STOR ORI AE A GMASRI VAI S HI P RADI Ci r oFl ama mar i onCar doso
Aques t aoeumaescol ha t el i mi ardosec ul oXXI ,vi ve mossegundomu mui t osumacri se Nes deci vi l i zacao,si mbol i zadat al vezem f orma maadequadapel a manei r acom ques ee ncar ahoj ee m di aadupl aconce i t ual c ul t ur a /c i v i l i z ac ao. Foinosecul oXVI I Iquefil osof osf r anceseseal ema maes começaram aemp mpr egarot ermo mocul t ur a,dei ni ci or est ri t oa as s unt o sag r i c o l as ,par ar e f e r i r s eaopr o gr e s s omat e r i aleme me nt al dahumani dade:a“ cul t ur adat er r a”pr opor ci onava,port ant o, umame me t af or apar aa“ cul t ur ades imes mo” ,numat r adi caoque dese mbocari a,nosecul oXX,naf or mul acaoant r opol ogi cado home mem como moum ani malaut odomes t i cado— ai dei a,bem expost a pel oar queol ogoGo Gor donChi l de,deque“ ohome mem f azseasi 1 pr opr i o ” . Set ant of r ancesesquant oal ema maesest i ver am pr esent esna gest acaodoconcei t odecul t ur a— queser i aadot adopel a 2 nascent edi sci pl i naant r opol ogi caem 1871at r avesdeE. B.Tyl or , noBr asi lpoucoshi st ori adoressedaocont a,segundocrei o,de umadi v er ge nci aque,t amb mbem desdeose cul oXVI I Imasdef or ma mai scl arapost eri orme ment e,seest abel ecer i aent r easma manei r as f r ancesaeal ema madeconceberare l acaoent r easnocoesdecul t ur a eci vi l i z acao. Naver t ent ef r ancesa,aci vi l i zacao,t ermo mosem duvi daai nda mai spol i ssemi mi codoquecul t ur a,f oivi st at r adi ci onal ment enuma pe r s pe ct i v ae v ol uc i oni s t aeot i mi s t a.Asci v i l i z ac oe ss e r i am “ al t as c ul t ur as ”c ar ac t e r i z a daspe l aur bani z ac ao,ae s c r i t a,o desenvol vi ment odasci enci as,amet al ur gi a,osur gi ment odeum podersepar adodopar ent esco( oEst ado) ,odesenvol vi ment oda di v i s aos o ci aldot r abal hoedasdi f e r e nc asdes t at use nt r e i ndi vi duosegr upos— eout r ost r acosai nda,j aquehouve i numer ast eori as,assi m como momu mui t asdi ver genci asar espei t ode
como modefini raci vi l i zacao.O queme mei mport a,aqui ,equea ci vi l i zacaoeravi st acomo moumaf orma masuperi ordecul t ur a,a cul mi nacaodeet apassuce ss i vascom mo o,porex emp mpl o,nocasode Le wi sHe He nr yMo Mo r g a n( 18181881) ,s e l v a j ar i abar bar i e c i v i l i z a c ao ;e 3 t alcul mi nacaoer aconsi der adaposi t i vame ment e. Naver t ent eal ema ma,cul t ur adesi gnouhabi t ual ment eos cost umeses peci ficosdesoci edadesi ndi vi dual ment et oma madas,em especi alosmo modosdevi dademu mudancamu mui t ol ent a( r ur ai sou t r i bai s)queservi am debaseacoesaosoci al ,em oposi caoa ci vi l i z acaodefini dacomo mour bana,cosmo mopol i t aer api daem suas t r ansf orma macoes;sendoapr i mei r aval or adaposi t i vame ment e,mas naoassi m asegunda.Tai si dei asvi r i am acor pori ficar se sobr e t udonaobr amo monument alqueoe t nol ogoal ema maoGus t av 4Di Kl emm mm dedi couahi st or i acul t ur aldahumani dade. gasede passagem quei gnor ares t aoposi caobasi cadeper spect i vasent r e asv i s o esf r anc e s aeal e ma madi fic ul t a,e nt r eout r asc oi s as ,o ent endi ment odacor r ent epar ama mar xi st aconhec i dacomo moEsc ol ade Fr ankf ur t . Umadasopcoe spossi v ei spar adefini rodes l ocame ment ode par adi gma manaar eadashumani dadesedasci enci associ ai squese l i ga,em noss osec ul o,aum pr oce ss oma mai soumenosl ongocuj a f asedeci si vaparecet ersi do19681989consi st i r i aem vel ocomo mo umavi t ori adocort ei nt erpre t at i vodeori gem al ema masobr eode ori gem f r ancesa,si nt et i zandooquemu mui t ospensador es cont emp mpor ane osv ee m comoofim deumal ongaf as enahi s t or i a doshome mensesuasvi soe sdemundo,c ome mecadacom o Renasci ment oei nt ensi ficadacom oI l umi ni smo mo:dondea des i gnacaousualdest efim dese cul ocomo moi naugur andoum per i odoposmoder no.Al gunsaut or es,mai sr adi cal ment e, encar am aques t aocent r alcomo mose ndoocol apsoi mi nent eda ci vi l i zacaoquaci vi l i zacao;ousej a,ofim deumaf aseai ndamai s l onga,quesevi nhadese nvol ve ndohaunsci ncomi mi l eni os.E oque pensav a,j aem 1971,oant r opol ogoPaulBohannan. 5 E ev i dent equet almudancadepar adi gma manaodei xoude af et arahi st ori a,ent endendonest ecasoest aul t i ma( um t ermo mo pol i ssemi mi co)como moadi sci pl i nahi st ori ca.E of eznum sent i dobem car act eri zadomet af ori came ment epel ohi st ori adornort eame meri cano
damusi caLeoTr ei t l er ,part i dar i odoenf oqueher meneut i co;t endo suamet af or aavant agem deevi t aroant i ci ent i fici smo obscur ant i st at aopr esent eem mui t osdoscul t or esda aut odenomi nadaNovaHi st ór i a( aove r em naci enci auma mani f est acaodopoderent endi doamanei r adeNi et zsc he) .Trei t l er r ec omendaquer aci oci nemossobr eahi st or i ahumana “ . . .naocomosef osseum pont ocent r alem avancoqueel i mi nat udo asuavol t aenquant osemov e,massi m,mai sdeacor docom a t e nt a t i v ar e v o l uc i o na r i adeDa r wi n— ai ndanaodet odoexi t osa—, r eori ent andooenf oquedohi st ori adordaspr opr i edadesmodai sde g r upo spar aae f e t i v av ar i ac aoe xi s t e nt enos e i odaspr o pr i asc o i s as 6 ( . . . ) ”
Af or mul acaoaci mapar ecemeadequadapar asi nt e t i z ara ambi c aoc e nt r aldaNo v aHi s t o r i a,j aq uee l aea“ hi s t o r i ae m mi gal has” ,pr eocupadacent r al ment ecom adi ve r si dadedos o bj e t o seaal t e r i dadec ul t ur al ,e nt r es oc i e dade sede nt r odec ada umadel as . Assi m,aescol ha,nes t ecapi t ul oi ni ci aldeum l i vr oquet em a pr et ensaodemapearsel et i vament eoest adoat ualdadi sci pl i na hi st or i cadeum modoquesees per aser aut i laoses t udant es, pr of ess or esepesqui sador esqueat uam noset ordosest udos hi st ori cos,consi st eem adot ar ,at eporr azoesdeeconomi ade e s pac o ,umape r s pe c t i v amac r o t e or i c a:apr e s e nt aradi s c i pl i na hi s t o r i c aho j eapar t i rdaopo s i c aoe nt r edo i spar adi g maspo l ar e s , chamandoosde“ i l umi ni st a”e“ posmoder no” ,r espect i vament e.A e s c ol haopo s t as er i apar t i rdapr o pr i ahi s t o r i o gr afia,e mf o r ma e mpi r i c a,oquel e v ar i ase m duv i daae nf at i z a radi v e r s i dade ,nao asi dent i dadeseoposi coesmai scent r ai s.Nomeucort e,oquese per deem det al heeori scoquesecorr edemi ni mi zarasdi f er encas saocompensados,segundocr ei o,pormai orcl ar ez anot ocant eas que s t o esmai or e sdet i poe pi s t e mo l o gi c oet e or i c o .Se j ac o mof o r , no sc api t ul o ss e g ui nt e sdol i v r o ,av ar i e dadeeadi v e r s i dades e r a o devi dament eapr eci adas.
O par adi gma“ i l umi ni st a” O par adi gmaor aameac adoem suahegemoni aou,segundo
oscul t oresmai sr adi cai sdaNovaHi st ori a,j adest r onadopodeser chamadode“ moder no”ou “ i l umi ni st a” .Oposse,nest ese cul o, dur ant evar i asdecadasecom bast ant esucesso,aohi st ori ci smo em suasvar i asver t ent es— i ncl ui ndoaquel asdeBenedet t oCr oce eR. G.Col l i ngwood— eaomet odoes t r i t ament eher meneut i coou i nt er pr et at i voquet alcorr ent epr opugnava.Fel oem nomeda r azaoedopr ogr es sohumano,em umaper spect i vaquepr et endi a est enderaosest udossoci ai somet odoci ent i fico.Em hi st ori a,o mar xi smo( ouum ce r t omar xi smo,j aqueeunaoi ncl ui r i aaqui , porexempl o,aEscol adeFr ankf ur t ,ameuveri nt egr ant edo par adi gma“ posmoder no” )eogr upoc hamadodosAnnal esno per i odo19291969f or am suasv er t ent esmai si nfluent ese pr e s t i gi os as . Oshi st ori adoresfil i adosaest epar adi gma— cuj odomi ni o sobr eosest udoshi st ori cosf oimaxi moent r et al vez1950e1968, masnuncat ot al— es cr ev em umahi st or i aquepr et endem ci ent i ficaer aci onal .Seupont odepart i danapr oducaode conheci ment ose,nomi ni mo,hi pot et i co( a“ hi st ori apr obl ema”dos Annal es) ,asv ez eshi pot e t i codedut i v o( sebem quei s t or ar ament e seprat i quecom r i gor ,mesmopor quemui t oshi st ori ador es car ece m deumaf or macaoqueat ant ooshabi l i t e) ,sempr e r a ci onal i s t a.Ac r e di t a vas eque ,f or adet alat i t udebas i c a,os abe r hi st ori conaor esponder i aasdemandassur gi dasdapr axi ssoci al humananoquet angeaexi st enci aeaexper i enci adosser es humanosnot empo,nem ser i aadequadonoe nf oqueda t emporal i dadehi st ori cacomoobj et o.Ast endenci asfil osoficas f undador asvi nham dosse cul osXVI I IeXI X— sendoest eul t i mo aquel eem queahi st ori asur gi ucomodi sci pl i nar econheci da academi caepr ofissi onal ment e.Vi r amser ef or cadas,nosecul o XI X enes t e,pel oempr egodemodel osmacr ohi st or i cose t e or i z a nt e s :e s t e spo di am s e rdi s t i nt oseat eopos t ose nt r es i ,mas v ol t avamsesempr epar aai nt el i gi bi l i dade,aexpl i cacao,a expul saooupel omenosadel i mi t acaodoi r r aci onal ,doacaso,do subj et i vo.Exempl i ficam t ai smodel osoevol uci oni smo( em di ver sas modal i dades) ,omarxi smo,oweberi ani smo,al gumasdasve r t ent es e s t r ut ur a l i s t as .Tr a t a s edeumahi s t or i aanal i t i c a,e s t r ut ur a l( e mesmomacroest r ut ur al ) ,expl i cat i va( napr at i ca,ai ndaem casos
comoodeWeberquepr e t endi apr at i caruma“ ci enci ada compr eensao” ,enao“ daexpl i cacao” ) sendoest esal gunsdos — as pe c t o sce nt r ai sdes uar ac i o nal i dade ,s uac i e nt i fic i dade 7 assumi da. Per mi t i r meeir esumi rmui t oaapr esent acaodosel ement os ess enci ai sdest epar adi gmaem suasmani f es t acoesmai s i nflue nt e se nt r eoshi s t or i ado r e s— omar xi smoeogr upodos Annal es—,post oqueem di ver sasocasi oes,comoaut oroucoaut or , 8 j amepr onunci eiar espei t o. Avi saomar xi st adahi st or i af oiadequadament esi nt e t i z ada porAdam Schaff nospont osse gui nt es ,nosquai s,se gundoafir ma, omar xi smoest abel ec e: “ 1.Quear eal i dadesoci alemut avel , 2.Quee st amudancaesubme t i daal ei scuj or eflexosaoas l e i sdi nami c asdac i e nc i a( hi s t or i c a) , 3.Queasmudancasconduz em aes t adosper i odi co sde e qui l i br i or e l at i v o,c uj ac ar ac t e r i s t i c anaoe( . . . )aaus enc i a dequal quermudanca,mass i m adur acaor el at i vadesuas ‘ f or mas ’e‘ r e l ac oe sr e c i pr o c as ’( hoj ee xpr e s s ar i amosi s t o mai spr eci sament ecom aspal avr as:daest r ut ur ado 9 s i s t e ma) . ” Mes moser ar ament er eal i z adanapr at i caem f or ma adequada,devi doaser i adi ficul dadequeenvol vepar ao pes qui sador ,aambi caodomar xi smoe,ent ao,ar euni aonum uni comov i ment odopensament odose nf oquesg enet i coe e s t r ut ur alda ss o ci e dade s ;c om e f e i t o ,t r at as edeo bt e rumav i s ao aome s mot e mpoho l i s t i c a( e s t r ut ur al )edi nami c a( r e l at i v aao movi ment o,at r ansf or macao)dass oci edadeshumanas,comobem 10 ent endeuJer z yTopol ski . O conhec i ment oquesepr e t endeconse gui rbasear se anum model oepi st emol ogi coquedi f er et ant odoquef ormul aosuj ei t odo conheci ment ocomopassi vo,l i mi t andosear eflet i rar eal i dade e xt e r i o r ,quant odoq uel i mi t aaos uj e i t ot o dooas pe c t oat i v ono pr oce ss odoconhec i ment o.Talmodel oechamadodet eor i a modi ficadador eflexo,aqualpost ul a,ent r eosuj ei t oqueconhecee aqui l oqueeconheci do,amedi acaodapr at i ca( t r abal ho,pr axi s, pr oducao:dev endot ai st er mosent ender see m suaace pcaomai s
ampl a) . asoespeci ficodahi st ori a,aconsequenci adest a 11Noc t eor i adoconhec i ment oeque,comoospr oce ss ospassadosnao podem t r ansf or mar se ,nososconhec emosat r av esde t r ansf ormacoesconst ant esdes uasi magensc onsecut i vas,em f uncaodasmudancasquei nt er ve m napr axi sat ual .Dev enot ar se quei s t onaosec onf undec om or e l at i v i s modo shi s t o r i c i s t as ,j a queat eor i amarxi st adoconheci ment oeum r eal i smo( oobj et odo c onhe c i me nt ohi s t o r i c onaoec ons t i t ui dope l os uj e i t o :apr ax i s at uali nt erv em naapr opr i acaocogni t i vadeal goqueexi st eporsi mesmoepodeserconheci do) :t r at ase,mai sexat ament e,da concepcaodaver dadeci ent i ficacomol i mi t eabsol ut oaque t endem ver dadesr el at i vasouparci ai scuj oal cancemai orou menordependedot i podec onheci ment ohi st or i coqueper mi t ea pr at i casoci aldecadaepocaouf ase.Out r ossi m,oest udodas est rut ur aspr esent es,com afinal i dadedeori ent arapr axi ssoci al r el at i vament eael as,conduzaper cepcaodef at or esf ormadosno passado,cuj oconheci ment oeut i lparaaat uacaonare al i dadede hoj e.Assi m,at eori amar xi st adoconheci ment oi mpl i ca necessari ament eumavi ncul acaoepi st emol ogi cadi al et i caent r e pr es ent eepassado.Um l i vr odeJeanChes neauxpr e t endeu ext r emarest ar el acao,i nt er pr et andoamedi acaodot r abal ho,da pr at i caedapr oducaonopr oce ss odoconhec i ment ocomoal go quede v es i g ni fic arpo rahi s t o r i a— e st r i t aehi s t o ri a— es t r i t ae pr agmat i cament e— as e r v i c odi r e t odeumami l i t anc i apol i t i c a 12 qual quer ,desdequer evol uci onar i aepopul ar . Dev enot ar sequeapr eocupacaohol i st i cadomarxi smo t r ansce nde,mesmo,aesf er aest r i t ament ehumana.Nat ur ez ae hi s t or i ahumanasapar ec em comosubsi s t emasdar eal i dadedo mundo,ambosem mov i ment odi al e t i coaut odet er mi nadomas,por out r ol ado,vi ncul adosum aoout r o.E assi m queapr i nci pal c ont r adi c aodi al e t i c ar e c onhe c i dape l omat e r i al i s mohi s t or i c o marxi st aeaquesees t abel ecee nt r eohomem ( soci ohi st ori cament e de t e r mi nado :daiat e or i adasc l as s e sso c i ai s ,no c as odass oc i e dade spo s t r i bai s )eanat ur e z a ,es er e s o l v eno desenvol vi ment odasf orcaspr odut i vas.Asout r ascont r adi coes cent r ai sl i gam,comosesabe:adi nami cadasf or caspr odut i vasao car at erconser vadordasr el acoesdepr oducaoeadet er mi nacao
em ul t i mai nst anci apel abaseeconomi caaaut onomi ar el at i vados di ver sosni vei sdasuper est rut ur a.Daanal i sei nt egradadessas cont r adi coe sequesur ge m conce i t osf undament ai scomo:modode 13 pr oducao,f ormacaoeconomi cosoci al ,cl assessoci ai s. Al em deserumacor r ent eev ol uci oni s t aem suavi saoda hi s t or i ahumana— um dose sf or cosmai or esdosmar xi st asdo sec ul oXX f oinosent i dodemost r ar ,ameuve rcom suces so,que set r at adeum evol uci oni smocompl exo,mul t i l i near ,quenao e x c l uie s t ag nac oe ser e t r o ce s s os ,aoc ont r ar i odoqueo co r r i ana vul gat as t al i ni s t a—, rxi smof al acor r ent ement edel ei s 14oma ( t e nde nc i ai s )dahi s t or i a,at i ne nt e sasf or masder e l ac i onar s edo s di f er ent esni vei sdosoci alem movi ment o,edassoci edadescom a nat ur eza.Apossi bi l i dadedi st ovem deque,pornaoserodevi r soci alpl anej adoem suat ot al i dade— ousej a,naosendoahi st ori a al goqueoshomensf acam “ se gundoumavont adec ol e t i v aeum pl anoc ol e t i v o”—,“ ascol i soesent r easi numer asvont adeseacoes i ndi vi duai scr i am nocampodahi st or i aum es t adodecoi sasmui t o 1 5 s semel hant eaoi mper ant enanat ur ez ai nconsci ent e” . A si m sendo,epossi ve laomesmot empor econhece rquenahi st ori a humanaospart i ci pant est em consci enci a;equeocur soda hi s t or i aego v er nadoporl e i sobj e t i v aseco gnos c i v e i s .Out r ar a z ao di st oeof at odeoshomensnaopoder em esc ol herl i vr ement e— com i ndependenci adasci r cunst anci as— assuasf orcas pr odut i vas,poi st odaf orcapr odut i vaeopr odut odeumaat i vi dade ant e r i or( easf or c aspr odut i v ase v ol ue mc om r e l at i v al e nt i dao) .Em out r aspal avr as,em cadamoment o,asl ut associ ai sque det er mi nam aconfigur acaoquet er aasoc i edadee st udada, i ncl ui ndoosaspect osmai sconsci ent esevol unt ari osdessasl ut as, naoset r avam novacuo,l i vr esdedet er mi nacoes,mas,pel o cont r ar i o,noi nt eri ordeumadel i mi t acaoest r ut ur alher dadada hi st or i aant er i orequenaohacomot r ansf or mari nt ot um num per i odocur t oporsi mpl esat osdevont ade.Assi m,asest rut ur as em ques t aoi mpoem l i mi t esaoqueeounaoposs i v elem cada moment o. Oi mpact odomarxi smosobr eoshi st or i ador espr ofissi onai s naosef ezsem di ficul dades;ees t asnaof or am pr i nci pal ment e t eori casou academi cas.Ei saquioquedi z,sobr eocasof r ances,
LeRoyLadur i e: “ Ai nfluenci amarxi st af oicapi t aleaomesmot empobast ant e ocul t a.Si mpl esment epor que,haci nquent aanos,sermarxi st ana uni ver si dadef r ancesanaoer abem vi st o,sobr et udosehouvesse 16 pr e o c upa c aoe mf a z e rc ar r e i r a . ”
Seg undoGeoffr e yBar r acl ough,quenaoer amar xi s t a: “ Ai nfluenci acr escent edomarxi smodevesepri nci pal ment eaof at o deq ueo f e r e c i aauni c abas ev e r da de i r a me nt es a t i s f at o r i apa r aum or denament or aci onaldosdadoscompl exosdahi st ori ada 17 humani dade. ”
Em cont r ast e,omesmohi st ori adoracha,sobr eosAnnal es: “ O queeprec i sosobr et udol embr arapr oposi t odest anova concepcaodahi st ori a,equemai scont ri bui uparaquef osse ampl ament eac ei t a,equenaopr oc ur av ai mporum nov odogma, nem umanov afil osofiadahi s t or i a,massi m convi davaos hi st or i ador esaquemudass em se usmodosdet r abal hares eus met odos;el anaoosamarr avaaumat eor i ari gi da,massi m abr i al hes 18 no v osho r i z o nt e s . ”
Def at o,mai sdoquedar evi st aAnnal es,t r at asedaqui l oque Er i cHobsbawm c hamoudenouv el l ev aguedahi s t or i ogr afia f r ancesa:ar evi st af oinucl eoepont odeencont r o,masha hi st or i ador esdamai ori mpor t anci a,comoEr nes tLabr ousse ,que f oram per i f er i cosem r el acaoaori ent acaodogr upodi r i gent edo 19 pe r i odi c o. Baseandomeem si nt esedemi nhaaut ori aj aant i ga,ei saqui oquev ej ocomopont osbasi cosquant oat endenci aor aem f oco: 1.Acr encanocarat erci ent i ficodahi st ori a,quenoent ant oe umaci enci aem const r ucao:i st oconduzi u,em especi al ,a afir macaodanece ssi dadedepassardeuma“ hi st ori anarr acao”a uma“ hi st ori apr obl ema”medi ant eaf or mul acaodehi pot ese sde t r abal ho . 2.O debat ecri t i coper manent ecom asci enci associ ai s,sem r e c onhe c e rf r ont e i r ase nt r ee l asques e j am e s t r i t asede fini t i v as ; sendomenosest r ut ur adaquet ai sci enci as,ahi st ori adel as i mport ou pr obl emat i cas,concei t os,met odoset ecni cas,i ncl ui ndo, desde1930,aquant i ficacaosi st emat i caeousodemodel osem c e r t asar e as— c adave zmai snumer osas— dee s t udo shi s t o r i c o s, movi ment oampl i adoai ndapel agener al i z acaodoscomput ador es . 3.Aambi caodef ormul arumasi nt esehi st ori cagl obaldo
s oc i al ,e x pl i c andoav i nc ul ac aoe x i s t e nt ee nt r et e c ni c as ,e c ono mi a, poderement al i dades ,mast ambem asoposi coeseasdi f er encas der i t moef as ee nt r eosdi f e r e nt e sni v e i sdos oc i al . 4.O abandonodahi st ori acent r adaem f at osi sol adose t ambem umaabert ur apr ef er enci alaosaspect oscol et i vos,soci ai s er e pe t i t i v osdos oc i ohi s t or i c o,s ubs t i t ui ndoaant e r i o rfixac aoe m i ndi v i duos ,e l i t e sef at os“ i r r e pe t i v ei s ” :daioi nt e r e ss emai orpe l as t emat i caseconomi cas,demograficaser el at i vasasment al i dades c o l e t i v a s . 5.Umaenf asemenordoquenopassadonasf ont eses cr i t as ( embor ael ascont i nuem se ndoasmai susadas,noconj unt o,pel os hi s t o r i ado r e s ,s e me x c l ui ro sdo sAnnal e s ) ,f a v or e c e ndoa ampl i ac aodous odahi s t or i ao r a l ,do sv e s t i g i o sar q ue o l o gi c o s,da i conogr afiaet c. 6.At omadadeconsci enci adapl ur al i dadedosni vei sda t empor al i dade:acur t adur acaodosacont eci ment os,ot empo medi o( emul t i pl o)dasconj unt ur as,al ongadur acaodas est rut ur as;al em dequeopr opr i ot empol ongo,est r ut ur al ,e di f er enci alem seusr i t mosdependendodequai ses t r ut ur asse t r at e( oment al ,porex empl o,mudamai sl ent ament edoqueo economi co,eest emai sdoqueot ecni co) . 7.Apr eoc upacaocom oes paco,pr i mei r opormei oda t r adi ci onall i gacaocom ageogr afiahumana;depoi s,at r avesda hi st or i a,ai ndamai sespaci al ment epensada,i naugur adacom os es t udosdemar eseoc eanos:oMedi t er r aneodeFer nandBr audel , oAt l ant i c odeFr e de r i cMaur o ,oAt l ant i c oeoPac i fic odePi e r r ee Huguet t eChaunuet c. ;e,ot empot odo,asol i dat r adi caof r ancesa dahi s t or i ar e gi onal . 8.Ahi s t or i av i s t ac o mo“ c i e nc i adopas s ado ”e“ c i e nc i ado pr es ent e”aomes mot empo:ahi st or i apr obl emaeumai l umi nacao dopr ese nt e,umaf or madeconsci enci aqueper mi t eaohi st or i ador homem deseut empo—,bem comoaosseusc ont empor aneosa — quesedi r i ge,umacompr eensaomel hordasl ut asdehoj e,ao mes mot empoqueoconhec i ment odopr es ent eec ondi caos i ne 20 quanondacognosci bi l i dadedeout r osper i odoshi st ori cos. Tal v ezsej abom r ecor daraquiduascoi sas.Apr i mei r aeo f at odeque,nes t emoment o,es t ou f al andodosAnnal es
excl usi vament ede1929at e1969:aodei xarBr audeladi r ecaoda r evi st a,el acomecouasof r erconsi der ave lmudancader umos, al em debai xardeni ve l .Asegundaeque,embor aaexpr ess ao NovaHi st óri asej aapl i cadacom f r equenci aaBl och,Febvr ee sucessor esi medi at osmer eci dament e,aquiare ser var ei exat ament eaosAnnal espost er i or esa1969,j aqueat endenci a di f e r e nt eq uear e v i s t ade s dee nt aopas s aas i mbo l i z a re s c ol he u chamarasimes madeNovaHi st ór i a( es col heut ambem r ei vi ndi car umacont i nui dadec om osAnnal esdeBl oc h,Febvr eeBr audelna qualnaoac r e di t o ) . Acompar acaodascar act er i s t i casger ai sdogr upodos Annal escom aconcepcaohi s t or i cadomar xi smoper mi t enot ar se m di ficul dadenumer ososei mport ant espont oscomuns,em gr andepart eexpl i cavei spel a“ i nfluenci aocul t adomarxi smo”de quef al aLeRoyLadur i eem passagem queci t eiant er i orment e.Ei s aquio spr i nc i pai s : 1.O r ec onhec i ment odanec es si dadedeumasi nt es egl obal queexpl i quet ant oasar t i cul acoesent r eosni vei squef azem da soci edadehumanaumat ot al i dadees t r ut ur adaquant oas especi fici dadesnodesenvol vi ment odecadani vel . 2.Aconvi cc aodequeaconsc i enci aqueoshomensde de t er mi nadaepocat em dasoc i edadeem quevi v em naocoi nci de com ar eal i dades oci aldaepocaem ques t ao. 3.O r e s pe i t ope l ae s pe c i fic i dadehi s t o r i c adec adape r i o doe soci edade( porexempl o,asl ei seconomi cassoval em,em pr i nci pi o, par aosi st emaeconomi coem f uncaodoqualf or am el abor adas) . 4.Aac ei t ac aodai ne xi s t e nc i adef r ont e i r a ses t r i t ase nt r ea s ci enci associ ai s( sendoahi st ori aumadel as) ,sebem queo mar xi smosej amui t omai sr adi calquant oauni dadedel as. 5.Avi ncul acaodapesqui sahi st or i cacom aspr eocupacoes dopr esent e. 6.Al gunsdosmembr osdogr upodosAnnal es— masnem t odos,nem amai or i a— apr oxi mar amseanocaomar xi st ada 21 det er mi nacaoem ul t i mai nst anci apel oeconomi co. Ha,naver dade,mui t omai orcompat i bi l i dadeent r eo mar xi smoeasi dei asdogrupodosAnnal esdoquedopr i mei r o com t endenci assupos t ament emar xi s t as,comoasdeLoui s
Al t husseresegui dor esouasdachamadaEscol adeFr ankf ur t . Mashat ambem di f er encas.Amai si mpor t ant ee,pr ova ve l ment e,a poucai ncl i nacaot eori cadoshi st ori adoresdosAnnal eseof at ode 22 naodi spor em deumat eor i adamudancas oci al . Passandoagoraascr i t i casdequef oiobj et ooparadi gmaque acaboder esumi r ,sobr et udoapos1968,dev enot ar sequemi nha opcao,aof ormul ares t ecapi t ul o,f azcom quesedi st i ngam as obj ec oesaopar adi gmacomoum t ododaquel asmai se spec i ficas di r i gi dasaomarxi smo.O gr upodosAnnal es,r ef r at ari oem gr ande medi daast omadasdeposi caoexpl i ci t ament et eori cas,f oicom menorf r equenci aal vodedi sput asdot i poqueaquimai sme i nt e r e s s a( e ,q uandoof o i ,t alo c or r e udapar t edemar x i s t as , configur andodebat esi nt r apar adi gmat i cos,naoent r epar adi gmas) . Um pr i mei r ogrupodecr i t i casaoparadi gma“ i l umi ni st a”em se uconj unt ot em um car at erampl o— fil o so fic oee pi s t e mo l o gi c o — que,at ece r t opont o,der i vadeum abandonodospont osde r e f e r e nc i afil os ofic osat ee nt aopr e f e r i dos( aal t e r nat i v a:He ge le Mar xdeum l adoouKantdoout r o) ,i nse r i dosnogr andeambi t o dor aci onal i smomoder no,em f av ordeout r osquesao s e mi r ac i o nal i s t as ( Kar lPopper ,Noam Chomsky)ou i r r aci onal i st as ( Fr i edr i chNi et zs che,Mart i nHei deggere,nocampodafil osofiada ci enci a,P.Feye r abendeThomasKuhn) . Talar caboucofil osoficoeusadoem oposi caoao evol uci oni smoeanocaodepr ogr essoque,em out r oni vel ,apoi ase em ar gument ost i r adosdahi st ori adosec ul oXX— ar mas qui mi caseat omi cas,onazi smocom seusf ornoscr emat or i ose camar asdeg as,guer r asmundi ai seg enoci di osem ar easmai s r e s t r i t as ,de s t r ui c aodome i oambi e nt e ,us odast e c no l o gi as moder nas( i ncl ui ndoasdecomuni cacao)nosent i doda — des umani z acaoedamassi ficacaoe t c. er esul t anapr opost ade um abandonodai dei adepr ogr essol i gadoadesi l usaoradi calcom umahi st or i ar ece nt equee st ari amost r andoqueamoder ni z acao, or aci onal i smo,aci enci a( com f r equenci a,al i as,conf undi dacom a t e c no l o gi a,q ueec oi s abe m di f e r e nt e )naof o r a mf at o r e sde l i be r t ac aoef e l i c i dade ,es i m,pe l oco nt r ar i o ,g e r a r am mons t r o s. Est econj unt odecr i t i casdesemboca,met odol ogi cament e,na
c ont e s t ac aodapo ss i bi l i dadedee xpl i c ac aor ac i o naldos o ci al ,do humano,quenaopassari adeumai l usaoci ent i fici st adespr ovi da decont eudoef et i vo,masper ni ci osapor queem t ornodel ase c ons t i t ui r i aum s abe rt e r r o r i s t aas e r v i c odopo de r( ag or a ent endi doamanei r ani et zs cheana)eev acuadordeout r ossaber es. Nopl anot emat i co,em f uncaodoant er i or ,obj et aseaomarxi smo eaosAnnal esaause nci aou i nsufici enci adesuaspr eoc upacoes com oi ndi vi duo,osubj et i vo,devi doaumaobsessaopel oquee est rut ur alet r ansi ndi vi dual ,ecom opoder :noambi t odo marxi smo,porl i mi t ar see st eaumat eor i adat omadadopoder pol i t i co,sendoi nsufici ent essuasi ndi cacoesacer cadanocao mes madepoder ;nocasodosAnnal es ,comor es ul t adoi ndes ej av el desuaspol emi cascont r aumahi st ori at r adi ci onaldecort e 23 pol i t i comi l i t ar . Asv ez esset ent ouusaraci enci acont empor anea— na v er dade,ai nt er pr e t acaodel aporde t er mi nadacor r ent edafil osofia dac i e nc i a—,mai sespeci al ment eat eori aquant i cadafisi ca,no sent i dodedemonst r arai mpossi bi l i dadedesust ent ar ,hoj eem di a,asno co esdec aus al i dade ,obj e t i v i dadec i e nt i fic a, de t e r mi nac aoour e al i s mo .I s t o ,noe nt ant o ,f o if e i t oe mf o r mas quemost r am defici enci adei nf ormacao;em especi aldapart edos hi s t or i ador e s ,v i t i masasv e z e sdes uaf al t adepr e par oci e nt i fic oe fil osofico,queosf azembar carnascanoasquel hespar ec am i rno sent i doporel espr et endi do,sem ver i ficarsees t aoou naof ur adas: com ef ei t o,ef r equent equeesgr i mam ar gument osenve l heci dos, al em dec onhec i dossodes eg undamao.Ass i m,porex empl o,boa par t edessaar gument acaopr et ensament eci ent i ficaoubaseadana ci enci aapoi asenaEscol adeCopenhaguedafil osofiadaci enci a, quehaumasdec adasdavaai mpr es saoder epr es ent ara i nt er pr et acaoor t odoxaem mat er i adet eori aquant i ca,mashoj e em di af azaguaport odososl ados,r azaopel aqualsuasposi coes i nde t e r mi ni s t as ,s ubj e t i v i s t aseant i r e al i s t asem nadaaj udar i am j aaembasaral i nhadedi scussaopr e t endi da. A ez esacoi sae 2 4 sv ai ndapi or :ac r i t i c aac i e nc i aes uaobj e t i v i dadepar e c er e f e r i r s ea umaci enci aamanei r adeNewt onoudeLapl ace ,oque,comoe obvi o,car ecedese nt i dones t efinaldese cul oXX em queni nguem sust ent aposi coesassi m.
E evi dent eque,porr azoesi deol ogi cas,mesmoci ent i st as nat ur ai spodem usaraci enci a,nodebat ec om opar adi gmadeque es t amost r at ando,em es pec i alcom omar xi smo, i nadequadament e.JacquesMonod,pr emi oNobeldeBi ol ogi a, at aca,pore xempl o,at eori amarxi st ador eflexo,naosoment e r eduz i ndoaaf or maquet i nhanosec ul oXI X,sem l ev arem cont a suasmodi ficacoesecor r ecoespost er i or es( queaopar ecer des conhec e) ,mast ambem pr e t endendoquepr ogr es sosc i ent i ficos denossosecul oi nval i dari am quai squert eori asepi st emol ogi casdo reflexo: “ . . .o spr o gr e s s osdane ur o fis i o l o gi aedaps i c o l o gi ae xpe r i me nt al comecam are ve l ar nosal gunsdosaspect os,pel omenos,do f unci onament odosi st emaner voso.O bast ant epar aquese j a evi dent equeosi st emaner vosoce nt r alnaopode,sem duvi danem deve,ent r egaraconsci enci aumai nf ormacaoquenaoest ej a codi ficada,t r anspost a,enquadr adaem normaspr ees t abel eci das: 25 em suma,assi mi l adaenaosi mpl esment er es t i t ui da” .
Or a,est ai nt erpre t acaocont em i mpl i ci t ament eumaf al aci a t omadacomopost ul ado:adequequal quercodi ficacaosi gni fique necessar i ament enaosoment eumase l ecao,mass i m uma def or macaodacoi sacodi ficada.O quenaoeaopi ni aodos especi al i st asacer cadar econst r ucaodaest r ut ur adomundor eal nocer ebr odosser esvi vos;mui t oespeci al ment enocer ebr odos 26 pr i mat ase ,mai sai nda,nodopr i mat ahumano. Podedest acar se,ai nda,al gumasuper si mpl i ficacao def or mador aem out r ascr i t i case speci ficasaomar xi smo.Um bom exe mpl oeaques t aodadet er mi nacaoem ul t i mai nst anci ados ni v e i ss upe r e s t r ut ur ai spe l ai nf r ae s t r ut ur a.Quas es e mpr e ,t al di scussaot r at aMarxeEngel scomosef ossem per f ei t osi mbeci s quet er i am pr et endi dove rabasee conomi ca,absur dament e,como umaespeci edegl andul acapazdeger ari dei asei nst i t ui coes,ao naoconsi der ar ,ent r eout r ospont os,osescl areci ment osdeEngel s acer cadadi f er encaent r ef ormaecont eudodassuper est r ut ur as, ocasi aoem quedi zcom t odasasl et r asque,not ocant eao “ pol i t i c o,j ur i di c o,fil os ofic o,t e ol og i c o” ,oquehae : “ . . .um mat er i alquesef ormoui ndependent ement e,porobr ado pensament odeger acoesant er i or esequeat r aves sounocer ebro dess asger acoessuces si vasum pr ocess opr opr i oei ndependent ede
27 e v o l uc ao ” .
I s t onaoq ue rdi z e rq uei ne x i s t am c r i t i c asv al i dasano c ao marxi st adadet er mi nacaoem ul t i mai nst anci apel abase:mas de r i v am dea l g omui t odi f e r e nt e ,o us e j a,dof at odeq ueho j ee i mpossi velvero“ i deal ”eo“ mat er i al ”comol ocideumamet af ora t opografica;e,port ant o,naohacomoseparardef at o“ base”de “ s upe r e s t r ut ur a” .Asf or c aspr o dut i v as ,po re x e mpl o ,i mpl i c am nece ssar i ament eeaomesmot empooi dealeomat er i al ;eo mes mosepodedi z erdoqueEnge l sc hamav ade“ es f er as i deol ogi casqueflut uam ai ndamai sal t onoar :ar el i gi ao,a 2 8 e fil os ofiae t c . ” . T mr az aooar queol ogoLamber gKar l ov skyao afir maracer cadadi cot omi amat er i al /i deal : “ T a ldi c o t o mi af al s e i aas uar e l ac aodi al e t i c a.Ac o ns t r uc aode sent i doeousodesi mbol ose,i ner ent ement e,um assunt oque i mpl i c aac o ns t r uc a odei nt e r e s s e spo l i t i c o see c ono mi c o s ,e nq ua nt o aspr eocupacoesdeumaeconomi apol i t i casao,i ner ent ement e, 29 c o nfli t o ss obr es i g ni fic ado ses i mbo l o s . ”
O desafiomai orqueenf r ent aopar adi gmadequees t ou t r at andoeout r o,por em,quev aial em domar xi smot omado i s ol adame nt e ,aoaf e t arqual que rv i s aohol i s t i c adosoc i al ;et e ma v ermui t odi r e t ament ecom oshi s t or i ador es,porr ef er i r seao sent i doouausenci adesent i dodahi st ori a.Refir omeas afir macoes,corr ent eshoj eem di a,dai mpossi bi l i dadede s ur g i me nt odeno v asi de ol o gi asgl o bai seno v ast e or i asho l i s t i c as dosoc i al ,noquev em se ndochamadode“ fim dahi st or i a” ( ent endase:t ant oahi st ori aqueoshomensf azem,sese pr et enderper cebernel aal gum sent i do,quant oahi st ori aqueos hi st ori ador esesc r eve m,ent endi dacomoumaexpl i cacaogl obaldo 3 0 me soci alem se umovi ment oeem suases t r ut ur acoes ) . A l hor r e s po st aat alde s afios e r i a,ec l ar o,pr oduz i rumat e or i ahol i s t i c a dosoci alque,escapandoapart ef undament adadascri t i casf ei t as ast e or i asdi s po ni v e i s ,de s s ec ont adass o ci e dade sdeho j e— oque aqual i ficar i at ambem par aoent endi ment odassoc i edades passadas.Porquei st onaoocorr euai nda? Par e c e meque ,ne s separ t i c ul ar ,asc i e nc i ass oc i ai s ,e nt r e el asahi st ori a,est aonumasi t uacaoanal ogaadasci enci as nat ur ai sporv ol t ade1890.Naquel aepoca,havi amsej a acumul adocri t i casnumer osasei rr espondi vei sast eori as
vi ncul adasaumavi saonewt oni anadouni v er so.Massoapar t i r de1900,com at eori aquant i caedepoi sare l at i vi dade,um novo par adi gmacomecar i aaesbocar se.Osul t i mosanosdosecul oXI X car act eri zar amse,ent ao,porum mal est art eori coe e pi s t e mol og i c oe nt r eosc i e nt i s t asnat ur ai s ,s i mi l ara odos c i e nt i s t ass oc i ai sdaat ual i dade :c o m oag r a v ant e ,par ae s t e s ul t i mos,dequeast eori asdi sponi vei scaducar am sobr et udo po r q ueopr o pr i oobj e t oc e nt r al— ass oc i edadeshumanas cont empor aneas— mudoumui t oi nt r i nse cament e.Oumel hor ,o quenosl ev aaoce r nedopr obl ema:ai ndaes t amudando r adi cal ment e,masem um pr ocess oque,sej ar ev el aal gunsde seusaspect osepot enci al i dades,l ongeest adehaverchegadoao fim epor t ant odemani f es t art odasassuasconse quenci as. Vi v emoscom um penum mundoai ndapr esent emasem vi asde super acao( odaspr i mei r asr evol ucoesi ndust ri ai s,com suas concent r acoesf abr i seur banas,com suaenf asenapal avr a e s c r i t a,c o ms uasl ut ass o ci ai se s pe c i fic asec o nhe c i das )eoout r o penum mundoqueai ndaes t anascendo( noqualoc omput ador , aogener al i z ar seem conj unt ocom el ement ost ecnol ogi coscomoo f ax,ospr ocess osdi gi t ai sdearmazenagem ec omuni cacaode i nf ormacoesear obot i ca,poder aper f ei t ament et ornaranacroni cas asconcent r acoesf abr i seur banas;em queapr i mazi adapal avr a escr i t avesecont es t ada;em queasl ut associ ai smudam def or ma edeo bj e t i v os ) .Co mot e or i z a r ,ne s t asc ondi c oe s ,s obr eas s oc i e dade sv i s t asho l i s t i c ame nt e ,s ee l ase s t aoe m pl e node v i rpar a set ornar em “ out r as” ,sebem quenoquadr o,ai nda,do c api t al i s mo ?Ai nabi l i dade ,at eomo me nt o ,deof az e r ,e i soque mai sdaf or caasconcepcoesdedi ssol ucaodahi st ori aem mul t i pl ashi st or i asedoabandonodosgr andest our nant s hi st or i coscomoaRev ol ucaoFr ances a. Aper spect i vadohi st or i adordev er i at or nal oi muneamai s e s t e“ fim dahi s t or i a”— em f uncaodapr osper i dadedeposguer r a, quedur ouumast r esdec adas,naoouvi mosf al ardeout r ofim da hi s t o r i a,e s pe c i fic ame nt eoco nt odofim dasc r i s e sc api t al i s t as ,o quedesdeopr i mei r ochoquedopet r ol eo,t or nouseumapi adae hoj eest adet odoesqueci do?—,al em dequeof at omes moda ause nci adesol ucaoapr obl emascomoodes empr ego,ami se r i a,a
expl or acaosoci aleapuncaoder ecur sosdecer t aspart esdo mundoem pr ov ei t odeout r as,at r av esdemec ani smosr enovados ( s er v i c odedi v i da,pol i t i c adepat e nt e s)ouant i g os( g ue r r ado Gol f o ) ,naopo de r ade i xardesus c i t art e or i as ,i de ol og i aseut o pi as del ut a,amedi opr azo,quenecessari ament epr eci saraol evare m consi der acaoomundoem se uconj unt o.Masai nexi st enci a,por e nq uant o ,det e or i asgl o bai ss at i s f at o r i ass e m duv i dat o r nadi fic i l adef esadeumaper spect i vahol i st i ca,sem aqualnaohacomo pr oporumamudancac abaldoes t adodecoi sasi mper ant ee m di r ecaoaum f ut ur odi st i nt o.Cer t oshi st ori adoresdeesquer da, comoJos epFont ana,ac ham queav ol t aaum mar xi smodepur ado 31Na bast ar i a. oocr ei o.Ast r ansf ormacoes( t ant odosoci almesmo quant odasci enci associ ai s)acumul adasdefinsdosecul oXI X at e agorasaosufici ent ement e,ameuve r ,par agar ant i rqueanova vi saohol i s t i caepot enci al ment er enov ador adassoci edades humanasquev i erasur gi rnum f ut ur opr oxi mot er amui t os el ement osdomar xi smoe,mai se m ge r al ,do“ par adi gma i l umi ni s t a” ;mass e r aumat e or i ano v a,di f e r e nt e .Co ns t r ui l a supoe,ant esdemai snada,combat erdef r ent ecer t ast endenci as per ver sasdaat ual i dade.Umadel aseai ndi f er encadi ant edos di r ei t oshumanoscr i adaporum ci cl odepr ogr ess i vaquebrados padr oesdecondut aci vi l i z adaqueper dur ar am daRev ol ucao Fr ance saat e1914,f enomenoes t udadoporEr i cHobsbawm.A out r aeaof ensi vaneoconservadoraeneol i ber aldequef al aPabl o Gonzal ezCasanova,aqual ,apr ovei t andosedaconj unt ur a mundi aldaat ual i dade,conseguei mporum “ t abuepi st emol ogi co” apr obl emascomoosdadomi nacaoedaexpl or acao,dec l ar ados i ne x i s t e nt e sc o moobj e t o sl e g i t i mo sdee s t udoede bat e . 32
O par adi gma“ posmoder no” Adefini caomai sexpl i ci t aacer cadoqueser i aahi s t or i adi sci pl i na noi nt er i ordoparadi gmadequeagor avou t r at are t al vezadeKei t hJenki ns,quevesuapr opr i aposi caoar espei t o c omoc e t i c aei r o ni c a: “ Ahi st ori aeum di scur somut avelepr obl emat i co— ost ensi vament e ar es pei t odeum aspec t odomundo,opass ado—,pr oduzi dopor um gr upodet r abal hador escuj asment essaodenossot empo( em g r a ndema i o r i a ,e m no s s ac ul t ur a ,hi s t o r i a do r e sa s s al ar i a do s )eq ue
f az em se ut r abal hoem modal i dadesmut uament er ec onhec i v ei sque s aopo si c i o nadase pi s t e mo l o gi c a,i de ol o gi c aepr a t i c ame nt e ;ec uj o s pr odut os,umavezem ci r cul acao,est aosuj ei t osaumaseri ede usoseabusosl ogi cament ei nfini t osmasque,nare al i dade, cor r espondem aumavari edadedebasesdepoderexi st ent ese m qual quermoment oquef orc onsi der ado,asquai ses t r ut ur am e di st ri buem ossi gni ficadosdashi st ori asaol ongodeum espect r o 33 quev aidodomi nant eaomar gi nal . ”
Porquec hamardeposmoder naumaconce pcaodahi st or i a ( oumel hor ,dashi st or i as)comoadeJenki ns?Naosonem pr i nci pal ment epor quet alaut orassi m aconsi der a.Sobr et udo por quec or r es pondebem adefini caodoques er i aaposi cao pos mode r na se gundoosqueaass umem.Com ef ei t o,par aJ. F. Lyot ard,oposmoder ni smosecar act er i zapel a“ mort edoscent r os” epel a“ i ncr edul i dadeem r el acaoasmet anarr at i vas” .O pr i mei r o pont o,s eapl i c adoahi s t or i adi s c i pl i na,l e v ar i aaafir marq ueos pr e t e ns o sc e nt r o s( e nt e ndas e :l ug ar e sdeondes ef al a)apar t i r dosquai sseafir mar i am asdi v er saspost ur asdi ant edames ma naosaol egi t i mosounat ur ai s,massi m ficcoesar bi t r ar i ase pas s ag e i r as ,ar t i c ul ado r a sdei nt e r e s s e squenaos aouni v e r s ai s : s aos empr epar t i c ul ar e s ,r e l at i v osagr upo sr e s t r i t oses oc i al me nt e hi er arqui zadosdepoder( em out r aspal avr as:naohaHi st ori a;ha hi st ori as“ de”e“ para”osgruposem quest ao) .O segundopont o si gni ficaque,nomundoem queagor avi v emos,qual quer “ me t adi s c ur s o” ,q ual q ue rt e or i ag l o bal ,t or no us ei mpo s si v e lde sust ent ardevi doaocol apsodacrencanosval oresdet odot i poe em suahi er ar qui zacaocomosendouni ver sai s,oqueexpl i cari ao assumi doni i l i smoi nt el ect ualcont empor aneo,com seur el at i vi smo absol ut oesuaconvi cc aodequeoconhec i ment oser eduza pr ocessosdesemi oseei nt er pr et acao( her meneut i ca)i mpossi vei s des erhi er ar qui z adosdeal gum modoquepossapr et enderao consenso. 34 Naoedi fici lper ce beroembasament ofil osoficodeuma concepcaodessas:Ni et z scheeHei degger( al i asnumaver sao el abor adaporepi gonosseuscomo,ent r eout r os,Foucaul t , 35 De l e uz eeDe r r i da) ,Wi t t g e ns t e i n. Apoi andomenoar queol ogoJeanCl audeGar di n,passo
agor aaoqueser i am osaspect oscent r ai sdat endenci a he r me ne ut i c anasc i e nc i ass o ci ai s :( 1)adual i dade nat ur e z a /c ul t ur a;( 2)ol ug ardos uj e i t o( c omoat o rs o c i alec o mo obs e r v ado rdoso ci al ) ;( 3)umar e v i s aodo sc r i t e r i osdev al i dac ao; ( 4)ai ne v i t abi l i dadedeumamul t i pl i c i dadedei nt e r pr e t ac oe spar a cadaobj et oest udado. Em pr i mei r ol ugar ,ent ao,osmoder nospar t i dari osdeuma concepcaoher meneut i cadosest udossoci ai s— i nc l ui ndoa hi s t or i a— r e t omam,com um nov odi scur so ,umav el habandei r a dosneokant i anosdofim dosec ul opass adoec omec odosec ul o XX:anocaodequeocompor t ament ohumanoeseusr esul t ados saoessenci al ment edi f er ent esdosf enomenosest udadospel as ci enci asnat ur ai s,oquei mpedi r i aqual querapr oxi macao met odol ogi caaest asul t i mas.E ver dadequeapr opri aci enci ae, mui t asve z es ,i mpugnadaem si ,r eduz i daamer odi sc ur so t e r r o r i s t adopo de r ,e v ac uado rde“ s abe r e sal t e r nat i v o s ” .Maso mai si mport ant ee,naver dade,em set r at andodosoci al ,adef esa deum enf oquebaseadonacompr ee nsao( l ei ase ,nal i nguagem de hoj e :i nt e r pr e t ac ao,he r me ne ut i c a,c r i t i c ac ul t ur a le t c . ) .O post ul adoi mpl i ci t oeumanovaencarnacaodai nef avel“ nat ur ez a humana” :naomai sohomof aber ,nem ohomooe conomi cus,esi m ohomos i mbol i cus. O segundoaspect obasi coconsi st eem,apart i rdoant er i or afir mars erdese j ave l ,nocampodohumanoousoci al ,l ev ar seem cont aopapeldosi ndi vi duosedospequenosgr upos,com se us r e s pe c t i v o spl ano s,c ons c i e nc i as ,r e pr e s ent ac oe s( i mag i nar i o) , c r e nc as ,v al o r e s ,de s e j o s .Num o ut r oni v e l ,odoo bs e r v ado r ,s e r i a pr eci sor econhecerque,com suasubj et i vi dade,f azpar t e i nt egr ant edaqui l oqueest uda— conduz ai st oounaoa r ecomendaral gumai nef ave l“ empat i a”com osi ndi vi duosou gr upost omadosc omoobj et o( pont osobr eoqualnaohaconse nso ent r eosdef ensor esdaaut opr ocl amadaNovaHi st ori a) . Comoconsequenci a,saopost ase m duvi daer ec hacadasas f ormasdeval i dacaodoconheci ment oant esusuai s.Nes t epont o, asposi coespossi vei svar i am bast ant e,i ndodasubj et i vi dadedo aut o ri ndi v i dualo u deum l e i t o ri mpl i c i t oi g ual me nt ei ndi v i dualas posi coesdegr uposdepessoasdi ve r sament edesi gnados:
“ c omuni dadei nt e r pr e t at i v a” ,“ c omuni dadet e x t ual ” ,“ s oc i e dade di scur si va” .Em qual querhi pot ese,t r at ar sei adeum pr ocesso her meneut i codei nt er pr et acao,nocasodahi st ori at omadode empr es t i modepr ef er enci aaumacer t aant r opol ogi a,com mai or f r equenci aadeCl i ffor dGeer t zoual gumaout r aver t ent ede c ul t ur al i s mor e l at i v i s t a.Em po si c oe se x t r e maspo deo c or r e ra si mpl esr ecusadequal querval i dacaocomodesnece ssar i a, i mpos s i v e loui nde s ej a v el . Todooant er i or ,agi ndoem conj unt o,conduzi nevi t av el ment e aum r el at i vi smoradi cal :asi nt erpre t acoessaonecessari ament e mul t i pl asare spei t odeum dadot ema;ei nexi st em f or mas ac e i t a v ei sdees c ol he re nt r eel as .Saot odasv al i dassesat i s fiz e r e m 36 aoscr i t er i osdoaut oredaquel esquecom el econcor dare m. Part i cul arment ei nfluent essobr eoshi st ori adore sf oram as r e fle x oe sr e l at i v asa sf o r masdar e pr e s e nt ac aohi s t o r i c a,s e ndo est aul t i mapost ul adacomoel ement oconst i t ut i voporexcel enci a dopensament ohi st ori co.Aper gunt acent r alaserf ormul ada seri a:quef ormas,pr evi asaqual quercont eudoespeci fico,osaber hi s t or i c or e c ebedes uae s t r ut ur al i t e r a r i a,des uat e xt ual i dade i de ol o gi c ame nt eco ndi c i o nada( o u,s es epr e f e r i r ,daq ui l oq ue Foucaul tchamadeepi st emes) ?Respondendoa,chegar sei aa nocaodequear econst r ucaodol aborpr ofissi onalempr eendi do pe l o shi s t o r i ado r e sapar t i rdas“ f o r masder e pr e s e nt ac ao ” ,do s “ ni v e i sdedi s c ur s i v i dade ” ,das“ e pi s t e me s ”mos t r a r i aa i nexi st enci a,noconheci ment oquepr oduz em,deum car at er c i e nt i fic o,o bj e t i v o ,r ac i onal .Porc o ns e gui nt e ,s e r i ar e c ome nda v el abando naroanal i t i c o,oes t r ut ur al ,amac r o anal i s e ,ae x pl i c ac ao i l us oe sc i e nt i fic i s t as— em f av ordaher meneut i ca,da — mi c r o hi s t o r i a, dav al o r i z a c aodasi nt e r ac o esi nt e nc i o nal me nt edi r i g i das , 37Es daconcepcaodahi st ori acomosendonar r at i vael i t er ari a. t a posi caot omacomopost ul adot i docomoev i dent eporsimes mo— oqueest al ongedeserver dade— ai de i adeque“ di s c ur s o ”e “ r e al i dadehumana”( i ndi v i dualo uc o l e t i v a)s aog r a nde z a s i ncomensur avei s:opr i mei r of al ari aport alr azaosempr esobr esi mesmo,apr et ext odef al arsobr easegunda. Qualpodese raor i ge m doav ancodopar adi gmaposmoder no,
pr ogr essi vament evi si velaol ongodoper i odo19681989?Em out r aocasi ao,ocupei medoassunt onumaper spec t i va 3 8 q hi s t o r i cos oci al . A ui ,v out r at armai sespeci ficament edos as pe c t o si nt e l e c t uai sdaq ue s t ao . Al exCal l i ni cosmos t r ouque,vi s t odecer t oangul o,o pos mode r ni smo r e v e l as ec omor e s ul t adodat r a j e t o r i ape s s oalde i nt el ect uai squepodem serconsi der adosda“ ger acaode1968”no decor r erdadecadade1970:depor t ador esdee sper ancas r evol uci onari asdesi l udi das,mui t osdel espassar am aoabandono dacr encanapossi bi l i dadedeumat r ansf ormacaosoci algl obal ; dai ,aoapoi oent usi ast i coamovi ment ospar ci al i zadosdel ut aou r ei vi ndi cacao( f emi ni smo,r egi onal i smo,movi ment ogay , ecol ogi smo,movi ment onegr oet c. ) ,associ adoaum “ f r ent i smo” mal expl i cado;var i os,i ndoal em,des embocar am porfim na soci al democraci a, noneoconser vador i smoou noneol i ber al i smo.Tal pr ocessoocorr eut ant onoOci dent equant onoant i gobl oco soci al i st a,mesmoant esde1989:r ecordese,porexempl o,a t r aj et ori adeAgnesHel l er ,dedi sci pul adeGeor gLukacsamusa 39 doposmoder ni smo,sobr et udor api daaposdei xaroseupai s. Ai ndamai sr el evant e,sem duvi da,ev ernoposmoder ni smo umadasr eacoespossi vei saper cepcao,noambi t odasci enci as soci ai s,dasconsequenci asdadi mensaosemi ot i cadosoci al . O secul oXI X,noseufinal ,epr i nci pal ment eonossosecul o, assi st i r am adescobert adaexi st enci aedapr esencagener al i zada denumer osaspr ogr amacoe ss oci ai sdocomport ament o.Mui t odo queaspes soasf aze m es t apr ogr amadoporsuasoci edade:se m i st o,nenhum compor t ament opoder i ase ri dent i ficadocomo per t ence nt eaumadadacl assedeacoe seass i m se r compr eendi do.Namedi daem queosci ent i st associ ai sefil osof os seder am cont adest adescober t aessenci al ,al gunst r at aram de deduz i rdel aumaconsequenci adamai ori mport anci a:t odasas r epr es ent acoeshumanasdet odosost i possaosi mbol i cament e medi adas.Em out r aspal av r as,oconhec i ment ohumanoem t odas assuasf or mast em avercom l i nguagens( nosent i dosemi ot i co: v er bai st ant oquant onaov er bai s)epr ocessosdesi gni ficacao
( s e mi os e s ) . Comoent endert alconst at acao?Haduasf or masposs i ve i sde of az e r .Amai sr a di c al— queeadopos moder ni smo— c ons i s t e em afir marqueospr oce ss osdese mi oseeasl i nguage nss aooque def at oe xi s t e .Naoha,“ l af or a ” ,al e m de l e s ,umar e al i dade c og no s ci v e le ms i ;ne m hadef at oum “ s uj e i t o ”s o ci alo u hi s t o r i c o, s e j ai ndi v i dual ,s e j ac ol e t i v o( o“ s uj e i t o ”apar e c eme r ame nt eco mo “ t opol og i ae s t r ut ur aldes i g ni fic ant e s ” ) .Aout r amane i r apo ss i v e l deencararaquest aonaol eva,aocont r ari odapr i mei r a,aquese de s c ar t eor ac i o nal i s moeo“ e u”i ndi v i dualouc ol e t i v o,os uj e i t o ; massi m asuar econst r ucaoabasedaconsi der acaodaexi st enci a daspr ogr amacoes,l i nguagenses emi oses,edesua 40Nop i nt e r pr e t ac ao. ri mei r ocaso,ocor r eum achat ament o cul t ur al i st adomundoem “ semi ose”eem “ t ext o” , r e l at i v i s t i c ame nt e( ec ul t ur al me nt e )i nt e r pr e t ados :eapo si c ao pos mode r na. Al gunsbat i z am es t aopcaodeenf oquecomoumavi sao “ s i mbo l i c o r e al i s t a”dat e or i as o ci al .Set o doc onhe c i me nt oeuma const r ucaosi mbol i ca,cadaumacom ose umodel opr opr i ode art i cul acao,ent aooquef or maumacomuni dade,oqueaconst i t ui comocomuni dade,eaf or maespeci ficade“ soci al i dade”baseada em l i nguagensegr adesdel ei t ur adasmesmaspart i l hadaspor se usmembr os .Em l ugardeumasoc i edadegl obal ni v e lque ,s e — exi s t i ual gumave z ,desapar ec eunomundoposmoder noda de s ar t i c ul ac aos oc i al—,t er i amosgr uposnumer ososedi ve r sos, i nt e r e s s e st ambe mv ar i ado s ,s ubc ul t ur as .I s t of o ic r i t i c adoc omo sendouma“ cul t ur adonar ci si smo”eaj udari aaexpl i car ,por exempl o,osur gi ment oda“ egohi st ori a” . 41 Convem not ar ,nest epont o,queoscul t or esdaNovaHi st ori a nem se mpr es eal i nham aumaposi caoor t odoxaoues t r i t anes t as quest oes.Ou,aof azel o,podem depoi sr ecuar .Dar eicomo exe mpl oomeacul padeum del esaor ec onhec erasi nsufici enci as daqui l oquechamaa“ est et i cadeum r eal i smosi mpl i st a”( que vi ncul aaome t ododa“ descr i caodensa”deGeer t z ) ,aodenunci aro f at odeq uet e ndeat or narahi s t o r i apo l i t i c ame nt e“ do me s t i c ada”e i nof ensi va,bem comoapr opor ci onarumaar r ogant eboa consci enci aaoshi st ori ador esc om basena“ empat i a”queal guns
del espr et endem es t abel ec ercom aspes soasegr upospequenosdo pass adoquees t udam. r oexe mpl oadequadoeodeGi ov anni 42Out Le v iaot r at arda“ mi c r o hi s t o r i a”edasdi s t anc i asq uede v et o mar em r el acaoasopcoesder i vadasdeGeer t z.Di zLevique,enquant o aant r o po l o gi ai nt e r pr e t at i v at e ndeav e rum s i g ni fic ado homogeneonossi gnosesi nai ssoci al ment edi f undi dos,o hi st or i adorosvecomoambi guos,nosent i dodecomport ar em mul t i pl asr e pr e s e nt ac oe ss o c i al me nt edi f e r e nc i adase 43Out f r agment adas. r af or madee sc aparaumaant r opol ogi acomo adeGeer t zt em si dobuscaroapoi onaposi caoant r opol ogi camai s di nami caou pr ocess ualdeMar shal lSahl i ns:os“ si gnosem acao” ( f al a,mensagem) ,em r el acaoaosi st emadesi gnos( a“ l i ngua”em Fer di nanddeSaussur e) ,podem sej ar eproduz i r ,sej amudaro 44 s i g ni fic adoor i g i nal . Out r ossi m,hamui t asvez esum dese j o,naNovaHi st or i a,de se rapor t av ozdeumavi saoquese r i aado“ homem comum” ,do “ homem darua” ,das“ massasi nart i cul adas” ,ai ndaquet al engaj ament ocom f r equenci apr efir aenf ocarasmi nor i as di scr i mi nadasem l ugardasmai ori asexpl or adas. 45 Passandoagor aascr i t i casdequeopar adi gmat em si do al vo,comecemospel asquest oesfil osoficasmai sger ai s.Aot r at ar domoder ni smocomopr obl emafil osofico,Rober tPi ppi nc heg aa concl usaodequeosposest r ut ur al i st aseposmoder ni st as,apesar det odaaat encaoquepre st am acoi sascomol i nguagem,t ext o, de s e j o ,ps i c anal i s e ,g e ne r oe t c . ,naos oube r am r e s ol v e ro s pr obl emasqueat or ment ar am ospensador esque,pi onei r ament e, f ormul ar am em pl enosec ul oXI X umacr i t i car adi calda moder ni dade;nem mes moconse gui r am l i vr ar see f et i vament edas pr obl emat i caspr opr i asdomoder ni smo— coi saquet ambem de mo ns t r aCal l i ni c o s.O ant i r ac i o nal i s mot i pi c odac or r e nt eas v ez esseacompanhadecer t odesl ei xot eor i coeme t odol ogi co( e mesmo,oqueees peci al ment egr avenocasodehi st ori ador es, quant oacr i t i cadasf ont es) .Osposmoder noscost umam,com e f e i t o ,s e rmai sapo di c t i c o ser e t o r i c o sdoq uear g ume nt at i v o s : abundam em seust ext osasafir macoe sapr esent adasc omose f ossem axi omat i caseaut oevi dent es,naosendoent ao demons t r adas— comosebast assedi z er“ euacho” ,“ euquer o” ,
“ mi nhaposi caoe” . . .Nem mes mos epr eoc upam com ar ef ut acao de t al hadaer i g or o sada spo s i c o esc o nt r ar i as .Fo uc aul t ,po r exempl o,decl aroucer t avezque,di ant edosqueai ndaquer em f al ardohomem,com suasf or masder eflexao“ t or pesedesvi adas” mase l enaodemons t r aqueosej am —,convem r ef ugi ar senum — r i sofil osofico“ decer t af ormasi l enci oso” :al gobem mai scomodo, porce r t o,doqueumar ef ut acaocom ar gument os!Hapar adoxose apori asi nsol uve i sem mui t asdasposi coesposmoder nas.Assi m, porexempl o,nocasoda“ desc onst r ucao” .Sendoospont osde part i da,nocaso( porexempl oem Der r i da) ,anegacaodeum s uj e i t oag e nt eedequal que rr e l ac aor e f e r e nc i ale nt r edi s c ur s oe r eal i dade,porqueodi scur sodadesconst r ucaoser i amai s acei t avel ,t eri amai oraut ori dadedoquequal querout r odos di s c ur s osee s cr i t as ,noj o godo ss i g ni fic ant e sques emul t i pl i c am at eoi nfini t o?E comoconci l i aranegacaodosuj ei t oedohomem com um met odoher meneut i cor el at i vi st aque,napr at i ca, 46 des cambapar aosubj e t i vi smo? Poder se i ai nvoc art ambem,cont r amui t osmembr osda corr ent eat ual ,of at odecai r em novel ho“ f acam oqueeudi go,nao oquee uf aco” .Ass i m,embor aJenki nsafirmequet odosos di scur soshi st ori cossel i gam abaseshi er arqui zadasdepoder , pr ocur ar sei aem vaoem seul i vr oum esc l ar eci ment odequale, afinal ,abasedepoderdeseupr opr i odi scur so. aoset r at a 47E n deumaexc ec ao.Adenunci adaci enci aedor aci onal i smocomo t err ori smosaservi codopoderest al ongedesi gni ficarqueos posmoder nos , umave zencast el adose m posi caodepoder ,se j am mai s t ol er ant esnapr at i ca,devi doaorel at i vi smoqueem t esepr egam, doqueaquel esquec r i t i cam ec ombat em. Jor nRusenapont at r esdefici enci ascent r ai snopensament o hi st ori coposmoderno( ou sej a,naNovaHi st ori a) .Achaquea oposi caoat eor i aeaum “ enquadr ament odosf enomenos hi st ori cosdent r odedi r eci onament ost emporai sgl obai s”acaba r el egandoal gunsdospr obl emascar osaospropri osposmoder nos — dev ast acaodanat ur ez a,armament i smo,aper f ei coament odas t ecni casdedomi nacao,porexempl o— aum “ l i mbode f enomenos”comoquenat ur al i zados;osquai s,l i vr esdacri t i cae
dar e s i s t e nc i a( e nf r aq ue c i daspe l ae l i mi nac aodo sco nt e xt o s soci ai sgl obai s) ,podem gr assar“ mui t omai si mpunement e” . Tambem l hepar ecequeavi v enci adaal t er i dadenaopcaopel o quo t i di anoepe l ami c r o anal i s e— mai sem ger al ,pel avi sao ant r opol og i c oc ul t ur a l— podedes cambarf aci l ment epar a“ uma cul t ur ahi st ori caquesuperval ori zaossent i ment osecom i ssocai noi r r aci onal i smoenomi st i ci smo” ,t endoabandonadoos i nst r ument oscr i t i cosdaraz ao.Porfim,combat eat endenci aa ne g l i g e nc i aro“ t r abal hot e or i c odeapr e e ns aoc onc e i t ualda vi v enci ahi s t or i cacomoum t odo” ,osesf or cosnosent i dodeuma s i nt e s eabr ang e nt e ,j aq ue ,s e me l e s ,apr opr i at e nt at i v a pos mode r na debuscarum novosi gni ficadohi st or i copar aseus o bj e t o se s t ar i ac onde nadaadi s pe r s aoeai r r e l e v anc i a,po r l i mi t ar s e auma“ cont r aposi caoabst r at a”e nt r eascondi coesdevi da at uai seasal t ernat i vashi st ori cot emporai sr el embr adas,sem que 4 8 e asrel acoesent r eel assej am escl ar eci dasi nt egradament e. V se queoul t i mopont oeumacri t i caa“ hi st ori aem mi gal has”quando s et or nae x c l us i v a. Em ar t i godegr andei nt er esse,Davi dGar r ,naest ei r ade aut or escomoPaulKr i pke,Kei t hDonnel l anouDonal dDavi dson, masusandoar gument osfil os ofico st omadosdamesmal i nha i nvocadapel osposmoder nos( em especi alHusser leHei degger ) , oposseavi sao— t i pi caporexempl odePaulRi coeureHayden Whi t e— que,apart i rdapr obl emat i cadar epr esent acaoda r eal i dade,post ul aumadescont i nui dader adi calent r eanarr at i vae omundor ealfisi coouhumano( nes t ecas o,queeoquei nt er es sa aCar r ,i ndi v i dualo uc o l e t i v o ) .Mo s t r ou,pr i me i r opar aav i dado s i ndi vi duos,depoi sparaadascol et i vi dadeshumanas,queai dei a c e nt r aldeq ueasnar r at i v asdi s t or c e m ar e al i dade ,po rs e ra est r ut ur adi scur si vadaquel asi ncomensur avelcom est a,e equi vocada:asnar r at i vassaocondi caoi nt ri nseca,si nequanon, dospr ocessosdapr opr i avi venci ahumanai ndi vi dualoucol et i va. Em out r aspal avr as,af uncaonarr at i va“ epr at i caant esdeser c og ni t i v aoue s t e t i c a” ,r az a ope l aqual ,l ong edepode rne g ar s e qual q ue rr e l ac aoe nt r eodi s c ur s onar r at i v oear e al i dade ,a
nar r at i vahi st ori camant em r el acoesnecessari aseest r ei t ascom o seuobj et osoci alr eal .Ei saquiumapart edesuasconcl usoes: “ Vo l t andoaost e xt osnar r at i v osc omoar t e f at o sl i t e r a r i o s— fic t i c i os o u hi s t or i c o s—,t r a t e idede mons t r a r( . . . )quet a i snar r at i v asde v e m serconsi der adas,naocomoum desvi odaest r ut ur adeev ent osque nar r am,mui t omenoscomoumadef or mac aoouuma t r ansf or macaoradi caldel es,esi m comoumaext ensaodesuas c ar ac t e r i s t i c aspr i mar i as .( . . . ). . . naoe s t o u deac o r doe mq ueaf o r ma nar r at i v ase j aal g oq ues epr o duzne s s e sg ene r o sl i t e r a r i o s( fic c aoe 49 hi s t o r i a)par ai mpor s eaumar e a l i dadenaonar r at i v a( . . . ) . ”
Ai mpor t anci adaar gument acaodeCar repr i nci pal ment ea decombat eror el at i vi smoext r emodosposmoder nos,par aos quai sosi gni ficadodosoci alevi st ocomoum “ t ext o”abor dado num r el at i vi smocul t ur al ment econt ext ual i zado,j aquecada i nt er pr et acaocr i aum novosi gni ficadoe,assi m sendo,ocor r euma r el at i vi zacaocompl et adet odasascat egor i as,encar adascomo si mpl essi mbol osdespr ovi dosdet odocont eudomat er i al . No t e s eai ndaque ,nac r i t i c aaCl i ffo r dGe e r t z— mai s av ancadahoj ee m di anosEs t adosUni dosenaEur opadoqueos br asi l ei r oscos t umam pensar—,di v e r s osant r o po l o go seout r o s c i e nt i s t ass oc i ai sde r am aul asv al i dasdet e or i aeme t o do .Um del esem especi al— RogerKees i ng— mos t r ouqueacul t ur apode ser ,ent r eout r ascoi sas,um mododemascar aresust ent ar po de r e sepr i v i l e g i o s ,deoc ul t araex pl o r a c aoeao pr e s s ao . Apont out ambem queepr eci sosempr eper gunt arquem cr i ae 50 defineossi gni ficadoscul t ur ai s;ecom quefinal i dade.
Concl usao Em seuart i gosobr eami cr ohi st ori a,Gi ovanniLeviafir ma que,nel a, “ . . . most r a-s eumar el acaoent r eossi st emasnormat i vosea l i ber dadedeacaocri adaparaosi ndi vi duosporaquel esespacosque sempr eexi st em epel asi nconsi st enci asi nt er nasquef azem part ede 51 q uai s que r( . . . )s i s t e masno r mat i v o s ” .
Est apr opost ademet odoou es t r at egi adepesqui sanaoso mepar ec eper f ei t ament er azoav elcomo,t ambem,em nadaser i a i ncompat i ve lcom asposi coe sbasi casdopar adi gmaquec hamei de“ i l umi ni st a” ;mesmopor queacharas“ i nconsi st enci asi nt er nas” e“ espacos”menci onadossupoel ev arem cont aos“ si st emas
nor mat i v os”mai sgl obai s.O mes monaoocor r e,por em,com as consi der acoessobr enarr at i vaedi scur si vi dadequeapar ecem no mes moar t i go. Num l i vr osobr easmul her esnoEgi t of ar aoni co,GayRobi ns const at aqueof emi ni smocont empor aneo— e,port ant o,uma vi saoouvi soesf emi ni s t asdahi s t or i a— sopodesur gi rdevi doao “ val orcr escent eat r i bui doaoi ndi vi duocomoumaent i dade separ ada” ,em l ugardev el opr i nci pal ment ecomoumapart eda 52O q maqui nasoci al“ dot adadel ugaref uncaopr escr i t os” . uede modoal gum si gni ficaque,umavezsur gi da,ahi st or i adamul her pr eci sesercaudat ari adeum i ndi vi dual i smoext r emadocomooda at ual“ cul t ur adonarc i si smo”( mesmohoj e,mui t asveze sj anaoo e,f el i z ment e) . O quees t ouquer endodi z ereque,nocasodaNovaHi st ori a, comones t ecapi t ul ot omamosaexpr es sao,al gunsdese us aspect osvi er am par aficar;ent r eel esaampl i acaoconsi der avel do so bj e t o see s t r at e g i asdepe s qui s aear e i v i ndi c ac aodo i ndi vi dual ,dosubj et i vo,dosi mbol i cocomodi mensoesnecessari as el e gi t i masdaanal i s ehi s t or i c a.Osex ce s s osuni l at e r a i s— e t ambem oshavi anopar adi gma“ i l umi ni st a”— ameuv erse configur am comomodi smosoucomor es ul t adosdal ut ai deol ogi ca que,pel ocont r ari o,ser aopassagei r os.Em mi nhaopi ni ao,como f o ie x pl i c ado ,ei ne v i t a v e lq ues ur j am,ac ur t ooume di opr az o ,um ou mai spar adi gmasexpl i cat i vosgl obai s,j aqueasr azoesqueos susci t ar am nopassado,osgr ave spr obl emassoci ai semundi ai s sem r esol ver ,exi gi r aoqueser enovem oshori zont esut opi cos ori ent ador es,amanha,del ut associ ai smenosparc i al i zadasemai s coerent esdoqueasdehoj e:asquai sser ao,noent ant o,bast ant e di f er ent esdasl ut asdeont em,j aque,pormai squeai ndano ambi t odocapi t al i smo,associ edadeshumanassof r er am e cont i nuam sof r endot r ansf or macoesdee nor meal cance . Aqui l o,por em,em quemer ecusofir mement eaacr edi t are queer r oseexager ospassadosj ust i fiquem er r oseexager osat uai s desi gnocont r ari o.Em out r aspal avr as,naocr ei oqueest ej amos obr i gadosapassardori gorf ormalemui t asvez esi l usori odo ci ent i fici smopar aal got aol i mi t adoquant ouma“ busca i nt er pr et at i vacul t ur al ment econt ext uada” ,umaher meneut i caque
s ee s go t ee ms ime s ma.Asc i e nc i ass oc i ai s ,e nt r ee l asahi s t or i a, naoest aocondenadaseescol herent r et eori asdet ermi ni st asda e s t r ut ur aet e or i asv ol unt ar i s t asdac o ns c i e nc i a,s o br e t udo consi der andot ai spost ur asem suasmodal i dadesuni l at er ai se pol ar es ;nem apassardeumaci enci af r equent ement emal conduz i da— compr omet i dacom t eor i asdef ei t uosasdacausacaoe — as dadet er mi nacaoecom umaanal i sees t r ut ur aluni l at er al evanescenci asda“ desconst r ucao”eaoi mper i oexcl usi vodo r e l at i v i s moedami c r o anal i s e .
