Ernesto de la Peña - Mineralogía Para Intrusos

Mineralogía para intrusos Ernesto de la Peña

AMi y o y a ,Do l o r e sI b a r r a ,c u y av i d a f u eu n al a r g ad á d i v aa mo r o s a

Na d amá sd e s o l a doqu eu nb a s a l t oe x p ó s i t oc o ns u st i e s o s me nd r u g o s ;n i ng ú ns a bo rc o moe ld e ló p a l oi n s a c i a b l ee n s u si r i d i s c e n t e s b o s q u e se s c o nd i d o s ; n ia l e g r í as u p e r i o ral a d el aa ma t i s t ap o s t e r g a dae ns u sc á ma r a sr í g i d a s ;n a d a i g ua lal av o zd e lt o p a c i oe ns u st ú n e l e sh u e c o soa ly e s o f a l i f o r mee ns u sp e r e nne sc ó p u l a sa é r e a s ;n ir o s t r od e s o r p r e s a st a nr o t u n d a sc o moe lp ó r f i d oo b s t i na doe ns u s t ú n i c a sv a na s ;n a damá se n t e r oqu ee lg r i t omi ne r a lyl a f r i a l d a de s p l é nd i d ad es u se s t a n c a sg a l e r í a si n s o mn e s . . .

L o s p o l i e d r o s

S

i na c udi rana d a ,s i nq uena d i el o sv i e r a ,s er e u ni e r o ne nl ac á ma r a i nf o r me .Co mp mpr o ba r o ns u na t ur a l e z aho mo mo g é ne a ,s us e me j a nz a ,q ue v e nc í al a sduda s ; de s c u b r i e r o ns uo mni po t e n c i ays el l a ma r o npo rs uno mb r e , s i n t e mo ra le c o .Noc o nt a r o ns unúme r o ,a b s o r t o se nl at a r e a .S usv o c e s ,e s q ui r l a s , l l a ma se ni g ni c i ó ns i npo s i b l er e g r e s o , c o nf i g ur a ba n. Hi c i e r o ne lnúme r o ,l a sf r e c u e nc i a syl ar e i t e r a c i ó n.S a b í a ndes uc o ns t a nc i a , des ush á b i t o s ,des usc o nt e x t ur a s .Co nc i b i e r o nl ac e r c a ní aye la l e j a mi e nt o ,l a a l i ne a c i ó nys u sc o nt r a r i a sp o s i b i l i da de s . Vi e r o ne lna c i mi e nt od el ao mi s i ó nye l pr i nc i pi odel ane g a dur a . En t o r no dee l l o s ,a s o ma r o nv a po r e s ,b ul l e r o nl í q ui d o sd ea n d a mi e n t o s di v e r s o s . Ec h a r o n aa n d a r .Edi f i c a r o nl o smu mur o s ,he c ho sdes o pl o sc o ns i s t e n t e sy á ng ul o sd ea q ui e s c e n c i a .P e ne t r a r o ne nl a sq ui e t a ss i me t r í a s ,hi c i e r o na c o p i ode s ut r a z o ,g ol pe a r o nyc o mp mp r o b a r o nl a se x f o l i a c i o ne sp r e v i s t a s .Co ng e s t ode b e n e p l á c i t o ,de l e i t a d o se nl at a r e a ,s i g ui e r o ne ns ue mpe ñ oe nunadur a c i ó nno me n s ur a b l e : e l t i e mponoha b í al l e g a do . 7

mi ne ral ogí ap arai nt r us os

8

Gui a d o ss ó l op o rc o nt o r no s ,r e g u l a r i da d e s ,á n g ul o s ,v ol ut a sy a r i s t a s , c o ns o l i da r o nl a ss ub s t a nc i a s ,a f i r ma r o ne ld i b uj oi nt e r nodel o se l e me nt o s .S i n e n unc i a r , pr o duj e r o nl a sf ó r mul a sd epe r ma ne nc i a , l o se s t a mb r e sd ur a d e r o s . Al z a r o na r q ui t r a b e s ,e s p a r c i e r o nf us t e syne r v a dur a s ,mo de l a r o na p ó f i g e sy c o r ni s a me n t o s . Co na nt i c i pa c i ó no y e r o nr e s o na nc i a s ,c o r r i g i e r o nr e f l e j o s i ndó mi t o s ; de j a r o nao t r o ss o me t i do sa l a z a rdes ua l b e d r í o . Uni e r o nc o r pús c ul o sv i b r á t i l e s ,c e l di l l a sd ei nq ui e t ude s ,z o na sd ei ns i s t e nc i a , t e r r i t o r i o sq uehe r v í a na lb o r d edel ana d a .Di s t r i b uy e r o nl a sr e p e t i c i o ne s , a t e ndi e r o naf r e c ue nc i a s , r e o r de na r o nl o sf i l o s , f o me nt a r o nl o sv a l l e syl a sc r e s t a s .

Aho r a ,e ne le nt o nc e sye lma ña na ,pr o duc e nl ar up t ur ai mp e r c e pt i b l e ,de j a n f l ui rl o sí nf i mo si ns t a nt e sq uef o r ma nl ama ma t e r i a .I r r umpel al uz ,he r ma nade l t i e mp o , ma ns ac o nl ae x t e ns i ó nq uel as us t e nt a ,i dé nt i c aa le s pa c i oq ues e c r e t a . S o ny av i s i b l e se ns usc á r c e l e sa é r e a s ,e ns usdo mo sdeni e v e ,e ns usa v e nt ur a s a lt r a s l uz ,e ns uso c u l t a mi e nt o sys use s c a r p a s .Ri s c o sv e r t i g i no s o s ,c o l umna s , s a l e sd ef l o r a c i ó nya l umb r a mi e n t o ,f o r ma ns usr e d e si nf r a ng i b l e s ,s o po r t a n, pa v i me nt a n.

L ae s c a r c h a

L

o smá si mpe r t i ne n t e sb i ó g r a f o sa nt i g uo sdeTa l e sn oha nt o l e r a d os u a u s e n c i ae nl a sc a v e r na ss uc i a sd el aCa l c í di c a .Ta mpo c ol e sf ueg r a t o a c e pt a rq uev e n í adeg e nt ef e ni c i ayq ues usp r o g e ni t o r e s ,Ex a mi oyCl e o bul i na , de s c e ndí a nd el o sc a d me o s .Ob l i g a do sp orl ahi s t o r i a ,de t e r mi na r o nq uee s t uv o e na q ue l l ar e g i ó ndeMa Ma c e d oni ae n5 8 6yqueu na ñ omá st a r deo c ur r i óe l e c l i ps e q uec o nt uv ol ag ue r r adel i d i o sype r s a s .Co ns i g na nt o do sq ueTa l e sl op r e d i j o , pe r ol o sg r i e g o ss ó l oa t e n di e r o n as usob s e r v a c i o ne sdel o sc i e l o s .Hi pi a s , Te o l a mp odeLa mp s a c o( aqui e nAr i s t ó t e l e s ,s i nc o nf e s a r l o ,s i g ue ) ,Hi pé r dul ode Quí o syNi c é f o r o deTr a q ui ni ao mi mi t e no c u pa r s eaf o nd o des u sdi á f a na s má x i ma s :“ T od oe lc o s mo se s t áa ni ma do y l l e no def ue r z a s ” ;“ l api e dr a ma g né t i c aye lá mb a rmue v e nal o sde má sc u e r p o spo r q uee s t á na ni ma do s ” .Ni s i q ui e r aDi ó g e ne sLa e r c i o ,t a r dí oyc r é d ul o ,c o mp r e ndi óe s t o sr a l o sa p o t e g ma s q ues ea t r i b uy e na ls a bi o . Elmo nt e ,e nt r eAnt e moyEs t a g i r a ,e spo c oe mi ne n t e .Do sma s a sr o c o s a s , a p e n a sc ub i e r t a sd ee s c u e t o sma t o r r a l e syha b i t a d a sp oru nag r ut al u mi no s a , r e c i be ns ub t e r r á ne a me n t ea g uade l Go l f oS i ng í t i c o .

9


1 0

Ta l e sv i v i ól a r g osyf e c undo sme s e se nme d i ode lf r a g o rdel o st o r r e nt e syl al uz c e g a d o r ade lma rTr a c i o ,q uec h a s q ue a b ae nl a sp i e d r a se s c o nd i da s ,nut r i dopo r ma na nt i a l e si nv i s i b l e s .Enl a sc o r r i e nt e sd el ac ue v ape s c a b as ust e nue sa l i me nt o s yde s pué ss a l í aac o nt e mp l a re ls o lq ue ,po rl at a r de ,c ub r í aal at i e r r adec ol o r e s q ues edi v o r c i a b a ndee l l ae nl ao s c u r i d a d .Es c r i b i óq ues uf e l i c i da df uemá s g r a n dee n t o nc e sq uenunc a . P o c a sv e c e sv ol v i ól o so j o sal o sa s t r o s ,p ue ss edi oc ue nt adeq uee lr e f l e j oq ue l a nz a b a na la g uadel ac ue v ac o r r e g í al o se n g a ño sdel o ss e n t i do s .Gua r dóe nl a me mo r i ae lt e mpe r a me n t ode ll í q ui doa la c e p t a rl a sde l g a da she b r a sc o nq uel o s c ue r po sc e l e s t e si mpr i mí a ns ushue l l a sr í g i da syv i oc o na nt e l a c i ó nl a sv e l a dur a s q ue ha b r í a n de v e ni ry l a sc o y und a se nq ue l o se s pí r i t usa é r e o ss ue l e n c o mp l a c e r s e .At i s b ól a sr a z o ne sdel o se c l i p s e syc o mpr e nd i óq ues usc a p r i c h o s a p a r e nt e ss o nme s ur aye qui l i b r i o . Cua n doc a y óe li nv i e r no ,Ta l e sa t i z óunamó mó di c ah o g ue r ae ne lf o ndodel a c a v e r nayp r e s e n c i ól a smut a c i o ne sd e la g ua .S i g ui ós u sr e mo l i no s ,c a dav e z me no sr í s pi do s ,yl edo l i óe lc r uj i d oc o nq uea b a n do na ne lmo v i mi e nt oys e v ue l v e ne s t r e l l a .Nov a c i l óe nmi r a rl o smi nús c ul o se s q ue l e t o sa c uá t i c o se r g ui do s e ne le s pa c i o :a g uj a s ;má s t i l e s ;l a nz a sdeg ol peho ndoyhe r i dai mpe r c e p t i b l e ; a s t r o sc oa g ul a d o se ne li ns t a nt ed eme j o rs i me t r í a ;t a j o se q ui d i s t a nt e s ;l uz s us pe n di d aa n t e sdea r r o j a re lr e l á mp a g o ;g i r a c i ó na b s o r t aa lp r o duc i rl a i n c a n d e s c e n c i a .

Cua nd ol o súl t i mo sá r b o l e sa r r o j a r o ne li nv i e r no ,Ta l e sr e g r e s óaMi l e t o ,l a c i ud a ddedo ndeha b í apa r t i do .A muyp o c o sho mb mbr e st r a n s mi t i ós ut e o r í a . To d o s , po ri g ua l , l aol v i d a r o no , s i nc o mpr e nde r l a ,l ac onv i r t i e r o ne ns i l e nc i o .

e r n e s t od el ap e ñ a

11

Ape s a rdes us i g i l o ,s es a b eq uei r g ui óe lmundo ,l a sma ns i o ne sc e l e s t i a l e sye l mo v i mi e n t oq uel o sp r e s i des o b r ee le q ui l i b r i ome n udodel ae s c a r c h a ,q uee s a g u ade t e n i d a :“ Dee l l a–d i j o – pa r t e nl o sc r i s t a l e s ,q ues o ne le l e me nt o f unda me n t a l de l uni v e r s o ” . .

P e r l a

L

oe s c r i t oe ne l b i s e l dee s t emo l u s c oc o ng a na sd ec o nt i nui d a dc a mb i ód e t i nt e , nod es ub s t a nc i a .

Ho yl av i g i l al as e má nt i c ai no r g á ni c a , c a s t i g od es ua mb i g üe d a d .

12

A s t e r i s mo s

I

H

a s t ah a c ep oc ot i e mpos ei g no r a b aqueHa mur a b iha b í aa s e d i a d ol o s t e r r i t o r i o sd el aa s t r o no mí a .Unat a b l i l l anó ma d adeUr ukde n o t a q uee lhi e r á t i c ol e g i s l a do rs o r b i ós uc i e nc i adel o sv a g o se s q ue ma sq uel o sa s t r o s me n t í a ne nl o sc i e l o sb a b i l o ni o s .La sn o t a sd e lr e ya c us a na g ud e z ad eo j o sy v ol unt a dp a r al e e re nl o sc ue r p o sl e j a no se lde s t i noi ne s t a bl edes ur a z a . Ha bl ades e r e sc e l e s t i a l e s , v e r da de r o sc o moe l uni c o r ni oyl o sv a mp mp i r e s c o sLi l u yLi l i t u,ydea ni ma l e sút i l e sov i t a nd o s .Lo sv e g e t a l e ss ea s i e nt a nc o nf i r me z ae n l ae s f e r ac e l e s t edeHa mur a b i :l ahi g ue r ade r r a mas usf r ut o s ,q ues o nf l o r e s e s c o ndi da s ,d e nt r o de l o sl i nde r o sde lg r upo d el a Es pi g a .La Co r o na , c o ns t e l a c i ó nhe c h adep i c o ss a ng ui no l e n t o s( ne b ul o s a sq uet o ma r o nl o sa p r e s t o s de ld i o sd el ag ue r r a ) ,f a v o r e c ee lc r e c i mi e n t ode lt a ma r i s c oyl ay e r b ade ne g r u r a ,út i lpa r av e l a rl a si nt e nc i o ne syh a c e re v i de nt e sl o ss e no sye lv e l l o g e ni t a ld el a smuj e r e s . Elho r i z o nt ea s t r o nó mi mi c o de lmo na r c ahi e r v ed ef o r ma sr e g u l a r e s ,de e n s a l mo sma t e má t i c o syt r i unf o sdel ag e o me t r í a . Co np r e c i s i ó nno mb r ae s t r e l l a s det r i á ng ul o ,a s t r o se nb i s e x t i l ,a dv i e r t ene b ul o s a sd er e c ur r e nc i ad e mo l e d o r ao 13


1 4

pr e s e n c i amu muní f i c a ,de l i ne ac o me t a sdeg a s e se s p l e nde n t e sq ues i g ue nc u r v a sd e pr e de c i b l eg e o g r a f í ac e l e s t e ,a s i e nt ac ue r p o se nr e l a c i ó nt r i nayde s i g nac a s a se i nf l ue nc i a s , a s c e n de nt e syme ng ua nt e s . Ta mb i é nha b l adec ó mo mol o sa s t r o si mpr i me ns uf o r mae nl a ss ub s t a nc i a s t e r r e s t r e s , c ua ndod e s e a ns us c i t a rl ai nt e l i g e nc i ade lho mb r e .Ci t al a sp i e dr a sq ue , v i s i t a da sp o rl al uz ,i nd i c a ns uo r i g e ne s t e l a rys uc a r á c t e rs a g r a do .Ha bl adeuna e x t i nt af a mi l i adeo r i g e nur a ni oq uev i v i óe nl aa nt i g uaNi p urypr o di g óe l b i e na l o sh o mb r e s .Na d al adi s t i ng ui ódel o smo r t a l e sdel at i e r r ane g r ad eBa b i l o ni a c ua nd of ues a c r i f i c a dap o rl a sl a nz a sdel ac h us ma ,a z u z a d ap o rl o ss a c e r do t e s . Lo sde s p o j o s ,de s v a ne c i do sc a s ie ns ut o t a l i da d,ma r c a r o ns e ña l e sa s t e r i f o r me s e nl a spi e d r a sa z ul e s , q uer e c ue r d a nl o sv e l á me ne sde l c i e l o . Lo sc r í t i c o smo d e r no sv e ne ne lt e x t oe lt r i unf odel oa pa r e nt eyl av i c t o r i ade l as up e r s t i c i ó n. Ot r o ss o s t i e ne nq ue ,a p r e s a d a ,l ae s t r e l l ae x pl o t a r áa l g úndí a ,nomuyl e j a no , i nc e nd i a ndoa l p l a ne t aa z u l e nc o ,c u b i e r t opo rl a snub e s .

I I Elma e s t r oha b í at e r mi na d ol ado l o r o s ae s c r i t ur a .La sCe c ump l i r í a n n t u r i a s f a t a l me n t es uc o nt e n i doyl ahi s t o r i ade lmundoq uede p e n dí a ,e ns use p i s o d i o s de c i s i v os ,del a sv i s i o ne sd e li ni c i a do ,e s p e r a b ae lv ol v e rd el o sd í a sp a r aa b a t i r s e s o b r el a sr ut a spr e d i c h a spa r al ahuma ni d a dyp e r mi t i r l ea t i s b a rl a sf ue r z a s s upe r i o r e sq uel ar i g e n.

15


Elg r a nc a l d e r ol l e n odea g uamo s t r a b aunae n g a ño s as upe r f i c i et e r s a .Lo s r e mo l i no s ,l o sd e s e c ho s ,l a st o r me n t a sd o r mi t a b a ne ne lf o ndo ,e s p e r a nd os u mo me me nt o .Elhi dr o ma ma nt eMi Mi c he ldeNo s t r eDa mec e r r ól o so j o sa g o r e r o sy de s c a ns ó .S e g uí av i e ndo ,e ne le s p í r i t u,l amue r t et r a s p a s a d ad eEnr i q ueI I ,l a s a me na z a sd eMa Ma oTs e dung ,l o ss e mb r a d or e sd ede v a s t a c i ó nq ues ea l e j a ndes u s i mi e nt ee na l a sv e l o c e sdep á j a r o sme me t á l i c o s ,l o sv e ne no s ,l a sc onj ur a s ,l a s s upl a nt a c i o ne sd er e y e syg o b i e r no s : l ao b s e s i v ac i r c ul a r i da dmo r a ld el ahi s t o r i a . Elde s c a ns ol epr o bó ;s i nt i óe j e mpl a r me nt e ,c o mo mo nunc aa nt e s ,q ueLa Pa l a b r as el ea p r o x i ma b a ,p e r onopudov e rna d aye lc a l de r onos ec r i s póc o nl a s v i o l e nc i a sha bi t ua l e s . Vo l v i ól o so j o sa lr e s pi r a de r opo rdo nd ee nt r a b a nl o spr e s a g i o sye lb r i l l o hi r i e nt edel a se s t r e l l a sl ee s c o c i ó .S o r p r e nd i d opo rl af a l t ademe ns a j e sd el o s r umb o sz o di a c a l e s ,f i j ól ami mi r a dae ne la g uae l o c u e nt e :e nl a she c e sq ues ub i e r o n a lb or d ede ll í q ui do ,u naf i g ur as i d e r a la pa r e c í a ,r o t unda :f uepr i me r ou n t r i á ng ul od epunt a sa g uz a d a s ;s er e d uj ode s p ué saunf i l a me n t ot e n s oyl a r g o, q uea ba r c óe ns uv e h e me n c i at o d ounr i nc ó nde lc i e l oq uer e c i b í ae lc a l de r o ; l ue g o,pr o l i f e r óe ná ng ul o sya r i s t a sdel umi no s i d a dc e g a do r a . All l e g a ral o se x c e s o sdel ae s t e l a r i d a d,s ee x t i ng ui óc o ne lr ui dodeunc ue r po l a s t i ma do . Elhi dr o ma n t ev i oe n t o nc e se lmi l a g r ode la g u aque ,c o nt a g i a d ade lá n i mo e s t e l a r ,e nc a d ac hi s par e f l e j a nt eos t e nt a bar e t í c ul a sd ee s t r e l l a s ,ma s a sg a l á c t i c a s , t r o no spl a ne t a r i o s . S u me me r g i ól a ma no e ne lc a l d e r o yt o mó l o sc o r p ús c u l o so p a c o sq ue i nq ui e t a b a na la g u a :d o spi e d r a se s pl e n de n t e sa s t e r i z a b a nl al uze na z ul e s a t mo s f é r i c osye nt i ni e bl a sr o j i z a s .


1 6

i s tma i s t r eMi Mi c h e ld eNo s t r eDa me , Elp r o f e t ae s c r i b i óe ns uc a t a f a l c o :Cyg l e d i c t No s t r a d a mu s ,e ng u a r d a ntl e s p i e r r e s d e s é t o y l e s q u ic o nf i r me n ts e s a v e u l x .Qu e Di e ua y ep i t i éd es o na l me !

Cu a r z o

E

lc ua r z oe s t ás i e mpr eo mi mi t i do p o r q uet r a n s f o r mal o po s i b l ee nl o i nme d i a t oydi s f r a z al a sme j o r e si nt e nc i o ne s .Ese x c e s i v a me me nt el a bo r i o s o r e l a t a rs uhi s t o r i a , po r q ues usde l a c i o ne sno sa b r uma n.

17

He x á g o n o

L

aa b e j a ,a p e n a sl l e g a d aa ldo mi ni omi ne r a l ,f undós use c ua c i o ne sy r e p r o d uj ol a sc á ps ul a sd es uc e r e b r o ,a f a no s oys e r v i c i a l ,e ndo sv é r t i c e s a nt a g óni c o syde s c o nf i a d o s .De s pué s ,pa r ade s e s pe r a nz ad e lho mb r e ,p r o pa l ól a e s p e c i ed es uo r g a ni z a c i ó nys ue f i c i e nc i a . Las o b r e v i v e nho yl a sf ó r mul a sdes uc o ns t a nc i a .

18

L a s ma c l a s

L

o sd i s i de nt e s ,q uenos ea dhi r i e r o nnial a ss e nt e nc i a sd eS ha ma ynial a s s ut i l e z a st i e r na sde Hi l e l ,l e v a nt a r o na g u da me nt e una mo r a d a de o pi ni o ne sa l l a d odel o sg e mi mi d o ss ub t e r r á ne o sdel api s c i nadeS i l o é . S ua f á npr i ma r i o ,de s c ub r i rl a sp a l a b r a spr i me r a sdel a se f us i o ne sa mo r o s a sde l apa r e j aor i g i na l( c o no c e re ll e ng ua j ee nq uet r a ma r o ns uspa s e o sc o r po r a l e s ,l o s pr i me r o sh a l l a z g osd el ac a r ne ,s usc o i t o sp e r f e c t o s ,q uepo b l a r o na lmund o ) , s e r í as uc e d i do ,s il l e g a bae le nc ue nt r o ,po rl ar e c u p e r a c i ó nde ls e nt i d odel a s v o c e sc a r b o ni z a d a sa nt el af ur i ao mní v o r ad eY a h v é h .

Lac u r i ar a b í ni c al e v a n t ól a se s p a d a syl o sa pó s t a t a shuy e r o na ld e s i e r t o , a c o s a d o sp o rl abl a s f e mi a . Ba j oe lv i e n t oq ue ma n t eho r a d a r o ns usg r ut a syp l a n t a r o ns ua t r e v i mi e n t o . La r g ot i e mpot o módi l uc i da rl o sr i t ua l e s ,l o smo do sdel e c t ur a ,l o sg r a d o s i ni c i á t i c os .Nol e sc o r r í apr i s a :q ui e ne s t ud i ae lo r i g e nt i e nel a r g oe lf i na l ,di j e r o n l o smá sa v e z a d o s , a nt ee l a p r e mi od el o sj ó v e ne s .

19


2 0

Noe sp r ude n t ei nc u r r i re ns usmi s ma st o r pe z a s ,nir e p e t i rs usa b us o sde e x é g e s i s .Al ap o s t r e ,s er e d uj e r o na le c od el a sc u e v a sy ,c o mol ar e s o na nc i a , a dq ui r i e r o nl as us t a nc i ae r r á t i l de la i r e . Unod ee l l o s ,s i nno mb r eq uel e g a r ,d i oc o nl a spa l a b r a sq ues ed i j e r o ne ne l Edé n .Nop ud or e c up e r a re ls o ni do ;s íl af ue r z aa mo mo r o s aye lhá l i t ode v o r a d o r de l S ha dd a y , q uel a si mpr i mi ó , e ns í mb o l o , e nt o do sl o spa r a j e sd el at i e r r a . Alp r o pa l a re s t av e r da de nt r es usc o mp a ñe r o s ,s o s t e ní ae nl o spuño se na l t o a l g una sp i e d r a s , p a r dus c a sp o re l p o l v oa c u mul a d o . Di j o : –Er r á b a mo sa lb us c a rs o ni do s .Viami mi sa mi g o si nt e nt a rv a na me nt equee l t e x t opr o duj e r ar ui do ,q uee mi t i e r ap a l a b r a s .Nos epue d ee x t r a e ra i r edeuna t umb aq uet i e nel ac o ns i g nadec o ns e r v a r l oq ui e t opa r ama n t e n e rv i v aal a mue r t e , q ueh ae l e g i doe l s i l e n c i op o re l q ues e g ui mo st e mi é n do l e . ” As íc o mpr e nd íe lme ns a j e .Noha ys e r e sdema y o rmud e ze nl ac r e a c i ó nq ue l a shumi l de spi e d r a s ,s o s t é ndenue s t r o spi e s ,pe r ot a mb i é nf i l o sdenue s t r a s l a nz a syma s a sdenue s t r a sha c h a s .Ya s í ,q ui t él amo mo r d a z aal a sc u e v a syme d i t é e ne l l e ng ua j emi ne r a l , e x pr e s oe nc o l o r e s , a c umul a c i o ne sydi s t a nc i a s . ” Ent r et o da s ,e n c o nt r éé s t a s ,q ues o s t uv i e r o nmia s o mb r o .Not i e n e nv o z po r q uel as u t i l e z adel o sc ue r po sp r e s c i nd edee l l ac u a ndoe nc ue nt r ae lt a c t o ,e l o l f a t o ,l av i s t aye lg us t o .Ant e sde ls í mb o l o ,e s t ál ac e r t i d umb r edemi mi sma no sy e lg o c edemi mi so j o s ,q uer e t i e n e nl af o r mayl ar e c r e a nc u a n doq ui e r e n .Ene l Edé nnoe r a nne c e s a r i a sl a spa l a b r a spo r q ueha b í ai nme d i a t e zyc e r t i dumb r ey c u a nd oAd á nno mb r óal o ss e r e s ,l o se s t a b ape r c i b i e n do ,pa r ai de n t i f i c a r l o sy di s t i ng ui r l o s .Nue s t r a sp a l a b r a sn ona c i e r o nha s t ae lmo me n t oe nq ueY a h v é h e x p ul s óanue s t r o spa d r e st r a ns g r e s o r e sc o nl a sq ue ma d ur a sdel al l a maub i c u a ,

21


i nf a l i b l e ,de lc a s t i g o .A g r i t o sna c i mo sas e rho mb r e symuj e r e s ;a nt e s ,Ev a , Adá n,c o mul g a b a ndel as us t a nc i adea q ue lDi o sc e l o s oyma g ní f i c oys eg o z a b a n c o nl aa pe t e nc i ai r r e pe t i b l ed ec a d apr i me r av e z . ” To do sl o sa ni ma l e sa p r e n d i e r o n dee s apa r e j af o r ma d o r a :l e sbr o t a r o n mug i d o s , b a r r i t a r e syc a c a r e o s . La spi e d r a s , de s p r e c i a da spo rt o d o s , g ua r da r o nl o s g e s t o sp r i mo r d i a l e s .S el a sd e s i g nóp a r al ami s i ó nmá sa r dua :o b s e r v a r l ot o d oy nopr o f e r i re mo c i ó na l g una .Pr i v a da sdep a l a b r a s ,s uc o nt e x t ur aa do p t aa c t i t ud e s c o l ó r i c a s ,di s po s i c i o ne sd et i b i e z ao g e l i de z ,c o ns t a nc i a sa p r o b a t o r i a so f ug a c i d a d e sc o nq uee s c a p a n. ” Es t a sp i e d r a sc o nt i e n e nl ai d e n t i d a dpr i ma r i ade lho mb r eyl amuj e r ,s us c ó pul a sma g n i f i c a s ,s ua n s i adepe r ma n e nc i ays ua mo r ,t r a s pa s a d o po rl a s uc i e da d, e lo l v i doyl ai ns i s t e nc i adel amu mue r t e . ” Noha yl i g a z ó nt a nv i e j a ,nimá sp a t e nt ee x pi a c i ó n,q uee s t o sf i l o sc l a v a do s e nl o so t r o s ,e s t a sna v a j a sc e r t e r a sq ues ea c r i b i l l a n.P e r oa l l íe s t ál as e nt e nc i ays u de s a l e nt a d oc u mp mp l i mi e nt o .La v o zi r r e s i s t i b l e ,l a mi r a d a de mo l e d or a de l Al t í s i mo ,s i g ue na r di e ndo ,t e nue s ,i nc e s a nt e s ,e ne s t o sc r i s t a l e s ,i ns e pa r a b l e sy e n e mi g o s ” . Ela p ó s t a t a mo s t r ól a s pi e d r a st e na c e sa s u sc o mp mp a ñe r o s .No t o do s e n t e n di e r o n.Al g uno sa c e p t a r o ne lha l l a z g oyv o l v i e r o nas usc a s a s .P a r ac a s i t o d o se l l o s , l oq uedi j oa q ue l ho mb r el e spe r mi t i óv i v i r . Lo sg e ó l o g osq ueha nt r a b a j a d oc o nl o se x c a v a d o r e sd e lMa rMue r t os upo ne n q uel a sc a r a c t e r í s t i c a sdel o smi ne r a l e sdequeha bl ae s t al e y e nd api a do s as eda n e nl af l uo r i t aye nl ac a l a mi na ,a u nq uenodema ne r ae x c l us i v a ,nis i q ui e r a pr e f e r e n t e .

Ma r f i l

V

a r i o se r r o r e si nt r o d uj e r o na lma r f i le nl o sv i e j o sl a p i da r i o s ,q ue c o ng r e g a nl a sf o r ma st á c t i l e sdel ano b l e z a :e s t ae x c e l s as us t a nc i a di b uj ól ac r ue nt as o nr i s adeAt e ne ae nl a se s t a t ua sg r i e g a syde s p ué s ,a t e nua d a po rl ac a r i da dc r i s t i a na ,f ued i g nadee x pr e s a re ld o l o rpr o f é t i c odeMa r í a ,l a ma d r e .Unaor a c i ó nd eS a nCa l i x t oe lc e no b i t aa s íl oe x p l i c a .Ad e má s ,c o mo moe l ma g ne t o ,r e c l a mal o sc u e r p o sl i g e r o sas ul a d o ,yl a sh a z a ñ a sb é l i c a sq ues el e a t r i b uy e ns ó l os ec o nc i b e na la mpa r odeunac o r a z ad i a ma n t i na .S umi s mo no mb r eg r i e g o , e l e f a s , t a ñel o so í do sc o mol a sp i e d r a sno b l e s .

H.J .R.Mur r a y ,q uee s t udi óc o nf l e má t i c oc e l os usmut a c i o ne ss i mb ó l i c a s ,l e s i g uel api s t ae nl o st a b l e r o sdeo r i e n t eyo e s t eyde s c r i b epr o l i j a me n t es us c a p a c i da de sg ue r r e r a s .Ent r ee s a sl í ne a s ,p r e c i s a sye r udi t a s ,p o de mo sl e e rs u v e r da d e r apr e h i s t o r i a .Noc o no c e mo s ,s i ne mb a r g o,s uc o ns t a nc i ae nl o ss i s t e ma s del a spr o b a bi l i d a de s .

22

Cr i s o b e r i l o

C

ua nd oCa r na r v o n,ho s t i g a dop o rCa r t e r ,s epr e g u nt óp o rl o sd e t a l l e s des ude f unc i ó n,no t ó ,c o ni nc o mo mo di da d ,q uee lg r i si nt e r r umpi dode l o so j o sdeBa s t e tl ov e í ac o nf i j e z a .

23

Ci mo f a n a

L

o sg e mó l o g osl ae s t i ma npo rs usp r o p i e d a d e sh ui di z a s .Ens usr e f l e j o s i ne s t a b l e s ,l ac i mo f a n ac a mb i adec o l o r :p o re s ol al l a ma r o n“ l i t o c a ma l e ó ni c o ”l o spe d r a r i o sd el aEs p a ñaa l f o ns í . Vi a j ade lv e r dea la ma r i l l og r i sy s ede t i e ne ,av e c e s ,s e g úne lc a l o rdes uv ol unt a dp é t r e a ,e nunr o j oi nc e ndi a r i oo e nunp r o f undoe n dr i no . Lo sj o y e r o snol ae s t i ma np o rs ust o no sa v i e s o syame nud os uc i o s ,q ue pr o s t i t uy e ns usr e f ul g e nc i a sc e g a do r a s .Laf l uo r i t aye lc u a r z ol ai mi t a nc o n v e nt a j ayl as up e r a ne nf i r me z ac r o má t i c ayde c i s i ó no r na me n t a l .

I g no r a nt o do se l l o sq uel ac i mo f a na ,he c h adea c í c u l a sc r i s t a l i na sd i s p ue s t a s e npa r a l e l o ,s et r a n s f o r mae nuna ni ma lmi nús c u l oyl e t a lc u a n dos ede s o r de n a n e s t a sf i b r a s :o b e di e nt eaq ui e nl edi opo s i b i l i da ddev i v i r ,e l e nc a j al a s c t a n o t e r o uña sv e ne no s a sad i s t a nc i a ,s i ne r r a rj a má s .Cua ndol a sr e t r a e ,s ed e g üe l l as i n v a c i l a c i ó n, p a r av o l v e ras us e p ul c r omi ne r a l . Lo se s c i t a sc e g a ba nas usa dv e r s a r i o sc o ne lb r i l l od el ac i mo f a na ,a r di dade s de a t r á sp orl as a ng r edeunhé r o e .Del a só r b i t a shue c a sd eEdi p oc a y ó ,s o b r el a t i e r r at e ba na ,ys ee s t r a g a r o nl a sv e ndi mi a sd es i e t ea ño s . 24

25


Mi e n t r a sJ o bs el a me n t a b a ,s ema n t uv oas ul a d o,d i s i mu l a d apo re lpo l v oy l a si nmundi c i a s .Ant e sdeq ues usa mi mi g o sha b l a r a n ,r e s p l a n de c i óha s t ac a s i a r r a nc a r l el av i s t a :e lde s p o j a dopudov e re ne l l al ar e s t i t uc i ó nq uev e ní as o b r eé l ye lde s t i noq uea g ua r dóas ushi j o s .

J a de

E

lj a d e ,t r a sl ai nf i d e n c i ad el ao b s i d i a na ,f u nd ós ur e i noo b s t i na d ode d e l a c i ó nyp e r ma n e n c i a .Al g una sv e c e sr e p t a np o rs ur o s t r of ó s i ll o s a ma g o sd eu nas e d u c c i ó n.

26

Di a ma n t e

N

oha yma n e r ar a z o na b l edee x p l i c a re lc u l t oaS a n t aCa l a ma n da : v e ne r a d ae nCa l a f ,a nt i g uaz o nadev i ñe d o sc a t a l a ne s ,l o sc a mpe s i no s l er e z a npa r ao b t e ne rl o sb e ne f i c i o sde l b ue nt i e mpo . Lo shi s t o r i a d o r e sl es upo ne nv í nc u l o sc o nl as o mb r í aDi o s aBl a nc ayl aha c e n mo r i ro t r o sama n o sde s p i a d a d a sdel amo r i s ma .Ca l a ma n d a ,f o g o s ae ns ut r o no po l i c r o mo , r e c i b el o se r r ó ne o st r i b ut o sdel o sf e l i g r e s e s . J o a nMi l l àCa mpde s uny e r ,p o rs ue r udi c i ó ndi g nov e c i nodes uma e s t r o ,e l i nde l e b l eMe Me n é n de z ,r e s t a u r ól o súni c o sp a p e l e sq ueme me n c i o na nae s t ado nc e l l a t o r t uo s a .Fue r o n,e ns uo r i g e n,une quepr o s c r i b i óe li nf a nt edo nJ ua n n x i e mp l o Ma n u e l . S uf i l i a c i ó no r i e n t a le sc a s io f e n s i v a ,l omi s moq uee ld e l e i t eq ued e b i ó pr o di g a rl aa n é c d o t aa l a f a no s oys a p i e nt í s i mor e ydo nAl f o ns o .

27


2 8

Tr a ns c r i b o ,c o nl i g e r a se nmi e nd a smo de r ni z a d o r a s ,e lt e x t oq uee li nf a nt es e p a r ó des usde má se j e mpl o s , ho s t i g a doq ui z á spo re l e x c e s odel oi nv e r o s í mi l : “ Di c e nl o sv i e j o sc á no ne sq ueDa n e s hma n df uee lme j o rdel o sma g o s ,pe r oe l v a ni do s omá sv o r a zd et r i unf o s .Ex pe r t oe nl i d e sf e me n i na s ,a b us a b ades us a b e r pa r as ur t i rdi a r i a me nt edev í r g e ne ss ul e c ho ,p ue se lpl a c e rd el ar u p t ur ae x c e dí a e ne lhe c h i c e r oa lg oc edel as a b i dur í ac o pul a t o r i a .Elp o de rd i s u a s i v od es us r a z o na mi e n t o sl ea h o r r ós i e mpr er e c l a ma c i o ne syde s a f í o synoi nc u r r i ój a má se n ma t r i mo ni o sma l v e n i do s , nis e r v i d umbr e ss e n t i me n t a l e s . ” Unano c h epa r t i c u l a r me nt ef a v o r a b l e ,v i oe nl o se s pe j o sd edi s t a nc i aauna do nc e l l ac uy apo s e s i ó nl l e nódede s e o ss uc o r a z ó n.Er aunac r i s t i a naquev i v í ae n l aMa Ma r c aHi s p á n i c ay ,c o moDa n e s hma n d,c u l t i v a b al ama ma g i a .S ev i e r o nal o s o j o sde s d es uso b s e r v a t o r i o s ,pe r os ó l ol a spupi l a sde lp e r s ade s t i l a b a nl uj ur i a , q ues eque b r óa nt el ag e l i d e zd eCa l a ma nda .Ent o nc e ss ei r g ui e r o n,t e na c e s ,l o s c a pr i c ho sde l he c hi c e r o . ” Al as i g ui e nt eno c he ,l aj o r g ui nar e c i b í apo re la i r eunc o f r ec uy oc o nt e ni do , de h i s c e nt e ,nopudi e r o ne n t e n d e rs usmá sa v e nt ur a d a ss up o s i c i o ne s :u nama ma l l a t r a ns l úc i da ,dehe b r a sf i ní s i ma s , t r e nz a d a se ná ng ul o sp r o po r c i o na l e s , ys o s t e ni da po runv a c í omudo ,mi ne r a l . ” S es up o neque ,g r a c i a sas uf edec r i s t i a nav i e j a ,p ud oa t i s b a rf ug a z me nt el a t r e t a :e nl apa r t ec e n t r a l ,a mp a r a dodel av i s t apo rl o sr e f l e j o spe r v e r s a me nt e e nt r e c r uz a d o s , unho mb r e c i l l odee s t a t ur ai nv e r o s í mi l l av e í ac onf i j e z a . ” Ca l a ma ndamo mo nt ól at e l af úl g i dadeoc t a e d r o syc hi s p a z o smul t i c o l o r e se n uns e n c i l l oa r oc o nt r e sp i nz a sd ehi e r r o .Unag ot aa z ul e n c aq uee x t r a j ode l l a g r i ma lde r e c h oc a y ós o b r ee lt e j i doyc o a g ul ól aa é r e as i me t r í ae nunde r r o c h e

29


def i l o s ,r e l l a no syr i g o r e sd ur í s i mo s .Ade nt r o ,a s f i x i a doe nc r i s t a l e sd ec r u e l d a d pr e c i s a ,Da n e s hma n de x u dós ul uj ur i ae nunt i nt ea ma r i l l oye ld e n ue d odes u i ng e ni oo r l ódea z ul l a sa r i s t a sme j o r e s . ” As ína c i óe lpr i me rd i a ma n t e .Ene lí nd i c ed e r e c h odeS a nt aCa l a ma n da ma r c aa h o r au naz o nad ebr umai ne x p l i c a b l e ” .

A n t i mo n i o

L

ay at r a d i c i o na lunt ur adea nt i mo ni os i g ui ói r g ui e nd ol o so j o sd el a s f a r a o na s .

S ól ol oc o nt uv o ,muc h osa ñ osde s pué sdeAma r na ,l as e g ur i da ddeq ue ,c o n l a spupi l a si nc e n di a d a s ,l a se g i p c i a sv e í a nc o nma y o rpr e c i s i ó ns umue r t es i n pi r á mi d e . Ho yc o r r ec o npr o f us i ó npo rl o sp á r p a d o sf e mí ne o s .

30

A z o g u e s

* Wh e nOwa i ns l e wt h eFf l a md d wy n I twa sn omo r et odot h a ns l e e p i n g . S l e e p sn o wt h ewi d eh o s to fEn g l a nd Wi t hl i g h ti nt h e i re y e s .

Ta l i e s i n,“ La me n t opo rl amue r t e deOwa i n, hi j odeUr i e n ”

S

ei g no r ac uá n doc r uz a r o ne ll í mi t eBy wa r i a nyAdl e wy r c h .S ee s p e c ul a q uehuí a nd ea l g unaa c e c ha n z a ,pe r onos es a b ec uá l .S ede s c o no c e t a mb i é nd ó ndef unda r o ns ur e s i de nc i apr i nc i pa l ,p e r oa h or ac o ns t a ,p a r a i mpo t e n c i adet o do s ,q ues ó l os o na c c e s i b l e spo rme d i od es usmi s i v a s ,a u nq ue e si mpo s i b l ec o nt e s t a r l a s .Ha yt e s t i mo ni o s( s e r í amuc h o má spr e c i s o de c i r s upo s i c i o ne s )de q ue a le n c o nt r a re lr e f ug i oq ue t a n t o ha b í a nb us c a d o , de s c a ns a r o n,pus i e r o no r d e ne ns usa s unt o sy a t e nua r o ns usl umi na r i a s , a d o pt a nd ol ap a l i d e zc o mo moa v i s oyc o nf i r ma c i ó ndes up r e s e n c i a .Esr e d unda n t e de c i rq ues usa p a r i c i o ne se v o c a ns i e mpr ea l g omá s .

I g ua li g no r a nc i ar o de aa lmo me nt oe nq ues euni óae s t o ss e r e se li ns i s t e n t e Ai l a dr o d di a d,p e r o ha ys uf i c i e nt e sa r g ume nt o sp a r ae nt r e v e rq ue ,de s dee l pr i nc i pi o ,s ea c o g i óaunr i nc ó nde lr e c i nt oydi oe nnor e s po nde ral a sdi s c r e t a s ma ni f e s t a c i o ne sq uel a sdo sc o mp a ñe r a sda b a nd es ue x i s t e n c i a . * Fflamddwyn, “el portador de la antorcha”, nomre dado por lo! "ale!e! al rey de #n"laterra$ #n"laterra$ %n la atalla, m&t'ca y hero'ca a la (e), de er"od +lwyfa'n, +lwyfa'n, r'en de -he"ed derrota a lo! an"lo!a.one!, "/'ado! por el !oerano 'n"l0!$

31


3 2

Al g uno sr a s t r o s ,c o nt i nua me nt et a c i t ur no sy o b s t i na d o s ,s eha n po di do e n c o nt r a r , me d i a nt ema ma ni p ul a c i o ne sr e p e t i da s . Co ns t aquel a sdo sp r e s e n c i a so b j e t a r o nt o dai nt e r me d i a c i ó n, pe r opa r e c eq ue , a lf i na l ,t r a sl a r g ot i e mpo dei ns i s t e nc i a ,s er i nd i e r o na nt el a si ns t a nc i a s c o nt i nu a sd eAi l a d r o d di a dype r mi t i e r o ns uspa r o di a s , v ul g a r e sei ndi g na s . Alme no se sunapo s i b l ee x pl i c a c i ó nq ues ehap r o pue s t oy ,c o mot o d ae s t a hi s t o r i a ,e sd i g r e s i v ayq ui z á sb a na l . La sf ue n t e spo s i b l e s ,q uet a mb i é ns ec ont r a d i c e n ,s o ne l Ll y f ryTr iAd e r y no ,deMo Mo r g a nLl wy d ,ol a sGwe Li b r odel o st r e sp á j a r o s l e d i g a e t h e uyBa r d dCws c ( Vi s i o n e sd e lb a r d oCws c ) ,de la b ne g a doGwy nnJ o ne s ,q ue ,e na p a r i e n c i a ,t o mó s usd a t o ss o l a p a d o sdeS i rJ o hnRhy s .

Laba t a l l adeAr g oe dLl wy f a i nf uet a nc r ue n t aquel o sc u e r v o ss a g r a d o sq uel a v i g i l a b a ns epus i e r o nd ec ol o rd es a ng r e .La sh a c h a snod e t uv i e r o ns ut r a b a j o s o mb r í omi e n t r a sd ur óe ldí aya le n t r a rl ano c h es es e g u í ao y e ndoe lc h oq ue c o nt i nu od el o se s c u do so b c e c a d o s .Lal unape r s i s t i óe nnoa s o ma r s eye ld e s t e l l o r o j i z odel o sa s t r o ss i g ui óc o nf undi e ndoal o se j é r c i t o s . Ad l e wy r c hyBy wa r i a n,a lp a r e c e r ,a p l i c a r o ne nt o nc e ss usp o d e r e s .Re d uj e r o n aHa Ha u lyHua n ,l a smi t a d e se np ug nade ls o l ,as uss i mpl e spr ur i t o ss e x u a l e s . Ha u lpr o d uj ol al umi no s i da di r r e s i s t i b l eyHua n ,f e mí ne a me n t e ,e la r do rq ue c o n s u me me .

33


Elt r a b a j oc r e p us c u l a rf r uc t i f i c óe nunas us t a nc i ae s c ur r i d i z ayv i v a z ,q ue mue s t r as ua pe t e nc i ade lt e r c e rs e x o,e ldel al u na ,e ns usc hi s pa z o se x t i ng ui d o sy s uf a l t ad ef i j e z a . Ni ng ún a r ma s e me j a n t ep o s e í a nl o ss a j o ne s ,nis i q ui e r al ac o no c í ae l s eas ua r r o g a nc i a .S usc o mb a t e sa c i a g o sh a b l a b a nc o nl at o r pe Ff l a md d wy n,pe e f i c a c i adel ae s pa da ,l a sh a c ha sye l s i l b i doa g o r e r odel a sf l e c ha s . By wa r i a nyAd l e wy r c hs ea po s t a r o ne nr o c a sc e r c a n a s ,a r r i b ad e le j é r c i t ode l o sa ng l o s .Enl a sma no sl l e v a b a nl a sme nuda so l a sdel as us t a nc i anue v a ,q uee r a l as a ng r eí nt i madee s o sdi o s e sp r o pi c i o s .Lo sa s t r o sa r r o j a r o ns umi r a daa dv e r s a s o br ee lr í omi nú s c u l oyc a s ic o mp a c t oq ues o s t e n í a nc o ne n s a ñ a mi e n t o .La t ur b i al u mi no s i da dv e l ól o so j o se ne mi g o s .Di c eu nat r a d i c i ó nq ue ,d e s de e nt o nc e s ,l ar a z as a j o nas emi e nt es u sc o nq ui s t a sf r e nt eal o si nv e nc i b l e sg a l e s e s , q uec a n t a r o ne s t av i c t o r i a , q uehac o nt i nua d os i e mp r e . P a r e c eq ueAd l e wy r c hyBy wa r i a na c e pt a r o naAi l a d r o ddi a dc o mop a r t í c i pe des ue x i s t e nc i ap o r q uer e pi t i óe lma l e f i c i oe nl o so j o sd et o d o sl o sa d v e r s a r i o sy r e i t e r ae lmi l a g r oc u a nd oe sn e c e s a r i o .Lo sme j o r e st r i unf o s ,pi e ns a n,s o nl o s o c u l t o s .

Me r c u r i o

L

ani nf aEc o,di c e n,f uel apr i me r aqueoc ul t ós usv e l e i da de sc ul pa bl e s t r a se s t ae l us i v aa r t i ma ña .Se duc i daporl abr ut a l i da dt í mi dadeHe He f e s t o, nol ef ue r one x t r a ñosl osj a de oss a t i s f e c hosde ldi osys ea bomi nóa lnot a rque ,a l r e pe t i r l os ,s ee nc r e s pa ba ns uss e nosye ls e x os el et ur ba badehume da de s .

De j ól a sc a v e r na ss ór di da s ,c r uz a da sder í ospe t r i f i c a dos ,c onl apr ome s ade l s i l e nc i o .Cua ndoe lv i e nt r ec o me me nz óade l a t a rs ua r r og a nc i av e nc i da ,l l a móa He f e s t oyl ee x i g i ól at a r e a .Él ,c o j e a ndo,t r i t ur ópi e dr a se nt r el a sma ma nos , obs e r v a ndoe lr e s i duodi mi nut oe ne lt a mi zde la i r e .Ba j oe lc i e l odel ac ue v a e nc ont r óunav e t ar oj i z adec i na br i o,l ag ol pe ó,a r r a nc á ndol ee s qui r l a syl a s c a s a g r e s i v a s .La sde mol i óe nl a spa l ma si nc e ndi a da syde lv a pori ns opor t a bl ebr ot ó unal l uv i ahe l a daquec opi ól a sf or ma sdel ani nf ae nc i nt a . A pa r t i rdee nt onc e sna di el apue dev e r ,c ubi e r t ac omoe s t áporl a sol a s mi mé t i c a sde lme r c ur i o. Muypoc o ss epe r c a t a ndequel ose s pe j osnos ons i nol af or mac o r por a lde l e c oyquet r a se l l oss ea ga z a pal apr i me r ai nf r a c c i óndel ai nt i mi da d. 34

Go e t h i t a

L

e v eonu l or e c u e r dod e j óe ne lo l í mp i c oJ o ha n nWo l f g a ngv onGo e t he s ua udi t o rya c o mp mp a ñ a nt ed euno sc ua nt o sdí a se nl aWe We i ma rde1 82 7 , J o ha nnNe p o mukv o nWi nt e r b r i l l e n.S umi doa l t e r na t i v a me nt ee nho me na j e s , r e c u e r do s ,i nv e s t i g a c i o ne syp o e ma s ,e lg e ni oa p e n a sr e p a r óe ne lho mb r e c i l l o pe r ni l a r g o ,v e nt r ud oei nq ui s i t i v oe ne x c e s o .La sf r e c ue nt e s ,p r o l i j a sc a r t a sq uee l ma e s t r oe s c r i b i óe ne s t epe r i o d of i na ldes uv i das i np a rnoa l ud e ns i q ui e r aaé l . Vo nWi nt e r b r i l l e nna dar e pl i c óa lno t a rl aa l t a ne r í ade lc o l o s onide mo s t r ós u de s pe c h oc u a nd ol al e c t ur ades usa p unt e sdemi ne r a l o g í a ,s uc i nt o s ,p r o f und o s , f uepo s pue s t ap a r ame j o ro c a s i ó n.S ede s p i di óc o r t é s me nt eye mp r e ndi óe l r e g r e s oas ul ug a rdeo r i g e n,Wi nt e r b r i l l e n s t a d t ,d ondeha b i t a b al ama ns i ó n duc a l des u spa d r e s . Al l ímo di f i c óunas e c c i ó ndel o smi ne r a l e sdehi e r r o ,q ueha b í ae s t udi a domá s dev e i nt i c i nc oa ño s ,ya no t ól os i g ui e nt e :“ S el oc o no c e ,po rr e g l ag e ne r a l ,c o mo ' o r í ndehi e r r o 'o' hi e r r odel o spa nt a no s ' .Ti e nef o r maps e u do he x a g o na l .Ant e o t r a ss us t a nc i a sf e r r o s a s ,má sp o t e nt e sya pr e c i a da s ,e sb l a ndo ,c a s iunt u o s o ;e n c a mb i o ,f r e n t eal a sdeme me n o rd ur e z a ,s et o r nar í g i doyc o r t a nt e .S ef o r maa 35


3 6

e x p e n s a sdel o sde má smi ne r a l e sdehi e r r o ,po rl oc u a ll opue d ode s i g na rc o mo mo pa r a s i t a r i o .Est a mb i é np r o pe n s oal a sp s e u d o mo r f o s i s .Lode s c u b r í ,ar a sd e s ue l o ,e nWe s t f a l i aye nmuc h o sl ug a r e sdeAl s a c i a ,do ndee ss uma me n t ec o mún y po c oe s t i ma do .P or s us e nc i l l e zq ue ,s i nd ud a ,o c u l t a pr o pi e d a d e s e x c e p c i o na l e s ,l ol l a mo g o e t h i t a .Co mp mpo s i c i ó n:F e 0 0 H,dur e z a :5 ;g r a v e d a d e s p e c í f i c a : 4 , 2 ” .

T r a n s u s t a n c i a c i o n e s

E

si mpo s i b l e ,yt a lv e zi nút i l ,s a b e rq ués ef r a g uóe nl ac o ns pi r a c i ó nd e Gö d ö l l ö .De s p ué sd el o sr i t ua l e syl o sr e c o no c i mi e nt o s ,s i g uee nv i g orl a o b s e r v a nc i ade l pa c t o .

Pl e g a d a sac o nt r a l uze ne la l mad el o se s pe j o s ,r e g r e s a r á nc u a n dode b a n h a c e r l o . Laúni c ano t i c i ai nq ue b r a nt a b l ee sq ues e r á nl o sr o s t r o syl a sv i s i t a c i o ne sd e l Ap o c a l i p s i s .

37

E s me r a l d a

E

ldi pl o ma d oJ á no sTö r k é l y ,e g r e s a d oe n1 9 8 7de lI ns t i t ut oUni v e r s a ld e Pr o t o s e mi o l o g í a de lS a be rCi e nt í f i c o ,deS c he ne c t a d y ,y mi e mb r o v i t a l i c i od e Ma l a a Ac a d e mi aHúng a r adeCi e nc i a s ) , M g y a rTu d o má n y o sAk a d é mi a( i de óe lp r i me rmé t o d opa r al al e c t ur ac i e nt í f i c adel a spi e dr a sp r e c i o s a s . S et r a t a ,e nr e a l i d a d,deuns e nc i l l os i s t e mad ea ná l i s i sc r i s t a l o g r á f i c o ,c uy a úni c ano v e da d( é s t as ímuyi mp o r t a n t e )e s t r i b ae nq uel a so b s e r v a c i o ne ss e pue d e nr e t r o t r a e rae t a p a smuyr e mo t a sd el af o r ma c i ó ndet a l e se s t r uc t ur a sy t a mb i é ne sf a c t i b l e ,s e g úns ehadi c ho ,pr e v e rl a sul t e r i o r e st r a ns f o r ma c i o ne s ha s t ae l l a p s od eu nma c r o e ó n,e s t oe s ,di e zmi l l o ne sdeb i l l o ne sd ea ño s ,c u a ndo l ac ur v a t ur ade lt i e mp ohade s c r i t ot a nt o sg i r o sq uee ls uc e d e ry anos epa r e c ea s ími s mo . De nt r o de s u ul t r a s i s t e ma ,e ld o c t o rTö r k é l yi nc l uy et a mb i é nc i e r t a s pr e v i s i o ne sdet i poa s t r o l ó g i c o v i v e nc i a lq uel oha nc ub i e r t odeo p r o b i o . No mea t r e v e r í a ,e nv e r da d ,aa h o nda re ns u sc o nc l us i o ne s ,p e r oc r e o e n t e n de rq ue ,ap a r t i rdel a sl a b o r e sd eTö r k é l y ,s epue d eha b l a r ,c o nt o da s e r i e da d ,d e una v e r da de r a pa l e o g e mo l o g í ac o mo mo pa r t ec o ns t i t uy e nt e f unda me nt a l deu naa r q ue o l o g í ad el a sc i e nc i a sg e ol ó g i c a s . 38

39


Lo se ne mi g o se s p ont á ne o sq ue s i e mb r at o do d e s c ub r i d or a c u s a r o na l i ndi f e r e nt eTö r k é l ydet a u t o l o g í a ss i nnúme r oynod e j a r o nder e p r o c h a r l e ,uno s c o ni r o ní as a b r o s a ,o t r o sc o ns a ñaquede l a t aunae nv i d i at o r pe ,ha b e rq ue r i do c r e a runac i e n c i anue v ae mp l e a n d ot o d o sl o smé t o do sypr o c e d i mi e n t o sdel a i nduda bl e ,yy av i e j a ,di s c i p l i nadel ag e o l o g í a . P o rr a z o ne sdemia b s o l ut ai nc o mp e t e nc i anop ue doe mi t i rj ui c i oa l g uno s o b r ee s t a sd i s c u s i o ne sd e lmundoc i e nt í f i c o ,p e r os ís i e nt one c e s i d a d( po ru n ne x of a mi l i a rnob i e na v e r i g ua d o,pe r oa d mi mi t i doc o ne nt us i a s mo ,da d a sl a i nduda b l ebo nho mí ayl ade s t r e z ac oc i ne r i lde li nv e s t i g a do rma g i a r )d edi f undi r al o sl e g o s ,mi sc o mp mp a ñ e r o s ,l a sp oc a sl uc e sq uel o sa r g ume n t o sd eTö r k é l y i nt r o duj e r o ne nmic e r e b r od ep u l i d o ryde g us t a d o rdee s o she r mo s o st e s t i g osde l ai nf a nc i adel aTi e r r a . Va l g a n,p ue s ,mis e ns ua l i da dv i s ua lyde g us t a t i v ac o mop r e t e x t opa r ad i v ul g a r l a sa t r a c t i v a sc o nc l us i o ne sde lc o nt r o v e r t i dos a bi o .

Tö r k é l ye n c o nt r ó ,má sa l l ádec ua l q ui e rd ud ai r r a c i o na l ,q uel a sc o nf o r ma c i o ne s i nt e r i o r e sd el ab a u x i t a ,humi l d eyv i r g e n;l as o do mi t a ,noa d mi t i dae nl o s t r a t a d o s ;y ,e x c e l s ayv e r de me n t e ,l ae s me r a l da ,p r e s e n t a b a na l i ne a mi e nt o s , po nde r o s o se ne x c e s o ,q uet e n d í a nau npunt op i v o t a l ,c u y ar a z ó nma t e má t i c ae s un núme r oi r r a c i o na l ,a r d ua me n t eme ns ur a b l e ,q uemo s t r a b apr o c l i v i da d e s c a t a s t r ó f i c a s ,l a de r a sd epr o nt ode c l i v ec o nt r a r i o ,c o moa ns i o s a sd e le nc ue nt r o c o ne luni v e r s oq uel a ss a c ud eyl a sni e g a .Lo sc á l c ul o spe s i mi s t a sdel ae nt r o pí a noa l c a nz a nac ub r i re l r é d i t odee s t a so s c ur a sma ni pul a c i o ne s . S es a b equeTö r k é l yb a t a l l óc o ne la g u ape s a d a ,q ues eho s pe d ó,c o ná n i mo t o r na d i z o ,e nl o sv a r i o si s ó t o po s ,y q ue a n duv ol a r g o s dí a she r ma n a d o


4 0

r a c i o na l me n t ec o ne l do c t o rTh o m. P e r onopr e t e n d ome d r a re nl o sd e s t i e r r o sde s ui nt r a nq ui l i da df und a me n t a l :mei nt e r e s al av e r t i e n t ehuma nad es ug e ni oyl a a r i s c a( ys unt u a r i a )s up e r v i v e n c i adel api e d r aq uemá sa mó .S éq uee nl a s s e q ue d a de si nhó s pi t a sdet o doho mb r edec i e n c i as ee s c o ndeung e s t opudo r o s o yl ao bt ur a c i ó ndeu nme l i ndr e . Lae s me r a l das o s t i e ne ,c o mo moni ng unao t r api e dr a ,e lmund ode lo r i g e n. Mo r o s a ,of i e l ,c o ns e r v al o sp r i me r o sc e ná c ul o sd el ama ma t e r i a ,l o sa t r e v i mi e nt o s q ues eq ue d a r o n.Pi e d r adet r a mal i g e r a ,c o nt r a d i c el aq ui e t udc o nl a spr o me s a s des ust ur b i e d a de s .Ens usmí ni ma sa r i s t a sc o ns e r v al a shue l l a sdel o sc a t a c l i s mo s q uei r g ui e r o nal a smo nt a ña sys usj a r di ne snos o ns i noe le s p e c t r o ,e mb e l l e c i d o yd i g no ,de l a sma l a sa nda n z a s de lpl a ne t a .Tö r k é l ya s e v e r aq ue e s t a mi c r o b i o g r a f í adel a sc a t á s t r o f e sc o s mo g óni c a s ,pr e s e n t e ,c o moe np o c o sc u e r po s s i mp l e s ,e nl ae s me r a l da ,pue d et r a d uc i r s ee nuni nf a l i b l epr o c e di mi e n t ode pr e di c c i ó nd ef ut ur a sc o nt i ng e nc i a s . Une q ui pod ea s t r o f í s i c o sd el aUni v e r s i da dd eUt t a rPr a d e s he s t áe mp l e a ndo e ll l a ma d o“ Mé Mé t o d oTö r k é l ydePr e di c c i ó nRe t r o s pe c t i v a ” ,me z c l a d oc o nuna r i g ur o s aa pl i c a c i ó ndel amá nt r i c at r a di c i o na l ,p a r al apr e v e nc i ó ne t i o l ó g i c ade t r a s t o r no sme n s t r ua l e se nl a sj ó v e n e sd el ar e g i ó n,a u nq uey as eha b l a ,má s a mb i c i o s a me nt e ,des ue mpl e op a r af o me n t a rl a si nund a c i o ne se nl a sz o na s de s é r t i c a s ,me di a nt el ac opi aul t r a mi c r o s c ó pi c adel a sc r e s t a se s me r a l d i na s .Lo s b o l e t i ne sc i e n t í f i c o sd e lmundoe n t e r oha nc o me me n t a d o ,de s det o do sl o sá n g ul o s po s i b l e s ,e lS i s t e maTö r k é l yyl anue v ag e o l o g í a ,a unq ueame nudol oc ub r ede i nj ur i a s ,t i e neq uea l udi ral a st e s i sde lhúng a r og e ni a lp a r ae x pl i c a rc i e r t o s c o mp o r t a mi e nt o si ne x pl i c a b l e sdel o sr a y osl á s e rg e ne r a d o spo rl a se s me r a l da s .

41


Cua ndos ep r o p us oaTö r k é l ypa r ae l do b l eNo b e l( f í s i c ayq uí mi c a ) ,ha s t as us má sa s i duo se n e mi g o sa c e p t a r o ns ue mi ne n c i a . Enl ac e r e mo ni adeEs t o c o l moe s t uv opr e s e nt es ó l os ue s p o s a ,q uee nun e s c ue t od i s c ur s or e c i b i ól o sho no r e s . –J á n osTö r k é l y–d –di j o – nop ue dea s i s t i rae s t eh ome na j eas ug e ni opo r q ue pa d e c eunaa g u dae nf e r me da dp r o f e s i o na lye s t ás o me t i d oaunt r a t a mi e nt o p r o l o n g a d o .En s un o mb mb r e ,y e ne lde t o d a Hu ng r í a ,a g r a d e z c oe l r e c o no c i mi e nt os upr e model o ss a b i o s ,s usc o l e g a s ,ye lpr e mi oq ueS ue c i a ,ye l mundo ,l eo t o r g a n. Ve nc i dapo rl a sl á g r i ma s , de j óe l e s t r a d oe nme d i odel a so v a c i o ne s .

El i nt e r nonúme r o32 2 8ha b í ai ng r e s a d o , dí a sa n t e s ,e ne l ma ni c o mi mi oc e nt r a l de Buda p e s t .S el ea t r i b uí a nv a r i o s ho mi mi c i di o sc a us a d os p o r pe r f o r a c i o ne s e s t o ma c a l e sd ec o nt o r no sv e r do s o s .I ns i s t í ae nq ueé le r ae l Do c t o rS c i e n t i a r u m . Tö r k é l yJ á no s

E s t a u r o l i t a

L

ae s t a ur o l i t ai nc e n di óunaf á c i ll e y e nda .De ma s i a domo v í a nac r e e r l as us c r i s t a l e sp r o y e c t a do sha c i aa f ue r a ,e nuna f á ndec r uzi nq ue b r a nt a b l e .S e ha b l ód el as a ng r ed eCr i s t oq ue ,e ne lp r e c i s oGó l g ot a ,t r a s mut ól av i l l a nat i e r r a de l pa t í b u l oe nunaa r q ui t e c t ur ad er e g ul a r i da de syc o ns t a nc i a s . S edi j oq ueJ ud a s ,i l e s odes ua r r e p e nt i mi e nt o ,r e g r e s óabus c a runt e s t i mo ni o del ap a s i ó n ei nc ur r i óe nl a sa r i s t a st a j a nt e sde lc r i s t a li r r i t a do .S ehi r i ó múl t i pl e me n t el o spi e se ns u ne c i av e r i f i c a c i ó ni na c e p t a b l ey l a she r i d a s , o b e d i e nt e sama nda t o si nc o mpr e ns i b l e s , s er e s t a ña r o ns o l a sas ume j o rs a l ud . Ta mb i é ns eha b l ódel o sp r i me r o smá r t i r e sydes usmue r t e se x c e s i v a s .Enl a s a ng r ede r r a ma d ap o ra mo ra lNa z a r e no b r o t a b a ne s t a sf l o r e sa ma r g a sde múl t i pl e sc r uc e sa b r a z a d a s .S o ne lo r i g e nd e li mpe r t é r r i t oc u l t oaS a nMe s a pi oy S a nt aAné l i t a :s a l i do sd e lmundoe nc r uc e st r a ns l úc i d a s ,a la t r a v e s a re lp r i me r r a y odes o l ,s el i c ua r o ne nunal l uv i abe né f i c adec r i s t a l e sq uedi e r o nr e s i s t e nc i a i ns o s pe c ha d aal a se s p i g a syl o sf r ut o syc o l ma r o n dep i e d r a spr e c i o s a sl o s b o l s i l l o sd el o sho mb r e sb ue n o s .Eldo b l emi l a g r oo c u r r i óe nBa r iye nLe mno s . La sc r ó ni c a sdeLe o di v i od eEs p e l o nc ayS e p t i mi oTa c i t ur noc o ns i g na nl o s po r me no r e s . 42

43


Go de f r o ydeMo Mo nb é t a i l ,ha r t od ede g ol l a rs a r r a c e n o s ,de p o s i t óunae s t a ur o l i t a púr pur ae nl ac a p i l l aba j adeMo Mo nt s é g ur .Dea l l íl at o móP a r s i f a lyl aus óc o mo e s c u dop a r av e n c e rl a ss e r pe nt i na st e nt a c i o ne sd eKund r y . Ci e r t o spo e t a sma l é v o l o sdel ac o r t ed eTur i ng i ahi c i e r o ne le l o g i odel a c a s t r a c i ó nv o l unt a r i ad eSa l a di no ,q ueus óunc u c hi l l odee s t a ur o l i t ayv e nc i ó i mpí a me nt eal o sc r i s t i a no s . Unc o f r edee s t a u r o l i t a se nl a z a d a sg u a r dól a sp r i me r a sg o t a sq uepr o duj ol a pe ne t r a c i ó nr i t ua ldel a sv í r g e ne sq uer e s t a ur a r o nl ahe r mo s al a s c i v i aj uv e ni l d el a c o nd e s aBá t ho r yEr z s é b e t . Unr e s i duopa r dus c oha c ec r e í b l e sl a sc o ns e j a s . Lo se s t r e l l e r o syl o sa p o t e c a r i o smá ss o l v e nt e ss o s t i e ne nq uel ae s t a ur o l i t ayl a y e r b a b ue n at i e n e nne x o so mi no s o s .Pr o v oc a n,c o mb mb i na d a s ,v ó mi mi t o sl e t a l e sy di a r r e a sc o ns unt i v a s ,de s a t a na r t e r i a sei nunda nma l é v o l a me n t ee lo r g a ni s mode e s t r e l l a sho mi c i d a s . Lo sl a p i d a r i o sá r a b e sc o me nt a nl a sv i r t ude si t i f á l i c a sd el ae s t a ur o l i t ay a f i r ma n ,c o npr o f us i ó nd ee j e mpl o s ,q uel o sl a b i o sma y o r e s ,f r o t a d o sc o nuna me nud adi l uc i ó ndee s t ec r i s t a l , a dq ui e r e nt e mp l e sv i r g i na l e s .

Ca l c e d o n i a

N

i é v s k y ,he r o i c oya hí t odec onc i l i o s ,de r r o t óal o sp l úmb e o sc a b a l l e r o s e ne l l a g oq uee n t o nóPr o k ó f i e f .

P a r ar e p o s a ryhe r ma na r s ec o nI g or ,t r a s e g ól ai r r e g ul a rs up e r f i c i ed el a c a l c e do ni ay , a nt es umi r a dav a s t a ,s ed e s p l e g a r o nl a se s t e pa s .

44

P s i l o me l a n a

L

aps i l o me l a na ,d i c e nl o sme t a l ur g i s t a s ,e sd es i s t e mar ó mb mb i c o ,j a má ss e p r o di g ae nc r i s t a l e syt i e nev i s o sde n dr í t i c o s .Lea s i g na n un s i t i o de s a i r a doa lc a l i f i c a r l adec r i pt o c r i s t a l i naya s e v e r a rq uedaunb r i l l os ub me t á l i c o . Ad mi t e n, s i ne mb a r g o ,q uenoc o mp r e nde nde lt o dos una t ur a l e z aynoha c e n ma y o re l o g i oq uepo ne rd er e l i e v es ui mp or t a nc i apa r al ao bt e nc i ó n de ma ng a ne s o . S ó l ol aha nc o no c i doe nt o d as upo t e nc i aa r b o r e s c e n t el o sl o c o sdeDi o syl a s pr o s t i t ut a sq uea b j ur a r o n.Ens ush o j a sp unz a nt e s ,hí b r i da sd eme t a lys a v i a , s o r b e nl o sp r i me r o sl av i daa mb i g uad e lmá sa l l áyl a smuj e r e spúb l i c a ss i e n t e n denue v oe l a i r ei no c e nt edes usa l d e a sl e j a na s . Fue r adet o dade s c r i pc i ó ne s t áe le mp uj ev e g e t a lq ues ema ni f i e s t ae ns us r a ma j e s ,t o ma ma d osdeo r í nyhe r r umbr eq ue , e ne lmo me me nt ode lc e ni t ,c u a ndoe l s o lc i e g aal o sh o mb r e s ,de p o s i t a ns us i mi e nt ei nf e c u ndae nl o ss ur c o sf é r t i l e s q uena d al e sr e t r i b uy e n .No c h et r a sdí a ,ma d r ug a dade s pué sdec r e p ús c u l o ,e l po l e ndel aps i l o me l a na ,l uc i e n t eyá g i lc o mo mouná r b o l ,e s p a r c es ust e n a z a s e s t é r i l e sya br es usa l v é ol o sa bo r t a do sdeme t a la nhe l a nt e .

45


4 6

S ec r e eq ues ó l ol ama ndr á g o r aol ay e r b adeRuf ool a sb r i z n a sq ues ue l t a nl o s pá r p a do sd el ae s f i ng epo dr í a nf e c u nda r l a ,p e r ol a sa r i s t a sd e la i r e ,g a z mo ña so e nv i di o s a s , noc u mpl e ne s t eo f i c i oma g ní f i c odeh í b r i doa t r e v i mi e nt o .

Óp a l o

A

l g uno sc o no c i mi e nt o ss ef i l t r a r o n,p o rv í ade s c o no c i da ,e nl o si ns t a nt e s d ema y o rpe r c e pc i ó nd e lAp o c a l i p s i s ,p e r oq ue da r o ne n v ue l t o se n a ma g o s , ma l di c i o ne sypr o f e c í a sa g r e s i v a s .

Elúni c ot e x t oq uec ons e r v al ahi s t o r i aor i g i na lde ló p a l oe se lpe r s aKi t a ba l y a wá h i r ,oLi b r od el a sj o y a s ,l a r g ot i e mpoa t r i b ui d oal as a p i e n t ep l umad eUma r J a y a m. Els e c r e t odel a sf o r mul a c i o ne sn ope n e t r óe nl o st e x t o sme d i e v a l e soe s t á e n c u b i e r t ob a j oo t r a se mpr e s a s .Lo sq ues ea v e n t ur a ne nc u e s t i o ne so pa l i na s , pr e f i e r e nl as e g und as up o s i c i ó nyc o nt i núa ns ub ús q ue d a . Ha nsLa mpa d o ni usàLa p i d ede s pr e c i ól o sc o ns e j o sdel o so r f e b r e smá sv i e j o s , q uel od i s ua d í a ndee ng a r z a rd o só pa l o sdes a n g r ec o nt r a r i ab a j ol ami s ma c o y undaá u r e aymur i óf ul mi na d opo runc r i s t a l t o r na s o lq uel ep us oe ni g ni c i ó n l o sl í q ui d o sv i t a l e se ndo sh o r a sd el a r g oma r t i r i o .Elpo mpo s oe n t i e r r oq uel e ma n d óha c e rs up a t r ó n,e le l us i v oCa r l o sVId e lS a c r oI mpe r i o ,c o mpe ns ól a 47


4 8

va ni dad del osdeudosyador nó alca dáv e rdegui r nal dase nt r e l az adasde c o r na l i na y l a pi s l á z ul i ,mi mi e nt r a se lc ha mbe l á n de l ac o r t el o de s i g na b a pós t uma me nt eba r ónVonJ uwe l e nkä s t c he n,s i nde r e c hosdes uc e s i óna lt í t ul o. S ume nt or ,e ls a pi e nt í s i moCe l s usAg r i ppaDi Di t t e r s dor f f ,s onr i óc ona ma ma r g ur a a lde s pe di re lc ue r pode lba r óne f í me r oymus i t óc uá ndi s t i nt aha br í as i dos u mue r t es ihubi e r aa t e ndi doal a sobs e r v a c i one sde ll a pi da r i ope r s i a no. Pa s a bapora l t oques ue g oí s mopr of e s i ona ll oi nduj oanomos t r a r l ee ll i br o j a má s .

Lat é c ni c aquee xponee lde s c onoci do a ut orde lKi s ,por t a ba l y a wá h i re s upue s t o,l aúni c ae f e c t i v a.Di f í c i lpa r al osc or a z one sc r i s t i a nos ,l ost e mp mpl e smá s f i r me spue de ne mpl e a r l a .Alme nosé s ee sela pot e gmaquee nc a bez al a de s c r i pc i ónde lpr oc e di mi e nt o. “ Ens i t ua c i one sbé l i c a s ,l ana t ur a l e z avi ldel oshombr e sof r e c el a sme me j or e s opor t uni dades :cuandove aquehayr ef ugi adosques eguar e ce nencr i pt asy s ót a nos ,t e ng at ododi s pue s t opa r ai nunda r l os .Ant e sdeha c e r l o,de bet a pona r c one s me r oyl e nt i t udt odosl osr e s pi r a de r os ,pue s ,denoha c e r l oa s í ,podr í a ha be re s c a pa t or i a .Side s e aquee lpr oduc t ot e ng af ug a c e sr e s pl a ndor e sdes a ng r e , en e la guade beabundarl as ut i le s pe ci enat at or i al l amada ,que j u n ma h i mor di s queapr of us ayce r t e r ame nt el ac ar ne ,i nf i r i endo he r i dasme menudasy pr of unda s ,des a ng r a dol a s t i me r oyc o nt i nuo .És t ee se lpr i me rg r a doypr oduc e l osópa l osdec o l ordel a dr i l l o,s uma me nt ec o mu mune s . ” Me Me j or e ss onl osópa l osdef ue g o,na c i dosdel a spa v e s a sdel osr umí e squeno a bj ur a r on.Pa r ar e a v i v a re le s pl e ndor ,a l i me nt el a sl l a ma ma spur i f i c a dor a sc on


49

ma d e r ad e l e t zj á y i m, a r r a nc a daal o si nt r a ns i g e nt e sy a hudí e s . Es t eá r b o l , r e s i no s o yd i f í c i l ,l l e v ae ns usr a ma s ,d emi lyunaf o r ma s ,l av i dav e r da d e r ad el o s h omb r e s . ” P a r ao bt e ne rl ap r e c i a da y y a wh a r aa b ,que l o so c c i de nt a l e sno mb mb r a n ,e lpr o c e d i mi e nt or e q ui e r edec i e r t ai ndo l e nc i ai ns pi r a d a :pe r mi t aq ue h i d r ó f a n a e la z a rl ede s c ub r auns i t i oq uea l o j óp o d e r e s ;de j ebo g a rs o b r ee la g ual ac á ps ul a des í l i c eyc u a nd ounr a y od el al unai nc i d ap l e n a me n t ee nl ac ús pi d edes us a r i s t a s ,c ú b r a l ac o nl api e li nt a c t adeunr e c i é ne nc a r na d o .Oi r ág r i t o sque a l t e r na nl as úp l i c aye lde s a f í o .Opr i mac onf i r me z ae s ac ut í c ul ar o s á c e ac o nt r al a s upe r f i c i e ,t o d a v í ai nd e c i s a ,de lc r i s t a lno l l e g a d o .En e ll ug a r de l a s s ub l i ma c i o ne s ,s o mé t a l aal o sa l ude l e s .S umé r j a l ae na g uat r a ns l úc i dayv e r á c ó mos usc á ma r a sa mb i g ua ss er e i t e r a ne ns uv i a j es ub a c u á t i c o . ” De b ode c i r ,p a r aq ui e n e se n t i e n de n ,q uee la g uae n c a r c e l a d ae nl o só pa l o s na t ur a l e sp r o v i e nede lj a r d í nd e lEdé n.Lac or r i e nt ede lPi s hó nl aa r r a s t r óha c i a l a sc i uda d e se nq uel o sho mb r e sc u mp l i e r o nl at r a d i c i ó nd eCa í n ” . Ha s t aa q uí e l t e x t oq uemef uep e r mi t i dot r a ns mi t i r .

A r s é n i c o

E

b r i od es up o de r( e nu np r i me ri nt e n t od er e v i s i ó nd e mo g r á f i c a ) ,e l a r s é ni c os ec o ns u mi óas ími s moymur i ó ,e s p u mo s oyc á r d e no ,e nl a p r i ma v e r ad es uú ni c an o s t a l g i a .

50

F ó s f o r o

E

nunp r i nc i p i o ,di c e n,e ne lo r i g e ndel a sc o s a s ,e lf ó s f o r oc u mpl i ól a s t a r e a smá ss e r e n a sd el ana t ur a l e z a .De b a j odel a sr o c a sf o r ma b ac a uc e s q uer e c o r r í a nv e l o z me nt el a sa r t e r i a sde lp l a ne t ar e c i e nt e .Ot r a sv e c e ss ede t e ní a yt r a z a b ac h a r c o sbl a n do sya ma r i l l e n t o sc o mol ac e r ayas ua l r e d e d ors e a q ui e t a b al av o l unt a dv o l c á ni c a . Tr a ns p o r t a b a mí ni mo s s e d i me nt o s , á t o mo s ne c e s a r i o s , mo l é c u l a s i ndi s pe ns a b l e s .S uo l e a j es ua v eys uc o s t umb r edet r a nq ui l i da dl oha c í a nne u t r a l : nos es up onunc aquet i ñe r as ua p a c i b l ee s t r uc t ur ac o nl a si nq ui e t ude sdeo t r o s . La sg a l e r í a sq ues o c a v ót i e ne ne c o ss i mé t r i c o sy s et ue r c e ne n me a n dr o s s i l e n c i o s o s ,q ues er e d ue l e nt o d a v í adeunf r í oi mp o s t e r g a bl e .Co nf r e c u e nc i a a ni da ne ne l l a sc r i s t a l e sl o ng i l í ne o sye s c a r c ha sme nuda s . Ela i r es us c i t ós ui nt e mp e r a n c i ayl ode s po j ódes ul e n i da d .Unar á f a g a po de r o s al l e g óde s del as up e r f i c i eys ei nt r o d uj oe nt o da sl a sc a v i da de sq ueha b í a r e c o r r i d o .Elf ó s f o r ope r pe t r ós ui g ni c i ó ni ns t a nt á ne ayt r a b óe lp r i me rc o mb a t e . Lo sv a p o r e sq uee la i r epr o p a l a b aol í a nc o mol o sa r o ma sq uel ai g l e s i aa r r o j ó 51


5 2

de s pué se nS a t a ná s .Lab a t a l l ai ni c i a lnos ehar e s ue l t o .Aho r a ,e mpo b r e c i d o s , s ó l ov e mo sl at e r nur af o s f ó r i c ae nl a sf i b r a sdenue s t r o shue s o sye nl o sl a me nt o s j ub i l o s o sdel ap i r o t e c ni a . Una l q ui mi s t ag e ni a l ,na c i d oaf i ne sd e ls i g l ov i g é s i mo ,e nc i e r r aa lf ó s f o r oe n unt ur a sp a r dus c a syl oi nf l a maye x t i ng uec o na g uar e a l .Di c e nl o sc r é d ul o sq ue e nl o smo me n t o sdel auni ó ndee s t o sd o ss e r e se n c r e s p a d o spue d e nv e r s e ,e n i má g e ne s , l a sr a í c e sdet o do sl o spe c a do sc a pi t a l e s .

E s p o d u me n a

A

nt e sdes uc u mb i r ,v e n c i d o sp o rl o sho mb r e s ,r a z ade l e z na b l eyme me n o r , l o sg i g a nt e sd i e r o nl aúl t i mab a t a l l a :e na v i e s o sf i l o sypunt a si nf a l i b l e s t a l l a r o nl a sf r e s c ur a sd el ak unz i t ayl o sl a r g ospr i s ma sdel ae s po dume na .

Cr e a r o nl ab a l í s t i c ac e l e s t eya ne g a r o nd epr o y e c t i l e sl a sc a s a sd el o si nv a s o r e s . Lamo r t a nd a d ,t o da sl a sc r ó ni c a sde lRe i nol os o s t i e ne n ,f uec a s id e f i ni t i v a . Al g uno shuma no s ,e s c o ndi do se nc ue v a soe nc ub i e r t o spo rna do ss ub ma r i no s , e l udi e r o nl ai r adel o sdi o s e sq ues ede s pe dí a n .Ot r o smá má se mpuña r o na r ma s i ne f i c a c e symur i e r o na t r a v e s a d o spo rl a sa r i s t a sd e s e s p e r a d a sc o nq uel o s a s e d i a ba nl o st i t a ne s . Elha mb r edea que l l o sc o l o s o sb l a ndo syv e r s á t i l e se r ai nc o nt e ni b l e :l ac a r ne a ma r g ayv i b r á t i ldel o sho mb r e ss el e si nd i g e s t a b a ;l o sdi no s a ur i o s ,v í c t i ma sd e f r í o syt o r p e z aa na t ó mi c a ,e r a nc ha r c o sdep ut r e f a c c i ó nyos a r i o sal ai nt e mpe r i e . Lac a c e r í ayl ape s c adel o sg i g a nt e ss eha bí a ne x t i ng ui do . Lo sf r í o sc a mb i a r o ndea s e n t a mi e n t oyl ama l i g ni da dd el o spo l o sc a y óc o mo mo unal l uv i ai mp e r c e p t i b l edede v a s t a c i ó ns o b r ee s o ss e r e sde s me s ur a do s .

53


5 4

Lo sú l t i mo sp r e t e nd i e r o nc o nmo v e ras usd e i d a d e s :e nt o r pe smo nume n t o s , depi e d r as o b r epi e d r a ,f i ng i e r o ns a nt u a r i o sy a l t a r e s ;c o ng r e g a r o n ma s a s r udi me n t a r i a s ,pe r onot uv i e r o nf ue r z ap a r al e v a n t a r l a syha c e rt e c h umb r e sq ue e nc e r r a r a nas usdi o s e se r r a b undo s .

Cua nd ol ac o ns unc i ó nde s v a ne c i óha s t as ur e c u e r d o ,l o sho mb r e s ,v i c t o r i o s o ss i n e s f ue r z o ,c r e a r o nf á b ul a sp e t ul a nt e sye s c ul pi e r o ns usha z a ñ a sme nt i da s . Muyp o c o sr e s t o sp e r c i b i mo sh oydee s t ac o nt i e n d ade s i g ua l :S t o ne h e ng e , Ba a l b e k , l ade s l e í d ab a t a l l adec e nt a ur o syl a pi t a s .

Gr o s u l a r i a

O

y e r o nd e c i rq ue e n Mé x i c os e ha b í a nc ur a d ol o se s t udi a nt e s M d i c i n a e Do c t o r a f e c t a do s .E le Vá c l a vMy My s l i v e k ,f a mo s opo rs uso b r a s dec a r i da dys upe r i c i ad e r ma t o l ó g i c a ,s eo f r e c i ó ,po re v i de n t ea l t r ui s mo ,a e n c a b e z a ra lg r upodev a ng ua r di a .Ha b í av i s i t a d oAmé r i c ade lNo r t ee nuna e x p e d i c i ó nt e n ue me n t ea r q ue o l ó g i c aye r ae x p e r t oe nhe r b o l a r i ai nd í g e naye n i nf us i o ne sdeb a s emi ne r a l .Co né lp a r t i e r o nt r e c eho mb r e s ,c o nd e n a d o sauna e x t i nc i ó nme f í t i c ayp r o l o ng a da .

Lo ss o nde o sq uehi c i e r o ne nl ame s e t ac e nt r a lye nl o se s t a d o sc i r c u nv e c i no sno pr o duj e r o ns i nof r us t r a c i o ne syv a g a ss o s pe c h a s .Hub os e i sde s e r c i o ne s ,p e r o t e n í a n de ma s i a d a ur g e n c i al a spús t ul a sma l o l i e n t e s ,de ma l i g no sc o l o r e s v e r do s o s ,c á r de no syr o j i z o s , q ueul c e r a ba nal o sd e s e s p e r a do s ,p a r ada r l e st r e g ua . Ca y e r o np o c ode s p ué s ,i nf i c i o na ndoe lp a i s a j e .Lac a mi na t as er e a nudó ,a u nq ue s i nb r í o s .

55


5 6

Lama r c h aha c i ae ln o r t ea g i t ól o sá n i mo s ,y aq uee lp a i s a j eno d i s t a b a d e ma s i a d od ea l g u n o s me c h o ne sd e l Me d i t e r r á n e oyl o se n f e r mo ss e pr e g unt a b a nc o nq uéf i nha b í a nv e n i dod e s det a nl e j o s ,s ur c a ndoc l i ma ss i e mp r e i nhó s pi t o sya g r e s i v o s ,p a r ae n c o nt r a ru nana t ur a l e z av e c i nadel aq ueha b í a n de j a d o .La t i e r r a hi r s ut a de l o st a r a h uma r a sr e t uv oe le s pe j i s mo ,pe r o i ns ub o r di nóe la r do rdel a sl l a g a s .All l e g a ral as i e r r ade s o l a da ,s ene g a r o na s e g u i ra d e l a nt e . Hub o , i nc l us o , a me n a z a sdemue r t e .

Vá c l a vMy s l i v e ks ec ur v ób a j oe lp e l i g r oi nmi ne n t e .Re c o r dós ua s i s t e n c i aal a Uni v e r s i da dCa r o l i nayl a si nt e ns a sl e c c i o ne sd e lu .Ex t r a j o ,una M s é e d e l ’ h o mme v e zmá s ,l o sa p unt e sq uee lt i e mpoha b í ade s l e í doyc o nt e mpl ódenue v oal o s di o s e sa c i a g osdel o sa nt i g uo sha b i t a nt e sd eMé Mé x i c o . Apa s o sl e nt o s ,v o l v i e r o na lr e c ue r d oe ls i s t e mades í mb o l o s ;l a se l us i o ne s ;e l á ni moc ó s mi c o ;l ai nc l e me nc i adel at i e r r a ;l ac o mp l i c i da ddel ana t ur a l e z ae ns u b a t a l l ac o nt r al o sg ue r r e r o sv o c i ng l e r o s ,s i e mpr ede r r o t a do s ;e lp o d e rl i b e r a do r del as a ng r ea dv e r s a r i a . Enune s pe j ome z q ui no ,al al uzd eunha c h ón,s ea b r i ól ac a mi s ayl e v a n t ól a s c a pa sdea l g od ó nq uec ub r í a nl apur u l e n c i ade lpe c ho .Lae x uda c i ó n,f é t i da ,de á mb a rma c i l e nt o ,l edi b uj a b av a g osg l i f o se nl ac a r n e .“ Lav i c t o r i ape r t e ne c ea q ui e ne ss a b e nl e e rl o spr e s a g i o s ” ;r e p i t i ómuc h a sv e c e s ,mi e nt r a sr e i t e r a b al a s c u r a c i o ne si ne f i c a c e s .S i nt i óun a l i v i oi ne s pe r a d oya l g oc o mo mos il as a n g r e de s c o mp ue s t adi e r ai ndi c i o sdeo b e d i e n c i aal o se mpl a s t o syl a sp ó c i ma s .

57


Nov o l v i ól ac a b e z aa lp e r c i b i re l r ui d o .Lo sg ue r r e r o snod e mue s t r a ns umi e d oy da nl ae s pa l da a l a de s g r a c i a .Pr e t e n d i óe s g r i mi re s at e me r i d a da n t el a put r e s c e nc i aquel oc o ns umí a .Elr ui dos ehi z omá sf ue r t eymá sc e r c a no .Una v o z ,a p e n a sa u di b l e ,l oi nv i t óadi a l o g a r .Re h us óha c e r l o ,p o r q uel o sc á n o ne s e x i g e n,c o mol at e o l o g í a , unat e r napr o d i g i o s a . Cua ndo ,de s p ué sdeu nt i e mpoq uen opudome di r ,c o mp mpr e ndi ól a spa l a b r a s , s ev o l v i óha c i ae le na noe nc uy a sl l a g a se n t r e v i ól as a l udyne g oc i óe lde s t i node s usc o mp mp a ñ e r o s .

Ce t o t e pi x t z i nl ot e ní at o d o di s pue s t o .En l ac a ña d a ,c ua n do e ls o ln os e i nc e nd i a b at o d a v í a ,l emo s t r ól ama g ní f i c aa r t i ma ña .S ui nduda b l ee f i c a c i a de p e nd í adel ao b v i e d a d :uns e nc i l l oa g uj e r oe nl at i e r r a , d i s i mul a d opo rr a ma j e s . Ab a j o , l ag r a nho r na z a , l ac a l v i v a , l o spuña l e si nf a l i b l e sd el api e d r as a g r a da . Ela g o b i ode l c a mi noydel ae n f e r me d a d ,l ac o nf i a n z ae ne l mé d i c os i nt a c ha , l o sda r do sde ls o lc o nt r al o so j o s ,l apo l v a r e dac ómpl i c e ,l ade s e s pe r a c i ó nyl as e d s a b i a me nt ea dmi ni s t r a d af ue r o na r t í f i c e sde lmi l a g r oc ur a t i v o .Lo ss i e t eho mb r e s s epr e c i pi t a r o n,c a s is i na l t e r a re la i r e ,e nl aa be r t ur as ub t e r r á ne a .Dei nme di a t o s ei nf l a ma r o nl ay e s c a ,e lo c o t e ,e lo y a me me lyl apul par á p i dade lt r o e no .Ab a j o ,l a s pi e d r a se l e g i da sa br i e r o nl o sho c i c o s .Lac o mb mb u s t i ó nt a r dó s e t e n t ay t r e s mi nut o s .S ól ol ad ul c i f i c a b a nl o sa u l l i do s ,c a d av e zmá sc o nf o r me s ,d el o s e ur o p e o s , e lc hi r r i d odel o smús c ul o sye l e s t a l l i dodel a sv í s c e r a s . Vá c l a vMy My s l i v e knopud ov e rdef r e n t eas uc o mp mp a ñe r ot r i unf a l .Ad v i r t i óq ue s us o mb r a ,a nt e sd e l e z na b l eyme n o r ,s ei b ai r g ui e n do ,p e ne t r a b ae nl at i e r r a , ha c i é n do l euns ur c ohume a nt eypr o f undo ,mi e n t r a sé lmi s mo ,as ul a d o,c r e c í a ha s t at e ne rdi me n s i o ne sdec o l o s o .


5 8

Ex t r a j ode lp o l v oa c r el o sc r i s t a l e spe t r i f i c a do s :e nt o r node lc e nt r oi mp e ne t r a bl e yc e ñudo ,l o smuño ne sr o j i z o sa r r o j a b a na ú nmí ni ma sf uma r o l a s .Nol oq ue mó l ac o s t r ac a l c i na d ad el o smi mi ne r a l e s .Ab r i ól ac a j adema t e r i a l e sdee n s a y ey g ua r dól a smue s t r a sd el ag r o s ul a r i ar o s á c e a .

Ene la v i ó n,d er e g r e s oaChe c o s l o v a q ui a ,s o ña b ae ns uf ut ur ov i a j epo re l Da n ub i o ,a c o mpa ñ a d opo rl as ua v eThé r è s e ,q ues i e mp r ee nt r e l a z a b al o sde d os a c a r i c i a nt e se ne lv e l l ode lt o r s o .

A d u l a r i a

“ E

nl ai s l adeEl b a–r –r e s ume nl o st r a t a d os – ha yr e l a t i v aa b unda n c i a dec r i s t a l e sd ea d ul a r i a ,s o b r et o doe nl ac o s t a ,d o nd ef o r ma n e x c r e s c e nc i a sd eno t a bl e sr e f l e j o s ” .

Dep a r e n t e s c oí nt i moc o nl api e d r adel una ,l aa d ul a r i al ehaus ur pa d o ,c o mo mo e lg ue r r e r od e r r o t a d oq ues ec o nt e mp l a b ae ne l l adur a n t es usc r e pús c u l o s s o l i t a r i o s ,l apa l i de zye lv i g o r .S ó l ol ada ña ,di s o l v i é ndo l a ,e lá c i d of l uo r hí d r i c o, q uea g r e d ea c u o s a me n t es u sz o na smá sa b s t r a c t a sys ust a j o sdema y o rde c i s i ó n. Ant el o sd e má s ,dé b i l e soc o r t e s e s ,l a sc a r a sd e s a f í a nl aa c c i ó nc o r r o s i v ayl a i ns i d i ad el o sa t a que s . Mue s t r a , c o mol ae n v i d i ad el o st e ó l o g os , ma t i c e sv e r d o s o se na l g uno sr e c o do s yg us t adev i a j a re ne l a g uae nc e ndi dadel a st e r ma s . Esa mb i g ua :l o sr o ma no sl aus a b a npa r aa c e nt ua rs uspe r v e r s i o ne sg e ni t a l e s , pe r ol o sp e d r a r i o sd e lme d i e v ol e v a nt a r o nunc a t á l o g od ei nd ul g e nc i a sq ues e po dr í a na c e l e r a rl a v á ndo s ee lc u e r poe nunadi l uc i ó ndea dul a r i as ue l t ae na g ua a p e n a ss a l ud a d ap o re l y o do .

59


6 0

Cua ndoo pa l e s c e , l aa d ul a r i av i a j aha c i as uhe r ma na ,l api e d r adel u na ,q uel o s g r i e g o sl l a ma r o ns e l e nó l i t o . Unac o ns e j aq uepr o p a l a nl o si ndi o sc he r o k e e sl ea t r i b uy el ad e s me mo r i a a mo r o s ayl ae x a l t as o b r el o so t r o sr e me d i o sq uemi t i g a nl aa us e nc i a .

Ámb a r

E

lá mb a rc o mp mp a r t ec o no t r a ss us t a n c i a se ld udo s o pr i v i l e g i o del a hi b r i de z ,pe r oa b o nas uc o nduc t aha b e rde s l umb r a d oal o sg r i e g o s ,q ue l ea t r i b uy e r o nv i d ayv o l unt a dyq uenunc as es a c i a r o n des usv i r t ude sd e t e l e c i ne s i a . Elc e ns ur a b l eTe r s i t e s ,d et e t a sá c i da s ,a r r a nc a b al o sc l a v o sdel o se s c udo s t e u c r o sp a r ag oz a r s ee nl amue r t e ,i ndi g nayg e me b unda ,dee s o sc o nq ui s t a d o r e s s i nv i c t o r i a .S es a b eq uee mp l e óe lá mb a r ,mo nt a d os o b r eunma g ne t os e l é n i c o , pa r as ur e p r o b a b l ei nt e nt o . Cl e ó b u l odeEs mi r na ,s a c i a d od epl a c e r e se f é b i c o s ,c r e y óme l i f i c a re ls e n o v i udod el a sa ma z o na sc o nunt ur a sdeá mb a ryf uede s pe l l e j a d opo re s t a sr ud a s muj e r e s ,e x p ul s a d a sdeLe s b o sp o rs use x c e s o sys uv o r a c i da da ma t o r i a .To da v í a v i e r o ns upi e l ,e nt e c aya dv e ne d i z a ,Edi po ,q uede j a b aal aEs f i ng eyPa us a ni a s , q uee mpr e n d í as ut a r e a .

61


6 2

El á mb a r ,dei nut i l i d a dp o r f i a d a , c a y óe nunapo s t e r g a c i ó nr e n ue nt e .Lo she l e n o s de j a r o nl a ss a g a sd el o so r í g e ne sp a r aa b r a z a rl o smi t o sdel ac i e nc i a .Lo ss e c t a r i o s i t á l i c o sye ls e ño rdeEs t a g i r ae s p a r c i e r o ns u sc r e e n c i a smi e nt r a sl o se s t a d o s g r i e g oss ea c u c hi l l a b a nd e v o t a me nt e . Al g ui e nl oe mpl e óp a r aa g uz a rl a sl a nz a s ,pe r oe nl ab a t a l l adeLo g o dá c t i l o s de s v i ól o sme t a l e sha c i aunp unt od i s t a nt eyl o ss a g i t a r i o smur i e r o nde s t a z a d o s po rl o sb á r b a r o sd eha b l ai mpe n e t r a b l e . Ar q ui t a so b s e r v a b a ,e nl a sa l t ur a sd e lTe g e l i o .Ex a mi nól o sf i l o sdel a ss a e t a s g r i e g a syol i óe lmi s mot uf oq uel el l e v ól ama r e aas uc i ud a dl e j a na .J unt oaun g ue r r e r or e c o g i ól ama t e r i ap a r days ee nc a mi nóas up a í s .Al l íc o ns t r uy óuna t o r r ei nv e nc i b l e ,q uea t r a í al o sd a r d o s ,l a sl a nz a sa r r o j a di z a syl a sj a ba l i na s , yq ue e s t a b af o r r a d adeunag omao b t u s aques ei nc e ndi a b apo rl a sno c h e s ,c a l c i na n do l o sme t a l e se nunac o mb us t i ó ni r r e p a r a b l e . All a dodes uc a s al e v a nt óunt e r r a p l é n.Lode ma r c óc o ná s pi de s ,pa r aq ue na di es ea c e r c a r a ,ye nl a sn o c h e sc e l e b r ór i t ua l e si nc o mp r e ns i b l e s ,i l umi na do s po ra nt o r c h a sd ef ue g os o s t e ni doq ues ó l oé l e x t i ng uí aav o l unt a d. Gus t a b adeob s e q ui a r ,p o rl o sp ue b l o sv e c i no s ,l a se s t a t ua spa r dus c a sna c i d a s dee s t a sc e r e mo ni a s .Lo sa l de a no sc o me n z a r o napr o p a l a rs ul o c u r a ,pe r oo t r o s v e ne r a b a nae s t a sf i g ur a si ndi s t i nt a s , q uer e me d a b a nal o sha b i t a nt e sde l Ol i mp o , al o sme r o de a d o r e sd eP o s e i d ó noal a sde i d a de si nf e r na l e s .

Cua nd ol ov i s i t óP e r i l a mpod eSi r a c u s a ,uf a n odes ust r i unf o s ,e lg e ni op ud o de r r o t a r l oc o nl a smá s c a r a sdi v e r s a sd eunas o l ar e a l i da d .Loo b nub i l ópr i me r o c o nl o sa r o ma sde lá mb a r ,q uev a nd el adul z u r aal aa c r i t udmá sde s pi a d a d a ,l e

63


de mo s t r óq uel o si ns e c t o sc o ns t r uy e ns umo r a d adepe r ma n e n c i ae nt r ee s o s mur o sdea ma r i l l e zs i nuo s ayl eh i z os e nt i rc ó mol a t í ae ns uma nos o r pr e ndi dal a e s f e r at r a ns l úc i d a . De j ópa r ae lf i na le la l e t e od es uma g ní f i c apa l o ma ,a ns i o s ae n t r eme t a l e sy r e s i na spul po s a s . Elmo na r c as ea t e mo r i z óc ua ndol or o z a r o nl a sa l a se p i l é p t i c a sy l eo f r e c i ódo c et a l e nt o sp o rd e s t r ui rl aa r t i ma ña .Esp o s i b l eq uee ls a b i oha y a a c e p t a d ounas umat a nv e r t i g i no s a , p ue snos es up omá sd ee s aa v ec o nv ul s a . Co mo mos e ña ld eol v i doq ues a b equehader e na c e re la mo rq uel oi nc i t a , l e c t r o na Ar q ui t a sl l a mó é lmud a b l ee l e me nt o ,e nr e c ue r d o de l o sr a y o s de s l umb r a nt e sde ls o l t r i unf a do r , . e l é c t o r

Gr a n a t e , e s p e s a r t i n a , r u b í , e s p i n e l a

L

o sv o l umni o spr a c t i c a r o nc o n ma e s t r í as upr e mae la r t edec o ns pi r a r e nme di odel amuc he dumb r e .Nos ep ue des a b e rc ó mo mopr o c e d í a n,pe r o e spo s i b l eq ueus a r a nl a spa l a b r a sa j e n a sp a r at r a ns mi t i r s ei ndi c i o s .S eha i nt e n t a d or e c o ns t r ui runl e n g ua j edes e ñ a syc o nt r a s e ñ a s ,e nq uet o dode b e e n t e n de r s ee ns e n t i doc o nt r a d i c t o r i oehi pe r b ó l i c o .Ta mb i é ns ehal l e g a d oa pe n s a rq uef ue r o nunp ue b l omudoyquee nt r ee l l o sna c i óe la r t emí mi c oyl a s t é c ni c a sde l di s i mul oyl as i mul a c i ó n. Enl o st e r r i t o r i o squeo c u p a r o n,ha ya l g una sr o c a se s c a r pa d a s ,c u b i e r t a sde e x t r a ña si ns c r i pc i o ne s .Es t o smo nume n t o se n c i e n de nl al í c i t aa mb i c i ó ndel o s e p i g r a f i s t a s ,a u nq ue s ec o ns e r v a ne nc o ndi c i o ne sde pr o l i j od e t e r i o r o .El de s c i f r a d o rpa r c i a l ,Er nöF e s t e t i c s ,q uehas i d oi mpug na d op o rc a s it o d al a c o mu muni da dc i e n t í f i c a ,a f i r maq uee s ei di o mat o r t ur a d oe spa r t i c u l a r me n t e t e ne b r o s oyl ol l a móf e k e t i o .

64

65


Lac l a v e ,a unquepr ov i s i ona l ,dee s t a sc onj ur a sac a mp mpoa bi e r t oye nf r e nt ede l ospr opi osenemi mi gospodr í as e runl enguaj eque,amedi daqueelt i e mpode l habl ant et r a ns cur r í a,i ba c ambi ando de s i gni f i c ado, aunque no pe r dí a t r a ns pa r e nc i apa r ae li nt e r l oc ut or . Puesl osvol umni oss eent endí an demane r ai ne quí voca :a l l íe s t án s us s ombr í osc ont r a f ue r t e s ,s usa pa g a dosba s t i one s ,s us i s t e ma manumé r i c o,deba s e37, s usl a bor i os a sc a r r e t e r a squec onduc e ns i e mpr eaunac ús pi dei na c c e s i bl e ,al a s r oc a smá sa v i e s a sdel apl a y a ,ac a v e r na sc ons t e r na da spore le c o. La spi e dr a sf une r a r i a s ,ma c ul a da sder oj i z o sf ul g or e s ,pr e s e r v a ne lmi s mo s i l e nc i odel osmue r t osquede bi e r onpr ot e g e rdel aof e ns adel ai nt e mp mpe r i e ,pue s de bea ña di r s equel ost úmul os ,l a sga l e r í a syl a sc á ma ma r a ss ubt e r r á ne a sha ne s t a do s i e mp mpr ede s ha bi t a dosynis i qui e r al a sa s t uc i a sdel osr a yosl á s e r ,l osa ná l i s i sde l c a r bono14yl ose x c e s osdel at e r mof ot og r a f í aha npodi dode mos t r a rqueha y a n c ont e ni do,a l g unave z ,c a dá v e r e s . Av e nt ur a na l gunosque ,adi f e r e nc i adel osde má spue bl osdel aa nt i güe da d, l osv o l umni osp r a c t i c a b a nr i t ua l e smor t uor i ospur a me nt es i mból i c o syquel os a f a ne sdel at umbapa r apr e s e r v a ral osd e s poj oshuma nosdel osul t r a j e sdel a de s c ompos i c i ónnoi nt e r e s a r onae s t ag e nt e . Es de c r e e r s e ,t a mbi é n,que e nc e r r a ba n as us muer t os e n me nudos r e ce pt ác ul osmi ne r al es ,t r ashaber l oss ome me t i do a un pr oce s o det e ni do de r e duc c i ónós e ayvi s c e r a l . És t apodr í as e rl ae x pl i c a c i óndel osmi mi nús c ul oss a r c óf a g osdee s pi ne l a ,de g r a na t e ,der ubíydee s pe s a r t i naquemu muypoc a sv e c e shaa r r oj a dol ade r i v aal a s c os t a sde lMe di t e r r á ne oyquec ont i e ne n,i nt a c t os ,ani ñosdeoj osa bi e r t osy


6 6

g e s t ol a me n t o s o ,a n c i a no sde ma c r a d o symu muj e r e sc o nl o ss e n o ss o l d a d o sp o rl o s pe z o ne s , c o mos iq ui s i e r a nde t e ne re ls e x o, l al a c t a nc i ayl apr o l e .

Lav i g e nc i ag ue r r e r adel o sv o l umni o sf ueder e s p l a nde c i e nt ef ug a c i da d . Tr e i nt ay s i e t epe r i o d o sd ec onq ui s t a ss i e mpr eop a c a d a sp o rl o se ne mi g os ;t r e i nt ays i e t e l a p s o sdel e v a n t a rs usme me d r o s o se di f i c i o spa r ade r r ui r l o sc a s id ei nme d i a t o ; t r e i nt ays i e t et i e mpo sdeo c u l t a r s ea nt el o sde r r o t a d o s ,c o mos it e mi e s e ns u s r e i v i nd i c a c i o ne sys uv e ng a nz a . P o r q uel a sa c c i o ne sb é l i c a sdee s t ep ue b l os ec a r a c t e r i z a r o npo rs usmi nuc i o s a s e l us i o ne s ,p o rs u sd e l i b e r a da sf ug a s ,s e g ui da sd el o st e s t i mo ni o sd es e r v i dumb r e q ued i e r o nl o ss o j uz g a do s , q uet r i unf a b a n. Es t o sdo c u me me nt o ss o nl a súni c a sv o c e sq ue na r r a nl o she c ho sdel o s v ol umni o s , c a s ie x t i ng ui do saf ue r z ad ed e s e a rs e ro l v i da do s . S ól os eh apr e s e r v a d ounaha z a ñ ae nt o do ss usp o r me no r e s .Da t adec ua n d o t r a b a j a b a ne nl a smi na sq uel o sumb r o st e n í a ne nl a smo nt a ñ a sye sunar e l a c i ó n dehumi l l a c i o ne syma l o st r a t o s :l af ue r z av o l umni ae s t a b ae ns ua p o g e oyl a s uj e c i ó nd e le s pí r i t udel o st r i unf a do r e sal av o l unt a ddel o sv e nc i do se si r r i t a nt e . Noe sf á c i lc o mp mpr e n de rp orq uéde s e a b a nl ae s c l a v i t udyl o sv e j á me n e s ,pe r o e n me d i odel a shue s t e sumb r a st r a ma r o ns ud e s t i noha b l á n do s e ,q ui z á s ,e nl a s pa l a b r a sd el o se n e mi g o s ,q uenopr o f i r i e r o ns i nol o ss o ni d o sa p t o spa r ae s a c o muni c a c i ó na p ó c r i f aye so b v i oq ues eg a na r o nl as i mpa t í adel o sc o nt r a r i o sy l o sf o r z a r o nac o nf i na r l o se nl o st úne l e si nf a me sdedo ndepr o v i e n e nl o sme t a l e s yl a spi e dr a sn o b l e s .

67


Al l ít r a b a j a r o nc o ne ns a ña mi e nt o :dee s o sf i l o ne so pa c o se x t r a j e r o nl o s mi ne r a l e sn e c e s a r i o sp a r as ut a r e af i na l ,po r q ues a b í a nní t i da me nt eq uede b í a n pr o v o c a rs up r o nt ade s a p a r i c i ó n. S i n pr i s a ,pe r os i n de s c a ns o ,f ue r o na c umul a n do r ub í e s ,a s t e r i a s de r e v e r b e r a c i o ne ss a ng r i e nt a s ,g r a na t e s ,e s p e s a r t i na sl í v i d a sye s p í ne l a sp ur púr e a sy l o sl l e v a r o naa l g una sd el a st o r r e sa mb i g ua sc o nq uer o de a b a ns usa s e nt a mi e n t o s ya l l ís ee nc e r r a r o nl a r g ot i e mp ol o sj o y e r o syl o sr e c i é nna c i do sq ue ,e nt r el o s v o l umni o s ,e r a nl o ss e r e sdema y o rs a b i dur í apo rnoha b e rt o da v í ape r d i doe l s a b ordel an a d ad edo ndep r o c e dí a n . Cua n do s a l i e r o nd el a sc o ns t r uc c i o ne s ,c a s it o d o sl o sa r t í f i c e sha b í a n de s a p a r e c i do ya l g uno sni ño sy a c í a n ,s i n pá r p a d o s ,d e nt r o del o sa t a ú de s di mi nut o sei mpe n e t r a b l e spa r al ai nj ur i ade lt i e mpo .Ta mb i é na l c a n z a r o ne s t e pr i v i l e g i ol o sv i e j o sq ueh a b í a nc o nt r i b ui doal ac o nq ui s t adel o sumb r o s , due ño s del a smi na ss a g r a da s , yl a sma t r o na sdel at r i b u. Enl apl a y ac e l e b r a r o nunac e r e mo ni apr o pi c i a t o r i ap a r ac o nj ur a rc o ns u s s í l a b a smuda sal a sf ue r z a smá sa l t a sdes uuni v e r s o .Enl ae s t r e c hab a hí ac e r c a na al a sc o s t a sdeEt r ur i a ,s o b r ee lf o ndoma r i no ,r o c o s oyp r o t e c t o r ,d e po s i t a r o ne n s e mi c í r c u l ol o sc a d á v e r e se ns usc á p s ul a ss unt uo s a s .De s pué s ,l o so f i c i a nt e s s ume r g i e r o ne ne lf ue g os a g r a d oas uss e r e sq ue r i do sy ,e n v ue l t o se nt úni c a sde s a ng r e ,s ea r r o j a r o ne nl ap i r aa l i me nt a d adep i e d r a si nc e ndi a r i a s .Mi e nt r a sl a s ho g ue r a sa r d í a ns o b r el aa r e n a ,s ea p a g a r o nt o da sl a sl l a ma sdel at i e r r a v o l umni a . As ía pa r t a r o np a r as i e mpr ed e ld e s t i nodel o sho mb r e sl aa ni q ui l a c i ó np o re l f u e g o .

Í ndi c e

Lo sp o l i e d r o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lae s c a r c ha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 P e r l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 As t e r i s mo s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cua r z o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 He x á g o n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 La sma c l a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 Ma r f i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 Cr i s o b e r i l o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ci mo f a n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 J a de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Di a ma n t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 Ant i mo ni o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Az o g ue s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Me r c ur i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Go e t hi t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 T r a n s u s t a n c i a c i o n e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Es me r a l da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 68

Es t a ur ol i t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ca l c e doni a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ps i l ome l a na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ópa l o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ar s é ni c o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 F ó s f o r o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Es podume na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Gr os ul a r i a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Adul a r i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ámba r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gr a na t e ,e s pe s a r t i na ,r ubí ,e s pi ne l a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

v e r s i ó nd i g i t a lp o r b a u mp i r

69

Ernesto de la Peña - Mineralogía Para Intrusos

Recommend Documents