MEVLUD - OPASNA NOVOTARIJA - Safet Suljic

ŠERIJATSKO-PRAVNI TRETMAN MEVLUDA

MEVLUD

OPASNA NOVOTARIJA

Priprema i obrada: 6DIHW6XOMLþ Fakultet Šerijatskih Nauka ISLAMSKI UNIVERZITET U RIYADU ˹


U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! +YDOD L ]DKYDOD $OODKX D]]H YH GçHOOH QD svim blagodatima kojima nas je obasuo, neka su salavat i selam na Allahova Vjerovjesnika, Muhammeda, sallallahu DOHMKLYHVHOOHPQD1MHJRYXĀDVQXSRURGLFXDVKDEHLVYH sljedbenike do Sudnjega dana. 1LMHQHSR]QDQLFDRQRåWRMHGRåORX.XU DQXL6XQQHWXRd VWYDUL NRMH QDUHĄXMX VOLMHĄHQMH $OODKRYD äHULMDWD L pokoravanje Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, kao L]DEUDQDXYRĄHQMDQRYLVWYDULXYMHUX 5HNDRMH$OODKD]]HYHGçHOOH

Ê Ê ǨÉ ǣÈ ǾċǴǳ¦Â ଉ ÊÉ ǶÉƬǼǯÉ ÀÊ¤ ǲÉǫ ǶȈ ÌÉ ňȂÊ ǠÉ ÊƦċƫƢÈǧ ÈǾċǴǳ¦ ÀÈ ȂČƦŢ Æ É È ‫ ن‬ǶÌ ǰÉ ÈƥȂÉǻÉ¯ ǶÌ ǰÉ Èǳ ǂÌ ǨǤÌ ÈºȇÂÈ ÉǾċǴǳ¦ ǶÉ ǰÉ ƦÌÊƦŹ Ì Æ Ʒ°ċ °Ȃ Ì [ÐÐÎ]

5HFL $NR $OODKD YROLWH PHQH VOLMHGLWH L YDV þH $OODK voljeti i grijehe vam oprostiti!" – $ $OODK SUDåWD L VDPLORVWDQMH3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD$OL-Imran, ajet broj 31). [ÔÐ]

Ê ÀÈ ÂǂÉ ǯċ ǀÈ ÈƫƢǷċ ȐȈÅ ÊǴÈǫ ଉ ‫ ن‬È Ƣ ÈȈÊǳÂÈÌ ¢ǾÊÊǻÂ®Ǻ É Ƿ¦ȂÉǠÊƦċƬºÈƫȏÈÂÈ ǶÌ ǰÉ ďƥ°ċ ǺǷď ǶǰÉ ȈÌÈǳÊ¤¾ÈǄÊ ǻÉ¢ƢǷÈ ¦ȂÉǠÊƦċƫ¦

6OLMHGLWHRQRåWRYDPVHRG*RVSRGDUDYDåHJREMDYOMXMH LQHX]LPDMWHSRUHG1MHJDQHNRJGUXJRJNDR]DåWLWQLND


– A kako vi malo pouku primaWH3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD Al-$ UDIDMHWEURM

Ê ƬǈǷȆǗ¦ Ê Ê Ù Àċ È¢Â ǶÌ ǰÉ ÊǳÈ¯Ù ଉ ‫ ى‬ǾÊÊǴȈÊƦǇǺ ‫ م‬ÉǽȂÉǠÊƦċƫƢÈǧƢǸȈ Ǭ È ǶÌ ǰÉ Êƥ ¼È ǂċǨÈ ºÈƬºÈǧ ǲÈ ÉƦǈČ ǳ¦¦ȂÉǠÊƦċƬºÈƫ ȏÈÂÈ ଉ È È È ǟ Å È Ì É ǂÈǏ¦ǀÈ ǿ [ÓÎÒÐ]À ċ ÂÈ È ȂǬÉ ºċƬºÈƫǶÌ ǰÉ ċǴǠÈ ÈǳǾÊÊƥǶǯÉ ƢǏ "I doista, ovo je Pravi put mojSDVHQMHJDGUçLWHLGUXJH puteve ne slijedite, pa da vas odvoje od puta Njegova; – HWR WR YDP 2Q QDUHĄXMH GD ELVWH VH JULMHKD NORQLOL 3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD(O-(Q DPDMHWEURM Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem:

Ê ǺÊ Ìƥ ǂÊ ǨÈ ǠÌ Ƴ È Èǫ ǾÊċǴǳ¦ ƾÊ ƦÌǟ È ÀÈ ƢÈȈǨÌ Ǉ È ½°ƢÈ ÈƦǸÉ Ìǳ¦ ǺÉ Ìƥ¦ ƢÈǻÈƘÈƦºÌǻÈ¢ ¾Ƣ È ǺÉ Ìƥ ÉƨÈƦƬÌÉǟ ƢÈǻǂÈºÈƦƻÈ Ì¢ È ǺÌ ǟ É ǺÌ ǟ Ç Ê É Ǉ°ÀÈ ƢǯÈ ¾Ƣ Ê ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾÊ ȈÌÈǴǟ È ÈǫǾÊ ċǴǳ¦ƾÊ ƦÌǟ È Éƅ¦ȄċǴǏ È ǺÊ ÌƥǂÊ ÊƥƢƳ È ǾȈÊƥÈ¢ǺÌ ǟ È ƾǸċ ÈŰÉ È ǾċǴǳ¦¾Ȃ È ǺÌ ǟ ÉÈ Ê Ê ĿÊ ¾Ȃ Ê Ê řÊÌưºȇÂ ǾċǴǳ¦ƾÉ ǸŹ ȐÈ ÈǧÉǾċǴǳ¦ ÊǽƾÊ ȀÌ ºÈȇ ǺÌ ǷÈ » ¾Ȃ É ǬÉ ºÈȇċÉĽÉǾÉǴǿÈÌ ¢ ȂÈ ǿƢ È É È È È ÌÈ ǾƬÈƦÌǘƻ É ÈŠ ǾȈÌÈǴǟ É É ǬÉ ºÈȇ Ê Ê Ê Ê ǳ¦ ¼È ƾÈ ǏÈ¢ Àċ Ê¤ÉǾÈǳ Ä®Ƣ Ê È ȐÈ Èǧ ÉǾÌǴÊǴǔ Ê ǺÈ ǈ Ì Éȇ ǺÌ ǷÈÂ Ì Ì ¢Â É ÈƬǯ ƮȇƾƸÌ È È ǾċǴǳ¦ §Ƣ È ÉǾÈǳ ǲċ ǔǷÉ È ǿ È ƷÈ Ç Ê Ç É ǲČ ǯÉÂ ƢȀÈ ºÉƫƢÈƯƾÈ ƸÌ ǷÉ °ÊȂǷÉ Éȋ¦ ƨÇ ǟÈ ƾÌ Êƥ ǲČ ǯÉÂ Ì ǂČ ǋÈ Â È ÄÊ ƾÌ ȀÌÈ ǳ¦ É Ä È ƾǸċ ƸÈ Ƿ É ƾÌ ǿ È ÆƨǟÈ ƾÌ ƥ ƨÈƯƾÈ ƸÌ Ƿ È «°Ê ƢċǼǳ¦ȆÊǧƨÇ ÈǳȐÈ Ǔ È ǲČ ǯÉÂ È È ÆƨÈǳȐÈ Ǔ 2G 'çDELUD UDGLMMDOODKX DQKX VH SUHQRVL GD MH ND]DR Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je imao RELĀDM QD +XWEL GD NDçH .RJD $OODK XSXti nikoga u ]DEOXGX QH PRçH RGYHVWL D NRJD $OODK X ]DEOXGL RVWDYL niko JD QH PRçH XSXWLWL QDMEROML JRYRU MH JRYRU $OODKD D]]HYHGçHOOHDQDMOMHSåDXSXWDMHXSXWX0XKDPPHGD najgore stvari su novine, a svaka nova stvar je novotarija, a svaka novotarija je zabluda, a svaka zabluda je u


vatri." +DGLV ELOMHçL 0XVOLP L %HMKHNL NDR L 1HVDL VD dodatkom: "A svaka zabluda je u vatri!").

Ê Ê Ê Ǻƥ ƾÉ ŧÈ ǶȈ Ê ċƦǐ È ƾǳ¦ ¬Ƣ ċ ǳ¦ ǺÉ Ìƥ ƾÉ Ǹċ ÈŰƢ É ÈǼÈºƯƾċ Ʒ Č ÊȏÂČ Ì¢ È É Ì È Ì ¢ƢÈǻǂÈºÈƦƻÈ È ĺ È Řċ ºÈưǸÉ Ìǳ¦ ǺÊ Ìƥ Ȇď Ǵǟ É ǿ¦ǂÈºÌƥ¤ƢÈǼÈºƯƾċ Ʒ Ç Ǻƥ Ê ǺǟƾÇ Ǹċ Ű Ê ǾÊ ċǴǳ¦ ¾Ȃ É ǇÉ °È ¾Ƣ È Èǫƪ Ì ÈǳƢÈǫÈƨǌÈ ƟƢǟ ÈÉ ǺÊ Ìƥ ǶÊ ǇƢǬÈ Ìǳ¦ ǺÊ ǟ È ÌÈ È ĺÈÊ¢ƢÈǼºÈƯƾċ Ʒ È ƾǠÌ Ǉ È ÉÌ Ê ȈÈǳƢǷ¦ǀÈ ǿƢÈǻǂÊ ǷÈ¢ȆÊǧª Ê ǾċǴǳ¦ȄċǴǏ .«Ď®° È ƾÈ ƷÈ Ì ¢ǺÌ ǷÈ » ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾȈÌÈǴǟ ÈÉ È ȂÈ ȀÉ ºÈǧÉǾǼÌ Ƿǆ È È Ì È È Ì 2G$LåHUDGLMHOODKXDQKDVHprenosi da je rekla: Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: "Ko uvede QHåWRQRYRXRYXQDåXVWYDUYMHUX åWRQLMHRGQMHQHþHVH prihvatiti (odbija se)". (Muttefekun alejhi) 1T

$XULYDMWXNRG0XVOLPD.RXUDGLGMHORNRMHQLMHRGQDåH stvDULQHþHVHSULKYDWLWLRGELMDVH 1T

5HNDR MH ,EQ +DGçHU UDKLPHKXOODKL NRPHQWDULåXþL ULMHĀL 6YDNDQRYRWDULMDMH]DEOXGD 2YDUHĀHQLFDMHåHULMDWVNR pravilo, dakle, svaka novotarija je zabluda i nije od åHULMDWD]DWR åWR MH åHULMDWX FLMHORVWL XSXWD $ åWR VH WLĀH KDGLVD RG $LåH UDGLMHOODKX DQKD RQ MH RG NRQFL]QRVWL LOL jezgrovitosti govora Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i taj hadis je, u biti, mjerilo vanjskih djela, a GMHORQRYRWDUDVHRGELMDLQHSULKYDWDDXĀHQMDFLSRWRP pitanju imaju dva govora, prvi: da se njegova djela ne primaju i drugi: da je novotar odbio Allahovu naredbu, MHUVHMHSRVWDYLRQDSRORçDMJGMHVHVXSURVWDYOMD$OODKX SDSURSLVDRXYMHULQHåWRåWR$OODKQLMHGR]YROLR 5HNDRMH$EGXOODKLEQ0HV XGUDGLMHOODhu anhu: "Slijedite DQHXYRGLWHMHUYDPMHGRYROMQRRQRåWRLPDWH3UHGDMX


ELOMHçL (W 7DEHUDQL L (G 'DULPL VD LVSUDYQLP ODQFHP SUHQRVLODFD. Rekao je Abdullah Ibn Omer, radijellahu anhuma: "Svaka novotarija je zabluda, pa makar je ljudi vidjeli lijepom". 3UHGDMX ELOMHçL (G-'DULPL VD LVSUDYQLP ODQFHP SUHQRVLODFD

VRSTE LJUDI SPRAM PRAKTIKOVANJA NOVOTARIJE MEVLUDA A od stvari koje su OMXGLXYHOLXRYXQDåXOLMHSXLSOHPHQLWX YMHUXMHVWHLRELOMHçDYDQMHLVODYOMHQMHURĄHQGDQD$OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem – Mevlud, i ljudi se u po ovom pitanju mogu da svrstaju u nekoliko kategorija ili vrsta: - 1HNL OMXGL RYRP SULOLNRP VDPR VH VNXSH L ĀLWDMX SULĀH R URĄHQMX$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPLOL SDN FLWLUDMX RGUHĄHQH VWLKRYH L kaside koje govore o URĄHQMX$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHP - 1HNLRGOMXGLSUDYHLNXSXMXKUDQXLVODWNLåHNDNRELGLMHOLOL onima koji se okupe ovom prilikom. - 1HNL WR SURVODYOMDMX X VYRMLP NXþDPD GRN GUXJL WR SDN ĀLQHXPHVGçLGLPD - DoN GUXJL SDN VH QH ]DGUçDYDMX QD VSRPHQXWLP novotarijama, nego naprotiv oni idu dosta dalje, pa ovom


SULOLNRP SUDYH IHåWH QD NRMLPD VH PLMHåDMX PXåNDUFL L çHQH GRYRGH L RUJDQL]XMX SLMHYDOMNH VD PX]LNRP L PX]LĀNLP LQVWUXPHQWLPD SD ĀDN L ĀLQH RGUHĄene radnje NRMH VX RG VWYDUL äLUND NDR åWR MH GR]LYDQMH L WUDçHQMH SRPRþLRG$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHP i tako dalje. Sve prethodno spomenuto sa svim navedenim radnjama, je bez imalo sumnje novotarija koja je Haram (strogo zabranjena) i koja jHXYHGHQDXRYXQDåXSOHPHQLWXYMHUX RG VWUDQH äLMD )DWLPLMD L WR QDNRQ SUYH WUL ĀDVQH JHQHUDFLMHPXVOLPDQDDVYHNDNRELPXVOLPDQLPDSRPXWLOL i vjeru njihovu XQLåWLOL

.$'$-(52ă(1$//$+29326/$1,. SALLALLAHU ALEJHI VE SELLEM? Postoji veliko UD]LODçHQMH RNR WDĀQRJ GDWXPD L JRGLQH URĄHQMD $OODKRYRJ PLOMHQLND 0XKDPPHGD VDOODOODKX alejhi ve sellem. äWR VH WLĀH GDQD QMHJRYRJ URĄHQMD QHPD UD]LODçHQMD PHĄX ELRJUDILĀDULPD L XĀHQMDFLPD KDGLVD GD MH $OODKRY 3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPURĄHn u ponedjeljak. 7DNRĄHU OLMHSR MH ]QDWL GD MH SRĀHWDN SRVODQVWYD Poslanika, sallallahu alejhi vesellem, bio u ponedjeljak, LVWRWDNRQMHJRYGROD]DNX0HGLQXSULOLNRPKLGçUHMHELR u ponedjeljak, kao i dan kada je preselio na bolji svijet je bio u ponedjeljak.


%LOMHçL 0XVOLP X VYRP 6DKLKX GD MH $OODKRY 3RVODQLN sallallahu alejhi ve sellem, upitan o postu ponedjeljkom SDMHUHNDR7RMHGDQXNRMHPVDPURĄHQLGDQXNRMHP MHSRĀHORPRMHYMHURYMHVQLåWYR– SRĀHODPLMHREMDYD". %LOMHçL %XKDULMD X VYRP 6Dhihu" hadis u kojem se navodi NDNR VX PXVOLPDQL 0HGLQH ĀXOL GD MH $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP L]DåDR L] 0HNNH NUHQXR QD +LGçUX 3DVXVUHOL$OODKRYRJ3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKL ve sellem, u mjestu zvanom El-Harre, pa je sa njima oWLåDR GHVQRWDNRGDMHRGVMHRNRG%HQL$PUDE$YIDDWRMH bilo u ponedjeljak. 7DNRĄHUELOMHçH%XKDULMDL0XVOLPXVYRMLP6DKLKLPDRG Enesa, radijallahu anhu, da je dan preseljenja Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bio ponedjeljak. $åWRVHWLĀH PMHVHFDURĄHQMDYHþLQDELRJUDILĀDUDMHQD stavu da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, URĄHQ X PMHVHFX 5HEL X-HYYHOX D åWR MH L WDĀQR 'RN (VSuhejli u svojoj knjizi "Er-revdu el-enif" (1/282) pripisuje =XEHMUX E %HNNDUX VWDY VD NRMLP VH on izdvojio od svih RVWDOLKGDMH3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPURĄHQX PMHVHFX5DPD]DQX. $ åWR VH WLĀH GDWXPD ,EQ .HVLU UDKLPHKXOODK X QMHJRYRM siri "El-)XVXO QDYRGL ĀHWLUL PLåOMHQMD SUYR GD MH URĄHQ GUXJRJ 5HEL X-HYYHOD GUXJR GD MH URĄHQ RVPRJ WUHþH GHVHWRJ L ĀHWYUWR GYDQDHVWRJ 5HEL XO-evvela. Nema QHNRJ YMHURGRVWRMQRJ HOHPHQWD NRML SUHVXĄXMH SR RYRP pitanju.


$ åWR VH WLĀH JRGLQH URĄHQMD WDNRĄH5 ,EQ .HVLU X VYRMRM siri "El-)XVXOQDYRGLWULPLåOMHQMD: 3UYRGDMHURĄHQX*RGLQLVORQDSRYHþLQLLVWRULĀDUDMHWR *UHJRULMDQVND JRG RGQRVQR X JRGLQL NDGD MH (EUHKDQDPMHVQLN-HPHQDGRåDRX0HNNXGDVUXåL.D EX SULOLNRP ĀHJD MH VD VRERP LPDR VORQRYH =DWLP RQL NRML ]DX]LPDMXRYDMVWDYVHPHĄXVREQRUD]LOD]HNRMHJGDQDMH to bilo. Pa MHGQLNDçXGDMHWRELOREDåQDGDQQDSDGD (EUHKHLQMHJRYHYRMVNHQD0HNNXL.D EX'UXJLNDçXGD MHWRELORSHGHVHWGDQDQDNRQWRJQDSDGD$WUHþLGDMH to bilo nakon pedeset osam dana od napada. 'UXJR PLåOMHQMH MH GD MH URĄHQ GHVHW JRGLQD QDNRQ *RGLQH slona. 7UHþH PLåOMHQMH MH GD MH URĄHQ WULGHVHW JRGLQD QDNRQ *RGLQHVORQD. ÿHWYUWRPLåOMHQMHMHGDMHURĄHQĀHWUGHVHWJRGLQDQDNRQ *RGLQHVORQD. Ispravno je da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve VHOOHP URĄHQ RQH JRGLQH NDGD MH ELOD *RGLQD VORQD tj. SUYRPLåOMHQMH1DYRGH,EUDKLPE(O-Munzir El-+L]DPLåHMK RG %XKDULMH +DOLID E +DMMDW L PQRJL GUXJL GD MH SR LGçPDX JRGLQD URĄHQMD 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP*RGLQDVORQD$åWRVHWLĀHGDQDNDGDMHURĄHQWH godine, oni koji zauzimaju sWDY GD MH URĄHQ LVWRJ GDQD NDGDMH ELR QDSDG SRWYUĄXMXWRVD ULYDMHWRPX NRMHP MH GRåOR GD MH $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP URĄHQ QD GDQ QDSDGD VORQRYLPD 2YR ELOMHçH +DNLP X VYRP 0XVWHGUHNX %HMKHNL X VYRP 'HODLOX 'LMDX


Makdisi u "El-0XKWDUH L ,EQ 6 DG X 7DEHNDW D LVWL rivajet Zehebi u svojoj "Siri" prenosi od Ibn Abbasa, UDGLMDOODKX DQKXPD L RFMHQMXMH JD YMHURGRVWRMQLP 0HĄXWLP X MHGQRP RG ULYDMHWD MH XPMHVWR ULMHĀL GDQ GRåODULMHĀJRGLQDWMX*RGLQLQDSDGDVDVORQRPDQH u danu napada sa slonom. Prema tome, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, MHURĄHQXSRQHGMHOMDNRNRĀHJDQHPDUD]LODçHQMDURĄHQ MH X PMHVHFX 5HEL XO-HYYHOX SUL ĀHPX QLMH WDĀQR XWYUĄHQ GDWXPWDNRĄHURĄHQMHX*RGLQLVORQD. Treba napomenuti da muslimanima sa strane vjere i YMHUVNLKSURSLVDQLMHELWQRNDGDMHURĄHQ$OODKRY3RVODQLN sallallahu alejhi ve sellem, osim kao istorijski podatak. Jer LPQLMHSURSLVDQRGDRELOMHçDYDMXGDQQMHJRYRJURĄHQMD GD JD YHOLĀDMX LOL X QMHPX ĀLQH SRVHEQH LEDGHWH i organizuju posebne priredbe i prigode zbog tog dana. I QH VDPR WR QHJR RQL NRML RELOMHçDYDMX WDM GDQ VD PHYOXGRP L VOLĀQLP ĀLQH RQR åWR LP MH WDM LVWL 3RVODQLN VDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPMDVQLPULMHĀLPD]DEUDQLR$WR MH XQRåHQMH QRYRWDULMD X YMHUX 7R åWR UDGH MH KDUDP JULMHåQL VX ]ERJ WRJD WUHEDMX WR RVWDYLWL L SRNDMDWL VH ]ERJ WRJD $ GD EL DSVXUG ELR YHþL RQL SUDYH PHYOXG 5HEL XO-HYYHOD D WR QLMH XWYUĄHQ GDWXP QMHJRYRJ URĄHQMD DOL MH VLJXUQR L SRX]GDQR GD MH WRJ GDWXPD umro, sallallahu alejhi ve sellem.


+,6725,-6.,35(*/('1$67$1.$ NOVOTARIJE MEVLUDA $SUYLNRMLMHRYXELG XMDYQRLVSROMLRELRMHNUDOM0X]DIHU Ebu Seid KuzkuEXULM L WR QD NUDMX åHVWRJ L SRĀHWNRP VHGPRJ VWROMHþD SR +LGçUL NDR åWR WR QDYRGH KLVWRULĀDUL poput Ibn Halkana i drugi. Rekao je hafiz Ibn Kesir u svome djelu "El-%LGDMH YH (Q1LKDMHXELRJUDILML(EX6HLGD.X]NXEULMD2Q MH LPDR SUDNVX GD RUJDQL]XMH L SUDYL RJURPQX IHåWX L YHVHOMHXPMHVHFX5HELXO(YHONDNRELSURVODYLR0HYOXG– URĄHQMH $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem,... SD VYH GR ULMHĀL 5HNDR MH (O-%HVW 3ULSRYMHGDOL VX QHNL ljudi koji su prisustovali takvim prilikama kako je on tom SULOLNRP RUJDQL]RYDR L SULSUHPDR RYDFD SLODGL NRNRåL SRVXGD ]GMHOD L YHOLNLK WDQMXUD VODWNLåD SD VYH GR ULMHĀL $ 6XILMDPD MH organizovao posebne pijevaljke (zikrove) kojima je i sam OLĀQRSULVXVWRYDRRG3RGQHSDVYHGR6DEDKD Rekao je Ibn Kalkan u djelu "Vefajat El- $MDQ "Kada nastupi prvi Safer, oni svoje kupole okite VNXSRFMHQLP QDNLWRP D X VYDNL XJDR NXSROX SRVWDYLSR QHNROLNR KRURYD SMHYDĀLFD L UD]QH KRURYH OXWNDUD L zavoditelja, tako da nije ostavio niti jednu kupolu ugao a da nije isti okitio, ukrasio i popunio kao i prethodne. On tokom ovih dana u potpunosti ljudima "pokvari" njihov VYDNRGQHYQL çLYRW L QLMH RVWDYOMDR QLWL MHGDQ DVSHNW QMLKRYDçLYRWDDGDQLMHVHSRWUXGLRNDNRGDLK]DEDYLL


RGYUDWL RG QRUPDODQD çLYRWD SD VYH GR ULMHĀL $ kada nastupi vrijeme od dva dana prije Mevluda URĄHQMa), on tom prilikom opet dodatno dovede i da OMXGLPDGD]DNROMXPQRåWYR.UDYD'HYDLRYDFDPQRJR YLåH QHJR OL VH PRçH L RSLVDWLD VYH WR SRSUDWL GRGDWQR VD VYLP åWR LPD RG bubnjara, pjesmi i zabave sve tako GRNQHL]DĄHVDQMLPDQDPHMGDQSDVYHGRULMHĀL$ NDGDQDVWXSLQRþ0HYOXGDRQQDNRQåWRNODQMDPDNåDPX GYRUFXRUJDQL]XMHVSLMHYDOMNH]LNURYH VYHGR6DEDKD , RYR MH VWYDUQL L KLVWRULMVNL SRĀHWDN QDVWDQND L proslavljanja MevluGD RGQRVQR URĄHQMD $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, dakle ova praksa je QDVWDOD X SRWRQMLP JHQHUDFLMDPD D ELOD MH SRSUDþHQD VWUDVWLPD JULMHVLPD QRYRWDULMDPD WURåHQMHP LPHWND vremena i svim vrstama zabluda o kojima Allah, nije objavio DQLWLVSRPHQXRQLåWD $ RQR åWR SULOLĀL jednom PXVOLPDQX MHVWH RçLYOMDYDQMH Sunneta, a potiranje i odstranjivanje novotarija, te da ne SRĀLQMH QL VD ELOR NRMLP GMHORP VYH GRN QH EXGH ]QDR $OODKRYSURSLVGRWLĀQRJGMHOD 3523,63526/$9/-$1-$,8ÿ(6729$1-$ U MANIFESTACIJI MEVLUDA 8ĀHVWRYDQMH L SURVODYOMDQMH URĄHQMD $OODKRYD 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem, tj. mevluda je zabranjeno i RGEDĀHQRL]YLåHUD]ORJD


- Ova stvar nije od upute D QLWL RVWDYåWLQH $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a niti onih poslije QMLKRGSUDYHGQLKDOLIDDU+XOHID (U-5DåLGLQ DVYHåWR nije i nema osnove i porijekla iz Sunneta Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a niti prakse njegovi SUDYHGQL KDOLID ELYD QRYRWDULMRP VKRGQR ULMHĀLPD Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem:

ÂǂÇ ǸÌ ǟÈ ǺÊ Ìƥ ǺÊ ÈŧÌ ǂċǳ¦ ƾÊ ƦÌǟÈ ǺÌ ǟÈ ÀÈ ¦ƾÈ ǠÌ ǷÈ ǺÊ Ìƥ ƾÊ ÊǳƢƻÈ ǺÌ ǟÈ °ÇȂÌ ºÈƯ ǺÌ ǟÈ ƾÇ ÈǴÌÈű ǺÉ Ìƥ ½Ƣ É Ƹċ ǔ ċ ǳ¦ƢÈǼºÈƯƾċ ƷÈ Ê É Ǉ° ƢÈǼÈǳ ȄċǴǏ ¾Ƣ Ê ÈƥǂÌǟÊ ǺÌ ǟÈ Ȇď ǸÊ ÈǴǈČ ǳ¦ ċĽÉ ǂÈƴÌ ǨÈ Ìǳ¦ ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾÊ ȈÌÈǴǟÈ ÉǾċǴǳ¦ ȄċǴǏ È ǾċǴǳ¦ ¾Ȃ È È Èǫ ÈƨÈȇ°Ê ƢǇÈ ǺÊ Ìƥ µƢ ÉÈ ƢÈȇ ¦ȂÉǳƢÈǫ ÂÈÌ ¢ ƢÈǼǴÌ ºÉǫ §Ȃ É ÉǴǬÉ Ìǳ¦ ƢȀÈ ºǼÌǷÊ ƪ Ì ÈǴƳÊÂÈÂÈ ś ÉÉ ǟÈ Ì Èǧ°È ¯È ÅƨÈǤȈÊǴÈƥ ÅƨÈǜǟÊ ȂÌ ǷÈ ƢÈǼÈǜǟÈ ȂÈ ºÈǧ ƢÈǼºȈÌÈǴǟÈ ǲÈ ÈƦºÌǫÈ¢ Ì ȋ¦Ì ƢÈŮÈ ƪ Ê ¢ ¾Ƣ ǞÊ ǸÌ ǈċ ǳ¦ÂÈ ǾÊċǴǳ¦ ÃȂÈ ǬÌ ºÈƬÊƥ ǶÌ ǰÉ ȈǏÂÉ È Èǫ ƢÈǼǏÊ ÂÈÌ ƘÈǧ ¸ Ç ®ďȂÈ ǷÉ ÉƨÈǜǟÊ ȂÌ ǷÈ ÊǽǀÊ ǿÈ Àċ ÈƘǯÈ ǾÊċǴǳ¦ ¾Ȃ È ǇÉ °È Ê Ê ÊǠȇ Ǻ Ƿ ǾċǻƜÊÈǧ ƢčȈǌÊ ƦƷ ¦ƾÅ Ʀǟ ÀÈ ƢǯÈ ÀÌ Ê¤Â ƨÊ ǟƢċǘǳ¦Â ǶÌ ǰÉ ȈÌÈǴǠÈ ºÈǧ ¦ŚÅ ÊưǯÈ ƢÅǧȐÈ ÊƬƻ¦ Ì ÄƾǠÌ ºÈƥ ÃǂÈºÈȇ ǶÌ ǰÉ ǼÌǷ Ǌ Ì È ÌÈÉ È È ÌÈ È È È Ê ÈƯƾÈ ŰÌÉÂÈ ǶÌ ǯÉ ƢċȇÊ¤ÂÈ ǀÊ Ƴ¦Ê ȂċÈ ºǼǳƢÊƥ ƢȀÈ ºȈÌÈǴǟÈ ¦Ȃǔ ©Ƣ È ďȇƾÊ ȀÌ ǸÈ Ìǳ¦ Ǻȇ È ƾÊ ǋ¦Ê ǂċǳ¦ Ƣ Ê ǨÈ ÈǴÉŬ¦ Ê ǼǈÉ Êƥ Č ǟÈ ÂÈ ś Ì ƨċÊ ǼǇÉ ÂÈ Ŗċ Ç Ç ÆƨÈǳȐÈ Ǔ È ƨ ǟÈ ƾÌ Êƥ ǲċ ǯÉ Àċ Ê¤ÂÈ Æƨ ǟÈ ƾÌ Êƥ ƨÈƯƾÈ ŰÌÉ ǲċ ǯÉ Àċ ƜÊÈǧ °ÊȂǷÉÉ ȋ¦Ì 2SRUXĀXMHP YDP ERJRERMD]QRVW L GD EXGHWH SRNRUQL YDåLPYRĄDPDSDNDGDELYRĄD ELRLURE+DEHåLVNL2naj NREXGHçLYLRSRVOLMHPHQHYLGMHþHPQRJDUD]LODçHQMDL GUçLWH VH PRJD Sunneta i Sunneta moji pravedni halifa QDVOMHGQLND SRVOLMHPHQHXKYDWLWHWRĀYUVWRRĀQMDFLPDD NORQLWH VH QRYL VWYDUL GRLVWD VX QRYH VWYDUL %LG D (novotarije) a svaka novotarija je zabluda." Ahmed, . A proslavljanje mevluda je novotarija koju su izmislili i XYHOL äLMH )DWPLMH QDNRQ SUYLK GREULK JHQHUDFLMD PXVOLPDQD NDNR EL RYX YMHUX XQLåWLOL L YMHURYDQMH PXVOLPDQDSRPXWLOL6YDNRRQDMNREXGHXUDGLRQHåWRåWR nije radio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, a QLWLQMHJRYLSUDYHGQLQDVOMHGQLFLLDVKDELDçHOHþLVHWLPH


$OODKX D]]H YH GçHOOH SULEOLçLWL RQ MH XVWYDUL RSWXçLR Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da je svoju obavezu pronevjerio i da nije vjeru ispravno dostavio, a stvDUELYDMRåYHþDNDGDVYRMLPSRVWXSNRP$OODKDD]]H YH GçHOOH X ODç XWMHUXMH MHU $OODK D]]H YH GçHOOH MH ND]DR,GDQDVVDPYDPYDåXYMHUXXVDYUåLRLEODJRGDW SUHPD YDPD XSRWSXQLR 3ULMHYRG ]QDĀHQMD VXUD $OMaide, ajet broj 3), dok on svojim dodatkom smatra da je on od vjere a Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve VHOOHP QLMH V WLP GRåDR WM QLMH GRWLĀQX VWYDU SUHQLR Ummetu. - 8SURVODYOMDQMXPHYOXGDELYDRSRQDåDQMH.UåþDQDMHURQL LPDMX L VODYH URĄHQGDQ 0HVLhD ,VD D DOHMKL VHODP D RSRQDåDQMHnevjernika je Haram shodno hadisu Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem:

ÇÊ ƢÈǼÈºƯƾċ Ʒ Ì Ǽǳ¦ȂÉƥÈ¢ƢÈǼÈºƯƾċ Ʒ È ĺÈÊ¢ǺÉ ÌƥÀÉ ƢǸÈ ÌưÉǟƢÈǼÈºƯƾċ ƷÈ È ÈǼÈºƯƾċ Ʒ È ǂÊ ǔċ È ÈƨÈƦȈÌǋ È ƪƥƢÈƯǺÉ ÌƥǺÊ ÈŧÌ ǂċǳ¦ƾÉ ƦÌǟƢ Ê É Ǉ°¾Ƣ Ê Ì ƤȈ Ê ǺƥÀÉ Ƣǈċ Ʒ Ç ÊǼǷ ȄċǴǏ È ÈǫǂÈǸÈ ÉǟǺÊ Ìƥ¦ǺÊ ǟ È Ȇď ǋǂÈÉŪ¦ È ÈƨċȈǘǟ È ÉÌ È ǾċǴǳ¦¾Ȃ É ĺÈÊ¢ǺÌ ǟ È É È È Èǫ¾Ƣ «ǶÌ ȀÉ ºǼÌ ǷÊ ȂÈ ȀÉ ºÈǧ¿ÇȂÌ ǬÈÊƥÈǾċƦǌ È ÈƫǺÌ ǷÈ » ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾÊ ȈÌÈǴǟ È Éƅ¦ Od Ibn Omera, radijjallahu anhuma se prenosi da je ND]DR .R RSRQDåD MHGDQ QDURG RQ MH RG QMLK (%LOMHçL ga Ebu Davud i $KPHGYMHURGRVWRMQLPJDRFMHQMXMX,UDNLL $OEDQLDGREULP,EQ+DGçHU). I kazao je:

Ê Ç É ǺÊ ƥǂǸǟǺǟǞÇ ȇ°±Ǻƥƾȇ ǺÊ ǟ È ǞÆ ǧƢÈǻƢÈǼÈºƯƾċ Ʒ Ì È È É Ì È ÌÈÉ É Ì É ǄÊÈȇƢÈǼÈºƯƾċ Ʒ È ƾǸċ ÈŰ È ÀÈ ƢǸÈ ÌưÉǟǺÉ ÌƥǲÉ ȀÌ ǇƢ È ÈǼÈºƯƾċ ƷÈ Ê Ê Ê ƅ¦ȄċǴǏ Êƅ¦ ¾Ȃ ¦ȂǨÉ ƷÈ É ǇÉ °È ¾Ƣ È Èǫ¾Ƣ È ÈǫǂÈǸÈ Éǟ ǺÊ Ìƥ¦ Ì ¢ ǺȈ È É È ǯǂÊ ǌÌ ǸÌÉ ǳ¦¦ȂǨÉ ǳƢƻÈ »ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾȈÌÈǴǟ È ċ ǳ¦ .«ȄƸÈ ďǴǳ¦¦ȂÉǧÂÈÌ ¢Â È °Ê ¦ȂÈ ǌ È §


, UD]OLNXMWH VH RG PXåULND QHYMHUQLND +DGLV ELOMHçL LPDP0XVOLP - 3URVODYOMDQMH PHYOXGD MH NDR åWR VPR QDYHOL KDUDP novotarija, te RSRQDåDQMH QHYMHUQLND L mevlud biva sredstvom pretjerivanja i Širka, NDGDRVREHNRMHXĀHVWYXMX X RYLP PDQLIHVWDFLMDPD GLçX $OODKRYD 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem, na stepen koji mu ne pripada RGYHOLĀDQMDLVODYOMHQMDDWDNRĄHURQRELYDVUHGVWYRNRMH YRGLXåLUNSXWHPGRYDNRMHVHXSXþXMX$OODKRY3RVODQLNX sallaOODKXDOHMKLYHVHOOHPLRSþHQLWRPUWYLPHYOLMDPD 'DNOH X RYRP SUDVODYOMDQMX ELYD VYH åWR MH VWURJR ]DEUDQMHQRLVWYDULNRMHVXåLUNRGUD]QLKVSLMHYRYDNRMLVX SUHSXQLåLUNLMDWDLQRYRWDULMDPLMHåDQMDPXåNDUDFDLçHQD XSXþLYDQMH GRYH XPUOLPD VXILjski zikorva, nemorala... a sve navedno zabranio je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem:

Ê ÊÈ ¾Ƣ ƾÊ ƦÌǟ Ì ÈǼºÈƯƾċ ƷÈ É ǬÉ ºÈȇ Ã È Èǫ ÀÉ ƢÈȈǨÌ ǇƢ ċ ǂÊ ǿÌǄČǳ¦ ƪ Č ƾÊ ȈÌǸÈ Éū¦Ƣ È ǺÉ Ìƥ ǾċǴǳ¦ ƾÉ ȈÌºÈƦÉǟ ŇÊǂÈºÈƦƻÈ Ì ¢ ¾Ȃ É ǠÌ ũ È Ã É ÈǼºÈƯƾċ Ʒ ÊÈ ŐÊ ǼÌǸÊ Ìǳ¦ȄÈǴǟ ¾Ȃ Ê Ç ċƦǟ - Œċ ÊÈ ²Ƣ ċ ÊǼǳ¦ ƪ È É ǬÉ ºÈȇ -ǾǼǟƅ¦ȄǓ° - ǂÈǸÈ Éǟ ǞÈ ũ È ǺÊ Ìƥ¦ ǺÊ ǟ È ǾċǴǳ¦ É ǠÌ ũ È Ê Ê ƢǸÈ ċǻƜÊÈǧǶÈ ÈȇǂÌ Ƿ É ǬÉ ºÈȇ -ǶǴǇÂǾȈǴǟƅ¦ȄǴǏ È Ǽǳ¦©ǂÌÈ ǗÈ¢ƢǸÈ ǯÈ ȄǻÂǂÌÉ ǘÉƫÈȏ »¾Ȃ È ǺÈ Ìƥ¦Ã°Ƣ È ǐċ Ê .«ÉǾÉǳȂǇÉ °ÈÂ È ÉǳȂǬÉ ºÈǧÉǽƾÉ ƦÌ ǟƢ È ÈǻÈ¢ È ǾċǴǳ¦ƾÉ ƦÌ ǟ¦Ȃ

"Nemojte me hvaliti GL]DWLQDVWHSHQ NDRåWRVXNUåþDQML KYDOLOLVLQD0HUMHPLQDGRLVWDVDPMD1MHJRYURELUHFLWH $OODKRY URE L SRVODQLN +DGLV ELOMHçL LPDP %XKDUL SRG EURMHP 2GQRVQRQHPRMWHPHKYDOLWLSUHWMHUDQRNDRåWRVXNUåþDQL KYDOLOL ,VD D VLQD 0HUMHPLQD WDNR GD VX SRĀHOL GD JD


RERçDYDMXPLPR$OODKDD]]HYHGçHOOHDVYHWRMH$OODK 8]YLåHQL]DEUDQLRULMHĀLPD

Ê Ŀ¦ Ê ƶȈǈÊ ǸÌǳ¦ƢÈŶċÊ¤ ଉ ÊǼȇ® Ê ÈƬǰÊ Ìǳ¦ ǲǿÈÌ ¢Ƣȇ Ê¤ ǾÊ ċǴǳ¦ȄÈǴǟ¦ Ê ȂÉǴǤÌ ºÈƫ ȏÈ §Ƣ ċ ‫ى‬ ȄǈȈ ǟ Ǫ ū¦ ȏ Ȃ ǳ Ȃ Ǭ º ƫ ȏ Â Ƕ ǰ Ì É É ċ È É È È È Ì É È È È È È Ê Èǧ ଉ Ê È ǬÈ ÌǳÈ¢ÉǾÉƬǸÊǴǯÈÂǾÊ ċǴǳ¦¾Ȃ ¦ȂÉǳȂǬÉ ºÈƫȏÈÂÈ ଉ ‫ م‬ǾÊÊǴǇÉ °ÉÂÈ ǾÊ ċǴǳƢÊƥ¦ȂÉǼǷƖ ‫ م‬ÉǾ ǼÌǷď ¬Â É ǇÉ °È ÈŉÈǂÌ Ƿ Æ °ÉÂÈ ÈŉÈǂÌ Ƿ È ǺÉ Ìƥ¦ È ńÙ È ¤ƢǿƢ È È Ê ÂǾÈǳÙÊ¤ǾċǴǳ¦ƢÈŶċÊ¤ ଉ Ê Ƿ ‫ ى‬ǶÌ ǰÉ ċǳ¦ǂÅºȈÌƻ¦ ‫ ى‬ÆƨÈƯȐÈÈƯ ĿƢ ‫ ه‬ƾÆ ÈǳÂÈ ÉǾÈǳÀÈ ȂǰÉ ÈȇÀÈ¢ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌǇÉ ଉ ‫ م‬ƾÆ Ʒ¦ È ȂȀÉ ºÈƬǻ¦ ଉ È ÉǾċǳ ଉ ÈÆ É Ê Ê ǷÈÂ©¦ [ÑÎÔÎ]ȐȈ Ê °ÈÌ ȋ¦ ‫ ن‬µ Ì ĿƢ Å ÊǯÂÈ ǾÊ ċǴǳƢÊƥȄÙ ǨÈ ǯÈÂÈ ଉ È ÂƢÈ ǸÈ ǈċ ǳ¦ " 2VOMHGEHQLFL.QMLJHQH]DVWUDQMXMWHXVYRPHYMHURYDQMXL o Allahu govorite samo istinu! Mesih, Isa, sin Merjemin, samo je Allahov poslanik, i RiMHĀ1MHJRYDNRMXMH0HUMHPL dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha i 1MHJRYH SRVODQLNH L QH JRYRULWH 7URMLFD VX 3UHVWDQLWH EROMHYDPMH$OODKMHVDPRMHGDQ%RJ– hvaljen neka je On! – ]DU 2Q GD LPD GLMHWH" 1MHJRYR MH RQR åWR MH QD nebesima L RQR åWR MH QD =HPOML L $OODK MH GRYROMDQ NDR VYMHGRNSULMHYRG]QDĀHQMDVXUD$Q-1LVDDMHWEURM 7DNRĄHU]DEUDQLRMH$OODKRY3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYH VHOOHP SUHWMHULYDQMH DU *XOXY L] ERMD]L GD QDV QH ]DGHVLRQRåWRMH]DGHVLORQDURGHprije nas, pa je kazao:

ǺÊ Ìƥ®ƢÊ Èȇ±Ê ǺÌ ǟ Ì ÈǼÈºƯƾċ ƷÈ Ì » È ÈǫÈƨǷƢÈ ǇÉ È ÈǫȆĘ ÊǴǟ Æ ȂÌ ǟ Č ÊǂÈǟÈÌ ȋ¦ È ĺ¦ È ňÊǂÈºÈƦƻÈ Ì ¢¾Ƣ È ǺÉ ÌƥǺÉ ǈÈ Èū¦Ƣ È ¢ȂÉƥÈ¢ƢǼƯ¾Ƣ Êƅ¦ ÊÊ Ê ²Ƣ ÊÌǐ ¾Ȃ É ǇÉ °È ŅÊ ¾Ƣ È Èǫ¾Ƣ È ÈǫƢǸÈ ȀÉ ºǼÌǟ È Éƅ¦ ȆÈ Ǔ° È ǺÊ Ìƥ¦ ǺÊ ǟ È ƨÈȈǳƢǠÈ Ìǳ¦ ĺÈÊ¢ ǺÌ ǟ È ś È ÉūÌ ¦ È Ç ċƦǟ Ê ȆÊǧ ȂċÉǴÉǤÌǳ¦Â ǶǯÉ ƢċȇÊ¤ ²ƢċǼǳ¦ ƢȀºČȇÈ¢ ƨÊ ƦǬÈ ǠÌǳ¦ È¨¦ƾÈ ǣÈ ǶċǴǇÂ ǾÊ ȈÈǴǟ ǾċǴǳ¦ ȄċǴǏ ƢǸÈ ċǻƜÊÈǧ ǶÌ ǰÉ ÊǼȇ® È ÈÈ È Ì È É È ÈÈ ÌÈ É .ǺÊ ȇďƾǳ¦ȆÊǧȂďÉǴÉǤÌǳƢÊƥǶÌ ǰÉ ÈǴºƦÌ ºÈǫÀÈ ƢǯÈ ǺÌ Ƿ È ÊǴǿÉÌ ¢ ÈǮ "Upozoravam vas na pretjerivanje u vjeri, jer je doista XQLåWLOR RQH Noji su bili prije vas pretjerivanje u vjeri."


+DGLVELOMHçLLPDP1HVDLDYMHURGRVWRMQLPJDMHRFMHQLR åHMK$OEDQL - 2çLYOMDYDQMH L SUDNWLNRYDQMH QRYRWDULMH PHYOXGD ELYD otvaranje vrata za druge novotarije, te ujedno to biva ostavljanje Sunneta, tako GDþHPRQDþLGDQRYRWDULPDOR åWD ]QDMX L SULPMHQMXMX RG 6XQQHWD D LVWRYUHPQR ELYDMX QDMOMXþL QHSULMDWHOML LVNUHQLP PXYHKLGLPD L QRVLRFLPD Sunneta, Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. 1MLKRYDYMHUDMHXVWYDULSRVWDODSUHSULĀDYDQMHGRJDĄDMD i SULĀD NDR L XYRĄHQMH L SUDNWLNRYDQMH QRYRWDULMD L åLUNLMDWD 6YRMH UHGRYH VX SRGLMHOLOL UD]QLP IUNDFLMDPD NRMH RSHW imaju svaka za sebe neke proslave i mevlude svojih LPDPD NDR åWR MH PHYOXG (O-%HGHYLMD PHYOXG $UHELMD mevlud El-Dusukija, mevlud Šazelija... tako da uvijek LPDMX QHNH PDQLIHVWDFLMH L SURVODYH X NRMLPD VODYH L YHOLĀDMX VYRMH XPUOH ĀLQHþL äLUN $OODKX D]]H YH GçHOOH V uvjerenjem da ovi umrli koriste im i donose neku dobrobit WHVXWDNRGLUHNWQRRVWDYLOL$OODKRYXD]]HYHGçHOOHYMHUX LYUDWLOLVHX'çDKLOLMHWSDJDQVWYR ]DNRMHMH$OODKD]]H YHGçHOOHND]DR

Ê Èǻ£ƢÉ ǠǨÈ ǋÉ Ê ȏÈƚǿÙ ÀÈ ȂÉǳȂǬÉ ºȇÂǶȀǠǨÈ ǼȇȏÈÂǶǿǂČǔȇȏƢ Ê Ê ǷÊ ÀÈ ÂƾÉ ƦǠºȇÂ ǲÌ Éǫ ଉ ‫ ى‬ǾÊċǴǳ¦ƾǼ È ǟƢ É ÉÈ È ÉÌ È È È È Ì É É È È Ì É É È È Ƿ È ǾċǴǳ¦ÀÂ®Ǻ Ê ÂƢǸǈċ ǳ¦ ĿÊ ǶÈǴǠºȇ ȏƢ Ê ċ ÀÈ ȂǯÉǂÊ ǌÌ ÉȇƢǸċ ǟ ‫ ى‬µ Ê °ÈÌ ȋ¦ Ì ĿÊ ȏÈÂÈ ©¦ Ù È ǠÈ ºÈƫÂÈ ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌǇÉ ଉ È ńƢ ÈÈ É Ì È È ÈŠ ÈǾǴǳ¦ ÀÈ ȂÉƠďƦÈǼÉºƫÈ¢ [ÎÍÎÕ]

"Oni se, pored Allaha, klanjaju onima koji im ne mogu nauditi niti im mogu kakvu korist pribaviti, i govore: "Ovo VX QDåL ]DJRYRUQLFL NRG $OODKD 5HFL .DNR GD $OODKX ND]XMHWHGDQDQHEHVLPDLQD=HPOMLSRVWRMLQHåWRD2Q


zna da ne postoji!" Neka je slavljen On i vrlo visoko iznad RQLKNRMHVPDWUDMX1MHPXUDYQLP3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD Yunus, ajet broj 18).

Ê ÊÊ Ƿ¦ Ê ċ ǺȇǀÊ ċǳ¦Â ଉ ÊÊ ǾÊ ċǴǳ¦ ńÈ Ê¤ƢÈǻȂÉƥǂďǬÈ ºÉȈÊǳ ȏċÊ¤ ǶÌ ǿÉ ƾÉ ÉƦǠÌ ÈºǻƢǷ É ÊǳƢÈŬ¦ Ì Ǻȇď É ÂǀÉ Èţ¦ È È ƢÈȈǳÂÈÌ ¢ ǾǻÂ®Ǻ È È ‫ ى‬ǎ É ƾǳ¦ ǾċǴǳ ȏÈÈ¢ Ê Ê Ê ‫ ن‬ÀÈ ȂǨÉ ÊǴÈƬÌź § È ǾȈÊ Êǧ ǶÌ ǿƢ ÌÈ ÈǾċǴǳ¦ Àċ Ê¤ ȄÙ ǨÈ Ìǳ±É É ǺÌ ǷÄ É Ƿ Æ ¯ƢǯÈ ȂÈ ǿ È ƾȀÌ Èºȇ ȏÈ ÈǾċǴǳ¦ Àċ ¤ ଉ È ĿÊ ǶÌ ȀÉ ºÈǼºȈÌÈºƥ ǶÉ ǰÉ Ź [ÐÖÐ]°ƢċǨǯ Æ È "Iskreno ispovijedanje vjere dug je Allahu! A onima koji SRUHG1MHJDX]LPDMX]DåWLWQLNH0LLPVHNODQMDPRVDPR ]DWRGDELQDVåWRYLåH$OODKXSULEOLçLOL– $OODKþHQMLPD ]DLVWDSUHVXGLWLRRQRPHXĀHPXVXVHRQLUD]LOD]LOL$OODK QLNDNRQHþHXND]DWLQD3UDYLSXWRQRPHNRMHODçOMLYDFL nevjernik." 3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUDAz-Zummer, ajet broj 3). 2'*29251$ä8%+(21,+.2-,35$.7,.8-8, DOZVOLJAVAJU MEVLUD - SMATRAJU DA JE PRAKTIKOVANJE MEVLUDA USTVARI 32ä729$1-( , 89$æ$9$1-( $//$+29$ 326/$1,.$ SALLALLAHU ALEJHI VE SELLEM:

2GJRYRU QD RYX ]DEOXGX L åXEKX ELYD X ULMHĀLPD GD MH SRåWLYDQMH L XYDçDYDQMH $OODKRYD 3RVODQLND VDOODOODKX alejhi ve sellem, ustvari Njegovo, sallallahu alejhi ve VHOOHP VOLMHĄHQMH L SRNRUDYDQMH QMHJRYLP QDUHGEDPD D klonjenje Njegovih zabrana, kao i ljubav spram Allahova 9MHURYMHVQLND QMHJRYH ĀDVQH SRURGLFH L DVKDED radijjallahu anhum.


$ QHSRNRUQRVW L QHSRåWLYDQMH ELYD EDå X RQRPH åWR RQL UDGHĀLQHþLQRYRWDULMHJULMHKHL]PLåOMRWLQHLUD]QHYLGRYH åLUNDNDRLVDPDSUDNVDVODYOMHQMDLRUJDQL]RYDQMDIHåWLL SURVODYD ROLĀHQLK X YLGX PHYOXGD $OODKRYD 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem. /MXGL NRML VX QDMYLåH SRåWRYDOL L XYDçDYDOL $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bili su ashabi, UDGLMMDOODKXDQKXPNDRåWR je to jedne prilike kazao Urve ,EQ 0HV XG .XUHMåLMDPD 2 QDURGH WDNR PL $OODKD MD sam bio izaslanik kod mnogih kraljeva, bio sam kod .DMVHUD.LVUHL1HGçDåLMD, ali nisam vidio da neko voli i SRåWXMH VYRJ YRĄX NDR åWR DVKDEL SRåWXMX 0XKDPPHGD sallallaKX DOHMKL YH VHOOHP DNR LP QHåWR QDUHGL RQL WR RGPDKL]YUåHNDGDJRYRULQMLKRYLJODVRYLSRWSXQRXWLKQX L WROLNR JD YROH L XYDçDYDMX GD JD RG VWLGD QH JOHGDMX GLUHNWQRXRĀL+DGLVELOMHçLLPDP%XKDUL - DOKAZUJU DA JE PRAKSA MEVLUDA USTVARI PRAKSA 9(/,.2* %52-$ /-8', 9(ý,1( 8 012*,0 ZEMLJAMA: 'RND]LDUJXPHQWNRMLVHXYDçDYDSRVYDNRPSLWDQMXSDL RYRPMHXULMHĀLPD$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYH sellem, a vjerodostojne predaje od Vjerovjesnika, salallahu alejhi ve sellem, jesu GDMHQRYRWDULMDRSþHQLWR ]DEUDQMHQD X VYLP YLGRYLPD SD WDNR L RYD UXçQD novotarija proslavljanja mevluda Allahova Poslanika, VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP D SRVWXSFL OMXGL NDGD VH suprotstave ispravnom Šerijatskom dokazu ne bivaju nikakav argument pa makar to radili svi ljudi (muslimani). 5HNDRMH$OODK8]YLåHQL


Ê Ê Ê ȇµ Ê Ƿ ȏċÊ¤ǶÌ ǿ ‫ ى‬ǾÊċǴǳ¦ǲȈÊ ÊƦǇǺ Ì ĿǺ È ČǴǔ È ½Ȃ É ÀÌ Ê¤ÂÈ Ǻċ ċǜǳ¦ȏċÊ¤ÀÈ ȂÉǠÊƦċƬÈºȇÀÊ¤ ଉ È ǟ É Ê °ÈÌ ȋ¦ È ǂÈºÈưǯÌ È¢ǞÌ ǘÉƫÀ¤ÂÈ [ÓÎÎÓ]

ÀÈ ȂǏ É ǂÉÌźÈ

$NRELVHWLSRNRUDYDRYHþLQLRQLKNRMLçLYHQDZemlji, oni bi te od Allahova puta odvratili; oni se samo za pretpostavkama povode i oni samo neistinu govore." 3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD$O-$Q DPDMHWEURM $WDNRĄHU$OODKRYRPYROMRPQLWLMHGQRYULMHPHQLMHGRåOR a da nije bilo ljudi koji su upozorili i ljudima zabranjivali GDĀLQHLRçLYOMDYDMXPXåULĀNXRVWDYåWLQX)DWLPLMDWMPHYOXG Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. 2G XĀHQMDND NRML VX ]DEUDQMLYDOL RYX UXçQX L SRJXEQX QRYRWDULMXMHVXLåHMKX-l-Islam Ibn Tejmijje u djelu "Iktidau Siratul El-0XVWHNLP L LPDP äDWLEL X GMHOX , WLVDP ,EQ +DDGçXGMHOX(O-Mudhal", åHMK7DGçXGLQ$OL,EQ2PHU(OHumijj (koji je napisao posebnu knjigu o zabrani QRYRWDULMH PHYOXGD åHMK 0XKDPPHG %HåLU (O-Suhsevani El-Hindi u djelu "Sijanetu El-Insan", MuKDPPHG5HåLG5LGD QDSLVDR ]DVHEQR GMHOR QD WHPX PHYOXGD åHMK Muhammed Ibn Ibrahim Ali Šejh (napisao zasebno djelo), åHMK$EGXOD]L],EQ%D]UDKPHWXOODKLDOHMKLPNDRLGUXJL NRML ĀDN L GDQDV SLåX L XSR]RUDYDMX QD RYX RSDVQX novotariju koja se svake godine iznova praktikuje. - $5*80(17,5$-8 '$ -( 8 2æ,9/-$9$1-8 0(9/8'$ 8679$5, 2æ,9/-$9$1-( 6320(1( $//$+29$ POSLANIKA, SALLALLAHU ALEJHI VE SELLEM: 2GJRYRU QD RYX åXEKX WDNRĄHU ELYD RĀLJOHGDQ NDçHPR GDMHVSRPHQLRçLYOMDYDQMHVSRPHQD$OODKRYD3RVODQLND


sallallahu alejhi ve sellem, stvar koju dobar i pokoran PXVOLPDQ ĀLQL VYDNRGQHYQR EH] GD MH X SRWUHEL ]D novotarijom mevluda, naprotiv svaki puta kada izgovori åHKDGHW GRQHVH VDODYDW REDYL QDPD] REDYL +DGçGç L 8PUX SRVMHWL 0HGLQX VOXåD L SRQDYOMD (]DQ i Ikamet... u VYLPRYLPUDGQMDPDELYDVSRPHQLRçLYOMDYDQMHVSRPHQD Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. 6WRJDSUDYLLSRNRUQLPXVOLPDQQHPDSRWUHEHGDSRVHçH ]D QRYRWDULMDPD NDNR EL RçLYLR L VMHWLR VH $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve VHOOHPQHJRWRĀLQHRQLNRML QH NODQMDMX NRML çHOH GD VH L RQL MHGQRP X JRGLQL GDQD sjete Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. A sam Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije SRWUHEDQ QMLKRYD VMHþDQMD RSþHQLWR D SRVHEQR QLMH SRWUHEDQ VMHþDQMD QRYRWDUD NUR] PHYOXG L GUXJH QRYRWDULMH D QMHJRY SRORçDM L XJOHG MH $OODK D]]H YH GçHOOHSRGLJDRLXĀLQLRNDçH8]YLåHQL [ÖÑÑ]

Ê ǮÈǳƢǼǠºÈǧ°Â ½ÈǂÈǯÌ ¯ È ÈÌ È È

,VSRPHQQDWHEHYLVRNRX]GLJOL3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD (å-äHUKDMHWEURM . - 1(., 2' 1-,+ ý( .$=$7, '$ -( 298 12927$5,-8 0(9/8'$89(235$9('$19/$'$58ÿ(1-$..2-,-( 292035$.620&,/-$235,%/,æ$9$1-($//$+8$==( 9('æ(//( 2GJRYRU QD RYDM DUJXPHQW ELYD ULMHĀLPD GD VH novotarija ne prima RSþHQLWRSDPDNDUWRELRLXĀHQMDN, dRNVDPROLMHSDQDPMHUDQLMMHW QHĀLQLGMHORPLVSUDYQLPL


SULKYDWOMLYLP D RSLVLYDQMH QHNRJD SRERçQMDNRP L XĀHQMDNRPQHVWDYOMDJDQDVWHSHQEH]JULMHåQRVWL - $5*80(1729$1-('$-(0(9/8'2'679$5,.2-,68 IZ DOMENA "LIJEPE NOVOTARIJE" JER SE KROZ MEVLUD IZR$æ$9$ =$+9$/1267 $//$+8 ä72 -( 326/$2 POSLANIKA: 2GJRYRUQDRYX]DEOXGXLåXEKXELYDULMHĀLPDGDXRYRM SOHPHQLWRM YMHUL QH SRVWRML QHåWR åWR VH ]RYH /LMHSD novotarija", a Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je kazao:

Ê Ê Ê ÊÈ Ņ ǶȈ Ê ċƦǐ ċ ǳ¦ ǺÉ Ìƥ ƾÉ Ǹċ ÈŰÉ ǂÇ ǨÈ ǠÌ ƳȂ Č ÊȐÈÊŮÌ ¦ ÀÇ ȂÌ ǟ È ǠȈÅ Ŧ È ǺÉ Ìƥ ƅ¦ ƾÉ ƦÌǟÈ Â È ÉƥÈ¢ƢÈǼÈºƯƾċ ƷÈ È ¬Ƣ È ǿ¦ǂÈºÌƥ¤ ǺÌ ǟƢ Ê ǂºƥÊ¤ ǺÊ ƥ ƾÊ ǠǇ Ǻƥ ǶȈǿ¦Ê ǂºƥÊ¤ƢǼÈºƯƾċ Ʒ¬Ƣ Ç ǠǇ ǺÊ ƥ ǿ¦ Ʀ ǐ ǳ¦ Ǻ ƥ¦ ¾Ƣ ǫ ƾ ǺÊ Ìƥ ǺÊ ÈŧÌ ǂċǳ¦ ƾÊ ƦÌǟ Ê È ċ ċ È È È ǺÊ Ìƥ ǶȈ Ì ÌÈ Ì Ì Ì Ì Ì Ì È È É É È È É È Ç Ê É Ǉ°¾Ƣ Ê ǺǟƾÇ Ǹċ Ű ȄċǴǏ Ê ǬÈ Ìǳ¦ǺÊ ǟ Ì ÈǳƢÈǫÈƨǌÈ ƟƢǟ È Ì È ÈÉ ǺÊ ÌƥǶÊ ǇƢ È ĺÈÊ¢ƢÈǼºÈƯƾċ Ʒ È ƅ¦¾Ȃ È »ȂÌ ǟÈ É È È Èǫƪ Ê ȈÈǳƢǷ¦ǀÈ ǿƢÈǻǂÊ ǷÈ¢ȆÊǧª Ê ƅ¦ «Ď®° È ƾÈ ƷÈ Ì ¢ǺÌ ǷÈ » ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾȈÌÈǴǟ ÈÉ È ȂÈ ȀÉ ºÈǧÉǾǼÌ Ƿǆ È Ì È È Ì .RXYHGHXRYXQDåXVWYDUYMHUX RQRåWRQLMHRGQMHWR VHRGELMD+DGLVELOMHçHLPDP%XKDULL0XVOLP I rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: "A svaka novina u vjeri je zabluda a svaka zabluda je QRYRWDULMD%LOMHçLLPDP$KPHG7LUPL]L Tako da su ove predaje presudile da je svaka novotarija dalalet (zabludD GRN RYL SRNXåDMX GD NDçX GD QLMH VYDND QRYRWDULMD ]DEOXGD QHJR GD SRVWRML QHåWR åWR VH ]RYH OLMHSD QRYRWDULMD SD NRPH ĀRYMHN GD YMHUXMH Allahovu Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, ili nekom novotaru?


5HNDR MH KDIL] ,EQ 5HGçHE (O-Hanbeli u djelu "Šerh Erbeine En-1HYHYLMH X NRPHQWDUX ULMHĀL $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: "A svaka novotarija je zaEOXGD 2YR MH RG ULMHĀLWRVWL RGQRVQR UHWRULĀQRVWL Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem (ar. 'çHYDPLX (O-Kelim), te iz ovLK ULMHĀL QLåWD QLMH L]GYRMHQR VYH SRG RYH ULMHĀL SRGSDGD L RYR ELYD MHGQD YHOLND RVQRYDRGRVQRYDRYHYMHUHLRQDMHEOL]X]QDĀHQMXULMHĀL Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: "Ko uvede XRYXQDåXVWYDUYMHUX RQRåWRQLMHRGQMHWRVHRGbija." +DGLVELOMHçHLPDP%XKDULL0XVOLP 7DNR VYDNL RQDM NRML QHåWR QRYR L]XPL GRĄH V QHĀLP QRYLP DSRWRPWRSULSLåHYMHULGDMHGLRYMHUH DWRQH bude ustvari od osnova ove vjere – WD VWYDU VH YUDþD njemu tj. onome ko ju je izumio i ona biva njegova ]DEOXGDLGDODOHWGRNVDPDYMHUDELYDSRWSXQRĀLVWDRG GRWLĀQDSRVWXSND2YGMHQHSUDYLPRUD]OLNXGDOLWDVWYDU ELOD L] GRPHQD YMHURYDQMD XEMHĄHQMD GMHOD LOL SDN JRYRUD X VYDNRP VOXĀDMX GDODOHW WH VWYDUL VH YUDþD QD RQRJD NR MH GRåDR V WLP 3RJOHGDWL'çDPLX 8OXP 9H-l+LNHP,EQ5HGçHE(O-Hanbeli). $ JODYQL GRND] NRMLP QRYRWDUL çHOH GD SRWYUGH SUDNVX PHYOXGD MHVX ULMHĀL L RQR åWR VH SUHQRVL RG 2PHUD radijjallahu anhu: "Lijepe li novotarije!" 2GJRYRUQDRYRåXEKXELYDXVOMHGHþim WDĀNDPD: -HGDQ RG QDMĀHåþLK L

QDMMDĀLK

GRND]D QD NRMH VH SR]LYDMX ]DJRYRUQLFL

OLMHSLK QRYRWDULMD

X YMHUL MHVWH SR]QDWL GRJDĄDM X YH]L VD 2PHURP UDGLMMDOODKX DQKX D NRML MH ]DELOMHçLR LPDP %XKDULMD 'RND]LYDQMH RYRP SUHGDMRP WDNRĄHU MH SRND]DWHOM


]QDQMD

WM QMLKRYD QH]QDQMD RQLK NRML QHXNLP OMXGLPD

SURGDMX PDJOX

L QD WDM QDĀLQ RSUDYGDYDMX VYDNRGQHYQR ĀLQMHQMH novotarija. Od Abdurrahmana Ibn AbdulKarija prenosi se da je ND]DR

-HGQH QRþL X PMHVHFX 5DPD]DQX ]DMHGQR VD 2PHURP radijjallahu anhu, otLåDR VDP X PHVGçLG JGMH VPR ]DWHNOL OMXGH NDNR NODQMDMX UDåWUNDQL 1HJGMH MH NODQMDR ĀRYMHN SRMHGLQDĀQR GRNMHQDGUXJRPPMHVWXNODQMDRMHĀRYMHND]DQMLPMHNODQMDOD JUXSLFDOMXGL7DGDMH2PHUUDGLMMDOODKXDQKXND]DR6PDWUDP da bi bilo mnogo bolje LOMHSåHNDGDELVHOMXGLRNXSLOLXQDPD]X i klanjali za jednim imamom." Nakon toga Omer, radijjallahu DQKX GRQLR MH ĀYUVWX RGOXNX L SRVWDYLR 8EHMMD ,EQ . DED radijjallahu anhu, da predvodi ljude u namazu. Nedugo nakon toga ponovo sam sa Omerom, radijjDOODKX DQKX RWLåDR X PHVGçLG D OMXGL VX NODQMDOL ]D MHGQLP LPDPRP Kada je Omer YLGLR WDM SUL]RU ND]DR MH =DLVWD MH RYR GLYQD QRYRWDULMD

,OL /LMHSHOLQRYRWDULMH%XKDULMD 2QL NRML VX RYRP SUHGDMRP GRND]LYDOL SRVWRMDQMH

OLMHSLK QRYRWDULMD

]DERUDYLOLVXXVYHPXWRPHQHNROLNRĀLQMHQLFDNRMHVX ujedno i odgovor na njihove tvrdnje. 'D OL MH 2PHU UDGLMMDOODKX DQKX X VWYDUQRVWL GRåDR VD novotarijom – WR åWR MH OMXGH RNXSLR GD NODQMDMX 7HUDYLK QDPD] za jednim imamom – ili je to stvar koja je bila SR]QDWD MRå ]D vrijeme Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koju je RQOLĀQRSUDNWLFLUDRSDMHRVWDYOMHQDL]RGUHĄHQLKUD]ORJD" 8VWYDUQRVWL2PHUUDGLMMDOODKXDQKXQLMHXYHRXYMHUXQHåWRQRYR – QRYRWDULMX YHþ MH VDPR RçLYLR SUDNVX $OODhovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koju je on ostavio iz bojazni da se 7HUDYLK QDPD] SURSLåH REDYH]QLP 2G $LåH UDGLMMDOODKX DQKD prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, MHGQHYHĀHULL]DåDRXPHVGçLGLNODQMDRQRþQLQDPaz i sa njim je NODQMDORQHNROLNROMXGLNRMLVXVXWUDGDQSRĀHOLGUXJLPDND]LYDWLR WRPHWHVHGUXJHYHĀHULRNXSLORYLåHOMXGLSDMH$OODKRY3RVODQLN L]DåDRLSUHGYRGLRLKXQDPD]X6XWUDGDQVXOMXGLRSHWRWRPH


ND]LYDOL GUXJLPD åWR MH X]URNRYDOR GD VH X WUHþRM QRþL LVNXSL PQRJR VYLMHWD $OODKRY 3RVODQLN SRQRYR MH L]DåDR L WUHþH QRþL L OMXGH SUHGYRGLRX QDPD]XÿHWYUWHYHĀHULWROLNRVHOMXGLLVNXSLOR GD QLVX PRJOL VWDWL X PHVGçLG $OODKRY 3RVODQLN QLMH L]DåDR WH YHĀHUL D OMXGL VX X LåĀHNLYDQMX SOMHVNDOi rukama i pozivali ga na QDPD] 0HĄXWLP $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP L]DåDRMHWHNNDGDMHQDVWXSLORYULMHPH6DEDKQDPD]DDNDGD MH]DYUåLRVDQDPD]RPRNUHQXRVHOMXGLPDL]JRYRULRäHKDGHWL ND]DR

-DVDPSULPMHWLRGDVWHVHRNXSLOL LQLMHPHVSULMHĀLORGD L]DĄHP QLåWD GUXJR RVLP åWR VDP VH SRERMDR GD VH 7HUDYLK QDPD] SURSLåH NDR REDYH]DQ SD GD WR QH PRJQHWH L]GUçDWL

%XKDULMDL0XVOLP 2YD SUHGDMD MDVQR XND]XMH QD WR GD MH ]DMHGQLĀNR NODQMDQMH 7HUDYLK QDPD]D ELOR SR]QDWR ]D çLYRta Allahovog Poslanika, VDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPGDMHRQWRĀLQLRWHGDMHWXSUDNVX ostavio iz milosti prema svome ummetu, kako im ne bi bila SURSLVDQDDRQLWRQHELPRJOLL]GUçDWL 7DNRĄHUXVXQQHWX$OODKRYRJ3RVODQLNDSRVWRMHGUXJLDUJXPHQWL kRML SRWYUĄXMX OHJLWLPQRVW RYRJ SRVWXSND L GD MH WR RG VXQQHWD .D]DR MH $OODKRY 3RVODQLN

2QDM NR NODQMD ]D LPDPRP QRþQL namaz teraviju) sve dok imam klanja, ima nagradu kao da je NODQMDRFLMHOXQRþ

7LUPL]L]DRYXSUHGDMXLPDP7LUPL]LND]DRMH da je vjerodostojna). Imam Ahmed, rahmetullahi alejhi, je na osnovu ovog hadisa JRYRULRGDMHNODQMDQMH7HUDYLKQDPD]DXGçHPDWXYUHGQLMHRG SRMHGLQDĀQRJNODQMDQMD 3RVWDYOMDVHSLWDQMHNDNRRQGDLVSUDYQRLSRWSXQRVKYDWLWLULMHĀL 2PHUDUDGLMMDOODKXDQKX

=DLVWDMHRYRGLYQDQRYRWDULMD

DNR se one ne odnose na stvarnu novotariju u vjeri? .DR RGJRYRU QD RYR LQWHUHVDQWQR SLWDQMH VSRPHQXW þHPR FLWDWH QHNROLNRLVODPVNLKXĀHQMDND


.D]DR MH LPDP ,EQ .HVLU UDKPHWXOODKL DOHMKL

1RYRWDULMH VH mogu podijeliti u dvije skupine: novotarija u vjeri i na nju se RGQRVHULMHĀL$OODKRYRJ3RVODQLND6YDNDQRYDVWYDUXYMHUL MH QRYRWDULMDDVYDNDQRYRWDULMDMH]DEOXGD

0HĄXWLP SRQHNDG QRYRWDULMD ELYD X MH]LĀNRP ]QDĀHQMX L QD QMX VH RGQRVH ULMHĀL YRĄH SUDYRYMHUQLh Omera, radijjallahu anhu, onda kada je okupio ljude da klanjaju Teravih namaz za jednim LPDPRP =DLVWD MH RYR GLYQD QRYRWDULMD

7HIVLU ,EQ .HVLU WRPVWUNRPHQWDUDMHWDVXUH(O-%HNDUH .D]DR MH ,EQ 5HGçHE

$ åWR VH WLĀH RQLK PMHVWD u kojima je preneseno od Selefa – ispravnih prethodnika, da su lijepim VPDWUDOL QHNH QRYRWDULMH WR VH RGQRVL QD MH]LĀNR ]QDĀHQMH QRYRWDULMH D QH QD QRYRWDULMH X YMHUL 7DNR VH WXPDĀH ULMHĀL Omera, radijjallahu anhu, kada je sakupio ljude da klanjaju u ramazanu Teravih namaz za jednim imamom, pa kada ih je vidio VNXSD ND]DR MH =DLVWD MH RYR GLYQD QRYRWDULMD

'çDPL X HOUlumi Vel-Hikem, 2 tom, str.128, komentar dvadeset i osmog hadisa). ,VWR PLåOMHQMH QDYHR MH åHMKXO-islam Ibn Tejmijje, rahmetullahi DOHMKL X VYRPH NDSLWDOQRP GMHOX

,NWLGDXV-siratil-PXVWHNLP

WRPVWU- Iz svega navedenog jasno vidimo da se predaja Omera, radijjallahu anhu, i njegovo okupljanje ljudi na Teravih namazu ]DMHGQLPLPDPRPQLNDNRQHPRçHNRULVWLWLNDRGRND]SRVtojanja

OLMHSLKQRYRWDULMD

XYMHULL]UD]ORJD x =DWRåWRRQXRVQRYLQLMHXYHRQLåWDQRYRXYMHULYHþMHQDVWDYLR VDSUDNWLFLUDQMHPRQRJDåWRMH$OODKRY3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKL YH VHOOHP ĀLQLR QHNROLNR YHĀHUL QDNRQ åWR MH QHVWDOR UD]ORJD zbog kojeg je Allahov Poslanik ostavio klanjanje Teravih namaza X GçHPDWX QMHJRYH ULMHĀL

=DLVWD MH RYR GLYQD QRYRWDULMD

LVSUDYQRVHVKYDWDMXQDQDĀLQGDVHRGQRVHQDMH]LĀNR]QDĀHQMH QRYRWDULMH MHU MH QRYRWDULMD X MH]LĀNRP ]QDĀHQMX RSåLUQLML SRMDP


od onogDåWRVHSRGWLPSRMPRPSRGUD]XPLMHYDXWHUPLQRORåNRP ]QDĀHQMX 0RçGD þH QHNR ND]DWL LOL PRçGD QHNR LPD SRJUHåQR razumijevanje ili pak vidi u hadisima Ebu Hurejre, radijjallahu DQKXL'çHULUD,EQ$EGXOODKDUDGLMMDOODKXDQKXNRQWUDGLNWRUQRVW koja je dovelDGRSRJUHåQRJ]DNOMXĀNDGDX,VODPXXVWYDULLPDL postoje "lijepe" novotarije, te stoga neophodno je da se ovo prvo pojasni kako niko nakon toga nebi svoje eventualne ]DNOMXĀNHWHPHOMLRQDMHGQRPRGRYDGYDKDGLVD 2G 'çHULU ,EQ $EGXOODK UDGLMMDOODKX DQKuma, se prenosi da je rekao, kazao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem:

Ê É Ǉ° ¾Ƣ ǾÊ ȈÌÈǴǟ È ÈǫǾǼǟƅ¦ȆǓ°ȆǴƴƦǳ¦ƅ¦ƾƦǟǺƥǂȇǂƳǺǟ È ÉǾċǴǳ¦ȄċǴǏ È ǾċǴǳ¦ ¾Ȃ É È È Èǫ ¾Ƣ Ê ǽǂƳÈ¢ ǾÈǴºÈǧ ƢȀºȈÈǴǟ ǞÊƦČƫƢÈǧ ǂÇ ȈƻÈ ÈƨċǼǇ Ǻċ Ǉ ǺǷ" Ƕ ċǴǇÂ ǂÈ ºȈÌÈǣ ÉǾǠÈ ºÈƦºċƫ¦ ǺÌ Ƿ Ì É È ÌÈ È ÈÈ È °ÊȂƳÉ É ¢ ǲÉ ÌưǷÂ È ÉÉ Ì É È Ì È È Ê ¢ ǺǷÊ ´Ȃ Ê È ÀÈ ƢǯÈ ƢȀºȈÈǴǟ ǲÉ ÌưǷÊÂ È Ì È ǞÈ ÊƦČƫƢÈǧ ǂĘ ǋÈ ÈƨċǼǇ É Ì Ç ǬÉ ºǼÌ ǷÈ É Ǻċ Ǉ È ǺÌ ǷÈÂƢ È Éǽ°É±ÌÂÊ ǾȈÌÈǴǟ È ÅƠȈÌ ǋÈ ǶÌ ǿ°ÊȂƳÉ Ç ǬÉ ºǼÌ Ƿ ¾ƢǫÂ ÏÓÔÒǶǫ°ÄǀǷŗǳ¦ǽ¦Â° ".ƢÅƠȈÌ ǋÈ ǶÌ ǿÊ°Ê ¦±ÈÂÈÌ ¢ ǺÌ ǷÊ ´Ȃ È ǂÈ ºȈÌÈǣÉǾǠÈ ºÈƦºċƫ¦ ǺÌ Ƿ È °Ê ¦±ÈÂÈÌ ¢ Ê Ʒ ¦ǀÈ ǿ Æ ƸÊ Ǐ ƶȈ Ʈȇ ƾ Æ È ǺÆ ǈÈ Ʒ È È È 2QDM NR X ,VODPX XYHGH OLMHSX VWYDU RçLYL 6XQQHW LPDW þH nagradu svih onih koji to poslije njega rade, DQMLPDVHQLåWDRG QDJUDGH QHþH XPDQMLWL GRN RQDM ĀRYMHN NRML XYHGH QHNX UXçQX QRYRWDULMX RçLYL LOL RQ GRĄH VD QRYRWDULMRP LPDW þH JULMHK QRYRWDULMHLVYLKRQLNRMLJDVOLMHGHDQMLPDRGJULMHKDQLåWDQHþH biti umanjeno." +DGLV ELOMHçL LPDP 7LUPL]L SRG EURMHP L rekao je hadis je Hasenu Es-Sahih). 2YDMKDGLVLPDVYRMSRYRGLSULĀXNRMDSRMDåQMDYDQMHJRYVPLVDR L]QDĀHQMHDRYDSULĀDVSRPHQXWDMH0XVOLPRYRM]ELUFLKDGLVDRG 'çHULUD,EQ$EGXOODKDNRMLXMHGQRLSUHQRVLKDGLVLNRMLMHND]DR 'RåOL VX OMXGL RG DUDSD OMXGL NRML VX çLYMHOL QD SHULIHULMDPD L X SXVWLQML NRML VX LPDOL QD VHEL YXQHQX RGLMHþX L QD NRMLPD VH MH


YLGMHOR GD WHåNR VLURPDåQR çLYH WH $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX alejhi ve sellem, usta i podstaknu ashabe na Sadaku i da se ovim OMXGLPD XGLMHOL MHU VX RQL WRJD SRWUHEQL $VKDEL VH RGD]YDåH ULMHĀLPD $OODKRYD 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP DO QH WDNREU]RELQHåWRVSRULMHQHJRLQDĀHNDNRVXVHRGD]LYDOL LWR VHSULPMHWLQDOLFX$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVellem. 'DOMHSULĀD'çHULU6YHWDNRELGRNMHGDQRG(QVDULMDQHXVWDGHL GRQHVHVQRSOLVWRYDKUDQH WHJDVOLMHGLåHLGUXJLGRQRVHþLåWDMH NRLPDRWDNRGDVHQDOLFX$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKL ve sellem, ovaj put primjeti radost, i Allahov Poslanik, sallallahu DOHMKLYHVHOOHPUHĀH2QDMNRX,VODPXXYHGHOLMHSXVWYDURçLYL 6XQQHW LPDW þH QDJUDGX VYLK RQLK NRML WR SRVOLMH QMHJD UDGH D QMLPD VH QLåWD RG QDJUDGH QHþH XPDQMLWL GRN RQDM ĀRYMHN NRML XYHGH QHNX UXçQX QRYRWDULMX RçLYL LOL RQ GRĄH VD QRYRWDULMRP LPDW þH JULMHK QRYRWDULMH L VYLK RQL NRML JD VOLMHGH D QMLPD RG JULMHKDQLåWDQHþHELWLXPDQMHQR+DGLVELOMHçLLPDP0XVOLPSRG EURMHP .DNRELGRGDWQRSRMDVQLRRYDMKDGLVQDYHVWþXWDNRĄHUSUHGDMX RGLPDPD1HVDLDNRMXWDNRĄHUSUHQRVLRG'çHULU,EQ$EGXOODKD radijjallahu anhu, u kome stoji da je kazao: "Sjedili smo jedne prilike polovinom dana kod Allahova Poslanika, sallallahu alejhi YHVHOOHPNDGDVXGRåOLNRG$OODKRYD3RVODQLNDVDODOODKXDOHMKL ve sellem, ljudi koji su bili "goli i bosi" i na kojima su bile jasne FUWH WHåND VLURPDåQD çLYRWD WH YLGMHYåL WR SURPLMHQL VH OLFH $OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPRGçDORVWLNRMDJD REX]H YLGMHYåL LK X WDNYRP VWDQMX ]DWLP XĄH D SRWRP RGPDK L]DĄHLQDUHGL%LODOX GDSURXĀL(]DQSRWRPNODQMDQDPD]LVWDGH QDGUçLKXWEXYD]JRYRU LUHĀH 2OMXGLERMWHVH*RVSRGDUD VYRJDNRMLYDVRGMHGQRJĀRYMHNDVWYDUDDRGQMHJDMHLGU~JX QMHJRYXVWYRULRLRGQMLKGYRMHPQRJHPXåNDUFHLçHQHUDVLMDR, Allaha se bojte – VLPHQRPĀLMLPMHGQLGUXJHPROLWH– i rodbinske veze ne kidajte, jer Allah, zaista, stalno nad vama bdi, i neka VYDNLĀRYMHNJOHGDåWDMH]DVXWUDSULSUHPLRLQHNDĀRYMHNXGLMHOL


QHåWRRG'LQDUDLOL'LUKHPDRGVYRMHRGLMHþHLOLSDNRGSUHJUåWL Datula (+XUPL SDĀDNQHNDXGLMHOLNROLNRMHSROD'DWXOH+XUPH QDNRQRYLKULMHĀLGRĄHMHGDQĀRYMHNRG(QVDULMDVDSUHJUåWLKUDQH tako da je to jedva nosio, a nakon toga i ostali ljudi jedan za GUXJLP SRĀHåH GD GROD]H QRVHþL åWD MH NR LPDR L GDOMH NDçH 'çHULU vidio sam kako je nakon malo vremena bila velika NROLĀLQD NDPDUD KUDQH L RGLMHþH SUHG QMLPD D OLFH $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, zablista kao da je od ]ODWD YLMGHYåL WR $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP kaza: "Onaj ko u ,VODPXXYHGHOLMHSXVWYDURçLYL6XQQHW LPDWþH QDJUDGXVYLKRQLKNRMLWRSRVOLMHQMHJDUDGHDQMLPDVHQLåWDRG QDJUDGH QHþH XPDQMLWL GRN RQDM ĀRYMHN NRML XYHGH QHNX UXçQX QRYRWDULMX RçLYL LOL RQ GRĄH VD QRYRWDULMRP LPDW þH JULMHK novotarije i svih oQLNRMLJDVOLMHGHDQMLPDRGJULMHKDQLåWDQHþH ELWL XPDQMHQR %LOMHçL 1HVDL X SRJODYOMX 3RJODYOMH R =HNDWX L SRGVWLFDQMXQDGDYDQMH6DGDNH ,]QDYHGHQHSULĀHLSRYRGDKDGLVDELYDQDPMDVQRGD]QDĀHQMH ULMHĀL $OODKRYD 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKL YH Vellem: "Onaj ko u ,VODPX XYHGH OLMHSX VWYDU RçLYL 6XQQHW XVWYDUL RGQRVL VH QD RçLYOMDYDQMH QHĀHJD RG 6XQQHWD $OODKRYD 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKLYHVHOOHPXYUHPHQXLPMHVWXNDGDWDMGRWLĀQL6XQQHWEXGH "zamro", sve jedno da li to dijelo (koje se ubraja u Sunnet) bude QDUHĄHQR QHNRP RG DVKDED UDGLMMDOODKX DQKXP GD JD ĀLQL LOL SDN GD MH WR RQR åWR MH $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHPUDGLRUHNDRGDVHUDGLLOLVYRMRPåXWQMRPRGREULRDåWR MH LPDOR ]D FLOM GD EXGH VDVWDYQL GLR 6XQQHWD ]D NRMLPD þH VH povesti Ummet Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. 2QRåWRWDNRĄHUXSXþXMHLGRGDWQRSRMDåQMDYDJRUHYHþUHĀHQR jeste i hadis od Ebu Hurejre, radijjallahu anhu, u kome stoji da je ND]DR'RåDRMHMHGDQĀRYMHNGR$OODKRYD3RVlanika, sallallahu DOHMKL YH VHOOHP D ELR MH MDNR ORåH REXĀHQ L QD QMHPX VX GH YLGMHOL WUDJRYL VLURPDåWYD YLGMHYåL JD X WDNYRP VWDQMX $OODKRY 3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPSRGVWDĀHDVKDEHQD6DGDNX


RGQRVQR SR]YD LK GD XGLMHOH WRP ĀRYMHNX åWD LPDMX 7DNR GRĄH ĀRYMHN RG DVKDED L UHĀH R $OODKRY 3RVODQLĀH MD LPDP WR L WR L QLNRQLMHRVWDRSULVXWDQRGDVKDEDDGDQLMHGRQLRLXGLMHOLQHåWR GRWLĀQRPĀRYMHNXRGQRJDåWRMHLPDRELORWRPDORLOLSDNSXQR QDNRQWRJDUHĀH$OODKRY3RVODQLNVDOODOODKX alejhi ve sellem: "Ko XUDGL GRĄH VD QHNLP GREULP GLMHORP DU +DMU SD VH QDNRQ toga drugi povedu za njim, on za to ima potpunu nagradu i nagradu onih koji su se poveli za njim, a njima se od njihove QDJUDGHQLåWDVDPQMLWLQHþHDRQDMNREXGHGRåDRXUadio) neko ORåHGLMHORSDVHOMXGLSRYHGX]DQMLPRQ]DWRLPDSRWSXQJULMHK LJULMHKDRQLKNRMLVHSRYHGX]DQMLPDQLMPDVHRGJULMHKDQLåWD QHþHXPDQMLWL%LOMHçL,EQ0DGçHX6XQHQXSRGEURMHP 1DNRQ RYRJD RSåLUQRJ L]ODJDQMD VYDNRP UD]XPRP REGDrenom insanu treba da se obijelodani istina, odnosno nema sumnje da QLMH ELR FLOM QLWL SRHQWD $OODKRYD 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP NUR] RYDM KDGLV GD OHJLWLPLåH L GR]YROMHQLP SURJODVL novotarije u vjeri, odnosno da otvori vrata stvarima koje nisu dozvoljene u vjeri, a koju neke skupine nazivaju "Lijepe novotarije" kako bi ih radili sami a i druge kroz ovaj opasni QD]LYSULPDPLOLLOHJLWLPQLPXĀLQLOL 0QRJR MH GRND]D NRML XND]XMX GD FLOM L SRHQWD $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kroz ovaj hadis nikada nije bilo legitimiranje novotarija, od tih dokaza su: - Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bezbroj puta SRQDYOMDRMHLDVKDEHSRGVLMHþDRQDULMHĀL6YDNDQRYDVWYDUX vjeri je novotarija, a svaka novotarija je zabluda, a svaka ]DEOXGDMHXYDWUL%LOMHçLLPDP1HVDL Dakle, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, imao je RELĀDMNDGDGUçL+XWEXGDNDçH$]DWLPGRLVWDQDMEROMLJRYRU je Allahova Knjiga, a najbolja uputa - uputa Muhammeda, najgore stvari su novotarije, svaka novotarija je zabluda (ar. 'DODOHW +DGLV ELOMHçL LPDP 0XVOLP RG 'çDELUD UDGLMMDOODKX DQKXSRGEURMHP


,QDNRQåWRVPRND]DOLLL]KDGLVDQDXĀLOLGDMHVYDNDQRYRWDULMD ]DEOXGD SD NDNR RQGD PRçH QHNR UHþL GD LPD OLMHSD novotarija"?! - Obavjestio nas je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, da RVRED NRMD XYHGH GRĄH VD QHĀLP QRYLP X YMHUX QHåWR QRYR X YMHUX QMHJRY SRVWXSDN L WD QRYD VWYDU ELYDMX RGEDĀHQH L NRG $OODKD QLåWDYQH QHSULKYDWOMLYH EDå RQDNR NDR åWR MH GRåOR X hadisu od $LåHUDGLMMDOODKXDQKD

Ê Ê É Ǉ° ¾Ƣ ª È ƾÈ ƷÈ Ì ¢ ǺÌ ǷÈ " :ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ Ǿ ȈÌÈǴǟÈ ÉǾċǴǳ¦ ȄċǴǏ È ǾċǴǳ¦ ¾Ȃ É È È Èǫ ƪǳƢǫ ƢȀǼǟ ƅ¦ ȆǓ° ƨǌƟƢǟ Ǻǟ ÏÓÖÔ Ƕǫ° ƶƬǧ Ä°ƢƼƦǳ¦ ǽ¦Â° Ď®°È ȂÈ ȀÉ ºÈǧ ǾȈÊ Êǧ ǆ È ȈÌÈǳ ƢǷÈ ¦ǀÈ ǿÈ ƢÈǻǂÊ ǷÈÌ ¢ ȆÊǧ .R XYHGH QHåWR QRYR X RYX QDåX VWYDU YMHUX WR VH RGELMD QH SULPD +DGLV ELOMHçL LPDP %XKDUL X GLMHOX )HWKX (O-%DUL SRG EURMHP 1DNRQ RYRJD KDGLVD NDNR LNR PRçH GD NDçH GD LPDMX OLMHSH QRYRWDULMHLGDVXRQHSULPOMHQHLNRG$OODKDQDJUDĄHQH"! - 2QDM NR X YMHUX XYHGH QHåWR QRYR GRĄH VD QHĀLP QRYLP L] njegova postupka se razumije mnogo stvari, od koji su svaka gora od prve: x Takva osoba samtra i gleda vjeru nepotpunom, te indirektno RSWXçXMH$OODKDD]]HYHGçHOOHGDQLMHREMDYLRSRWSXQXYMHUX, a åWR MH X GLUHNWQRM VXSURWQRVWL VD ULMHĀLPD $OODKD D]]H YH GçHOOH 6DGD VDP YDP YMHUX YDåX XVDYUåLR L EODJRGDW 6YRMX SUHPD vama upotpunio i zadovoljan sam da vam islam bude vjera." 3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD$O-Maaida, ajet broj 3). x Vjera je od samog svoJD SRĀHWND RG YUHPHQD $OODKRYD Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bila nepotpuna i manjkava VYHGRNQLMHGRåDRRYDMĀRYMHNĀLWDMQRYRWDU LXSRWSXQLRMH x 1MHJRYRNRQVWDQWQRSRQDYOMDQMHRYHQRYRWDULMH]DVRERPSRYODĀL MRåMHGQXYHOLNXODçLSRWYRUXRvaj put na Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, odnosno Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve


sellem, ili nije znao da postoje ove "lijepe novotarije" ili je pak znao a od svoga Ummeta sakrio i tako svoj emnate pronevjerio åWRQHX]ELOODKVYHYRGLu Kufr). x 7DNRĄHU RYD RVRED QRYRWDU VDPWUD L JOHGD GD RYH OLMHSH QRYRWDULMH VX SURPDåLOH L QHSR]QDWH ELOH VYLP RG SUYLK JHQHUDFLMD QD ĀHOX VD $OODKRYP 3RVODQLNRP VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHPSDDVKDELPDWDELQLPDLVSUDYQLKSUHWKRGQLFLPDDVWYDU trHED GD EXGH GUXJDĀLMD WUHED GD VH RYDM QRYRWDU ]DSLWD L NDçHVHEL'DMH]DLVWDVWYDURQDNRNDNRMHMDVPDWUDPSDRYH JHQHUDFLMHELPHVLJXUQRSUHGXKLWULOHMHUVXXVYDNRPYLGXGREUD bili daleko ispred nas." x Otvaranje vrata "lijepim novotarijama" ustvari vodi ka otvaranju LSURPLMHQLRYHSOHPHQLWHLRG$OODKDVDĀXYDQHYMHUHMHUELVYDNL QRYRWDU LPDR RSUDYGDQMH ]D VYRMX QRYRWDULMX JRYRUHþL GD MH GRWLĀQDVWYDUNRMXMHXĀLQLRXVWYDULVDPRQHåWRL]GRPHQDOLMHSLK novotarija". x 5DG L RçLYOMDYDQMH QRYRWDULMD Yodi ka zapostavljanju i negiranju Sunneta, a ovome ide u prilog govor Selefa: "Niko nije posrnuo i RçLYLR MHGQX QRYRWDULMX D GD X LVWR YULMHPH QLMH ]DSRVWDYLR L XPUWYLRQHåWRRG6XQQHWDLREUQXWR

- $5*80(178-8 692-8 12927$5,-8 '$ -( 21$ USTVARI IZRAZ /-8%$9,635$0$//$+29$326/$1,.$ 6$//$//$+8 $/(-+, 9( 6(//(0 $ /-8%$9 635$0 POSLANIKA JE DOZVOLJENA: 2GJRYRUQDRYXåXEKXELYDULMHĀLPDQHPDVXPQMHGDMH OMXEDY VSUDP 3RVODQLND VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP YHþD od ljubavi prema ELOR ĀHPX GUXJRP SD ĀDN YHþD L RG ljubavi prema samom sebi, no te ne ]QDĀLGDĀRYMHNPRçH GD L]PLåOMD L XYRGL QRYH VWYDUL X YMHUX QHJR QDSURWLY ljubav spram Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, se RJOHGD X SRNRUQRVWL L SRVOXåQRVWL $OODKRYX 3RVODQLNX


VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP NDR L 1MHJRYR VOLMHĄHQMH X VYHPXåWRMHQDUHGLRDLVWRYUHPHQRRVWDYOMDQMHVYHJDåWR je zabranio, WH WR ELYD QDMYHþL ]QDN L VWHSHQ OMXEDYL L SRåWLYDQMD$OODKRYD3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHP 7DNRĄHU LVWLQVND OMXEDY VSUDP SRVODQLND SRYODĀL ]D VRERPçLYOMHQMHLRçLYOMDYDQMH6XQQHWDEDåRQDNRNDNRMH VDP $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP çLYLR L RSRUXĀLR GD PXVOLPDQL QDNRQ QMHJD çive. A sama vjera odnosno sva dMHOD NRMD ĀRYMHN ĀLQL WUHED GD EXGX VDJUDĄHQD Qa dva osnovna i temeljna stuba: Ihlas (iskrenost dMHOD L ĀLQMHQMH LVWL VDPR UDGL $OODKD D]]H YH GçHOOH L 0XWDEHD VOLMHĄHQMH $OODKRYD 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem, kao i praktikovanje ibadeta na QDĀLQ NDNR MH SRMDåQMHQR 6XQQHWRP $OODKRYD 3RVODQika, sallallahu alejhi ve sellem). - $5*80(178-8'$35,/,.200(9/8'$3528ÿ$9$6( SIRA ALLAHOVA POSLANIKA, A SAMIM TIME SE 1-(*29æ,927632=1$-(,35,0-(1-8-( 2GJRYRU QD RYX ]DEOXGX ELYD ULMHĀLPD GD MH SUDYL L LVNUHQLPXVOLPDQRQDMNRMLVWDOQRLåĀLWDMHçLYRtopis Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i pouke i poruke iz 1MHJRYD ĀDVQD çLYRWD SULPMHQMXMH X VYRPH çLYRWX VYDNRGQHYQR D QH VDPR SRYRGRP QHNLK PDQLIHVWDFLMD L mevluda koji se jednom tokom godine praktikuju, a koje organizuju oni koji "nemaMXYUHPHQDWRNRPFLMHOHJRGLQH GDVHVMHWH3RVODQLNDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPSDçHOH SRYRGRPPHYOXGDGDQDGRNQDGHRQRåWRVXSURSXVWLOLX PXQXORM JRGLQL 'DNOH QMLKRY SUREOHP MH åWR WRNRP FLMHOH godine ne sjete se Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve


sellem, a kao druga stvar gora od prethodne MHVWHåWRRQL SRNXåDMX GD RGUHĄHQL GDQ XĀLQH SRVHEQLP NDNR EL JD RELOMHçLOL L SURYHOL X LEDGHWX åWR ELYD QRYRWDULMD X SXQRM QMHQRMGHILQLFLMLGDVHRGUHĄHQRYULMHPHLSURVWRUX]PX]D ibadet bez da to ima XSRULåWHXäHULMDWX Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem:

Ê É Ǉ° ƢÈǼÈǳ ȄċǴǏ ¾Ƣ ǲÈ ÈƦºÌǫÈ¢ ċĽÉ ǂÈƴÌ ǨÈ Ìǳ¦ ǶÈ ċǴǇÈ ÂÈ ǾÊ ȈÌÈǴǟÈ ÉǾċǴǳ¦ ȄċǴǏ Ê ÈƥǂÌǟÊ ǺÌ ǟÈ È ǾċǴǳ¦ ¾Ȃ È È Èǫ ÈƨÈȇ°Ê ƢǇÈ ǺÊ Ìƥ µƢ ÉÈ ƢÈȇ ¦ȂÉǳƢÈǫ ÂÈÌ ¢ ƢÈǼǴÌ ºÉǫ §Ȃ É ÉǴǬÉ Ìǳ¦ ƢȀÈ ºǼÌǷÊ ƪ Ì ÈǴƳÊÂÈÂÈ ś ÉÉ ǟÈ Ì Èǧ°È È¯ ÅƨÈǤȈÊǴÈƥ ÅƨÈǜǟÊ ȂÌ ǷÈ ƢÈǼÈǜǟÈ ȂÈ ºÈǧ ƢÈǼºȈÌÈǴǟÈ Ì ȋ¦Ì ƢÈŮÈ ƪ Ê ¢¾Ƣ ǞÊ ǸÌ ǈ È Èǫ ƢÈǼǏÊ ÂÈÌ ƘÈǧ ¸ Ç ®ďȂÈ ǷÉ ÉƨÈǜǟÊ ȂÌ ǷÈ ÊǽǀÊ ǿÈ Àċ ÈƘǯÈ ǾÊċǴǳ¦ ¾Ȃ È ǇÉ °È ċ ǳ¦ÂÈ ǾÊċǴǳ¦ ÃȂÈ ǬÌ ºÈƬÊƥ ǶÌ ǰÉ ȈǏÂÉ ¦ǂȈÅ ÊưǯÈ ƢÅǧȐÈ ÊƬƻÌ ¦ ÄƾÊ ǠÌ ºÈƥ ÃǂÈ ºÈȇ ǶÌ ǰÉ ǼÌǷÊ Ǌ Ì ǠÊ Èȇ ǺÌ ǷÈ ÉǾċǻƜÊÈǧ ƢčȈǌÊ ÈƦƷÈ ¦ƾÅ ƦÌ ǟÈ ÀÈ ƢǯÈ ÀÌ Ê¤ÂÈ ƨÊ ǟƢ È ċǘǳ¦ÂÈ Ê ƾÊ ǋ¦ Ê Ê ǨÈ ÈǴƼÉ Ìǳ¦ ƨċÊ ǼǇÂ ȆÊƬċǼǈÊƥ Ƕ ǰÉ ȈÈǴǠºÈǧ Ê ȂċºǼǳƢÊƥ ƢȀÈ ºȈÌÈǴǟÈ ¦ȂČǔǟÈ Â ǺȈ ǶÌ ǯÉ ƢċȇÊ¤ÂÈ ǀÊ Ƴ¦ ÉÈ É Ì ÌÈ È È ďȇƾȀÌ ǸÌÈ ǳ¦ Ǻȇ È È ǂċ ǳ¦ Ƣ ".ÆƨÈǳȐÈ Ǔ Ê ÈƯƾÈ ƸÌ ǷÉÂÈ È ƨÇ ǟÈ ƾÌ Êƥ ǲċ ǯÉ Àċ Ê¤ÂÈ Æƨ ǟÈ ƾÌ Êƥ ƨÇÈƯƾÈ ƸÌ ǷÉ ǲċ ǯÉ Àċ ƜÊÈǧ °ÊȂǷÉ Éȋ¦Ì ©Ƣ 2SRUXĀXMHP YDP ERJRERMD]QRVW L GD EXGHWH SRNRUQL YDåLP YRĄDPD SD NDGD EL RQ ELR L URE +DEHåLMD GDQDåQMD(WLRSLMD 2QDMNREXGHçLYLRSRVOLMHPHQHYLGMH þHPQRJDUD]LODçHQMDLGUçLWHVHPRJDVXQQHWDLVXQQHWD moji pravedni halifa (nasljednika) poslije mene, i uhvatite WRĀYUVWRRĀQMDFLPDDNORQLWHVHQRYLVWYDULGRLVWDVXQRYH VWYDUL%LG DQRYRWDULMH DVYDNDQRYRWDULMDMH]DEOXGD Ahmed 3UHQRVL VH WDNRĄHU GD MH $OODKRY 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH sellem, kazao:

Ç Ê ȄǈȈ É ǿ¦Ê ǂÈºÌƥÊ¤ ƢÈǼºÈƯƾċ ƷÈ ±¦É ǄċºÈƦÌǳ¦ ¬Ƣ Ê ċƦǐ ċ ǳ¦ ǺÉ Ìƥ ƾÉ Ǹċ ÈŰÉ ƢÈǼºÈƯƾċ ƷÈ È ǟ ǺÉ Ìƥ ƾÉ Ǹċ ÈŰÉ ƢÈǼºÈƯƾċ ƷÈ ÂÈ ¬ ƾ ǠÌ ǇÈ ǺÉ Ìƥ ǶȈ ǺÊ ǟÈ ǶȈ È ǿ¦Ê ǂÈºÌƥÊ¤ ǺÊ Ìƥ ƾÊ ǠÌ ǇÈ ǺÌ ǟÈ ƾÇ ǠÌ ǇÈ ǺÉ Ìƥ ǶȈ É ǿ¦Ê ǂÈºÌƥÊ¤ÂÈ ȄČ ǷÊǂÈƼÌ ǸÈ Ìǳ¦ ǂÇ ǨÈ ǠÌ ƳÈ ǺÉ Ìƥ ǾÊċǴǳ¦ ƾÉ ƦÌǟÈ ƢÈǼÈºƯƾċ ƷÈ Ê ǬÈ Ìǳ¦ ǾȈǴǟ ƅ¦ ȄǴǏ- ǾÊċǴǳ¦ ¾Ȃ É ǇÉ °È ¾Ƣ È Èǫ ƪ Ì ÈǳƢÈǫ ƢȀǼǟ ƅ¦ ȄǓ° Èƨ ǌÈ ÊƟƢǟÈ ǺÌ ǟÈ ƾÇ Ǹċ ÈŰÉ ǺÊ Ìƥ ǶÊ ǇƢ n Ď®°È ȂÈ ȀÉ ºÈǧ ǾȈÊ Êǧ ǆ È ȈÌÈǳ ƢǷÈ ¦ǀÈ ǿÈ ƢÈǻǂÊ ǷÈÌ ¢ ľ Ê ª È ƾÈ ƷÈ Ì ¢ ǺÌ ǷÈ » -ǶǴǇÂ


.RXYHGHQHåWRQRYRXRYXQDåXVWYDUYMHUX åWRQLMHRG QMHWRVHRGELMD'DYXG 8GUXJRMSUHGDMLVHELOMHçLGDMe rekao:

Ê ÊÈ ƾÇ ȈŧÉ Ǻ ƥ ƾÉ ƦǟÂ ǶȈ ƾÉ ƦÌǟÈ ƢÈǼºÈƯƾċ ƷÈ ƾÆ ƦÌǟÈ ¾Ƣ È Èǫ ǂÇ ǷƢÊ ǟÈ ĹÈ Ê¢ ǺÌ ǟÈ ƢǠȈÅ Ŧ É ƸÈ ǇÌ Ê¤ ƢÈǼÈºƯƾċ ƷÈ ÂÈ ÌÈ É Ì ÌÈ È È ǿ¦ǂÈºÌƥÊ¤ ǺÉ Ìƥ ¼Ƣ É ÌǳÈƘǇÈ ¾Ƣ ƪ È Èǫ ǶȈ È ǿ¦Ê ǂÈºÌƥÊ¤ ǺÊ Ìƥ ƾÊ ǠÌ ǇÈ ǺÌ ǟÈ Ã Č ǂÊ ǿÌǄČǳ¦ ǂÇ ǨÈ ǠÌ ƳÈ ǺÉ Ìƥ ǾÊċǴǳ¦ ƾÉ ƦÌǟÈ ƢÈǼÈºƯƾċ ƷÈ ÂǂÇ ǸÌ ǟÈ ǺÉ Ìƥ Ǯ Ê ÊǴǸÈ Ìǳ¦ Ç Ê Ê ǞÉ ǸÈ ŸÌÉ ¾Ƣ È Èǫ ƢȀÈ ºǼÌǷÊ ǺÇ ǰÈ ǈÌ ǷÈ ǲď ǯÉ Ʈ Ê ÉǴºÉưÊƥ ȄǏ È ÂÈÌ ƘÈǧ ǺÈ ǯƢǈÈ ǷÈ ÉƨÈƯÈȐÈƯ ÉǾÈǳ ǲÇ ƳÉ °È ǺÌ ǟÈ ƾ Ǹċ ÈŰÉ ǺÈ Ìƥ ǶÈ ǇƢǬÈ Ìǳ¦ ÊǳÈ¯ Ê Â ǺÇ ǰÈ ǈǷ ľ Ê ÉǾČǴǯÉ Ǯ ǾȈǴǟ ƅ¦ ȄǴǏ- ǾÊċǴǳ¦ ¾Ȃ È ǇÉ °È Àċ È¢ Éƨ ǌÈ ÊƟƢǟÈ Ř ÊÌƫǂÈºÈƦƻÈ È Èǫ ċĽÉ ƾÇ Ʒ¦ È Ì ¢ ¾Ƣ È È Ì n Ď®°È ȂÈ ȀÉ ºÈǧ ƢÈǻǂÉǷÈÌ ¢ ǾÊ ȈÌÈǴǟÈ ǆ È ȈÌÈǳ ÅȐ ǸÈ ǟÈ ǲÈ ǸÊ ǟÈ ǺÌ ǷÈ » ¾Ƣ È Èǫ -ǶǴǇÂ .R EXGH XUDGLR QHNR GMHOR NRMH QLMH RG QDåH VWYDUL (vjere) to se odbija". +DGLVELOMHçLLPDP0XVOLP). 8NROLNR SRJOHGDPR GXERNR X VDP FLOM L VPLVDR PHYOXGD ]DVLJXUQR þHPR GRþL GR ]DNOMXĀND GD WD stvar nema osnove u Sunnetu Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve VHOOHP D QLWL X çLYRWX L SUDNVL SUDYHGQLK KDOLID QDNRQ Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, te tako lahko GRĄHPRGR]DNOMXĀNDGDMHPHYOXGQRYDVWYDUXYMHULWM novotarija koja vRGL X ]DEOXGXD QD RYR XSXþXMX L ULMHĀL $OODKDD]]HYHGçHOOH

Êċ Ê ¢Â ǾċǴǳ¦¦ȂǠȈǗÈ Ê Ê ¢ÂÈ ¾Ȃ ĿÊ ǶÌ ÉƬǟÌ ±ƢÈ ÈǼºÈƫÀƜÊÈǧ ଉ‫ م‬ǶÌ ǰÉ ǼǷÊ ǂÊ ǷÈÌ ȋ¦ Ì ŅÂÉ È ǇÉ ǂċǳ¦¦ȂÉǠȈǗÈ È Ǻȇ È È É ¢¦ȂÉǼǷ¡ È ǀǳ¦ƢȀÈ ČºȇÈ¢ƢÈȇ Ê ‫ ى‬ǂÊ ƻÊ ȉ¦ Ê Ǉǂċǳ¦Â ǾÊ ċǴǳ¦ ńÈ Ê¤ ǽÂ®ČǂºÈǧ Ç ȆǋÈ ǺÉ ǈÈ ƷÈ Ì ¿ÊȂÌ ºÈȈÌǳ¦ÂÈ ǾÊ ċǴǳƢÊƥ ÀÈ ȂÉǼǷÊƚÌ Éºƫ ǶÌ ÉƬǼǯÉ ÀÊ¤ ¾Ȃ È ǳ¯ÈÙ ଉ È Ǯ Ì ¢ÂÈ ǂÆºȈÌƻ É É Ì É È [ÑÒÖ]Ȑȇ Å ÂÊ ÌƘÈƫ 2 YMHUQLFL SRNRUDYDMWH VH $OODKX L SRNRUDYDMWH VH 3RVODQLNX L SUHGVWDYQLFLPD YDåLP $ DNR VH X QHĀHPX QH VODçHWH REUDWLWH VH $OODKX L 3RVODQLNX DNR YMHUXMHWH X


Allaha i u RQDM VYLMHW WR YDP MH EROMH L ]D YDV UMHåHQMH OMHSåH3ULMHYRG]QDĀHQMDVXUD$Q-1LVDDMHWEURM 2EUDþDQMH LOL YUDþDQMH $OODKX D]]H YH GçOOH L QMHJRYX SRVODQLNX ]QDĀL XVWYDUL YUDþDQMH GRWLĀQH VWYDUL QD YDJX .XU DQDL6XQQHWDLPLNDGDPHYOXGNDR praksu vratimo QDYDJX.XU DQDL6XQQHWDYLGLPRGDRQQHPDRVQRYHQLWL u jednom izvoru, te biva obaveza na onome ko je ovu SUDNVXSUDNWLNRYDRGDVHSRNDMH$OODKXD]]HYHGçHOOH WH GD RYX UXçQX QRYRWDULMX RVWDYL L XKYDWL VH ĀYUVWR VOLMHĄHQMD L SUDNWLNRYDQMD .XU DQVNR-Sunnetski tekstova iz kojih uzimamo poruka i pouke,RYRELYDSULPMHULQDĀLQ NDNRþHLVNUHQL$OODKRYYMHUQLNGDSRVWXSLNDGDPXGRĄH LVWLQD D RQL NRML WR RGELMX SD QLKRY UDĀXQ þH GD QDĄX L SRODçXSUHG$OODKRP8]YLåHQLP

)(79(,6/$06.,8ÿENJAKA SPRAM 35$.7,.29$1-$,8ÿ(6729$1-$8 NOVOTARIJI POZNATOJ POD IMENOM MEVLUD ä(-+08+$00(',%16$/,+(/-USEJMIN, RAHMETULLAHI ALEJHI 8SLWDQMHFLMHQMHQLLLVWDNQXWLXĀHQMDNåHMK0XKDPPHGLEQ Salih El-Usejmin o propisu proslavljanja Poslanikovog VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP URĄHQGDQD PHYOXGD WH MH odgovorio, Allah mu se smilovao: Zahvala pripada samo


$OODKX*RVSRGDUXVYMHWRYDLQHND je salavat i selam na QDåHJSRVODQLND0XKDPPHGDVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHP QMHJRYXSRURGLFXQMHJRYHDVKDEHWDELLQHLVYHRQHNRML ih slijede na tom putu do Sudnjega dana... Proslava Poslanikovog sallallahu alejhi ve sellem, URĄHQGDQDQLMHELODSR]QDWa u islamskom ummetu sve do KLGçUHWVNRJ VWROMHþD WM QLMH ELOD SR]QDWD X YUHPHQX ashaba,

tabiina

i

tabi-tabiina.S

obzirom

na

to,

neophodno je razjasniti dvije stvari: 3UYR +LVWRULMVNR XWYUĄLYDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD Prije svega treba znati da nije WDĀQR XWYUĄHQ GDWXP 3RVODQLNRYRJURĄHQMDWMGDMHWRUHEL XO-evvel, jer se SRRYRPSLWDQMXKLVWRULĀDULUD]LOD]H1HNLRGQMLKQDYRGH GD MH 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP URĄHQ UHEL XO-HYYHODDQH1DRVQRYXRYRJDQHPRçHPRVD SUHFL]QRåþXUHþLGDMH3RVODQLNURĄHQUHEL XO-evvela. 'UXJR $NR ELVPR WDĀQR XVWDQRYLOL GDQ 3RVODQLNRYRJ URĄHQMDGDOLRQGDPRçHPRUHþLGDMHLVODPVNLSURSLVDQR proslavljanje toga dana i da li posebno u tom danu treba XĀLWL SRVHEDQ ]LNU L GRQRVLWL VDODYDWH QD 3RVODQLND" $ PRçGDĀDNGD]DYULMHPHRYRJ]LNUDkao i gozbi u tom


GDQX GROD]L GR PLMHåDQMD PXåNDUDFD L çHQD L SMHYDQMD kasida u kojima se navode pretjerane pohvale Poslanika (tj. pripisivanje Poslaniku osobina koje dolikuju samo $OODKXD]]HYHGçHOOH 1DUDYQRQHPDVXPQMHGD$OODK D]]H YH GçHOOH NDo ni Njegov Poslanik, nije zadovoljan pretjerivanjem u pohvalama Poslanika i njegovim opisivanjem osobinama koje dolikuju samo Allahu. Da bismo utvrdili ispravnost proslavljanja Poslanikovog URĄHQGDQDPHYOXGD SRWUHEDQQDPMHåHULMDWVNLGRND]D on se uziPD L] .XU DQD LOL VXQQHWD $OODKRYRJ 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem, ili prakse ashaba, radijallahu DQKXP 0HĄXWLP X RYRP VOXĀDMX GRND] NRML EL QDP XND]LYDR QD SURVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQMD QH postoji ni u Allahovoj Knjizi ni u sunnetu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, niti u praksi ashaba. Upitan je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, o SRVWX SRQHGMHOMNRP SD MH RGJRYRULR ·8 WRP GDQX VDP URĄHQLXQMHPXPLMHVSXåWHQDREMDYD· ELOMHçL0XVOLP Ovaj hadis nije dokaz za proslavljanje Poslanikovog URĄHQGDQD X PMHVHFX UHEL XO-HYYHOX YHþ XND]XMH QD YULMHGQRVWSRVWDSRQHGMHOMNRPXNRMHPMH3RVODQLNURĄHQL SRĀDåþHQ2EMDYRP.


=DWLP GDQ 3RVODQLNRYRJ URĄHQMD WM SRQHGMHOMDN QH RGOLNXMH VH QLĀLP GUXJLP RVLP RQLP åWR MH Vpomenuto u hadisu, a to je vrijednost posta u njemu. =QDĀL QL X .XU DQX QL X VXQQHWX QLWL X SUDNVL DVKDED QH SRVWRML GRND] R SURVODYOMDQMX 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD åWR ]QDĀL GD MH WDM ĀLQ QRYRWDULMD $OODKRY 3RVODQLN sallallahu alejhi ve sellem, upozorio nas je na novotarije u VYRMRM KXWEL X GDQX GçXPH SD MH UHNDR ·1DMEROML JRYRU je Allahova Knjiga, najbolja uputa je Muhammedova uputa, a najgore stvari su novotarije u vjeri, a svaka novotarija je zabluda’'. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, postavio je RSþLNULWHULM]DVYHQRYRWDULMHLMDVQRUHNDRGDMH¶ VYDND QRYRWDULMD· ]DEOXGD L QLMH QDSUDYLR L]X]HWDN YH]DQR ]D novotarije (tj. nije rekao da postoje lijepe novotarije). 3R]QDWR MH GD ]DEOXGD XGDOMDYD ĀRYMHND RG QMHJRYRJ *RVSRGDUD L XND]XMH QD VODERVW QMHJRYRJ XEMHĄHQMD L slabost njegove vjere. =DWLP ]DSLWDMPR VH ÿHPX SURVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD" 'D OL MH WR QDĀLQ L]UDçDYDQMD OMXEDYL 3RVODQLNX LOL MH WR QMHJRYR YHOLĀDQMH" 'D OL MH WR ]DSUDYR SRLVWRYMHþLYDQMH VD NUåþDQLPD NRML Vu uzeli za praznik URĄHQMH,VDDDOHMKLV-selam?


$NR MH FLOM SURVODYOMDQMD 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD QDĀLQ L]UDçDYDQMDOMXEDYLQMHPXLQMHJRYRYHOLĀDQMHWDGRLVWDPL QHYROLPR3RVODQLNDYLåHQHJRåWRVXJDYROMHOL(EX%HNU Omer, Osman, Alija i ostali ashabi, radijallahu anhum, a RQLQLVXSURVODYOMDOL3RVODQLNRYURĄHQGDQ. $DNRVHçHOLPRSRLVWRYMHWLWLVDNUåþDQLPDWDQHWUHEDGD VHXLEDGHWLPDSRLVWRYMHþXMHPRVDQMLPD5HNDRMH $OODKRY3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHP¶·.RRSRQDVD jedan narod, on je od QMLK ·ELOMHçL$KPHG =DWLPNDçHPRRQLPDNRMLVXXYHOLRYXQRYRWDULMX¶·'DOLMH 3RVODQLN]QDRGDVHQMHJRYURĄHQGDQWUHEDSURVODYOMDWL"· $NRRGJRYRUH ·1H ·RQGDLVSDGDGD3RVODQLNVDOODOODKX alejhi ve sellem, nije u potpunosti

bio upoznat sa

AllDKRYLPåHULMDWRP$DNRRGJRYRUH 'D WR]QDĀLGDMH 3RVODQLN VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP SULNULR QHåWR RG $OODKRYRJ åHULMDWD L QLMH JD GRVWDYLR OMXGLPD X potpunosti?! Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nema nikakve veze sa ovim dvjema pretpostavkama. $OODKRY3RVODQLNVDOODOODKXDOHMKLYHVHOOHPMHQDMXĀHQLMLX Allahovoj vjeri i on je prvi koji je u praksu sproveo $OODKRY åHULMDW RQ MH EULçOMLY X GRVWDYOMDQMX XSXWH ĀRYMHĀDQVWYXLXSRWSXQRVWLMHGRVWDYLROMXGLPDRQRåWRPX je objavljeno.


1DRVQRYXQDYHGHQRJPRçHPR]DNOMXĀLWLGDQHSRVWRMLX 3RVODQLNRYRP VXQQHWX QLåWD åWR XSXþXMH QD SURSLVDQRVW SURVODYOMDQMDQMHJRYRJURĄHQGDQD2YLPGRND]XMHPRGD MH SURVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD JUHåND VD aspekta historije u samom uzimanju ovog datuma za dan 3RVODQLNRYRJ URĄHQMD WM UHEL XO-HYYHO D WDNRĄHU L JUHåNDVDDVSHNWDåHULMDWDMHUMHWRQRYRWDULMDLQLMHJD propisao Allah, niti je to rekao Njegov Poslanik, niti su ga SUDNWLNRYDOL SUDYHGQH KDOLIH (EX %HNU 2PHU 2VPDQ L Alija), niti ostali ashabi i tabiini, a ni oni koji su ih slijedili u GUXJRPLWUHþHPVWROMHþX. 'RLVWD MH SURVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQMD PHYOXGD ĀLQNRMLGRQRVLĀRYMHNXVODERVWSDWDNRYLGLPRPQRJHNRML ga proslavljaju, a slabi su u praktikovanju ostalih .XU DQRP L KDGLVRP SRWYUĄHQLK VXQQHWD åWR XND]XMH QD SUHG]QDNHORåH]DYUåQLFH]DQRYRWDUH1DLPHQRYRWDULVX DNWLYQLXL]YUåDYDQMXQRYRWDULMDDOL]DWRRVODEHLQHDNWLYQL VX X PQRJLP SRWYUĄHQLP VXQQHWLPD $OODKRYRJ 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem. Ako bi QDP QHNR UHNDR ¶·-D SURVODYOMDP 3RVODQLNRY URĄHQGDQ NDNR ELK OMXGH SRGVMHWLR QD $OODKRYX PLORVW·· RGJRYDUDPRPX6DPRURĄHQMHQHSUHGVWDYOMDPLORVWNDR åWRWRSUHGVWDYOMDSRVODQVWYRLVSXåWDQMH2EMDYHNDRåWR


NDçH 8]YLåHQL ·$OODK MH YMHUQLNH PLORåþX 6vojom obasuo NDGLPMHMHGQRJL]PHĄXQMLKNDRSRVODQLNDSRVODRGDLP ULMHĀL1MHJRYHND]XMHGDLKRĀLVWLLGDLK.QML]LLPXGURVWL QDXĀL MHU VX SULMH ELOL X RĀLWRM ]DEOXGL ·· 8 RYRP DMHWX QLMH UHĀHQR ·PLORåþX 6YRMRP REDVXR NDGD VH URGLR poslaniN· , NDGD EL JOHGDOL VSXåWDQMH $OODKRYH PLORVWL SUHĀHELELORGDVHSURVODYOMDGDQVSXåWDQMDSUYHREMDYH jer je u tom danu Allah spustio milost Svoju i Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, prije nje nije bio vjerovjesnik, niti poslanik, niti je bio upoznat sa ajetima. I milost XND]DQD 0XKDPPHGRYLP SRVODQVWYRP YHþD MH RG QMHJRYRJ URĄHQMD L XQDWRĀ WRPH QLMH SURSLVDQR proslavljanje toga dana. $NR EL QDP QHNR UHNDR ¶ 3URVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD MH PHWRGD SR]LYDQMD X $OODKRYX YMHUX · RGJRYRULW þHPR PX .DNR QRYRWDULMD PRçH ELWL PHWRGD pozivanja u Allahovu vjeru, kada je Allahov Poslanik, VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP UHNDR ·VYDND QRYRWDULMD MH ]DEOXGD· 'DNOH]DEOXGDQHPRçHELWLVUHGVWYRQLWLQDĀLQ za pozivanje na Pravi put. A metoda i sredstava za pozivanje u Allahovu vjeru je puno, tako da nam je ovaj QDĀLQSXWHPQRYRWDULMHQHSRWUHEDQ.


1DNUDMXVDYMHWXMHPEUDþLPXVOLPDQLPDGDYRGHUDĀXQDR SUDNWLNRYDQMX SULWYUĄHQLK VXQQHWD $OODKRYRJ 3RVODQLND sallallahu alejhi ve sellem, a da ostave sve RQRåWRQHPD SRWSRUX X .XU DQX L VXQQHWX L SUDNVL DVKDED $OODKRY Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije ostavio i najmanju VWYDU NRMD MH SRWUHEQD QDåHP XPPHWX D GD QDP MH QLMH REMDVQLR 'D MH SURVODYOMDQMH 3RVODQLNRYRJ URĄHQGDQD propisano, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bi nas o tome obavijestio i to bi radili njegove pravedne halife, RVWDOLDVKDELLRQLNRMLVXLKVOLMHGLOLGREUDGMHODĀLQHþL. 1HNDMHVDODYDWLVHODPQDQDåHJSRVODQLND0XKDPPHGD VDOODOODKX DOHMKL YH VHOOHP QMHJRYX SRURGLFu i njegove ĀDVQHDVKDEH$0,1

ä(-+$%'8/$=,=,%1%$=5$+0(78//$+,$/(-+, Zahvala pripada Allahu. Neka je salavat i selam na Allahovog Poslanika, njegovu ĀDVQX SRURGLFX ashabe i sve one koji budu slijedili njegovu uputu. Nije dozvoljeno RELOMHçDYDQMH Poslanikovog, sallallahu alejhi ve sellem, URĄHQGDQD (mevluda), niti URĄHQGDQD nekog drugog, zato åWR je to od ELG DWD (novotarija) koje


su uvedene u vjeru naknadno. Sam Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije ga oELOMHçDYDR niti njegove pravedne halife (Ebu %HNU Omer, Osman, i Alija, radjallahu anhum), niti drugi od drugova Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, radijallahu anhum, niti onih poslije ashaba od tri odabrane JHQHUDFLMH Oni su najbolje poznavali sunnet-praksu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, QDMYLåH ga voljeli i najpotpunije slijedili njegov sunnet od svih onih koji su GRåOL nakon njega. U

vjerodostojnom

hadisu

Allahovog

Vjerovjesnika,

sallallahu alejhi ve sellem, prenosi se da je rekao: "Ko u ovu našu vjeru uvede ono što nije od nje QHþH mu biti primljeno." tj. biti þH RGEDĀHQR I NDçH u drugom hadisu: 2SRUXĀXMHP vam moj sunnet i sunnet mojih pravednih halifa nakon mene. ÿYUVWR se uzmite za to i stisnite sa svojim kutnjacima. I upozoravam vas na novine u vjeri, jer svaka novina u vjeri je bid'at-novotarija, a svaka novotarija je zabluda." U ova dva hadisa se nalazi çHVWRNR upozorenje i prijetnja na opasnost XYRĄHQMD i UDĄHQMD novotarija.


Allah, 8]YLåHQL rekao je u Svojoj Jasnoj knjizi: "... a ono što vam Allahov Poslanik dadne to uzmite, a što vam zabrani to ostavite." (Prijevod ]QDĀHQMD El-+DåU "Neka se pripaze oni koji postupaju suprotno njegovom QDUHĄHQMX da ih ne pogodi kakva fitna – smutnja ili da ih ne zadesi bolna kazna." (Prijevod ]QDĀHQMD En-Nur, "Vi u Allahovom Poslaniku imate najbolji uzor, za onoga koji se nada Allahovoj milosti i nagradi na onom svijetu, i koji ĀHVWR Allaha spominje." (Prijevod ]QDĀHQMD El-Ahzab, 21) "Allah

je

zadovoljan

prvim

muslimanima,

PXKDGçLULPD i ensarijama i svima onima koji ih slijede dobra djela ĀLQHþL a i oni su zadovoljni Njime; za njih je On pripremio 'çHQQHWVNH EDåĀH kroz koje rijeke teku, i oni þH YMHĀQR i zauvjek u njima boraviti. To je veliki uspjeh." (Prijevod ]QDĀHQMD Et-Tevbe, "Danas sam vašu vjeru usavršio i Svoju blagodat prema vama upotpunio i zadovoljan sam da vam Islam bude vjera."(Prijevod ]QDĀHQMD El-Maide, 3) Ajeti koji govore o ovome su mnogi. Iz RELOMHçDYDQMD mevluda i njemu VOLĀQLK RELĀDMD kao da se KRþH UHþL da Allah, 8]YLåHQL nije XVDYUåLR i upotpunio


vjeru ovom ummetu i da Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije dostavio i prenjeo ummetu ono åWR im je potrebno da rade po tome, sve dok nisu GRåOL oni koji su se pojavili nakon njega i uveli u Allahovu vjeru ono åWR On, 8]YLåHQL nije dozvolio, PLVOHþL da je to od djela koja ih SULEOLçDYDMX Allahu. U ovome, bez sumnje, nalazi se velika opasnost i nepokornost Allahu i Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, a Allah, 8]YLåHni, je Svojim robovima XVDYUåLR vjeru i upotpunio prema njima Svoju blagodat. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dostavio je i prenjeo do nas vjeru jasno, u potpunosti je pojasnio i nije ostavio ni jedan put koji nas vodi ka 'çHQQHWX i udaljava od Vatre a da nam ga nije pojasnio i uputio nas na njega. Prenosi se u vjerodostojnom hadisu od Abdullaha b. Amra, radjallahu anhuma, da je rekao: Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: "Nije Allah poslao ni jednog od vjerovjesnika a da nije imao za obavezu da uputi svoj ummet na ono što je poznavao od hajra (onoga u ĀHPX je dobro) za njih i upozori ih na ono što je poznavao od zla po njih."(Hadis ELOMHçL imam Muslim)


Poznato je da je QDå Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolji od svih poslanika i njihov SHĀDW i najpotpuniji u SUHQRåHQMX od Allaha i XSXþLYDQMX savjeta, pa ako je RELOMHçDYDQMH mevluda od vjere sa kojom je Allah zadovoljan za Svoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i njegov ummet; zasigurno bi ga RELOMHçLR i sam Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, za svoga çLYRWD ili neko od njegovih ashaba, Allah bio s njima zadovoljan. Kada znamo da se to nije desilo, onda nam je poznato da je islam od toga ĀLVW Nasuprot, to je od novina u vjeri na koje je upozorio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, svoj ummet kao åWR je spomenuto u predhodna dva hadisa, i u drugim hadisima koji su GRåOL u njihovom ]QDĀHQMX Kao njegove, sallallahu alejhi ve sellem, ULMHĀL na GçXPDQVNRM hutbi: "... a zatim, doista je najbolji govor – Allahova knjiga, a najbolja uputa – uputa Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, a najgore stvari su novine u vjeri, a svaka novotarija (bid'at) je zabluda." (Hadis ELOMHçL imam Muslim). Ajeta i hadisa koji govore o ovome ima mnogo. Velika skupina islamskih XĀHQMDND je jasno porekla ispravnost RELOMHçDYDQMD mevluda i upozorila na njega, X]LPDMXþL za dokaz spomenute i druge argumente. Drugi


od novijih XĀHQMDND su imali RSUHĀDQ stav njima i dozvolili mevlud ako se u njemu ne VDGUçL QHåWR od vjerom poNXĄHQLK i prezrenih stvari, kao pretjerivanje spram Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, PMHåDQMD L]PHĄX

PXåNDUDFD

i

çHQD

NRULåWHQMD

PX]LĀNLK

instrumenata za razonodu i zabavu, i drugih od stvari SRNXĄHQLK åHUL DWRP koji je ĀLVW od toga. ÿDN su neki XEMHĄHQMD da je mevlud od lijepih novotarija ELG DWXOhasene). Šerijarsko pravilo QDODçH da se ono u ĀHPX se ljudi razilaze vrati Allahovoj knjizi i sunnetu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kao åWR Allah, GçHOOH åH QXK NDçH "O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku i vašim predvodnicima. A ako se u QHĀHPX UD]LĄHWH vratite se Allahu i Poslaniku, ako vjerujete u Allaha i Sudnji dan; to vam je bolje i za vas rješenje ljepše." (Prijevod ]QDĀHQMD En1LVD "Ma u ĀHPX se razilazili, treba da presudu da Allah."(Prijevod ]QDĀHQMD (å-Šura, Mi smo vratili propis mevluda Knjizi 8YLåHQRJ Allaha, pa smo QDLåOL na to da nam QDUHĄXMH VOLMHĄHQMH Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u onome sa ĀLPH je GRåDR i u onome na åWR nas je upozorio od zabranjenih stvari. I


obavjestio nas je, GçHOOH åH QXK da je XVDYUåLR ovom ummetu njihovu vjeru, a mevlud nije od onoga sa ĀLPH je GRåDR Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, tako da nije od vjere koju nam je XVDYUåio 8]YLåHQL Allah. 7DNRĄHU naredio nam je VOLMHĄHQMH Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u vjeri, pa smo mi tako vratili to i sunnetu Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i nismo QDåOL u njemu da je RELOMHçDYDR mevlud, niti da je naredio njegovo RELOMHçDYDQMH niti su ga RELOMHçDYDOL njegovi ashabi, Allah bio s njima zadovoljan. Iz ovoga smo ]DNOMXĀLOL da mevlud nije od propisanih stvari u QDåRM vjeri, nego je od novotarija uvedenih u vjeru i od RSRQDåDQMD slijedbenika Knjige, çLGRYD i NUåþDQD prilikom njihovih praznika. Zato, jasno je svakom ko ima i trun SURQLFOMLYRVWL i onome ko çXGL za VOLMHĄHQMHP istine a u tome je pravedan, da RELOMHçDYDQMH mevluda nije od vjere islama, nego je uvedena novotarija, ĀLMH ostavljanje i QDSXåWDQMH QDUHĄuje 8]YLåHQL Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem. Ne treba onaj koji ima razuma da bude zaveden PQRåWYRP onih koji RELOMHçDYDMX mevlude åLURP zemaljskih kontinenata, jer se istina ne prepoznaje po PQRçWYX njenih


slijedbenika,

nego

se

prepoznaje

po

åHUL DWVNLP

dokazima-argumentima, kao åWR NDçH 8]YLåHQL Allah o æLGRYLPD i .UåþDQLPD "Oni govore da QHþH XþL u 'çHQQHW osim ko bude od çLGRYD ili NUåþDQD To su puste çHOMH njihove! Ti reci: Dokaz svoj dajte ako je istina to što govorite." (Prijevod ]QDĀHQMD El-%HNDUH 111) "Ako bi se ti pokoravao YHþLQL onih koji çLYH na Zemlji; oni bi te od Allahova puta odvratili." (Prijevod ]QDĀHQMD El-(Q DP Zatim, RELOMHçDYDQMH mevluda u YHþQLQL VOXĀDYMHYD uz to åWR je ELG DW-novotarija, nije SRåWHĄHno i drugih prezrenih i zabranjenih stvari, kao PMHåDQMH L]PHĄX PXåNDUDFD i çHQD VOXåDQMH muzike i pjesme, pijenje opojnih SLþD i konzumiranje onoga åWR muti pamet (ovo za sada, hvala Allahu, nije prisutno na SRGUXĀLMX %RVQH ali je UDåLUHQR u mnogim muslimanskim GUçDYDPD åLURP isl. svijeta. Op.pr.), i druge od VOLĀQLK zlih, pojava. Nekad se desi i QHåWR mnogo opasnije od ovoga a to je VELIKI ŠIRK (pripisivanje QHĀHJD od Allahovih posebnosti nekome drugom). Kao åWR je VOXĀDM sa pretjerivanjem po pitanju Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, ili drugih od evlija, tako åWR se doziva i XSXþXMX mu se molbe, WUDçL se od njega, sallallahu alejhi ve sellem,


SRPRþ vjeruje se da on poznaje gajb-nevidljivi svjet i ono åWR þH se desiti u EXGXþQRVWL i druge od stvari koje su jasno nevjerstvo, u koje mnogi od ljudi upadaju prilikom RELOMHçDYDQMD Poslanikovog, sallallahu alejhi ve sellem, mevluda ili mevluda SRVYHþHQRJ nekome drugom od onih koje oni nazivaju evlijama. Vjerodostojno se prenosi od Allahovog Vjerovjesnika, sallallahu valejhi ve sellem, da je rekao: "Upozoravam vas na pretjerivanje u vjeri, jer je doista uništilo one koji su bili prije vas pretjerivanje u vjeri." I rekao je, sallallahu alejhi ve sellem: "Nemojte pretjerivati spram mene kao što su pretjerali .UåþDQL spram sina Merjeminog. Doista sam ja rob, pa recite: Allahov rob i Njegov poslanik." (Hadis je ]DELOMHçLR imam %XKDUL u svome "Sahihu" od Omera, radijallahu anhu) Od ĀXGQLK i zastranih stvari je i to da mnogi od ljudi XODçX krajnje

napore

i

trud

da

prisustvuju

na

ovim

RELOMHçDYDQMLPD mevluda, koji su novotarija, i brane ih, a QDSXåWDMX i ostavljaju ono åWR im je Allah naredio od obavljanja GçXPD namaza i obavljanja namaza u GçHPDWX (mnogi XRSþH ne obavljaju namaz niti LåWD od islamskih åDUWRYD a onda dolaze na mevlud i çHOH da


LVNDçX time njihovu ljubav prema Allahu i Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, åWR je RĀLWD kontradiktornost! Op.pr.) Na to XRSåWH ne REUDþDMX SDçQMX i ne vide da sa time ĀLQH velike grijehe. Nema sumnje da je to slabosti imana (vjerovanja), nedovoljna XSXþHQRVW i PQRåWYR grijeha koji su prekrili njihova VUFD Allah oprostio i nama i svim drugim muslimanima. Od stvari koje su prisutne je da neki misle da Allahov Poslanik,

sallallahu

alejhi

ve

sellem,

prisustvuje

RELOMHçDYDQMX mevluda i radi toga mu ustaju na noge kako bi mu ukazati SRĀDVW i izazvali GREURGRåOLFX Ovo je od najpokvarenijih L]PLåOMRWLQD i YUKXQDF neznanja. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, QHþH L]DþL iz svog kabura prije Sudnjega dana, niti ima ikakvog kontakta s bilo kim od ljudi, niti prisustvuje njihovim okupljanjima, nego boravi u svome kaburu (mezarju) do Sudnjega dana, a njegova GXåD je u X]YLåHQRP skupu kod svoga *RVSRGDUD u .XþL plemenitosti. Kao åWR NDçH 8]YLåHQL Allah u suri el-0X PLQXQ "Vi þHWH poslije toga, pomrijeti, zatim þHWH na onom svijetu, RçLYOMHQL biti."(Prijevod ]QDĀHQMD El-0X PLQXQ - I NDçH Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: "Ja sam prvi ĀLML þH se kabur otvoriti na Sudnjem danu, i ja


sam prvi koji þH se zauzimanti ĀLQLWL šefat) i prvi ĀLMH þH zauzimanje biti primljeno." Neka je na njega najbolji salavat i selam od svoga *RVSRGDUD Ovaj plemeniti ajet i hadis, i ono åWR je u njihovom ]QDĀHQMX od ajeta i hadisa, XSXþXMX da þH Allahov Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, i drugi od mrtvih, biti SURçLYOMHQL iz njihovih kaburova na Sudnjem danu, i po pitanju ovoga su VORçQL svi od islamskih XĀHQMDND bez UD]LODçHQMD PHĄX njima. Obaveza svakog muslimana je da povede brigu o ovim stvarim i da se pripazi onoga åWR su QH]QDOLFH uvele u vjeru od novotarija, o ĀHPX Allah nije spustio nikakvog dokaza, a Allah je najbolji SRPDJDĀ na Njega se istinski oslanjamo, i nema promjene stanja niti snage osim uz Allahovu SRPRþ Što se WLĀH nazivanja selama Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, to je od najboljih pokornosti koje nas SULEOLçXMX Allahu i od dobrih djela, kao åWR NDçH 8]YLåHQL Allah: "Doista Allah i meleki Njegovi donose salavat na Vjerovjesnika. O vjernici, donosite salavat na njega i vi, i pokorite se u potpunosti!" (Prijevod ]QDĀHQMD

El-Ahzab,

I

NDçH

Allahov

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: "Ko na mene donese


jedan

salavat

–

Allah

na

njega

donese

deset."'RQRåHQMH salavata je propisano u bilo koje vrijeme i pritvrĄHQR na kraju svakog namaza, nasuprot i obavezno kod skupine islamskih pravnika na zadnjem sjedenju WHåHKKXGX od svakog namaza. Donositi salavat je sunnetom SULWYUĄHQR u mnogim VLWXDFLMDPD kao nakon ezana, prilikom njegovog, sallallahu alejhi ve sellem, spomena, u danu i QRþL GçXPH (petaka), kao åWR na to XSXþXMX mnogi hadisi. Allaha molimo da nas, i sve muslimane, uputi na ispravno razumjevanje vjere, da nas XĀYUVWL na njenom VOLMHĄHQMX d anas sve SRĀDVWL VOLMHĄHQMHP sunneta i klonjenjem od novot arija, doista je On %ODJL i Plemeniti. Neka je Allahov mir i spas na QDåHJ Vjerovjesnika Muhammeda, njegovu SRURGLFX i ashabe.

1HNDMHVYDNDKYDOD$OODKXVXEKDQHKXYHWH DODV ĀLMRP EODJRGDWL ]DYUåDYDMX VH VYD GREUD GMHOD Neka je salavat i selam na Njegovog roba i poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, QDQMHJRYXSRURGLFXVXSUXJHSRWRPNHVYHDVKDEH i sve koji ih slijede u dobru do Sudnjega dana. 0ROLP 7H 8]YLåHQL $OODKX GD RYDM WUXG XĀLQLå LVNUHQLP UDGL 7YRJD 3OHPHQLWRJ OLFD L GD QMLPH


okoristiå 6YRMH URERYH 6ODYOMHQ QHND VL 7L *RVSRGDUX PRM L KYDOMHQ 1HPD LVWLQVNRJ ERJD RVLP7HEH2G7HEHRSURVWDWUDçLPL7HELVHNDMHP Safet Suljiþ5L\DGK+*–

MEVLUD - OPASNA NOVOTARIJA - Safet Suljic

Recommend Documents