POSLANIKOV sallallahu alejhi ve sellem, NAMAZ OD ABDESTA ABDESTA DO ZIKR ZIKRA A
(sažetak)
MR. SAFET KUDUZOVIĆ
Sarajevo, 2010.
POSLANIKOV
NAMAZ
Uvod
“Pazite na namaz, pazite na namaz”,
POSLANIKOV
NAMAZ
Ne
POSLANIKOV
NAMAZ
ABDEST
1.
2.
3.
4.
POSLANIKOV
NAMAZ
5.
6.
7.
8.
9.
POSLANIKOV
NAMAZ
10.
EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAH VE ENNE .MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUHU
1
“EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAHU VAH-DEHU LA ŠERIKE LEHU VE E ŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUHU, ALLAHUMME-DŽ ALNI MINET-TEVVABINE VEDŽ ALNI MINEL- MUTETAHIRIN!
1
POSLANIKOV
NAMAZ
NAMAZ
•
POSLANIKOV
NAMAZ
1.
„ALLAHU EKBER“.
2.
3.
POSLANIKOV
NAMAZ
4.
“ALLAHUMME BAID BEJNI VE BEJNE HATAJA-JE KEMA BA‘ADTE BEJNEL-ME ŠRIKI VEL-MA-GRIB, ALLAHUMME, NEKKINI MIN HATAJAJE KEMA JUNEKKA ES-SEVBUL-EBJEDU MINEDDENES, ALLAHUMME-GSILNI MIN HATAJAJE BIL-MAI VES-SELDŽI VEL-BERED.
1
“SUBHANEKE ALLAHUMME VEBIHAMDIKE VE TEBAREKESMUKE VE TEALA DŽEDDUKE VE LA ILAHE GAJRUK.
2
POSLANIKOV
NAMAZ
5.
“EUZU BILLAHIS-SEMI‘IL-ALIMI MINE Š -ŠEJ-TANIR-RADŽIM, MIN HEMZIHI VE NEFHIHI VE NEFSIH.
3
“ALLAHUMME, INNI EUZU BIKE MINE Š -ŠEJ-TANIR-RADŽIM MIN HEMZIHI VE NEFSIHI NEFHIH.”
1
6.
“SUBHANALLAHI VEL-HAMDU LILLAHI LA ILAHE ILLALLAHU ALLAHU EKBER, LA HAV-LE VE LA KUVVETE ILLA BILLAH.” 7.
amin
POSLANIKOV
NAMAZ
8.
9.
“SUBHANE RABBIJEL-AZIM!
2
“SUBBUHUN, KUDDUSUN, RABBUL-MELAI-KETI VER-RUH.
1
“SUBHANEKE ALLAHUMME, RABBENA VE BI HAMDIKE, ALLAHUMME -GFIR LI!
mi 2
10.
POSLANIKOV
NAMAZ
“SEMI’-ALLAHU LIMEN HAMIDEH”, zatim “RABBENA LEKEL-HAMD” “RABBE-NA VE LEKEL-HAMD.”
“SEMIA ALLAHU LIMEN HAMIDEH.”
3
11.
“RABBENA LEKEL-HAMD”, “RABBENA VE LEKEL-HAMD.”
4
ALLAHUMME, RABBENA, LEKEL-HAMD’”, a u “ALLAHUMME, RABBE-NA, VE LEKEL-HAMD.”
1
POSLANIKOV
NAMAZ
RABBENA LEKEL-HAMDU MILUS-SEMAVATI VE MILUL-ERDI VE MILU MA ŠITE MIN ŠEJIN BAD.”
“RABBENA, VE LEKEL-HAMDU HAMDEN KESIREN TAJJIBEN MUBAREKEN FIH.
2
12.
“SUBHANE RABBIJEL-EALA!
SUBHANE RABBIJEL-EALA!
1
POSLANIKOV
NAMAZ
“SUBBUHUN KUDDUSUN RABBUL-MELAIKE-TI VER-RUH!
2
“SUBHANEKE, ALLAHUMME RABBENA, VE BI HAMDIKE, ALLAHUMME, IGFIR LI!
3
“ALLAHUMME-GFIR LI ZENBI KULLEHU, DIK-KAHU VE DŽILLEHU VE EVVELEHU VE AHI-REHU VE ALANIJETEHU VE SIRREH!
1
13.
“RABBI-GFIR LI! RABBI-GFIR LI!
2
POSLANIKOV
NAMAZ
“ALLAHUMME-GFIR LI, VERHAMNI, VEDŽBUR-NI, VERFEANI, VEHDINI, VERZUKNI!
3
14.
15.
17.
“ET-TEHIJJATU LILLAHI VES-SALAVATU VETTAJJIBATU ES-SELAMU ALEJKE EJJUHEN-NE-BIJJU VE RAHMETULLAHI VE BEREKATUHU. ES-SELAMU ALEJNA VE ALA IBADILLAHIS-
POSLANIKOV
NAMAZ
SALIHIN. EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAHU, VE EŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUHU.
“…ES-SELAMU ALEN-NEBIJJ...”
1
“ET-TEHIJJATU EL-MUBAREKATU ES-SALA-VATU ET-TAJJIBATU LILLAHI. ES-SELAMU ALEJKE EJJUHEN-NEBIJJU VE RAHMETUL-LAHI VE BEREKATUHU. ES-SELAMU ALEJNA VE ALA IBADILLAHIS-SALIHIN. EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAHU, VE E ŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUH.
1
POSLANIKOV
NAMAZ
“ET-TEHIJJATU LILLAHI VES-SALAVATU VET-TAJJIBATU ES-SELAMU ALEJKE EJJUHENNEBIJJU VE RAHMETULLAHI
VE BERE-KATUHU) ES-SELAMU ALEJNA VE ALA IBA-DILLAHIS-SALIHIN, E ŠHEDU EN LA ILAHE ILLELLAHU VAHDEHU LA ŠERIKE LEHU), VE E ŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUH.
2
“ET-TEHIJJATU ET-TAJJIBATU ES-SALAVA-TU LILLAHI ES-SELAMU EJJUHEN-NEBI-JJU VE RAHMETULLAHI VE BEREKATUHU. ES-SELAMU ALEJNA VE ALA IBADIL-LAHISSALIHIN. EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAHU, VE E ŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUHU.
1
18.
POSLANIKOV
NAMAZ
19.
20.
“ALL ALLAHUMME AHUMME--SALLI AL A L A MUHAM MUH AMMEDIN MEDIN VA ALA ALI MUHAMMED. KEMA SALLEJTE ALA IBRAHIME VE ALA ALI IBRAHIME INNEKE HAMIDUN MEDŽ ID.ALLAHUMME BARIK ALA AL A MUHAM-MEDIN VE ALA ALI MUHAMMED. KEMA BAREKTE ALA IBRAHIME VE ALA ALI IBRAHIM. INNEKE HAMIDUN MEDŽ ID.
1
POSLANIKOV
NAMAZ
“ALLAHUMME, SALLI ALA MUHAMMEDIN ABDIKE VE RESULIKE, KEMA SALLEJTE ALA IBRAHIME VE BARIK ALA MUHAMMEDIN KEMA BAREKTE ALA ALI IBRAHIM. INNEKE HAMIDUN MEDŽID.
2
“ALLAHUMME, SALLI ALA MUHAM-MEDIN VE EZVADŽIHI VE ZURRIJJETIHI KEMA SAL-LEJTE ALA ALI IBRAHIM. VE BARIK ALA MU-HAMMEDIN VE EZVADŽIHI VE ZURRIJJETIHI KEMA BAREKTE ALA ALI IBRAHIM. INNEKE HAMIDUN MEDŽID.
1
21.
“ALLAHUMME, INNI EUZU BIKE MIN AZA-BI DŽEHENNEM, VE MIN AZABIL-KABR, VE MIN FITNETIL-MAHJA VEL-MEMATI VE MIN ŠERRI FITNETIL-MESIHID-DEDŽDŽAL.
POSLANIKOV
NAMAZ
2
“ALLAHUMME INNI EUZUBIKE MIN ŠERRI MA ALIMTU VE MIN ŠERRI MA LEM EALEM.
3
“ALLAHUMME HASIBNI HISABEN JESIRA.
4
“ALLAHUMME, INNI ZALEMTU NEFSI ZULMEN KESIRA, VE LA JAGFIRUZ-ZUNUBE ILLA ENTE, FAGFIR LI MAGFIRETEN MIN INDIKE VERHA-MNI. INNEKE ENTEL-GAFURUR-RAHIM.
1
“ALLAHUMME, INNI ESELUKE BILLAHILEHADIS-SAMED, ELLEZI LEM JELID VE LEM JULED VE LEM JEKULLEHU KUFUVEN EHAD EN TAGFIRE LI ZUNUBI. INNEKE ENTEL-GA-FURUR-RAHIM.
POSLANIKOV
NAMAZ
2
“ALLAHUMME-GFIR LI MA KADDEMTU VE MA EHHARTU VE MA ESRERTU VE MA EA-LENTU VE MA ESREFTU, VE MA ENTE EALE-MU BIHI MINNI.ENTEL-MUKKADIMU VE EN-TEL-MUEHHIRU LA ILAHE ILLA ENTE.
3
22.
“ES-SELAMU ALEJKUM VE RAHMETULLAH” “ES-SELAMU ALEJKUM VE RAHMETULLAH” “ES-SELAMU ALEJKUM”.
POSLANIKOV
NAMAZ
“ALLAHUMMEHDINI FIMEN HEDEJTE! VA AFINI FIMEN AFEJTE! VE TEVELLENI FIMEN TEVELLEJTE, VE BARIK LI FIMA EATAJTE! VE KINI ŠERRE MA KADAJTE FE INNEKE TAKDI VE LA JUKDA ALEJKE. INNEHU LA JEZILLU MEN VALEJTE VE LA JEIZZU MEN ADEJTE TE-BAREKTE RABBENA VE TEALEJTE.
1
“ALLAHUMME, INNI EUZU BIRIDAKE MIN SEHATIKE, VE BI MUAFATIKE MIN UKUBETI-KE, VE EUZU BIKE MINKE. LA UHSI SENAEN ALEJKE, ENTE KEMA ESNEJTE ALA NEFSIK.
1
“ESTAGFIRULLAH!”
“ALLAHUMME, ENTES-SELAMU VE MINKESSELAM, TEBARAKTE, JA ZEL-DŽELALI VEL-IKRAM.
POSLANIKOV
NAMAZ
2
“LA ILAHE ILLALLAHU, VAHDEHU LA ŠERIKE LEH. LEHUL-MULKU VE LEHUL-HAMDU VE HUVE ALA KULLI ŠEJIN KADIR. ALLAHUM-ME, LA MANIA LIMA EATAJTE, VE LA MUTI-JE LIMA MENATE. VE LA JENFEU ZEL-DŽEDDI MINKEL-DŽEDD.
1
“SUBHANALLAH, ELHAMDU LILLAH, ALLAHU EKBER.
2
ALLAHU EKBER. 3
POSLANIKOV
NAMAZ
“LA ILAHE ILLALLAHU VAHDEHU, LA ŠERIKE LEH. LEHUL-MULKU VE LEHUL-HAMDU VE HUVE ALA KULLI ŠEJIN KADIR.
4
“ALLAHU LA ILAHE ILLA HUVEL-HAJJULKAJJUM! LA TEHUZUHU SINETUN VE LA NEVM! LEHU MA FIS-SEMAVATI VE MA FILERD. MEN ZELLEZI JE ŠFEU INDEHU ILLA BI IZNIH?! JALEMU MA BEJNE EJDIHIM VE MA HALFEHUM, VE LA JUHITUNE BIŠEJIN MIN ILMIHI ILLA BI MA ŠAE. VESIA KURSIJJUHUS
SEMAVATI VEL-ERDA VE LA JEUDUHU HIF-ZUHUMA; VE HUVEL-ALIJJUL-AZIM!
Imam 1
2
POSLANIKOV
NAMAZ
“LA ILAHE ILLALLAHU, VAHDEHU LA ŠERIKE LEH, LEHUL-MULKU VE LEHUL-HAMDU VE HUVE ALA KULLI ŠEJIN KADIR. LA HAVLE VE LA KUVVETE ILLA BILLAH, LA ILAHE ILLAL-LAHU VE LA NABUDU ILLA IJJAHU LEHUNNIMETU VE LEHUL-FADLU VE LEHUS-SENA-UL-HASEN. LA ILAHE ILLALLAHU MUHLISINE LEHUD-DINE VE LEV KERIHEL-KAFIRUN.
1
“ALLAHUMME EINNI ALA ZIKRIKE VE ŠUKRI-KE VE HUSNI IBADETIKE.
2
POSLANIKOV
NAMAZ
“ALLAHUMME, INNI ESELUKE ILMEN NAFI-AN, VE AMELEN MUTTEKABBELEN VE RI-ZKAN TAJJIBEN.
3
“
”
“LA ILAHE ILLALLAHU, VAHDEHU LA ŠERIKE LEH. LEHUL-MULKU VE LEHUL-HAMDU BI JE-DIHIL-HAJR. JUHJI VE JUMITU VE HUVE ALA KULLI ŠEJIN KADIR.
1
POSLANIKOV
NAMAZ
“ALLAHUMME, EDŽIRNI MINEN-NAR!
2
SUBHANALLAH i LA ILAHE ILLALLAH, 3
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1.
POSLANIKOV
NAMAZ
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 14.
28.
30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 29.
POSLANIKOV
NAMAZ
46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 45.
rekata 56. 57.
59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 58.
POSLANIKOV
NAMAZ
Tabela sa brojem rekata za svaki namaz
Š
Fatiha i zadnjih deset sura iz Kur`ana
El-Fatiha – Pristup
POSLANIKOV
NAMAZ
Prijevod: U ime Allaha, Milostivog, Svemilosnog 1. Hvala Allahu, Gospodaru svjetova,
3. Vladaru Sudnjeg dana.
5. Uputi nas na pravi put, 6. Na put onih kojima si darovao Svoje
i koji su zalutali.
El-Fil – Slon
Prijevod: 1. Zar nisi vidio kako je tvoj Gospodar postupio sa vlasnicima slonova? 2. Zar nije njihovu spletku osujetio 3. i poslao na njih jata ptica
zemlje, 5. pa su izgledali kao izjedeno klasje.
POSLANIKOV
NAMAZ
Kurejš – Kurejšije
Prijevod:
2. i njihove sigurnosti puta zimi i ljeti,
4. koji ih je nahranio nakon gladi i dao im sigurnost poslije straha.
El-Ma`un – Davanje u naruč
Prijevod: .
3. druge da nahrane sirotinju.
5. a koji su prema svom namazu nemarni,
POSLANIKOV
NAMAZ
El-Kevser – Kevser
Prijevod:
El-Kafirun – Nevjernici
Prijevod:
1. Reci: „O nevjernici,
POSLANIKOV
NAMAZ
En-Nasr – Pomoć
Prijevod:
Allaha priznatu vjeru, 3. slavi hvalom svoga Gospodara i moli od Njega oprost, zaista On prima pokajanje.
El-Leheb – Plamen
Prijevod:
POSLANIKOV
NAMAZ
El-Ihlas - Iskrenost
Prijevod:
El-Felek – Svitanje
Prijevod:
3. I od zla sumraka kada tamnine razastire
POSLANIKOV
NAMAZ
En-Nas – Ljudi
Prijevod:
2. Vladaru ljudi, 3. Bogu ljudi,
POSLANIKOV
NAMAZ
SADRŽ AJ Uvod ...................................................................5
9 vjerodostojnog sunneta .......................................9 NAMAZ..........................................................15
vjerodostojnog sunneta ....................................15
3 Poslanikov, sallallahu alejhi ve sellem, zikr nakon namaza ..............................................45
zikrovi nakon i ak amnamaza ................................................52 5 1 2
