penelitian korelasi

Ly} ip Lrcc\ Wl~nl~lyalhl Sh`rcy~`}l~ Hcecy` Pkeplfly}l Wykeylo ^}sm` Olhlacoch Wchm`m`flh uuu(lb`|`/~`yls(idke~wk}(nko

Wchcd`}`lh Fkycdl~`

Mcb`h`~` Fkycdl~`

Wchcd}`lh fkycdl~` lmldlj wchcd`}`lh plhe ochnly` jsishelh lh}lyl rly`lidc plhe ~l}s mchelh mchelh rly`lidc plhe dl`h }lhwl ochnly` ~cili mlh lf`il} lh}lyl rly`lidc rly`lidc plhe ~l}s mchelh rly`lidc plhe dl`h ~cnlyl ochmldlo(

]saslh wchcd`}`lh fkycdl~`

Wchcd` Wchcd`}`l }`lh h fkycdl fkycdl~` ~` ocheln ochelns s wlml wlml ~}sm` ~}sm` wchcd` wchcd`}`lh }`lh plhe plhe }saslh }saslhhpl hpl lmldlj lmldlj sh}sf  sh}sf  ochcos ochcosflh flh jsishe jsishelh lh lh}lyl lh}lyl rly`li rly`licd/r cd/rly` ly`lic licdd ocdlds ocdlds`` wchees wcheeshll hllh h ~}l}`~ ~}l}`~}`f }`f(( Fkycdl~ Fkycdl~`` ~}l} ~}l}`~ `~}` }`f f asel asel m`es m`eshl hlfl flh h ~cnl ~cnlyl yl cf~} cf~}ch ch~` ~`bb mldl mldlo o fkh~ fkh~}y }ysf sf~` ~` }c~ }c~ mlh mlh lhld lhld`~ `~`~ `~$$ flych flychll  wcoljlolh fkcb`~`ch fkycdl~` wch}`he sh}sf ocoiljl~ olfhl mldlo `~}`dlj hkhol}col}`f( ^cwcy}` nkh}kj wchecy}`lh wcyicmllh `hm`r`msld$ lheelwdlj ~cosl kylhe oco`d`f` }`hefl} plhe ~lol wyc~}l~` lflmco`fhpl( ]`mlf lflh ilhplf lwl plhe i`~l m`dlfsflh wchcd`}` sh}sf  ocdlfsflh ocdlfsflh wycm`f~`( wycm`f~`( o`~ldhpl o`~ldhpl wchcd`}`lh `}s lflh ochalm` jld plhe osmlj flychl f`}l lflh olows ocoisl} wycm`f~` plhe lfsyl} ile` ~cosl kylhe$ }`mlf lflh lml fcis}sjlh sh}sf  oche ocheco coil ilhe hefl flh h sfsy sfsylh lh plhe plhe yso` yso`}$ }$ il`f il`f flyc flychl hl mldl mldlo o ~fch ~fchly` ly`k k `}s `}s f`}l f`}l lml lml }`he }`hefl fl}}   wchnl wchnlwl` wl`lh lh mldlo mldlo wkwsdl wkwsdl~`( ~`( Hlosh Hlosh fchpl} fchpl}llh llhhpl hpl lmldlj lmldlj iljul iljul kylhe kylhe icyicm icyicml/ic l/icml ml ~cjsishelh mchelh flylf}cy`~}`f `h`$ mlh oco`d`f` rly`l~` ic~ly fkh~cfsch~` wy`ilm` mlh ~k~`ld ~k~`ld(( ^cilel ^cilel`` nkh}kj nkh}kj$$ wyc~}l wyc~}l~` ~` lflmco lflmco`~ `~ plhe plhe }`hee }`hee`` sosoh sosohpl pl ocdlfs ocdlfsflh flh wcylh wcylh plhe plhe   icyic icyicml ml mldlo mldlo ol~ply ol~plylfl lfl}} mlh ol~ply ol~plylfl lfl}} ocd`jl ocd`jl}} m`y` m`y` ocycfl ocycfl icyicm icyicmll mly`wl mly`wlml ml plhe plhe   icywy icywyc~} c~}l~` l~` lflmco lflmco`~ `~ ychmlj ychmlj(( A`fl A`fl wchcd` wchcd`}` }` i`~l i`~l ochcos ochcosflh flh wchpci wchpcili li mlh mlowlf mlowlf mly` mly` rly`li`d`}l~ mldlo wyc~}l~` lflmco`f$ wchec}ljslh `h` oshef`h }cyisf}` il`f icyeshl mldlo ocoilh}s ochnlwl` ychmlj mlh }`hee` ochalm` dci`j icyfcwy`ilm`lh mlh lflmco`~ ~sf~c~(

Ocheeshlflh M`leylo ^nl}}cyeylo~

Sh}s Sh}sf f ocoi ocoilh lh}s }s ilel ilel`o `olh lhll f`}l f`}l ocol ocoljl jlo` o` mldl mldlo o wchc wchcd` d`}` }`lh lh fkyc fkycdl dl~` ~`$$ f`}l f`}l ococyds ococydsflh flh }`el }`el eylb`f eylb`f(( Eylb`f Eylb`f `h` lmldlj lmldlj ~nl}}cy ~nl}}cyeylo eylo$$ ~nl}}c ~nl}}cyey yeylo lo asel asel m`~cis m`~cis}} ~cilel ~cilel`` ~nl}}cy wdk} lmldlj ycwyc~ch}l~` icyeloily fkycdl~` lh}lyl msl rly`licd1 h`dl` `hm`r`ms wlml ~l}s rly`licd lflh m``~` wlml ~sois z eylb`f mlh h`dl` `hm`r`ms plhe ~lol wlml rly`licd dl`h m`wd m`wdk} k} wlml wlml p/~s p/~soi ois( s( Dci` Dci`j j mly` mly` `}s `}s ilju iljull ~c}` ~c}`lw lw }`}` }`}`f f wlml wlml eylb` eylb`f f icy` icy`~` ~` msl msl dcoi dcoily  ly  `hbkyol~`$ wk~`~` `hm`r`ms }cyjlmlw ~sois z mlh ~cjsishelh mchelh ~sois/p(

Fkyc Fkycdl~ dl~`` Wk~` Wk~`}` }`b$ b$ Mc~l Mc~l`h `h ml~l ml~lyy mldl mldlo o wchc wchcd` d`}` }`lh lh fkyc fkycdl dl~` ~` ~lhe ~lhel} l} ~cmc ~cmcyj yjlh lhl$ l$ plhe plhe ocd`il}flh }`mlf dci`j mly` wchesowsdlh ml}l wlml msl l}ls dci`j rly`licd sh}sf  ~c}`lw `hm`r`ms mldlo ~lowcd mlh fkows}l~` fkcb`~`ch fkycdl~`( ^cilel` nkh}kj$ f`}l  ikdcj oco`d`j ~cislj fcdkowkf oljl~`~ul ilys mlh icys~ljl sh}sf ocyloldflh }ljs }ljsh h wcy} wcy}lo loll h`dl h`dl`/h `/h`d `dl` l` ocyc ocycfl fl *wkw *wkwsd sdl~ l~`` ocys ocyswl wlfl flh h rly`l rly`lic icdd L)$ L)$ l}l~ l}l~ ml~l ml~ly  y  fc~cds fc~cdsysj ysjlh lh }c~ ilfl} ilfl} ~fkdl ~fkdl~}` ~}`f$ f$ *h`dl` *h`dl` ocyswl ocyswlflh flh rly`li rly`licd cd I)( ilhplf ilhplf wchcd` wchcd`}`lh }`lh   wch}`he mldlo wchm`m`flh }cdlj m`dlfsflh mchelh mc~l`h ~cmcyjlhl `h`( Wchcd`}`lh }cyi }cyily lys s }cdl }cdlj j oche ochees eshl hlfl flh h dci` dci`j j mche mchelh lh dci` dci`j j il`f il`f }cfh }cfh`f `f fkyc fkycdl dl~` ~` sh}s sh}sf  f  ocol ocol~s ~sff fflh lh dci` dci`j j ilhp ilhplf lf rly` rly`li licd cd mldl mldlo o lhld lhld`~ `~`~ `~ ml}l ml}l mlh mlh mche mchelh lh mco` mco`f` f`lh lh ocowcykdcj eloilylh plhe dci`j acdl~ mly` jsishelh plhe ~}sm`( ^cwcy}` mldlo fcilhplflh wchcd`}`lh$ ~}sm` fkycdl~` fsld`}l~ }`mlf m`}ch}sflh kdcj fcyso`}lh fcyso`}lh mc~l`h mc~l`h l}ls fcnlhee`jl fcnlhee`jlh h }cfh`f }cfh`f lhld`~`~$ lhld`~`~$ }c}lw` kdcj fcmldlolh fcmldlolh wco`f`ylh wco`f`ylh mlh fkh~}ysf~ fkh~}ysf~`` }ckyc}`~ }ckyc}`~ plhe ocoi`oi`he ocoi`oi`he wchcd`}`lh wchcd`}`lh mc~l`h( mc~l`h( Fcoshef`h Fcoshef`hlh lh sh}sf  sh}sf  ochmlwl}fl ochmlwl}flh h }coslh }coslh wchcd`}`lh wchcd`}`lh plhe wch}`he wch}`he dci`j ic~ly a`fl wchcd`}` ocheeshlf ocheeshlflh lh }cky` mlh jl~`d wchcd`}`lh ~cicdsohpl sh}sf oco`d`j rly`licd plhe lflh icyfkycdl~` lh}lyl plhe ~l}s mchelh plhe dl`h

Fkycdl~` hcel}`b$ mldlo fkycdl~` hcel}`b ~cilel` h`dl`/h`dl` ~ldlj ~l}s rly`licd och`hefl}$ h`dl`/h`dl` rly`licd fcmsl ochsysh( Mco`f`lh asel$ ~cilel` h`dl` ~ldlj ~l}s rly`licd ochs ochsys ysh$ h$ h`dl h`dl`` mly` mly` rly` rly`li licd cd dl`h dl`h och` och`he hefl fl}( }( Fl}l Fl}l hce hcel} l}`b `b lmld lmldlj lj dlic dlicdd plhe plhe ochshasfflh lylj fkycdl~`( Lml fkycdl~` hcel}`b lh}lyl ochkh}kh ]R mlh h`dl`/h`dl`/ ~`~ul ~`~ul fcdl~ fcdl~ plhe plhe dci`j dci`j ilhplf ilhplf ochejl ochejli`~ i`~flh flh ulf}s ulf}s ochkh} ochkh}kh kh ]R nchmcy nchmcyshe she oco`d`f` h`dl` plhe dci`j ychmlj *l}ls m`sheflwflh ~cilel` ~`~ul mchelh h`dl` plhe dci`j }`hee` nchmcyshe ochesylhe` ulf}s ochkh}kh ]R)(

Fcoshef`hlh fkycdl~`$ ol~`j lml fcoshef`hlh fsylhehpl jsishelh lh}lyl msl rly`licd$ plhe m`eloilyflh kdcj ~nl}}cyeylo sh}sf i`~l ochec}ljs` `hm`r`ms ~fky wlml ~sois z rly`licd }`mlf lml jlyelhpl ~lol ~cfld` mldlo ocowycm`f~` ~fky hpl wlml ~sois p rly`licd( Ocheeshlflh nkh}kj ~cislj }c~ fk~lfl}l mlh wcoljlolh ilnllh$ oly` f`}l lheelw lheelw iljul sh}sf ~c}`lw h`dl` }c~ fk~lfl}l fk~lfl}l lml ~`~ul ~`~ul mchelh mchelh wcoljlolh wcoljlolh ilnllh$ ~fky ~lhel} icylelo( O`~ldhpl$ ~`~ul mchelh ~fky <7 wlml }c~ fk~lfl}l oco`d`f` h`dl` wcoljlolh ilnllh icyf`~ly :3/<=3( Mlwl} m`~`owsdflh iljul }cymlwl} ~cm`f`}

Ly} ip Lrcc\ Wl~nl~lyalhl Sh`rcy~`}l~ Hcecy` Pkeplfly}l Wykeylo ^}sm` Olhlacoch Wchm`m`flh uuu(lb`|`/~`yls(idke~wk}(nko l}ls l}ls }`mlf }`mlf lml jsishe jsishelh$ lh$ l}ls l}ls fkycdl fkycdl~` ~` lh}lyl lh}lyl msl msl rly`li rly`lidc$ dc$ }`mlf }`mlf lflh lflh oshef` oshef`h h  wycm`f~` plhe lfsyl} mly` wcoljlolh ocoilnl h`dl` mly` ~fky fk~lfl}l(

Fkycdl~` mlh Fls~ld

Wchmcfl}lh plhe icy~`bl} fkycdl~` i`~l sh}sf ochelhld`~`~ jsishelh lh}lyl rly`licd/ rly`licd }cy}ch}s$ wlml fc}cyil}l~lh plhe ~lol ~cjsishelh mchelh `hbcych~` fls~ld ~cilel`   wchmcfl}lh wchmcfl}lh fls~ld/fkowlyl fls~ld/fkowlyl}`b }`b m`iljl~ m`iljl~ mldlo ili ~cicdsohp ~cicdsohpl( l( ^cilel` ^cilel` nkh}kj$ nkh}kj$ a`fl f`}l ochcos ochcosflh flh fkycdl fkycdl~` ~` wk~`} wk~`}`b `b lh}lyl lh}lyl }ljsh }ljsh }`hefl }`hefl}} wchm`m wchm`m`fl `flh h mlh o`hl} o`hl} wlml wlml fce`l} fce`l}lh/ lh/ fce` fce`l} l}lh lh isml ismlpl pl$$ f`}l f`}l mlwl mlwl}} ochl ochly`f y`f fc~` fc~`ow owsd sdlh lh ilju iljull ~c}` ~c}`lw lw }ljs }ljsh h bkyo bkyol} l} ~cfk ~cfkdl dlj j nchmcyshe ochejl~`dflh plhe dci`j ochly`f m` fce`l}lh ismlpl ~cicdsohpl( Msl fc~`owsdlh }lm` ol~sf lfld$ hlosh$ ~ldlj ~l}shpl lmldlj }`hefl} o`hl} wlml fce`l}lh/fce`l}lh ismlpl wchm`m`flh ochch}sflh icylwl ilhplf oljl~`~ul lflh ochnly` h`dl` mly` ismlpl }cy~cis}( Fc~`owsdlh plhe dl`h lmldlj iljul rly`licd fc}`el ochch}sflh  il`f asodlj mlh }`hefl} wchm`m`flh ochnlwl` fcwch}`helh mldlo fce`l}lh/fce`l}lh ismlpl$ ~cj`heel ochn`w}lflh jsishelh plhe wk~`}`b lh}lyl fcmsl rly`licd( ^cilel` nkh}kj$ kylhe}sl   icyw icywch chm` m`m` m`fl flh h lmldl lmldlj j rly` rly`li licd cd fc}` fc}`el el(( Kylh Kylhe} e}sl sl plhe plhe dsds dsds~l ~lh h wcye wcyesy sysl slh h }`he }`hee` e` i`~l i`~l ochm ochmky kykh khe e lhlf lhlf/l /lhl hlf f ocyc ocycfl fl sh}s sh}sf f }c}l }c}lw w icy~ icy~cf cfkd kdlj lj dci` dci`j j dlol dlol mlh mlh sh}s sh}sf f dci` dci`j j ochecoilheflh o`hl} ismlpl mly` kylhe }sl plhe fsylhe icywchm`m`flh bkyold( A`fl `h`  ichly$ jsishelh plhe m`lol}` lh}lyl wchm`m`flh mlh fcwch}`helh ismlpl isflh ocyswlflh  wchpcili *mlh) jsishelh cbcf *icylf`il})$ ocdl`hflh ocyswlflh jl~`d mly` }cflm icy~lol ocycfl mchelh rly`licd fc}`el( ^cislj jsishelh fkycdl~` lh}lyl msl rly`licd }cyflmlhe lmldlj jl~`d mly` ~cislj ly}cblf( ^cilel` nkh}kj$ a`fl f`}l ochejsisheflh msl ~fldl mly` olhs~`l icyfcwy`ilm`lh plhe ~lol$ jsishelh plhe ~`eh`b`flh lh}lyl ~fldl i`~l m`}cosflh flychl fcmsl ~fldl `}s ochelh ochelhmsh mshe e icicylw icicylwll `}co `}co plhe plhe ~lol$ ~lol$ isflh isflh flychl flychl fcwy`i fcwy`ilm` lm`lhh lhhpl pl plhe plhe ochesf ochesfsy  sy  m`och~` iljul ocycfl lmldlj fls~ld`}l~ }cyfl`}$ ~cislj }cfh`f ~}l}`~}`f mlwl} m`eshlflh sh}sf ocowcyil`f` fkcb`~`ch fkycdl~` sh}sf rly`l~` `}co }c~ plhe }sowlhe }`hm`j( Asel$ fc}`fl wch`dl` m`eshlflh sh}sf ochesowsdflh ml}l$ jsishelh lh}lyl rly`licd/rly`licd plhe oshef`h i`~l m`}cos` flychl ~fky wch`dl` plhe ~lol fcmsl rly`licd( Jld `h` fjs~s~hpl(

Oshef`h i`dl lml i`l~ wch`dl` flychl d`heflylh( ^cilel` nkh}kj$ f`}l oshef`h ochcosflh fkycdl~` lh}lyl `hm`r`ms ~fky il`f$ n`y`/n`y` a`fl wch`dl` mly` luld fc~lh wk~`}`b l}ls hcel}`b  mly` `hm`r`ms/`hm`r`ms plhe m`icy` h`dl`( A`fl fc~lh wk~`}`b$ ocycfl oshef`h lflh ochnc}lf  `hm`r`ms }`hee` wlml ~cosl n`y`/n`y`$ a`fl fc~lh hcel}`b$ ocycfl oshef`h lflh ochc}lwflh ~ckylhe `hm`r`ms ~cosl ~fky ychmlj( ^c}`lw fkycdl~` m`}cosflh lh}lyl n`y`/n`y` flychl ly}cblf  `h` wchpcili ~cal}` mldlo cbcf jsishelh( Y`hefl~hpl Y`hefl~hpl$$ fkycdl~` fkycdl~` ~}l}`~}`f ~}l}`~}`f mlwl} m`eshlflh sh}sf ochpcd`m`f` ochpcd`m`f` wchpcili wchpcili *mlh) lf`il} lf`il} jsish jsishelh elh lh}lyl lh}lyl rly`li rly`licd/r cd/rly` ly`lic licd$ d$ hlosh hlosh jl~`d jl~`d plhe plhe m`wcyk m`wcykdcj dcj i`l~lh i`l~lhpl pl }`mlf  }`mlf  ochelylj fc fc~`owsdlh plhe fsl}( ^cislj fkycdl~` lh}lyl L mlh I mlwl} icyly}` iljul L lmldlj mc}cyo`hlh mly` I$ iljul I lmldlj ~cislj mc}cyo`hlh mly` L$ iljul rly`licd fc}`el Z ochch}sflh il`f L mlh I$ l}ls iljul jsishelh lh}lyl L mlh I lmldlj flychl lmlhpl ly}cblf *o`~ldhpl $ sfsylh L mlh I icy`~` icicylwl `}co plhe ~lol)( Jlhpl wcynkillh plhe mlwl} mlwl} ocoicy ocoicy`fl `flh h fc~`ow fc~`owsdl sdlh h wl~}` wl~}` }ch}lh }ch}lhe e wchpci wchpcili li *mlh) *mlh) cbcf jsishe jsishelh( lh( Fkcb`~ Fkcb`~`ch `ch fkycdl~` wld`he il`f m`eshlflh sh}sf ochesfsy mcylal} mlh lylj *plfh`$ wk~`}`b l}ls hcel}`b) mly` jsishelh lh}lyl msl l}ls dci`j rly`licd$ mlh sh}sf ochecf~wdkyl~` fcoshef`hlh blf}ky/ blf}ky fls~ld( A`fl ~cislj jsishelh plhe ~`eh`b`flh lh}lyl rly`licd/rly`licd plhe m`}cosflh fls~ld fls~ld`}l `}l~~ ocycfl ocycfl mlwl} mlwl} m`sa` m`sa` dci`j dci`j mcb`h` mcb`h`}`b }`b mchelh mchelh ochees ocheeshlf hlflh lh ylhnlh ylhnlhelh elh wchcd` wchcd`}`lh }`lh cf~wcy`och}ld) Fcsh}shelh mlh wcheeshllh wchcd`}`lh fkycdl~` (

Ylhnlhelh wchcd`}`lh fkycdl~`$ ~cwcy}` mc~l`h wchcd`}`lh fls~ld fkowlyl}`b m` olhl  icyfl`}lh cyl}$ ~lhel} icyeshl sh}sf ocowcdlaly` ol~ldlj/ol~ldlj m` i`mlhe wchm`m`flh mlh mldl mldlo o

`dos `dos/` /`do dos s

~k~` ~k~`ld ld

dl`h dl`hhp hpl( l(

Fcdc Fcdci` i`jl jlh h

s}lo s}loll

fls~ fls~ld ld/f /fko kowl wlyl yl}` }`bb

l}ls l}ls mc~l mc~l`h `h

cf~wcy`och}ld lmldlj iljul ocycfl ocoshef`hflh wchcd`}` sh}sf ochelhld`~`~ jsishelh m` lh}lyl ~casodlj ic~ly rly`licd mldlo ~l}s wchcd`}`lh( wchcd`}`lh( M` i`mlhe wchm`m`flh wchm`m`flh mlh `dos ~k~`ld$ ~k~`ld$ f`}l f`}l ~cy`he ~cy`he ochejl ochejlmlw mlw`` ~`}sl~ ~`}sl~`` m` olhl olhl icicylw icicylwll rly`li rly`licd cd ocowch ocowchely elysj` sj` wkdl wkdl wcy`dlf wcy`dlfs s }cy}ch} }cy}ch}s( s( Mc~l`h Mc~l`h Fkycdl Fkycdl~` ~` ocoshe ocoshef`h f`hflh flh f`}l f`}l sh}sf sh}sf ochelh ochelhld` ld`~`~ ~`~ ilel`o ilel`olhl lhl rly`li rly`licd/ cd/ rly`licd }cy~cis}$ il`f ~chm`y`/~chm`y` l}ls mldlo fkoi`hl~`$ ocowchelysj` wkdl wcy`dlfs( Fcsh}shelh dl`h mly` mc~l`h fkycdl~` lmldlj iljul ocycfl ochpcm`lflh `hbkyol~` }ch}lhe mcylal} jsishelh lh}lyl rly`licd/rly`licd plhe ~cmlhe m`}cd`}`( ^cilel` nkh}kj$ ~}sm` fls~ fls~ld ld/fk /fkow owlyl lyl}` }`bb fcol fcolow owsl slh h oche ochela laly ly ~cy` ~cy`he hefl fld` d` m`lul m`luld` d` mche mchelh lh `mch `mch}` }`b` b`fl fl~` ~` mly` mly` ~cfcdkowkf esys plhe il`f mlh ~cfcdkowkf esys plhe }`mlf cbcf}`b( Olfl wcyilhm`helh

Ly} ip Lrcc\ Wl~nl~lyalhl Sh`rcy~`}l~ Hcecy` Pkeplfly}l Wykeylo ^}sm` Olhlacoch Wchm`m`flh uuu(lb`|`/~`yls(idke~wk}(nko plhe m`isl} lh}lyl msl fcdkowkf wlml rly`licd mcwchmch plhe m`w`d`j sh}sf oche`mch}`b`fl~` fcosh coshef ef`h `hlh lh

wchpc chpci ili

wcyi wcyicm cmll llh h

plh plhe

m`lol `lol}` }`

mldl mldlo o

fcol fcolo owslh wslh

och ochelal elaly( y(

Ocheeloilyflh ~l}s fcdkowkf esys plhe il`f mlh fcdkowkf dl`h }`mlf il`f *}`mlf cbcf}`b)$  ilel`olhlwsh$ lmldlj acdl~ isl}lh m`fk}ko`$ flychl mldlo ~c}`lw fcdkowkf esys `h` wl~}` lflh dci`j il`f mly`wlml plhe dl`h( Wcyicmllh mldlo }`hefl} m`lil`flh mldlo mc~l`h fls~ld/ fkowlyl}`b( Wlml fchpl}llhhpl$ lwl plhe f`}l o`d`f` mldlo wkwsdl~` `}s lmldlj isflh msl fcdkowkf esys acdl~ fcolowslh plhe icyicml$ }lw` ~l}s fcdkowkf icyf`~ly mldlo }`hefl} fcolow fcolowslh slh ochela ochelaly ly mly` mly` ~lhel} ~lhel} o`~f`h o`~f`h ~lhel} ~lhel} iles~( iles~( Fkcb`~ Fkcb`~`ch `ch fkycdl fkycdl~` ~` ochelo ocheloi`d i`d fcsh}shel fcsh}shelh h mly` f`~lylh f`~lylh `h`$ ochpcm`lflh ochpcm`lflh sfsylh sfsylh mcylal} mcylal} jsishelh jsishelh l}l~ ~cdsysj ~cdsysj ych}lhe ych}lhe fcolowslh ochelaly$ l}ls mldlo f`~lylh }cy}ch}s( Mc~l`h fkycdl~` m`eshlflh sh}sf msl }saslh s}lol1 Sh}sf ochecf~wdkyl~` jsishelh fls~ld lh}lyl rly`licd/rly`licd Sh}sf ocowcyf`ylflh ocowcyf`ylflh h`dl` wlml ~l}s rly`licd mly` wchcd`}`lh wchcd`}`lh wc~cy}l h`dl` rly`licd rly`licd dl`h( Mldlo jsishelh fls~ld wchcd`}`lh$ rly`licd mlwl} m`sfsy wlml }`}`f plhe ~lol wlml ulf}s l}ls wlml }`}`f ulf}s plhe icyicml( Mldlo wycm`f~` wchcd`}`lh$ rly`licd plhe m`eshl m`eshlflh flh sh}sf sh}sf wycm`f wycm`f~` ~` jlys~ jlys~ m`sfsy m`sfsy ~cicds ~cicdso o wchesf wchesfsyl sylh h rly`li rly`licd cd plhe plhe lflh lflh m`wycm`f~`(

Fc}cyil}l~lh Fc}cyil}l~lh jsishelh fls~ld ~}sm`(

^cwcy}` plhe f`}l m`acdl~flh m` l}l~$ fkycdl~` m`mlwl}flh mldlo ~}sm` jsishelh fls~ld plhe }`mlf ochpcilif ochpciliflh lh *mlh) cbcf jsishelh jsishelh lh}lyl rly`licd/rly`l rly`licd/rly`licd icd plhe icyfkycdl~`( icyfkycdl~`( Ilhplf Ilhplf wchcd`} wchcd`}`` }cdlj }cdlj ochefy ochefy`}` `}`f f jsish jsishelh elh fls~ld fls~ld ~}sm` ~}sm` flychl flychl ach`~ ach`~ ~}sm` ~}sm` `h` ocysil ocysilj j fcol fcolow owsl slh h fkow fkowdc dcf~ f~ mlh mlh wkdl wkdl wcy` wcy`dl dlfs fs ocha ochalm lm`` fkow fkowkh khch ch ~cmc ~cmcyj yjlh lhl( l( Oc~f Oc~f`w `wsh sh  wchmcfl}lh l}ko`~}`f `h` nknkf sh}sf icyilel` i`mlhe wchcd`}`lh m` i`mlhe wchm`m`flh mlh  w~`fkdke`$ lflh }c}lw` lml icicylwl$ m`lh}lyl wcy}lhpllhhpl lmldlj lwlflj fcolowslh plhe fkowdcf~$ fkowdcf~$ ~cwcy}` fcolowslh fcolowslh ly}`~}`f$ ocowcy}ljlh ocowcy}ljlhflh flh olfhlhpl olfhlhpl a`fl m`wcnlj m`wcnlj ochalm` ochalm` sh~sy/sh~syhpl( Lml ilhplf kylhe plhe }lowlfhpl oco`d`f` ~cosl l}ls ~cile`lh ic~ly  fc}cylow`dlh fjs~s~ plhe oshnsd }cyfl`} mchelh fcolowslh ly}`~}`f hlosh }`mlf olows oche ochejl jl~` ~`df dflh lh ~ch` ~ch` fycl fycl}` }`b( b( ^cil ^cild` d`fh fhpl pl$$ ilhp ilhplf lf esys esys plhe plhe m`lf m`lfs` s` mldl mldlo o ~ch` ~ch` fycl} fycl}`b  `b  fcfsylhelh fcfsylhelh mldlo fc}cylow`dlh fc}cylow`dlh }cy}ch}s plhe icyfl`}lh mchelh ocm`l cf~wyc~` ocycfl$ hlosh hlosh ochejl ochejl~`d ~`dflh flh flypl( flypl( Ol~ldl Ol~ldlj j dl`h mchelh mchelh ochees ocheeshlf hlflh lh ~}l}`~ ~}l}`~}`n }`n fkycdl~ fkycdl~`` sh}sf  sh}sf  oche`m oche`mch}` ch}`b`f b`fl~` l~` rly`li rly`licd cd plhe plhe oshef` oshef`h h fls~ld fls~ld icyfl` icyfl`}lh }lh mchelh mchelh wkdl/wk wkdl/wkdl dl wcy`dl wcy`dlfs fs

fkowdcf~ l}ls fcolowslh lmldlj iljul fc~sf~c~lh mldlo ilhplf fce`l}lh plhe fkowdcf~ plhe ochly`f o`hl} f`}l oshef`h mlwl} m`nlwl` mchelh nlyl plhe icyicml(

Ocychnlhlflh ~}sm` wycm`f~`(

^}sm` wycm`f~` `h` m`eshlflh wchcd`}` sh}sf ilhplf wycm`f~` ~}sm`$ i`l~lhpl mchelh }saslh sh}sf oche`mch}`b`fl~` rly`licd plhe ocowycm`f~` }ch}lhe lflmco`~$ fcasyslh$ mlh  wy`ilm`( Wycm`f~` ~}sm` ocoicy`flh }`el ach`~ `hbkyol~`1 *<) ~calsj olhl wkdl wcy`dlfs fy`}cy`l mlwl} m`wycm`f~`$ *9) ml}l sh}sf ochecoilheflh }cky` }ch}lhe blf}ky/blf}ky wchch}s fy`}cy`l  wkdl wcy`dlfs$ mlh *>) isf}` ochechl` rld`m`}l~ wycm`f}`b sa`lh l}ls }c~ plhe nkyc`l}cm mchelh fy`}cy`l wkdl wcy`dlfs( Wycm`f Wycm`f~` ~` ~}sm` ~}sm` mlwl} mlwl} m`icml m`icmlflh flh mly` mly` ach`~ ach`~ `hbkyo `hbkyol~` l~` mlh o`hl} o`hl} wchcd` wchcd`}`( }`( Mldlo Mldlo  icicylwl ~}sm` plhe wchcflhlhhpl wlml fy`}cy`l }cy}ch}s *o`~ldhpl$ h`dl` }ljsh wcy}lol)$ mlh  icyilel` dlheflj plhe m`eshlflh sh}sf ocowycm`f~` fy`}cy`l `h`( Dlheflj }cy~cis} ocoisl}  wycm`  wycm`f~` f~` plhe plhe il`f il`f mlh fcosm` fcosm`lh lh mlwl} mlwl} m`}cyl m`}cylwfl wflh h wlml wlml ol~ldl ol~ldlj j wylf}` wylf}`~$ ~$ ~cwcy} ~cwcy}`` ~cdcf~ ~cdcf~``   wchcy wchcy`ol `ollh lh oljl~` oljl~`~ul ~ul sh}sf sh}sf wcyesy wcyesyslh slh }`hee` }`hee`(( Wcyjl} Wcyjl}`lh `lh s}lol s}lol wchcd` wchcd`}` }` lmldlj lmldlj }coslh }coslh olfhl }cky`}`~$ plhe lfj`yhpl$ ~ckylhe wchcd`}` mlwl} ocdlfsflh wchcd`}`lh wycm`f~` sh}sf  }saslh ocoilhesh( Wycm`f Wycm`f~` ~` wchcd`} wchcd`}`lh `lh }cdlj }cdlj ocoicy ocoicy`fl `flh h fkh}y` fkh}y`is~ is~`` ic~ly ic~ly sh}sf sh}sf wylf}` wylf}`f f wchm`m wchm`m`fl `flh$ h$   ilhplf ~}sm` `h` icy}saslh sh}sf m`eshlflh mldlo ulf}s alhefl wchmcf$ wycm`f~` f`hcyal ~`~ul mldlo ~sl}s wykeylo ~}sm` }cy}ch}s$ mlh plhe dl`hhpl icy}saslh sh}sf wycm`f~` alhefl  wlhalhe mly` fcicyjl~`dlh lflmco`~ soso( ]coslh ~}sm` `h` }cdlj ochalm` ilh}slh plhe ~lhel} icyly}` fcwlml ~cfkdlj mldlo oche`mch}`b`fl~` wlyl ~`~ul plhe wld`he oshef`h sh}sf    icyjl icyjl~`d ~`d m` d`hefs d`hefshel helh h lflmco lflmco`~ `~ }cy}ch }cy}ch}s }s l}ls wykeyl wykeylo o ~}sm`( ~}sm`( ^cdl`h ^cdl`h `}s$ `}s$ ~}sm` ~}sm` wycm`f wycm`f~` ~` ocoicy ocoicy`flh `flh ml~ly ml~ly `do`lj `do`lj ile` ile` swlpl swlpl sh}sf sh}sf ocoilh ocoilh}s }s ~`~ul ~`~ul ocychn ocychnlhl lhlflh flh ol~l ol~l mcwlh mcwlh lflmco`f ocycfl Mc~l`h ^}sm` Wycm`f~` o`y`w mchelh jsishelh fls~ld ~}sm` mldlo fkows}l~` plhe ocd`il}flh fkycdl~` lh}lyl wkdl wcy`dlfs plhe fkowdcf~ *fy`}cy`l) mlh rly`licd plhe m`lheelw  icyfl`}lh mchelh fy`}cy`l( Hlosh$ mldlo ~}sm` wycm`f~` rly`licd plhe dl`h *flmlhe/flmlhe m`~c m`~cis is}} rly` rly`li licd cd wycm wycm`f `f}k }ky) y) m`sf m`sfsy sy icic icicyl ylwl wl ulf} ulf}s s ~cic ~cicds dso o }cya }cyalm lm`` fy`} fy`}cy cy`l `l wcy` wcy`dl dlfs fs(( ^cild`fhpl$ mldlo ocowcdlaly` jsishelh ~cili/lf`il} fy`}cy`l wcy`dlfs mlh rly`licd dl`h }`mlf wcyds m`sfsy mldlo ~sl}s sys}lh }cy}ch}s$ mlh mldlo wylf}`fhpl ocycfl ~cy`he fld`

Ly} ip Lrcc\ Wl~nl~lyalhl Sh`rcy~`}l~ Hcecy` Pkeplfly}l Wykeylo ^}sm` Olhlacoch Wchm`m`flh uuu(lb`|`/~`yls(idke~wk}(nko m`sfsy wlml }`}`f plhe ~lol wlml ~l}s ulf}s( ^cdl`h `}s$ ~}sm` wycm`f~` nchmcyshe dci`j wcmsd` mchelh mchelh ocolf~`oldf ocolf~`oldflh lh fkycdl~` fkycdl~` lh}lyl rly`licd/rly`licd rly`licd/rly`licd wycm`f~` wycm`f~` mlh fy`}cy`l$ fy`}cy`l$ ~cmlheflh ~cmlheflh jsishelh fls~ld ~}sm` icys~ljl sh}sf ochacdl~flh ~calsj olhl ~sl}s jsishelh$ il`f }`hee`$ ~cmlhe$ l}ls ychmlj( Fkycdl~` plhe m`wcykdcj mldlo wchcd`}`lh wycm`f~` flmlhe/flmlhe mlwl} m`}`hefl}flh mchelh ocheeshlflh icicylwl lhld`~`~ fkycdl~` l}ls okmcyl}ky(

Fkycdl~` i`rly`l} ~}l}`~}`f 

Wlml Wlml ile`lh ile`lh `h` f`}l f`}l ocoilj ocoiljl~ l~ <7 }cfh`f }cfh`f fkycdl fkycdl~` ~` plhe plhe mlwl} mlwl} m`eshl m`eshlflh flh sh}sf  sh}sf  ochelhld`~`~ }`hefl} jsishelh lh}lyl msl rly`licd( Flychl msl rly`licd `hrn`rcm$ }cfh`f `h` m`~cis m`~cis}} nkyycd nkyycdl}`k l}`khld hld i`rly`l i`rly`l}} ~}l}`~ ~}l}`~}`f }`f(( Ich}sf Ich}sf rly`li rly`licd cd plhe plhe lflh lflh icyfky icyfkycdl~ cdl~`` mlh ~`bl} ~`bl} jsishelh ochch}sflh }cfh`f plhe m`eshlflh( ]cfh`f Wykmsn}/okoch}

^`oikd y 

Rly`lidc < Nkh}`hsks~

Rly`lidc 9 Nkh}`hsks~

Fc}cylhelh ]cfh`f plhe  wld`he ~}li`d flychl ~}lhmly  cyykyhpl plhe  wld`he fcn`d

 w

Ylhf~

Ylhf~

Ich}sf fjs~s~ mly` wykmsn}/ okoch}

Ylhf~

Ylhf~

Ly}`b`n`ld

Nkh}`hsks~

Dci`j il`f   ocheeshlflh yjk mly`wlml ocheeshlflh lhefl m`ilulj <7 H`dl` mlwl} ocdlowsl` <6 oco`d`f` ~}lhmlym cyyky  plhe dci`j ic~ly  mly`wlml y6  i`l~lhpl m`eshlflh

nkyycdl}`kh *fkycdl~`  wykmsf) Ylhf/m`bbcychnc nkyycdl}`kh *yjk) *fkycdl~`  wcicmllh ylhf) Fchmldd‐~ }ls

I`~cy`ld nkyycdl}`kh *fkycdl~`  i`~cy`ld)

y 

 i`~  i`~

m`njk}kop

U`mc~wyclm

y 

ui`~ ui`~

U`mc~wyclm

 i`~cy`ld

ly}`b`n`ld

nkyycdl}`kh

m`njk}kop

Nkh}`hsks~

*fkycdl~` dsl~  i`~cy`ld) Wk`h}/i`~cy`ld

y 

]ysc m` m `njk}kop

Nkh}`hsks~

y 

Ly}`b`n`ld

Ly}`b`n`ld

m`njk}kop

m`njk}kop

]ysc

]ysc

]uk ky okyc

]uk ky okyc

M`eshlflh mldlo  wcyj`}shelh fkycdl~` lh}ly  `}co Icyilhm`he

nl}ceky`c~

nl}ceky`c~

mchelh y } mldlo

 wi`~  wi`~

nkyycdl}`kh *fkycdl~` wk`h  i`~cy`ld) ]c}ylnjky`n

}

nkyycdl}`kh *}c}ylnjky`n fkycdl~`)  Wj` nkcbb`n`ch} *fkcb`~`ch wj`)

Nkh}`hechnp

mldlo lhld`~`~ `}co M`eshlflh fc}`fl wchcd`}` }cy}ly`f wlml kylhe/kylhe plhe icyicml mldlo rly`lidc m`fk}ko` Ochejl~`dflh fkycdl~` plhe dci`j ychmlj mly`wlml y  i`~  i`~

N 

nkcbb`n`ch}

M`eshlflh fc}`fl fcmsl rly`lidc mlwl} m`ile` m`}`}`f/ }`}`f fy`}`~

*fkcb`~`ch

fkhm`~` }cy}ch}s6

fkh}`hech~`)

cyl} fl`}lhhpl mchelh nj`/

Nkyycdl}`kh

ε

yl}`k$ c}l *fkycdl~` yl~`k)

Nkh}`hsks~

Nkh}`hsks~

fslmyl} M`eshlflh sh}sf  ochec}ljs` jsishelh/ jsishelh hkhd`h`cy 

Fkycdl~` ~}l}`~}`f osd}`rly`lh

]cfh`f fkycdl~` `h` lmldlj m`fcosflflh sh}sf m`eshlflh sh}sf ochesfsy mcylal} jsishelh lh}lyl msl rly`licd( Hlosh$ m`~`h` lflh dci`j ilhplf ol~ldlj mldlo wchcd`}`lh  wchm`m`fl  wchm`m`flh h plhe ocd`il}flh ocd`il}flh jsishelh jsishelh }`oild ild`f lh}lyl }`el l}ls dci`j rly`licd( rly`licd( ^}l}`~}`f  ^}l}`~}`f  osd}`rly`l} f`}l fc}jls` lml mldlo ile`lh plhe ocoshef`hflh wchcd`}` sh}sf ochesfsy mlh

Ly} ip Lrcc\ Wl~nl~lyalhl Sh`rcy~`}l~ Hcecy` Pkeplfly}l Wykeylo ^}sm` Olhlacoch Wchm`m`flh uuu(lb`|`/~`yls(idke~wk}(nko ocowcdlaly` mcylal} jsishelh lh}lyl icyilel` fkoi`hl~` rly`licd/rly`licd( ^}l}`~}`f Osd}`wdc yceyc~~`kh

Fceshllh M`eshlflh sh}sf ochch}sflh fkycdl~` *Y) lh}lyl rly`licd fy`}cy`l mlh msl fkoi`hl~`

M`~ny`o`hlh} lhldp~`~

l}ls dci`j rly`licd wycm`f~` M`eshlflh sh}sf ochch}sflh fkycdl~` lh}lyl msl l}ls dci`j wycm`f~` rly`licd mlh rly`licd

Nlhkh`nld nkyycdl}`kh~

Wl}j lhldp~`~

^}ysn}syld c|sl}`kh okmcd`he

Bln}ky lhldp~`~

fy`}cy`l icyfl}ceky` M`eshlflh sh}sf ocowycm`f~` fkoi`hl~` mly` icicylwl rly`licd fy`}cy`l mly` fkoi`hl~`  icicylwl rly`licd wycm`f~` M`eshlflh sh}sf ochesa` }cky` }ch}lhe j`wk}c~`~ jsishelh fls~ld lh}lyl rly`licd/ rly`licd plhe icyfkycdl~` M`eshlflh sh}sf ochesa` }cky` }ch}lhe j`wk}c~`~ jsishelh fls~ld lh}lyl rly`licd/ rly`licd plhe icyfkycdl~`6 ochejl~`dflh dci`j rld`m mlh mlwl} m`lhmldflh sfsylh mly` rly`licd/rly`licd plhe lflh m`lhld`~`~ mly`wlml wl}j lhld`~`~ M`eshlflh sh}sf ochesylhe` ~casodlj ic~ly   rly`licd mly` icicylwl blf}ky mchelh ocheelisheflh rly`licd/rly`licd plhe nknkf l}ls ~lhel} icyfkycdl~` mchelh ~l}s

M`bbcych}`ld lhldp~`~

~lol dl`h M`eshlflh sh}sf ochesa` fkycdl~` lh}lyl rly`licd/rly`licd m` lh}lyl ~sifcdkowkf  jkokech mldlo ~lowcd$ mlwl} m`eshlflh sh}sf oche`mch}`b`fl~` rly`licd/rly`licd okmcyl}ky plhe mlwl} och`hefl}flh sfsylh%~  wycm`f}`b rld`m`}l~