RESENHA: FANON, Frantz. Os Condenados da Terra (1962) ALUNO: o!"#ar S$%!ott&e!dt 'arn
ora&a e $onte*to da o+ra: Fanon (192 - 1961) &o / 0satra a&ro$ar+en%o de as$end3n$a &ran$e &ran$esa sa nas$d nas$do o na 'artn 'artn$a $a.. A04s A04s ser#r ser#r ao e*5r$ e*5r$to to &ran$3 &ran$3s s drant drante e a Senda erra 'nda!, estdo /ed$na e 0satra na &a$!dade de L7on (Fran8a). Na &a$!dade entro e/ $ontato $o/ 0ensadores de eserda e entsastas da nde0end3n$a A!erna. A!erna. 'dase ento 0ara a A!5ra e 0assa $!n$ar no Hos0ta! s;tr$o !dande0end3n$a Are!na, Fanon &!ase ? FLN (Frente de L+erta8o Na$ona!), 0artdo so$a!sta e !ta#a 0e!a nde0end3n$a da Ar5!a. Nesse $onte*to e!e desen#o!#e sas teoras so+re o /0a$to da $o!onza8o so+re o $o!onzado, o e !%e !e#a a es$re#er @Os Condenados da Terra
Teses do ator: No $a0"t!o B @So+re a C!tra Na$ona!, Fanon trata da ne$essdade e os /o# /o#/e /ent ntos os ant ant$ $o! o!on ona a! !st stas as t3/ t3/ de !e !et t/a /arr sas sas $as $asas as,, e dos dos 0ro+!e/as e/ se $%ear a essa !et/a8o. E!e $on$e+e a s /es/o $o/o /as / dos @%o/ens de $!tra $o!onzados, $a /sso 5 en$ontrar essa !et/a8o. Fanon a&r/a e e!a en$ontrase sta/ente na $!tra na$ona! 0ret5rta dos 0o#os $o!onzados, a&r/a8o e 0are$e s/0!es no $o/e8o, /as e ao !ono do $a0"t!o 5 re#estda de $o/0!e*dade. osto sso, e!e ana!sa as tentat#as de !et/a8o e #er&$a 0ro+!e/as e/ sas $on$e08=es. er$e+ er$e+es ese e e %; / 0ro$es 0ro$esso so $o!on $o!onzad zador or e, e, nten$ nten$on ona!/ a!/ent ente, e, des$ara$terza e redz a $!tra na$ona! dos 0o#os $o!onzados, o+et#ando /na /narr as &or8 &or8as as de res resst st3n 3n$ $a. a. Anta ntaon on$ $a/ a/en ente te,, %; a tent tentat at# #a a dos dos $o!o $o!on nza zado dos s de re$ re$0e 0era rarr sa sa $!t $!tr ra a na$ na$on ona! a!,, /as /as e e /t /tas as #eze #ezes s 5 dre$onado na +s$a 0e!o o es0!endor de /a $!tra 0assada. So+re sso, Fanon 0ro+!e/atza e o $o!onzado ne/ se/0re $onsee se dsso$ar dos /e$ans/os da $o!onza8o, e a$a+a re0!$ando os #a!ores 0e!os as e!e
/es/o &o redzdo e a$!trado, s4 e n/a orde/ n#ersa. Neste 0onto, Fanon sa dos e*e/0!os, o dos 0a"ses a&r$anos e o dos 0a"ses ;ra+es. Fanon $o/e8a des$re#endo os e/0reend/entos $o!ona!stas na ;rea $!tra!. r/era/ente %; a+ordae/ e$onD/$a da $o!onza8o, e/ e o $o!onzador tenta se st&$ar e*0ondo o s+desen#o!#/ento do $o!onzado. Ass/, $o!onzador se 0=e na $ond8o de +en&etor dos 0o#os $o!onzados, 0or5/ !oo e 0er$e+e a 0r40ra /0oss+!dade de so!$onar todos os 0ro+!e/as e$onD/$oso$as, %; o re&!e*o de $onter as e*3n$as so$as 0e!a &or8a. Otro e/0reend/ento de /0os8o do 0oder $o!ona! 5 a n&ant!za8o dos $o!onzados, e a0are$e na &or/a $o/o o $o!onzador $ra /a /ae/ de 0rotetor dos ses s+a!ternos. Essa 0ostra 5 des$rta 0or Fanon no $o/o /a 0rote8o $ontra as ad#ersdades e*terores, /as $o/o /a os $o!onzados de!es /es/os. O $o!onzador 0rotee os $o!onzados dos ses 0r40ros /0!sos atodestrt#os (+ar+;re). Fanon $%ea ao $erne das est=es 0s$o!4$as dos $o!onzados, /a #ez e e*0!$a e esse 0ro$esso de*a /ar$as 0ro&ndas na de&n8o e os nd#"dos t3/ de s /es/os. a! sera ento a so!8o sendo Fanon ara e!e, os @%o/ens 0o!"t$os $o!onzados 0arte/ de /a a+ordae/ ns&$ente, 0os sa/ do 0resente ##do e da !ta 0e!o &tro da na8o 0ara !et/ar sa !ta. ara Fanon a !et/dade se en$ontra /as no &ndo, na %st4ra 0ret5rta e s+terrGnea da na8o. E!e 5 $ons$ente ao a&r/ar e s4 a des$o+erta de /a $!tra na$ona! anteror no 5 s&$ente 0ra reso!#er os 0ro+!e/as, /as a sa s/0!es e*st3n$a !et/a /a $!tra na$ona! atDno/a no &tro, ro/0endo $o/
a
0re/ssa
$o!onzadora
da
n$a0a$dade
dos
$o!onzados
se
oranzare/. E/ seda, Fanon sa dos e*e/0!os a&r$anos e ;ra+es 0ara ana!sar as &a!%as de $onstt8o dessas estrat5as. Ao re#nd$ar /a $!tra 0assada, as na8=es a&r$anas o &aze/ e/ $ar;ter $ontnenta! e no 0ro0ra/ente na$ona!. Esse e"#o$o o$orre, 0os o $o!onzado no 0er$e+e o o 0ro&ndas so as /ar$as da $o!onza8o e see sando da $3n$a, da !teratra et$. $o!ona! 0ara se de&nr. Fanon sa a e*0resso: @ O negro que jamais foi tão negro como a partir do instante em que esteve sob domínio do
branco. E $o/ e!a e*0!$a e o $o!onzador se/0re se en$arreo de near $!tra $o!onzada e/ es$a!a $ontnenta!. essa &or/a, %; / rande e"#o$o dos nte!e$tas $o!onzados de se de&nre/ 0or essa ana!oa, /a #ez e esta os se0ara de /a $!tra na$ona! /as !e"t/a, tornando o0a$os os /eos 0ara #s!/+r;!a. Fanon $onsdera e o $on$eto de @nero sea /a $onstr8o $o!ona! &eta $o/ o o+et#o de 0ara /e!%or s+ar os d&erentes 0o#os a&r$anos, /ass&$andoos so+ /a $ar$atra ne*0ress#a de s /es/os. Esse /0!so $o!onzado de o0or ? $!tra +ran$a, /a $!tra nera, 5 ta/+5/ /a &or/a de o0orse ao n#ersa!s/o +ran$o $o/ otro t0o de n#ersa!s/o. E!e 5 re0!eto de estetza8=es, @/an&esta8=es e*+$onstas e tentat#as de $o/0reender todos os a&rodes$endentes dentro do /es/o $o/0!e*o de 0ro+!e/as e e*3n$as. Fanon &a!a dos neros a/er$anos, e ao ana!sar ses 0ro+!e/as, 0er$e+era/ e ses 0ro+!e/as e rea!dades e/ 0o$a $osa se asse/e!%a#a/ aos 0ro+!e/as dos neros a&r$anos. ase de 0assae/, os 0ro+!e/as de!es s4 se asse/e!%a#a/ na &or/a $o/o a/+os de de&na/ dante dos +ran$os. U/a $!ara e#d3n$a da e&$;$a desse re$rso $o!onzador e da d&$!dade e ser; !#rarse de sas re0er$ss=es $!tras e 0s$o!4$as. No to$ante ? $!tra ;ra+e, Fanon des$re#e e %; / n"#e! de n&or/za8o /enor da $!tra (no %o#e /a $o/n%o %o/o3nea dos 0a"ses ;ra+es), /as /es/o essa +s$a 0or /a $!tra ;ra+e (no era!) e*ste. Ho#e na @renas$en8a ;ra+e /a reto/ada de #a!ores e de 0ensadores de sa $!tra 0assada, /as anda ass/ esse e/0reend/ento era &eto #sando /a @$!tra ;ra+e, no /a @$!tra na$ona!. A ne$essdade do $o!onzado e/ &a!ar 0e!o no/e de todos, sendo Fanon, 5 $ondtores desse 0ensa/ento n#ersa!staI$ontnenta!, a0arente/ente /to +e/ 0os$onadoI0o!tzado, /as e no !an8a +ases e&et#as 0ara a !+erta8o dos 0o#os. Otro 0onto e d&eren$a os ;ra+es dos a&r$anos resde no &ato de e /tas na8=es e des$o+ra/ os nd"$os de sas $!tras na$onas 0er$e+a/ e os n"#es de nterde0end3n$a e$onD/$a da sa reo era/, no /o/ento, s0erores ao 0assado e era/ re##er. Jsto e na 50o$a
e/ e es$re#e os estados ;ra+es esta#a/ ada0tandose ?s 0ress=es /odernas e a nser8o no $r$to $o/er$a! /edterrGneo os /0n%a. or5/ Fanon see e/ +s$a de /a so!8o. E!e $o/0reende esse re&!e*o de a&r/a8o de /a $!tra $ontnenta! a&r$ana o ;ra+e $o/o /a eta0a de / 0ro$esso e/ e os %o/ens de $!tra #o se des#n$!ando da o0resso $o!ona!. ro$esso 0re$eddo 0e!a tota! /erso na $!tra do $o!onzador, sedo de /a re!a8o de e*terordade $o/ o 0r40ro 0o#o (o nte!e$ta! anda sa das &erra/entas da $o!onza8o), e &na!/ente $!/nado 0or / 0er"odo de $o/+ate ? $o!onza8o (en$ontro das 0r40ras &erra/entas) atra#5s de / des0ertar do 0o#o 0ro/o#do 0e!a $!tra na$ona! (e!e e#den$a a /0ortGn$a da !teratra na$ona! 0ara esse ntento). Contdo, Fanon no redz sa an;!se 0e!a #a da $!tra e da $ons$3n$a, e!e se 0os$ona $on&or/e o /atera!s/o da!5t$o ao a&r/ar e o teste/n%o da na8o no se d; a0enas 0e!a $!tra, /as 0e!o $o/+ate e o 0o#o $ondz $ontra as &or8as de o$0a8o (!et/a8o 0e!a !ta). ara Fanon, no +asta re$rar / 0assado e no e*ste /as, /as s/ renter0retar a rea!dade da $o!onza8o 0e!a 40t$a do 0o#o. Estando $ente de todo o 0ro$esso $o!onzador, o %o/e/ de $!tra de#e ar se 0o#o 0or / $a/n%o $onstr"do 0e!os 0r40ros 0ress0ostos $#!zat4ros. Essa o!%ada 0ara o 0assado nn$a 5 des$onte*ta!zada, e se/0re de#e ter o o+et#o de a!a#an$ar o 0o#o 0ara o &tro. ontase sando as 0a!a#ras de Fanon: @Não se pode querer o esplendor de uma cultura africana se não se contribui concretamente para a existência das condições dessa cultura, isto é, para a libertação do continente.