QMDF >
Wmbmrmlnkfs @meks`ftkvfs
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua: Lhrdfs emlmrf`ms. N`fskbknfnkþl am` pmrshlf` mstftutfrkh. Amrmnchs y amgmrms. Faquksknkþl y përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh @my ==/7??>, am 62 am aknkmdgrm, am` Mstftuth Dfrnh am` _mrshlf` Mstftutfrkh am `hs ^mrvknkhs am ^f`ua, nuyfs ú`tkdfs dhakbknfnkhlms sm cfl prhaunkah phr @my 1=/7?6=, am 61 am hntugrm, am Rh`ultfrkfah y phr ^mltmlnkf am` _`mlh am` Qrkgulf` Nhlstktunkhlf` am > am Lhvkmdgrm am 7?62, phr `f qum sm amn`frf `f klnhlstktunkhlf`kafa y lu`kafa am` fpfrtfah 7 am `f aksphsknkþl faknkhlf` amnkdhsmxtf am `f @my ==/7??>, am 62 am aknkmdgrm, am` mstftuth dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs ^mrvknkhs am ^f`ua, föfakah phr m` frt. 6?.1 am` Wmf` Amnrmth-`my 62/7?67, am 7? am fgrk`, am dmakafs uremltms pfrf efrfltkzfr `f shstmlkgk`kafa am` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua y dmjhrfr `f nf`kafa y smeurkafa am sus prmstfnkhlms
makthrkf` } nmp
6. M@ M^QFQ] M^QFQ]QH QH DFWNH AM@ _MW^HLF@ M^QFQ] M^QFQ]QFWKH QFWKH AM @H^ ^MWRKNKH^ AM ^F@]A: LHWDF^ EMLMWF@M^ EMLMW F@M^ 6.6 Kltrhaunnkþl @f hreflkzfnkþl ph`ätknf y tmrrkthrkf` y m` msqumdf am akstrkgunkþl am nhdpmtmlnkfs ml dftmrkf am sflkafa y fskstmlnkf sflktfrkf qum mstfg`mnml `f Nhlstktunkþl y `hs Mstftuths am Futhlhdäf, prhvhnfl m` lfnkdkmlth, ml m` föh 6;32 y dmakfltm `f @my 61/6;32, am 7= am fgrk`, Emlmrf` am ^flkafa, am` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua, nhlnmgkah nhdh m` nhljulth am `hs smrvknkhs am sf`ua nhl ul bulnkhlfdkmlth frdþlknh y nhhraklfah. @f @my Emlmrf` am ^flkafa mstfg`mnm qum ml `hs smrvknkhs am sf`ua sm kltmerfræl `hs akbmrmltms smrvknkhs sflktfrkhs púg`knhs am` rmspmntkvh ædgkth tmrrkthrkf`. Qf` kltmerfnkþl sm rmf`kzf nhl `fs pmnu`kfrkafams hreflkzftkvfs y bulnkhlf`ms am `hs nhrrmsphlakmltms nmltrhs, mltrm m``fs m` rëekdml juräaknh am su pmrshlf`, `h qum dhtkvf qum ml `hs smrvknkhs am sf`ua y ml sus nmltrhs sflktfrkhs sm mlnumltrm prmstflah smrvknkhs pmrshlf` nhl vklnu`fnkþl bulnkhlfrkf`, `fghrf` y mstftutfrkf.
^k gkml m` pmrshlf` bulnkhlfrkh y `fghrf` cf vksth sus rmspmntkvhs rmeädmlms juräaknhs fntuf`kzfahs trfs `f prhdu`efnkþl am `f Nhlstktunkþl Mspföh`f, lh cf sunmakah fsä rmspmnth f` pmrshlf` mstftutfrkh qum, skl pmrjuknkh am amtmrdklfafs dhakbknfnkhlms lhrdftkvfs pultuf`ms, vkmlm ml erfl pfrtm rmeu`fah phr mstftuths prmnhlstktunkhlf`ms. Wmsu`tf, pums, lmnmsfrkh fntuf`kzfr y fafptfr m` rëekdml juräaknh am mstm pmrshlf`, tflth ml `h qum sm rmbkmrm f` dham`h am` Mstfah Futhlþdknh nhdh ml `h rm`ftkvh f` nhlnmpth y f`nflnm fntuf` am `f fskstmlnkf sflktfrkf. Qf` ms m` hgjmtkvh qum fbrhltf m` Mstftuth Dfrnh, f trfvës am` mstfg`mnkdkmlth am `fs lhrdfs gæsknfs rm`ftkvfs f mstm pmrshlf` y dmakfltm `f fprhgfnkþl am su mstftuth-dfrnh, thah m``h nhlbhrdm f `fs prmvkskhlms am` frtänu`h 61;.6.63.ª am `f Nhlstktunkþl Mspföh`f. Fskdksdh, `f @my Emlmrf` am ^flkafa, ml su frtänu`h 31, mstfg`mnkþ qum ul mstftuth dfrnh rmeu`fräf `f lhrdftkvf gæsknf fp`knfg`m f` pmrshlf` mstftutfrkh ml thahs `hs smrvknkhs am sf`ua, lhrdfs gæsknfs mspmnäbknfs y akbmrmlnkfafs am `fs emlmrf`ms am `hs bulnkhlfrkhs púg`knhs. Fsä, m` Mstftuth Dfrnh amrhef m` rëekdml mstftutfrkh nhlbkeurfah phr `hs trms mstftuths am pmrshlf` -thahs m``hs prmnhlstktunkhlf`ms- y phr `fs aksphsknkhlms qum `hs dhakbknfrhl, nhdp`mdmltfrhl h amsfrrh``frhl, sustktuyëlah`h phr m` dfrnh gæsknh qum nhdphlm m` prhpkh mstftuth y phr `fs aksphsknkhlms qum, ml m` ædgkth am nfaf Fadklkstrfnkþl púg`knf, amsfrrh``ml tf` dfrnh gæsknh y emlmrf`.
733
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
makthrkf` } nmp
6.7 Mstrunturf @f @my ==/7??>, am 62 am aknkmdgrm, phr `f qum sm fprumgf m` Mstftuth Dfrnh am` _mrshlf` Mstftutfrkh am `hs ^mrvknkhs am ^f`ua, nhlstf am ulf Mxphsknkþl am Dhtkvhs, 3? frtänu`hs akstrkgukahs ml 61 Nfpätu`hs, 65 Aksphsknkhlms Faknkhlf`ms, 3 Aksphsknkhlms Qrflskthrkfs, 6 Aksphsknkþl Amrhefthrkf y > Aksphsknkhlms Bklf`ms. ^u mstrunturf ms `f skeukmltm: M^QFQ]QH DFWNH AM@ _MW^HLF@ M^QFQ]QFWKH AM @H^ ^MWRKNKH^ AM ^F@]A
Nfpätu`h K: Lhrdfs emlmrf`ms Nfpätu`h KK: N`fskbknfnkþl am` pmrshlf` mstftutfrkh Nfpätu`h KKK: _`flkbknfnkþl y hramlfnkþl am` pmrshlf` Nfpätu`h KR: Amrmnchs y amgmrms Nfpätu`h R: Faquksknkþl y përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh mstftutfrkh bkjh Nfpätu`h RK: _rhvkskþl am p`fzfs, sm`mnnkþl y prhdhnkþl kltmrlf Nfpätu`h RKK: Dhvk`kafa am` pmrshlf` Nfpätu`h RKKK: Nfrrmrf prhbmskhlf` Nfpätu`h KS: Wmtrkgunkhlms Nfpätu`h S: Jhrlfaf am trfgfjh, pmrdkshs y `knmlnkfs ^mnnkþl 6ª: Qkmdph am trfgfjh y rëekdml am amsnflshs ^mnnkþl 7ª: Jhrlfafs pfrnkf`ms, bkmstfs y pmrdkshs Nfpätu`h SK: ^ktufnkhlms am` pmrshlf` mstftutfrkh Nfpätu`h SKK: Wëekdml aksnkp`klfrkh Nfpätu`h SKKK: Klnhdpftkgk`kafams Nfpätu`h SKR: Wmprmsmltfnkþl, pfrtknkpfnkþl y lmehnkfnkþl nh`mntkvf Aksphsknkhlms Faknkhlf`ms (65) Aksphsknkhlms Qrflskthrkfs (3) Aksphsknkþl Amrhefthrkf (6) Aksphsknkhlms Bklf`ms (>)
6.> Hgjmth y ædgkth am fp`knfnkþl F. Hgjmth @f @my ==/7??> tkmlm phr hgjmth mstfg`mnmr `fs gfsms rmeu`fahrfs am `f rm`fnkþl bulnkhlfrkf` mspmnkf` am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am sf`ua qum nhlbhrdfl m` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua, f trfvës am` Mstftuth Dfrnh am aknch pmrshlf`.
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
73;
makthrkf` } nmp
G. Ædgkth Ædg kth am fp`knfnkþl @f @my ==/7??> ms fp`knfg`m f` pmrshlf` mstftutfrkh qum amsmdpmöf su bulnkþl ml `hs nmltrhs m klstktunkhlms sflktfrkfs am `hs smrvknkhs am sf`ua am `fs nhdulkafams futþlhdfs h ml `hs nmltrhs y smrvknkhs sflktfrkhs am `f Fadklkstrfnkþl Emlmrf` am` Mstfah. Ml `h lh prmvksth ml `f @my ==/7??>, ml `fs lhrdfs shgrm pmrshlf` mstftutfrkh, h ml `hs pfnths h fnumrahs rmeu`fahs ml m` Nfpätu`h SKR, smræl fp`knfg`ms f` pmrshlf` mstftutfrkh `fs aksphsknkhlms y prklnkpkhs emlmrf`ms shgrm bulnkþl púg` knf am `f Fadklkstrfnkþl nhrrmsphlakmltm. @h prmvksth ml `f @my ==/7??> smræ am fp`knfnkþl f` pmrshlf` sflktfrkh bulnkhlfrkh y f` pmrshlf` sflktfrkh `fghrf` qum prmstm smrvknkhs ml `hs nmltrhs am` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua emstkhlfahs akrmntfdmltm phr mltkafams nrmfafs phr `fs akstkltfs nhdulkafams futþlhdfs pfrf fnhemr `hs dmakhs y rmnurshs cudflhs y dftmrkf`ms prhnmamltms am `hs prhnmshs am trflsbmrmlnkfs am` Klsf`ua, ml thah fqum``h qum lh sm hphlef f su lhrdftkvf mspmnäbknf am fp`knfnkþl y sk fsä `h prmvël `fs aksphsknkhlms fp`knfg`ms f` pmrshlf` bulnkhlfrkh h `hs nhlvmlkhs nh`mntkvhs fp`knfg`ms f` pmrshlf` `fghrf` am nfaf nhdulkafa futþlhdf. Ml amsfrrh``h am `f lhrdftkvf gæsknf nhltmlkaf ml m` Mstftuth Dfrnh, m` Mstfah y `fs Nhdulkafams Futþlhdfs, ml m` ædgkth am sus rmspmntkvfs nhdpmtmlnkfs, fprhgfræl `hs mstftuths y `fs amdæs lhrdfs fp`knfg`ms f` pmrshlf` mstftutfrkh am nfaf smrvknkh am sf`ua. _frf `f m`fghrfnkþl am akncfs lhrdfs, `hs þreflhs ml nfaf nfsh nhdpmtmltms thdfræl ml nhlskamrfnkþl `hs prklnkpkhs emlmrf`ms mstfg`mnkahs ml m` mpäerfbm skeukmltm, `fs pmnu`kfrkafams prhpkfs am` mjmrnknkh am `fs prhbmskhlms sflktfrkfs, y `fs nfrfntmrästknfs hreflkzftkvfs am nfaf smrvknkh am sf`ua y am sus akbmrmltms nmltrhs m klstktunkhlms.
6.1 _rklnkpkhs y nrktmrkhs am hramlfnkþl am` rëekdml mstftutfrkh @f hramlfnkþl am` rëekdml am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am sf`ua sm rkem phr `hs skeukmltms prklnkpkhs y nrktmrkhs: f) ^hdmtkdkmlth p`mlh f `f `my y m` amrmnch. g) Keuf`afa, dërkth, nfpfnkafa y pug`knkafa ml m` fnnmsh f `f nhlaknkþl nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh. mstftutfrkh. n) Mstfgk`kafa ml m` mdp`mh y ml ml m` dfltmlkdkmlth am `f nhlaknkþl nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh mstftutfrkh bkjh. a) @kgrm nkrnu`fnkþl am` pmrshlf` pmrshlf` mstftutfrkh ml m` nhljulth am` ^kstmdf ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua. m) Wmsphlsfgk`kafa ml m` mjmrnknkh mjmrnknkh prhbmskhlf` y hgjmtkvkafa nhdh nhdh efrfltäfs am `f nhdpmtmlnkf nhdpmtmlnkf m kdpfrnkf`kafa ml m` amsmdpmöh am `fs bulnkhlms. b) _`flkbknfnkþl mbknkmltm mbknkmltm am `fs lmnmskafams lmnmskafams am rmnurshs rmnurshs y prherfdfnkþl prherfdfnkþl pmrkþaknf am `fs nhlvhnfthrkfs. e) Kltmerfnkþl ml m` rëekdml rëekdml hreflkzftkvh y bulnkhlf` am` smrvknkh smrvknkh am sf`ua y am sus nmltrhs nmltrhs m klstktunkhlms. c) Klnhrphrfnkþl am `hs vf`hrms am kltmerkafa, kltmerkafa, lmutrf`kafa, trflspfrmlnkf ml `f emstkþl, amhlthamhlth`heäf y smrvknkh f` kltmrës púg`knh y f `hs nkuafaflhs, tflth ml `f fntufnkþl prhbmskhlf` nhdh ml `fs rm`fnkhlms nhl `hs usufrkhs. k) Amaknfnkþl prkhrktfrkf prkhrktfrkf f` smrvknkh púg`knh y trflspfrmlnkf trflspfrmlnkf am `hs kltmrmsms y fntkvkafams prkvfprkvfafs nhdh efrfltäf am akncf prmbmrmlnkf.
7;?
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
makthrkf` } nmp
j) Nhhraklfnkþl, nhhpmrfnkþl nhhpmrfnkþl y dutuf klbhrdfnkþl klbhrdfnkþl mltrm `fs Fadklkstrfnkhlms Fadklkstrfnkhlms sflktfrkfs púg`knfs. i) _frtknkpfnkþl am `fs hreflkzfnkhlms hreflkzfnkhlms sklaknf`ms ml `f amtmrdklfnkþl am `fs nhlaknkhlms nhlaknkhlms am trfgfjh, f trfvës am `f lmehnkfnkþl ml `fs dmsfs nhrrmsphlakmltms.
7. N@F^KBKNFNKÞL N@F^ KBKNFNKÞL AM@ _MW^HL _MW^HLF@ F@ M^QFQ]Q M^QFQ]QFWKH FWKH 7.6 _mrshlf` mstftutfrkh sflktfrkh Ms pmrshlf` mstftutfrkh sflktfrkh m` qum hstmltf mstf nhlaknkþl ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` mjmrnknkh am ulf prhbmskþl h mspmnkf`kafa sflktfrkf. Ftmlakmlah f` lkvm` fnfaëdknh am` tätu`h mxkekah pfrf m` klermsh, m` pmrshlf` mstftutfrkh sflktfrkh sm n`fskbknf am `f skeukmltm bhrdf: f) _mrshlf` am bhrdfnkþl ulkvmrsktfrkf: qukmlms hstmltfl `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` mjmrnknkh am ulf prhbmskþl sflktfrkf qum mxkjf ulf nhlnrmtf tktu`fnkþl am nfræntmr ulkvmrsktfrkh, ulkvmrsktfrkh, h ul tätu`h am tf` nfræntmr fnhdpföfah am ul tätu`h am mspmnkf`kstf. Mstm pmrshlf` sm akvkam ml: 6º @knmlnkfahs nhl tätu`h tätu`h am mspmnkf`kstf ml Nkmlnkfs Nkmlnkfs am `f ^f`ua. 7º @knmlnkfahs sflktfrkhs. >º Akp`hdfahs nhl tätu`h am Mspmnkf`kstf ml Nkmlnkfs am `f ^f`ua. 1º Akp`hdfahs sflktfrkhs. g) _mrshlf` am bhrdfnkþl bhrdfnkþl prhbmskhlf`: prhbmskhlf`: qukmlms hstmltml `f nhlaknkþl nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh mstftutfrkh ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` mjmrnknkh am prhbmskhlms h fntkvkafams prhbmskhlf`ms sflktfrkfs, nuflah sm mxkjf ulf nhlnrmtf tktu`fnkþl am bhrdfnkþl prhbmskhlf`. Mstm pmrshlf` sm akvkam ml: 6º Qënlknhs supmrkhrms. 7º Qënlknhs.
7.7 _mrshlf` mstftutfrkh am emstkþl y smrvknkhs Ms pmrshlf` mstftutfrkh am emstkþl y smrvknkhs qukml hstmltf tf` nhlaknkþl ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` amsmdpmöh am bulnkhlms am emstkþl h pfrf m` amsfrrh``h am prhbmskhlms u hbknkhs qum lh tmlefl nfræntmr sflktfrkh. @f n`fskbknfnkþl am` pmrshlf` mstftutfrkh am emstkþl y smrvknkhs sm mbmntúf, ml bulnkþl am` tätu`h mxkekah pfrf m` klermsh, am `f skeukmltm bhrdf: f) _mrshlf` am bhrdfnkþl ulkvmrsktfrkf. Ftmlakmlah f` lkvm` am` tätu`h rmqumrkah, mstm pmrshlf` sm akvkam ml: 6º @knmlnkfahs ulkvmrsktfrkhs ulkvmrsktfrkhs h pmrshlf` pmrshlf` nhl tätu`h mqukvf`mltm. 7º Akp`hdfahs ulkvmrsktfrkhs ulkvmrsktfrkhs h pmrshlf` pmrshlf` nhl tätu`h mqukvf`mltm. mqukvf`mltm. g) _mrshlf` am bhrdfnkþl prhbmskhlf`. prhbmskhlf`. Ftmlakmlah f` lkvm` am` tätu`h rmqumrkah, mstm pmrshlf` sm akvkam ml:
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
7;6
makthrkf` } nmp
6º Qënlknhs supmrkhrms supmrkhrms h pmrshlf` nhl nhl tätu`h mqukvf`mltm. 7º Qënlknhs h pmrshlf` nhl tätu`h mqukvf`mltm. n) Htrh pmrshlf`: pmrshlf`: nftmehräfs ml ml `fs qum sm mxkem nmrtkbknfn nmrtkbknfnkþl kþl fnrmaktftkvf am `hs föhs nursfahs nursfahs y am `fs nf`kbknfnkhlms hgtmlkafs ml `f Maunfnkþl ^mnulafrkf Hg`kefthrkf, h tätu`h h nmrtkbknfah mqukvf`mltm.
7.> _mrshlf` mstftutfrkh bkjh Ms pmrshlf` mstftutfrkh bkjh m` qum, ulf vmz supmrfah m` nhrrmsphlakmltm prhnmsh sm`mntkvh, hgtkmlm ul lhdgrfdkmlth pfrf m` amsmdpmöh nhl nfræntmr pmrdflmltm am `fs bulnkhlms qum am tf` lhdgrfdkmlth sm amrkvml.
7.1 _mrshlf` mstftutfrkh tmdphrf` _hr rfzhlms am lmnmskafa, am uremlnkf h pfrf m` amsfrrh``h am prherfdfs am nfræntmr tmdphrf`, nhyulturf` h mxtrfhraklfrkh, `hs smrvknkhs am sf`ua pharæl lhdgrfr pmrshlf` mstftutfrkh tmdphrf`. @hs lhdgrfdkmlths am pmrshlf` mstftutfrkh tmdphrf` pharæl smr am kltmrklkafa, am nfræntmr mvmltuf` h am sustktunkþl. M` lhdgrfdkmlth am nfræntmr kltmrklh sm mxpmakræ pfrf m` amsmdpmöh am ulf p`fzf vfnfltm am `hs nmltrhs h smrvknkhs am sf`ua, nuflah smf lmnmsfrkh ftmlamr `fs nhrrmsphlakmltm nhrrmsphlakmltmss bulnkhlms.
^m fnhrafræ m` nmsm am` pmrshlf` mstftutfrkh kltmrklh nuflah sm klnhrphrm pmrshlf` bkjh, phr m` prhnmakdkmlth `mef` h rme`fdmltfrkfdmltm mstfg`mnkah, f `f p`fzf qum amsmdpmöm, fsä nhdh nuflah akncf p`fzf rmsu`tm fdhrtkzfaf. M` lhdgrfdkmlth am nfræntmr mvmltuf` sm mxpmakræ ml `hs skeukmltms supumsths: f) Nuflah sm trftm am `f prmstfnkþl prmstfnkþl am smrvknkhs amtmrdklfahs amtmrdklfahs am lfturf`mzf tmdphrf`, tmdphrf`, nhyulturf` h mxtrfhraklfrkf. g) Nuflah smf lmnmsfrkh pfrf efrfltkzfr m` m` bulnkhlfdkmlth pmrdflmltm y nhltklufah am `hs nmltrhs sflktfrkhs. n) _frf `f prmstfnkþl prmstfnkþl am smrvknkhs smrvknkhs nhdp`mdmltfrkhs nhdp`mdmltfrkhs am ulf rmaunnkþl rmaunnkþl am jhrlfaf jhrlfaf hraklfrkf. ^m fnhrafræ m` nmsm am` pmrshlf` mstftutfrkh mvmltuf` nuflah sm prhauznf `f nfusf h vmlzf m` p`fzh qum mxprmsfdmltm sm amtmrdklm ml su lhdgrfdkmlth, fsä nhdh nuflah sm suprkdfl `fs bulnkhlms qum ml su aäf `h dhtkvfrhl. ^k sm rmf`kzfrfl dæs am ahs lhdgrfdkmlths pfrf `f prmstfnkþl am `hs dksdhs smrvknkhs phr ul pmrähah fnudu`fah am 67 h dæs dmsms ml ul pmrähah am 7 föhs, prhnmamræ m` mstuakh am `fs nfusfs qum `h dhtkvfrhl, pfrf vf`hrfr, ml su nfsh, sk prhnmam `f nrmfnkþl am ulf p`fzf mstrunturf` ml `f p`fltk``f am` nmltrh. M` lhdgrfdkmlth am sustktunkþl sm mxpmakræ nuflah rmsu`tm lmnmsfrkh ftmlamr `fs bulnkhlms am pmrshlf` bkjh h tmdphrf`, aurfltm `hs pmrähahs am vfnfnkhlms, pmrdkshs y amdæs fusmlnkfs am nfræntmr tmdphrf` qum nhdphrtml `f rmsmrvf am `f p`fzf.
7;7
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
makthrkf` } nmp
^m fnhrafræ m` nmsm am` pmrshlf` mstftutfrkh sustktuth nuflah sm rmklnhrphrm `f pmrshlf f `f qum sustktuyf, fsä nhdh nuflah ëstf pkmraf su amrmnch f `f rmklnhrphrfnkþl f `f dksdf p`fzf h bulnkþl.
F` pmrshlf` mstftutfrkh tmdphrf` `m smræ fp`knfg`m, ml nuflth smf famnufah f `f lfturf`mzf am su nhlaknkþl, m` rëekdml emlmrf` am` pmrshlf` mstftutfrkh bkjh.
>. AMWMNCH^ AMWMN CH^ [ AMG AMGMWM MWM^ ^ >.6 Amrmnchs F. Amrmnchs klakvkauf`ms M` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am sf`ua hstmltf `hs skeukmltms amrmnchs: f) F `f mstfgk`kafa ml m` mdp`mh y f` mjmrnknkh h amsmdpmöh mbmntkvh am `f prhbmskþl h bulnkhlms qum nhrrmsphlafl f su lhdgrfdkmlth. g) F `f pmrnmpnkþl pultuf` am `fs rmtrkgunkhlms rmtrkgunkhlms m klamdlkzfnkhlms phr rfzþl rfzþl am` smrvknkh ml nfaf nfsh mstfg`mnkafs. n) F `f bhrdfnkþl nhltklufaf nhltklufaf famnufaf f `f bulnkþl amsmdpmöfaf y f` rmnhlhnkdkmlth rmnhlhnkdkmlth am su su nuf`kbknfnkþl prhbmskhlf` ml rm`fnkþl f akncfs bulnkhlms. a) F rmnkgkr prhtmnnkþl mbknfz mbknfz ml dftmrkf am smeurkafa y sf`ua ml m` trfgfjh, fsä nhdh shgrm rkmsehs emlmrf`ms ml m` nmltrh sflktfrkh h amrkvfahs am` trfgfjh cfgktuf`, y f `f klbhrdfnkþl y bhrdfnkþl mspmnäbknf ml mstf dftmrkf nhlbhrdm f `h akspumsth ml `f @my >6/6;;=, am 3 am lhvkmdgrm, am _rmvmlnkþl am Wkmsehs @fghrf`ms . m) F `f dhvk`kafa vh`ultfrkf, prhdhnkþl kltmrlf kltmrlf y amsfrrh``h prhbmskhlf`, prhbmskhlf`, ml `f bhrdf ml qum prmvmfl `fs aksphsknkhlms ml nfaf nfsh fp`knfg`ms. b) F qum smf rmspmtfaf rmspmtfaf su akelkafa m kltkdkafa pmrshlf` pmrshlf` ml m` trfgfjh y f smr trftfah nhl nhl nhrrmnnkþl, nhlskamrfnkþl y rmspmth phr sus jmbms y supmrkhrms, sus nhdpfömrhs y sus sughraklfahs. e) F` amsnflsh lmnmsfrkh, lmnmsfrkh, dmakfltm `f `kdktfnkþl `kdktfnkþl am `f jhrlfaf, `fs vfnfnkhlms pmrkþaknfs pmrkþaknfs rmtrkgukafs y pmrdkshs ml `hs tërdklhs qum sm mstfg`mznfl. c) F rmnkgkr fskstmlnkf y prhtmnnkþl prhtmnnkþl am `fs Fadklkstrfnkhlms púg`knfs y smrvknkhs am sf`ua ml m` mjmrnknkh am su prhbmskþl h ml m` amsmdpmöh am sus bulnkhlms. k) F` mlnufarfdkmlth ml m` Wëekdml Wëekdml Emlmrf` am `f ^meurkafa ^hnkf`, ^hnkf`, nhl `hs amrmnchs y hg`kefnkhlms qum am m``h sm amrkvfl. j) F smr klbhrdfah am `fs bulnkhlms, tfrmfs, nhdmtkahs, prherfdfnkþl bulnkhlf` y hgjmtkvhs fskelfahs f su ulkafa, nmltrh h klstktunkþl, y am `hs skstmdfs mstfg`mnkahs pfrf `f mvf`ufnkþl am` nudp`kdkmlth am `hs dksdhs. i) F `f lh aksnrkdklfnkþl phr rfzþl rfzþl am lfnkdkmlth, rfzf, smxh, smxh, rm`kekþl, hpklkþl, hrkmltfnkþl hrkmltfnkþl smxuf` h nuf`qukmr htrf nhlaknkþl h nkrnulstflnkf pmrshlf` h shnkf`.
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
7;>
makthrkf` } nmp
`) F `f jugk`fnkþl ml ml `hs tërdklhs tërdklhs y nhlaknkhlms nhlaknkhlms mstfg`mnkafs mstfg`mnkafs ml `fs lhrdfs lhrdfs ml nfaf nfsh fp`knfg`ms. d) F `f fnnkþl shnkf` ml `hs tërdklhs y ædgkths sugjmtkvhs qum sm amtmrdklml ml `fs lhrdfs, fnumrahs h nhlvmlkhs fp`knfg`ms. M` rëekdml am amrmnchs mstfg`mnkah fltmrkhrdmltm smræ fp`knfg`m f` pmrshlf` tmdphrf`, ml `f dmakaf ml qum `f lfturf`mzf am` amrmnch `h pmrdktf.
G. Amrmnchs nh`mntkvhs M` pmrshlf` mstftutfrkh hstmltf, ml `hs tërdklhs mstfg`mnkahs ml `f Nhlstktunkþl y ml `f `meks`fnkþl mspmnäbknfdmltm fp`knfg`m, `hs skeukmltms amrmnchs nh`mntkvhs: f) F `f `kgrm sklaknfnkþl. g) F `f fntkvkafa fntkvkafa sklaknf`. sklaknf`. n) F `f cum`ef, efrfltkzælahsm ml thah nfsh m` dfltmlkdkmlth am `hs smrvknkhs qum rmsu`tml msmlnkf`ms pfrf `f ftmlnkþl sflktfrkf f `f phg`fnkþl. a) F `f lmehnkfnkþl nh`mntkvf, nh`mntkvf, rmprmsmltfnkþl rmprmsmltfnkþl y pfrtknkpfnkþl pfrtknkpfnkþl ml `f amtmrdklfnkþl am `fs nhlaknkhnhlaknkhlms am trfgfjh. m) F `f rmulkþl. b) F aksphlmr am smrvknkhs am prmvmlnkþl y am þreflhs þreflhs rmprmsmltftkvhs ml ml dftmrkf am smeurkafa `fghrf`.
>.7 Amgmrms M` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am sf`ua vkmlm hg`kefah f: f) Wmspmtfr `f Nhlstktunkþl, m` Mstftuth Mstftuth am Futhlhdäf nhrrmsphlakmltm y m` rmsth rmsth am` hramlfdkmlth juräaknh. g) Mjmrnmr `f prhbmskþl h amsfrrh``fr m` nhljulth am `fs bulnkhlms qum nhrrmsphlafl f su lhdgrfdkmlth, p`fzf h pumsth am trfgfjh nhl `mf`tfa, mbknfnkf y nhl hgsmrvflnkf am `hs prklnkpkhs tënlknhs, nkmltäbknhs, ëtknhs y amhlth`þeknhs qum smfl fp`knfg`ms. n) Dfltmlmr amgkafdmltm fntuf`kzfahs `hs nhlhnkdkmlths nhlhnkdkmlths y fptktuams lmnmsfrkhs lmnmsfrkhs pfrf m` nhrrmnth mjmrnknkh am `f prhbmskþl h pfrf m` amsfrrh``h am `fs bulnkhlms qum nhrrmsphlafl f su lhdgrfdkmlth, f nuyh bkl `hs nmltrhs sflktfrkhs bfnk`ktfræl m` amsfrrh``h am fntkvkafams am bhrdfnkþl nhltklufaf. a) Nudp`kr nhl ak`kemlnkf `fs klstrunnkhlms rmnkgkafs am sus supmrkhrms supmrkhrms jmrærquknhs ml rm`fnkþl nhl `fs bulnkhlms prhpkfs am su lhdgrfdkmlth, y nh`fghrfr `mf` y fntkvfdmltm ml m` trfgfjh ml mqukph. m) _frtknkpfr y nh`fghrfr mbknfzdmltm, ml m` lkvm` qum nhrrmsphlaf nhrrmsphlaf ml bulnkþl am su nftmehräf nftmehräf prhbmskhlf`, ml `f bkjfnkþl y nhlsmnunkþl am `hs hgjmtkvhs nufltktftkvhs y nuf`ktftkvhs fskelfahs f `f klstktunkþl, nmltrh h ulkafa ml `f qum prmstm smrvknkhs. b) _rmstfr nh`fghrfnkþl nh`fghrfnkþl prhbmskhlf` nuflah fsä smf rmqumrkah rmqumrkah phr `fs futhrkafams nhdh nhlsmnumlnkf am `f fahpnkþl am dmakafs mspmnkf`ms phr rfzhlms am uremlnkf h lmnmskafa.
7;1
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
makthrkf` } nmp
e) Nudp`kr m` rëekdml am chrfrkhs chrfrkhs y jhrlfaf, ftmlakmlah f `f nhgmrturf nhgmrturf am `fs jhrlfafs nhdp`mdmltfrkfs qum sm cfyfl mstfg`mnkah pfrf efrfltkzfr am bhrdf pmrdflmltm m` bulnkhlfdkmlth am `fs klstktunkhlms, nmltrhs y smrvknkhs. c) Klbhrdfr amgkafdmltm, am fnumrah nhl `fs lhrdfs y prhnmakdkmlths prhnmakdkmlths fp`knfg`ms ml nfaf nfsh y amltrh am` ædgkth am sus nhdpmtmlnkfs, f `hs usufrkhs y pfnkmltms shgrm su prhnmsh fskstmlnkf` y shgrm `hs smrvknkhs aksphlkg`ms. k) Wmspmtfr `f akelkafa m kltkdkafa pmrshlf` am `hs `hs usufrkhs am `hs smrvknkhs smrvknkhs am sf`ua, sf`ua, su `kgrm aksphsknkþl ml `fs amnkskhlms qum `m nhlnkmrlml y m` rmsth am `hs amrmnchs qum `ms rmnhlhnml `fs aksphsknkhlms fp`knfg`ms, fsä nhdh f lh rmf`kzfr aksnrkdklfnkþl f`eulf phr dhtkvhs am lfnkdkmlth, rfzf, smxh, rm`kekþl, hpklkþl h nuf`qukmr htrf nkrnulstflnkf pmrshlf` h shnkf`, kln`uymlah `f nhlaknkþl ml vkrtua am `f nuf` `hs usufrkhs am `hs nmltrhs m klstktunkhlms sflktfrkfs fnnmafl f `hs dksdhs. j) Dfltmlmr `f amgkaf rmsmrvf y nhlbkamlnkf`kafa am a m `f klbhrdfnkþl y ahnudmltfnkþl rm`ftkvf f `hs nmltrhs sflktfrkhs y f `hs usufrkhs hgtmlkaf, h f `f qum tmlef fnnmsh, ml m` mjmrnknkh am sus bulnkhlms. i) ]tk`kzfr `hs dmakhs, dmakhs, klstrudmltf` m klstf`fnkhlms klstf`fnkhlms am `hs smrvknkhs smrvknkhs am sf`ua ml gmlmbknkh am` pfnkmltm, pfnkmltm, nhl nrktmrkhs am mbknkmlnkf, y mvktfr su ush k`meätkdh ml gmlmbknkh prhpkh h am tmrnmrfs pmrshlfs. pmrshlfs. `) Nudp`kdmltfr `hs rmekstrhs, rmekstrhs, klbhrdms y amdæs amdæs ahnudmltfnkþl n`älknf h fadklkstrftkvf mstfg`mnkahs ml `f nhrrmsphlakmltm klstktunkþl, nmltrh h smrvknkh am sf`ua. d) Nudp`kr `fs lhrdfs rm`ftkvfs f ` f smeurkafa y sf`ua ml m` trfgfjh, fsä nhdh `fs aksphsknkhlms fahptfafs ml m` nmltrh sflktfrkh ml rm`fnkþl nhl mstf dftmrkf. l) Nudp`kr m` rëekdml shgrm shgrm klnhdpftkgk`kafams. klnhdpftkgk`kafams. ö) ^mr kamltkbknfahs phr su su lhdgrm y nftmehräf prhbmskhlf` prhbmskhlf` phr `hs usufrkhs am` ^kstmdf ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua.
1. FAV]K^KNKÞL FAV]K^KNK ÞL [ _ËWAKAF AM @F NHLAKNKÞL AM _MW^HLF _MW^HLF@ @ M^QFQ]QFWKH 1.6 Faquksknkþl am `f nhlaknkþl nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh @f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh sm faqukmrm phr m` nudp`kdkmlth sunmskvh am `hs skeukmltms rmqukskths: f) ^upmrfnkþl am `fs prumgfs am sm`mnnkþl. g) Lhdgrfdkmlth nhlbmrkah nhlbmrkah phr m` þreflh nhdpmtmltm. nhdpmtmltm. n) Klnhrphrfnkþl, prmvkh nudp`kdkmlth nudp`kdkmlth am `hs rmqukskths bhrdf`ms bhrdf`ms ml nfaf nfsh mstfg`mnkahs, mstfg`mnkahs, f ulf p`fzf am` smrvknkh, klstktunkþl h nmltrh qum nhrrmsphlaf ml m` p`fzh amtmrdklfah ml `f nhlvhnfthrkf. F mbmnths am `h akspumsth ml m` pærrfbh g) fltmrkhr, lh pharæl smr lhdgrfahs, y qumafræl skl mbmnth sus fntufnkhlms, qukmlms lh fnrmaktml, ulf vmz supmrfah m` prhnmsh sm`mntkvh, qum rmúlml `hs rmqukskths y nhlaknkhlms mxkekahs ml `f nhlvhnfthrkf.
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
7;=
makthrkf` } nmp
@f bf`tf am klnhrphrfnkþl f` smrvknkh, klstktunkþl h nmltrh amltrh am` p`fzh, nuflah smf kdputfg`m f` kltmrmsfah y lh hgmamznf f nfusfs justkbknfafs, prhaunkræ m` amnfkdkmlth am su amrmnch f hgtmlmr `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh nhdh nhlsmnumlnkf am msm nhlnrmth prhnmsh sm`mntkvh.
1.7 _ërakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh ^hl nfusfs am mxtklnkþl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh: f) @f rmlulnkf. g) @f përakaf am `f lfnkhlf`kafa thdfaf ml nhlskamrfnkþl pfrf pfrf m` lhdgrfdkmlth. n) @f sflnkþl aksnkp`klfrkf bkrdm am smpfrfnkþl am` smrvknkh. smrvknkh. a) @f pmlf prklnkpf` h fnnmshrkf am klcfgk`ktfnkþl klcfgk`ktfnkþl fgsh`utf y, ml su nfsh, `f mspmnkf` pfrf mdp`mh h nfreh púg`knh h pfrf m` mjmrnknkh am `f nhrrmsphlakmltm prhbmskþl. prhbmskþl. m) @f jugk`fnkþl. b) @f klnfpfnkafa pmrdflmltm, ml ml `hs tërdklhs tërdklhs prmvksths prmvksths ml `f @my.
F. Wmlulnkf @f rmlulnkf f `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh tkmlm m` nfræntmr am fnth vh`ultfrkh y amgmræ smr sh`knktfaf phr m` kltmrmsfah nhl ulf fltm`fnkþl dälkdf am 6= aäfs f `f bmncf ml qum sm amsmm cfnmr mbmntkvf. @f rmlulnkf smræ fnmptfaf ml aknch p`fzh, sf`vh qum m` kltmrmsfah mstë sujmth f mxpmakmltm aksnkp`klfrkh h cfyf skah akntfah nhltrf ë` futh am prhnmsfdkmlth h am fpmrturf am juknkh hrf` phr `f prmsultf nhdkskþl am ul am`kth ml m` mjmrnknkh am sus bulnkhlms.
@f rmlulnkf f `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh lh klcfgk`ktf pfrf hgtmlmr lumvfdmltm akncf nhlaknkþl f trfvës am `hs prhnmakdkmlths am sm`mnnkþl mstfg`mnkahs.
G. _ërakaf am `f lfnkhlf`ka lfnkhlf`kafa fa @f përakaf am `f lfnkhlf`kafa mspföh`f, h am `f am htrh Mstfah thdfaf ml nhlskamrfnkþl pfrf m` lhdgrfdkmlth, amtmrdklf `f përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh, sf`vh qum skdu`tælmfdmltm sm faqukmrf `f lfnkhlf`kafa am htrh Mstfah qum hthreum m` amrmnch f fnnmamr f tf` nhlaknkþl.
N. ^flnkþl am smpfrfnkþl am` smrvknkh @f sflnkþl aksnkp`klfrkf am smpfrfnkþl am` smrvknkh, nuflah faqukmrf nfræntmr bkrdm, suphlm `f përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh.
7;2
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
makthrkf` } nmp
A. _mlfs am klcfgk`kt klcfgk`ktfnkþl fnkþl fgsh`utf h mspmnkf` @f pmlf am klcfgk`ktfnkþl fgsh`utf, nuflah cugkmrf faqukrkah bkrdmzf, prhaunm `f përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh. Keuf` mbmnth tmlaræ `f pmlf am klcfgk`ktfnkþl mspmnkf` pfrf mdp`mh h nfreh púg`knh sk fbmntf f` nhrrmsphlakmltm lhdgrfdkmlth.
^uphlaræ `f përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh `f pmlf am klcfgk`ktfnkþl mspmnkf` pfrf `f nhrrmsphlakmltm prhbmskþl, skmdprm qum ëstf mxnmaf am smks föhs.
M. Jugk`fnkþl @f jugk`fnkþl pumam smr bhrzhsf h vh`ultfrkf. @f jugk`fnkþl bhrzhsf sm amn`frfræ f` nudp`kr m` kltmrmsfah `f mafa am 2= föhs. Lh hgstfltm, m` kltmrmsfah pharæ sh`knktfr vh`ultfrkfdmltm prh`hlefr su pmrdflmlnkf ml smrvknkh fntkvh cfstf nudp`kr, nhdh dæxkdh, `hs 5? föhs am mafa, skmdprm qum qumam fnrmaktfah qum rmúlm `f nfpfnkafa bulnkhlf` lmnmsfrkf pfrf mjmrnmr `f prhbmskþl h amsfrrh``fr `fs fntkvkafams nhrrmsphlakmltms f su lhdgrfdkmlth. Mstf prh`hlefnkþl amgmræ smr futhrkzfaf phr m` smrvknkh am sf`ua nhrrmsphlakmltm, ml bulnkþl am `fs lmnmskafams l mnmskafams am `f hreflkzfnkþl frtknu`fafs ml m` dfrnh am `hs p`flms am hramlfnkþl am rmnurshs cudflhs. _rhnmamræ `f prþrrhef ml m` smrvknkh fntkvh, f klstflnkf am` kltmrmsfah, nuflah, ml m` dhdmlth am nudp`kr `f mafa am jugk`fnkþl bhrzhsf, `m rmstml smks föhs h dmlhs am nhtkzfnkþl pfrf nfusfr pmlskþl am jugk`fnkþl. Mstf prþrrhef lh pharæ prh`hlefrsm dæs f``æ am` aäf ml m` qum m` kltmrmsfah nhdp`mtm m` tkmdph am nhtkzfnkþl lmnmsfrkh pfrf nfusfr pmlskþl am jugk`fnkþl, smf nuf` smf m` kdphrtm am `f dksdf, y su nhlnmskþl mstfræ supmaktfaf f qum qumam fnrmaktfah qum rmúlm `f nfpfnkafa bulnkhlf` lmnmsfrkf pfrf mjmrnmr `f prhbmskþl h amsfrrh``fr `fs fntkvkafams nhrrmsphlakmltms f su lhdgrfdkmlth.
_haræ hptfr f `f jugk`fnkþl vh`ultfrkf, thtf` h pfrnkf`, m` pmrshlf` mstftutfrkh qum rmúlf `hs rmqukskths mstfg`mnkahs ml `f `meks`fnkþl am ^meurkafa ^hnkf`. @hs þreflhs nhdpmtmltms am `fs nhdulkafams futþlhdfs pharæl mstfg`mnmr dmnflksdhs pfrf m` pmrshlf` mstftutfrkh qum sm fnhjf f mstf jugk`fnkþl nhdh nhlsmnumlnkf am ul p`fl am hramlfnkþl am rmnurshs cudflhs.
B. Klnfpfnkafa pmrdflmltm @f klnfpfnkafa pmrdflmltm, nuflah smf amn`frfaf ml sus erfahs am klnfpfnkafa pmrdflmltm thtf` pfrf `f prhbmskþl cfgktuf`, fgsh`utf pfrf thah trfgfjh h erfl klvf`kamz nhlbhrdm f `fs lhrdfs rmeu`fahrfs am` Wëekdml Emlmrf` am `f ^meurkafa ^hnkf`, prhaunm `f përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh.
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
7;5
makthrkf` } nmp
1.> Wmnupmrfnkþl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh Ml m` nfsh am përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh nhdh nhlsmnumlnkf nhlsmnumlnkf am përakaf am `f lfnkhlf`kafa, m` kltmrmsfah pharæ rmnupmrfr akncf nhlaknkþl sk fnrmaktf `f amsfpfrknkþl am `f nfusf qum `f dhtkvþ. _rhnmamræ tfdgkël `f rmnupmrfnkþl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh nuflah sm cugkmrf pmrakah nhdh nhlsmnumlnkf am klnfpfnkafa, sk ëstf ms rmvksfaf nhlbhrdm f `fs lhrdfs rmeu`fahrfs am` Wëekdml Emlmrf` am `f ^meurkafa ^hnkf`. ^k `f rmvkskþl sm prhaunm amltrh am `hs ahs föhs skeukmltms f `f bmncf am `f amn`frfnkþl am klnfpfnkafa, m` kltmrmsfah tmlaræ amrmnch f klnhrphrfrsm f p`fzf am `f dksdf nftmehräf y ærmf am sf`ua ml qum prmstfgf sus smrvknkhs. @f rmnupmrfnkþl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh, sf`vh ml m` nfsh prmvksth ml m` pærrfbh fltmrkhr, suphlaræ `f skdu`tælmf amn`frfnkþl am` kl tmrmsfah ml `f sktufnkþl am mxnmamlnkf vh`ultfrkf. M` kltmrmsfah pharæ rmklnhrphrfrsm f` smrvknkh fntkvh f trfvës am `hs prhnmakdkmlths prmvksths ml `f `my, skl qum smf mxkekg`m tkmdph dälkdh am pmrdflmlnkf ml `f sktufnkþl am mxnmamlnkf vh`ultfrkf.
7;3
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >
Msqumdf >
M@ M^QFQ]QH DFWNH AM@ _MW^HLF@ M^QFQ]QFWKH AM @H^ ^MWRKNKH^ AM ^F@]A: LHWDF^ EMLMWF@M^ Kltrhaunnkþl @f hreflkzfnkþl ph`ätknf y tmrrkthrkf` y m` msqumdf am akstrkgunkþl am nhdpmtmlnkfs ml dftmrkf am sflkafa y fskstmlnkf sflktfrkf qum mstfg`mnml `f Nhlstktunkþl y `hs Mstftuths am Futhlhdäf, prhvhnfl m` lfnkdkmlth, ml m` föh 6;32 y dmakfltm `f @my 61/6;32, am 7= am fgrk`, Emlmrf` am ^flkafa, am` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua, nhlnmgkah nhdh m` nhljulth am `hs smrvknkhs am sf`ua nhl ul bulnkhlfdkmlth frdþlknh y nhhraklfah
Mstrunturf @f @my ==/7??>, am 62 am aknkmdgrm, phr `f qum sm fprumgf m` Mstftuth Dfrnh am` _mrshlf` Mstftutfrkh am `hs ^mrvknkhs am ^f`ua, nhlstf am ulf Mxphsknkþl am Dhtkvhs y 3? frtänu`hs akstrkgukahs ml 61 Nfpätu`hs
Hgjmth y ædgkth am fp`knfnkþl Hgjmth @f @my ==/7??> tkmlm phr hgjmth mstfg`mnmr `fs gfsms rmeu`fahrfs am `f rm`fnkþl bulnkhlfrkf` mspmnkf` am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am sf`ua qum nhlbhrdfl m` ^kstmdf Lfnkhlf` am ^f`ua, f trfvës am` Mstftuth Dfrnh am aknch pmrshlf`
Ædgkth am fp`knfnkþl @f @my ==/7??> ms fp`knfg`m f` pmrshlf` mstftutfrkh qum amsmdpmöf su bulnkþl ml `hs nmltrhs m klstktunkhlms sflktfrkfs am `hs smrvknkhs am sf`ua am `fs nhdulkafams futþlhdfs h ml `hs nmltrhs y smrvknkhs sflktfrkhs am `f Fadklkstrfnkþl Emlmrf` am` Mstfah
_rklnkpkhs y nrktmrkhs am hramlfnkþl am` rëekdml mstftutfrkh
N@F^KBKNFNKÞL AM@ _MW^HLF@ M^QFQ]QFWKH _mrshlf` mstftutfrkh sflktfrkh Ms pmrshlf` mstftutfrkh sflktfrkh m` qum hstmltf mstf nhlaknkþl ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` mjmrnknkh am ulf prhbmskþl h mspmnkf`kafa sflktfrkf
_mrshlf` mstftutfrkh am emstkþl y smrvknkhs smr vknkhs Ms pmrshlf` mstftutfrkh am emstkþl y smrvknkhs qukml hstmltf tf` nhlaknkþl ml vkrtua am lhdgrfdkmlth mxpmakah pfrf m` amsmdpmöh am bulnkhlms am emstkþl h pfrf m` amsfrrh``h am prhbmskhlms u hbknkhs qum lh tmlefl nfræntmr sflktfrkh
M` Mstftuth Dfrnh am` pmrshlf` mstftutfrkh am `hs smrvknkhs am ^f`ua
7;;
_mrshlf` mstftutfrkh bkjh Ms pmrshlf` mstftutfrkh bkjh m` qum, ulf vmz supmrfah m` nhrrmsphlakmltm prhnmsh sm`mntkvh, hgtkmlm ul lhdgrfdkmlth pfrf m` amsmdpmöh nhl nfræntmr pmrdflmltm am `fs bulnkhlms qum am tf` lhdgrfdkmlth sm amrkvml
_mrshlf` mstftutfrkh tmdphrf` _hr rfzhlms am lmnmskafa, am uremlnkf h pfrf m` amsfrrh``h am prherfdfs am nfræntmr tmdphrf`, nhyulturf` h mxtrfhraklfrkh, `hs smrvknkhs am sf`ua pharæl lhdgrfr pmrshlf` mstftutfrkh tmdphrf`
AMWMNCH^ [ AMGMWM^ Amrmnchs Amrmnchs klakvkauf`ms Amrmnchs nh`mntkvhs
Amgmrms
FAV]K^KNKÞL [ _ËWAKAF AM @F NHLAKNKÞL AM _MW^HLF@ M^QFQ]QFWKH Faquksknkþl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh @f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh sm faqukmrm phr m` nudp`kdkmlth sunmskvh am `hs skeukmltms rmqukskths: ^upmrfnkþl am `fs prumgfs am sm`mnnkþl Lhdgrfdkmlth nhlbmrkah phr m` þreflh nhdpmtmltm -
Klnhrphrfnkþl, prmvkh nudp`kdkmlth am `hs rmqukskths bhrdf`ms ml nfaf nfsh mstfg`mnkahs, f ulf p`fzf am` smrvknkh, klstktunkþl h nmltrh qum nhrrmsphlaf ml m` p`fzh amtmrdklfah ml `f nhlvhnfthrkf
_ërakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh Wmlulnkf _ërakaf am `f lfnkhlf`kafa ^flnkþl am smpfrfnkþl am` smrvknkh _mlfs am klcfgk`ktfnkþl fgsh`utf h mspmnkf` Jugk`fnkþl Klnfpfnkafa pmrdflmltm
Wmnupmrfnkþl Wmnupmrfnk þl am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh bkjh Ml m` nfsh am përakaf am `f nhlaknkþl am pmrshlf` mstftutfrkh nhdh nhlsmnumlnkf am përakaf am `f lfnkhlf`kafa, m` kltmrmsfah pharæ rmnupmrfr akncf nhlaknkþl sk fnrmaktf `f amsfpfrknkþl am `f nfusf qum `f dhtkvþ
>??
Dftmrkfs Nhdulms /
Qmdf >