Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Ing. Lorena García, M.Sc.
[email protected] Febrero 19 de 2016
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Normativa aplicable al diseño y construcción de la red de • No telecomunicaciones para edificios residenciales. – NTC 5797 – RITEL
Dimensionamiento ento mínimo de la red interna de telecomunicaci telecomunicaciones ones • Dimensionami en edificios residenciales
– Especificaciones Especificaciones técnicas técnicas de la red – Materiales – Requisitos eléctricos
Especificaciones ones de la infraestructur infraestructuraa para soportar la red interna interna de • Especificaci telecomunicaciones en edificios residenciales – – – –
Canalizaciones Salones de equipos de telecomunicaciones telecomunic aciones Elementos de conexión Ejemplo de diseño
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Contratos de exclusividad entre proveedores y constructores
Barreras de entrada a proveedores diferentes
Usuarios sin libertad de elegir su proveedor
Redes internas sin capacidad para nuevos proveedores/servicios
Necesidad de fijar normas técnicas acordes a un entorno de convergencia
Fuente: CRC
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cableado interior
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cableado en fachadas
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Proliferación de antenas
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• NTC 5797 (2010). (2010). Telecomunicacio Telecomunicaciones. nes. Infraestructura Infraestructura Común
de Telecomunicaciones.
– NTC 983. Cables e hilos para bajas frecuencias, con aislamiento y
cubierta en PVC. Telecomunicaciones. Red Red externa. Alambres Alambres telefónicos de – NTC 1300. Telecomunicaciones. acometida, instalaciones interiores y de cruzada. Tubos y curvas de poli(cloruro poli(cloruro de vinilo) (PVC) rígido para – NTC 1630, Tubos alojar y proteger conductores subterráneos eléctricos eléctricos y telefónicos. telecomunicaciones multipares con conductores conductores – NTC 2061. Cables de telecomunicaciones de cobre, con aislamiento y cubierta de poliolefina, rellenos y secos. protección dado por encerramientos encerramientos de equipo – NTC 3279. Grados de protección eléctrico (Código IP). – NTC 3605 3605.. Espe Especi cifi fica caci cion ones es té técn cnic icas as de módu módulo loss te term rmin inale aless de conexión por desplazamiento del aislamiento (IDC) para redes de planta externa
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• NTC 5797 5797 (201 (2010) 0).. Te Tele leco comu muni nica caci cion ones es.. Infr Infrae aestr struc uctu tura ra
Común de Telecomunicaciones.
– IEC IEC 6024 60243. 3. Elect lectri rica call St Stre reng ngth th of Insu Insula lati ting ng Mate Materi rial als. s. Te Test st
Methods. Part 1: Tests at Power Frequencies – IEC 60670-1. Boxes and Enclosures for Electrical Accessories for Hous Ho useh ehol old d and and Simi Simila larr Fixe Fixed d Elec Electr tric ical al Inst Instal alla lati tion ons. s. Part Part 1: General Requirements – IEC 61537. Cable Management - Cable Tray Systems and Cable Ladder Systems 62208.. Empty Empty Enclos Enclosur ures es for Low-Vo Low-Volta ltage ge Switch Switchgea gearr and – IEC 62208 Control gear Assemblies. General Requirements. – IEC IEC 6226 62262. 2. De Degr gree eess of Prot Protec ecti tion on Prov Provid ided ed by Encl Enclos osur ures es for for Electr Electrical ical Equipm Equipment ent Agains Againstt Externa Externall Mechan Mechanica icall Impact Impactss (IK Code)
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Esta Establ blec ecee las las carac caracte terí rísti stica cass té técn cnic icas as y requi requisi sito toss que que debe debe cumplir la inf infrae raestru strucctura de com comunicacio ciones para ara uso resi resid denci encial al,, para ara permi ermittir el acce acceso so de los los oper operad ador ores es de servicios de banda ancha, televisión y telefonía de forma que facilite la instalación, mantenimiento y reparación. Esta norma debe ser utilizada de manera conjunta con las especificaciones técnicas mínimas de la edificación en materia de telecomunicaciones (Anexo A), que establece los requisitos que deben cumplir las canaliza izaciones, es, reci recin nto toss y elementos comp comple leme ment ntar ario ioss dest destin inad ados os a albe alberg rgar ar la infr infrae aest stru ruct ctur uraa común de telecomunicaciones. La infraestructura establecida en este ste docu ocumen mento no debe ser desti stinada a otros ros usos sos particulares como por ejemplo, citofonía, vigilancia, etc.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Ley 1341 de 2009 2009 – Ley de TIC – Libre competencia – Uso eficiente de la infraestructura de redes – Derechos de los usuarios
• Resolución CRC 3499 de 2011 2011 – Condiciones para el acceso y uso de redes internas por
parte de proveedores de servicios de telecomunicaciones en cualquier tipo de inmueble – Libre elección del usuario del PRST – Libre y leal competencia y trato no discriminatorio para el acceso a la red interna por parte de los PRST interna para los PRST – Derecho al acceso gratuito a la red interna
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Resolución CRC 4262 de 2013 – Reglamento
Técnico para Telecomunicaciones – RITEL
Redes
Internas
Estándares internacionales de ingeniería
s o t n L e E m T a I d R n u F
Garantizar libre y leal competencia entre proveedores proveed ores de servicios Libre elección del usuario de su operador de servicio Protección de la vida y la salud humana Protección del medio ambiente
de
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Establecer la normativa técnica relativa al diseño
y puesta en funcionamiento de la red interna de telecomunicaciones en edificaciones. • Fijar las especificaciones técnicas de la infr infrae aest stru ruct ctur uraa que que sopor oporta ta la red red inte intern rnaa de telecomunicaciones. • Señalar el régimen de inspección, control y vigilancia. Estab able lece cerr los los plaz plazos os de apli aplica caci ción ón del del mism mismo, o, • Est incluido el régimen de transición.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Inmuebles sometidos al régimen de propiedad horizontal horizontal que soliciten licencia de construcción como obra nueva a partir de la entrada en vigencia del reglamento
Proveedores Proveedores de servicios
Empresas constructoras
Comunidades de copropietarios copropietarios
Fabricantes, Fabricantes, distribuidores y comercializadores comercializadores de los elementos utilizados en la construcción de las redes internas de telecomunicaciones
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Normas Técnicas Colombianas • • • •
•
•
NTC 5797 Telecomunicaciones Telecomunica ciones Infraestructura Común de Telecomunicaciones NTC 2050 Código Eléctrico Colombiano NTC-IEC 61000-1-1 Compatibilidad Electromagnética (CEM) - Parte 1. NTC 3608 Especificaciones Especificaciones técnicas para armarios, cajas de dispersión, gabinetes y pedestales para redes de telecomunicaciones NTC 1630 Tubos de policloruro policlorur o de vinilo (PVC) rígido para alojar y proteger conductores subterráneos subterráneos eléctricos y telefónicos NSR-10 Reglamento Colombiano de Normas Sismo Resistentes
Normas Técnicas Internacionales ISO/IEC 11801:2002 + A1:2008 + A2: 2010(E) Information technology generic cabling for customer premises • ISO/IEC TR 14763-2:2012 Information technology – Implementation and operation of customer premises cabling – Part 1: Planning and installation • ISO/IEC 14763-2:2012 Information Informatio n technology – Implementation and operation of customer premises cabling – Part 2: Planning and installation • ISO/IEC 15018:2004-06 Information Informatio n technology - generic cabling for homes •
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
iseño, o, cons consttrucc rucció ión n y mante anteni nim mien iento de la red red • Diseñ interna deberán ser realizadas por Ingenieros Electrónicos y/o de Telecomunicaciones con matrícula profesional vigente • Certificados de conformidad – Certificado de conformidad de la red que garantice ha sido
diseñada y construida de acuerdo al RITEL, expedida por un Organismo de Inspección – Certifi Certificac cación ión de product productos os emitid emitidaa por por un Organis Organismo mo de Certificación de Productos – Sin Sin el cert certiifica ficado do de conf confor ormi mida dad d los prov provee eedo dore ress no puedes prestar el servicio al inmueble
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
RES. 4262 de 2013
Expedición Inicio 15/1/2014
RES. 4562 de 2014
RES. 4656 de 2014
RES. 4786 de 2015
Aplazamiento al 1/12/2014
Aplazamiento al 1/6/2015
Aplazamiento al 8/9/2017
RES. 4423 de 2014
RES. 4639 de 2014
RES. 4741 de 2015
Aplazamiento al 1/8/2014
Modificación
Modificación y aplazamiento al 15/7/2015
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Resolución MinTic 202 de 2010
Conjunto de nodos y enlaces inalámbricos, radioeléctricos, ópticos u otros sistemas electromagnéticos, incluidos todos sus componen onenttes físicos icos y lógi ógicos necesarios ios, que proveen conexiones entre dos o más puntos fijos o móviles, terrestres o espaciales, para cursar telecomunicaciones.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
NTC 5797
La red interior del edifico es el conjunto de cond conduc ucto tore res, s, elem elemen ento toss de cone conexi xión ón y equi equipo poss activos que es necesario instalar para establecer la cone conexi xión ón ent entre las las bas bases de acce acceso so de te term rmin inal al (BAT) y la red exterior de alimentación.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
RITEL
Conjunto de equipos activos y pasivos de telecomunicaciones, cables, conectores, gabinetes, regletas y demás elementos necesarios incluida la infraestructura de soporte, que conforman la red para el acceso a los servicios públicos de telecomunicaciones y a los servicios de radiodifusión sonora y de televisión, en inmuebles sometidos al régimen de propiedad horizontal, que va desde el punto de acceso al inmueble o punto de conexión del inmueble donde se conecta con la red de alimentación y/o de captación del proveedor de servicios, en donde éste deja el servicio, hasta el inmueble de usuario, incluidas las tomas de conexión al interior del área privada de usuario.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Redes internas Inalámbricas Cable coaxial RTV
Alámbricas Cables de cobre
Cable coaxial HFC
Cables de fibra óptica
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
NTC 5797 (2010)
RITEL (2013)
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• El ingeniero ingeniero dimensiona dimensiona la red en función función de la oferta de
servicios de los proveedores y de las necesidades de los usuarios, asegurando libre competencia entre los proveedores. • Se debe realizar consulta e intercambio de información con los diferentes proveedores para: diseñar ar la red red inte intern rnaa con con base base en la cant cantid idad ad pote potenc ncia iall de – diseñ proveedores – especificar la profundidad profundidad para construir la cámara cámara de entrada al inmueble acopiar ar espe especi cifi ficac cacio ione ness para para el dise diseño ño y cons constr truc ucci ción ón de la – acopi infraestructura.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Consulta e intercambio de información con los
diferentes proveedores Instala larr la infr infrae aest stru ruct ctur uraa sopo soport rtee asoc asocia iada da a la red red • Insta interna de telecomunicaciones, así como la red interna de usuario de cable de pares y de cables coaxiales y la totalidad de la red asociada al servicio de televisión abierta radiodifundida. • Suministrar el mantenimiento preventivo y correctivo de la red interna de telecomunicaciones, incluida la infr infrae aest stru ruct ctur uraa que que la sopo soport rta, a, hast hastaa la entr entreg egaa del del inmueble a los propietarios y durante un período de pruebas en servicio de al menos seis (6) meses
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Diseñar, suministrar, construir, instalar, probar y dejar habilitadas las • • • •
•
redes de alimentación y de captación, incluyendo los paneles de conexión Utilizar la red única interna de telecomunicaciones del inmueble Suministrar Suministrar al constructor constructor del inmueble las especificacione especificacioness técnicas de sus servicios Realiz Realizar ar prueba pruebass de los servicios servicios solicitad solicitados os por el usuari usuario o final, final, e informar al usuario en caso de falla en la red interna Respetar y dar uso apr apropiado a los espacios físicos y demás inst instal alac acio ione ness de las las rede redess inte intern rnas as de te tele leco comu muni nica caci cion ones es del del inmueble, incluida la infraestructura que las soporta, así como las de los demás proveedores que prestan los servicios al a l inmueble. Prestar el servicio de mantenimiento o soporte técnico al inmueble inmueble
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Los proveedo proveedores res que prestan prestan su servicio servicio a través través de redes redes de
alimentación de cables coaxiales deberán diseñar e instalar la red de distribución de cables coaxiales, cuando la topología seleccionada por el constructor es la de árbol. • Los proveedores que prestan su servicio a través de redes satelitales deberán diseñar e instalar la red de distribución, la red de dispersión y la red interna de usuario para el acceso a sus servicios por parte de los usuarios. • Los proveedo proveedores res que prestan prestan su servicio servicio a través través de redes redes de fibra óptica hasta el usuario deberán diseñar e instalar la red de distribución y la red de dispersión para el acceso a sus servicios. • En la instalación instalación de estas redes no podrán podrán modificar modificar ni alterar alterar las demás redes existentes en el inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Suministrar el mantenimiento preventivo y correctivo de
la red interna de telecomunicaciones • Ve Velar por la seguridad de la cámara de entrada al inmueble. • Garantizar el libre acceso de los proveedores de redes y servicios a la red interna de la copropiedad sin discriminación de ningún tipo. • Respetar el derecho de cada usuario de la copropiedad de elegir libremente al proveedor de servicios de su preferencia. • Garantizar el adecuado funcionamiento de la red interna impidiendo la manipulación de la misma por personas que no sean idóneas para ello.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• La red interna de telecomunicaciones debe ser
independiente de las redes empleadas para servicios internos de comunicaciones del inmueble, tales como comunicaciones internas de datos, vigilancia, circuito cerrado de televisión, citofonía, sistemas de alarmas y protección, entre otros.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Viviendas
Locales u oficinas en edificios de viviendas 1 línea por cada 5 puestos de trabajo, mínimo 3
2 líneas de cobre O 1 línea por cada 33 m2
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Viviendas
Locales u oficinas
Estancias comunes
1 cable coaxial (RTV)
1 cable coaxial (RTV)
1 cable coaxial (RTV)
1 línea (par) de cobre
1 línea (par) de cobre
1 línea (par) de cobre
1 cable coaxial (HFC)
1 cable coaxial (HFC)
2 cables coaxiales
1 línea óptica (dos fibras)
1 línea óptica (dos fibras)
2 líneas ópticas
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Antenas y herrajes resistentes a la intemperie y la
corrosión • Resistentes al viento • Conectados a tierra, cumpliendo RETIE y NSR-10
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Elementos activos y pasivos para procesar señales de TV • Norma IEC 60728-5
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
intensidad de campo de las señales de televisión • Valores mínimos de intensidad anal analóg ógic icaa radi radiod odifu ifund ndid idas, as, en el área área de cubri cubrimi mien ento to auto autori riza zada da,, establecidos por la Recomendación UIT-R BT417-5: Banda Intensid Inte nsidad ad de camp campo o dB(µ dB(µV/m) V/m)
I y II
I II
IV
V
+48
+55
+65
+70
señaless de televi televisió sión n digita digitall terres terrestre tre radiod radiodifu ifundi ndidas das deberá deberán n • Las señale
cumplir con los valores mínimos de intensidad de campo referidos en la Resolución CRC 4047 de 2012, o aquella que la modifique, sustituya o complemente. señales distribuidas distribuidas a cada toma de usuario usuario deberán asegurar asegurar un • Las señales nivel de 57 a 80 dBμV para señales de radio y TV en el rango de frecuencias de 54 a 698 MHz. • El nivel de la señal obtenido en el receptor de usuario a través de una impedancia interna de 75 ohmios conectado a un cable de 75 ohmios no deberá ser inferior a 1 mV (0 dBm).
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Niveles de toma de usuario. us uario. IEC 60728-1 Tipo Tipo de servicio
Televisión
Sistemas
Modulación
NTSC
AM-VSB
NTSC
AM-VSB
NTSC
FM
NTSC
FM
DVB-C DVB-C DVB-C
16 QAM 64 QAM 256 QAM QPSK Relación código 1/2 2/3 3/4 5/6 7/8 16 QAM
DVB-T COFDM
64 QAM
Relación código 1/2 2/3 3/4 5/6 7/8 Relación código 1/2 2/3 3/4 5/6 7/8
Rango de frecuencia 30 a 300 MHz
Nivel minimo dB(µV) 57
Nivel máximo dB(µV) 83
300 a 1000 MHz 240 a 770 MHz 1035 a 1335 MHz VHF/UHF VHF/UHF VHF/UHF
60
83
60
83
57
81
41 47 54
61 67 74
26 28 30 33 35
74 74 74 74 74
32 36 39 42 45
74 74 74 74 74
42 45 48 51 54
74 74 74 74 74
VHF/UHF
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Norma IEC 61196-1 • Banda de frecuencia: 0 MHz a 3 GHz. • Conductor central – Cobre y pantalla pantalla de cinta metalizada metalizada y trenza de cobre cobre o aluminio. • Dieléctrico – Poliuretano Poliuretano celular celular físico. • Conductor exterior – Pantalla de cinta laminada de aluminio-poliéster-alumin aluminio-poliéster-aluminio io pegada sobre el dieléctrico y malla formada por trenza de alambres de aluminio. • Cubierta interior: FR no propagadora propagadora de la llama. – En interior: – En exterior: exterior: polietileno polietileno con compuesto compuesto antihumedad. antihumedad.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Derivadores: Permiten extraer muestras de la señal que lo
atraviesa. • Repartidor/distribuidor: Divide la potencia de entrada de forma equilibrada entre las salidas. • Conectores tipo F con impedancia 75 Ω • Cargas de terminación (75 Ω) A efectos de asegurar la señal de televisión en el PAU y en las tomas de conexión de usuario, deberá verificarse la continuidad y atenuación de los cables coaxiales de las redes de distribución y de dispersión del inmueble, y de la red interna de usuario, así como la identificación de las diferentes ramas.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Redes de distribución y dispersión • Según la la previsión de la • • •
•
demanda Ocupación máxima de la red en un 70% Reserva: multiplicar demanda por 1.4 Cables multipares (NTC 983) normalizados de máximo 100 pares Topología estrella para No. PAUs ≤ 30
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cables y elementos de conexión usuario: • Cables para la red interna de usuario: – Cables de pares trenzados de cobre de 4 pares – Norma ISO/IEC 11801:2002 – Categoría 6 o superior – Cubierta LSFRZH
• Elementos de conexión – Gabinete principal y de piso: Regletas Regletas de 10 pares (NTC
3605) – PAU: Conectores hembra de 8 vías (RJ45), multiplexor pasivo
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Puntos de conexión
Punto de interconexión
Punto de distribución
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Topologías red de distribución – Estrella para No. PAU ≤ 20 – Árbol-rama Árbol-rama con derivadores para cualquier cualquier número de
PAU
• Los proveedores que prestan su servicio a través
de rede redess de alim alimen enttació ación n de cabl cables es coax coaxia iale less deberán diseñar e instalar la red de distribución de cables coaxiales, cuando la topología seleccionada por el constructor es la de árbol.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Redes de distribución y dispersión Red en Estrella
Red en árbol-rama
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cables • • • • • • • • •
Norma IEC 61196-1 Cables RG-6 o RG-11 Banda de frecuencias: 0 MHz a 1 GHz Cond Conduc ucto torr cent centra ral: l: acer acero o recu recubi bier erto to de cobr cobree con con aisl aislan ante te dieléctrico de polietileno celular físico. Impedancia característica media de 75 Ω Pant Pantal allla: cint cintaa lami lamina nada da de alum alumiinionio-po polliést iéster er-a -alu lumi mini nio o solapada y pegada sobre el dieléctrico Mall Malla: a: tren trenza za de alam alambr bres es de alum alumin inio io,, con con porc porcen enta taje je de recubrimiento superior al 75% Atenuación máxima máxima de 20dB/100m a 800Mhz Cubierta FR para interiores y de polietileno polietileno para exteriores.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Red de cable coaxial – Conectores tipo F de compresión – Cargas F antiviolables – Distribuidor simétrico
• TU – Impedancia 75 Ω – Banda de frecuencias: 0 MHz – 1 GHz
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Redes de distribución y dispersión • Red de distribución
con ocupación máxima del 70% • Reserva: multiplicar demanda por 1.4 • Topología en estrella (cables de dos fibras) para No. PAU ≤ 15
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cables • Preferiblemente hasta 48 fibras • Monomodo UIT-T G.657A • Sin elementos metálicos • Cubierta termoplástica • LSFRZH • Micromódulos de 1, 2, 4, 6 u 8 fibras
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Elementos de conexión • Panel de conexiones gabinete principal: 8, 16, 32
o 48 conectores • Conectores SC/APC • Cajas de segregación – Interior: 4, 8 fibras – Exterior: 4 fibras
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Viviendas VIS, VIP, y Estratos 1 y 2
Viviendas Estratos 3y4
Viviendas Estratos 5y6
Red de cobre: 1 TU por cada 4 estancias o fracción
Red de cobre: 1 TU por cada 2 estancias o fracción. Mínimo 2 TU
Red de cobre: 1 TU por cada estancia. Mínimo 2 TU
Red coaxial: 1 TU por cada 4 estancias o fracción
Red coaxial: 1 TU por cada 2 estancias o fracción. Mínimo 2 TU
Red coaxial: 1 TU por cada estancia. Mínimo 2 TU
Red RTV: 1 TU por cada 4 estancias o fracción
Red RTV: 1 TU por cada 2 estancias o fracción. Mínimo 2 TU
Red RTV: 1 TU por cada estancia. Mínimo 2 TU
Estancias comunes
Según finalidad y uso previsto de las estancias Mínimo 1 TU
*La red interna de usuario para redes internas de telecomunicaciones telecomunicaciones de fibra óptica es la misma red interna de usuario para redes internas de pares de cobre
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• La instalación de todos los elementos deben estar
acordes a lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Eléctricas - RETIE
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
tierra de los salones salones de telecomunicaci telecomunicaciones ones • El sistema de puesta de tierra
debe constar esencialmente de anillo interior y cerrado de cobre, en el cual se encontrará intercalada, al menos, una barra de puesta a tierra, también de cobre y sólida, dedicada a servir como terminal de tie tierra rra de los los sal salones ones,, la cuál cuál debe debe ser ser fáci fácilm lmeent ntee acce accesi sibl blee y conectada directamente al sistema general de tierra del inmueble en uno o más puntos. • Los conductores del del anillo de tierra tierra deben estar fijados fijados a las paredes paredes de los recintos a una altura que permita su inspección visual y la conexión de equipos. El anillo y el cable de conexión de la barra colectora al terminal general de tierra del inmueble deben estar formados por conductores flexibles de cobre de un mínimo de 25 mm2 de sección. Los soportes, herrajes, bastidores, bandejas, etc., metálicos de los recintos deben estar unidos a la tierra local. Si en el inmueble existe más de una toma de tierra de protección deben estar eléctricamente unidas.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Punto ubicado en la caja de terminación de red, en el que se realiza la unión entre la red de dispersión y la red interna del usuario. El punto de acceso al usuario se ubica en el interior de cada domicilio de determina el límite de las usuario y responsabilidades en cuanto al origen, localización y reparación de ave verrías entre la copropie piedad del inmueble o comunidad de propietarios y el usuario final del servicio.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Ejemplo: Aún cuando a cada servicio le corresponde un punto de acceso al usuario, a partir de ahora se entenderá un único PAU por cada vivien vivienda, da, oficin oficina, a, local local comercial o espacio común del inmueble
Piso
Viviendas
Espacios
1
A-B
5 (S,C,3D)
C-D
4 (S,C,2D)
A-B-C-D
5 (S,C,3D)
2-5
– Total PAUs: 5*4 = 20
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Compartimien Compartimiento, to, habitáculo habitáculo o recinto recinto subterráneo, ubicado en la zona zona exte exteri rior or del inmueble y a la que confluyen las canalizaciones de las las dist distin inta tass redes de telecomunicaciones y de televisión cableadas. La cámara de entrada permite, a través de la canalización externa del inmueble, el acceso de los cables de las redes de alimentación de los diferentes proveedores de servicios al salón de equipos de telecomunicaciones para establecer su conexión con la red interna de telecomunicaciones del inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
El tama tamaño ño míni mínimo mo de la cáma cámara ra de entrad entrada a o cámara cámara princi principa pall depend depende e de la cantidad de usuarios del inmueble y debe ser dimensionado de acue acuerdo rdo a la cant cantid idad ad de du duct ctos os de canalización externa y los ductos de la canalización de enlace que confluyen en dicha cámara. Su diseño y construcción corresponde al cons constr truc ucto torr y/o y/o prop propie ieta tari rio o de del l inmueble. En la cámara de entrad rada no está stá permitida la instalación de equipos, empalmes, reservas de cable o cualquier otro elemento que disminuya el espacio disponible para el paso de cab cables les de las las dif diferen erenttes red redes de alimentación.
N° PAUs
Largo (m ( mm)
Ancho (m ( mm)
Profundidad (m ( mm)
Hasta 20
400
400
600
Entre 21 y 100
600
600
800
Más de 100
800
700
820
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
FUNDAM FUNDAMENT ENTAL: AL: intera interacci cción ón del dise diseña ñado dorr con con las las auto autori rida dade dess locales y proveedores de servicio Deben Deben soport soportar ar las sobrec sobrecarg argas as normalizadas en cada caso y el empuje del terrero La tapa tapa tend tendrá rá una una resi resist sten enci ciaa mínima de 5 kN Dispondrán de puntos para tend tendid idos os de cabl cables es en pare parede dess opuestas a las entradas de conductos situados a 150 mm del fondo, que soporten una tracción de 5 kN
Planos tomados de manuales de ETB
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Conjunto de ductos instalados en la zona exterior del inmueble entre la cámara de entrada hasta el punto de entrada general del inmueble. inmueble. Está encargada encargada de introducir en el inmueble las redes de alimentación. Su cons constr tru ucció cción n corr corre espon spond de al con constru struct ctor or del inmueble. Canalización externa
Cámara de entrada
Cámara de enlace
Tubos de Ø2” Punto de entrada general
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Ductos de mínimo 2 de diámetro exterior Cada ducto deberá estar marcado para señalar su utilización. ”
(*) (*) El dise diseña ñado dorr pu pued ede e opta optar r por incluir una menor cantidad de du duct ctos os,, ga gara rant ntiz izan ando do en todo caso que el área de la secció sección n transv transvers ersal al del ducto ducto que se va a utilizar represente como mínimo la suma de las áreas de sección transversal de los los requ requer erid idos os en la pres presen ente te tabla.
N° de PAU
Hasta 4
Entre 5 y 20
Superior a 20
N ° de ductos
Utilización de los ductos
4
Un (1) ducto para cable coaxial Un (1) ducto para cable multipar Un (1) ducto para fibra óptica Un (1) ducto para reserva
5
Un (1) ducto para cable coaxial Un (1) ducto para cable multipar Un (1) ducto para fibra óptica Dos (2) ductos para reservas
6
Un (1) ducto para cable coaxial Dos (2) ductos para cable multipar * Un (1) ducto para fibra óptica Dos (2) ductos para reservas
Dimensionamiento de la canalización externa en función de la cantidad de usuarios
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Iden Identi tifi fica ca el luga lugarr por por dond donde e la cana canali liza zaci ción ón exte extern rna, a, qu que e proviene de la cámara de entrada, accede ac cede a la zona común del inmueble
Elemento pasamuros que permite la entrada a la edificación de la canalización externa Debe ser capaz de contener los tubos de 2” que provienen de la cámara de entrada
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
De acuerdo a la norma NTC 5797 Numeral A.5.3: “El punto punto de entrada general debe terminar en el lado interior del inmueble en una cámara de enlace de las dimensiones indicadas en el literal A.5.4.1: ….Las dimensiones mínimas de estas cámaras de enlace deben ser 45 cm x 45 cm x 12 cm (altura x ancho x profundidad) para el caso de caja cajass en pa pare red. d. Pa Para ra el caso caso de cáma cámara rass subt subter errá ráne neas as las las dimensiones interiores mínimas deben ser 50 cm x 60 cm x 100 cm.” “En los los caso casoss en que pa part rte e de la cana nali lizzaci ación de en enllace ace sea sea subt subter errá ráne nea, a, será será prol prolon onga gaci ción ón de la cana canali liza zaci ción ón exte extern rna, a, eliminándose la cámara de enlace asociada al punto de entrada general”
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Punto de Entrada General
40 cm
60 cm
Cámara de Enlace
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Debe ser capaz de contener los dos (2) tubos de 1½” que que provienen de la antena o canaleta de 6000mm2.
Elemento pasamuros que permite la entrada a la edificación de los cables provenientes de los elementos de la red de captación
Los Los elem elemen ento toss qu que e comp compon onen en la red de captación irán situados en la cubierta o azotea del inmueble. Los cables procedentes de la antena se introducen en la infr infrae aest stru ruct ctur ura a de la red red inte intern rna a del inmueble a través del elemento pasamuro y de la canalización de enlace superior hasta el salón de equipos equipos de telecomunicac telecomunicaciones iones
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Canalización de enlace inferior Canalización de enlace superior Uso de cámaras de enlace intermedias
Canalización de Enlace
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Inicia en la entrada general al inmueble y finaliza en el salón de equipos de telecomunicaciones inferior y tiene la misma can anttidad de du duccto toss o tub ubos os qu que e los de la cana nallizaci ación externa. Conf onform ormada por element nto os tales ales como duct uctos, os, tu tub bos, os, band ba ndej ejas as port porta a cabl cable, e, cana canale leta tas, s, caja cajass y cáma cámara ras, s, en entr tre e otros, los cuales se pueden instalar empotrados en superficies o inclusive en canalizaciones subterráneas.
Cámara de enlace
Cámara de enlace
30 m/50 m
SETI
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
En el caso de utilización de ductos, en número idéntico al de la canalización exte extern rna, a, el diám diámet etro ro exte exteri rior or de los los mism mismos os osci oscila lará rá en entr tre e 1½ 1½" y 2" , dependiendo del número y del diámetro de los cables que vayan a alojar. El constructor realizará la selección adecuada dependiendo de los cables que discurren por cada canalización, considerando una ocupación máxima de las mismas del 50%. Los ductos de reserva como mínimo deben ser iguales al de mayor diámetro que se haya obtenido anteriormente.
2”
10” (25,4 cm)
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Se disp dispon ondr drán án de cuat cuatro ro espa espaci cios os independientes, en una o varias canaletas, y se asignará cada espacio así: •
Dos espacios para cables multipar
•
Un espacio para cable coaxial.
•
Un espacio para fibra óptica
La sec sección ción út útil il de cada cada esp espaci acio se determinará según la siguiente formula:
≥ × 2,2, 2, = 1.82, á =
en donde :
suma de los cables que se instalen en ese espacio
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
22,4 mm
22,4 mm
10,2 mm
9,2 mm
14 mm
12 mm
La dimensión interior menor de cada espacio deberá ser 1,3 veces el diámetro del cable de mayor diámetro que se va a instalar en ella En los los espa espaci cios os corr corres espo pondi ndien ente tess a cabl cables es mult ultipar ipares es,, la secc secció ión n y el diámetro del cable multipar de mayor diámetro se determina en función del número total de pares de los cables de la red de distribución, de acuerdo con la tabla Número de pares
Sj (mm²)
Diámetro (mm)
Hasta 100 Entre 100 y 200 Entre 200 y 400 Entre 401 y 800
335 520 910 1.520
18 24 31 40
60 mm
86 mm
Tomada del catalogo de CABOFIL. es
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
26 mm
Número de PAUs: 20 20 líneas de pares, 2 operadores 2 operadores coaxiales 1 operador de fibra óptica
26 mm
21 mm
21 mm
Uso de canaletas 60 x 110 mm
Canaleta de 4 compartimentos Tipo de cable
Diámetro (mm)
Ancho mínimo (mm)
Sección cabl ca ble e Sj (mm2)
Cantidad
Coeficiente
Sección necesaria (mm2)
1
Multipar (hasta 100 pares)
18
23,4
335
1
1,82
610
2
Multipar (hasta 100 pares)
18
23,4
335
1
1,82
610
3
Coaxial
16
20,8
256
2
2
1024
4
Fibra óptica
16
20,8
256
1
2
512
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
De conformidad con lo establecido en la norma NTC 5797 (Telecomunicaciones Infrae Infraestr struct uctura ura Común Común de Teleco Telecomun munica icacio ciones nes), ), en caso caso de canali canalizac zacion iones es de enlace empotradas en la pared, se debe colocar una caja o cámara de enlace interm intermedi edia, a, necesa necesaria ria para para facili facilitar tar el tendid tendido o e inspec inspecció ción n de los cables cables de alimentación en los siguientes casos:
•
Cada 30 m de longitud Cada longitud de canali canalizac zación ión,, si la canali canalizac zación ión es subter subterrán ránea ea o cada 50 m en canalización por superficie.
•
Dentro Dentro de los 600 mm antes antes de la interse intersecci cción ón en un solo solo tramo de los dos que qu e se en encu cuen entr tre en. En este este últi últim mo caso caso,, la curv curva a de los los du duccto toss en la inte inters rsec ecci ción ón tend tendrá rá un radi radio o míni mínimo mo de 350 350 mm y no de debe be pres presen enta tar r deformaciones en la parte cóncava del tubo.
Las dimensiones de las cajas de enlace intermedia se calculan en función del núme nú mero ro de du duct ctos os y de dell diám diámet etro ro de ésto éstos, s, por por lo cual cual el cons constr truc ucto torr y/o y/o propietario del inmueble debe determinar determinar el tamaño apropiado.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Los cables provenientes de las antenas de los equipos de captación, ubicados en la azotea o en el techo del inmueble, se fijan al mástil o torre de la antena hasta llegar al punto de entrada superior del inmueble. En este punto se instala un elemento pasamuro del cual parte la canalización de enlace superior que llega hasta el saló salón n de eq equi uipo poss de tele teleco comu muni nica caci cion ones es superior. La canalización de enlace superior está constituida generalmente por dos dos ductos de 1½ pulgada de diámetro o una canaleta de 6000 mm2 con dos compartimentos . Para determinar el montaje de las cajas de enlace, se siguen los mismos criterios empleados en las canalizaciones de enlace inferior.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Para el caso de inmuebles conf confor orma mado doss por por un conj conjun unto to de unidades privadas individuales (por ejem ejempl plo o casa casass indi indivi vidu dual ales es qu que e hacen parte de un conjunto cerrado bajo el régimen de propiedad horizontal), la canalización de enlace soporta los cables de las redes de alimentación desde el punto de entrada general hasta el salón de equipos de telecomunicaciones único, y desde los sistemas de captación, captación, a través través del elemento pasamuro, hasta el salón de equipos de telecomunicaciones único.
Canalización de enlace
Cámara de entrada
Punto de entrada general
SETU
Cámara de enlace
Cajas de paso
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Espacio físico definido en el interior del inmueble para la instalación de los equipos de los diferentes proveedores de servicios, de los gabinetes principales y demás elementos del inmueble, necesarios para la conexión de las redes de alimentación y captación a la red interna del inmueble. Aloja también los equipos de energía y clim climat atiz izac ació ión n en caso caso ne nece cesa sari rio. o. Su cons constr truc ucci ción ón corresponde al constructor del inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
SETI - Salón de equipo equiposs de telecomunicaciones inferior
SETI
SETS - Salón Salón de equipo equiposs de telecomunicaciones superior
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cuando Cuan do sea sea ut util iliz izad ado o este este tipo tipo de saló salón n en inmu inmueb eble less conf confor orma mado doss por por va vari rios os edificios o por unidades privadas individuales, su ubicación deberá realizarse en espacio separado de las edificaciones, debiendo construirse encima del nivel del suelo.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
A criterio del constructor, se podrá implementar algunas de las siguientes opciones: Un SETI y un SETS por cada edificio Un SETI y un SETS para todo todo el inmueble, inmueble, ubicado ubicado en uno de los edificios edificios que conforma el inmueble Un SETU para todo el inmueble inmueble •
•
•
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• SETI/SETS/SETU No. de punto untoss de ac accceso eso Altu Alturra (mm) (mm) Ancho ncho (mm) (mm) Prof Profun undi dida dad d (mm (mm)
Hasta 20 De 21 a 30 De 31 a 45 Más de 45
2300 2300 2300 2300
1000 1500 2000 2000
500 500 500 2000
• SETU en inmuebles conformados por varios edificios No. de pun puntos de acc cces eso o Altur ltura a (mm) (mm) Anc Ancho (mm (mm) Prof Profun undi dida dad d (mm) (mm)
Hasta 60 De 61 a 120 De 121 a 180 De 121 a 180 De 241 a 300 Más de 300
2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2500 3000 3500 4000 4500
2000 2000 2000 2000 2000 2000
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Espacios delimitados en planta que permitan la instalación
de los equipos para cada tipo de servicio, y que deberán ser ser ocup ocupad ados os por por los los prov provee eedo dore ress divi dividi dien endo do el área área disponible entre todos ellos y, en todo caso, evitando afectar o restringir la presencia en la edificación de un número plural de proveedores de telecomunicaciones. • Sistema de escalerillas o canaletas horizontales para el tendido de los cables. La escalerilla o canaleta se dispondrá en todo el perímetro interior a 300 mm del techo. Puerta ta de ac acce ceso so metá metáli lica ca, con apertura hacia el exterior, • Puer y cerradura con llave común que estará en poder de la administración del inmueble o de la copropiedad.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
30 cm
2300 mm
Salón de equipos de telecomunicaciones inferior dividido en planta por servicios dividiendo el área entre los diferentes proveedores FUNDAMENTAL: interacción del diseñador con los proveedores locales
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Piso: pavimento rígido que disipe cargas electrostáticas. • Paredes y techo con capacidad portante suficiente. • Sumidero de desagüe • Ventilación natural o mecánica, según norma NTC 5183. • Nivel medio de iluminación de 300 lux, con aparato de
iluminación autónomo de emergencia • Ubicados al menos a 2 mts de distancia de tran transf sfor orma mado dore ress eléc eléctr tric icos os,, cuar cuarto toss de máqu máquin inas as de ascensores o cuartos de equipos de aire acondicionado
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Canalización eléctrica directa desde el tablero de servicios generales del inmueble hasta cada salón, salón, constituid constituida a por cabl cables es de cobr cobre e con con aislamiento hasta 600 V y de calibre mínimo 2 x 10 AWG + tierra , la cual irá en el interior de un ducto de 1 de diámetro nominal , de forma empotrada o superficial.
Requisitos del tablero eléctrico •
Interruptor Interruptor termomagnét termomagnético ico de corte general: general: tens tensió ión n nomi nomina nall míni mínima ma 120 120 V ca , corriente nominal 20 A, poder de corte mínimo 6kA.
•
Interruptor Interruptor diferenc diferencial ial de corte corte general: general: tensión tensión nomi nomina nall míni mínima ma 120 120 V ca , frecuencia 60 Hz, corriente nominal 20 A, corriente de falla 30 mA de tipo selectivo, resistencia de cortocircuito 6 kA.
•
Interr Interrupto uptorr termom termomagn agnétic ético o de corte corte general general para la protección de las bases de toma de corriente del salón: tensión nominal mínima 120 V ca , corriente nominal 15 A, poder de corte mínimo 6 kA.
•
En el salón de equipos superior, además, se debe disponer de un interruptor termomagnético de cort corte e para para la prot protec ecci ción ón de los los equi equipo poss de cabecera de la infraestructura de radiodifusión y televis televisión: ión: tensión tensión nomina nominall mínima mínima 120 Vca, corriente nominal 15 A, poder de corte 6 kA.
”
La canalización finalizará en el corresp correspon ondie diente nte tablero tablero de protec protecció ción, n, que debe debe tener tener las dimens dimension iones es sufici suficien entes tes para para inst instal ala ar en su inte interi rio or las las prot protec ecccion iones mínimas, y una previsión para su ampliación en un 30%. Si se requ requiri iriera era alime aliment ntar ar eléc eléctr tric icam amen ente te cualquier otro dispositivo situado en cual cualqu quie iera ra de los los salo salone nes, s, se de debe be dota dotarr el tabl tablero ero eléc eléctr tric ico o corre corresp spon ondi dien ente te con con las las protecciones adecuadas adecuadas
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Los citados tableros de protección se situarán lo más próximo posible a la puerta de entrada, tendrán tapa y podrán ir instalados de forma empotrada o superficial. Podrán ser de material plástico no propagador de la llama o metálico. Deberán tener un grado de protección mínimo IP 4X + IK 05. Deben de disponer de la bornera apropiada para la conexión del cable de puesta a tierra. En cada salón debe haber como mínimo dos bases de enchufe con toma de tierra y de capacidad mínima de 15 A . Se dotará con cables de cobre con aislamiento hasta 600 V y de calibre mínimo 2 x 14 AWG + tierra . En el salón de telecomunicaciones superior se dispondrá, además, de las bases de enchufe necesarias para alimentar los equipos de cabecera o los equipos de comunicaciones.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Como parte de la consulta e intercambio de información con los diferentes proveedores de servicios con presencia en la zona en que se ubicará el inmueble, el constructor deberá prever espacio suficiente para para la colocación de un contador contador de energía eléctrica para todo el inmueble por cada proveedor de servicios que lo que requiera, el cual debe estar ubicado en el lugar de centralización de contadores. En cualquier caso, siempre se debe prever espacio para la colocación de al menos un contador de energía eléctrica para la red interna de telecomunicaciones. A tal fin, se habilitarán al menos una canalización de 1,5 pulgadas de diámetro desde el lugar de centralización de contadores hasta cada salón de equipos de telecomunicaciones, telecomunicaciones, donde debe existir espacio suficiente para que el proveedor de servicios instale el correspondiente tablero de protección que, previsiblemente, estará dotado con al menos los siguientes elementos:
•
Inte Interru rrupt ptor or termo termoma magn gnét étic ico o de cort corte e ge gene nera ral: l: tens tensió ión n nomi nomina nall míni mínima ma 120 120 V ca , corriente nominal 20 A, poder de corte mínimo de 6kA.
•
Interruptor diferencial diferencial de corte general: tensión nominal nominal mínima 120 V ca , frecuencia 60 Hz, corriente nominal 20 A, corriente de falla 30 mA, resistencia de corto circuito 6kA.
•
Tantos elementos de seccionamiento seccionamiento como se considere necesario.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Se ubica en la planta baja o sótano del inmueble. Contiene el gabinete principal inferior en el que se realizan las conexiones a las redes públicas para el acceso a los servicios de telecomunicaciones. En este espacio inicia la canalización principal de la infraestructura que soporta la red interna de telecomunicaciones del inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Consiste de un armario o closet cerrado por medio de puertas, debidamente protegido y asegurado, en cuyo interior se dispone de una serie de paneles de conexión o regletas de entrada, en donde finalizan los cables de las redes de alimentación cableadas; de una serie de paneles de conexión o regletas de salida donde finaliza la red de distribución del inmueble; y por una serie de cables de interconexión o cruzadas que se encargan de dar continuidad a las redes de alimentación hasta la red de distribución del inmueble en función de los servicios contratados por los usuarios. Su construcción corresponde al constructor y/o propietario del inmueble. Se ubica en el salón de telecomunicaciones inferior en el caso de edificios, mientras que en el caso de inmuebles conformados por un conjunto de viviendas unifamiliares se ubica en el salón de telecomunicaciones único.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Los paneles de conexión o regletas de entrada deberán ser suministrados e inst instal alad ados os por por los los prov provee eedo dore res. s. Los Los prov provee eedo dore ress de dell serv servic icio io son son resp respon onsa sabl bles es de prov provee eerr la cone conexi xión ón de desd sde e sus sus cent centra rale less o nodo nodoss de telecomunicaciones hasta las regletas de entrada. El dimensionamiento, diseño, suministro e instalación de los paneles de conexión o regletas de entrada y de los cables o cruzadas de interconexión para la unión entre las regletas de entrada y de salida, incluy incluyend endo o los los conecto conectores res dond donde e termin terminan an los respec respectiv tivos os cables cables,, son son responsabilidad de los proveedores que presten servicio al inmueble y, en consecuencia, deberán ser independientes. Los proveedores deben incorporar en sus paneles de conexión o regletas de entrada las medidas de seguridad necesarias para evitar manipulaciones no autorizadas de la terminación de su red de alimentación.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Se ubica en la planta alta o en la azotea del inm inmueb eble le.. Está Está desti estin nado a la ins insta tala laci ció ón de los equipos y elementos necesarios para la adecuación y tratamiento de las las señales captadas de radio y televisión, y de las señales captadas de los servicios de acceso fijo inalámbrico. Se conecta con la cana canali liza zaci ción ón prin princi cipa pall de la infr infrae aest stru ruct ctur ura a qu que e sopo soport rta a la red red inte intern rna a de te tele leco comu muni nica caci cion ones es de del l inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Salón de equipos de telecomunicaciones superior dividiendo el área entre los diferentes proveedores
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Consiste de un armario o closet cerrado por medio de puertas, debidamente protegido y asegurado, en cuyo interior se dispone de una serie de paneles de conexión o regletas de entrada, en donde finalizan los cables de las redes de captación de las señales radiodifundidas recibidas por medio de sistemas inalámbricos; de una un a seri serie e de pa pane nele less de cone conexi xión ón o regl reglet etas as de sali salida da dond donde e finaliza la red de distribución del inmueble; y por una serie de cab able less de inte interc rco one nexxión ión o cruz ruzad ada as qu que e se en enccarga argan n de da dar r continuidad a las redes de captación hasta la red de distribución dell inmu de inmueb eble le en func funció ión n de los los serv servic icio ioss cont contra rata tado doss por por los los usuarios. Su construcción corres responde al constructor y/o propietario del inmueble. inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Se ubica en el salón de telecomunicaciones superior en el caso de edificios, mientras que en el caso de inmuebles conformados por un conjun conjunto to de vivien viviendas das unifam unifamili iliare aress (casa (casass indiv individu idual ales es que hacen parte de un conjunto cerrado bajo el régimen de propiedad horizontal) se ubica en el salón de telecomunicaciones único. Los Los pa pane nele less de en entr trad ada a de debe ben n ser ser dise diseña ñado dos, s, sumi sumini nist stra rado doss e instalados por los proveedores del servicio. Para los servicios de telec telecomu omunic nicaci acione ones, s, de televi televisió sión n y de radiod radiodifu ifusi sión ón sonora sonora,, la unión entre los paneles o regletas de entrada y de salida se realiza mediante cables de cruzada.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Canalización de enlace superior
•
•
Deb ebe e ser ser rectilínea , fundamentalm talmen ente te verti vertica cal l uni unien endo do los los salones de equipos de tele teleco comu muni nica caci cion ones es supe superi rior or e inf inferi erior, or, y con con cap capaci acida dad d pa parra alojar todos los cables necesarios para la distribución de las señales al interior del inmueble. Se recomien recomienda da que su instal instalaci ación ón zonas comunes comunes se real realic ice e en las las zonas del del inmu inmueb eble le cerc cerca a del del área área de ascensores o escaleras de acceso . Canalización de enlace inferior
SETS
Gabinete de Piso
Canaliz Canalizaci ación ón de dispersión
Gabinete de Piso
Canaliz Canalizaci ación ón de dispersión
Gabinete de Piso
SETI
Canalización de distribución
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cámara de enlace
Multipar/Par trenzado Coaxial Fibra óptica Coaxial F Reserva
Cámara de entrada
Cámara de enlace
SETS
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
SETI
Cámara de enlace
Cambio de dirección
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cámara de enlace
Pares Coaxial Fibra óptica Coaxial F Reserva
Cámara de entrada
Cámara de enlace
SETS
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
SETI
Cámara de enlace
Cámara de enlace
Cámara de enlace
Cámara de enlace
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Pares Coaxial HFC Fibra óptica Coaxial RTV Reserva
CTR
CTR
SETU
Cámara de entrada
Cámara de enlace
Cámara de enlcae
CTR
CTR
Gabinete de Piso
Gabinete de Piso
Cámara de enlace
Cámara de enlace
Cada canalización principal debe atender a un número máximo de 8 PAU.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Número Número de de ductos usuarios El número de canalizaciones dependerá de la configuración de la estructura propia del inmueble. i nmueble. Se realiz realizará ará median mediante te ductos de 2 pulgadas de diámetro y de pared red interior lisa. Ocup Ocupac ació ión n máxi máxima ma del del 60% 60% de la superficie de la sección transversal útil del ducto. Los tramos horizontales de la can canaliza lizaci ción ón prin rincip cipal que unen distintas distintas verticales verticales se dimensio dimensionará narán n con la capacidad para alojar los cables necesa necesario rioss para para los servic servicios ios que que se distribuyan en función del número de puntos de acceso a conectar. El constructor marcará cada uno de los ductos para señalar la utilización a la que están destinados
Utilización de los ductos
Un (1) ducto para cable de pares. Dos (2) ductos para cable coaxial** Hasta 12 5 Un (1) ducto para cable de Fibra Óptica. Un (1) ducto de reserva*** Un (1) ducto para cable de pares. De 13 a Dos (2) ductos para cables coaxiales** 6 20 Un (1) ducto para cable de Fibra Óptica. Dos (2) ductos de reserva*** Dos (2) ductos para cable de pares* Entre 21 Dos (2) ductos para cables coaxiales** 7 Un (1) ducto para cable de Fibra Óptica. y 30 Dos (2) ductos de reserva*** Dos (2) ductos para cable de pares* Dos (2) ductos para cables coaxiales** Más de Cálculo Un (1) ducto para cable de Fibra Óptica. 30 específico Un (1) ducto de reserva, por cada 15 PAU o fracción*** * O menos ductos garantizando área de la sección transversal mínima ** Uno de los cables coaxiales exclusivo para el servicio de TV abierta *** Ductos de reserva para redes satelitales y otras no contempladas
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
El dimension dimensionamie amiento nto se hará en función función del número de PAU, con un compartimento independiente para cada tipo de cable. El número de canalizaciones depende de la conf confiigura guracción ión de la estru struct ctu ura del del inmueble. Se apli aplica cará rán n las las regl reglas as espe especí cífi fica cass de dimensionamiento de canaletas definidas en la canalización de enlace. Si por cada compartimento se alojan más de ocho cables, éstos se encintarán en grupos de ocho máximo, identificándolos identificándolos convenientemente. La canali canalizac zación ión princi principal pal se instal instalará ará,, siempre que la edificación lo permita, en esp espacio acioss prev revisto istoss para ara el paso aso de instalaciones de este tipo, como bandejas de servicio o cajas de paso en las zonas comunes del inmueble.
La sección útil de cada espacio espa cio se determinará según la siguiente formula: S i >= C x S j En donde : C = {2 para cable coaxial y 1,82 para los demás cables} y S J = suma de los cables que se instalen en ese espacio La dimensión interior de cada espacio espac io deberá ser 1,3 veces el diámetro de el del cable de mayor diámetro que se va a instalar en ella
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Consiste de un armario o closet cerrado por medio de puertas o tapas, debidamente protegido y asegurado, ubicado en cada piso o planta del inmueble, en cuyo interior se conecta la red de distribución con la red de dispersión por medio de regletas de conexión o derivadores en el caso de cables coaxiales. En caso aplica licab ble (ca (casos sos descr escrit itos os en los cap capítul ítulos os rela relati tivvos a los los diferentes tipos de redes), los cables de la red de distribución son los mismos de la red de dispersión, eventos en los cuales los cables pasan a través del gabinete de piso sin requerir ser abiertos para terminarlos en conectores o puntos de conexión de las regletas o derivadores. Su construcción corresponde al constructor y/o propietario del inmueble.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Requerimiento
Puntos de acceso por planta ≤ 3, con un mínimo de 20 en total Puntos de acceso por planta ≤ 4, con un máximo de 5 plantas Cambi Cambio o de dire direcc cció ión n o bifu bifurc rcac ació ión n de la canalización principal Cada tramo de 30 m Viviendas unifamiliares unifamiliares En edif edific icio ioss de vivi vivien enda dass entr entree 21 y 30 puntos de acceso En edificios con puntos de acceso menores a 20 en los que se superen las limitaciones esta establ blec ecid idas as en el apar aparttado ado ante anteri rior or en cuan cuanto to a núme número ro de PAU por por plan plantta o número de plantas En edificios con puntos de acceso mayor de 30 Cámaras en el caso (cambio de dirección o bifu bifurc rcac ació ión) n) cuan cuando do la cana canaliliza zaci ción ón es
Medidas mínimas (alto x ancho x profundo)
450mm x 450mm x 200mm
500mm x 700mm x 200mm
550mm x 1000mm x 200mm 500mm x 600mm x
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Pue uede den n ser ser de empo empotr trar ar o de sup uper erfficie icie y se ubic ub icar arán án en las las zona zonass comu comuni nita tari rias as y de fáci fácil l acceso. En caso caso de aloj alojar ar elem elemen ento toss de cone conexi xión ón de debe be disponer de sistema de cierre mediante llave, las cual cuales es de debe berá rán n est estar en la ad admi min nist istraci ración ón o copropiedad del inmueble. Su dise diseño ño de debe be pe perm rmit itir ir radi radios os de curv curvat atur ura a de cables de fibra óptica que no afecten su desempeño. Deben disponer de 2 tomas de corriente alterna o base de enchufe para la alimentación de dispositivos activos.
Las dimens dimension iones es se establ establece ecen n depend dependien iendo do del número de PAU.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
En los casos en que se utilicen SETI en la planta baja o SETS en la últi últim ma plan plantta, podr podrá á habilitarse una parte del salón de equipos para que se realicen las funciones de gabinete de piso desde donde saldrá la red de dispersión de los distintos servicios hacia las viviendas y locales situados en dichas plantas.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Conjun Conj unto to de du duct ctos os,, cana canale leta tas, s, ba band ndej ejas as,, esca escale leri rill llas as y de demá máss elem elemen ento toss ne nece cesa sari rios os de la infr infrae aest stru ruct ctur ura a qu que e sopo soporta rta la red red interna de telecomunicaciones para interconectar los gabinetes de piso con las cajas de terminación de red de cada piso del inmueble. Está destinada a soportar el cableado de la red de dispersión del inmueble. En ella se intercalan las cajas de paso, que son elementos que facilitan el tendido de los cables entre los gabinetes de piso y las cajas de terminación de red. Del ga gabi bin net ete e de piso piso pod podrán rán sal salir va vari ria as can anal aliizac zacione ioness de dispersión que deben tener capacidad de alojar todos los cables para los servicios servicios de telecomunicaciones telecomunicaciones de las unidades privadas privadas a las que sirvan
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
En caso que la canalización de dispersión se materialice mediante el uso de ductos, debe tener como mínimo 3 de ¾", que se destinarán de la siguiente manera: a) Un (1) ducto para cables de pares y fibra óptica. b) Un (1) ducto para cable coaxial, proveniente del gabinete inferior. c) Un (1) ducto para cable coaxial proveniente del gabinete superior. El constructor del inmueble marcará cada uno de los ductos para señalar la utilización a la que están destinados.
En el caso que la canalización de dispersión se implemente mediante canaletas, deben tener 3 espacios independientes con la asignación mencionada anteriormente y dimensionados según las reglas establecidas en el numeral 4.4.3.1 del presente capítulo (canalización de enlace) .
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Para la distribución o acceso de la canalización de dispersión en edificios, se debe colocar en la derivación una caja de paso tipo A (36 x 36 x 12 cm) del que saldrán a la unidad privada 3 ductos de ¾" de diámetro exterior, exterior, con la siguiente utilización: utilización: a) Un (1) ducto para cables de pares o pares trenzados, y fibra óptica. b) Un (1) ducto para cable coaxial, proveniente del gabinete inferior. inferior. c) Un (1) ducto para cable coaxial proveniente del gabinete superior. superior. Para el caso de inmuebles con un número de unidades privadas por planta inferior a seis o en el caso de conjunto de unidades privadas individuales, se podrá prescindir de la caja de paso, por lo que las canalizaciones se deben establecer entre las cajas de dispersión y de terminación de red mediante 3 ductos de ¾" de diámetro, o cana canale leta tass eq equi uiva vale lent ntes es con con tres tres espa espaci cios os de delim limit itad ados os,, cuya cuya ut util iliz izac ació ión n será será la indicada en el párrafo anterior. Esta simplificación podrá ser efectuada siempre que la longitud de la canalización de dispersión no sea superior a 15 metros; en caso contrario deben instalarse cajas de paso a fin de que faciliten faciliten las tareas de instalación instalación y mantenimiento. mantenimiento.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Edificios con 6 o más viviendas por planta Multipar/Par trenzado Coaxial HFC Fibra óptica Coaxial RTV Reserva
CTR
CTR Caja de paso
Caja de paso
Gabinete de Piso
Caja de paso
15m
CTR Caja de paso
CTR Caja de paso
CTR
CTR Caja de paso
Caja de paso
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Edificios con menos de 6 viviendas por planta Distancia entre el gabinete de piso y la caja de terminación de red <15 m.
Cámara de enlace
SETS
CTR
CTR
Gabinete de Piso
Multipar/Par trenzado Coaxial HFC Fibra óptica Coaxial RTV Reserva
CTR
CTR Gabinete de Piso
CTR
CTR Gabinete de Piso
Cámara de entrada
Cámara de enlace
SETI
Tubos de 3/4”
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Conecta la canali canalizac zación ión de disper dispersió sión n con la canali canalizac zación ión de la red • Conecta inte intern rna a de usua usuari rio. o. En su inte interi rior or se aloj alojan an los los corr corres espo pond ndie ient ntes es puntos de acceso a los usuarios.
• Estarán Estarán en el interior interior de la vivienda vivienda del del usuario, usuario, local, oficina oficina o en la zona de área común del inmueble, ubicadas preferiblemente cerca de la puerta principal de acceso a las mismas. de montaje superficial superficial o empotrado, empotrado, en material material plástico o • Pueden ser de metálico. Se deben instalar a más de 200 mm y menos de 2300 mm del suelo Debe dispo disponer ner de las las entrad entradas as necesa necesaria riass para para la canali canalizac zación ión de • Debe dispersión mediante el uso de cajas de paso, y las de interior de usuario que accedan a ellos. Deben disponer de 2 tomas de corriente alterna o base de enchufe para la alimentación de dispositivos que permitan el acceso a servicios mediante redes inalámbricas y redes alámbricas.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cuando Cuan do se util utilic icen en caja cajass de term termin inac ació ión n de red red independientes para cada tipo de cable: •
•
•
100 100 mm x 170 170 mm x 40 mm. mm. (al (alto, to, anch ncho, profundo), para los cables multipares o de fibra óptica. 200 200 mm x 300 300 mm x 60 mm. mm. (al (alto, to, anch ncho, profundo), para cables coaxiales provenientes del gabinete principal superior. 200 200 mm x 300 300 mm x 40mm 40mm.. (al (alto, to, anch ncho, profundo), para cables coaxiales provenientes del gabinete principal inferior.
Cuando dos tipos de cables se integren en una única caja de terminación de red: •
300 mm mm x 400 mm x 60 mm
Cuando los tres tipos de cables se integren en una única caja de terminación de red: •
300 mm mm x 500 mm mm x 60 mm
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
CTR de la empresa Microlink
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Esta canalización debe utilizar la configuración en estrella y puede materializarse mediante el uso de canaletas o ductos empotrados, generalmente con tramos horizontales y verticales. La canalización utilizada para cables coaxiales de televisión abierta radiodifundida podrá utilizar la configuración en serie, siempre y cuando dicha canalización sea de uso exclusivo para este servicio y la red interna de usuario asociada también sea implementada en configuración serie o cascada.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
• Al menos 4 ductos de ½”de diámetro mínimo o
canaleta con compartimentos:
cuatro
– Uno para cables de pares. – Uno para cables coaxiales
provenientes del gabinete inferior. – Uno para cables coaxiales de televisión abierta radiodifundida. – Uno de reserva para las cajas de toma de usuario configurables.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Aloja las tomas de usuario y permite a éste efectuar la conexión de los equipos terminales de telecomunicaciones para acceder a los servicios prestados por los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones y por los proveedores de servicios de radiodifusión sonora y de televisión. La cajas de toma de usuario irán empotrados en la pared. Las cajas de toma tendrán en sus inmediaciones (máximo 50 cm) una toma de corriente alterna, o base de enchufe.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Viviendas VIS y Estratos 1y2
Viviendas Estratos 3y4
Viviendas Estratos 5y6
Cantidad de tomas de cada tipo de red
Una toma por cada 4 estancias o fracción, sin incluir baños ni depósitos
Una toma por cada 2 Una toma por cada estancias o fracción, estancia, sin incluir sin incluir baños ni baños ni depósitos depósitos
Cantidad de cajas de toma configurables configurables
Una caja de toma configurable configurable en aquellas estancias, excluidos cocinas, baños y depósitos, en las que no se instalen tomas de usuario, con un mínimo total de dos por vivienda.
Una caja de toma configurable en aquellas estancias, excluidos baños y depósitos, en las que no se instalen tomas de usuario, con un mínimo total de dos por vivienda.
Una caja de toma configurable configurable por cada estancia, sin incluir baños ni depósitos, con un mínimo total de dos por vivienda.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Viviendas VIS
Estratos socioeconómicos 1y2
Estratos socioeconómicos 3y4
Estratos socioeconómicos 5y6
Cantidad de tomas de cada tipo de red
Una toma por cada 4 estancias o fracción, sin incluir baños ni depósitos
Una toma por cada 4 estancias o fracción, sin incluir baños ni depósitos
Una toma por cada 2 estancias o fracción, fracción, sin incluir baños ni depósitos
Una toma por cada estancia, sin incluir baños ni depósitos
Cantidad de cajas de toma configurables
Una caja de toma configurable configurable en aquellas estancias, excluidos cocinas, baños y depósitos, en las que no se instalen tomas de usuario, con un mínimo total de dos por vivienda.
Una caja de toma configurable en aquellas estancias, excluidos cocinas, baños y depósitos, en las que no se instalen tomas de usuario, con un mínimo total de dos por vivienda.
Una caja de toma configurable en aquellas estancias, excluidos baños y depósitos, en las que no se instalen tomas de usuario, con un mínimo total de dos por vivienda.
Una caja de toma configurable por cada estancia, sin incluir baños no depósitos, con un mínimo total de dos por vivienda.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Las cajas de toma de usuario deberán disponer para para la fija fijaci ción ón del del elem elemen ento to de cone conexi xión ón (toma de usuario) de, al menos, dos orificios para tornillos separados entre sí: Cajas metálicas: 53,9 x 101 x 47,6 mm (ancho, largo, profundidad) profundidad) Cajas no metáli metálicas: cas: 53 x 97 x y 41 mm (ancho, (ancho, largo, profundidad) profundidad) Se debe garantizar siempre espacio suficiente para alojar los elementos. Para cajas de otra geometría las dimensiones deben garantizar que cumple con la norma NTC 2050 2050,, esta establ blec ecie iend ndo o que que no debe deben n de ser ser menores a 210 cm3.
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Las Las caja cajass de pa paso so son son elem elemen ento toss con con en entr trad adas as late latera rale less previamente troqueladas e iguales en sus cuatro paredes, a las que se podrán acoplar conos ajustables multi-diámetro para la entrada de conductos. Se definen tres tipos de cajas de pa paso so con con de las las sigui iguien ente tess dime dimens nsiiones ones,, nú núme mero ro de entradas de cada lateral y diámetro de las entradas: Dimensiones (mm) (altura x anchura x profundidad)
N° de entr entradas adas en cada lateral
Diámetro máximo del tubo (pulgadas)
Tipo A
360 x 360 x 120
6
1 ½”
Tipo B
100 x 100 x 40
3
1”
Tipo C
100 x 160 x 40
3
1”
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Se utilizan cajas de paso en los tramos de canalización de dispersión:
• Cada 15 m de longit gitud de las canalizacion iones de dispe perrsión canalización de interior de usuario
y de
• En los cambios cambios de dirección dirección de radio inferior inferior a 120 mm para viviendas viviendas o 250 mm para oficinas Los tipos de cajas de paso se utilizarán según los siguientes criterios:
• Caja Cajass de paso paso tipo tipo A (36x36x1 (36x36x12 2 cm) : En las zonas comunes de los inmuebles • Caja Cajass de de pa paso so de dell tip tipo o B (10x10x4 cm) : En los tramos de acceso a los inmuebles y en las canalizaciones interiores de usuario para cables de pares de cobre y fibra óptica.
(10x16x4 cm) : En las canalizaciones interiores de • Cajas de paso paso del del tipo tipo C (10x16x4 usuario para cables coaxiales Estas cajas de paso se deben empotrar en la pared y se deben ubicar en zonas de uso común del inmueble, se admitirá un máximo de dos curvas de noventa grados entre dos cajas de paso, respetando que su radio de curvatura no
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
GRACIAS Ing. Lorena García
[email protected]
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Edificio de cinco (5) pisos con cuatro (4) apartamentos por piso. Total Usuarios: 20 Piso
Viviendas
Espacios
1
A-B
5 (S,C,3D)
C-D
4 (S,C,2D)
A-B-C-D
5 (S,C,3D)
2-5
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cuatro (4) apartamentos por piso, dos de 5 estancias y dos de 4 estancias, sin incluir baños ni depósitos
Asociación Colombiana de Ing enieros Capítulo Cundinamarca
Cuatro (4) apartamentos por piso de 5 estancias cada uno, sin incluir baños ni depósitos