SVEUČILIŠTE/UNIV SVEUČILI ŠTE/UNIVERZITET ERZITET „VITEZ“ U TRAVNIKU TRAVNIKU FAKULTET POSLOVNE INFORMATIKE
STUDIJ I CIKLUSA; GODINA STUDIJA: STUDIJA: I CIKLUS: II GODINA SMJER: POSLOVNA INFORMATIKA
MODELI E-UPRAVE E-UPRAVE SEMINARSKI RAD
Travnik, 22.04.204. SVEUČILIŠTE/UNIV SVEUČILI ŠTE/UNIVERZITET ERZITET „VITEZ“ U TRAVNIKU TRAVNIKU
FAKULTET POSLOVNE INFORMATIKE
STUDIJ I CIKLUSA; GODINA STUDIJA: I CIKLUS: II GODINA SMJER: POSLOVNA INFORMATIKA
MODELI E-UPRAVE SEMINARSKI RAD
IZJAVA:
Potp! !t"#$%t&:''''''''''''' STUDENT: PREDMET: PROFESOR: ASISTENT:
SADR!A"
1
. UVOD .................................................................................................................... ..
Pr#$%#&
i'&ra(ivan)a
*'
+i&#%/.............................................................. .2. Svr+a i
i1)#vi
i'&ra(ivan)a............................................................................. ..
S&r3k&3ra ra$a...............................................................................................
.4.
nan'&v#n# %#&$#........................................................................................2
2. E-VLADA I E-UPRAVA........................................... ............................... 2.. E-Urava..........................................................................................................4 2.2.
D#5inii)a
E-
Urav#.........................................................................................6 2..
M$#1i
E-
Urav#..............................................................................................7
()*)+) Mo#$, G(G -Go.$%0$%t to Go.$%0$%t 1 "p&.& p$0& "p&.2..............8 ()*)() Mo#$, G(E -Go.$%0$%t to E0p,o3$$ 1 "p&.& p$0& 4&po!,$%02..........8 ()*)*) Mo#$, G(5 -Go.$%0$%t to 5"!%$!! 6 "p&.& p$0& po!,o.%o0 !$7too02.................................................................................................9 ()*)8) Mo#$, 5(G -5"!%$!! to Go.$%0$%t 6 po!,o.% !$7to p$0& "p&.2....0 ()*)9) Mo#$, G(C -Go.$%0$%t to Ct4$% 6 "p&.& p$0& &&%0&2.............0 ()*)<) Mo#$, C(G -Ct4$% To Go.$%0$%t 6 &&%% p$0& "p&.2...............
. AKL"U:AK ...................................................................................2 LITERATURA
1
. UVOD
..
Pr#$%#& i'&ra(ivan)a *' +i&#%/ O.&= !$0%&!7 &# 7o=$0 =$ t$0& „Mo#$, E1Up&.$“ 0& 4& p$#0$t
!t&>.&%=& #& po7&>$ #& "po$#o !& ".o$%=$0 %o.? t$?%o,o=&@ 0o& !$ p!t"pt !"t%!7o= 40=$% 0o#$,& =&.%$ "p&.$; "!po!t&.,=&%=" !t&B,%$@ #$0o7&t!7 !&.$0$%o o=$%t!&%$@ #=$,ot.o%$ $7&!%$ "p&.$@ 7o=& $ Bt " !,">B 7o!%7& t>%$ $7o%o0=$) pot$4& o.o !$0%&!7o &#& =$: „R$&,4&=& 0o#$,& E1Up&.$ 4&?t=$.& #& !$ %o.$ t$?%o,o=$ %$ 7o!t$ !&0o 7&o &,&t 4& =$&.&%=$ poB,$0&@ .$ #& " !to= 0=$ B"#$ po7$t&7& !%&& 4& $o&%4&=" %o.&=$“)
.2. Svr+a i i1)#vi i'&ra(ivan)a O!%o.% ,= !$0%&!7o &#&@ & "=$#%o !t&>.&%=& =$!t$ #& "7&>$ #& 0o#$, E1Up&.$ #op%o!$ #& !$ po!t%$ $$7t.%& 7o0"%7&=& #oB& !&&#%=& %& o!%o." %t$&=$
po=$#%&%? %&po&) T$B&,o B 4&B&t t&7&. 0o#$, E1
2
"p&.$ 7o= $ o0o"t #o.o,=%o Bo&t!t.o %o0&=& #& B !$ !0&%=,o 0$"!oB%o %$&4"0=$.&%=$ %$4.=$!%o!t@ & po.$&,o po.=$$%=$)
.. S&r3k&3ra ra$a S$0%&!7 &# !&#> t po,&.,=&) P.o po,&.,=$@ U.o#@ !&#> $t po#po,&.,=&: 1 P$#0$t !t&>.&%=& -! ?pot$4o02@ 1 S.?& ,=$. !t&>.&%=&@ 1 St"7t"& &#&@ 1 Z%&%!t.$%$ 0$to#$) D"o po,&.,=$@ E1V,&#& E1Up&.&@ oB&"=$ op$%to #o#%$ t&7$ ,=$.$ E1 V,&#$ E1Up&.$ 7&o 4%&&= %t$%$t& 4& %=?o.o "%7o%!&%=$) Po!$B%o !" oB&$%: E1Up&.&@ D$%=& E1Up&.$@ Mo#$, E1Up&.$@ Mo#$, G(G -Go.$%0$%t to Go.$%0$%t 1 "p&.& p$0& "p&.2@ Mo#$, G(E -Go.$%0$%t to E0p,o3$$ 1 "p&.& p$0& 4&po!,$%02@
Mo#$, G(5 -Go.$%0$%t to 5"!%$!! 6
"p&.& p$0& po!,o.%o0 !$7too02@ Mo#$, 5(G -5"!%$!! to Go.$%0$%t 6 po!,o.% !$7to p$0& "p&.2@ Mo#$, G(C -Go.$%0$%t to Ct4$% 6 "p&.& p$0& &&%0&2@ Mo#$, C(G -Ct4$% To Go.$%0$%t 6 &&%% p$0& "p&.2) T$$ po,&.,=$@ Z&7,="&7@ #&=$ $%$&,%" !,7" 0o#$,& E1Up&.$ o#o.o %& po!t&.,=$%" ?pot$4")
.4. nan'&v#n# %#&$#
3
U o.o0 !$0%&!7o0 &#" p,7o0 !t&>.&%=& o0",!&%=& $4",t&t& 7ot$%$ !" " 7o0B%&= !,=$#$$ 4%&%!t.$%$ 0$to#$: %#"7t.%& #$#"7t.%&@ &%&,4$ !%t$4$@ $%$&,4&=$@ 7,&!7&=$ 7o0p,&=$)
2. E-VLADA I E-UPRAVA D"t.o " 7o=$0 #&%&! >.0o =$ t&7.o #& =$ po!=$#o.&%=$ %o0&=& %=?o.& B,&o.$0$%& "pot$B& #oB& %&% po!t4&%=& "!p=$?&) U !.?" to& %t$%$t =$ o0o"o p!t"p %o0&=&0& %=?o.o 7ot$%=$) Upo$#o !$ =&.,=&=" &4,t$ #$=$ " ,=" 0&7!0&,%o 7ot$%=& pot$%=&,& H$B&) D&%&! " !.=$t" .$%& "p&.& #!tB"& %o0&=$ p"t$0 H$B !t&%&@ !t.&& !.o=$ #t&,%$ B&4$ po#&t&7& p">& o#$$%$ .#o.$ "!,"& o%1,%$ p"t$0) P$,&!7o0 %& $,$7to%!7o po!,o.&%=$ !t.&& 4&4o. �%!t&= #& !$ p,&o# ".$#$ %o.&t.%$ %&%$ &#&) Po!$B%& ",o& " #"t.$%o0 &4.o=" " to0 !0!," pp&#& E1Up&. -E1 Go.$%0$%t2 7o=& po#&4"0=$.& "pot$B" %o0&=!7$ t$?%o,o=$ " =&.%o= "p&. !& !.?o0 poBo,=&%=& $7&!%o!t@ "%7o.to!t@ t&%!p&$%t%o!t o#o.o%o!t) S.?& =$ E1Up&.$ o!"&t &&%0& p!t"p %o0&=&0& "!,"&0& o# =&.%o 4%&&=& %& "o#&% %&% !& to .$o0 "t$#o0 .$0$%& !$#!t&.&)
1 M)!) A%&0&=& M"!&@ E1"p&.& poB,$0
1
#t&,%$ po#=$,$@ P&.% &7",t$t " Z&$B"@ Z&$B@
po!%&@ (<) !t) (
4
E1V,&#& E1Up&.& !$ 0$"!oB%o p$p," 0&=" 4& ,= B,&o!t&%=$ &&%& po.$&%=$ #$0o7&t=$) Z&?.&,="=" to0$ 0o>$ !$ "pot=$Bt t$0% “#oB& .,&#& 7o= p$#!t&.,=& ot.o$%o "7o.o$%=$ o&%4&=" =&.%? "!,"&) DoB& .,&#& "%o! po0=$%$ "7o.o$%=& %& t&= %&% po.$&.& po#"7t.%o!t@ o#o.o%o!t "$$) DoB& .,&#& po.& %& #.& po!t",&t&: po.=$$%=" o#o.o%o!t) Po.=$$%=$ 40$" .,&#$ &&%& =$ o!%o.& #oB$ .,&#$) E1Up&.& 0o>$ po0o #& !$ 4&# po.=$$%=$ &&%& %=?o.0 &%&>o.&%=$0 " !t&t$70 po$!0&@ po0o.!&%=$0 ot.o$%$ o#o.o%$ .,&#$ p">&%=$0 po0o " !p$&.&%=" 7o"p=$)
2
E1Up&.& !$ %$ 0o>$ #$!t !&0& o# !$B$ t=$!%o =$ po.$4&%& !& po0=$%&0& 7o=$ t&%!o0" .,&#" �%!t&=" 0& Bt%" Bt%" ",o" " !t.&&%=" #"t.& B&4&%o %& 4%&%=")
2.. E-Urava Z& &4.o= E1Up&.$ o# .$,7$ .&>%o!t !" po#7& %&=.? %.o& .,&!t !&&#%=& !& p.&t%0 !$7too0) 5t&% p$#".=$t "!p=$?& E1Up&.$ =$ po!to=$& &4%& Bo7&t4&=$ "p&.$) U o%0 4$0,=&0& 7o=$ !" "!po!t&.,$ t&#o%&,%" Bo7&t!7" "p&." " 7o=0& !$ "p&.% po!t"p o#.=&=" p$0& p&.,0& 0&=" .$" 0o"%o!t &4.t E1Up&.") U to0 !" !0!," o#!"!t.o 7o"p=$ E1Up&.& 0$"!oB%o ".=$to.&%$ po=&.$ p& o#,"%o!t .,&!t #& !$ po#$# p&.%0 p&.,0& 4&!t& "!0=$ %& pot$B$ &&%&
2 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) * 5
#$7t%o po4,&4 4 >$,=$ #& !$ !p=$ 7o"0p&%o po%&&%=$ !,">B$%7& po,t&&)* U 4&.!%o!t o# %t$$!& o%o& 7o= op!"=$ E1Up&." o%& !$ 0o>$ po!0&t&t %& &4,t$ %&%$) Po!,o.%o0 o.=$7" o%& =$ %$ !&0o B4& $,$7to%!7& $!t&=& p$#"4$&@ .$ "$$% $,$7to%!7 .o$% 7&t&!t& =&.%$ %&B&.7$ o%1,%$) G&&%%" =$ Bt%& po.=$& p,&&%=$ po$4& o%1,%$@ pot$% 4Bo% !!t$0@ #o!t"p% %& I%t$%$t" $4",t&t "p!& " 7o,$ %& &7",t$t$ , oB&.=$t$%=$ o =&.%0 &#o.0&) No.%&& %t$$!"=$ B4@ %$o&%$%$ B$!p,&t&% p!t"p =&.%0 %o0&=&0&@ & #o7 =$ Bo0& 4& ,="#!7& p&.& Bt&% !!t$0 %o& &#& .,&!t)
2.2. D#5inii)a E-Urav# U ,t$&t" !$ %&,&4 %& &4,t$ #$%=$ E1Up&.$@ & =$#%& o# !.$oB"?.&t%=? -7o=& oB"?.&t& %t$% $7!t$% 0&7$t%2 =$: N&% o&%4o.&%=& =&.%o 0$%&#>0$%t& " ,=" po.$&%=& $7&!%o!t@ t&%!p&$%t%o!t@ ,&7o$ p!t"p& 0o"%o!t o#o.o& %& 4&?t=$.$ &&%&@ %t$%4.%0 !t&t$70 7o$%=$0 %o0&o%? 7o0"%7&o%? t$?%o,o=& " "%"t&%=$0 0$%&#>0$%t" =&.%o !$7to& -o#%o! "%"t& 40$" po=$#%? "p&.&2@ 7&o " !.&7o#%$.%0 o#%o!0& !& &&%0& #"0 7o!%0& =&.%? "!,"&)
4
3 M)!) A%&0&=& M"!&@ E1"p&.& poB,$0
#t&,%$ po#=$,$@ P&.% &7",t$t " Z&$B"@ Z&$B@
po!%&@ (<) !t)
4 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) *+ 6
U 4&.!%o!t o# %t$$!& !"B=$7t& E1Up&.& !$ #$%$ #"&=$) I4 po!,o.%$ p$!p$7t.$ #$%=& E1Up&.$ p$po4%&=$ 0o"%o!t "t&= %o0&o%? 7o0"%7&o%? t$?%o,o=& 0&7!0&,%o ? 7o!t #& poBo,=& %t$%$ po$!$ "!po!t&. 0$%&#>0$%t o=$%t!&% p$0& 7o!%0&) Ko!%7 po!0&t& E1Up&." 7&o p0=$%" &,&t& t$?%7& E1Po!,o.&%=& 7&7o B !$ poBo,=&o o7.&,t$t "!,"& !0&%=, to7o. 4& &&%$ po!,o.%$ o&%4&=$) A%&,4&=" !.$ #o !&#& #&t$ #$%=$@ po4%&.&=" o#o.&&="" poB,$0&t7"@ p$#,o>$0o =$#%" #$%=" 4& 7o=" !0&t&0o #& B %&=Bo,=$ op!.&,& po=&0 E1 Up&.$: E-Uprava je Web bazirana tehnologija koju koristi lokalna, kantonalna, entitetska i državna uprava (javna uprava) kao komunikacioni kanal koji je ponuđen posjetiocima, građanima, poslovnim partnerima, drugim upravama i zaposlenima 5
2.. M$#1i E-Urav# S&.$0$% %&% &#& !t,o. >.ot& 0=$%=&=" #"t.o@ & !&00 t0 t$?%o,o=") O.$ po0=$%$ %$$ 4& po!,=$#" 0&t %o.&=$ %$o 7o%!o,#&=" 4&t$$%o !t&%=& 1.$,7$ o&%4&=$ $ &#t !to to p=$@ &, 0%oo #$t&,=%=$) V$& p$4%o!t o0o"&.& Bo,=" 7o%to,"@ & #>&.%& �%!t&=& =$ !&#& " !t&%=" #& !p$0 #&,$7o .$ Bo= p&.%? pop!& %$o p=$) S #"$ !t&%$ .$,7 B4%! 0o>$ 0%oo po"4#&%=$ #& p$#.# !p=$ p0=$%" t? 4&7o%&@ &7o o=$% #& !" 4& %=? %$po>$,=%)
5 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) *++ 7
R$&,4&=& 7o%$pt& E1Up&.$ 4&?t=$.& #& !$ %o0&o%o 7o0"%7&o%$ t$?%o,o=$%$ 7o!t$ %$ !&0o 7&o &,&t 4& =$&.&%=$ poB,$0&@ .$ #& " !to= 0=$ B"#" po7$t&7& !%&& 4& $o&%4&=" oB%o.") Upo$#o !& ".o$%=$0 %o.? t$?%o,o=&@ 0o& !$ p!t"pt !"t%!7o= 40=$% 0o#$,& =&.%$ "p&.$) A"to0&t4&=& po!to=$$ 0o#$,& &#& !&0o B 0" ".!t,& po4=$ po#">,& .=$7@ & ,= &"to0&t4&=$ =$ "p&.o #& 40=$% !"t%" &#& =&.%$ "p&.$@ #& =$ "% =$#%o!t&.%o0@ ot.o$%o0@ $7&!%o0 o=$%t!&%o0@ p=$ !.$&@ p$0& &&%0&) D& B o.o B,o 0o"$@ pot$B%o =$ #& !$ p&&,$,%o !& &"to0&t4&=o0 &#& =&.%$ "p&.$ . %=$%& o&%4&o%& !t"7t"%& t&%!o0&=&) C,= 7o= $ !$ o!t.&t $o0o0 ".o$%=$0 E1Up&.$ =$: "!po!t&.,=&%=$ !t&B,%$@ #$0o7&t!7 !&.$0$%o o=$%t!&%$@ #=$,ot.o%$ $7&!%$ "p&.$@ 7o=& $ Bt " !,">B 7o!%7& t>%$ $7o%o0=$@ & o0o"t $ %t$&=$ " $.op!7$ #$0o7&t!7$ po$!$ %!tt"=$) O!%o.% &7t$ " po$!0& =&.%$ B"#"$ $,$7to%!7$ "p&.$ -,=%$ "p$2@ 40$" 7o=? po!to= !%&>%& %t$&7=&@ =$!":
G 1 Go.$%0$%t 1 J&.%& "p&.&@ E 1 E0p,o.$$ 1 Z&po!,$%@ ; 1 5"!%$!! 1 Po!,o.% !$7to C 1 Ct4$% 1 G&&%) R&4.o= E1Up&.$ =$ " %t$$!" !.&7o& o# %&.$#$%? &7t$&) U7&t7o@ &4.o=$0 o.o !$7to& po!p=$"=$ !$ $7&!%o!t &#& "p&.$@ po.$&.& 7.&,t$t "!,"& "p&.$ p$0& 7o!%0&@ t&%!p&$%t%o!t &#& po$!& =&& "$$ &&%& " #$0o7&t!70 po$!0&) U 7o%t$7!t" !&.$0$%? t$?%o,o=& "p&.& -.,&#&/ Go.$%0$%t2 !.o=" ",o" o!t.&"=$ p"t$0 !$.!& p$0& &&%0& p.$#) O. !$.! !$ $&,4&=" 8
%& &4,t0 %.o0& "p&.$@ " 4&.!%o!t o# 4&7o%!7? =$$%=& 7o=& !" "!.o=$%&@ o#%o!%o o# %.o& $%t&,4&=$ #$$%t&,4&=$) N& !,=$#$o= t&B$, !" p7&4&%$ 0o"%o!t %t$&7t.%? $,$7to%!7? !$.!& 40$" &4,t? &7t$& E1Up&.$) P.$#&
Up&.&
P.$#&
G&&% G(5
Up&.&
5(G
G&&%
G(G
C(G
G(C Tabela 1. Interakcija u E-Upravi
I%t$&7=& 40$" o.? "p& %&=$$ !$ %&.o# " $%,$!70 !7&$%&0& -5(G@ G(5@ G(G@ G(C@ C(G2@ 7o=? !$ t$B& p#>&.&t 4Bo %=?o.$ "!t&,=$%o!t " !t"%o= ,t$&t" "pot$B)
()*)+) Mo#$, G(G -Go.$%0$%t to Go.$%0$%t 1 "p&.& p$0& "p&.2 O.&= 0o#$, E1Up&.$ 4&!%o.&% =$ %& 7o%$pt" I%t&%$t& p$#!t&.,=& 7,="% &to E1Up&.$) S$.! !$ 0p,$0$%t&=" 4& po.$4.&%=$ &"to0&t4o.&%? po$!& 40$": =$#%& "p&.$ &4,t? %.o&@ =$#%& "p&.$ !t? %.o&@ =$#%& "p&.$ #>&.$ o&%& "p&.$ !t&%? 4$0&,=&) V$%& !t"%=&7& !$ !,&>$ " o=$% #& .,&#$ %& !.0 %.o0& 0o&=" o=&&t "%&p=$#t !.o=$ %t$%$ !!t$0$ po$#"$ p=$ %$o to o0o"$ B,o 7&7." $,$7to%!7" %t$&7=" !& =&.%o!t@ o#%o!%o@ &&%0& po!,o.%0 !$7too0)
6 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
6
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) *+8 9
O.&= 0o#$, "7,=""=$ #=$,=$%=$ po#&t&7& $,$7to%!70 p"t$0 40$" 4&po!,$%? " .,&# %& %&o%&,%o0@ $%tt$t!7o0 ,o7&,%o0 %.o")
()*)() Mo#$, G(E -Go.$%0$%t to E0p,o3$$ 1 "p&.& p$0& 4&po!,$%02 Z& B,o 7o=" .$,7" o&%4&="@ & %&oto 4& =&.%" "p&."@ =$#&% o# %&=.$? 4&4o.& =$ $7&!%& #!tB"=& %o0&=& 4&po!,$%0&) N& t&= %&% !$ "!po!t&.,=& $7&!&% #.o!t"7 7o0"%7&o% 7&%&,& !& %=0&) J$#&% o# %&=.&>%=? "!,o.& "!p=$%o!t po!,o.&%=& =&.%$ "p&.$ p$#!t&.,=& "7,=".&%=$ 4&po!,$%? " %t$% �%!t&t.% po$!) O.&= 0o#$, 4&!%o.&% =$ %& 7o%$pt" I%t&%$t&) O!%o.%$ 7o0po%$%t$ !" ?&t oo0 o,&!%& t&B,&@ "$%=$@ 1 !$.! 7o= !" %t$% -"%"t&%=2 !$.! =&.%$ "p&.$ 7o=@ p0=$%o0 %o.? IT@ !0&%="=" to7o.$ "%7o%!&%=&@ & po.$&.&=" $7&!%o!t@ po"4#&%o!t@ !"%o!t 7.&,t$t &#& "7"p%$ �%!t&=$)
7
()*)*) Mo#$, G(5 -Go.$%0$%t to 5"!%$!! 6 "p&.& p$0& po!,o.%o0 !$7too02 O.&= 0o#$, "7,=""=$: !$.!$ 4& po.o$%=$ =&.%? t$%#$& %&B&.7 p"t$0 %t$%$t&@ !$.!$ 4& po!,o.&%=$ "p&.$ !& B&%7&0& $,$7to%!70 p"t$0@ !$.!$ 4& #oB=&%=$ "p"t!t&.&@ %o0&=& 4&7o%!7? po$#"& 4& 7o=$ !" p.$#% !"B=$7t 4&%t$$!o.&%)
7 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) *+9 10
S$.! $ o0o"t #& p.$#% oB&.,=&=" !.$ po!,o.$ !& #>&.o0 $,$7to%!70 p"t$0) OB"?.&t& %&!t"7t"" 7o=& o0o""=$ p">&%=$ &4,t? !$.!& po.o$%=$ &4,t? po!,o.%? t&%!&7=& 40$" 7o0p&%=& #>&.%? t=$,&@ &, po$# %&!t"7t"$ =$#%&7o =$ .&>%& po%"#& !&#>&=& 7o= !$ 0o" po%& %& t&7.0 0o#$,0&) N&=.$ p&>%=$ p.,& #=$,o.&%=$ .,&#& p$0& po!,o.%o0 !$7to"@ p.$%!t.$%o 4Bo >$,=$ pt!7& po!,o.%o !$7to& 4& poBo,=&%=$0 B4%$ oB&.,=&%=& "!,"& 0o"$ !0&%=$%=& to7o.&)
()*)8) Mo#$, 5(G -5"!%$!! to Go.$%0$%t 6 po!,o.% !$7to p$0& "p&.2 O.&= 0o#$, po#&4"0=$.& !$.! 4& 7o0"%7&=" po!,o.%? !"B=$7&t& !& =&.%o0 "p&.o0 4&!%o.&% %& 7o%$pt" I%t$%$t& E7!t&%$t&) C,= 7o0"%7&=& =&.%$ "p&.$ !& po!,o.%0 p&t%$0& =$ po.$4.&%=$ "#">.&%=$ #>&.%? %!tt"=& p$#"4$& &# &40=$%$ pot$B%? %o0&=&) O. !$.! 40$" o!t&,o "7,=""=": $!t&=" p$#"4$&@ p,&&%=$ oB&.$4& p$0& #>&.@ p=&.,=.&%=$ &#%7&@ p,&&%=$ oB&.$4& p$0& &#%0&@ 7o%to,%$ 0$?&%40$ 4& !.$ %&.$#$%$ "%7=$)
()*)9) Mo#$, G(C -Go.$%0$%t to Ct4$% 6 "p&.& p$0& &&%0&2 O.0 0o#$,o0 "p&.$ !$ ot.&&=" p$0& &&%!t." p"t$0 $B pot&,& %& t&= %&% %o0&=$ po!t&=" #o!t"p%=$ o= =&.%o!t)
11
S$.! t$B&=" #& o0o"$ &&%0& #& p$7o %t$%$t& oB&.$ !.$ po!,o.$ " .$4 !& p,&&%=$0 po$4&@ p$"40&%=$0 ,%? #o7"0$%&t&@ p=&.&0& o$%=& !0t@ 4&7&4.&%=$0 .=$%&%=&@ t$ #o!t"p%o!t &4%? !$.!%? %o0&=& 7&o "$!t.o.&%=$ " #$0o7&t!70 po$!0&) S #"o &!p$7t&@ G(C %=&t.$ !$ o#&>&.&=" %& !&0" .,&#" t&7o to "t" %& po0=$%" po!,o.%? po$!& " o&%4&=) M%o !0&t&=" #& B =$#&% o# o!%o.? ,=$.& G(C %=&t.& t$B&o Bt 7$&%=$ t&7o4.&%? o%$1!top !?op! 1 =$#%!t.$%? 0=$!t& !& 7o=? &&% 0o" oB&.,=&t &4%$ "!,"$@ %&oto o%$ 7o=$ 4&?t=$.&=" !&&#%=" %$7o,7o &$%=&@ & 4& 7o=$ 0 %$$ Bt pot$B%o #& 7o%t&7t&=" !.&7" &$%=" po=$#%&%o) Pot$%=&,% &!t G(C %=&t.& !$ o#%o! %& po.$&%" %t$&7=" &&%& 0$" %=0& !&00& %& po.$&%o "$$ &&%& " .,&!t)
()*)<) Mo#$, C(G -Ct4$% To Go.$%0$%t 6 &&%% p$0& "p&.2 O.&= 0o#$, po#&4"0=$.& !$.! 4& 7o0"%7&=" &&%& !& =&.%o0 "p&.o0 4&!%o.&% %& 7o%$pt" I%t$%$t&@ O#&>&.& !$ %& !&0" .,&#" t&7o to "t$ %& po0=$%" po!,o.%? po$!& " o&%4&=) Mo#$, G(C C(G " !.o=o= %&p$#%o= .&=&%t 0o#$, p$,&4$ " 7o%$pt G1CRM -=&.%& "p&.& o=$%t!&%& p$0& &&%0&2)
8 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7
"%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +)
4#&%=$@ () !t) *+< 12
. AKL"U:AK R&4.o=$0 #t&,%$ t$?%o,o=$ &&% 0o" %& =$#%o!t&.&% %&% p$7o I%t$%$t& po%& .,&#%$ "!,"$ 7o=$ t&>$) St&& .,&#& B,& =$ o&%4o.&%& o7o !.o=? &$%=& Bo7&t=$ !& 0&,0 to7o0 %o0&=& 40$" %=? !&0? !& op$&=&0& &4.=$%? 4& pot$B$ &$%=&@ & %$ &&%&) E1Up&.& =$ o&%4o.&%& o7o "%7=& pot$B& &&%& !& %o0&=!7o0 7o0"%7&=!7o0 t$?%o,o=o0 7&o &&%to0 "!p=$?&) U.o$%=$ E1Up&.$ =$ .,o !,o>$% po!t"p&7 7o= 4&?t=$.& o#$$%$ 0o#$,$ po0o" 7o=? $ !$ !$.!&t &&%) Mo#$, 7o= !to=$ 4& po=$7t& E1Up&.$ 0o&=" Bt po.$4&% !& 0@ =&!%o #$%!&%0 ,=$.0& =&.%$ po,t7$@ po.$&%=& $7&!%o!t "p&.$ poBo,=&%=& 7.&,t$t& p">$%? "!,"&) pot$4&: „R$&,4&=& 0o#$,& E1Up&.$ 4&?t=$.& #& !$ %o.$ t$?%o,o=$ %$ 7o!t$ !&0o 7&o &,&t 4& =$&.&%=$ poB,$0&@ .$ #& " !to= 0=$ B"#$ po7$t&7& !%&& 4&
13
$o&%4&=" %o.&=$“ " o.o0 !$0%&!7o0 &#" " =$,o!t =$ pot.$%& #o7&4&%&)
LITERATURA +) 5&%7o L&t%o.@ E,$7to%!7o po!,o.&%=$@ P&%$.op!7 "%.$4t$t Ap$o%@ 5&%=& L"7&@ +) 4#&%=$@ () () A%&0&=& M"!&@ E1"p&.& poB,$0 #t&,%$ po#=$,$@ P&.% &7",t$t " Z&$B"@ Z&$B@ po!%&@ (<)
In&#rn#&< ?ttp://?)H7p$#&)o/H7/G(5 -+)8)(+8)2
14
