Jennifer Morataya 201212211
JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 345-878-76 Of. 1°. Not. 1°.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA Juan Juan Anton Antonio io Morata Morataya ya Castil Castillo lo,, cuar cuare eta ta ! "o# "o# a$o# a$o# "e e"a" e"a",, ca#a ca#a"o "o,, %rofe#or "e e"ucac&' (e"&a, )uate(a*teco, "e e#te "o(&c&*&o, co re#&"ec&a e *a %r&( %r&(era era a+e& a+e&"a "a uo uo )u&o )u&o "oce "oce,, oa oa cero, cero, "e* "e* (u& (u&c& c&%& %&o o "e Cu&* Cu&*a% a%a, a, De%arta(eto "e ata Ro#a, ante usted, respetuosamente comparezco y
EXPONGO I.
CALIDAD
CON
QU E
ACTÚO
Y
DE
LA
DIRECCION
Y
Dirección y procuración procuración de la PROCURACION: Actuó en calidad propia, bajo la Dirección Licda. Jennifer Mabelly Morataya Quiñonez, Aboada y !otaria. II.
LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: "eñalo como luar para
recibir recibir notificaci notificacione ones s mi residen residencia cia ubicada ubicada en la %r&(era a+e&"a uo )u&o "oce, oa cero, "e* (u&c&%&o "e Cu&*a%a, De%arta(eto "e ata Ro#a .
III.
RAZÓN DE LA GESTIÓN: #omparezco con el objeto de interponer
RECURS RECURSO O DE ACLARAC ACLARACION ION en contra de la resolución de fec$a seis de septi septiemb embre re de dos dos mil dieci diecis%i s%is, s, emitid emitida a por por el J&'( J&'(AD AD) ) D* +A+A-AJ AJ) ) /*0I" /*0I"I)! I)! ")#IAL, ")#IAL, 1ue se identifi identifica ca como resoluc resolución ión n2mero n2mero ciento ciento siete siete uion dos mil diecis%is. 3undamento el presente memorial en la siuiente relación de,
HECHOS 1. DE LA NOTIFICACION 4 *l d5a siete de septiembre de dos mil diecis%is fui notificado de la resolución de fec$a seis de septiembre de dos mil diecis%is, emit emitid ida a por por el J&'( J&'(AD AD) ) D* /IM /IM* *A A I!"+ I!"+A A!#IA !#IA D* +A-A A-AJ) J) /*0I"I)! ")#IAL D*L D*/A+AM*!+) D* "A!+A )"A 1ue se identifica
Jennifer Morataya 201212211
como resolución n2mero ciento siete uion dos mil diecis%is. 2.
DEL RECURSO DE ACLARACION:
a.
#on relación a la resolución ya identificada, emitida por este Juzado en
la fec$a mencionada anteriormente, se resuel6e entre otras cosas, en su numeral romano II7 de la parte resoluti6a, 1ue se condena al patrono en calidad de demandado, al pao de cinco seis salarios m5nimos a razón de dos mil setecientos 1uetzales por cada uno.
.
*s un $ec$o, 1ue el numeral romano II7 de la parte resoluti6a, es oscuro y
ambiuo, pues en dic$a resolución se establece 1ue #e co"ea a* %atroo e ca*&"a" "e "e(a"a"o, a* %a)o "e c&co #e&# #a*ar&o# (&(o# a ra' "e "o# (&* #etec&eto# /ueta*e# %or ca"a uo, situación 1ue me confunde, por lo 1ue
rueo sea aclarado dic$o numeral romano resoluti6o, en el sentido de indicar si se $a condenado al pao de cinco o seis salarios m5nimos.
FUNDAMENTO DE DERECHO •
C!"#$% "& T'aa(%:
)A'*+,-% /04 8*n los procedimientos de trabajo proceden contra las sentencias o autos 1ue ponan fin al juicio, los recursos4 a7 De aclaración y ampliación, 1ue deben interponerse dentro de 6einticuatro $oras de notificado el fallo. La aclaración se pedir9 si los t%rminos de la sentencia son obscuros, ambiuos o contradictorios, a efecto de 1ue se aclare o rectifi1ue su tenor. La ampliación se pedir9 si se omitió resol6er aluno o alunos de los puntos sometidos a juicio8:
MEDIOS DE PRUEBA •
esolución n2mero ciento siete uion dos mil diecis%is, de fec$a seis de
septiembre de dos mil diecis%is. De acuerdo a todo lo anteriormente e;puesto formulo a usted las
Jennifer Morataya 201212211
siuientes4
PETICIONES DE TRAMITE <.
Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la
formación del e;pediente respecti6o. =.
Que se tome nota de la dirección y procuración bajo la cual act2o, as5
como del luar para recibir notificaciones. >.
Que se admita para su tr9mite el presente RECURSO DE ACLARACION
interpuesto en relación a la resolución de fec$a seis de septiembre de dos mil diecis%is, 1ue se identifica como resolución n2mero ciento siete uion dos mil diecis%is, emitida por el Juzado de /rimera Instancia de +rabajo y /re6isión "ocial, espec5ficamente en contra del numeral romano numeral romano II7 de la parte resoluti6a. ?.
Que de acuerdo al debido proceso, se corra audiencia por el plazo
lealmente establecido. @.
Que se tenan por ofrecidos los medios de prueba y por acompañados los
documentos.
DE FONDO: 1.
Que oportunamente, se dicte la resolución declarando con luar el
presente RECURSO DE ACLARACION interpuesto en contra de la resolución de fec$a seis de septiembre de dos mil diecis%is emitida por el J-2$a"% "&
P'#3&'a I45*a4,#a "& T'aa(% 6 P'&7#5#!4 S%,#a "& D&8a'*a3&4*% "& Sa4*a R%5a9 1ue se identifica como resolución n2mero ciento siete uion dos mil diecis%is, y en consecuencia se proceda a realizar lo 1ue conforme a derec$o corresponde.
CITA DE LEYES4 Me fundo en el art5culo citados en el cuerpo del presente
Jennifer Morataya 201212211
memorial y en los siuientes4 >=, >B> y >B? del #ódio de +rabajoC <=, << y <= de la #onstitución /ol5tica de la ep2blica de (uatemala.
ACOMPAO: +res copias del presente memorial y de los documentos adjuntos. #uilapa, oc$o de septiembre de dos mil diecis%is.
Ef.7 Juan Antonio Morataya #astillo
*! "& A&FILI)4
Licda. Jennifer Mabelly Morataya Quiñonez Aboada y !otaria
