!" $%&' () *&+& () ,-*)./+ 01 21 344(.,56 7 8&949&-: !" "$%&' ( )& *+,-. )& /0123 45 6..),789 : ;+<.<+%= '7*$">?%&+*&%>& &@&8$>+% ).' &*7'7.%&' )& A7%+%87+*7&%>. : $% 'B+C )& >+'+ )& 7%>&,D'3 &" &A&8>. %&>. )& &'>. &' / E F,.C.,87.%+, + ".' 7%G&,'.,&' &'>+).$%7)&%'&' $%+ +>,+8>7G+ C.'7<7"7)+) )& 7%G&,'7H%3 <+'+ &% "+ >+'+ A".>+%>& IJ4K;3 L E F,.C.,87.%+, + ".' 7%G&,'7.%7'>+' )&" *&,8+). )& &$,.<.%.' $%+ +>,+8>7G+ 7%G&,'7H% &% <.%.' MMM + >+'+ A7@+ 3 2 E ;&8+$)+, + >,+GD' )&" A7%+%87+*7&%>. &% &$,.)H"+,&'3 N OP *7"".%&' + >+'+ A".>+%>& C+,+ ;+<.<+%= 3 : QE ;&8+$)+, + >,+GD' )&" ) &" A7%+%87+*7&%>. + >+'+ A7@+ + 1 +R.'3 N OP *7"".%&' C+,+ 6..),789S 5$& +" C+,&8&, $%. )& &'.' +,,&T".' A7%+%87&,.' ,+,.' : '+>7'A+8>.,7.'3 ).%)& >.). &" *$%). 8,&& U$& T+%H +"T.S
;& <4='&>?& 45 6..),789 &,+ $% A+<,78+%>& )7G&,'7A78+). )& %&$*?>78.' : C,.)$8>.' )& 8+$89.3 U$V*78+3 : C"?'>78.'3 : $%+ +*C"7+ G+,7&)+) )& C,.)$8>.' 7%)$'>,7+"&'3 8.*C.%&%>&' : '7'>&*+'S !%>,& .>,.' %&T.87.'3 A$& &" 8$+,>. *+:., C,.)$8>., &'>+).$%7)&%'& )& %&$*?>78.' : &" *+:., C,.)$8>., &'>+).$%7)&%'& )& C."7G7%7". 8".,$,. W FXYE ,&'7%+' : 8.*C$&'>.'S I+ C,.A$%)+ ,&8&'7H% )& /01L 9+
+%>&' )7A78$">+)&' A7%+%87&,+' C+,+ 6..),7893 8.*. 9+,+% ".' <+"+%8&' : &'>+).' )& ,&'$">+).' ,&87&%>&' C+,+ "+ &*C,&'+S I+' T+%+%87+' : &" A"$@. )& 8+@+ )& 6..),789 9++).'3 '$ 8+"7A78+87H% )& 8,D)7>. 9++<+ + C$%>. )& +%$%87+, $%+ CD,)7)+ )& N 22 *7"".%&' C+,+ /01L3 8.*. '& *$&'>,+ &% &" Y$+),. LS
!" '.49")=& @,-&-5,).4 M C,7%87C7.' )& /0123 6..),789 %&8&'7>+<+ N OP *7"".%&' C+,+ A7%+%87+, '$' %&8&'7)+)&' A7%+%87&,+' &% 8$,'.S !% >&.,V+3 '7*C"&*&%>& C.),V+ C&)7, C,&'>+). N OP *7"".%&' *?' )& '$' "V%&+' <+%8+,7+' 8.*C,.*&>7)+'3 8.% $% 8.'>. )& &%)&$)+*7&%>. "7T&,+*&%>& C., &%87*+ )& "+ >+'+ C,&A&,&%87+" W+)&*?' 3 C., '$C$&'>.3 C+,+ 8.*C&%'+, ".' '+").'ES F&,. &,+ ,&+87. + 8.%'$*7, $%+ C+,>& '$'>+%87+" )& '$ ,&'>+%>& )7'C.%7<7"7)+) + 8.,>. C"+-. &% &" *+,8. )& &'+' "V%&+'3 >+*<7D% 8.*C,.*&>&, '$ A$>$,+ A"&Z7<7"7)+) *&)7+%>& C,D'>+*.' + 8.,>. [ *&)7. C"+-. W L[O +R.' ES I+ 7%>&%87H% &,+ C&)7, C,&'>+). + "+,T. C"+-. 3 :+ '&+ &% &" ,+%T. )& 1 + /P +R.'3 . >+" G&- &% &" ,+%T. )& 2P +R.' : 9+8&,". + >+'+ A7@+S !" C,.<"&*+ 1
&'>+<+ 8"+,.3 '7% &*<+,T.3 8.% &" %7G&" T&%&,+" )& 7%>&,D'3 + >+'+' )& 7%>&,D' +">+' : 8.% '$ 8+"7A78+87H% )& 8,D)7>. <+@+3 &" )7%&,. '."787>+). + >+'+ A7@+ + "+,T. C"+-. '&,V+ <+'>+%>& 8+,.S F., &@&*C".3 + 2P +R.' $% <.%. )&" \&'.,. )& ]^M &'>+<+ +",&)&)., )& /P32P _ &% &" *&,8+).3 C., >+%>.3 +8>$+"*&%>& >&%),V+ U$& C+T+, +" *&%.' $% /2_ C., $%+ .<"7T+87H% 8.,C.,+>7G+ + 2P +R.'S
;& A'4.*B-,(&( () 2,-&-5,&=,)-*4 ^+".*.% 4,.>9&,'3 '7% &*<+,T.3 9+,+ '$T&,&%87+S \+" 8.*. ^+".*.% &ZC"78H3 6..),789 C.),V+ C&)7, C,&'>+). &% &" *&,8+). )& )&$)+ C`<"78+ )& !'>+).' ]%7).'3 + >+'+ A".>+%>& IJ4K; W>+'+ )& 7%>&,D' I.%)7%&%'& )& .A&,>+ 7%>&,<+%8+,7+E : "$&T. F&,*$>+, &" C+T. )& ".' 7%>&,&'&' 8.% $% 4+%8. )&" *&,8+). &$,.C&.3 U$& ,&8+$)& A.%).' &% &" *&,8+). )& &$,.<.%.' + >+'+ A7@+S M$%U$& %$%8+ 9+7). $% >V>$". )& )&$)+ C`<"78+ "7T+)+ + "+ >+'+ IJ4K; &% &" *&,8+). 7%>&,%. )& !'>+).' ]%7).'3 ^+".*.% 4,.>9&,' 8.%AV+<+ &% U$& 'V '& C.)V+ 9+8&,S a& 9&89.3 ^+".*H% C&%'H U$& *$89+' 7%'>7>$87.%&' )& +9.,,. &'>+).$%7)&%'&' &'>+,V+% +%'7.'+' )& '&, 8.*C,+).,&' C.>&%87+"&'S Y.*. &ZC"78H ^+".*.%3 "+ ,&87&%>& "7<&,+"7-+87H% )& ".' *&,8+).' )& )&CH'7>.' 9+7). + "+' &%>7)+)&' )& )&CH'7>. W>+%>. ".' <+%8.' 8.*&,87+"&' 8.*. "+' 7%'>7>$87.%&' )& +9.,,.E .A,&8&, %$&G.' 7%'>,$*&%>.' )& )&CH'7>.3 >+"&' 8.*. ".' bbaMW*.%&: *+,=&> )&C.'7> +88.$%>E + >+'+ )& 7%>&,D' G+,7+<"& : .>,.' 7%'>,$*&%>.' )& )&CH'7>. W^$C&, c.B M88.$%>E3 ". U$& 9+&,&'+%>& 8.%@$%>. )& .C.,>$%7)+)&' &% &" b&,8+). ).*D'>78. )& >+'+ A".>+%>&S 6,+%)&' 7%'>7>$87.%&' )& +9.,,.3 : &% C+,>78$"+, ".' A.%).' *$>$.' )& +9.,,.' )& <+%8.' &% 87$)+)&' )&" &'>& 8.*. c$&G+ d.,=3 9++). A$&,>&*&%>& '$' %$&G+' 8$&%>+' )& )&CH'7>. + C,7%87C7.' )& /012 : +'V ,&8$C&,+, 8.% DZ7>. ".' A"$@.' )& A.%).' )&" *&,8+). *.%&>+,7.3 <,.=&,' C,.*.>.,&' )& 8$&%>+'3 : "+ .C&,+87.%&' )& *&,8+). )& +<7&,>. U$& '& 9+&,*&)7+). &% ".' `">7*.' +R.'3 >+*<7D% )+<+% $% 7*C$"'. + &'>& )&'+,,."".S !'>+' &%.,*&' &%>,+)+' )& )&CH'7>.' >$G7&,.% U$& '&, 7%G&,>7)+'3 '7% &*<+,T.3 ".' C&"7T,.' )& "+' 7%G&,'7.%&' >,+)787.%+"&'3 + >+'+ A7@+ + 2P +R.' )& 97C.>&8+' ,&'7)&%87+"&'3 +8"+,+,.% + ".' <+%U$&,.' )& +9.,,.S M">&,%+>7G+*&%>&3 C.),V+% 7%G&,>7, &% <.%.' )&" >&'.,. )& 8.,>. C"+-. W^9.,>[\&,* \,&+'$,: 47""E . &% ".' Ya'W8,&)7> )&A+$"> 'B+CE )& "+,T. C"+-. )& ".' <+%8.' 8.*&,87+"&'W%+87.%+"&' : Ya' &% &$,.'E3 . >+" G&- &% ".' C+C&"&' + >+'+ A".>+%>& )& ".' C,7%87C+"&' <+%8.' )& !'>+).' ]%7).'3 8$:.' ,&%)7*7&%>.' A$&,.% +>+).' + "+' "&>,+' )&" \&'.,.S K3 +">&,%+>7G+*&%>&3 8.*. ^+".*.% 4,.>9&,' &ZC"78H3 C.),V+% 7%>&,&'+,"&' 8.*C,+, ".' C+C&"&' )& >+'+ A".>+%>& )& 6..),789 8.% ,&%)7*7&%>. "7T+). + "+ >+'+ IJ4K;S
!" 8&949&-: C)()."&-( !" ;+<.<+%= &,+ $%+ 7*C.,>+%>& .,T+%7-+87H% <+%8+,7+ 9."+%)&'+3 )&%>,. )& ".' OP *?' T,+%)&' <+%8.' )& >.). &" *$%).3 8.% +8>7G.' U$& '.<,&C+'+<+% ".' //P *7"".%&' )& A".,7%&' 9."+%)&'&' W+C,.Z7*+)+*&%>& N QL *7" *7"".%&'ES !'>+<+ .,T+%7-+). &% *?' )& /SPPP <+%8.' 8..C&,+>7G.' +T,V8."+' W;+<.<+%=E3 U$& 8.%>+<+ 8.% $%+ ,&) )& 2S/PP .A787%+' ".8+"&' &% ".' F+V'&' 4+@.'S I.' <+%8.' >,+)787.%+"*&%>& +>&%)V+% +" '&8>., +T,V8."+ : + "+' 8.*$%7)+)&' *?' C&U$&R+'3 2
+8>$+%). 8.*. ".' <+%8.' )& +9.,,. : )& C,&'>+*7'>+' + ".' +T,78$">.,&' 9."+%)&'&'S \.).' &'>+<+% 8.%&8>+).' +" <+%8. 8&%>,+" 8..C&,+>7G.3 &" Y&%>,+"& ;+<.<+%=3 U$& .C&,+<+ &% %.*<,& )& ".' <+%8.' 7%)7G7)$+"&'3 &% &" *&,8+). *.%&>+,7. %+87.%+" & 7%>&,%+87.%+"S c. 'H". &,+ ;+<.<+%= $% A+8>., ).*7%+%>& &% &" '&8>., +T,V8."+3 U$& C,.C.,87.%+ &" 0P_ )& >.).' ".' C,D'>+*.' + "+ +T,78$">$,+ : "+ +T,.7%)$'>,7+3 '7%. U$& +)&*?' "+ .,T+%7-+87H% >+*<7D% '& 9++*.' 8.*&,87+"&' : .>,+' +8>7G7)+)&' <+%8+,7+' >,+)787.%+"&' &% ".' `">7*.' +R.'S ^& &'>7*+ U$& >7&%& ,&"+87.%&' 8.% $%+ >&,8&,+ C+,>& )& >.)+' "+' &*C,&'+' 9."+%)&'+' : U$& *+%>7&%& &" QP_ )& >.).' ".' +9.,,.' 8.*. )&CH'7>.' )& ".' 9."+%)&'&'S M C&'+, )& &'>.3 &" Y&%>,+"& ;+<.<+%=3 %. &,+ C+,>78$"+,*&%>& <7&% 8.%.87). A$&,+ )& ".' F+V'&' 4+@.'S M C&'+, )& U$& >&%V+ $%+ 8"+'7A78+87H% MMM3 %$%8+ 9++). &% &" *&,8+). )& &$,.<.%.' +%>&'S ^& ""&GH + 8+<. 'H". $%+ C&U$&R+ 8+%>7)+) )& %&T.87.' <+'+). &% &" )H"+,3 : "+ *+:.,V+ )& ".' +8>7G.' )&%.*7%+).' &% )H"+,&' &,+% C,D'>+*.' 8$:+' >+'+' A".>+<+% 8.% "+ >+'+ IJ4K;S !,+ 8+C+- )& A7%+%87+, )789.' +8>7G.' + >,+GD' )& )&CH'7>.' 7%>&,<+%8+,7.' &% IJ4K; . Ya' C,7*& &% &$,.)H"+,&'S M C&'+, )& U$& >&%V+ $%+ C&U$&R+ '$8$,'+" &% "+ 87$)+) )& c$&G+ d.,=3 C.8.' 7%G&,'.,&' &'>+).$%7)&%'&' 9++%>& )& !'>+).' ]%7).' '& 9+,+" )& ;+<.<+%= : "& 9+. '7%)78+, $%+ T,+% &*7'7H% )& !$,.<.%.' + >+'+ A7@+3 8.% "+ 7%>&%87H% `">7*+ )& 7%>&,8+*<7+, C+T. )& 7%>&,D' 8.% $%+ 8.,C.,+87H% )& !!S]]S ;+<.<+%= &'>$G. )& +8$&,). &% $% C,7%87C7. )& &ZC".,+, "+ >,+%'+887H%S Y.*. '$ G."$%>+) )& 7%>&,8+*<7. '& '$C.3 $% <$&% %`*&,. )& .A&,>+' )& 8.%>,+C+,>&' C.>&%87+"&' ""&T+,.% + C,.C.%&, + ;+<.<+%=S M C+,>7, )& &'>+' .A&,>+' ;+<.<+%= : '$ <+%8. )& !'>+).' ]%7).' '&"&887.%+,.% "+ C,.C$&'>+ 6."),789 ^+".*.% 4,.>9&,'S
!" $%&' ^7 <7&% &'>+<+ +8&C>+).3 &% C,7%87C7.3 &" ^B+C &,+ $%+ C7&-+ )7AV87" &% "+ 7%%.G+87H% A7%+%87&,+S ^$ +>,+8>7G. ,&"+>7G. )&C&%)V+ A$%)+*&%>+"*&%>& )& "+ A"$8>$+%>& )7A&,&%87+"&' &%>,& "+' >+'+' )& 7%>&,D'3 &% C+,>78$"+,3 "+ ,&"+87H% &%>,& "+ >+'+ ).*D'>78+ )& !'>+).' ]%7).' : "+ >+'+[!$,.S F., .>,+ C+,>&3 ).' &*7'7.%&' C`<"78+' )& )&$)+ >&%),V+% U$& '&, G&%)7)+' &% *&,8+).' 8.*C"&>+*&%>& '&C+,+).' 3 +" *7'*. >7&*C. 8.*. '&+ C.'7<"&S !" C,7*&, G7&,%&' )& *+,-.3 "+ ,&"+87H% &%>,& "+' >+'+' )& 7%>&,D' ,&"+>7G+' C+,&8V+ A+G.,+<"&3 : ".' 8.*C,.*7'.' '& 9787&,.% &" A7% )& '&*+%+ )& *+%&,+ U$& C+,+ &" "$%&' "+ >,+%'+887H% T".<+" &'>$G7&,+ "7'>+ C+,+ '&, 8.*C"&>+)+S e+,&' C+,>&' '&C+,+)+' : C,?8>78+*&%>& '7*$">?%&+' )&" ^B+CS I+ C,7*&,+ C+,>& )& "+ >,+%'+887H%3 ^+".*.% 4,.>9&,' '$'8,7<7H : G&%)7H $% C+C&" + 1 +R.' + >+'+ A".>+%>&3 )& 45 6..),7893 &% &" *&,8+). )& <.%.' )& !!S]]S !% T&%&,+" '& 8,&& U$& "+ *+:., C+,>& )& "+ &*7'7H% )& <7""&>&' A$& G&%)7)+ + $%+ '&,7& )& 8+@+' )& +9.,,.' )& 7%G&,'7H% $<78+).' &% "+' C,7%87C+"&' ,&T7.%&' *&>,.C."7>+%+'S I+' 8.%)787.%&' )&" C+C&" A$&,.% "+' '7T$7&%>&'f
3
!*7'.,f 4S 5S 6..),789 Y+"7A78+87H% Y,&)7>787+f 444 b.%>.f N OP *7"".%&' b+)$,&- f 1 +R.' W%. ,&'8+>+<"&E Y$C.%&'f I.' C+C&"&' )&G&%T+,?% 7%>&,&'&' 3 C+T+)&,.' '&*&'>,+"*&%>&3 + $%+ >+'+ +%$+" A$>$,+ )& >,&' *&'&' &% &" *&,8+). )& &$,.)H"+,&'S \+'+ 7%>&,<+%8+,7+ )& I.%),&' WIJ4K; E g P3OP _ S !" *7'*. "$%&'3 &" ;+<.<+%= c&)&,"+%) [ &*7>7H $% <.%. + >+'+ A7@+ + 1 +R.' &% &" b&,8+). )& &$,.<.%.'S I+' 8.%)787.%&' &,+% 8.*. '7T$&%f !*7'.,f ;+<.<+%= [ c&)&,"+%) W"+ 8&%>,+"E Y+"7A78+87H% 8,&)7>787+ f MMM b.%>.f N OP *7"".%&' )& )H"+,&' ]S ^S b+)$,&- f 1 +R.' W%. ,&'8+>+<"&E Y$CH%f ]% 8$CH% +%$+" 3 A7@+). +" // _ I.' ).' &*7'.,&' "$&T. &@&8$>+,.% $% C+, )& 8.%>,+>.' )& ^B+C' <7"+>&,+"&' 8.% &" 4+%8. )& 6+,+%>V+ b.,T+%3 8.*. 7%>&,*&)7+,7.S !% C+,>78$"+,3 $% 8.%>,+>. )& ^B+C A7%+%87&,. 7%8"$:H &'>+' )7'C.'787.%&'f [ [
45 6..),789 +8.,)H C+T+, +" 4+%8. b.,T+% N OSO *7"".%&' $%+ G&- +" +R. C., 1 +R.' C+,+ 8$<,7, &" 8$CH% A7@. +%$+" )&" //_S !" 4+%8. b.,T+% +8.,)H C+T+, + 4S5S 6..),789 C., 1 +R.'3 C+T.' '&*7+%$+"&'3 8+)+ $%. 7T$+" + "+ *7>+)W C.,U$& &,+% '&*&'>,+"&' E )& N OP *7"".%&' + "+ >+'+ A".>+%>&S I+ >+'+ G+,7+<"& '& A7@+ 7T$+" C+,+ &" A$>$,. + >,&' *&'&' )& "+ I7<., 8.,,&'C.%)7&%>&3 *&%.' $% )&'8$&%>. %. ,&G&"+).3 &'>. &'3 IJ4K; [ ZS
d )&" *7'*. *.).3 &" .>,. 8.%>,+>. )& ^B+C 7%8"$:& $% 8.%@$%>. 7)D%>78. )& )7'C.'787.%&'f [ [
!" <+%8. b.,T+% +8&C>H C+T+, + ;+<.<+%= N OSO *7"".%&' $%+ G&- +" +R. C., 1 +R.'S !" ;+<.<+%= +8.,)H C+T+, +" 4+%8. b.,T+% C., ".' C,HZ7*.' 1 +R.' C+T.' '&*7+%$+"&' +" IJ4K; [ Z S
Y.*. "+ &'>,$8>$,+ )& C,.G7'7.%&' '$T7&,&3 &" 6+,+%>& b.,T+%3 '7*C"&*&%>& &'>+<+ +8&C>+%). '&,G7, 8.*. $% 8.%)$8>. C+,+ ".' C+T.' )& 7%>&,8+*<7. &%>,& ".' ).' C,7%87C+"&'3 +'$*7&%). U$& %. 9+<,V+ !"#$%&' S !% 8+'. )& 7%8$*C"7*7&%>. C., $%+ )& "+' C+,>&'3 '7% &*<+,T.3 b.,T+% 8.%>7%$+,V+ '$ +8$&,). 8.% "+ .>,+ C+,>&S !% &A&8>./3 *&)7+%>& "+ 8&"&<,+87H% )& +8$&,).' <7"+>&,+"&' C., '&C+,+). 8.% 8+)+ C+,>&3 b.,T+% &'>+<+ T+,+%>7-+%). &" C+C&" )& 8+)+ C+,>& &% &" 7%>&,8+*<7. C+,+ &" 1
M)&*?'3 '7 6 ..),789 7%8 $*C"7&,+ '$ .<"7T+87H% <7"+>&,+"3 ) & C+T+, "+ 8.,,7&%>& ) & A"$@.' )& >+'+ A7@+ + b.,T+%3 % . C.),V+ ,&8.T&, "+ 8.,,7&%>& )& >7C. G+,7+<"& )& b.,T+%S !" 8+%@& A$& &'>,78>+*&%>& $%+ >,+%'+887H% )& ).' GV+' . )& ". 8.%>,+,7. &% %7%T`% '&%>7).3 ".' *7'*. .8$,,7H 8.% &" +8$&,). <7"+>&,+" &%>,& ;+<.<+%= : b.,T+%S
4
.>,.S a&<7). + "+ 8+"7A78+87H% MMM )& b.,T+% : "+ ,&C$>+87H% 7%>&,%+87.%+"3 &'>+ T+,+%>V+ <+@H &A&8>7G+*&%>& 8$+"U$7&, ,7&'T. )& 8,D)7>.3 C.),V+ 9+<&, '7). 7%8"$V)+ &% &" +8$&,). )& 7%>&,8+*<7. + %7G&"&' +8&C>+<"&' C+,+ ;+<.<+%=S M 8+*<7. C., +'$*7, &'>& C+C&"3 &" 6+,+%>& b.,T+% ,&87<7H )& 6..),7893 C., $%+ '."+ G&-3 $%+ 8$.>+ 7%787+" )& N /LOSPPP : $%+ 8$.>+ +%$+" %. ,&G&"+)+ WAE C+,+ 8+)+ $%. )& ".' C,HZ7*.' 1 +R.'LS !" +%&Z. 2 *$&'>,+ &" %7G&" )& "+' >+'+' )& 7%>&,D' )& *&,8+). &" "$%&' ( )& *+,-.S M%&Z.' Q3 O : h *$&'>,+% "+ 97'>.,7+ ,&87&%>& )& ".' )7G&,'.' >7C.' )& 7%>&,D' + 8.,>. C"+-.S !% &'& *.*&%>.3 .>,.' &*7'.,&'3 <+%8+' )& 7%G&,'7H%3 : ".' <+%U$&,.' 8.*&,87+"&' U$&)+,.% <+'>+%>& 7%>,7T+).' 8.% &'>+ >,+%'+887H% )& 7%>&,8+*<7.S Y.*. $% <+%U$&,. 8.*&,87+" )[email protected] ic. 9+: *+%&,+ )& U$& 6..),789 9$<7&,+ 8.%'&T$7). &'.' C,&87.' )& '$' <+%8.'S !' >+% <$&%.3 U$& C+,&8& U$& &'>$G7&,+ A$&,+ )& *&,8+).j2
2
b7&%>,+' U$& "+ >+'+ +%$+" )& &'>& +8$&,). &% C+,>78$"+, A$& ,&G&"+)+3 A$& ,+-.%+<"&*&%>& <7&% '+<7). U$& )$,+%>& "+ *+:.,V+ )& ".' `">7*.' '&7' *&'&'3 &" C,&87. +8>$+" )& &'>+' >+,7A+' &% &" *&,8+). )& 'B+C'3 9++ 2(3O C$%>.' 7)+) C,7%87C+"S e$<.3 '7% &*<+,T.3 87&,>+ 8.%>,.G&,'7+3 &%>,& "+' 7%'>7>$87.%&' A7%+%87&,+'3 &% 8$+%>. + ". U$& ,&+"*&%>& &,+ $%+ >+,7A+ +)&8$+)+ C+,+ &'>+' T+,+%>V+' S 3
Institutional Investor, July 1983, p. 39.
5
D-)E4 F 0&"&-5) &" GF () H,5,)=9.)I FJKJLFJMN O=,""4-)+ () (P"&.)+Q
!A&8>7G. : G+".,&' %&T.87+<"&' Y$&%>+' C., 8.<,+, Inventario Propiedades, plantas y equipos Otros
Total Activos Deuda bancaria de corto plazo Cuentas por pagar Other Pasivos de corto plazo Deuda de largo plazo Obligaciones de arrendamiento Impuestos diferidos y otros Total Pasivos Capital Total pasivos y capital
1979
1980
1981
1982
$ 67 438 467 851 258
$ 40 515 522 925 214
$ 212 512 464 1.333 200
$ 45 371 400 1.341 214
$2,081
$2,216
$2,721
$2,371
$35 467 45
$49 447 35
$12 487 142
$17 445 67
$ 547 376 63 148 $1,134 947 $2,081
$ 531 475 58 163 $1,227 989 $2,216
$ 641 644 101 208 $1,594 1,127 $2,721
$ 529 503 99 187 $1,318 1,053 $2,371
D-)E4 N !+*&(4+ () .)+B"*&(4+ &" GF () (,5,)=9.)I FJKJLFJMN O=,""4-)+ () (P"&.)+Q 1979 Ventas $2,988 Costo de productos vendidos 2,279 Gastos generales, venta y administración 548 Resultado operacional $ 161 Gastos por intereses 44 $ 117
1980
1981
$3,080 2,367 587 $ 126 56 $ 70
$3,185 2,455 631 $ 99 60 $ 39
1982 $3,005 2,311 643 $ 51 84 $ (33)
Ingresos por venta después de impuesto
---
---
73
6+%+%87+ C., G&%>+ )& 8.*C+RV+' ^$<'7)7+,7+' : .>,.' 8.%'7)&,+87.%&'
2
8
41
(27)
14 (4) $ 162 68 2 18 $ 110
(14) (2) $ (68) (38) 3 -$ (33)
;&'$">+). )& 7%G&,'7.%&' &Z>,+%@&,+' &% &*C,&'+' ,&"+87.%+)+' Otras ganancias Resultado antes de los siguientes items Menos: Provisión por impuesto Menos: Interés minoritario Menos: Ganancias extraordinarias Resultado neto
5 8 $ 131 45 3 -$ 83
10 2 $ 89 25 3 -$ 62
9
6
D-)E4 G R-*).)+)+ () =).5&(4I S&.T4 KI FJMG Mercado doméstico Interés de fondos federales: (interés interbancario): 8.05% Interés Prime : 10 5/8%
Madurez 3-Meses Bonos del tesoro (Treasury bills) CDs doméstico Prime Yankee CDs
: 8.07% : 8.40%
7-10 Años Bonos a tasa fija
Bonos del tesoro Agencias federales AAA industriales AA industriales BBB industriales
CDs Eurodólar Prime Eurodólar: 8.50% LIBOR 8.75%
7-10 Años Eurobonos a tasa fija (U. S. Obligaciones en dólares)
10.10% 10.40 10.50 10.70 12-12.5%
7-10 Años Papeles a tasa flotante (a,b)
AAA Holding bancario AA Holding bancario
Mercado Eurodólar
AAA Eurobonos
10.70%
7-10 Años Papeles a tasa flotante (a)
T-bills + 1.00% T-bills + 1.25%
Garantías exteriores gob.LIBOR+1/4% AAA Bancos LIBOR+3/8%
30-años obligaciones a tasa fija
Bonos a largo plazo Tesoro AAA Industrial BBB Industrial Hipotecas residenciales FHA Asegurada Convencional
10.30% 11 ! - 11 " % 12 # - 13% 12 " - 13% 13 – 13 " %
+ES \.)+' &'>+' >+'+' '& 7%)78+% +U$V '.<,& $%+ <+'& )& ,&%)7*7&%>. &U$7G+"&%>& '&*&'>,+"3 <+'& 8.%G&%87.%+" )& ,&%)7*7&%>. +" G&%87*7&%>. $>7"7-+). &% ".' *&,8+).' %+87.%+"&' )& <.%.' &'>+).$%7)&%'&' S !% ".' *&,8+).' )& &$,.<.%.'3 ".' <.%.' '$&"&% C+T+, 7%>&,&'&' +%$+"*&%>&3 %. '&*&'>,+"*&%>& 8.*. &% ".' !'>+).' ]%7).'S ]% &$,.<.%. +" // _ W8.% 8$C.%&' +%$+"&' E >&%),V+ 8$C.%&' '&*&'>,+"&' 8.% ,&%)7*7&%>. +" G&%87*7&%>. )&" /P3(P _ &U$7G+"&%>&3 : %. // _ kW / g PS/P(P E L l /3// m & &' $% *&,8+). C.8. +8>7G.3 ).%)& 8+'7 >.)+' ".' C+C&"&' 9+% '7). &*7>7).' C., 9.")7%T' <+%8+,7.' )& +">+ 8+"7)+) 8,&)7>787+S !' )7AV87"3 C., ". >+%>.3 &'>7*+, "+' >+'+' )& *&,8+). U$& %. '&+% C+,+ &'>.' <7""&>&' )& <+%8. MMM : MM S
7
D-)E4 U .)-(,=,)-*4+ & 54.*4 '"&T4 OG =)+)+Q I )-).4 FJMV & @)9.).4 FJMG
8
D-)E4 W $'.)&(+ & G =)+)+ '4. +49.) )" .)-(,=,)-*4 () "&+ ;)*.&+ ()" X)+4.4 () !+*&(4+ Y-,(4+I ()+() )-).4 FJMV 6&+*& @)9.).4 FJMG
D-)E4 Z ;4+ .)-(,=,)-*4+ [ "4+ (,@).)-5,&")+ () .)-(,=,)-*4 I FJKW & FJMG \.4=)(,4 0.B*4 $'.)&(+ +49.) .)-(,=,)-*4 & G =)+)+ ;)*.&+ ()" X)+4.4 D>4
\.4=)(,4 & *.)+ =)+)+ 8)-(,=,)-*4 X.)&+B.[ 0,""
/0(O /0(h /0(( /0(1 /0(0 /01P /01/ /01L &%&3 A&<3 /012W+E
O31O O3P2 O3/( (3/L 031Q //3LO /2300 /P3(O 13PP
D *.)+ =)+)+ <4==).5,&"
P3(h P3L( P32( P30L /3/1 /3(L /30L /3hh P3O0
P3Oh P3LO P3L( P3h/ P311 /3/L /3/( /3/h P32P
D *.)+ =)+)+ ;R0A8
/32h P3O1 P3(O /3Q1 /302 L31/ L312 L3h1 /3L0
C4*& ] \.4=)(,4 () FN 49+).^&5,4-)+ =)-+B&")+ () 5&(& &>41
+E I.' ,&%)7*7&%>.' : ".' 'C,&+) C., '.<,& ,&%)7*7&%>.3 8.,,&'C.%)&% +" C,.*&)7. &%&,. : A&<,&,. )& /012S
9
