Segunda parte: La vuelta del Martín Fierro.
Diego Bourquin y Felipe Peyrade LMGB – LMGB – Ciclo Ciclo lectivo 2017
Responder. 1)
¿Cómo es la vida en las tolderías? ¿Qué le ocurre a Cruz?
2)
¿Qué hechos determinan que Martín Fierro vuelva a la sociedad? sociedad?
3)
Si Martín Fierro es el héroe, ¿qué personaje es el antihéroe?
4) Compare y escriba la actitud de Martín Fierro ante la mujer que asume asume Martín Fierro, Cruz y el viejo Vizcacha. 5)
Escribir estrofas del poema donde se pueda ver las siguientes denuncias: a)
La destrucción del hogar
b)
La miseria
c)
La constitución
d)
El vicio
e)
El crimen
f)
La orfandad
g)
La enfermedad
h)
El desempleo
6)
¿Qué revela los consejos dados a sus hijos y la actitud frente al moreno? moreno?
7)
Escribir ejemplos de: a)
Comparación
b)
Metáforas
c) Imágenes sensorial (La Pampa) 8) El autor autor reproduce la lengua oral del gaucho, para ello utiliza utiliza arcaísmos, sustituciones, etc. etc. Da ejemplos de: a)
Sustitución de hie por ye. por ye.
b)
Sustitución de h por g.
c)
Diptongación incorrecta
d)
Apócope
Desarrollo 1) La vida en las tolderías es muy dura no podían ni hablar porque los tenían bien vigilados “no puedo tener con cruz ninguna conversación no os daban la ocasión nos t rataban como ajenos” . Pasan hambre “ el alimento no abunda por mas empeño que haga se lo pasa como unaplaga”. Viven en l a miseria “esos indios vagabundos con repuanancia me acuerdo viven lo mesmo que el cerdo en es os toldos inmundos” y “naides puede imaginar una miseria mayor su pobreza causa horror”. En las tolderías se vive del robo “su pretensión es robar no quedar en el pantano viene a tierra de cristianos como jauría del infierno no se llevan al gobierno porque no lohallan a mano” . Lo que le pasa a Cruz es que se muere a causa de una viruela negra “dentro una viguela negra que los diezmo” ,porque se enfermo el indio que los salvo “el que nos había salvado también cayo atacado de la fiebre y de la viguela” y decidieron estar a su lado “ fuimos a estar a su lado para ayudarlo a curar” , pero se murió y Cruz se contagio “ Cruz también cayo muy malo ya para no levantar” , y también murió “ cai como herido el rayo cuando lo vi muerto a Cruz” . 2) Los echos son la muerte de Cruz, el maltrato de los indios a las mujeres “era una mujer infeliz que estaba de sangre llena y como una madalena lloraba a toda gana conoci que era cristiana y esto me dio mayor pena” , y la pelea con el indio por temor a venganza“ dende ese p unto era juerza abandonar el desierto pues me hubieran descuierto y aunque lo mate en pelea de fijo que me lancean por vengar al indio muerto” . 3) El personaje que representa en antihéroe seria el indio, porque es el que le dio pelea a Martin hasta la muerte como un villanocontra un héroe, que el héroe sale victorioso. O seria el viejo vizcacha porque es ladron , mentiroso, es cimarrero(salvaje) y asesino. 4) Martín Fierro amaba a su mujer y la respetaba. Comprende que haya tenido que abandonar el rancho cuando él se fue ya que sin un hombre que la protegiera, en esa época una mujer no podía valerse sola. Cruz siente ira por la actitud de su mujer ya que ella lo engañó con otro. Ve a las mujeres de una manera diferente, como seres mentirosos e infieles. Vizcacha no respeta para nada a la mujer. En su mundo sólo él es importante. Y por ese motivo mata a su esposa cuando ella le ofrece un mate frío. 5)
a) destrucción del hogar No hallé ni rastro del rancho; sólo estaba la tapera. ¡Por Cristo si aquello era pa enlutar el corazon! Yo juré en esa ocasion ser mas malo que una fiera. ¡Quién no sentirá lo mesmo cuando ansi padece tanto! Puedo asigurar que el llanto como una mujer largué. Ay, mi Dios, si me quedé mas triste que Jueves Santo!
b) La miseria Debe trabajar el hombre para ganarse su pan; pues la miseria en su afan de perseguir de mil modos, llama en la puerta de todos y entra en la del haragan. c) La constitución La ley es tela de araña, en mi inorancia lo esplico: no la tema el hombre rico, nunca la tema el que mande, pues la ruempe el vicho grande y solo enrieda á los chicos. d) El vicio Procuren de no perder ni el tiempo ni la vergüenza; como todo hombre que piensa procedan siempre con juicio, y sepan que ningun vicio acaba donde comienza e) El crimen Y sepan cuantos escuchan de mis penas el relato que nunca peleo ni mato sino por necesidá, y que á tanta alversidá solo me arrojó el mal trato f) La orfandad Es el pobre en su horfandá de la fortuna el desecho, porque naides toma á pecho el defender á su raza; debe el gaucho tener casa, Escuela, Iglesia y derechos. g) La enfermedad h) El desempleo El trabajar es la ley, porque es preciso alquirir; no se espongan á sufrir una triste situacion: sangra mucho el corazon del que tiene que pedir.
6) Los consejos de Martín Fierro son tomados de su propia experiencia, son consejos moralizantes-"Los hermanos sean unidos /que es la ley principal....o los devoran los de afuera..." -La actitud frente al moreno ,ambos se enfretan en una payada y demostrando ser cantores insuperables se alejan sin llegar a la pelea. 7)
Escribir ejemplos de: a)
Comparación
El hombre que lo desvela una pena estrordinaria, como el ave solitaria, con el cantar se consuela. Cuando puntiao me encuentro, me salen coplas de adentro como agua de la vertiente Mi gloria es vivir tan libre como pájaro del cielo. La ocasión es como el fierro, se ha de machacar caliente. Estaba el ñato presente, sentado como de adorno. A poco andar dispararon, lo mesmo que sabandija. b)
Metáforas La tierra no da fruto si no la riega el sudor. Yo soy toro en mi rodeo y torazo en rodeo ajeno. Sangra mucho el corazón del que tiene que pedir. Tiene en la desgracia mía un espejo en que mirarse. Siempre es bueno tener palenque ende ir a rascarse. Si la vergüenza se pierde jamás se vuelve a encontrar.
c) Imágenes sensorial (La Pampa) 7)
Comparación Mi gala en las pulperias era, cuando habia mas gente, ponerme medio caliente, pues cuando puntiao me encuentro, me salen coplas de adentro
como agua de la virtiente
.Mi gloria es vivir tan libre como el pájaro del Cielo; no hago nido en este suelo ande hay tanto que sufrir, y naides me ha de seguir cuando yo remonto el vuelo.
Metáfora Naides puede imaginar una miseria mayor, su pobreza causa horror; no sabe aquel indio bruto que la tierra no da fruto si no la riega el sudor.
Yo soy toro en mi rodeo y torazo en rodeo ajeno; siempre me tuve por güeno y si me quieren probar 65 salgan otros á cantar y veremos quién es menos
El trabajar es la ley, porque es preciso alquirir; no se espongan á sufrir una triste situacion: sangra mucho el corazon del que tiene que pedir.
Imagen Los cielos lloran y cantan hasta en el mayor silencio; lloran al cair el rocío, cantan al silvar los vientos, lloran cuando cain las aguas, cantan cuando brama el trueno. 8) Sustitución de hie por ye
Si hay calor, ya no son gente, si yela, todos tiritan; si usté no les dá, no pitan por no gastar en tabaco, y cuando pescan un naco1 uno al otro se lo quitan.
Sustitución de h por g
Y vive como los vichos
buscando alguna rendija; el güerfano es sabandija que no encuentra compasion, y el que anda sin direcion es guitarra sin clavija. Diptongación incorrecta
¡Y qué jugadas se armaban cuando estábamos riunidos! Siempre íbamos prevenidos, pues en tales ocasiones a ayudarles á los piones caiban muchos comedidos.
Apocope pa por para No hallé ni rastro del rancho; sólo estaba la tapera. ¡Por Cristo si aquello era pa enlutar el corazon! Yo juré en esa ocasion ser mas malo que una fiera.
