GUIA DE INTRODUÇÃO AO CAPÍTULO 1 DO LIVRO PRIMEIRO DE O CAPITAL Índice 1. O obje bjeto de pe! pe!" "i# i# de M#$% M#$% & '. A (e$c#do$i# e "# d"p)# di(en*o +. O ,#)o$ de t$oc# co(o -o$(# do ,#)o$ # -o$(# i(p)e/ in0")#$ o" -o$t"it# -o$t"it# do ,#)o$ b -o$(# tot#) o" e%teni,# do ,#)o$ c -o$(# 0e$#) do ,#)o$ d -o$(#din2ei$o e p$e3o 4. O -e5c2i(o d# (e$c#do$i# e e" e0$edo
1. O objeto de pe!"i# de M#$% 6 ("ito pen#$ !"e o p$incip#) obje5,o d# teo$i# do ,#)o$ de M#$%/ o" de &7teo$i# do ,#)o$77 e( 0e$#)/ 8 # dete$(in#3*o !"#n5t#5,# do p$e3o de (e$c#do n# econo(i# c#pit#)it#. Ai(/ "pot#(ente M#$% 2#,e$i# dito !"e o p$e3o de (e$c#do *o &7p$opo$cion#i 9 !"#n5d#de de t$#b#)2o oci#)(ente nece:$io77/ o" coi# p#$ecid#. E( o"t$o c#o/ "( po"co (e)2o$e/ di5n0"ee p$e3o e ,#)o$/ (# $ed";e # teo$i# do ,#)o$ 9 tee e0"ndo # !"#) &7o ,#)o$ d# (e$c#do$i# 8 p$opo$cion#) 9 !"#n5d#de de t$#b#)2o ?#bt$#to oci#)(ente nece:$io77/ o" !"e 8 e# p$@p$i# !"#n5d#de. T"do ito et: e$$#do. A teo$i# do ,#)o$ de M#$% !"e 8 # b#e -"nd#(ent#) de tod# # pe!"i# !"e e deen,o),e #o )on0o de "# ob$# (#0n#/ O Capital / be( co(o e( o"t$# ob$# / t#) co(o n# pe!"i# do te@$ico c):ico !"e B;e$#( "o de "(# teo$i# do ,#)o$ t$#b#)2o/ et: $e)#cion#d# 9 in,e50#3*o de te(# ("ito (#i p$o-"ndo no c#o de M#$%/ t$#t#e de "(# in,e50#3*o ob$e # $i!"e;# n# ocied#de c#pit#)it# "# n#t"$e;#/ p$od"3*o/ #p$op$i#3*o e dit$ib"i3*o ent$e # c)#e oci#i. Io et: "0e$ido no p#$:0$#-o !"e #b$e o Li,$o P$i(ei$o d’O Capital &7A $i!"e;# d# ocied#de onde $e0e o (odo de p$od"3*o c#pit#)it# #p$eent#e co(o "(# &eno$(e #c"(")#3*o de (e$c#do$i#7/ e # (e$c#do$i#/ io)#d#(ente conide$#d#/ 8 # -o$(# e)e(ent#$ de# $i!"e;#. Po$ io/ no# in,e50#3*o co(e3# co( # #n:)ie d# (e$c#do$i#.77 Ao )on0o d# p:0in# e0"inte/ b"c#$e(o et"d#$ o c#pt")o 1 do Li,$o P$i(ei$o d7 O Capital / conide$#do po$ ("ito o (#i diFci) de todo o )i,$o e !"e ent$et#nto cont8( o e)e(ento -"nd#(ent#i p#$# # co(p$een*o do !"e $e#)(ente 8 &7,#)o$77/ endo po$t#nto "(# b#e nece:$i# p#$# o p$oe0"i(ento d# in,e50#3*o inte)ect"#) t$#,#d# #o )on0o de todo O Capital .
'. A (e$c#do$i# e "# d"p)# di(en*o O !"e 8 "(# (e$c#do$i#= No (e$c#do/ e)# e #p$eent# co(o coi# de n#t"$e;# d"p)# po$ "( )#do e)# 8 "( objeto !"e #5-#; neceid#de e)# pode #)i(ent#$/ ,e5$/ deco$#$/ etc. e)# 8 "( objeto 5)/ contém ,#)o$ de "o/ é valor de uso . E ito de$i,# de "# p$op$ied#de (#te$i#i e" t#(#n2o/ "# ,icoid#de/ "# co(poi3*o etc. Po$ o"t$o )#do/ # (e$c#do$i# 8 #)0o !"e te( "( ce$to pode$ de co(p$# e( $e)#3*o # o"t$# (e$c#do$i# "(# (e$c#do$i# pode e$ t$oc#d# po$ o"t$# e( d#d# p$opo$3He !"#n5t#5,#. Po$ e%e(p)o/ #ind# !"e #b"$do/ pode(o di;e$ J0 de t$i0o t$oc#(e po$ 'J0 de #$$o;/ + c#(i#/ 1 bicic)et# etc. E( o"t$# p#)#,$#/ # (e$c#do$i# contém ,#)o$ de t$oc# ?o" (e)2o$/ t#nto ,#)o$e de t$oc# !"#nto 2o",e$e( o"t$# (e$c#do$i# #)8( de)#/ é valor de troca . ?Note # (e$c#do$i# 8/ o" cont8(/ #o (e(o te(po/ ,#)o$ de "o e ,#)o$ de t$oc#. De onde ,e( ete ,#)o$ de t$oc#= P#$# !"e 2#j# t$oc#/ 8 p$ecio !"e 2#j# #)0"( e)e(ento i0"#) ent$e # coi# !"e e pe$("t#(/ e)e(ento ete !"e etej# e( !"#n5d#de i0"#) no doi )#do d# e!"#3*o de t$oc#. Ce$t#(ente ee e)e(ento n*o pode p$o,i$ do ,#)o$ de "o d# (e$c#do$i#/ de "# p$op$ied#de (#te$i#i e# *o di5nt#/ e 8 j"t#(ente ito !"e to$n# di-e$ente # (e$c#do$i#. O$#/ #b#ndon#do o ,#)o$ de "o/ # (#te$i#)id#de/ @ $et# #)0o e( co("( 9 (e$c#do$i# o -#to de e$e( p$od"to do t$#b#)2o 2"(#no. E ent*o # (e$c#do$i# e #p$eent#( n*o (#i ?@ co(o p$od"to de t$#b#)2o epecBco/ co(o o do (#$cenei$o/ o d# cot"$ei$# o" o"t$o/ e i( co(o p$od"to do t$#b#)2o 2"(#no indi-e$enci#do/ 0e$#)/ abstrato o t$#b#)2o !"e p$od"; # (e$c#do$i# $e,e)#e/ #i(/ #o (e(o te(po trabalho úl concreto / -o$(# epecBc# de t$#b#)2o/ e trabalho humano abstrato. E # (e$c#do$i#/ co(o conB0"$#3*o/ c$it#)i;#3*o de# "btKnci# oci#) !"e 8 o t$#b#)2o #bt$#to/ e $e,e)#( co(o &7,#)o$e/ ,#)o$e (e$c#do$i#77. &7V#)o$77/ po$t#nto/ 8 "(# -o$(# oci#) de t$#b#)2o 2"(#no/ o" #ind# co(o -o$(# oci#) d# $i!"e;# n# ocied#de c#pit#)it#. M#/ #ten3*o N*o e t$#t# de "(# deBni3*o/ (# de "(# dec$i3*o. Co(o (edi$ o ,#)o$= At$#,8 d# !"#n5d#de de t$#b#)2o ne)e con5d#. E co(o (edi$ ete )5(o= At$#,8 do te(po/ d# d"$#3*o do te(po de t$#b#)2o depedido. E ent*o M#$% no -#; "(# not# pode$i# p#$ece$ !"e/ e #i( 8/ o t$#b#)2o de #)0"8( p$e0"i3oo o" ineBciente c$i#$i# ("ito (#i ,#)o$/ po$t#nto $i!"e;#/ do !"e o de #)0"8( (#i #5,o eo" eBciente (# t#) i(p$e*o 8 "( e$$o. M# t$#b#)2o #bt$#to/ en!"#nto "btKnci# oci#)/ $e-e$ee #o t$#b#)2o (8dio/ po$t#nto 9 p$od"5,id#de (8di#/ no$(#)/ do(in#nte n# ocied#de &7te(po de t$#b#)2o oci#)(ente nece:$io 8 o te(po de t$#b#)2o $e!"e$ido p#$# p$od";i$e "( ,#)o$ de "o !"#)!"e$/ n# condi3He de p$od"3*o oci#)(ente no$(#i e%itente e co( o 0$#" oci#) (8dio de det$e;# e intenid#de do t$#b#)2o77. E M#$% #c$ecent# 2: "(# $e)#3*o in,e$# ent$e p$od"5,id#de e ,#)o$. A (#0nit"de do ,#)o$ e%p$e#/ po$t#nto/ # (#0nit"de do e-o$3o ?t$#b#)2o oci#) dependido n# p$od"3*o de "(# dete$(in#d# $i!"e;# conc$et# ?be( o" e$,i3o.
+. O ,#)o$ de t$oc# co(o -o$(# do ,#)o$ Me$c#do$i# *o enc#$n#3*o de t$#b#)2o oci#)/ t$#b#)2o 2"(#no indi-e$enci#do (# ete t$#b#)2o oci#) @ e d: ob ce$t# condi3*o # de o t$#b#)2o p$od"to$e de (e$c#do$i# e #p$eent#$e( co(o t$#b#)2o p$i,#do #"tno(o/ independente ent$e i e)e e $e)#cion#(/ to$n#(e oci#i/ no (e$c#do. O"t$# -o$(# de di,i*o oci#) do t$#b#)2o e de t$#b#)2o 5)/ co(o "(# co("nid#de indi#n# t$#dicion#) !"e p$od"; e" p$@p$io (eio de "bitnci# o" o"t$o 5po de p$od"3*o p)#nej#d#/ n*o i(p)ic#( et# -o$(# de $e)#cion#(ento ent$e o t$#b#)2o e/ po$ io/ n*o 2: ne)#/ co(o $e")t#do/ (e$c#do$i# o" ,#)o$. O ,#)o$ de t$oc# 8 "(# (#ni-et#3*o de# -o$(# de $e)#cion#(ento ent$e o t$#b#)2o 2"(#no ?ito 8/ t$#b#)2o $e#)i;#do de (#nei$# p$i,#d# !"e @ indi$et#(ente #t$#,8 do (e$c#do to$n#(e oci#i/ n# #p#$nci# de "(# $e)#3*o ent$e coi# # (e$c#do$i#.
# -o$(# in0")#$ o" -o$t"it# do ,#)o$ Nete p$i(ei$o c#o/ M#$% #n#)i# # $e)#3He de t$oc# "pondo !"e # p$od"3*o (e$c#n5) ej# #)0o #ind# $#$o/ -o$t"ito de -#to/ en*o (e(o e(b$ion:$io o c#o de #)0"n e%cedente n*o p)#nej#do de p$od"3*o/ p. e%. N"(# t#) it"#3*o/ # t$oc# #p$eent#( ob e!"#3He do 5po %A Q/ o" %A &7,#)e77 Q po$ e%e(p)o/ 1J0 de -eij*o 'J0 de (#3*/ o" 1J0 de -eij*o &7,#)e77 'J0 de (#3*. Ai(/ 9 !"et*o de &7!"#nto ,#)e %A=77 o" &7!"#nto ,#)e 1J0 de -eij*o77/ $epondee &7o ,#)o$ de de "( 1J0 de -eij*o e( (#3* 8 de 'J077/ o" &7o ,#)o$ de %A e( 8 de Q77. A (e$c#do$i# A/ po$ n*o pode$ -#;e$ io po$ i @/ e%p$e# # e" ,#)o$ #t$#,8 de / em relação a / "(# (e$c#do$i# di5nt#. N# $e)#3*o %A Q/ o ,#)o$ de A #p#$ece po$t#nto co(o "( ,#)o$ $e)#5,o $e)#5,o # / $e,e5ndo po$t#nto # !orma relava do ,#)o$ #o p#o !"e #p#$ece n# $e)#3*o co(o e!"i,#)ente do ,#)o$ de A/ endo po$t#nto !orma e"uivalente do ,#)o$ de A. A "nid#de de #(b# e# -o$(#/ "nid# n# e!"#3*o %A Q/ 8 o !"e c2#(#(o !orma simples do ,#)o$. O !"e pe$(ite # e(p$et#$ "# (#te$i#)id#de Fic# p#$# e%p$e#$ o ,#)o$ de A be( co(o o cont$:$io/ c#o in,e$t#(o # e!"#3*o de %A Q p#$# Q %A 8 o -#to de !"e t#(b8( 8 "( ,#)o$/ contendo t#(b8(/ po$t#nto/ t$#b#)2o #bt$#to o p$@p$io t$#b#)2o conc$eto # !"e # (e$c#do$i# de,e # "5)id#de nece:$i# # B( de !"e ej# ,#)o$ / o" pe)o (eno o e" p$od"to (#te$i#)/ #c#b# e$,indo de (eio de e%p$e*o do t$#b#)2o #bt$#to e e" p$od"to ?o ,#)o$. E #!"i c#be "( p#$ntee # -o$(# $e)#5,# do ,#)o$ n*o 8 tot#)(ente #de!"#d# p#$# dec$e,e$ # (#0nit"de do? ,#)o$?e. Sendo # (edid# do ,#)o$e "(# dete$(in#d# !"#n5d#de de 2o$# de t$#b#)2o #bt$#to/ e(p$e !"e #p#$ece$ # !"et*o te@$ic# d# (#0nit"de do ,#)o$e/ de,ee pen#$ e( te$(o de !"#n5d#de de t$#b#)2o/ e n*o e( !"#n5d#de Fic# de (e$c#do$i#. Ai(/ p#$# o c#o #nte$io$/ e 5,e$(o co(o p$e"poto !"e # (#0nit"de do ,#)o$ de A ?ito 8/ !"e o te(po de t$#b#)2o oci#)(ente nece:$io p#$# # p$od"3*o de 1J0 de -eij*o 8 de 2/ #o p#o !"e # (#0nit"de do ,#)o$ de ?o" ej#/ !"e o t. t. . n. p#$# # p$od"3*o de 1J0 de (#3* 8 de '.2 ?o" '2+(in/ te$e(o # $e)#3*o de t$oc# p$e,it# #nte$io$(ente 1A '/ !"#) ej# 2 2.
E ,#)e #c$ecent#$ # $e)#3He e ,#)o$e de t$oc# n*o *o pe$(#nente/ #)te$#ndoe con-o$(e #)te$e(e # p$od"5,id#de e po$t#nto o ,#)o$e. A)8( dio/ ne( e(p$e encont$#$e(o # $e)#3He de t$oc# p#$# "( d#do n,e) de p$od"5,id#de e/ p#$# "(# d#d# (#0nit"de do ,#)o$e co$$epondendo # e# i0"#)d#de ?p. e%. podee encont$#$/ no (e$c#do/ # $e)#3He de t$oc# 1A 1 o" #ind# +A ' ete )5(o c#o i(p)ic# # neceid#de #n#)5c# de entende$/ di5n0"i$ e #n#)i#$ produção/ apropriação e trans!er#ncia de ,#)o$ c#te0o$i# e# !"e @ e$*o #p$eent#d# p)en#(ente no deen$o)#$ de O C#pit#). Po$ B(/ # -o$(# i(p)e do ,#)o$ #c#b# (ot$#ndoe -o$te(ente in"Bciente/ poi o &7(8todo77 !"e &7"5)i;#77 p#$# &7di;e$77 !"e e" ,#)o$ n*o 8 # (e(# coi# !"e e" ,#)o$ de "o et: )i(it#do # .
b -o$(# tot#) o" e%teni,# do ,#)o$ Co( o e,o),e$ d# $e)#3He ?e d# t$oc# (e$c#n5/ no ent#nto/ no# (e$c#do$i# A pode e%p$e#$ e" ,#)o$ #t$#,8 de todo "( no,o conj"nto de $e)#3He de t$oc#/ !"e # )i0#( co( o"t$# (e$c#do$i# %A Q/ ;C/ D/ JE/ $/ jG etc. O inte$cK(bio # t$oc# (e$c#n5) #!"i j: n*o 8 (#i -o$t"ito/ e A j: 8 0ene$#)i;#d#(ente p$od";id# co(o (e$c#do$i#/ #(p)i#ndoe # dependnci# de e" p$od"to$ e( $e)#3*o #o (e$c#do/ co(o #(p)i#e o n(e$o d# (e$c#do$i# !"e pode( e$,i$ de e!"i,#)ente do ,#)o$ de A ?!"e #)i: encont$#e e( ("ito (e)2o$e condi3He de &7#B$(#$77 # n*oiden5d#de ent$e e" ,#)o$ de "o e e" ,#)o$/ i0"#)#ndo ete )5(o #o ,#)o$ de "o/ #o co$po Fico/ de ("it# o"t$# (e$c#do$i#. Ao (e(o te(po/ c#o "( do e!"i,#)ente de A ej# "(# (e$c#do$i# !"e $#$#(ente 8 p$od";id# co(o (e$c#do$i# po$t#nto/ !"e $#$#(ente #p#$ece no (e$c#do / te$e(o # -o$(# i(p)e do ,#)o$ c#o in,e$t#(o # e!"#3*o e( !"e %A #p#$ece co(o -o$(# $e)#5,# do ,#)o$. A p$een3# d# -o$(# tot#) o" e%teni,# do ,#)o$/ po$t#nto/ n*o e%c)"i # e%itnci# d# -o$(# i(p)e/ de (#nei$# !"e et# pode( coe%i5$ 2ito$ic#(ente. Po$ B(/ # -o$(# tot#) o" e%teni,# do ,#)o$ #p$eent# o de-eito de #ind# n*o e$ "Bciente p#$# # (:%i(# e%p#n*o d# $e)#3He (e$c#n5/ poi # e-et"#3*o d# t$oc# #ind# depende d# (t"# #ceit#3*o do pe$("t#do$e de (e$c#do$i# ?"( p$od"to$ de )eite/ po$ e%e(p)o/ pode !"e$e$ t$oc#$ e" )eite po$ (i)2o/ (# p$eci# p#$# io encont$#$ "( p$od"to$ de (i)2o !"e !"ei$# )eite. A o)"3*o conite e( !"e &7de#p#$e3#77 o ,#)o$ de "o d# (e$c#do$i# !"e dee(pen2# # -"n3*o de e!"i,#)ente/ to$n#ndo# &7(e$#77 $ep$eent#nte oci#) do ,#)o$.
c -o$(# 0e$#) do ,#)o$ Ete $ep$eent#nte oci#) do ,#)o$ 8 p$eci#(ente #!"i)o !"e M#$% c2#(#$: de &7e!"i,#)ente 0e$#)77/ ito 8/ "(# (e$c#do$i# !"e -"ncion# co(o e!"i,#)ente de tod# # o"t$# (e$c#do$i#. Te$e(o/ po$t#nto/ $e)#3He de t$oc# do 5po %A. N"(# t#) it"#3*o/ o p$od"to$e de / C/ D/ E e o"t$# (e$c#do$i# deej#$*o obte$ A e( t$oc# de "# (e$c#do$i# n*o pe)o ,#)o$ de "o ?ito 8/ # p$op$ied#de (#te$i#i d# (e(#/ (# po$ "# -"n3*o oci#)/ ito 8 # de e!"i,#)ente 0e$#). A con,e$tee e( $ep$eent#nte p"$# e 0e$#) do ,#)o$.
d -o$(#din2ei$o e p$e3o
A -o$(#din2ei$o #cende !"#ndo "(# nic# ep8cie de (e$c#do$i# !"e dee(pen2# o p#pe) de e!"i,#)ente 0e$#). E( te$(o de $e)#3He de t$oc#/ "# nic# di-e$en3# p#$# co( # -o$(# 0e$#) 8 # -o$(# n#t"$#) epecBc# do e!"i,#)ente 0e$#) W on3# de o"$o etc. O p$e3o/ #)i:/ n#d# (#i 8 do !"e ,#)o$ de t$oc# de "(# (e$c#do$i# e( $e)#3*o 9 (e$c#do$i#din2ei$o/ ito 8/ # -o$(# $e)#5,# do ,#)o$ de "(# (e$c#do$i# !"#ndo o e!"i,#)ente 8 o din2ei$o. X"#nto 9 !"et*o d# poibi)id#de de # c#te0o$i# p$e3o e$,i$ co(o (edid# do ,#)o$/ 8 p$ecio -#;e$ "(# not# p#$ecid# co( #!"e)# -eit# ob$e # c#te0o$i# de -o$(# i(p)e. A c#te0o$i# de p$e3o/ o" -o$(#p$e3o/ te( n#t"$e;# e di(en*o di5nt# d# de ,#)o$ "# (edid#/ p. e%./ *o "nid#de (onet:$i#/ #o p#o !"e #!"e)e (edee e( 2o$# de t$#b#)2o #bt$#to. Se po$,ent"$# # p$opo$3*o de t$oc# de "(# ce$t# (e$c#do$i# e( $e)#3*o #o din2ei$o -o$ i0"#) #o in,e$o d# p$opo$3*o ent$e "# $epec5,# (#0nit"de de ,#)o$/ de,ee di;e$ !"e o p$e3o de A corresponde #o e" ,#)o$.
4. O -e5c2i(o d# (e$c#do$i# e e" e0$edo
A!"i/ M#$% #B$(# # n#t"$e;# de objeto (ite$ioo d# (e$c#do$i#/ e( opoi3*o #o !"e e pode$i# pen#$ ob$e e)# 9 p$i(ei$# ,it#/ e ent*o e pHe # b"c#$ #pont#$ o !"e e$i# # -onte dee (it8$io. N*o e t$#t# do ,#)o$ de "o/ di; e)e/ poi ete 8 co(poto d# p$op$ied#de (#te$i#i/ -#ci)(ente co(p$een,ei. T#(po"co e t$#t# do dete$(in#nte do ,#)o$/ $e)#cion#do #o dipndio de ene$0i# Bio)@0ic# 2"(#n#. O (it8$io $eide n# p$@p$i# -o$(# (e$c#do$i#/ "(# &7(:c#$# oci#)77 n# !"#) o di,e$o p$od"to do t$#b#)2o 2"(#no e i0"#)#( co(o valores. N# ocied#de e( !"e p$edo(in# # p$od"3*o (e$c#n5)/ # c#$#cte$5c# oci#i do p$od"to do t$#b#)2o #p#$ece( co(o e -oe( c#$#cte$5c# do p$@p$io objeto/ coi# n#t"$#)/ e n*o d# $e)#3He oci#i ent$e # peo#. Ito de$i,# do !"e -#):,#(o #nte o -#to de o t$#b#)2o e$e( $e#)i;#do de -o$(# p$i,#d#/ #"tno(#/ e @ e $e)#cion#$e( indi$et#(ente/ #t$#,8 do (e$c#do. Sob et# oci#bi)id#de &7indi$et#77/ os homens se veem dominados po$ "# p$@p$i# c$i#3*o/ pelo !ruto de seu pr$prio trabalho / n*o do(in#ndo conciente(ente o p$oceo de $ep$od"3*o (#te$i#) d# ,id#. M#$% -#; # "(# #n#)o0i# co( # $e)i0i*o/ onde o p$od"to do c8$eb$o 0#n2#( pode$ ob$e o e$e 2"(#no. Ai(/ po$ e%e(p)o/ cont$#$i#(ente 9 &7c$ie77 de o"t$# 8poc#/ e( 0e$#) c#"#d# po$ -en(eno n#t"$#i/ # (ode$n# ocied#de (e$c#n5) p#dece$i# de c$ie e( (eio 9 #b"ndKnci# n#t"$#) e t8cnic#/ c#"#d# e%c)"i,#(ente po$ $e)#3He oci#i !"e p#$ece( -"0i$ #o cont$o)e 2"(#no. M#$% co(p#$# e# ocied#de co( o Ypico p$ocedi(ento c):ico ?ito 8/ d# Econo(i# C):ic# d# $obinon#d#/ ito 8/ de i(#0in#$ "( indi,d"o io)#do $e#)i;#ndo #5,id#de econ(ic#. Depoi/ o -#; co( "(# pe!"en# co("nid#de n# !"#) 2: "(# coo$den#3*o oci#) d# #5,id#de. Po$ B(/ o #"to$ -#; "(# co(p#$#3*o co( o oci#)i(o/ no !"#) o t$#b#)2o 8 &7di$et#(ente oci#)77/ conciente(ente $e0")#do pe)# ocied#de c#o e( !"e # $e)#3He ent$e # peo# #p#$ece$i#( ?# e)# &7t$#n)"cid#(ente77/ di-e$ente(ente do !"e oco$$e ob # ocied#de (e$c#n5)c#pit#)it#. Po$ B(/ M#$% di,#0# ob$e o -#to de # Econo(i# Po)5c# C):ic#/ ("ito e(bo$# 2o",ee et"d#do co( #)0"( "ceo o dete$(in#nte d# 0$#nde;# do ,#)o$/ #ind# n*o cone0"ie in,e50#$ # $#;*o de o p$od"to do t$#b#)2o 2"(#no #"(i$e( e# -o$(# e con-"ndi$ e" dete$(in#nte.
S"0etHe de )eit"$#
CARCANZOLO/ Rein#)do. Dialétca da mercadoria . Dipon,e) e( 2[pc#$c#n2o)o.co(.b$= p' PERLMAN/ $edQ. Dipon,e) e( O fetchismo da mercadoria . 2[p)ibco(.o$0)ib$#$Qo-e5c2i(od#(e$c#do$i#-$edQpe$)(#n