Manual Câmera Kodak Easyshare Z981

 Como carregar e colocar As luzes ficam acesas ac esas enquanto o carregador estiver conectado à tomada. (Consulte a documentação do carregador para obter instruções e informações sobre o tempo de carregamento.) Para maior durabilidade, dur abilidade, carregue as pilhas AA Ni-MH recarregáveis KODAK antes de usá-las. Recomendamos deixálas sem carga ocasionalmente.

1

2

3

www.kodak.com/go/z981support

1

) L I S A R B ( S Ê U G U T R O P

P O R T U G U Ê S ( B R A S I L )

 Como coloca a tira da alça

2

www.kodak.com/go/easysharecenter


 Como ligar a câmera

 Como configurar o idioma, a data e a hora Idioma:

OK

para alterar. para aceitar.

Data/Hora: Quando solicitado, pressione OK. para alterar o campo atual. para avançar/retroceder campos.

OK

para aceitar.

Consulte o Guia Completo do Usuário www.kodak.com/go/z981support www.kodak.com/go/z981support

3


 Como tirar uma foto 1

Gire o botão Modo para Captura inteligente

2

Pressione parcialmente o botão do obturador para travar o foco. Quando as marcas de enquadramento ficarem verdes, pressione completamente o botão do obturador. obturador.

.

Para economizar a energia da pilh pilha, a, pressione o botã botãoo EVF/LCD e use use o viso visorr eletrônico.

Marcas de enquadramento

Veja os outros modos

consulte a pá pági gina na 10

Consulte o Guia Completo do Usuário www.kodak.com/go/z981support

4



 Como visualizar fotos e vídeos

o botão Visualizar 1 Pressione para entrar/sair do modo de Visualização.

Exibir foto ou vídeo anterior/seguinte.

2 OK

Reproduzir um vídeo.

Visualizar

Consulte o Guia Completo do www.kodak.com/go/z981support Usuário www.kodak.com/go/z981support

5


 Como fazer download do software e transferir fotos Ao conectar a câmera ao computador, computador, será solicitada a execução da ferramenta de download do software KODAK no computador. Verifique se o computador está conectado à Internet. Ao conectar a câmera ao computador, a ferramenta de download do software KODAK será executada automaticamente. automaticamente. Siga as instruções para fazer o download e instalar o software KODAK.

1 Desligue a câmera. 2 Use o cabo USB da câmera KODAK, U-8 para conectar a câmera câmera ao computad computador or.. (Use somente o cabo fornecido com a câmera!) 3 Ligue a câmera. software, siga 4 Após instalar o software, as instruções para transferir fotos e vídeos para o seu computador. NOTA: NOTA: Se a ferramenta de download não for executada, localize e inicie-a: inicie -a: n WINDOWS: Meu computador n MAC: Área de trabalho Download do software KODAK www.kodak.com/go/camerasw Para utilizar a câmera em mais Consulte o Guia Completo do Usuário em de um computador www.kodak.com/go/z981support

6


 Como usar o sistema de Ajuda da câmera

1

Pressione o botão Menu e destaque destaque uma uma opção opção de menu.

2

Pressione o botão Informações

.

Percorra o tópico de Ajuda.

Mantenha-se informado sobre a sua câmera! cesse www. o a .com go z support para: • o Guia Guia Comple Completo to do Usuá Usuário rio • solução solução interativ interativaa de problemas problemas e reparos reparos • tuto tutori riai aiss interat interativo ivoss • e muit muitoo mai mais! s!

Consulte o Guia Completo do www.kodak.com/go/z981support Usuário www.kodak.com/go/z981support

7



Vista posterior Luz de energia Botão Modo Power (Ligar/Desligar) Ligar/Desligar obturador vertical

EVF/LCD

Visor eletrônico (EVF)

Botão do obturador Flash, Modo de foco foco,, Drive Drive Seletor Suporte da alça Zoom Compartilhar Entrada 5V DC, Saída A/V, USB Botão do obturador vertical OK,

Tela de cristal líquido Excluir, Menu, (LCD) Informações, Visualizar

Encaixe para tripé Compartimento para cartão SD/ SDHC; compartimento para pilha

8



Vista frontal Luz de auxílio de foco automático/ Cronômetro interno/Vídeo Flash Microfone Altofalante

Lente


9

1

Como aproveitar ainda mais a sua câ câmera Escolha o modo mais adequado ao tema e às condições em que você vai fotografar.

Modo de captura Captura inteligente Retrato Esporte Panorama

SCN Cena A S M

Para Excelente qualidade qualidade de imagem e fácil de usar. Retratos de pessoas que ocupem todo o quadro. Temas em movimento. Alta velocidade do obturador. "Une" 2 ou 3 imagens em 1 foto panorâmica. Simplesmente enquadre enquadre e fotografe em condições especiais.

Programa Prioridade de ab aber ertu tura ra Prioridade do obtu obtura rado dorr Manual

Mais criatividade com total controle (consulte a pá pági gina na 14 14).).

Vídeo

Vídeo com som (consulte pá pággin inaa 11 11).).

NOTA: NOTA: Para Para ajustar o brilho da tela LCD de acordo com o ambiente, consulte o Guia Guia Completo Completo do Usuá Usuário rio (www.kodak.com/go/z981support (www.kodak.com/go/z981support).). 10


Como aproveitar ainda mais a sua câmera

Como gravar um vídeo 1 Gire o botão Modo para Vídeo . 2 Pressione completamente o botão do obturador e solte-o. Para pausar a gravação, pressione novamente e solte o botão do do obturad obturador or..

Como usar os modos de cena (SCN) Escolha um modo de cena — Para tirar tirar fotos fantásticas fantást icas em qualquer ambiente! 1 Gire o botão Modo para SCN (Cena). para selecionar um modo e exibir sua 2 Pressione descrição. p ara entrar no modo 3 Pressione OK ou desative a descrição para de cena selecionado. Para exibir novamente novamente a descrição descrição de um modo após após ela ser desativada, pressione OK. Modos de cena (SCN): Alto ISO, ISO, Retrato noturno, no turno, Paisagem, Paisagem, Paisagem noturna, Flores, Pôr do sol, Luz de fundo, Luz de velas, Discreto/Museu, Texto, Praia, Neve, Fogos de artifício, Crianças, Auto-retrato e Palco. Consulte o Guia Completo do Usuário www.kodak.com/go/z981support


11


Como usar o flash Pressione o botão do flash várias vezes para percorrer os modos de flash. O modo de flash atual é exibido na tela LCD ou EVF.

Modos de flash Automático Preenchimento (Flash ligado)

O flash dispara Quando necessário devido às condições de iluminação. Sempre que uma foto for capturada, independente das condições de iluminação. Use-o quando o tema fotografado estiver à sombra ou contra a luz (quando a luz estiver atrás do tema).

NOTA: NOTA: Não disponível no modo Captura inteligente. Pré-fl Pré-flas ashh Redução de olhos lhos vermelhos Escolha uma Correção configuração digital no menu Configurar.

O prépré-fla flash sh dispar dispara, a, contr contrain aindo do as pupil pupilas, as, antes de a foto ser capturada.

Desativado

Nunca.

12

O pré-flash não dispara; a câmera corrige os olhos vermelhos.

NOTA: NOTA: O processamento da imagem é mais demorado com a correção digital do que com o pré-flash.



Como usar o zoom óptico 1 Use a tela LCD ou EVF para para enquad enquadra rarr o tema tema a fotogr fotografa afarr. 2 Para aumentar o zoom, pressione Telefoto (T). Para diminuir o zoom, pressione Grande-angular (W). 3 Tire a foto.

Como excluir fotos/vídeos 1 2 3 4

Pressione o botão Visualizar . Pressione para exibir a foto/vídeo anterior/seguinte. anterior/seguinte. Pressione o botão Excluir. Siga as instruções na tela.

Consulte o Guia Completo do www.kodak.com/go/z981support Usuário


13


Modos P, A, S e M Use esses modos para ter mais controle sobre sua câmera.

Seletor Modo Quando usar

Pressione o seletor para controlar

O modo Programa oferece a facilidade de fotog fotograf rafar ar automaticamente com acesso acesso a todas todas as opções opções do men menu. u.

Compensação de exposição (a quantid quantidade ade de luz luz que entra entra na câmera), câmera), compen compensação sação do do flash flash e veloc velocida idade de ISO ISO

O modo Prioridade de Abertura do diafragma, compensação da exposição, compensação do flash abertura controla a profundidade de campo e velocidade ISO (a faixa de nitidez). O modo Prioridade Velocidade do obturador, obturador, do obtu obturad rador or controla compensação de exposição a velocidade do e do flash obturador.

14



Modo Quando usar O modo Manual oferece os mais altos níveis de controles criativos.

Pressione o seletor para controlar Abertura do diafragma, d iafragma, velocidade velocidade do obturador, compensação do flash e velocidade ISO

Consulte o Guia Completo do www.kodak.com/go/z981support Usuário

Como usar o botão Menu para alterar configurações Você pode alterar as configurações para obter os melhores resultados com a sua câmera. c âmera. Alguns modos oferecem configurações limitadas. limitadas. 1 Pressione o botão Menu . para escolher uma guia: 2 Pressione n Capturar/Vídeo para as configurações de foto e vídeo mais usadas n Configurar para outras configurações da câmera para selecionar uma configuração 3 Pressione e pressi pression onee OK. OK. 4 Selecione uma opção e pressione OK. Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7. www.kodak.com/go/z981support

15


Ícones de fotografia Modo de foco Cronômetro interno/ Sequência rápida Modo de flash Modo de captura

Fotos/tempo restante Controle deslizante do zoo zoom

Carga da pilha Datador

Nome da marca

Ícones de visualização Quantidade de impressão Protegido Enviar e-mail

Duração do vídeo

Número da foto/do vídeo

Selecionar fotos/vídeos Adicionar marca ma rca de texto texto

Visualizar miniaturas Reproduzir vídeo Upload Favorito Marca de texto

Carga da pilha


16


2

Como compartilhar e marcar fotos

Nunca foi tão fácil compartilhar fotos em seus sites de redes sociais favoritos. favoritos. IMPORTANTE: Para desfrutar dos recursos de redes sociais é necessário fazer o download do software KODAK. ( Cons Consult ultee a página página 6. ) ) e depois para 1 Pressione o botão Visualizar localizar uma foto. foto. 2 Pressione o botão Compartilhar. Se esta for a primeira vez que você compartilha fotos, será exibida uma tela de ajuda. para selecionar um site de rede social e, 3 Pressione em seguida, pressione OK. É exibida uma marca de seleção. Repita esta etapa para selecionar mais sites. (Pressione OK OK novamente novamente para remover remover uma marca de seleção.) para selecionar Concluído e, em seguida, 4 Pressione pressione OK. A foto foto é exibid exibidaa com o ícone ícone de comp compartil artilham hament ento. o. Ao transfer transferirir a foto para o computador, computador, ela será será enviada para o(s) site(s) site(s) de rede social social escolh escolhido ido(s). (s). Dica: Você sempre envia fotos para os mesmos sites? Localize uma foto e mantenha o botão Compartilhar pressionado por aproximadamente 1 segundo. segundo. A câmera aplica aplica os sites de rede usados usados anteriormente anteriormente e adiciona adiciona o ícone ícone Comparti Compartilhar lhar à foto. www.kodak.com/go/z981support

17


Como selecionar selecionar os sites de rede a serem exibidos É possível mostrar/ocultar sites de rede social na câmera câme ra para que somente os seus favoritos sejam exibidos. exibidos. visualização, pressione o botão Menu . 1 Na visualização, para selecionar a guia Configurar e 2 Pressione para selecionar as configurações configurações do botão Compartilhar. Compartilhar. Em seguida, pressione OK. para selecionar um site de rede social e, 3 Pressione em seguida, seguida, pressione pressione para selecionar selecio nar Mostrar/Ocultar Mostrar/Oc ultar.. Repita essa etapa para cada rede. finalizar, pressione pression e para selecionar selecion ar Concluído Concluído e, 4 Ao finalizar, em seguida, pressione OK. Para retornar ao modo de fotografia, pressione parcialmente o botão do obturador. Seus sites escolhidos são exibidos quando você estiver na visualização e pressionar o botão Compartilhar. Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7.

18



Como gerenciar endereços de e-mail e porta-r porta-retr etratos atos digitais digitais KODAK KODAK PULSE PULSE Você pode adicionar, adicionar, editar ou excluir endereços de e-mail e porta-retra porta-retratos tos digitais digitais KODAK KODAK PULSE na câmera. câmera. Comp artilhar.. Pressione 1 Na visualização, pressione o botão Compartilhar para selecionar Gerenciar endereços de e-mail (ou Gerenciar Gerenciar porta-retratos) porta-retratos) e, e, em seguida, seguida, pressione pressione OK. e ndereço de e-mail e -mail ou porta-retratos port a-retratos,, 2 Para adicionar um endereço pressione para selecionar Novo e-mail ou Novo porta-retratos e, em seguida, pressione OK. Use o teclado na tela para adicionar. (Por (Por exemplo: [email protected]) [email protected]) Para editar um endereço de e-mail ou porta-retratos por ta-retratos,, pressione para selecionar o apelido do endereço ("Papai" ("Papai" ou "Mari") ou o porta-retratos e pressione p ressione OK. Use o teclado na tela para editar. Para excluir um endereço de e-mail ou porta-retratos, selecione Excluir e-mail ou Excluir porta-retratos e pressione OK. Pressione para selecionar o endereço ou portaretratos e, em seguida, pressione OK para que seja exibida uma marca de seleção. seleção. Pressione para selecionar Excluir e, em seguida, pressione OK. finalizar, pressione pression e para selecionar selecion ar Concluído Conclu ído e, 3 Ao finalizar, em seguida, pressione OK. www.kodak.com/go/z981support

19


Como usar o teclado O teclado aparece sempre que for necessário. para selecionar uma letra e pressione 1 Pressione OK. finalizar, pressione para selecionar OK e pressione 2 Ao finalizar, OK. 3 Se você tiver adicionado um novo nome, a câmera solicitará a atualização de todos os rostos para que eles correspondam aos nomes atribuídos. Selecione Sim e pressione OK.

O nome é atribuído a todos os rostos correspondentes.

Como marcar fotos Marque as fotos para que seja fácil encontrá-las posteriormente. Você pode fazer marcações nas fotos de duas maneiras: n n

20

Pessoas, e localizar todas as fotos da "Mari". Palavras-chave, e encontrar todas as fotos do "Aniversário de 60 anos do papai".



Como marcar pessoas Ao marcar rostos, você ajuda a sua câmera a reconhecer as as pessoas pelo nome. Dessa forma, ela associa nomes e rostos às fotos tiradas—e àquelas que você irá tirar posteriormente! e para encontrar uma 1 Pressione o botão Visualizar foto que contenha rostos. para 2 Pressione o botão Menu . Pressione selecionar Marcar pessoas e pressione OK. para selecionar Aplicar marcas e, em 3 Pressione seguida, pressione OK. para selecionar um nome ou Novo nome 4 Pressione para adicionar outro nome e pressione OK. Caso seja detectado mais de um rosto, será atribuído um nome ou um ponto de interrogação a cada rosto detectado. Para corrigir um nome incorreto ou um ponto de interrogação, pressione pressione para selecionar selecionar um rosto rosto e pressione pressione OK. pessoas, pressione 5 Se for solicitado Atualizar marcas de pessoas, para selecionar Sim e pressione OK. Outras fotos serão digitalizadas e atualizadas com o(s) nome(s) aplicado(s) aqui. Pressione para adicionar nomes a outras fotos. Ao finalizar, finalizar, pressione pressione para selecionar selecionar Concluído Concluído e, em seguida, pressione pressione OK. Para retornar retornar ao modo modo de fotografia, fotografia, pressione pressione parcialmente parcialmente o botão do obturador obturador.. Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7. www.kodak.com/go/z981support

21


Precisa atualizar um nome? Se você fizer amizade com uma pessoa p essoa que se chama c hama João, João, mas já tiver fotos marcadas de outro amigo João, João, será possível: n Marcar o novo João com "João Silva" e/ou n Atualizar o velho João com "João Morais" Mo rais" . 1 Pressione o botão Visualizar para 2 Pressione o botão Menu . Pressione selecionar Marcar pessoas e pressione OK. para selecionar Modificar lista de nomes 3 Pressione e press pressio ione ne OK. OK. para selecionar o nome que deseja alterar 4 Pressione e, depois, pressione OK. pressione para selecionar selecionar OK e, depois, 5 Edite o nome, pressione pressione OK. (Se for solicitado Atualizar marcas de pessoas, pressione para selecionar Sim e pressione OK.)

Para retornar ao modo de fotografia, pressione parcialmente o botão do obturador. obturador. NOTA: NOTA: É possível ter até 20 nomes ativos. Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7.

22



Como marcar com as palavras-chave 1 Pressione o botão Visualizar foto.

e

para localizar uma

para 2 Pressione o botão Menu . Pressione selecionar Marca de palavra-chave e pressione OK. para selecionar uma palavra-chave ou 3 Pressione Nova palavra-chave palavra-chave para adicionar outra palavra-chave e pressione OK. para adicionar palavras-chave a outras fotos. fotos. 4 Pressione Ao finalizar, finalizar, pressione pression e para selecionar selecion ar Concluído Conclu ído e, em seguida, pressione OK. Para retornar ao modo de fotografia, pressione parcialmente o botão botão do obturado obturadorr. Dica: Você pode pré-selecionar uma marca para atribuir às novas fotos e vídeos. Consulte o Guia Completo do Usuário em www.kodak.com/go/z981support.. www.kodak.com/go/z981support Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7.


23


Uma maneira mais inteligente de localizar suas fotos Marque as fotos, por pessoas ou palavras-chave, palavras-chave, e facilite a localização posterior. posterior. Por Por exemplo, exemplo, a câmera pode localizar todas as fotos que contenham c ontenham "Mari" ou "Aniversário de 60 anos anos do papai". papai". (Consul (Consulte te Como marcar pessoa pessoass, página página 21 ou Como marcar marcar com as palavra palavras-chav s-chavee, página 23 23.).) . 1 Pressione o botão Visualizar 2 Pressione o botão Grande-angular (W) para visualizar fotos como miniaturas (ou selecione o atalho Visualizar miniaturas).

para selecionar uma guia e ordenar 3 Pressione fotos por Tudo, Data, Pessoas, Favoritas ou Palavra-chave. para selecionar uma ou várias fotos. 4 Pressione Pressione Telefoto (T) para visualizar somente uma ou várias fotos. Pressione Grande-angular (W) para visualizar miniaturas ou várias fotos. Para retornar ao modo de fotografia, pressione parcialmente parcialmente o botão do obturador obturador.. Pessoas Favoritos Tudo Data Palavras-chave

Para resultados resultados ainda melhores, melhor es, verifique se a data/hora da câmera está atualizada.

24


3

Como resolver problemas da câmera

Para acessar o sistema de Ajuda da câmera, consulte a página 7. Status Não consigo ligar ou desligar a câmera. Os botões e controles controles da câmera não funcionam. O flash não dispara.

Solução n Verifique se as pilhas estão carregadas e instalada instaladass corretam corretamente ente (consulte (consulte a pág ágiina 1).

n

Verifique a configuração do flash e altere-a, se necessário (con consul sulte te a pági página na 12).

NOTA: NOTA: O flash não dispara em todos os modos. No modo de visualização, é exibida uma tela azul ou preta em vez de uma foto. Não consigo tirar uma foto.

n

n n n

n

n

Transfira todas as fotos para o computador (con (consu sulte lte a págin páginaa 6). Tire outra foto. Desligue a câmera e ligue-a novamente. Pressione o botão do obturador completamente (con (consul sulte te a pági página na 4). Insira pilhas novas ou recarregadas (con consu sulte lte a página página 1). Memória cheia. Transfira as fotos para o comp comput utado adorr (con (consul sulte te a pági página na 6), exclua as fotos (co (consu nsulte lte a página página 13 13)) ou insira outro cartão.



25

4

Apêndice ATENÇÃO:

Não desmonte este produto. produto. Ele não contém nenhuma peça cuja manutenção possa ser feita feit a pelo usuário. Se precisar de serviços de manutenção m anutenção,, procure pessoal qualificado. Os adaptadores CA e os carregadores de pilhas da KODAK devem ser usados somente em ambientes fechados. O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em choques e/ou riscos de danos elétricos ou mecânicos. mecânicos. Se a tela LCD quebrar, quebrar, não toque no vidro ou no cristal líquido. l íquido. Entre em contato com a Assistência técnica da Kodak. n O uso de um acessório que não seja recomendado pela Kodak pode causar incêndio, choque elétrico ou lesões. Para adquirir acessórios aprovados, acesse www.kodak.com/go/accessories.. www.kodak.com/go/accessories n Use somente computadores com conexão USB certificada, equipados com placa-mãe limitadora de corrente. Entre em contato com o fabricante do computador se tiver alguma dúvida. n Ao usar este produto no avião, observe todas as instruções da companhia aérea. n Ao remover as pilhas, aguarde até que esfriem; elas podem estar quentes. n Siga todas as mensagens e instruções fornecidas pelo fabricante da pilha. n Use apenas pilhas aprovadas para este produto para evitar risco de explosão. n Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças. pilha s encostarem em objetos objet os metálicos, inclusive moedas. Se isso ocorrer, ocorrer, n Não deixe as pilhas a pilha pode sofrer um curto–circuito, descarregar–se, superaquecer ou vazar. n Não desmonte, inverta nem exponha as pilhas a líquidos, umidade, fogo ou temperaturas extremas. n

Remova as pilhas quando o produto for armazenado por longos períodos. No caso de o fluido da pilha vazar dentro do produto, entre em contato com a Assistência técnica da Kodak. n No caso de o fluido da pilha vazar e entrar em contato com a pele, lave a área afetada imediatamente com água e consulte seu médico. Para obter outras informações relacionadas à saúde, entre em contato com a Assistência técnica da Kodak da sua região. n

n n

26

Consulte www.kodak.com/go/reach para informações informações sobre a presença de substâncias na "lista de candidatos" em conformidade com o artigo 59(1) do Regulamento (EC) Número 1907/2006 (REACH). Descarte as pilhas de acordo com os regulamentos locais e nacionais. Acesse www.kodak.com/go/kes. Não recarregue pilhas não-recarregáveis. Para obter mais informações sobre pilhas, acesse www.kodak.com/go/batterytypes www.kodak.com/go/batterytypes..


Apêndice Termo de Garantia – Produto Eletrônico e/ou Acessório Kodak Leia com atenção as informações aqui contidas Durante o prazo de vigência desta garantia, ocorrendo defeitos comprovadamente provocados por defeitos de materiais e/ou falhas de fabricação, fabricação, estritamente nas condições condições estabelecidas neste Termo de Garantia, a Kodak Brasileira Comércio de Produtos para Imagem e Serviços Ltda., inscrita no CNPJ/MF CNPJ/MF sob no. no. 61.186.938/0001 61.186.938/0001-32, -32, providenciará providenciará a reparação reparação do produto eletrônico e/ou Acessório Kodak (excluindo as pilhas), objeto desta Garantia, de forma forma a restabelece restabelecerr seu perfeito perfeito funcionam funcionamento ento.. Este Termo ermo de Gar Garanti antiaa é válido válido exclusivamente no Brasil.

Prazo A Kodak garante que os produtos eletrônicos e acessórios Kodak que os acompanham, exceto as pilhas, estarão livres de defeitos de materiais e/ou defeito de fabricação por um ano de garantia legal, contados a partir da emissão da nota fiscal de compra do produto. O Consumidor deverá manter em seu poder a Nota Fiscal de Compra (original) do produto eletrônico e/ou acessório Kodak para apresentação quando solicitado. Cobertura da Garantia A garantia cobre a substituição de componentes ou conjuntos que, qu e, por defeito de fabricação, venham a provocar falhas no produto eletrônico e/ou acessório Kodak. A garantia não cobre troca de peças que se desgastem normalmente com o uso do produto eletrônico e/ou acessório Kodak. A presente garantia não se aplica às pilhas usadas no produto eletrônico Kodak, com exceção as pilhas e as baterias da marca Kodak. A Kodak restringe sua responsabilidade ao conserto/substituição do produto eletrônico e/ou acessório Kodak durante durante a vigência desta d esta garantia e desde que sejam atendidas as a s condições acima, não concedendo qualquer outra garantia adicional, de comercialização ou de funcionamento, funcionamento, incluindo i ncluindo sem limitação a perda de receita ou o u lucro, utilização, reinvindicações de terceiros, seja expressa ou implícita.

Responsabilidade do Consumidor Será de responsabilidade do Consumidor manter o produto eletrônico e/ou acessório Kodak em boas condições de conservação e uso, seguindo todas as determinações constantes no manual. Limitações da garantia A garantia do produto eletrônico e/ou acessório Kodak não cobre : - Itens de consumo natural, como pilhas, pilhas, exceto as pilhas recarregáveis e baterias (Kodak). - Danos ou defeitos causados ao sistema pela adição de softwares não instalados ou não autorizados pela Kodak. - Danos ou defeitos causados pela instalação de quaisquer acessórios ou alterações, físicas ou em softwares, não autorizadas pela Kodak.


27

Apêndice - Danos ou defeitos no produto eletrônico e/ou acessório Kodak Kodak causados por imprudência, negligência, imperícia do Consumidor ou de terceiros e utilização com finalidades diferentes daquelas para as quais o produto eletrônico eletrônico e/ou acessório Kodak Kodak foi projetado. - Danos ou defeitos causados por quedas, impactos, acidente acidentes, s, variação de tensão elétrica, uso abusivo ou em ambientes inadequados. - Danos ou defeitos causados por caso fortuito ou força maior, maior, tais como: enchente, enchente, incêndio, vandalismo, descarga elétrica e etc. - Danos ou defeitos causados pela tentativa de ajuste, atualização ou conserto, executados por pessoas não autorizadas autorizad as pela Kodak, ou violação violação do Produto eletrônico eletr ônico e/ou acessório Kodak. - Serviços resultantes de operação inadequada, inadequa da, alteração alteração nas configurações, erros ao seguir as instruções ou qualquer outra circunstância fora do controle da Kodak. Procedimento para Atendimento da Garantia: Caso o Produto eletrônico e/ou acessório Kodak apresente irregularidade no funcionamento, o Consumidor deverá contatar o Centro de Informação ao Consumidor através do telefone 0800-891-4213. Será realizado um pré-atendimento para solução da irregularidade por telefone. Não sendo possível esta solução solução e verificada verificada a necessidade de análise do produto eletrônico e/ou e/ou acessório Kodak para possível reparo, este deverá ser enviado à Kodak. O atendente informará a forma de envio do produto, sem que haja custo para o Consumidor. Anexe junto ao produto eletrônico e/ou acessório Kodak, seu nome e endereço completo, problema apresentado apresentado e cópia da nota fiscal de venda. As despesas com frete para envio e retorno do produto eletrônico e/ou acessório Kodak serão pagas pela Kodak, porém somente daquelas que estiverem acompanhadas de cópia da nota fiscal e dentro do prazo de garantia. Confirmado o defeito, a Kodak procederá ao reparo do produto eletrônico e/ou acessório Kodak, não sendo possível o reparo, substituirá por outro de modelo mod elo equivalente ou superior, e encaminhará para o Consumidor. ATENÇÃO: O consumidor se responsabiliza, exclusivamente, em fazer uma cópia das imagens arquivadas no produto antes de enviá-lo à Kodak. Não esquecer de preencher também os dados do remetente! Informações Em caso de dúvidas ou para mais informações, ligue para o Centro de Informação ao Consumidor através do telefone 0800-891-4213. Caso o seu produto eletrônico e/ou acessório Kodak esteja fora do período de garantia, ligue também para para o Centro de Informação Informação ao Consumidor Consumidor e informe-se informe-se sobre o preço preço do conserto.

28


Apêndice Fora dos Estados Unidos e do Canadá Fora dos Estados Unidos e do Canadá, os termos e as condições desta garantia podem ser diferentes. A menos que o comprador receba uma garantia Kodak específica por escrito emitida por uma empresa Kodak, não existe garantia ou responsabilidade além dos requisitos mínimos impostos por lei, mesmo que o defeito, dano ou perda sejam decorrentes de negligência ou de outros atos. Conformidade e recomendações da FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable rea sonable protection against harmful interference in a residential installation. Declaração DOC canadense DOC Class B Compliance— This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. C-Tick australiana

N137 Classe B da VCCI ITE

Classe B da ITE coreana


29

Apêndice RoHS chinesa

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, EUA © Kodak, 2009 Kodak, EasyShare e Pulse são marcas registradas da Eastman Kodak Company. 4H6893_pt-br

30


Manual Câmera Kodak Easyshare Z981

Recommend Documents