OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA
de de de de de de de de de de de de de de de de
PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO
or Fernando Tadeu OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA OFICINA
de de de de de de de de de de de de de de de de
PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO PÃO
2
or Fernando Tadeu
Oficina de Pão
3
FERMENTO NATURAL
Ingredientes 2 xícaras de farinha de trigo integral fresca fr esca ( mineral)) 2 xícaras de água de fonte (mineral
Modo de Preparo
Numa tigela de cerâmica, louça ou vidro, misture a farinha e a água com uma colher de pau até formar uma massa pastosa que possa cair lentamente da colher. Se for preciso adicione mais água ou farinha para conseguir a consistência desejada. Raspe as paredes internas da tigela, cubra-a com um pano de algodão e deixe descansar entre 2 a 5 dias até a pasta ficar com leve cheiro de azeda. Durante o tempo de descanso vá misturando, diariamente, com a colher de pau, incorporando o líquido que sobe. Assim que a pasta estiver pronta transfira para um frasco de boca larga, preferencialmente de vidro ( que posteriormente possa ser fechado com a própria tampa), tampa ), cubra com um pano de algodão e continue deixando descansar em temperatura ambiente, dessa vez jogando fora o líquido escuro ou acinzentado que vem a superfície. Espere de 1 a 3 dias até que a pasta tenha adquirido um sabor adocicado. Agora o fermento já está pronto para ser usado. Feche o frasco com a tampa, mas sem apertar ( precisa ( precisa entrar ar )),, e guarde na geladeira. Sempre que precisar usá-lo, retire a quantidade necessária pedida pela receita e reponha, no dia seguinte, igual quantidade da massa já fermentada (esponja).
PÃO DE FERMENTAÇÃO NATURAL Antes de tudo, planeje bem os seus horários. Você vai ter que gastar meia hora da noite de véspera. Daí em diante quem manda na sua agenda é o pão. Isso não que dizer que você não vai poder fazer outras coisas, mas vai ter que ficar de olho na massa para que ela seja posta para assar assim que estiver no ponto ideal de fermentação. Caso contrário, ela pode ficar acentuadamente ácida. A primeira coisa a se fazer é preparar a esponja, que é uma massa pastosa de farinha de trigo, fermento (que você já preparou ) e água, deixada fermentando da noite para o dia antes de se acrescentar o restante dos ingredientes.
Ingredientes para a preparação da esponja (na véspera ) 3 xícaras de farinha de trigo integral fresca fr esca 1/2 xícara de fermento natural mineral) à temperatura do corpo 2 e 1/2 xícaras de água de fonte ( mineral)
Ingredientes para a preparação do pão (adicionados pela manhã ) 1/3 de xícara de óleo de boa qualidade (Gergelim, milho ou girassol) 2 colheres de chá de sal marinho bem cheias i ntegral fresca +/- 4 xícaras de farinha de trigo integral
Modo de Preparo da Esponja (a noite )
Também numa tigela de cerâmica, louça ou vidro, coloque as 3 xícaras de farinha, adicione o fermento natural sem misturar e, aos poucos, vá adicionando a água e misturando na superfície até que se forme uma massa grossa e pastosa. Bata com a colher de pau umas 100 vezes ( não é exagero!), exagero! ), enfiando-a sob a superfície e trazendo-a de volta, puxando a massa em movimentos circulares. A massa vai se tornar mais elástica e muito ar vai ser incorporado a ela, o que ajuda bastante a fermentação. Cubra a tigela com um pano úmido e deixe descansar da noite para o dia. Prefira um lugar morno (30ºC – 38ºC), mas se a temperatura for mais fria, o que vai acontecer é que a massa vai fermentar mais devagar. Lembre-se que o fermento morre em temperaturas mais altas que 60ºC, o que acontece quando assamos o pão. Pela manhã retire ½ xícara desta esponja para repor a quantidade usada do fermento natural e coloque no frasco do fermento, feche sem apertar e ponha na geladeira até ser usado novamente para fazer outro pão.
Oficina de Pão
4
Modo de Preparo do Pão (pela manhã )
Polvilhe o sal sobre a esponja e adicione o óleo, sem mexer. Comece a misturar, puxando a massa das paredes da tigela para o centro, cobrindo o óleo e o sal. Vá girando a tigela e continue dobrando assim a massa tentando mantê-la inteira o tanto quanto possível. Cada corte na massa implica em menor elasticidade e menos crescimento ao ser assada. Faça isso até que todo o óleo e o sal estejam bem incorporados à massa. Comece a adicionar a farinha de trigo integral restante à superfície da massa, dobrando a mistura úmida dos lados da tigela por cima da farinha seca. Continue fazendo isso, girando a tigela. Vai chegar a um ponto em que você vai ter dificuldade em dobrar a massa (ainda com a colher de pau), mas não pare. A massa vai começar a ficar grossa e pesada, mas continue até que ela não grude mais nos lados da tigela, podendo ficar no centro num pedaço só. Estará pronta para ser sovada quando puder ser retirada da tigela por inteiro. Escolha uma mesa firme, pesada e abaixo da sua cintura. Mantenha sua superfície polvilhada de farinha para a massa não grudar. Passe farinha nas suas mãos e mãos à obra! Muita calma e concentração. Despeje a massa sobre a mesa. Pegue a parte mais afastada da massa e dobre-a sobre a mais próxima (os mesmos movimentos ensinados no módulo I da Oficina de Pães Artesanais anterior – das pontas para o centro). tro). Usando as bases das mãos, pressione a massa para baixo e para frente. Faça esse movimento com o corpo todo em vez de usar apenas seus braços. Dê um giro de 45º na massa e repita a operação, dobrando a massa e pressionando-a. Gire, dobre e pressione. Aos poucos você vai começar a fazer isso num ritmo constante e harmonioso. Passe mais farinha nas mãos e na mesa sempre que for necessário para a massa não grudar (mesmo que tenha que usar mais farinha que o indicado na receita). Depois de muito bem amassada (+/– 350 vezes. Sem exagero.), a massa não vai estar mais grudando. Ela vai estar no ponto certo quando estiver com a consistência de um lóbulo de orelha (aquela pelinha pendurada da orelha). Unte uma forma para pão grande com óleo e polvilhe toda a superfície interna com farinha de trigo ou fubá. Forme uma bola com a massa, com a mão direita dir eita estique um pouco a massa sobre a mesa e com a esquerda dobre-a sobre si mesma. Faça isso umas seis vezes, até a massa ficar compacta. Isso dará à massa um efeito “mola” quando for assada, ajudando no crescimento. Agora enrole a massa como se enrolasse um tapete, dando-lhe a forma de um rocambole. Aperte todas as divisões para grudá-las. Ponha a massa sobre a mesa com a divisão principal para baixo e aperte um pouquinho. Agora transfira para a forma com a divisão para cima. A massa deverá ocupar no máximo ¾ da altura da forma. Dê um corte no sentido longitudinal da massa com +/– 2 cm de profundidade. Cubra com outra forma virada de cabeça para baixo, e untada nas bordas, deixe descansando por 2 horas em lugar morno até a massa crescer e passar da altura da forma. Se isso não acontecer no período de descanso, ligue o forno, deixe esquentar um pouco e desligue, coloque a forma com a massa e aguarde mais uns 15 ou 30 minutos. Retire a forma e pré aqueça o forno até atingir a temperatura de 220ºC (forno alto). Coloque no forno um pirex ou tigela de metal com água fervendo (para a casca do pão ficar crocante, mas não dura). Ponha o pão para assar por 20 minutos nessa temperatura, diminuindo depois para 190ºC (forno médio-alto), continuando a assá-lo por mais 1 hora ou 1 hora e 15 minutos. Retire o pão da forma e verifique se está pronto batendo no fundo e ouvindo um som oco. Coloque-o de cabeça para baixo sobre uma grade de madeira e deixe esfriar por pelo menos 1 hora antes de cortar.
DICAS: Para fazer pão francês com a receita acima é só esticar a massa já sovada sobre superfície polvilhada de farinha dando a ela a forma de um retângulo de meio centímetro de espessura. Enrole a massa começando por um dos lados menores, enrole como um tapete, t apete, de modo que fique bem justa. Aperte a junção j unção com os dedos para grudar e role a massa sobre a superfície para acabar de dar o formato final. Ponha o pão com a junção para baixo num tabuleiro untado e polvilhado com fubá. Dê um corte de 1 cm de profundidade no sentido do comprimento sobre a superfície do pão e ponha para descansar e assar como na receita acima. Você pode misturar na massa temperinhos verdes, nozes, sementes, frutas secas, enfim, o que quiser.
BOM APETITE!!!
Oficina de Pão
5
PÃO ÁRABE (Original) Esta é a receita original e seu produto final jamais será parecido com aqueles pães árabes fofinhos e branquinhos. É um pão delicioso, pois tem sabor, macio e, por ser de fermentação natural, é de fácil digestão. Nas primeiras vezes vai ser um pouco trabalhoso, por isso programe seus horários para poder ficar disponível por algumas horas para prepará-lo. A massa básica é a mesma do pão de fermentação natural, só que você deverá usar a metade dos ingredientes, pois o rendimento é grande. Portanto a seguir você terá apenas um resumo do que já foi ensinado anteriormente.
Ingredientes para a preparação da esponja (na véspera ) 1 ½ xícaras de farinha de trigo integral fresca 1/4 xícara de fermento natural mineral) à temperatura do corpo 1 e 1/4 xícaras de água de fonte ( mineral)
Ingredientes para a preparação do pão (adicionados pela manhã ) 3 colheres de óleo de boa qualidade (Gergelim, milho ou girassol) 1 colher de chá de sal marinho bem cheias +/- 2 xícaras de farinha de trigo integral i ntegral fresca
Modo de Preparo (resumo ) Na noite de véspera Prepare a esponja misturando os ingredientes numa tigela e deixe descansando até a manhã seguinte.
Na manhã seguinte Retire ¼ de xícara da esponja, reponha no frasco de fermento natural e guarde na geladeira. Adicione o sal, o óleo e com uma colher de pau misture com cuidado dos lados para o centro. Adicione o restante da farinha aos poucos. Quando a massa puder ser retirada por inteiro, comece a amassar. Continue amassando até ficar na consistência de lóbulo de orelha (+/- 350 vezes). Forme uma bola, coloque numa tigela untada, virando-a de cabeça para baixo e cubra com um pano úmido. Deixe descansando em lugar morno por duas horas ou até dobrar de volume. Após o descanso, amasse novamente, mas não por muito tempo. Divida a massa de maneira que dê para formar bolinhas de 5cm de diâmetro ( ( para pães médios) médios) ou 7cm de diâmetro ( para pães grandes). grandes). ATENÇÃO: devido sua forma achatada, os pães ocuparão muito espaço nos tabuleiros e você não poderá assar muitos de uma só vez. Por isso é aconselhável fazer os de tamanho médio . Cubra as bolas e deixe descansar por mais 15 minutos em lugar morno. Pré-aqueça o forno em fogo bem alto (é importantíssimo que o forno esteja superaquecido, pois o calor intenso criará um “bolsão” interno que será perfeito para rechear com pastas, como a de grão-de-bico com tahini por exemplo). exemplo ). Estique as bolas com o rolo sobre uma mesa, ou mármore, enfarinhado formando discos de 1/2cm de espessura (não ( não mais fino que isso! ). Aqueça os tabuleiros não untados, distribua os discos e leve ao forno para assar durante 7 a 10 minutos. Procure assá-los na parte mais baixa do forno, mas tome cuidado para que não escureçam demais o lado inferior ou queimem. Podem ficar duros demais. Assim que forem ficando prontos, enrole-os em pano de algodão para que fiquem macios depois de esfriarem.
BOM APETITE!!! E que Alah os proteja!
6
Direitos reservados desta edição por
FT&F Produção Editorial
Nenhuma parte desta apostila pode ser utilizada ou reproduzida – em qualquer meio ou forma, seja mecânico ou eletrônico, fotocópia, gravação etc. – nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados, sem expressa autorização da editora.