delicti!o& reconoce ser a%tor de los BecBos (ateria de la presente ac%sacin& e indica los detalles co(o inter!ino en el BecBo delicti!o en coordinacin con los coinc%lpados %lio a!ier ;iranda Hidalo Carlos %sta!o Enero Rosales. F)il para acreditar G%e el ac%sado reconoce se coa%tor del BecBo delicti!o& describe la participacin de cada %no de los coac%sados reconoce Baber estado en el l%ar& d$a Bora en G%e s%cedi el BecBo (ateria de la presente ac%sacin. P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad.
4* A foas 2527 3@39 la declaracin de /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o. <1=> G%ien sindica directa(ente a los incri(inados indi!id%aliando s% participacin de cada %no de los ac%sados U)il para acreditar la i(p%tacin directa G%e realia contra los ac%sados P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. 5* A foas 2@30 la declaracin de CBristBel Alexandra onales H%alinos "12#. G%ien sindica directa(ente a los incri(inados indi!id%aliando s% participacin de cada %no de ellos. U)il para acreditar la i(p%tacin directa G%e realia contra los ac%sados P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. 6* A foas 3133 la declaracin de FranOlin talin alara rellana refiere ser aente de erenao& G%e el d$a de los BecBos se encontraba patr%llando a bordo de la %nidad !eBic%lar en co(pa'$a de s%s co(pa'eros Cro!er Fierro Arroo Nictor Cordero ;all(a& indica G%e c%ando llearon al l%ar la persona de len Erio *a!arro Jra!o ianela ;ilaros ;ontero H%alinos lo tenoian arrinconado a Bo ac%sado %lio a!ier ;iranda Hidalo. U)il por ser testio presencial para corroborar la i(p%tacin directa G%e realian las ara!iadas contra los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. -* A foas 343D la declaracin de len Eric *a!arro ?dalo G%e trabaa Baciendo ser!icio de (ototaxi reconoce Baber estado en el l%ar el d$a Bora G%e oc%rrieron los BecBos& se'ala G%e en ese (o(ento =l se encontraba transitando con s% (ototaxi a la alt%ra de los irones al!e an ;artin en co(pa'$a de s%s esposa& G%e el d$a de los BecBos con s% (ototaxi si%ieron a los coi(p%tados en co(pa'$a de la ara!iada s% Ber(ana& G%ien en ese (o(ento reconoce a %no de ellos co(o las personas G%e le Bab$an arrebatado s% cel%lar& por s% orra G%e lo lle!aba p%esto G%ien inres a la loa deporti!a de Cr% de Espinas& por lo G%e acerc:ndose a ese l%ar e(piean a b%scarlo lo %bican a la alt%ra del ba'o& saliendo este prepotente(ente neando Baber robado e intentando aredir a la ara!iada entonces =l la defendi& (o(ento G%e la ara!iada !io s% orro cel%lar en el s%elo lo recoi (ientras G%e los otros dos se dieron a la f%a. U)il por ser testio presencial para corroborar la i(p%tacin directa G%e realian las ara!iadas contra los ac%sados %lio a!ier ;iranda Hidalo& K%bert KolinBo CarB%ancBo ;all(a Carlos %sta!o Enero Rosales P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad.
.* A foas 153154 los Certificados ;edico 8eales *ros. 00135@ 8 *ros. 001355 8 practicados a la ara!iada C*!i.)*l Ala"#!a /o"3al. $uali"o. /ia"la Mila%!o. Mo")!o $uali"o. G%ien Babr$a reG%erido de 01 d$as de atencin fac%ltati!a por 01 de incapacidad (=dico leal. U)il para establecer las lesiones s%fridas a consec%encia del BecBo delicti!o. P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad. +*A (o8as +5- el o(icio 9: .645;20+-;%C;<$=;CJJ>;J;GCA #ediante el cual se in(or#a 3ue los acusados Julio Javier Miranda Hidalgo !u"ert !olinho Carhuancho Mall#a y Carlos Gustavo $nero %osales no registran antecedentes &enales* G)il para los efectos de la indi!id%aliacin de la pena& espec$fica(ente para de(ostrar G%e los ac%sados no tiene antecedentes penales. P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin +o"#u+") porG%e Ba sido obtenida leal(ente. 2*A (o8as +5. el o(icio 9: ,256;20+-;?M$2006G?%, #ediante el cual se in(or#a 3ue los acusados Julio Javier Miranda Hidalgo !u"ert !olinho Carhuancho Mall#a y Carlos Gustavo $nero %osales no registran antecedentes 8udiciales a nivel regional* G)il para los efectos de la indi!id%aliacin de la pena& espec$fica(ente para de(ostrar G%e los ac%sados no registran antecedentes 8udiciales a nivel regional* P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos obeto de ac%sacin +o"#u+") porG%e Ba sido obtenida leal(ente. +* A foas 7D& 77 7@ la ficBa de RE*?EC de los ac%sados Julio Javier Miranda Hidalgo !u"ert !olinho Carhuancho Mall#a y Carlos Gustavo $nero %osales* U)il para la plena identificacin del ac%sado P!)i"") porG%e %arda relacin con los BecBos de ac%sacin Co"#u+") por s% leiti(idad.
OR/ANOS DE PRUEA:
TESTI/OS +* A foas 3133 la declaracin de FranOlin talin alara rellana refiere ser aente de erenao& G%ien ser: exa(inado en el c%rso del debate en G%e circ%nstancias inter!ino en el BecBo delicti!o. A G%ien se le notificar: en s% do(icilio laboral de la %nidad especialiada de C*CCAR , * Acolla& %bicado en el se%ndo piso de la Co(isar$a de Acolla , a%a/ sin per%icio de notific:rsele a tra!=s de la Inidad de Rec%rsos H%(anos de la N??? , Rein olicial de H%ancao& %bicado en el r. C%sco *+ 490 , H%ancao. 2* A foas 343D la declaracin de len Eric *a!arro ?dalo & G%i=n ser: exa(inado en los debates orales acreditar: la co(isin del delito al tener la calidad de pasaera de la %nidad !eB$c%lar LA(=ricaM testio de los BecBos. A G%ien se le notificar: en s% do(icilio real %bicado en el asae 8os 8a%reles *+ 127 , H%ancao.
II MEDIDAS DE COERCIÓN PERSONA SUSISTENTES& DICTADAS DURANTE A INESTI/ACIÓN PREPARATORIA En el presente caso no se e!idencia la conc%rrencia de los reG%isitos exiidos para solicitar (edida coerciti!a de prisin pre!enti!a los c%ales se enc%entran contenidos en el Art. 2D@6 del Cdio rocesal enal/ as$ co(o ta(poco la conc%rrencia de los pres%p%estos exiidos en el Art. 2@76 del Cdio rocesal enal& para %na co(parecencia restricti!a.
En consec%encia& se Bace conocer G%e no existe (edida de coercin s%bsistente en contra de los ac%sados Julio Javi! Mi!a"#a $i#al%o& 'u(!) 'oli"*o Ca!*ua"+*o Mall,a
Ca!lo. /u.)avo E"!o Ro.al. ANEOS e aco(pa'a Copia si(ple de la presente para la notificacin de las partes.
POR O EPUESTO: olicito a %sted se'or %e de ?n!estiacin reparatoria& acceder al presente reG%eri(iento e ?;R?;?R8E el tr:(ite correspondiente.
PRIMER OTROSI DI/O: Con el obeto de G%e se corra traslado a los s%etos procesales de confor(idad a lo pre!isto en el art$c%lo 354.1 del Cdio rocesal enal& se'alo los do(icilios reales procesales de ac%erdo con el ?? ?te( de la presente.
SE/UNDO OTROSI DI/O: A !%estra %dicat%ra& solicito para G%e en s% oport%nidad& con la notificacin al ac%sado de los actos procesales para el %a(iento& se Baa conocer por la presente G%e es posible antes del %icio& instar a
TERCER OTROSI DI/O: e aco(pa'a copias s%ficientes del presente reG%eri(iento para las partes procesales& tanto para el ac%sado co(o para la parte ara!iada.
CUARTO OTROS?: e re(ite la carpeta fiscal *+ 220605H500-201-=51-0& en oriinal a folios "
#& carpeta a%xiliar a folios "
#.
a%a& 05 de febrero de 201@. F8;Ba
