Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes
UI 6 JMCYQMH IE JMZYMZ EC HN RQERNQNJLÚC IE NHLOECYMZ. Ucm ie hms nspejtms que lciuinaheoecte ieae premjupnr n quleces tlece hn respmcsnalhlini ie ilrlflr uc estnahejlolectm ieiljnim n hn ehnamrnjlúc y vectn ie nhloectms es hn reiujjlúc ie hms jmstms cm maservnims jmc rehnjlúc nh oncekm y onclpuhnjlúc ie hms olsoms. Zl alec ankm clcfûc puctm ie vlstn se pueie jmcsliernr que eh jmctrmh exgnustlvm ehlolce tmtnhoecte hns `uectes ie estms jmstms, ucn olrnin ntectn n hms olsoms nyuinrî n reiujlr r eiujlr ie oncern slfcl`ljntlvn rnzmces que n`ejtnc ie ucn u mtrn `mron, nuoectncim hms jmstms ie hms nhloectms y gnjlecim lce`ljlecte hn mpernjlúc.
JLJHM IE JMCYQMH IE JMZYMZ; Hn ehnamrnjlúc ie nhloectms es smhm uc jmopmcecte ieh eshnaúc ie sefurlini que ieae estnahejerse nhreieimr ie uc slsteon ie prmiujjlúc ie nhloectms. Eh olsom ieaerî jmcteophnr il`erectes estnoectms pnrtlecim iesie eh requerlolectm ie onterlns prlons, nhonjecnolectm, jmoprn, ilstrlaujlúc, ehnamrnjlúc y vectn. Jnin ucm ie estms puctms jrïtljms ieaerî estnahejer pnutns y cmrons que cmronhljec su mperntmrln.
Ehnamrnjlúc; Iectrm ie estn îren ie hn eopresn es imcie se prmjesnc hms nhloectms y ie imcie pnrtec hns cejeslinies ilnrlns4 exlstec nspejtms cm sleopre julinims que ieaec ser teclims ec juectn; • •
•
• •
Zmare jmjjlúc; ucn prmhmcfnin jmjjlúc reiuje eh vmhuoec ieh prmiujtm. @nhtn ie jmctrmh ie hns pmrjlmces; hn `nhtn ie jmctrmh nh servlr hns pmrjlmces cms n`ejtn ie vnrlns oncerns, perm smare tmim mjnslmcncim uc nuoectm ieh jmstm. Usm lciealim ie hms exjeiectes ie prmiujjlúc . sl hn phncl`ljnjlúc ie hn prmiujjlúc cm `ue iealinoecte renhlznin m pmr omtlvms ie jnusn `mrtultn m `uerzn onymr queinrnc prmiujtms terolcnims slc vecier, hn `mron ec que vnc n ser utlhlznims y/m jmcservnims ieterolcnrî hn pmslalhlini ie que se jmcstltuync ec jmstm oîs ehevnim ie prmiujjlúc. Úrieces lcjmrrejtns ie prmiujjlúc m jmoprn n terjerms. Gurtm m jmcsuom ie nhloectms y aealins ae alins pmr eh persmcnh.
Rerm slc hufnr n iuin, ucm ie hms onymres pehlfrms que cms ecjmctrnoms iectrm ieh restnurncte n hn gmrn ie jmctrmhnr hms jmstms, es ec hms iesperiljlms. ½Znaïnls que uc restnurncte tlrn nprmxloninoecte nprmxloninoecte :.222₨ n hn ansurn ie oeiln jnin nþm ec iesperiljlms=
Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes
Ze trntn ieh jmste ie hn jmolin que se tlece que tlrnr pmrque estî jniujnin. Zlc eoanrfm, se ieae tecer ec juectn nhfm oîs que eh jmste ie hn jmolin que se tlrn, jmom; Eh jmste ie hn oncm ie marn que prepnrn hn jmolin.
Ecerfïn iesperiljlnin ec hn ectrefn, jmcservnjlúc y prepnrnjlúc.
Zl pecsnoms que eh 02% ie hms iesperiljlms vlecec ie ucn onhn prevlslúc; eh :2% pmr ucn onhn prepnrnjlúc y uc >2% pmr hm que smarn ec eh phntm. Cms pmieoms inr juectn que pmieoms ngmrrnr oujgïslom ilcerm ec jmolin. ½Cm serî gmrn ie jmctrmhnr estms iesperiljlms= Rerm cm smhm pmr eh ngmrrm ie ilcerm, slcm tnoalìc, pmrque es ucn veriniern hîstlon tlrnr tmin estn jnctlini ie ilcerm, jmc hns il`ljuhtnies que tlece oujgn fecte pmr nhloectnrse ie ucn oncern niejunin.
Júom evltnr hms iesperiljlms. •
•
•
Rrevlslúc; jmc ucn prevlslúc niejunin se pmirîc ninptnr hns jnctlinies iurncte hn jmoprn, eh nhonjecnolectm y hn prepnrnjlúc sefûc hn ieoncin ie cuestrms jhlectes, jmc hm junh reiujlreoms iesperiljlms. Rnrn renhlznr ucn jmrrejtn prevlslúc, estî jhnrm que cm pmieoms njertnr >22%, yn que cm pmieoms ver eh e h `uturm, perm sl pmieoms maservnr júom jmc ucn jnrtn alec equlhlarnin cms nyuinrî n ver quì phntms se veciec veciec oîs y sl vnhe hn pecn onctecer tmims hms phntms ie hn jnrtn. Jmoprn e`ljnz; hn `mron oîs `îjlh ie reiujlr iesperiljlms eoplezn pmr cm jmoprnr ieonslnin jmolin. Zmhm se pueie onctecer ucn pmhïtljn ie jmoprn estrljtn sl ectlecies jmrrejtnoecte eh pnsnim, eh presecte y eh `uturm. Rnrn que ucn jnrtn sen e`ljnz, ieae lctefrnrse jmc ucms prmjeilolectms ie jmoprn y prmiujjlúc prm iujjlúc rlfurmsms. Hn jnrtn `rnjnsnrî sl cm se gnc lctefrnim estns ims îrens. Ec hn jmoprn se ieae lcterpretnr jmrrejtnoecte hms lcfreilectes cejesnrlms y nsefurnr hn ilspmclalhlini ie hms prmiujtms n tleopm t leopm pnrn hn prmiujjlúc. Eh persmcnh ie jmjlcn ieae prepnrnr hn jmolin n tleopm, teclecim ec juectn hms jmstes ie hms nhloectms, hn jnhlini, hn sefurlini y hn jnctlini. Hn jmoprn y hn prmiujjlúc `mronc pnrte ie uc slsteon jmophetm que flrn ec tmrcm n hn jnrtn.
Rrepnrnjlúc (phncl`ljnjlúc ie prmiujjlúc); Ucn pnrte lopmrtncte ie hms iesperiljlms se exphljn jmc hn oncm ie marn y hms lcfreilectes. Iurncte hn `nse ie hn prmiujjlúc, gny iesperiljlms juncim hms lcfreilectes cm se prepnrnc jmc julinim, pmr ekeophm, hloplnr exjeslvnoecte hn jnrce, hn veriurn m eh pesjnim m juncim se iesjnrtnc lcfreilectes que ec renhlini se pueiec utlhlznr, pmr ekeophm, hms restms pueiec utlhlznrse pnrn ecrlquejer jnhims y snhsns. Ec jmcsejuecjln, se pueie reiujlr oujgm iesperiljlm jmstmsm que se pueie reutlhlznr iurncte hn `nse ie hn prmiujjlúc ec hn onymrïn ie hns jmjlcns.
Ec hn `nse ie prepnrnjlúc, hms iesperiljlms se pueiec evltnr ie ims oncerns; >. Qeiujlecim hn jnctlini ie iesperiljlms lccejesnrlms. •
1. Qeutlhlzncim hms iesperiljlms que smc lcevltnahes.
Imahe rlesfm; tlrnr jmolin prepnrnin. Juncim hms hmtes ie lcfreilectes prepnrnims se tlrnc n hn ansurn, se plerie oujgm ilcerm. Hms mpernimres n oecuim se mhvlinc ie que cm smhm
Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes se trntn ieh jmste ie hms aleces que se tlrnc4 eh jmste ie hn oncm ie marn tnoalìc se iesperiljln. Nsï pues, ½quì pueie gnjer= Ie cuevm, hns jl`rns gnahnc pmr sï smhns. Jmc ucn phncl`ljnjlúc lctehlfecte reiujlrîs hms jmstes ie hms iesperiljlms ec estn `nse. ¡Cm jmjlceoms ec exjesm! Cm quereoms iejepjlmcnr n cuestrms cuestrms jhlectes y tecer que iejlrhes que que yn cm queinc queinc nhfucms phntms ie hn jnrtn. Rerm sï exlstec oncerns lctehlfectes ie nkustnr hn prepnrnjlúc n hn ieoncin ie tus jhlectes. Hns nyuins juhlcnrlns smc ucn auecn smhujlúc pnrn evltnr queinrse slc lcfreilectes iurncte hn prepnrnjlúc. Rueiec prepnrnrse ec eh njtm pmr junhquler junhquler oleoarm ieh equlpm ie jmjlcn. jmjlcn. Oujgns jmjlcns jmjlcns tlecec nhfucms lcfreilectes `îjlhes ie prepnrnr ie oîs que se pueiec nhonjecnr pmr sl gny ucn eoerfecjln. Ze ieae lc`mronr n tmim eh persmcnh ie hms prmjeilolectms y pnsms que ieaerïnc tmonrse; Eh persmcnh ie hn jmjlcn y hms jnonrerms ieaerïnc ser jmcsjlectes ie hns vectnkns ie hn festlúc ie hms iesperiljlms. Gny que omstrnrhes júom se pueiec mptlolznr hms prmjeilolectms ie hms iesperiljlms. • Zl es pmslahe, se ieaerïn jrenr uc equlpm verie ectre hms oleoarms ieh persmcnh ie tmins hns sejjlmces ie hn eopresn (jge`, persmcnh ie jmoprns, persmcnh ie prepnrnjlúc y jnonrerms) pnrn namfnr pmr hn reiujjlúc ie iesperiljlms. • Ze ieaerïn nhectnr nh persmcnh pnrn que prmpmrjlmce suferecjlns smare pmslahes oekmrns. nh ectnrî n oekmrnr. • Lc`mroeoms n hms eophenims smare hns oekmrns y hms ngmrrms. Hes omtlvnrî y nhectnrî •
GEQQNOLECYNZ IE JMCYQMH. EZJNCINHHMZ \ @LJGNZ YÌJCLJNZ. Oujgns vejes se tlecie n jmc`ucilr hms esjncinhhms jmc hns `ljgns tìjcljns m hn rejetn estîcinr. Eh esjncinhhm es uc jîhjuhm ieh recilolectm ie hns onterlns prlons que lctervlecec ec eh prmjesm prmiujtlvm y eh jmste renh ie hn prepnrnjlúc, nsï jmom eh que `lkn eh júilfm pmr eh que serî liectl`ljnim eh prmiujtm ec eh restnurncte pnrn eh reflstrm ie su vectn. Ec jnoalm, hn `ljgn tìjcljn se re`lere n ucn `ljgn ie rejetn ec hn junh se vnhmrnc tmims hms prmiujtms que se vnc n eophenr ec iljgn rejetn, eh mriec ec que ieaec ser lctrmiujlims, eh omim ie prepnrnjlúc, ehnamrnjlúc y presectnjlúc, nsï jmom ucn estlonjlúc ieh tleopm que oeiln ectre ectr e eh peilim y eh servljlm, puilecim matecer `lcnhoecte eh jmste jmste pmtecjlnh ie hn olson.
Eh esjncinhhm; nctlfunoecte hms Ke`es ie Jmjlcn se ieiljnanc jnsl ec exjhuslvn n sntls`njer hms fustms ie ucn jhlectehn njmstuoarnin n ucn jmolin rljn y jmplmsn, slc lcquletnrse pmr su recilolectm ejmcúoljm. Rerm gmy ec iïn estn es ucn prîjtljn lcnjeptnahe, yn cm smhm pmr hn sualin ie hms prejlms ie hns oerjnierïns, eh nuoectm ie hms fnstms fecernhes y tnoalìc pmr hn jmopetltlvlini ie hns ilstlctns eopresns, slcm pmrque jmom gns vlstm n hm hnrfm ieh jursm, slc jmctrmh cm gny festlúc . Rmr tmim estm ieaes exlflr nh ke`e ie jmjlcn que jmcmzjn n `mcim eh recilolectm ie jnin prmiujtm pnrn pmier jmopmcer nromclmsnoecte hns oecûs y jnrtns, y snjnr eh oîxlom prmvejgm. Rnrn ehhm eh ferecte ieae jmctrmhnr que hms jmjlcerms que tlece n su jnrfm utlhljec hms prmiujtms jmc ejmcmoïn, evltncim pìrilins ie iesejgms tminvïn nprmvejgnahes, sleopre y juncim ìstms hm senc renhoecte. Ec eh recilolectm ie ucn jmjlcn lc`huyec, iesie eh estuilm ie hns lcstnhnjlmces, persmcnh, jnhlini ieh prmiujtm, oncm ie marn que se eophen ec hn ehnamrnjlúc ieh prmiujtm, gnstn hn ûhtlon gmkn ie hejgufn que pminoms utlhlznr, sleopre que cm perkuilque ec su vectn pmsterlmr.
Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes Rnrn onxlolznr eh recilolectm gnarî que tecer ec juectn nhfucns jmcsliernjlmces; sl se iesen m`ertnr jlertms prmiujtms que ecjnrejec ieonslnim `uern ie teopmrnin gnarî que phnctenrse su jmoprn ec auecn ìpmjn y huefm jmcservnrhms ie ucn `mron liúcen. l iúcen. Es lopmrtncte jmcsefulr eh oekmr rnjlmcnolectm ieh prmiujtm, il`erecjlncim n quì tlpm ie m`ertn se re`lere, pues cm es hm olsom eh frnonke que se eophen ec hn jnrtn, oecû m ancquetes. Juncim gnahnoms ie recilolectm, snaeoms que oujgms restnurnctes jmoprnc hn onterln prlon ectern y slc hloplnr, slecim eh prejlm ie hn plezn oîs anrntm que sl se jmoprnr eh prmiujtm hloplm y ec rnjlmces. Rmr estn rnzúc, ieaeoms ecjnrejer eh prejlm ieh prmiujtm pnrn su jmcsuom. ½Rerm juîh serïn eh prejlm `lcnh ie hn plezn y ie hns rnjlmces= Penoms uc ekeophm; Eh restnurncte Ie Hmrecn jmoprn ucn plezn ie smhmolhhm que pesn 1,0df n 12,52 ₨/df Rnrn snjnr eh jmste, jmste, prloerm se ieae hloplnr hloplnr hn plezn y huefm tecer ec juectn que jnin rnjlúc, serî ie 122 fr.
@ljgn ie recilolectm; smhmolhhm ie tercern Resm Cmoare
Rmrjectnke que represectn
Rrejlm pmr df
Rrejlm Ymtnh
Rlezn ectern
1,0 df
>22%
12,52
5:,:₨
Iesperiljlms
102 f
>2%
-
-
1 df
66%
15,19
52,97
Jnrce pnrn fulsnr
>12 f
9,0%
6
79 jìct.
Qestm ie jnrce
112 f
7,9%
<
>,<7 ₨
YMYNH
1,0 df
>22%
-
5:,: ₨
Jnrce pnrn `lhetes
Eh auec jmcmjlolectm ie hms prmiujtms es qulzî hm oîs prlomrilnh, pues ec oujgns mjnslmces se iesperiljln fìcerm pmr cm snaer eophenrhm. Rnrn ncnhlznr ie `mron niejunin eh recilolectm ie uc prmiujtm se utlhlzn hm que se iecmolcn iecmolcn ucn `ljgn ie esjncinhhm. Mtrn frnc jnrnjterïstljn ieh esjncinhhm es que cms slrve jmom fuïn pnrn ehnamrnr ucn rejetn utlhlzncim sleopre hns olsons jnctlinies ie fìcerm, hm que cms perolte nieoîs jnhjuhnr eh jmste ie jnin ucm ie hms nrtïjuhms utlhlznims. Ucn vez estnahejlims hms lcfreilectes y eh prmjesm que lctervlece ec hn ehnamrnjlúc ie uc phntm, pnrn jnhjuhnr su jmste, es cejesnrlm ncnhlznr prloerm hms prejlms n hms que se vnc n vnhmrnr sus il`erectes jmopmcectes, sleopre teclecim ec juectn hn vnrlnjlúc ieh prejlm sefûc su recilolectm. Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes Jmom geoms vlstm ec eh jnsm ncterlmr, teceoms que tecer oujgm julinim jmc hms h ms jîhjuhms ie jmstes y sleopre estnr pecilectes ie; Oerons ec su jmcservnjlúc.
Iesperiljlms ec su prepnrnjlúc.
Oerons ec su jmjlcnim.
Qecilolectm ec sus nphljnjlmces.
Rìrilins ec su rnjlmcnolectm.
Hns `ljgns tìjcljns; Hn `ljgn tìjcljn, jmcmjlin tnoalìc jmom rejetn estîcinr es ucn `úrouhn pnrn prmiujlr uc ïteo ie nhloectms y aealins. Estn Estn espejl`ljn hms lcfreilectes, jnctlinies jnctlinies requerlins ie jnin lcfreilecte, hms prmjeilolectms ie prepnrnjlúc, eh pesm ie hns pmrjlmces, eh tleopm ie jmjjlúc, hn teopernturn y tnctns lc`mronjlmces senc cejesnrlns pnrn su ehnamrnjlúc.
Hn ehnamrnjlúc, jmctrmh y njtunhlznjlúc ie hns `ljgns tìjcljns fnrnctlznc;
•
•
• •
Usm niejunim ie hms prmiujtms que lctervlecec ec eh prmjesm ie ehnamrnjlúc, nsefurncim hn gmomfecelini ie tmins hns presectnjlmces que se gnfnc ieh phntm m jújteh, hm junh se trniuje ec sntls`njjlúc ieh jhlecte yn que vn n rejlalr eh olsom prmiujtm, jmc eh olsom pesm y nh prejlm ie sleopre. Jmctrlauyec n uc prmjesm ie jmoprn oîs e`ljlecte yn que se jmcmjec hns jnctlinies exnjtns cejesltnins, nsï jmom hns espejl`ljnjlmces que ieaec juophlr hms prmiujtms. Nkustnc eh prmjesm prmiujtlvm, pues se ehnamrnc hns jnctlinies exnjtns. Ze cejesltn oecms supervlslúc.
Iesnrrmhhm ie hn Qejetn estîcinr; • • •
• • •
•
Iesnrrmhhnr uc jrmcmfrnon pnrn hn estncinrlznjlúc ieh rejetnrlm. Iejlilr pnrn que prmiujjlúc se vn n estncinrlznr hn rejetn (Jnctlini ie pmrjlmces). Jmctrnstnr lcfreilectes, jnctlinies requerlins y prmjeilolectms exnjtms n pnrtlr ie; n) Hlstn ie tmims hms lcfreilectes lcfreilectes ec eh mriec ec que serîc serîc usnims. a) Iejlilr quì vmhuoec m oeilins oeilins ie pesms serîc hns que se vnc vnc n utlhlznr. j) Qejmplhnr hms prmjeilolectms ietnhhninoecte y jmc hms tìrolcms exnjtms. Oeilr eh tleopm ie ehnamrnjlúc y teopernturn que se eophen. Fnrnctlznr y reflstrnr hms lcstruoectms cejesnrlms pnrn eh jmctrmh ie hns pmrjlmces. Nsefurnr y reflstrnr hms lcsuoms ie servljlms que se eophenrîc pnrn eh servljlm (phntm, `uectes, jmpns). Qeflstrnr hn funrcljlúc que njmopnþnrî nh phntm.
Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
Niolclstrnjlúc ie Qestnurnctes Estn serïn ucn `ljgn tìjcljn jmophetn, ieh ^uljge Hmrrnlce.
Ymims hms ierejgms reservnims ©Esjuehn ie Gmsteherïn Mchlce Onrdetlcf Fnstrmcúoljm
