MINISTERIO PÚBLICO DESPACHO DE INVESTIGACI ON TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA CHICLAYO
CASO Nº 3051 – 2012 ACUSADO : DELITO : AGRAVIADO AGRAVIADO :
JAIME VASQUEZ MEJIA HURTO JANE LIZET RUIZ RUIZ RIVADENEYRA RIVADENEYRA
REQUERIMIENTO ACUSATORIO ACUSATORIO DIRECTO Nº 1 SEÑOR JUEZ DE TURNO DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CHICLAYO: CHICLAYO: JUDITH PINTO ZAVALAGA ZAVALAGA F!"#$% P&'(!)#!$% P*)$% T!+,%$& -* %$ T*&#*&$ *&#*&$ F!"#$% F!"#$%.$ .$ P&'(!) P&'(!)#!$ #!$%% P*)$% P*)$% C'&/' C'&/'&$+ &$+!( !($ $ -* C!#%$' *) *) %'" "*,!-'" "*,!-'" #')+&$ JAIME JAIME VASQUEZ MEJIA /'& *% -*%!+' #')+&$ *% /$+&!')!' *) %$ 4!,&$ -* HURTO $ ,"+*- -!': D* #')4'&!-$- #') %' *"+$%*#!-' *) *% $&+.#,%' 336º !)#!"' 7 -*% C8-!' P&'#*"$% P*)$% 4'&,%' &*9,*&!!*)+' -* $#,"$#!8) -!&*#+$ 1 2 #')+&$: JAIME VASQUEZ MEJIA IDE NTIFIC FICACIO ACION N DEL DE L ACUS ADO I.DATOS DE IDENTI Jai! Va"#$!% M!&ia' )$#!-' *) C!#%$' *% 0 -* E)*&' -* 1;<!=' -* N'&!% V$"9,*> N,?*> N,?*> M$&!$ L!"$)!$ M*=!$ V$"9,*>DNI V$"9,*>DNI 7615<;07 7615<;07 '#,/$#!8) '#,/$#!8) #'&$-'& -* #'! #'!" " #') &$-' &$-' -* !)"+& !)"+&,## ,##!8 !8) ) /&!$& /&!$&!$ !$ #'/%* #'/%*+$ +$ *"+$-' *"+$-' #!(!% #!(!% "'%+*& "'%+*&' ' -'!#!%!$ -'!#!%!$-' -' *) %$ MZ@ R %'+* 1< A"*)+@ A"*)+@ H@S$,% H@S$,% C$)+'&$% C$)+'&$% – C!#%$' C!#%$' -'!#!%! -'!#!%!' ' /&'#*"$% *) *"9,!)$ *"9,!)$ -* %$" #$%%*" E%.$" A,!&&* C$&&!8) "*,)-' "*,)-' /!"' '4!#!)$ -* %$ D*4*)"'&.$ P%!#$ $'$-' -*4*)"'& M$&+.) Q,!%#$+* M*"+$)>$ #') &*!"+&' ICAL 21<0@ D E LA L A PARTE AGRAVIAD AG RAVIADA A@ II.DATOS DE L$ $&$(!$-$ &*",%+$ "*& J$)*+ L!>*+ R,!> R!($-*)*!&$ R!($-*)*!&$ )$#!-$ *) A)#$" *% 1 -* E)*&' -* 1;<; !)"+&,##!8) ",/*&!'& ",/*&!'& DNI Nº 701<<70*"+$-' 701<<70*"+$-' #!(!% #$"$-$!=$ -* F*%!/* F*%!/* M!&+$ M!&+$ -'!#!%!$-' -'!#!%!$-' *)U&@ L$" C$/,%%$)$" C$/,%%$)$" MZ@ E L+@ L+@ 1; 1
NEYRA FLORES,
José Antonio. Manual del nuevo proceso proceso penal y litigación oral. Editorial IDEMSA. Lima !1!. "#gina $!%. & La acusación es el acto procesal postulatorio del Ministerio Público que encue ntra su sustento en el principio y en el sistema acusatorio (ne procedat ex offio y Nemo iudex sine acusatore) y se da luego que el fiscal ha hecho las averiguaciones de los hechos presuntamente constitutivos de delito y decide perseguir a los presuntos autores y part!cipes presentando contra "stos una imputación criminal ante el #ue$ de investigación preparatoria para el respectivo control '. '.
Evidentemente re(uiere re(uiere (ue el )iscal luego de la actividad de investigación investigación eval*e los actos de investigación investigación y si estos
tiene la virtualidad de convertirse convertirse en actos de prue+a tras su incorporación al de+ate en uicio oral para pro+ar su causa y lograr la sanción de los responsa+les del delito- Se constituye por tanto, en la sntesis de la actividad de investigación (ue usti)ica el sometimiento de un ciudadano /imputado0 (ue goa a*n de la protección del velo de la presunción de inocencia, pero (ue ustamente en atención a la )unción persecutora y teniendo como presupuesto un tra+ao serio en la )ase previa, lleva a la ine(uvoca decisión de instar el ugamiento p*+lico del acusado.
III(FUNDAMENTOS FACTICOS D* %$ %*#+,&$ -* %'" $#+,$-'" "* +!*)*: 1.S* %* !)#&!!)$
%$-*),)#!$-' 9,* #') 4*#$ 10 -* '#+,&* -*% 2012 $% /&'*-!$& %$" 1:10 '&$" $/&'B!$-$*)+* *) #!&#,)"+$)#!$" 9,* %$ $&$(!$-$ $.$ -*"#*)-!-' -*% (*.#,%' #$!')*+$ *) %$ 9,* "* +&$"/'&+$$ #') -*"+!)' $ %$ #!,-$- -* P!,&$ /'& !)*-!$#!')*" -*% M*&#$-' M'-*%' *)#')+&)-'"* *"+$#!')$-' *% (*.#,%' $*& ","+&$.-' ,) $%*+.) 9,* "* *)#')+&$$ "'&* *% (*.#,%' *B+&*' 9,* 4,*&$ '"*&($-' /'& /*&"')$% /'%!#!$% 9,!*)*" /&'#*-!*&') #') /*&"*,!& #$/+,&$& $% -*),)#!$-' $ 9,!*) %* !)#$,+$&') -!#' !*) "!*)-' -*(,*%+' $ %$ $&$(!$-$@
.E% I/,+$-' &*4!&!'
%%$$&"* TONY VASQUEZ MEJIA)$+,&$% -* #!#%$' "'%+*&' #'&$-'& -* #'! 3º /&!$&!$ $*& )$#!-' *% 03 O#+,&* -* 1;2 !=' -* N'&!% V$"9,*"> N,?*> M$&!$ L!>$)$ M*=!$ -* V$"9,*> -'!#!%!$-' *) %$ M>@ R %'+* 1< PP@JJ@ S$,% C$)+'&$% $% &*$%!>$& #') %$ #')",%+$ *) *% "!"+*$ RENIEC -!#' )'&* )' *B!"+* #')4'&* $ %$ 4!#$ -* #')",%+$ *) %!)*$" /&*",!*)-' 9,* *% !)+*&(*)!-' #') %$ 4!)$%!-$- -* *($-!& ", &*"/')"$!%!-$- (*)$ '#,%+$)-' ", (*&-$-*&$ !-*)+!-$-)' '"+$)+* *) *% $#+$ -* (*&!4!#$#!') -'!#!%!$&!$ *) *% !),*%* !)-!#$-' /'& *% !/,+$-' "* *)+&*(!"+' #') M$&!$ L!>$)$ M*=!$ V$"9,*> "* !*-*)+!4!#' #'' /&'*)!+'&$ -*% !/,+$-' -* )'&* (*&-$-*&' J$!* V$"9,*> M*=!$ @
$.C,$)-' *% !/,+$-' "* *)#')+&$$ -*+*)!-' *) %$ #'!"$&.$ -* $)*&$
('%,)+$&!$ *) ", -*#%$&$#!') $#*/+' ", /$&+!#!/$#!') *) *% /&*"*)+* *#' -*%!#+!(' $-*$" 4,* -*"#,!*&+' *) 4%$&$#!$) -*%!#+!($ *" -*#!& -* %$ ","+&$##!') -* %$ $%*+$ -* 9,* "* *)#')+&$$ *) %$ +'%($ -* %$ #$!$')*+$ -')-* "* -*"/%$>$$@ A"!"' +*)!*)-' *) #,*)+$ 9,* %$ $&$(!$-$ "* *)#')+&$$ -* +&$)"!+' *) *"+$ #!,-$- *-!$)+* $#+$ - "* !>' *)+&*$ -*% $%*+.) &'/$ -* (*"+!& #$%>$-' #*%,%$& -!)*&' $ *4*#+'" 9,* /&'"!$ #') *% (!$=* $"+$ %$ #!,-$- -* M''$$@
2.S!*)-' $". "* $#&*-!+$) %'" *#'" !%.#!+'" $+*&!$ -* %$ !/,+$#!8) /*)$% /'&
+$)+' *% $,+'& -*% !%.#!+' -** &*"/')-*& /*)$%*)+*
IV.FUNDAMENTO
JUR)DICO DEL DICTAMEN ACUSATORIO@
2.1.SUSTENTO DE LA ACUSACIÓN DIRECTA@
L$ $#,"$#!8) -!&*#+$ $ "!-' &*,%$-$ *) *% C8-!' P&'#*"$% P*)$% -* 2007 #'' ,)$ 4!,&$ !))'($-'&$@ E"/*#.4!#$*)+* *"+ #')+*)!-$ *) *% $&+.#,%' 336 !)#!"' 7 *) #,$)+' /&*"#&!* 9,*: “El Fiscal, si considera que las diligencias actuadas preliminarmente establecen suficientemente la realidad del delito y la intervención del imputado en su comisión, podrá formular directamente acusación@
L$ &*$%!>$#!8) -* ,) &*9,*&!!*)+' $#,"$+'&!' -!&*#+' #')"+!+,* ,)$ 4$#,%+$- -*% 4!"#$% -!&*#+'& -* %$ !)(*"+!$#!8) 3 #,/%* %$" 4,)#!')*" -* %$ -!"/'"!#!8) -* 4'&$%!>$#!8) -* %$ !)(*"+!$#!8) /&*/$&$+'&!$ *) %$ *+$/$ -* !)(*"+!$#!8) *" -*#!&: !)-!(!-,$%!>$& $% !/,+$-' "*?$%$ %'" -$+'" 9,* "!&(*) /$&$ !-*)+!4!#$&%' "$+!"4$#* *% /&!)#!/!' -* !/,+$#!8) )*#*"$&!$ -*"#&!!*)-' *) 4'&$ #%$&$ /&*#!"$ *% *#' 9,* "* %* $+&!,* $% !/,+$-' #') "," #!&#,)"+$)#!$" /&*#*-*)+* #')#'!+$)+*" /'"+*&!'&*" %$ #'&&*"/')-!*)+* +!/!4!#$#!8) *"+$%*#* %$ ",4!#!*)#!$ /&'$+'&!$ "*?$%$)-' %'" *%**)+'" -* #')(!##!8) 9,* 4,)-$*)+$) *% &*9,*&!!*)+' $#,"$+'&!' -*+*&!)$ %$ #,$)+.$ -* %$ /*)$ 9,* "* "'%!#!+$ 4!=$ %$ &*/$&$#!8) #!(!% $
Acuerdo "lenario 34 56!1!78J6115. 9undamento urdico 11.
#,$)-' )' $ $#+'& #!(!% '4&*#* %'" *-!'" -* /&,*$ /$&$ ", $#+,$#!8) *) %$ $,-!*)#!$@ 7 *(+(EL TIPO PENAL OBJETO DE LA IMPUTACIÓN L'" *#'" "') #$%!4!#$-'" #'' DELITO CONTRA EL PATRIMONIO *) %$ 4!,&$ -* HURTO AGRAVADO !, -.a/0 /! TENTATIVA /&*(!"+' *) *% $&+.#,%' $"* -*% 12 30, 4a A-.a5a,6! /!4 i,3i"0 *7 /!4 a.6( 18º /!4 C9/i-0 P!,a4 %' #'*+* *% “El que, para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo del lugar donde se encuentra, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho aos!!!" inciso #$ de los bienes que forman parte del equipaje del viajero!
E) *"+* !%.#!+' "* "$)#!')$ %$ #')-,#+$ -* 9,!*) ","+&$* ,) !*) ,*%* /*&' *) *"$ ","+&$##!8) )' "* ,+!%!>$ %$ (!'%*)#!$ /$&$ %'&$& %$ -*"/'"*"!8) -*% !*) ,*%* "!)' "* $/&'(*#$ #'' *% -*"#,!-' -* %$ *"4*&$ -* #,"+'-!$ -*% +*)*-'&@
:A.6;3$40 18(< E, 4a 6!,6a6i5a !4 a-!,6! 30i!,%a 4a !&!3$3i9, /! $, /!4i60' #$! /!3i/i9 30!6!.' "i, 30,"$a.40( E4 J$!% .!=.ii.> 4a 6!,6a6i5a /i"i,$?!,/0 =.$/!,3ia4!,6! 4a =!,a(@ 2.$.ANLISIS DE SUBSUNCIÓN DE LOS HECHOS AL TIPO PENAL@
A)$%!>$-'" %'" *#'" $#&*-!+$-'" "* +!*)* 9,* %$ $&$(!$-$ ",4&!8 %$ ","+&$##!8) -* "," !*)*" ,*%*" ,)$ $%*+$ #')+*)!*)-': &'/$ -!(*&"$+*&)'" >$/$+'" >$/$+!%%$" ,>'" -!)*&' *) *4*#+!(' /'& %$ ",$ -* S@ 1650@00 ),*('" "'%*" +$% #'' "* $#&*-!+$ *) *% A#+$ -* *)+&*$ -* !*)*" -!)*&' 9,* -!#$ ","+&$##!8) $ "!-' !%.#!+$ /$&$ *%%' *% !/,+$-' J$!* V$"9,*> M*=!$ $/&'(*#$)-' %$ -*"/&'+*##!8) -*% +*)*-'& -*% !*) J,&!-!#' P&'+*!-' $ ","+&$.-' !%*.+!$*)+* "!) *% ,"' -* %$ (!'%*)#!$ /,*"+' 9,* *) #!&#,)+$)#!$" 9,* *% (*!#,%' -')-* "* +&$"%$-$$ %$ !/,+$-$ "* *)#')+&$$ *"+$#!')$-' /'& %$" !)*-!$#!')*" -*% *&#$-' M'-*%' *"+* ","+&$=' *% $%*+.) 9,* "* *)#')+&$$ *) %$ +'%($ -* -!#' (*!#,%' /$&$ -$&"* $ %$ 4,$ #') %' ","+&$.-' *) -!&*##!8) #')+&$&!$ $ %$ #$!')*+$ "!*)-' /*&"*,!-' %,*' #$/+,&$-' P'& +$)+' "* -$) %'" /&*",/,*"+'" #')+!+,+!('" -*% +!/' $ 9,* E% +!/' /*)$% -* H,&+' *B!* /$&$ ", #')4!,&$#!8) #'' /&*",/,*"+'" '=*+!('" %$ /&**B!"+*)#!$ -* ,) !*) ,*%*9,* "*$ $'& $ ,)$ R@M@V@ 9,* *% $*)+* "* $/'-*&* !%*.+!$*)+* -* ,) !*) ,*%* /$&$ '+*)*& ,) /&'(*#' 9,* *B!"+$ ","+&$##!8) -*% !*) -*% %,$& -')-* "* *)#,*)+&* 9,* -!#' !*) "*$ +'+$% ' /$&#!$%*)+* $=*)' $-*" -*% *%**)+' ",=*+!(' -*% -'%' *" -*#!& %$ #')#!*)#!$ ('%,)+$- -* %$ &*$%!>$#!8) -* +'-'" %'" *%**)+'" '=*+!('" *% )!' -* %,#&'@ 5 E) *% !+' -* %$ !/,+$#!8) /*)$% )' "* $ #'/&'$-' 9,* *B!"+* $%,)$ #$,"$ -* =,"+!4!#$#!8) 9,* *%!!)* %$ !%!#!+,- -*% #'/'&+$!*)+' -*% /&'#*"$-' )! -* *B#,%/$#!8) 9,* %' *B')*&* -*% &*/&'#* /'& $*& $#+,$-' #')+&$&!$*)+* $ %$" )'&$" 9,* !/')*) *% -**& -* &*"/*#+$& *% !*) =,&.-!#' +,+*%$-' 9,* *) *"+* #$"' *" *% /$+&!')!'@
2.2.LA PARTICIPACIÓN DEL ACUSADO:
GRADO DE PARTICIPACIÓN@ L$ /$&+!#!/$#!8) *) "*)+!-' $/%!' #'/&*)-* $ +'-'" %'" 9,* !)+*&(!*)*) *) *% *#' -*%!#+!(' "*$ a$60. 30a$60. ' =a.6;3i=!( 2
:
I+dem. 9undamento urdico 1.
EB/@ Nº 775;@ L!$@ SALINAS SICCHA R$!&'@ D*&*#' P*)$%@ P$&+* E"/*#!$%@ 1*&$@ E-!#!8) 1*&$ &*!/&*"!8) $#+,$%!>$-$@ L!$@ P"@ 6263
A$60. *" *% 9,* +!*)* *% -'!)!' -*% *#' *" -*#!& $9,*% ",=*+' 9,* +!*)* ,) /'-*& -* #')-,##!8) -* +'-'" %'" $#')+*#!!*)+'" -* 4'&$ +$% 9,* %* *" /'"!%* *)#$,"$&%' $#!$ *% '=*+!(' -*+*&!)$-' K 6@ L$" *+$/$" #')"+!+,+!($" -*% -*%!+' ' !+*& #&!!)!" *" ,) /&'#*"' 9,* /$&+* -*"-* ,) '*)+' *)+$% *) 9,* "* #')#!* %$ !-*$ -* #'*+*& *% -*%!+' $"+$ %%*$& $ ,) '*)+' *B+*&)' *) 9,* "* %%*$ $ #')",$& *% &*",%+$-' *"+* /&'#*"' +!*)* ,)$ 4$"* !)+*&)$ 9,* "* -*"$&&'%%$ *) %$ *)+* -*% $,+'& ,)$ 4$"* *B+*&)$ *) %$ 9,* "* ,!#$) %'" $#+'" /&*/$&$+'&!'" %$ +*)+$+!($ %$ #')",$#!8) *% $'+$!*)+' -* %$" #,$%*" %'" 9,* " %* !)+*&*"$) $% D*&*#' P*)$% "') %$ +*)+$+!($ %$ #')",$#!8) *)+*)-!)-'"* /'& +*)+$+!($ %'" $#+'" 9,* "* *B+!*)-*) -*"-* *% '*)+' *) 9,* #'!*)>$ %$ *=*#,#!8) $"+$ $)+*" -* %$ #')",$#!8) 9,* #')"!"+* *) *% +'+$% #,/%!!*)+' -*% +!/' K <@ E) *"+* '&-*) -* !-*$" *"+* D*"/$#' "'"+!*)* 9,* *% &$-' -* /$&+!#!/$#!8) -*% $#,"$-' *) %$ #'!"!8) -*% -*%!+' -* R'' *" %$ -* AUTOR( ACTOS DE EJECUCIÓN(< C')"!-*&$)-' 9,* *% $*)+* $ *=*#,+$-' *% -*%!+' -* &'' /*&' "!) #')",$&%' #')"*#,*)+**)+* $ 9,*-$-' *) GRADO DE TENTATIVA@ 2.:.CRITERIOS A TENER EN CUENTA PARA GRADUAR LA PENA@
L$ &$-,$#!8) -* %$ /*)$ -**& +*)*& *) #,*)+$ %'" "!,!*)+*" $"/*#+'": a0La ,a6$.a4!%a /! 4a a33i9, "* +&$+$ -* ,) *#' !%.#!+' 9,* $4*#+$ !*)*"
=,&.-!#'" +$%*" #'' *% /$+&!')!' +0La !6!,"i9, /!4 /a0 0 =!4i-.0 3a$"a/0" +)$"* *) #,*)+$ 9,* "8%' "* $4*#+8 *% /$+&!')!' -*% $&$(!$-'@ c0La" 3i.3$,"6a,3ia" /! 6i!=0' 4$-a.' 0/0 ? 03a"i9, *% !%.#!+' "* $ /*&/*+&$-' *) %,$& /%!#' *" -*#!& $ %$ (!"+$ -* '+&$" /*&"')$" %' 9,* &*/*&#,+* *) ,) $'& &*/&'#* $% !/,+$-' /'&9,* )' $ "!-' #$/$> -* $"+*)*&"* -* &*$%!>$& ,)$ $##!8) /&'!!-$ $) #,$)-' *&$ '"*&($-' %' 9,* -*,*"+&$ ,) -*"/&*#!' /'& %'" ($%'&*" -* #')(!(*)#!$ *) "'#!*-$-@ d0L0" 95i4!" ? i,!" %'" 8(!%*" /$&$ %$ #'!"!8) -*% !%.#!+' $) "!-' '+*)*& ,) %,#&' !)-*!-' $4*#+$)-' *% /$+&!')!' -* +*&#*&'"@ e0S* +&$+$ -* ,)$ /*&"')$ #') &*"/')"$!%!$- /*)$% &*"+&!)!-$ /,*"+' 9,* $% '*)+' -* %$ #'!"!8) -*% -*%!+' #')+$$ #') 1 $?'" -* *-$-@ )0E% !%.#!+' 9,*-' *) &$-' -* +*)+$+!($@ *(8(CRITERIOS PARA GRADUAR LA REPARACION CIVIL@ C')"!-*&$ *"+* -*"/$#' 9,* *% ')+' -* %$ &*/$&$#!8) #!(!% -** *"+$& '&!*)+$-$ $ %$ !)-*)!>$#!8) -*% $&$(!$-' $4*#+$-' /'& %$ $##!8) /,)!%* *) 9,* $ !)#,&&!-' *% $#,"$-'@ A'&$ !*) *) (!"+$ 9,* *% $&$(!$-' )' $ /'"+,%$-' ", /&*+*)"!8) !)-*)!>$+'&!$ #'&&*"/')-* $% M!)!"+*&!' P%!#' $",!& -!#$ /*&"*#,#!8) -* #')4'&!-$- #') *% $&+.#,%' 11 !)#!"' 1 -*% C8-!' P&'#*"$% P*)$% "$%(' 9,* " $-*%$)+* *% $&$(!$-' "* #')"+!+,$ *) $#+'& #!(!% *) %$ *+$/$ -* #')+&'% -* $#,"$#!8) #')4'&* %' $ *"+$%*#!-' %$ C'&+* S,/&*$ *) =,&!"/&,-*)#!$ (!)#,%$)+* -$-$ %$ )$+,&$%*>$ -*% /&*"*)+* &*9,*&!!*)+' $#,"$+'&!' -!&*#+'@ E) *"+* "*)+!-' #')"!-*&' 9,* %$ &*/$&$#!8) #!(!% -** 4!=$&"* #') #&!+*&!'" -* /&'/'&#!')$%!-$- $". #'' $+*)-!*)-' $ %'" /$&*+&'" *"+$%*#!-' /'& %$ C'&+* S,/&*$ *) *% A#,*&-' P%*)$&!' 6 – 2006 *) #,$)+' *"+$%*#* 9,* “el dao civil lesiona derechos de naturale%a económica y&o derechos o legítimos derechos e'istenciales, no patrimoniales de las personas! (or consiguiente, a)n cuando es distinto el objeto sobre el que recae la lesión en la ofensa penal y 5 %
V!%%$(!#*)#!' T*&&*&'" F*%!/*@ D*&*#' P*)$%@ P$&+* G*)*&$%@ E-!+'&$ J,&.-!#$ G&!=%*@ P&!*&$ E-!#!8)@ 2006 /@ 76; V!%%$(!#*)#!' T*&&*&'": I-* /@ 715722@
en el dao civil, es claro que, pese a que no se haya producido un resultado delictivo concreto, es posible que e'istan daos civiles que deben ser reparados" *
V(< ELEMENTOS DE CONVICCION QUE FUNDAMENTAN EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO: E"+$)-' $ %' $)+*" *B/,*"+' *B!"+*) "!,!*)+*" *%**)+'" -* #')(!##!8) *(!-*)+*: A#+$ F!"#$% -* 4*#$ 10 -* O#+,&* -*% 2012@ I)4'&* N 57201C'!"$&!$ PNPC@ L%$+$" C$"+&' A#+$ -* I)+*&(*)#!') P'%!#!$% N 1222012 A#+$ -* D*),)#!$ V*&$% A#+$ -* R*!"+&' P*&"')$% * !)#$,+$#!8)@ C'/!$" "!/%*" -* !%%*+*" -* S@ 100@00 S@ 50@00 S 20@00 ),*('" "'%*" /'& ,) ')+' -* S@ 1650 ),*('" "'%*"@ F!#$ R*)!*# $ )'&* -* V$>9,*" M*=!$ T') D*#%$&$#!8) -*% I/,+$-' T') V$9,*> M*=!$@ D*#%$&$#!') -* %$ $&$(!$- J$)*+ L!>*& R,!> R!($-*)*!&$ A#+$ -* V*&!4!#$#!') D'!#!%!$&!$@ D*#%$&$#!8) -* C%$&$ M!&$)-$ E"/!)'>$@ A#+$ -* *)+&*$ -* -!)*&' !*)*" VI(< PENA PROPUESTA@ 1@L$ -*+*&!)$#!8) ' !)-!(!-,$%!>$#!8) -* %$ /*)$ -** $#*&"* #')4'&* %'" /&!)#!/!'" -* %*$%!-$- %*"!(!-$- #,%/$!%!-$- /&'/'&#!')$%!-$- /&*(!"+'" *) %'" A&+"@ II IV VII VIII -*% T.+,%' P&*%!!)$& -*% C8-!' P*)$% &*"/*#+!($*)+* $". #'' "* -** +*)*& *) #,*)+$ *% +!/' %*$% &$-' -*% -*%!+' +!/' -* $,+'&.$ ' -* /$&+!#!/$#!8) $". #'' *)#!')$& %$" -!(*&"$" #!&#,)"+$)#!$" $+*),$)+* $&$($)+*" -* %$ &*"/')"$!%!-$- /*)$% 9,* *"+) /&*"*)+*" *) *% #$"' $&+.#,%'" 75 A 76 76A 76 76C 21 22 CP $&+@ 161 -*% N,*(' C8-!' P&'#*"$% P*)$%@ 2@C')"*#,*)+**)+* -** !-*)+!4!#$&"* /&!*&' %$ PENA BSICA %,*' "*) *% $&+.#,%' 75 A -*% C8-!' P*)$% "* -** !-*)+!4!#$& %$ PENA CONCRETA %$ !"$ 9,* "* -*+*&!)$ *($%,$)-' %$ #')#,&&*)#!$ -* #!&#,)"+$)#!$" a-.a5a,6!" ' a6!,$a,6!" '"*&($)-' %$" "!,!*)+*" &*%$": a7 C,$)-' )' *B!"+$) $+*),$)+*" )! $&$($)+*" ' #')#,&&$) )!#$*)+* #!&#,)"+$)#!$" $+*),$)+*" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ -*)+&' -*% 6!.3i0 i,!.i0. 7 C,$)-' #')#,&&$) #!&#,)"+$)#!$" -* $&$($#!8) -* $+*),$#!8) %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ -*)+&' -*% 6!.3i0 i,6!.!/i0 37 C,$)-' #')#,&&$) )!#$*)+* #!&#,)"+$)#!$" $&$($)+*" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ -*)+&' -*% 6!.3i0 "$=!.i0. @ 8(1( PENA BSICA Y DELIMITACIN DE LA PENA CONCRETA DENTRO DE LOS TERCIOS: P&*#!"$)-' 9,* %$ /*)$ $/%!#$%* PENA BSICA *) *% -*%!+' CONTRA EL PATRIMONIO !, 4a 0/a4i/a /! HURTO AGRAVADO' "* *)#,*)+&$ &*/&!!-' #') /*)$ /&!($+!($ -* %!*&+$- ,0 !,0. /! CUATRO *7 a0" ,i a?0. /! OCHO 7 a0" -* %'" #,$%*" %$" /*)$" "* *"+$%*#*) *) %'" +*&#!'" "!,!*)+*" $&+.#,%' 75 A: PENA DEL TERCIO INFERIOR: "* *)#,*)+&$ #'/&*)-!-' -*"-* *7 a0" a"6a ;
Acuerdo "lenario 34 56!!578J6115 )undamento urdico ;. En Los precedentes vinculantes A"E88. "rimera Edición. Lima !!<. "#g, $25.
CUATRO 7 a0" 30, SEIS 87 !"!" -* /*)$ /&!($+!($ -* %!*&+$- PENA DEL TERCIO INTERMEDIO "* *)#,*)+&$ /!"/! *7 AÑOS 30, OCHO 7 !"!" a"6a 40" SEIS 87 a0" 30, CUATRO *7 !"!" -* /*)$ /&!($+!($ -* %!*&+$- PENA DEL TERCIO SUPERIOR: "* *)#,*)+&$ /!"/! 40" SEIS 87 a0" 30, CUATRO *7 !"!" a"6a 40" 7 a0" -* /*)$ /&!($+!($ -* %!*&+$-( C,$)-' #')#,&&$) #!&#,)"+$)#!$" a6!,$a,6!" =.i5i4!-ia/a" ' a-.a5a,6!" 3$a4ii3a/a" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ -* %$ "!,!*)+* $)*&$: a7 T&$+)-'"* -* #!&#,)"+$)#!$" $+*),$)+*" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ /'& -*$=' -*% 6!.3i0 i,!.i0. 7 T&$+)-'"* -* #!&#,)"+$)#!$" $&$($)+*" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ /'& *)#!$ -*% 6!.3i0 "$=!.i0. 37 E) %'" #$"'" -* #')#,&&*)#!$ -* #!&#,)"+$)#!$" $+*),$)+*" $&$($)+*" %$ /*)$ #')#&*+$ "* -*+*&!)$ -*)+&' -* %'" %.!+*" -* %$ /*)$ "!#$ #'&&*"/')-!*)+* $% -*%!+'@ E) #,$)+' $% $#,"$-' JAIME VASQUEZ MEJIA "* $-(!*&+* 9,* #')#,&&* %' "!,!*)+*: A6!,$a,6! =.i5i4!-ia/a: E% *#' !%.#!+' $ 9,*-$-' *) -.a/0 /! 6!,6a6i5a( A-.a5a,6! 3$a4ii3a/a: Q,* -* $#,*&-' $% =,!#!' -* ",",)#!') -* %$ #')-,#+$ -*%!#+!($ *)#$=$ #') *% +!/' /*)$% -*% $&+@ 15º H,&+' S!/%* #') %$" $&$($)+*" -*% $&+@ 16º !)#!"' 7 "'&* !*)*" 9,* #')4'&$) *% *9,!/$=* -*% (!$=*&' E% $#,"$-' )' .!-i"6.a a,6!3!/!,6!" #')4'&* #') *% O4!#!' Nº 5<612017RDCCSJLAPJ -* 4*#$ 0< -* $' -*% 2017 -')-* !)4'&$ 9,* *% $#,"$-' Jai! Va"#$!% M!&ia ,0 .!-i"6.a a,6!3!/!,6!" =!,a4!" a ,i5!4 ,a3i0,a4(L' 9,* &*",%+$ /*&+!)*)+* /'&9,* "*&(!& /$&$ %$ -*+*&!)$#!8) -* %$ /*)$@ E, 6a4 "!,6i/0' !"6! D!"=a30 30,"i/!.a #$! a6!,/i!,/0 a 40" P.i,3i=i0" /! P.0=0.3i0,a4i/a/' Ra%0,ai4i/a/ ? N!3!"i/a/ /! 4a P!,a' #$! 4a "a,3i9, a i=0,!. "! /!6!.i,a /!,6.0 /! 40" 4;i6!" /! 4a =!,a >"i3a 30..!"=0,/i!,6! a4 /!4i60 =0. 40 #$!' "! "04i3i6a #$! a4 a3$"a/0 JAIME VASQUEZ MEJIA' =0. !4 /!4i60 /! HURTO AGRAVADO' "* %* !/')$ SEIS AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD /! =!,a =.i5a6i5a /! 4i!.6a/( VII(REPARACION CIVIL PROPUESTA E"/*#.4!#$*)+* *) *% /&*"*)+* #$"' /$&$ *4*#+'" -* 4!=$& %$ &*/$&$#!8) #!(!% "* +*)-& *) #,*)+$ 9,* %$ #')-,#+$ -*% $#,"$-' $ *)*&$-' ,) *)'"#$' ETRAPATRIMONIAL $% $&$(!$-' "'%!#!+' 9,* $% $#,"$-' "* %* 4!=* *) DOSCIENTOS NUEVOS SOLES *% ')+' 9,* /'& #')#*/+' -* &*/$&$#!8) #!(!% -**& /$$& $ %$ $&$(!$-$@ VIII@ RELACIÓN DE BIENES QUE GARANTIZAN EL PAGO DE LA REPARACIÓN CIVIL S* -*"#')'#* "! %'" $#,"$-'" +!*)*) !*)*" $ ", )'&* 9,* $&$)+!#*) %$ &*/$&$#!8) #!(!%@
I@
LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE OFREZCO PARA SU ACTUACIÓN EN LA AUDIENCIA@
O4&*>#' #'' *-!'" -* /&,*$ %$" "!,!*)+*": ATESTIMONIAL@ D*% $&$(!$-' Ja,! Li%!6 R$i% Ri5a/!,!?.a DNI Nº 701<<70' -'!#!%!$-' *) U&@ L$" C$/,%%$)$" M>@ E %'+* @16 @Q,!*) -** -*#%$&$& "'&* %$ 4'&$ #!&#,)"+$)#!$" *) 9,* "* /&'-,=*&') %'" *#'" -* %'" 9,* 4,* (.#+!$@ D*% /*&"')$% PNP SO1 J,$) F,*)+*" ,"+$*)+**% #,$%*" -**&$ "*& )'+!4!#$-'" '4!#!$)-' $% A&*$ -* R*#,&"'" H,$)'" -* %$ D!&*##!') T*&&!+'&!$% -* %$ R*!') N'&+* -* L$$*9,* #') -!&*##!') *) J!&') SAN JOSE 1001 C!#%$' /$&$ 9,* -*#%$&* "'&* %$ 4'&$ #!&#,)"+$)#!$" *) 9,* &*$%!>' *% $#+$ -* &*!"+&' /*&"')$% @ D*% /*&"')$% PNP SO2 MIGUEL CONRADO RIMARACHIN SO1 PNP ENJAMIN VARGAS RAMOS SO1 PNP JUAN FUENTES USTAMANTE Y SO1 PNP ILDER LEONARDO MONTEZA %'" #,$%*" -**&$) "*& )'+!4!#$-'" '4!#!$)-' $% A&*$ -* R*#,&"'" H,$)'" -* %$ D!&*##!') T*&&!+'&!$% -* %$ R*!') N'&+* -* L$$*9,* #') -!&*##!') *) J!&') SAN JOSE 1001 C!#%$' /$&$ 9,* -*#%$&* "'&* %$ 4'&$ #!&#,)"+$)#!$" *) 9,* &*$%!>' *% $#+$ -* !)+*&(*)#!') /'%!#!$% $#+$ -* *)+&*$ -* !*)*" -!)*&'@
DOCUMENTOS@ A#+$ -* *)+&*$ -* -!)*&' !*)*" #') %$ 9,* "* $#&*-!+$ %$ /&**B!"+*)#!$ *% ($%'& -!)*&' -* -!#'" !*)*" *)#')+&$-'" *) /'"*"!8) -*% !/,+$-' *) *% '*)+' -* %$ !)+*&(*)#!8)@ A#+$ -* D*#%$&$#!') -*% I/,+$-' T') V$"9,*> M*=!$ -')-* $-!+* %$ $,+'&!$ -* %'" !*)*" ","+&$!-'" !%*.+!$*)+* $% $&$(!$-'@ A#+$ -* V*&!4!#$#!') D'!#!%!$-!$ -')-* %$ $-&* -*% !/,+$-' &*4!*&* 9,* *"+* &*"!-* *) $9,*% -'!#!%!'@ A#+$ -* I)+*&(*)#!') P'%!#!$% Nº 1222012 &*$%!>$-$ /'& #,$+&' *4*#+!('" /'%!#!$%*" -* %$ ,)!-$- -!(!"!') -* /$+&,%%$=* $ /!*@ A#+$ -* R*!"+&' P*&"')$% * !)#$,+$#!8) ","#&!+$ /'& *% /*&"')$% PNP SO1 PNP J,$) F,*)+*" ,"+$*)+* -')-* *)#')+&' %'" !*)*" *)#!')$-'" *) %$ -*),)#!$ (*&$% ","#&+!$ C'/!$" "!/%*" -* !%%*+*" -* S@ 100@00 S@ 50@00 S 20@00 ),*('" "'%*" /'& ,) ')+' -* S@ 1650 ),*('" "'%*"@ F!#$ R*)!*# $ )'&* -* V$>9,*" M*=!$ T') -')-* )' "* *)#')+&' &*!"+&' *) *% "!"+*$ )$#!')$% -* &*)!*# A#+$ -* D*#%$&$#!8) -* C%$&$ M!&$)-$ E"/!)'>$@
@
MEDIDAS DE COERCION PREPARATORIA@
DICTADAS
DURANTE
LA INVESTIGACIN
E% $#,"$-' $ *)4&*)+$-' %$" -!%!*)#!$" /&*%!!)$&*" /&!($-' -* ", %!*&+$- /'& -*%!+' 4%$&$)+* /*&' %,*' 4,* /,*"+' *) %!*&+$-@ T$/'#' *"+* -*"/$#' "'%!#!+$ *-!-$ -* &*"+&!##!8) *) "+$ *+$/$ /'&9,* #')"!-*&$ 9,* )' "* -$) %'" /&*",/,*"+'" /&'#*"$%*" /$&$ &*"+&!)!& *% -*&*#' 4,)-$*)+$% $ %$ %!*&+$-@ POR LO EPUESTO: 4'&$ -* %*@
S'%!#!+' $ ,"+*- "*?'& J,*> +&$!+$& %$ /&*"*)+* *) *% '-' C!#%$' 0< -* M$' -* 2017@
