OPERACIÓN GENERAL I NTRODUCCI ÓN El sistema del inmovilizador proporciona protección antirrobo utilizando para ello la llave de contacto y un dispositivo de transpondedor. El estatus del inmovilizador se indica mediante un LED. La unidad de control del inmovilizador se comunica con la unidad de gestión del motor tras la recepción de un código de llave válido y envía un código de seguridad para permitir el arranque. Si se utiliza una llave válida, el LED indica el estatus correcto de la llave; por el contrario, si se utiliza una llave incorrecta, se establece un código de fallo y el LED indica un estatus de llave incorrecto. CLAVE DE TRANSPONDEDOR La clave de transpondedor consiste en un código secreto algorítmico cripto de 96 bits que se transmite a través de una antena montada alrededor del bombín del contacto. SI STEMA DE BLOQUEO CENTRAL
INTRODUCCIÓN La entrada keyless remota y el sistema antirrobo instalado en la gama de vehículos Daewoo efectúan las siguientes funciones: Desbloqueo remoto de las puertas Detección de intrusiones en el vehículo a través de las puertas, maletero o capó Actuación del dispositivo acústico de advertencia Bloqueo de las puertas si la puerta o el maletero del vehículo no se ha abierto una vez transcurridos 30 segundos a partir del desbloqueo utilizando el mando PLIP remoto. Detección de movimiento en el interior del vehículo si hay sensores ultrasónicos instalados. COMPONENTES Unidad de control del receptor del módulo de entrada remota LED de seguridad Interruptor de apertura del maletero Interruptor antisabotaje del maletero Interruptor antisabotaje de las puertas delanteras Interruptores de apertura de las puertas Unidad de control de bloqueo central Dispositivo acústico Interruptor de apertura del capó Opciones ultrasónicas (opcionales)
OPERACIÓN GENERAL OPERACI ÓN GENERAL
Las unidades de control remoto bloquean y desbloquean las puertas del vehículo utilizando tecnología de radiofrecuencia para la comunicación con la unidad de control. El alcance del control es de 5-10 metros. Cuando se bloquean las puertas, las lámparas de indicación parpadean una vez, mientras que cuando se desbloquean lo hacen dos veces. I NDI CADOR DE SEGURI DAD
El indicador de seguridad montado en el tablero de instrumentos indica el estado del sistema de seguridad. Cuando se pulsa el botón de Bloqueo, se arma el sistema de control y el LED parpadea. El LED parpadea hasta que se desarma la unidad de control. MÓDU LO DE CONTROL
El módulo de control está montado en el tablero de instrumentos y controla el sistema en su totalidad, disponiendo de la capacidad de autodiagnóstico. Si se produce un fallo en el sistema, los indicadores parpadearán dos veces cuando se desbloquee el vehículo, con un retardo de 0,5 segundos entre cada parpadeo. Si se ha producido una intrusión en el vehículo, los indicadores parpadearán dos veces, con un retardo de 1,5 segundos entre cada parpadeo. NOTA: No es necesario programar el receptor del inmovilizador en caso de reemplazo del mismo.
FUNCIONES ESPECIALES PROGRAMACI ÓN LLAVES - TODOS SI STEMAS ANTI GUOS MENU DIAGNÓSTICO IDENTIFICACIÓN UCE
FUNCIONES ESPECIALES
En el MENÚ DE DIAGNÓSTICO, seleccionar FUNCIONES ESPECIALES.
PRESIONAR TECLA ENTER MENU DIAGNÓSTICO > PROGRAMAR LLAVES INFORMACIÓN LLAVES
Seleccionar PROGRAMAR LLAVES.
PRESIONAR TECLA ENTER
PONER CONTACTO ON
PONER CONTACTO ON y presionar tecla ENTER .
Y ENTONCES PRESIONAR ENTER
PROGRAMAR LLAVES ATRÁS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE
Se programará la llave. Pulsar I N T R O para añadir otra llave o ATRÁS para salir del modo de programación.
PROGRAMAR LLAVES PROCESO COMPLETADO
Tras pulsar ATRÁS , se mostrará PROCEDIMIENTO COMPLETADO en la pantalla.
FUNCIONES ESPECIALES PROGRAMACI ÓN LLA VES - TODOS SI STEMAS N UEVOS MENU DIAGNÓSTICO > PROGRAMAR LLAVE
> MOSTRAR INFO LLAVE
PRESIONAR TECLA ENTER MENU DIAGNÓSTICO > PROGRAMAR LLAVES INFORMACIÓN LLAVES APRENDER/RESETAR ECU
NOTA: LA PROGRAMACIÓN DE LLAVES EN MATIZ ES IGUAL QUE EN LOS DEMÁS VEHÍCULOS DAEWOO, SI BIEN LA OPERACIÓN SE EFECTÚA CON MUCHA MÁS LENTITUD.
En MATIZ también puede mostrarse información sobre la llave situada en el contacto. Desde el MENÚ DE DIAGNÓSTICO principal, seleccionar FUNCIONES ESPECIALES.
PRESIONAR TECLA ENTER
Seleccionar PROGRAMAR LLAVES. CÓDIGO: A234029 A8500000
Conectar el ENCENDIDO y pulsar la tecla I N TRO ; se programará la llave. PRESIONAR TECLA ENTER
Pulsar I N T R O para añadir otra llave o ATRÁS para salir del modo de programación.
PROGRAMAR LLAVES ATRÁS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE
PROGRAMAR LLAVES INSERTARAR SIG. LLAVE PONER CONTACTO ON AND PRESIONAR ENTER
NOTA. SI SE PULSA ATRÁS, LA PANTALLA MOSTRARÁ EL MENSAJE PROCEDIMIENTO COMPLETADO.
FUNCIONES ESPECIALES POR FAVOR ESPERE INTENTANDO COMUNICAR
PROGRAMAR LLAVES KEYCODE : A23429
PRESIONAR TECLA ENTER PROGRAMAR LLAVES ATRÁS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE
PROGRAMAR LLAVES CONTACTO OFF ESPERE : 3 SEGUNDOS CONTACTO ON ESPERE 2 SEGUNDOS REPETIR 3 VECES PROGRAMAR LLAVES INSERTAR PRIMERA LLAVE CONTACTO ON PROCESO COMPLETADO
Una vez finalizada la programación, la llave ya estará programada.
FUNCIONES ESPECIALES APREND ER/ RESTAURAR ECU MENU DIAGNÓSTICO PROGRAMAR LLAVES INFORMACIÓN LLAVES >APRENDER/RESTAURAR ECU
PRESIONAR TECLA ENTER APRENDER/RESTAURAR ECU PONER CONTACTO OFF ESPERE 3 SEGUNDOS PONER CONTACTO ON ESPERE 2 SEGUNDOS REPETIR 3 VECES
APRENDER/RESTAURAR ECU PROCESO COMPLETADO
NOTA : APRENDER/RESTAURAR ECU PUEDE UTILIZARSE PARA LA INSTALACIÓN DE UNA NUEVA ECU O PARA RESTAURAR LA ECU ACTUAL SI ESTUVIERA BLOQUEADA.
CONSEJOS Y RECOMENDACIONES 1. En unos pocos vehículos fabricados en 2000 se utilizó un protocolo diferente, lo que significa que es necesario utilizar un cable diferente. Si no es posible establecer la comunicación en el NUBIRA o LEGANZA, Año de Modelo 2000, debe utilizarse el cable ADC128 y ADC119. Todos los modelos posteriores utilizan en cable estándar ADC110-B OBD. 2. Al insertar una nueva llave no programada, NO debe intentarse arrancar el vehículo, ya que en ese caso la ECU del inmovilizador y el motor se bloquearán. Si se diera esta situación, apagar el encendido y conectarlo de nuevo para restaurar estos elementos. 3. La programación de llaves en Matiz es igual que en los demás vehículos Daewoo, si bien la operación se efectúa con mucha más lentitud. 4. Musso diésel con una NUEVA llave no programada arrancará, pero sin revoluciones. 5. En algunos modelos Daewoo el conector está montado en una posición tal que el cable ADC110-B se sale de la toma, ocasionando una mala conexión. Si no fuera posible establecer la comunicación, comprobar que la conexión esté fijada firmemente. No es necesario programar el receptor del inmovilizador en caso de reemplazo del mismo. Pr o g r a m a ci ó n d e t r a n s m i s o r e s d e e n t r a d a k e y l e s s r e m o t a
A. Todos los transmisores para un vehículo específico deben programarse al mismo tiempo. Los transmisores (nuevos o antiguos) no programados o reprogramados ya no serán capaces de operar el vehículo. B. Pueden programarse un máximo de 5 transmisores para un vehículo; una vez se hayan programado todos los transmisores, apagar el encendido, retirar el probador y esperar aproximadamente 10 segundos.
www.elmetools.com
© COPYRIGHT ELME TOOLS S.L. 2006
C/ Rio Jucar nº8, 45007 Toledo. España Tel.: +34 925 24 55 83 - Fax.: +34 925 23 22 51 inf o@elmet ools .com
