1> 45 ] >1?S"3=> 5 1#W \( >1?S"3=> d"5A=>#=K "5A"5>57#1 = "51814=$ !#W 1 "5:="81 5J3>#31 1 =9"3@1BC= 45 >5" 28 58A"5@14= 41 58A"5>1$ U5M5"S >5" =2M34= A1"1 43><=""5" 1<5"<1 41 M5"1<34145 4=> :1#=> 1A"5>57#14=> 57#"5 1> A1"#5>
2=VIW3&%' ?1 >"1&=?%D=3$1@ 'U !1-$I+'FG1 ?1 'I$1"@ !"#$ Z*', -./ d5>>=1?, 14M$, >3743<1#=, id 4= #"191?R=, id 5>#1421?, <2"14="X 6="81K 5><"3#1 =2 ="1? G1"#>$ Z\(, )]+ 5 Z[*, -./H$ I7#"5#17#=, = !"# %'"()*+, A=45"S >5" "542T34= 1 #5"8= 58 1#W *( 431>$ ^= "3#= >281";>>38= = !"# %'"()*+, 45M5"S >5" 58 7= 8SJ38= V[ 431>$ ^= 57#17#=, 5>#1 758 W =9>5"M141 71 A"S#3<1X -3#1BC=K h281";>>38= N ^C= <195 A=" 543#1? G1"#$ Z[]Nj, kk, -./H 45M574= = "51817#5 3743<1" = 5745"5B= 4= "51814=$ ^C= #57R= <=8= >195" = 5745"5B= 4= "51814=, ?=@=, 45M34= D 38A=>>393?34145 45 ?=<1?3T1BC= 41 "518141> >574= = "3#= 145E214= = >281";>>38=, 45M5"S = "51817#5 7=
<="A= 41 A5#3BC= 373<31? 1:3"81" 1 19>=?2#1 38A=>>393?34145 45 ?=<1?3T1BC= 41 "W 5 A=" 5>#5 8=#3M= "5E25"5" 1 <3#1BC= A=" 543#1? 1#"1MW> 4= "3#= ="437S"3=X P"437S"3= N RS 1 A=>>393?34145 45 <3#1BC= A=" 543#1?X
X1?%C%&'FG1 ?' !=$%FG1 %3%&%'+8 5=&+'D'FG1@ 1AO> 1 "5:="81, <1>= = "51817#5 =9F5#3M5 1 8=43:3<1BC= 41 dk 5 FS #574= >34= <3#14= = "51814=, 5>#1 1?#5"1BC= >=857#5 A=45"S >5 41" <=8 = <=7>57#3857#= 4= "51814= 585741, 1?#5"1BC= G17#5> 41 <3#1BC=H 5 143#1857#= GA=>#5"3=" D <3#1BC=H *U H$1- %3$="D=?%#"%1"5<593857#=, A"=#=<=?= 5 "5@3>#"=X :3J1BC= 41 41#1 41 !-kL, <=8273<1BC= D> A1"#5>X "5@3>#"= 58 ?3M"= 45 1243Y7<31>X &U5='+%Y'FG1 ?= 'I?%W3&%' ?= &13&%+%'FG1T%3-$"IFG1 = ZI+4'D=3$1T 'I?%W3&%' [\H@ P"437S"3=K P F23T ?=A= A"=A=" 1 <=7<3?31BC= 58 ] 8=857#=>K l$ !"#$ Z\a, -./$ != 19"3" 1 1243Y7<31X m$ !"#$ Z[(, -./$ .=@= 1AO> 1> "1TQ5> :3713>X h58 =:5"5<5"
:1>5 37>#"2#O"31H
=U 2=3$=3F' L2?@1857#=X
5%$1 E"?%3#"%1 ] 2ID'"0--%D1@ B. !1-$I+'FG1 = &%$'FG1@ !"#$ Z[]N!, -./ BB. )=3$'$%A' ?= &13&%+%'FG1@ !"#$ Z\a 1 Z[(, -./ BBB. ^]&=F_=-@ 2ID'"0--%D1 G!"#$ Z[]N0, -./H ] E"?%3#"%1 G!"#$ &'', -./H .V*$\a&gV& Gf5:="81 /"191?R3>#1HK ^C= 19"17@341 5>#1 81#W"31 A5?1 id Z(ZgV& 1 5J<5BC= 45 37<=8A5#Y7<31 G>O A=4574= >5" 1 #5""3#="31?H >5"S =:5"#141 58 A5B1 12#o7=81X f3#= h281";>>38=K 7C= =<1>3=718 1 >2>A57>C= 4= A"=<5>>=$ U5M58 >5" 1A"5<3141> 45 A?17=X f3#= P"437S"3=K =<1>3=718 1 >2>A57>C= 4= A"=<5>>=, W =:5"#141, >2>A5745 = A"=<5>>= A"37<3A1?, F2?@1N>5 1 5J<5BC= 5 45A=3> M=?#1N>5 1= A"=<5>>= A"37<3A1?X B`. !"1A'-@ G!"#$ ZVZNZ*(, -./H 1H /5>#5827R13>K h281";>>38= G] <=7M34141>H$ I?19="1N>5 281 <1"#1N<=7M3#5 A=" !f$ I8 A=>>5 45>#5 !f, <1>= 1 #5>#5827R1 :1?#5 D 1243Y7<31 A"=91#O"31, A=45"53 "5E25"5" 1= F23T 1 "57=M1BC= 41 A"=42BC= 41 A"=M1 854317#5 1 <=8A"=M1BC= 4= 57M3= A=" !f p P"437S"3= G* 37#38141>H 9H Pjhk^-!n d"=M1 A5"3<31?K !"#$ Z[]Nq, )\+, -./X ^= "3#= >281";>>38= >O <195
A"=42BC= 45 A"=M1 A5"3<31? E2174= RS A5"3<2?=>34145 5 37>1?29"34145 p P"437S"3= <195 #=41 5 E21?E25" A"=42BC= 45 A"=M1 A5"3<31?X
H"VI%A'D=3$1 ?' %3%&%'+ $"'*'+,%-$'@ hC= <12>1> 45 5J#37BC= 4= A"=<5>>= hIi "5>=?2BC= 4= 8W"3#= G!"#$ \Z[, kkk, ^-d-HX !"#$ ZZ\, -./$ !A?3
!"#$%&' )"'*'+,%-$' . /'*01+' 2$"134 5%1 9N89L869:; 51$=%"1 ?= 5=&+'D'FG1 )"'*'+,%-$'@ 5E)^B5E J^ 5^
5=&+'D'FG1 )"'*'+,%-$' ).'/ 5678->#"?).@##,?&A95:; +) 4<=>&.+,*B.,&A 58 :1<5 45 G7=85 41 f5E25"341H, A5>>=1 F2";43<1 45 43"53#= A"3M14=, A=" >52 "5A"5>57#17#5 ?5@1?, 37><"3#= 7= -^dL >=9 = 7+ tt, >3#2141 71 G574$ -=8A?5#= 5 <5AH, A5?=> :1#=> 5 :2741857#=> 1 >5@23" 45><"3#=>K uL0 >).'/ C2;3 D0E3 4<=AF P "51817#5 7C= A=>>23 => 853=> 5 <=743BQ5> 45 1"<1" <=8 1> <2>#1> A"=<5>>213> 5 => R=7="S"3=> 14M=<1#;<3=> >58 = A"5F2;T= 4= A"OA"3= >2>#57#= 5 45 >21 :18;?31$ U5>>1 :="81, "5E25" 1 <=7<5>>C= 4= 9575:;<3= 41 F2>#3B1 @"1#23#1 71 :="81 4= 1"#$ &'(, )*+, -./$ kN U=> 61#=>K -.'/ 0123 4%4 N U5><"5M5" => 5?5857#=> 4= <=7#"1#= 45 #"191?R= v h$q$P$d v !#= 4583>>3=71?$ P9>$K I?5857#=> 4= <=7#"1#= 45 #"191?R=K 41#1 41 1483>>C=, :27BC= 5J5"<341 A5?= 58A"5@14= =2 <=7#"1#17#5, F="7141 45 #"191?R=, "58275"1BC= =2 >1?S"3=, 41#1 41 4583>>C=$ 45>#5> 414=> 52 5J#"13= 1> M5"91> #"191?R3>#1> 1 >5"58 A1@1>$ kkN U=> 62741857#=> L2";43<=> 4= d5434= G` U= U3"53#=H -.'/ 0123 !!!3 4%4/ N61T5" 1 <=""5?1BC= 5J3>#57#5 57#"5 = :1#= 5 1 M3=?1BC= 41 7="81 F2";43<1g 2?1 <=7#"1#21?$ N^C= 91>#1 85"1 3743<1BC= 4= 43>A=>3#3M= ?5@1?n N!9"3" >29#OA3<=> A1"1 <141 M5"91n kkkN U=> d5434=>K -.'/ 0123 !G3 4%4/ f5E25" = f51817#5K VN-=7<5>>C= 41 L$0 G>5 R=2M5"HX ]N!>>371#2"1 5g=2 913J1 71 -/dhX *N-=74571BC= 41 f518141 1= A1@1857#= 41> M5"91> 1913J=K 1H!M3>= A"WM3= 7= M1?=" 45 fwpX 9H0"1#3:3<1BC= ^1#1?371 xyyyyX
<=7:3>>C= :3<#1X sN U= M1?=" 41 <12>1K USN>5 D <12>1 = M1?=" 45 fwp$ -.'/ 0123 G3 4%4/ skkN 63
<'-1 <13&"=$1@ h2T171 #"191?R=2 71 "5>34Y7<31 4= >"$ i="15> 45 V[ 45 L27R= 45 ](V& 1 V[ 45 h5#589"= 45 ](V& 41#1 71 E21? #5M5 913J1 58 >21 -/dh$ ! :18;?31 4= 5J 58A"5@14=" M3M5 58 ^1#1?Nf^$ h2T171 :=3 <=7#"1#141 1 #3#2?= 45 5JA5"3Y7<31 A=" \[ 431>, :374=> => E213> 7141 :=3 #"1#14= 5 h2T171 <=7#372=2 #"191?R174= 7="81?857#5$ f51?3T1M1 #=41> 1> #1"5:1> 4= ?1", 373<3174= = #"191?R= D> V(z(( 5 >1374= D Vaz(( 45 >5@2741 D >5J#1 <=8 V R="1 45 37#5"M1?= 37#"1F="7141, "5<5931 "58275"1BC= 7= M1?=" 45 "w V$Z((,(( 5 >=:"31 45><=7#= 58 >52 >1?S"3= 5E23M1?57#5 1 ][{ 1 #;#2?= 41 1?3857#1BC= <=7>28341 7= 58A"5@=$ ^1 41#1 41 43>A57>1, h2T171 "5<5952 #=41> 1> M5"91> "5>3?3#O"31> "5@2?1"857#5$ s=
!"#$%&' )"'*'+,%-$' . /'*01+' 2$"134 5%1 :689L869:; <13$=-$'FG1 )"'*'+,%-$'@ B. <13&=%$1@ ! 45>A53#= 4= -d- #"1#1" 45 8=41?34145 45 "5>A=>#1 4= "W2, 1 -./
BBB. )=D>1 ?' <13$=-$'FG1@ !"#$ Z\&, -./K ]( 8372#=> N f1TQ5> 5><"3#1>gdLI Art. 847 - Não havendo acordo, o reclamado terá vinte minutos para aduzir sua defesa, após a leitura da reclamação, quando esta não for dispensada por ambas as partes.
I8 ''{ 4=> <1>=> 3>>= 7C= 1<=7#5<5"S, M3>#= E25 = 14M$ :="1 <3#14= 85>5> 1#"S>$ -=8 1 "5:="81 #"191?R3>#1 = A"=<5>>= F243<31? 5?5#"o73<= :=3 "5@2?1857#14=, M3>#= E25 1#W 1 1243Y7<31 1 45:5>1 45M5"S >5" 1A"5>57#141, M345 A1"S@"1:= e73<= 1913J=X Parágrafo único. A parte poderá apresentar defesa escrita pelo sistema de processo judicial eletrônico até a audiência.
f=#53"= !243Y7<31 /"191?R3>#1K l$ U3>#$ dkX m$ !95"#2"1 41 !243Y7<31X |$ -=7<3?31BC=K l$ hki 638 4= d"=<5>>=X m$ ^‚P <=7#37218=>ƒ }$ U5:5>1X ~$ fWA?3<1X •$ 61>5 k7>#"2#O"31K l$ U5A=3857#=> 41> d1"#5> l$ V+ f51817#5, ]+ f51814=X m$ /5>#5827R13>K l$ V+ f51817#5, ]+ f51814=X |$ d5"3<313>X €$ f1TQ5> 63713>X $ L2?@1857#=X
B`. 5=VI%-%$1- ?= H?D%--%*%+%?'?= ?' <13$=-$'FG1@ d"=<2"1BC=X -1"#1 45 A"5A=>3BC=X !#=> <=7>#3#2#3M=> 41 58A"5>1X P83>>C= 41 -./K !"#$ &a' -./ Art. 769 - Nos casos omissos, o direito processual comum será fonte subsidiária do direito processual do trabalho, exceto naquilo em que for incompatível com as normas deste Título.
`. 51$=%"1 ?' !=F' !"1&=--I'+@ 'U ^3?="=F'D=3$1@ M5"3:3<1BC= 41 M1"1 A1"1 =745 :=3 43>#"392;41 1 f/X
I>A1B= [ ?37R1>
*U eI'+%C%&'FG1 ?'- >'"$=-@ ! A"3853"1 A5>>=1 1 >5" E21?3:3<141 W = "51814= Gdk 41 -=7#5>#1BC=HX f5E23>3#=> 41 dkK !"#$ *V', ^-d- << !#= ']g]((Z, /f/NfL R##AKgg„„„$#"#V$F2>$9"g1#=N']N]((Z CPC Art. 319. A petição inicial indicará: I - o juízo a que é dirigida; II - os nomes, os prenomes, o estado civil, a existência de união estável, a profissão, o número de inscrição no Cadastro de Pessoas Físicas ou no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica, o endereço eletrônico, o domicílio e a residência do autor e do réu; III - o fato e os fundamentos jurídicos do pedido; IV - o pedido com as suas especificações; V - o valor da causa; VI - as provas com que o autor pretende demonstrar a verdade dos fatos alegados; VII - a opção do autor pela realização ou não de audiência de conciliação ou de mediação. § 1o Caso não disponha das informações previstas no inciso II, poderá o autor, na petição inicial, requerer ao juiz diligências necessárias a sua obtenção. § 2o A petição inicial não será indeferida se, a despeito da falta de informações a que se refere o inciso II, for possível a citação do réu. § 3o A petição inicial não será indeferida pelo não atendimento ao disposto no inciso II deste artigo se a obtenção de tais informações tornar impossível ou excessivamente oneroso o acesso à justiça.
!AO> 1 E21?3:3<1BC= 4= "51814=, 45M5"S 37:="81" = =:5"5<3857#= 41 -P^/Ih/!…‚P xD> 1?5@1BQ5> :="82?141> A=" :2?17= 45 #1? 71 "5181BC= #"191?R3>#1 58 5A;@"1:5 = E25 :1T A5?=> >5@237#5> :2741857#=> 45 :1#= 5 45 43"53#= E25 1 1 >5@23" >5 5JAQ5ƒy IJ58A?= 45 /5J#=K !"<=> U=2"14=> 43>#"39234="1 45 1?3857#=> .#41$ A5>>=1 F2";43<1 45 43"53#= A"3M14=, A=" >52 "5A"5>57#17#5 ?5@1?, 37><"3#1 7= -^dL >=9 = 7e85"= ([$'*'$Z[\g(((VN(V$ .=<1?3T141 71 !M$ i1"1<17C, *]((, ?=F1 *VZ, -Id$K ]($[*(N(V(, /3F2<1, fL, fL, M58 A=" >52 14M=@14= 37:"1 1>>3714= GA=" A"=<2"1BC= 58 175J=H A5"17#5 M=>>1 5J<5?Y7<31 <=8 :2?<"= 7= 1"#$ Z\&, -./ =:5"5<5" <=7#5>#1BC= 7=> 12#=> 41 "5181BC= #"191?R3>#1 1F23T141 A=" 62?17= 45 #1?, FS E21?3:3<14=, A5?=> :1#=> 5 :2741857#=> 1 >5@23" 45><"3#=>
-=??=<1#3=7K !B. !F23T1"X <13$=-$'FG1. P:5"5<5"X ^D*'"41- ?1 J=A=?1". PA="X ^D*'"41- ?= )="&=%"1-. PA="X 5=&I"-1-. k7#5"A=" <13$"'.5'Y_=-. P:5"5<5"X X'3?'DI-. k8A5#"1"X HFG1 !=3'+. k7#57#1"X J=3f3&%'. P:5"5<5"X B3VIg"%$1. k7>#12"1"X HI$1 ?= B3C"'FG1. .1M"1"X ^D*K B3C"%34=3$=-O ?= \I+%?'?=O ?= J=&+'"'FG1. PA="X !K H?DK. k7>#12"1"X
&Uhi@ !"#$ &'(, )*+, -./ ?U 5=-ID1 ?' ^]1"?%'+@ P E25 :=3 1?5@14= 5 A5434=X =U J=C=-' B3?%"=$'@ /5>5> 45 U5:5>1K l$ k743"5#1>K l$ !"=+%D%3'"=-X !"#$ **&, -d.5M18 1= F2?@1857#= >58 "5>=?2BC= 45 8W"3#= 1"# \Z[, -d- :1T <=3>1 F2?@141 :="81?X m$ !"=ZI?%&%'%-, 1"# \Z&, -d.5M18 1= F2?@1857#= >58 "5>=?2BC= 45 8W"3#=, :1T <=3>1 F2?@141 81#5"31?, =<=""574= 1 A"52>C= 8SJ381 GA"5><"3BC=, 45<14Y7<31, #"17>1BC= <=8A57>1BC=ƒ m$ U3"5#1>K /5>5> 45 U5:5>1 !"=+%D%3'"=-K CPC Art. 337. Incumbe ao réu, antes de discutir o mérito, alegar: I - inexistência ou nulidade da citação; II - incompetência absoluta e relativa; 81#W"31 N !"#$ VV\,-6X 627<3=71? 5 A5>>=1? 5J#37BC= 4= A"=<5>>= >58 "5>=?2BC= 45 8W"3#=, !"#$ \Z[, ks, -d-X III - incorreção do valor da causa; IV - inépcia da petição inicial;
!"#$ **(, k, -d5J#37BC= 4= A"=<5>>= >58 "5>=?2BC= 45 8W"3#=, !"#$ **(, k 5 >52 )V+, << 1"#$ \Z[, k, -d-
V - perempção;
1"#$ &*V, &*], -./
k458 1"#$ \Z[, s, -d-
VI - litispendência; + VII - coisa julgada;
!"#>$ **&, ))V+ 1= \+, -d-
k458 1"#$\Z[, s, -d-
VIII - conexão;
"5273C= 41> f/> 1 :38 45 >5"58 45<34341> >382?#1751857#5X IX - incapacidade da parte, defeito de representação ou falta de autorização;
VZ 17=> G1"#$ &'], -./H 5 = 45:53#= 45 "5A"5>57#1BC=K 14M$ 4= "51817#5 453J1 45 F27#1" 1 A"=<2"1BC= k458 1"#$\Z[, ks, -dX - convenção de arbitragem;
!"#$ VV\ )) V+ 5 ]+, -6
k458 1"#$ \Z[, skk, -d-
XI - ausência de legitimidade ou de interesse processual;
-1"Y7<31 45 1BC=X !"#$ \Z[, ks 5 sk, ^-d Condições para o legítimo exercício do direito de ação O juízo deve ser competente, as partes capazes e o julgamento imparcial XII - falta de caução ou de outra prestação que a lei exige como preliminar; XIII - indevida concessão do benefício de gratuidade de justiça. § 1o Verifica-se a litispendência ou a coisa julgada quando se reproduz ação anteriormente ajuizada. § 2o Uma ação é idêntica a outra quando possui as mesmas partes, a mesma causa de pedir e o mesmo pedido. § 3o Há litispendência quando se repete ação que está em curso. § 4o Há coisa julgada quando se repete ação que já foi decidida por decisão transitada em julgado. § 5o Excetuadas a convenção de arbitragem e a incompetência relativa, o juiz conhecerá de ofício das matérias enumeradas neste artigo. § 6o A ausência de alegação da existência de convenção de arbitragem, na forma prevista neste Capítulo, implica aceitação da jurisdição estatal e renúncia ao juízo arbitral.
/5>5> 45 U5:5>1 !"=ZI?%&%'%-K 61#=> 5J#37#3M=> 4= 43"53#= 4= "51817#5K
d"5><"3BC= 1"#$ &+, ppkp, -6X U5<14Y7<31, he82?1 a] 5 V((, /h/X 6="81> 45 5J#37BC= 41> =9"3@1BQ5> A"5M3>#1> 58 ?53 G7=M1BC=, #"17>1BC=H 5 <=8A57>1BC=, 1"#$ &a&, -./ << h28$ \Z, /h/X IJ#37BC= 4= A"=<5>>= <=8 "5>=?2BC= 4= 8W"3#= 7g: 1"#$ \Z&, -d b81 41> 81#W"31> E25 A=458 >5" 1?5@141> 7= <1A;#2?= 41> A"5F243<313> W 1 <=8A57>1BC=$ P "51814= 5 = "51817#5 7= <2">= 4= <=7#"1#= 45 #"191?R= <5?59"1"18 = <=7#"1#= 45 58A"W>#38= = "51817#5 727<1 45M=?M5"1 1 38A="#_7<31 =2 5:5#21"1 45M=?2BC= A1"<31? 1= "51814=$ !AO> 1 5J#37BC= 4= <=7#"1#= 45 #"191?R= = "51817#5 "5>=?M5 37@"5>>1" <=8 1 "5181BC= #"191?R3>#1 A?53#5174= A1@1857#= 41> M5"91> "5<3>O"31>$ P<=""5 E25 = "51814= 71 <=7#5>#1BC= 813> A"5<3>1857#5 7= <1A;#2?= 41> A"5F243<313> 45M5"S 1?5@1" E25 :="18 A1@1> >=857#5 1> 43:5"57B1> 45<=""57#5> 41 <=8A57>1BC= 41 4;M341 5:5#2141 A5?= "51817#5 5 727<1 A1@1 U=3> #3A=> 45 A"5><"3BC= IJ#37#3M1 ` 93571?, >5 373<31 41 5J#37BC= 4= <=7#"1#= 45 #"191?R= 1#W 4=3> 45A=3>X .5@1?g !E23>3#3M1` †237E2571?, <=7#1N>5 "5#"=1#3M1857#5 4= 37@"5>>= 41 1BC= A1"1 #"S>
CU J=C=-' J%"=$' ?= Xg"%$1@ ^5@1N>5 = :1#=g =2 1483#5N>5 = :1#=, 81> 75@1 = 5:53#= E25 5?5 A"=42T32X d"37<;A3= 41 k8A2@71BC= I>A5<3:3<141 4=> 61#=>K :="81?3T1N>5 = <=7#"143#O"3= U5M5N>5 38A2@71" /PUPh => :1#=> <=7#"S"3=> 1=> 37#5"5>>5> 4= "51814= >=9 A571 45 A"5>27BC= 45 M5"1<34145 G"5M5?31H$ h5 = F23T 7C= 1<=?R5" >21 A"5?38371" 5 M=
4U J' BD>I43'FG1 ?1- J1&ID=3$1-@ U5M5N>5 A543" 1= :371? 45 4542T3" #=41> 1> 38A2@71BQ5> A=>>;M53>, >574= 1>>38, :1TN>5 75<5>>S"3= A=7#21" ] "5E25"3857#=>K ^1 R3AO#5>5 45 >5" 45:5"341 E21?E25" A1"<5?1 1= "51817#5, 45>45 FS "5E25" E25 1 "518141 >5F1 12#="3T141 1 4542BC= 4=> 57<1"@=> A"5M3457<3S"3=> 5 :3><13> E25 >5F18 45 "5>A=7>193?34145 4= "51817#5, 7=> #5"8=> 41 >e82?1 *aZ, /h/O
U1 85>81 :="81 "5E25" E25 1 <=""5BC= 8=75#S"31 37<3457#5 >=9"5 = 5M57#21? <"W43#= 1 >5" 45:5"34= 1= "51817#5 >5 4Y 1 A1"#3" 4= 8Y> >5@237#5 1= #"191?R14= <=7:="85 45#5"8371 1 >e82?1 *ZV, /h/X
,U J1- !=?%?1-@ f5E25"3857#=> 63713> d5?1> "1TQ5> 1<381 1?24341> "5E25" = "51814=K l$ h5F1 45:5"341 1 <=7<5>>C= 41 L0X m$ h5F18 1<=?R341> 1> A"5?38371"5> G5>A5<3:3<174= E21? :="H 5J#37@2374=N>5 = A"=<5>>= >58 "5>=?2BC= 45 8W"3#=X |$ h5F18 1<=?R341> 1> A"5F243<313> 45 8W"3#= G5>A5<3:3<174= E21? A"5F243<31?H 5J#37@2374=N>5 = A"=<5>>= <=8 "5>=?2BC= 45 8W"3#=X }$ ^= 8W"3#=, "5E25" >5F18 F2?@141> 38A"=<5457#5> 1> A"5#57>Q5> 4= "51817#5, <=7457174=N= 1= A1@1857#= 41> <2>#1>, 45>A5>1> A"=<5>>213> 5 R=7="S"3=> 14M=<1#;<3=>$ I, >5 R=2M5" <=74571BC=, = E25 7C= >5 5>A5"1 58 19>=?2#=, E25 >5F18 <=8A57>141> 1> M5"91> FS A1@1> >=9 = 85>8= #;#2?=X ~$ d"=#5>#1 = "51814= A5?1 A"=42BC= 45 #=41> 1> A"=M1> 58 43"53#= 1483#341, 58 5>A5<31?, = 45A=3857#= A5>>=1? 4= "51817#5 5 A"=M1 #5>#5827R1?X -12>1 45 d543"K c 75<5>>S"3= :1T5" 1 <=""5?1BC= 57#"5 1891> M3>#= E25 >5 R=2M5" #1? ?3185 ?O@3<=, A=45"S = F23T 5J#37@23" 1 <12>1X l$ f58=#1 61#=>X m$ d"OJ381 62741857#=> L2";43<=> 4= d5434=X
G Hs=
hI?%&%'%-@ U5<3>Q5> A1>>141> 58 F2?@14=$ IJ$K >57#57B1 <=74571#O"31 P> #;#2?=> 5J5<2#3M=> F243<313> A=458 >5" ?;E234=> =2 3?;E234=>K
.;E234=>` <=7#W8 )* +HIH)'". 5 J")*'"? +HIH)'".K = A"3853"= <=7>3>#5 58 #24= 1E23?= E25 W 45M34= 5 = =2#"= #"142T = M1?=" E25 W 45M34=X k?;E234=` W 45>A"=M34= 45 J")*'"? +HIH)'". =2 >5F1 4=> "5>A5<#3M=> M1?="5> 41 <=74571BC= GW 28 #;#2?= 38A5":53#=HX P> #;#2?=> 5J5<2#3M=> 5J#"1F243<313> hIidfI >5"C= ?;E234=>X ^1 S"51 #"191?R3>#1, >58A"5 373<318=> 1 5J5<2BC= 45 385431#= 281 M5T E25 => "5<2">=> #"191?R3>#1> >=857#5 A=>>258 5:53#= 45M=?2#3M=, 3>#= W, :1T <=8 E25 1 85>81 81#W"31 >5F1 "5M3>#1$ != A1>>= E25 <1>= = "5<=""57#5 E253"1 =9#5" 1 >2>A57>3M34145 4= "5<2">=, 45M5"S 1F23T1" 1BC= <12#5?1" 37=837141 <2F= =9F5#= W #C= >=857#5 1 <=7<5>>C= 4= 5:53#= >2>A57>3M= 4= "5<2">= E25 >5"S F2?@141 A5?= A"5>3457#5 4= "5@3=71?X ! 5J5<2BC= 71 >51"1 #"191?R3>#1 >5"S <=7>345"141 A"=M3>O"31 E2174= 373<3141, 81> "5>#5 28 "5<2">= 58 195"#=$ k>#= 1<=7#5<5 AE 1 45:373#3M34145 >=857#5 =<=""5"S <=8 = #"_7>3#= 58 F2?@14= 4= "5<2">=X !#57BC= E25 A1"1 28 #;#2?= 5J5<2#3M= 5J#"1F243<31? 1 5J5<2BC= hIidfI >5"S 45:373#3M1, 281 M5T E25 5>#5 #;#2?= W :"2#= 45 28 1<="4= 5 7C= >5 "5<=""5 45 28 1<="4=X