_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9 - RKA@B@VIMVG RKA @B@VIMVG Imtk Im tk m` k Lgmgf L gmgf`t`t k Ag`t A g`t g fi R` avi av i fg Rk uzi „ (_\KGB@)
‑
Z`sti fk @nòvga Ivia`imfk
AKBIA@UIÃÂK \ui Euim Z`bgmtg, m.µ 64< - Lakbk 4 3µ imfir ‒ iptk. 39 ¨Bkmfknîm`k Râk Br`stòvâk¨ EI\F@N EKGANI - KRIRBK - R_. BG_ ?:9:?-94? 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
<. Îmf` Îmf`bg bg
9. - Rka`b`timtg g gmfgrgãk fk `nòvga gn ivia`iãâk................ ivia`iãâk........................ ..................pic. ..........pic. ?9 <. - Îmf`bg...................................................................................................pic. ?< 2. - Klegt`vk...............................................................................................pic. ?2 6. - Mõngrk fk _irgbgr.............................................................................pic. ?2 7. - Fi bknpgtåmb`i / ILMV- ML\ 96:72.................................................pic. ?6 / ?7 :. - Ilrgv`ituris........................................................................................pic. ?: 3. - _rga`n`mirgs /v`stkr`i...........................................................................pic. ?3 4. - Fgsbr`ãâk fk @nòvga............................................................................pic. ?4 0. - Biribtgrîst`bis Biribtgrîst`bis fi \gc`âk/ ngadkr`is g bkmjrkmtiã÷gs......... bkmjrkmtiã÷gs.................. ..............pic. .....pic. ?0 / 9? 9?. - Akbia`ziãâk / Nipis g v`sti iàrgi pkr sitàa`tg..................................pic. 99 - 96 99. - Fkbungmtiãâk gn imgxk ...................................... .................... ......................................... .........................pic. ..pic. 97 9<. - Jktks fk `nòvga Ivia`imfk.................................................................pic.9: - 2? 92. - Ngtkfkakc`i jkmtg fg pgsqu`sis rgjgrgmb`i`s............... rgjgrgmb`i`s....................... ............... ..............pic. .......pic. 29 / 2< 96. - Jktks fg @nòvg`s rgjgrgmb`i`s.............................................................pic. 22 / 26 97 - Dknkcgmg`ziãâk fg fifks `nòvga \gia.............................................pic. 26 - 2: 9: - Mkti fg Gsbairgb`ngmtk......................................................................pic. 23 93. Bkmbausâk fk _irgbgr..........................................................................pic. 24 / 20 94. Fifks fk Gsbr`tòr`k g Burrîbuak fk Bkrrgtkr _gr`tk Ivia`ifkr .............pic. .............pic. 6? /69 90. IMGTKR ..............................................................................................pic. 6<
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
2- KLEGV@ZK
Gstg _irgbgr Vàbm`bk tgn pkr klegt`vk, fgtgrn`mir k viakr fg ngrbifk piri ZGMFI ku AKBIÃÂK fk ipirtingmtk s`tuifk mi \ui Euim Z`bgmtg , mµ 64< ‒ Lakbk 4 ‒ Ipirtingmtk mµ 39, akbia`zifk mk Eirf`n Ekgani ‒ Ksisbk/R_. K `nòvga klegtk fk _G\G@\I, prgsgmtg _irgbgr Vàbm`bk, à fg prkpr`gfifg fg FIM@AK IWCWRVK _G\G@\I, ` m s b r ` t k mk B_J/ B_J/NJ NJ sk skl l k mµ 2: 2:?. ?.92 92:. :.02 0244-03 03,, g s u i b ö m e u c g V I V @ I M I RKWUI LK\CGR _G\G@\I , `msbr`ti mk B_J/NJ skl k mµ 2 3 < . : 6 9 . 7 3 4 - 7 3 . K ` n ò v g a s u p r i b ` t i f k , g s t é f g s b r ` t k m k s tgrnks fi nitrîbuai mµ 3:300 fk 9µ Birtòr`k fg \gc`strk fg @nòvg`s fg Ksisbk/R_, g fgv`fingmtg b i f i s t r i f k e u m t k i ‑_rgjg`turi Num`b`pia fg Ksisbk„ bknk bkmtr`lu`mtg num`b`pia skl mµ <2<2<.:9.49 <2<2<.:9.49.92.?<.?69. .92.?<.?69.?7. ?7.
6 ‒ MWNG\K FGRVG _I\GBG\ - ‑
_VIN „
\E L ‑ _VIN ‒ \EL
??9 * ?0/93 ?0/93 „
2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
7. FI BKN_GVÅMB@I (AG@ :.72?/34).
Ir t. 9µ - K gxgr bîb `k fi _rk j` ss âk fg Bkr r gtk r fg @nò vg` s, mk Vgrr ` tò r` k Mib`k Mib`k mia, à rgc`fk pgak f`s pkst k mi Ag` :72?/3 :72?/34. 4.
Gstg pirgbgr jk` gailkrifk fg bkmjkrn`fifg bkn k f`spkstk mk irt. 2µ fi Ag` :.72?, fg 9< fg ni`k fg 9034 (F.K.W. fg 97/?7/9034), iss`n rgf`c`fk5
Ir I r t . 2µ - Bkn Bk n p gtg gt g ik Bkr Bk r r gtk gt k r
f g @nò @n ò v g`s g` s
gxgr gx grb b gr
`mtgrngf`iãâk mi bknpri, vgmfi, pgrnuti g akbiãâk `nòvg`s,
pkfgmfk
i`mfi,
bkn grb`ia`ziãâk grb`ia`ziãâk g ku akb iãâk iãâk
‑K_ @MI\ @MI\„
quimtk
i fg ï
`nkl`a`ér`i.
Itgmfg i`mfi is \gskauã÷gs fk Bkmsgadk Jgfgria fg Bkrrgtkrgs fg @nòvg`s (BKJGB@) m.µs 073, fg << fg ni`k fg ?: (F.K.W. fg <:/?:/?:) g 9.?::, fg << fg mkvgnlrk fg ?3 (F.K.W. fg <0/99/?3), <0/99/?3), qug f`sp÷gn sklrg sklrg i bknpgtåmb`i bknpgtåmb`i fk Bkrrgtkr fg @nòvg`s piri i gailkriãâk fg _irgbgr Vàbm`bk fg Ivia`iãâk Ngrbifkaòc`bi g rgcuaingmtin i sui jkrni fg gailkriãâk.
6i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
7.9 ‒ _irtgs fi ILMV IL MV / ML\
I ILMV/ML\ 96:72 à bkmst`tuîfi pgais sgcu`mtgs pirtgs, skl k tîtuak cgria Iv ia` iã÷ gs fg f g Lgms Lgm s „. " Ivia` _irtg 95 _rkbgf`ngmtks cgri`s8 _irtg <5 @nòvg`s urlimks8 _irtg 25 @nòvg`s ruri`s8 _irtg 65 Gnprggmf`ngmtks8 _irtg 75 Néqu`mis, gqu`pingmtks, `mstiaiã÷gs fg lgms `mfustr`i`s gn cgria8 _irtg :5 \gbursks mituri`s g inl`gmti`s8 _irtg 35 _itr`nöm`k d`stòr`bk.
Gsti pirtg fi ML\ 96:72-9 fgsgnpgmdi k pipga fg cu`i, `mf`bimfk ks prkbgf`ngmtks cgri`s piri is fgni`s pirtgs, g skngmtg sgré ut`a`zévga gn bkmeumtk.
7i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
: ‒ Ilrgv`ituris @I - @nòvga gn Ivia`iãâk B\GB@-R_ - Bkmsgadk \gc`kmia fg Bkrrgtkrgs fg @nòvg`s fg Râk R âk _iuak BMI@ - Bifistrk Mib`kmia fg Ivia`ifkrgs @nkl`a`ér`ks Irt Ir t . ‒ Irt`ck ILMV IL MV - Isskb`iãâk Lris`ag`ri fg Mkrnis Vàbm`bis ML\ - Mkrnis Lris`ag`ris N< - Ngtrk quifrifk @_VW - @npkstk prgf`ia, tgrr`tkr`ia g urlimk. \ ‒ \gjgrgmb`i`s Z.Z - Ziakr fg vgmfi Z.A - Ziakr fi akbiãâk a kbiãâk I. V.B - Érgi Vktia bkmstruîfi I. V. V - Érgi Vktia fk Vgrrgmk IV - Érgi fk tgrrgmk B.N< - Bustk pkr ngtrk quifrifk Z. C.Z ku Z. C.A - Ziakr caklia fi vgmfi ku akbiãâk Z.N - Ziakr nàf`k VC - Vktia Cgria NC - Nàf`i cgria @. I.B - @fifg ipirgmtg fi bkmstruãâk FVB ‒ Fgprgb`iãâk pkr Vgnpk fg Bkmstruãâk :i
\. J. F - \gsuatifk fk jitkr fg fgprgb`iãâk. m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
3. _\GA@N@MI\GR 3.9 - _kr ska`b`tiãâk vgrlia fk `mstrutkr fk _\KGB@8 bkmst`tu` klegtk fk prgsgmtg
triliadk, k pirgbgr fg viakriãâk piri gjg`tk fg " Ziakr \gia piri ZGMFI g ku AKBIÃÂK fk @nòvga supri b`tifk".
3.< - K `nòvga klegtk fgstg pirgbgr, gsté fgv`fingmtg rgc`strifk mi nitrîbuai fg
m.µ 3:300 fk 9µ Birtòr`k fg \gc`strk fg @nòvg`s fi Bknirbi fg Ksisbk ‒ R_, bifistrifk pgrimtg i _NK - (_rgjg`turi Num`b`pia fg Ksisbk), bknk bkmtr`lu`mtg num`b`pia skl k m.µ <2<2<.:9.49.92.?<.?69.?7 .
3.2 Z@RVK\@I
K `nòvga jk` v`stkr`ifk " `m Akbk" pkr gstg sulsbr`tkr, ibknpimdifk fk prkpr`gtér`k, Rr. Fim`ak Iucustk _grg`ri, mk f`i 97/?0/93, mk pgrîkfk fi tirfg, quimfk jk` rgia`zifi r gia`zifi i bkmjgråmb`i fi ngtricgn fk pràf`k, i `fifg fk ngsnk, k sgu gstifk fg bkmsgrviãâk, ivir`is, is lgmjg`tkr`is g i quia`fifg fk nitgr`ia ut`a`zifk gn sui gf`j`biãâk.
3i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
4. FGRB\@ÃÂK FK @NÒZGA
K `nòvga jk` gf`j`bifk gn vér`ks lakbks, sgmfk qug k lakbk kmfg sg akbia`zi k rgjgr`fk ipirtingmtk, à bkmst`tuîfk bkmst`tuîfk fg 9< imfirgs bkn : ipirtingmtks pkr imfir, g tàrrgk. I um`fifg gn ivia`iãâk gmbkmtri-sg gmbkmtri-sg mk 3µ imfir, rgbglgmfk i mungriãâk ‑39„, bkmtimfk bkn 9 vici fg ciricgn piri iutknòvga, g 76 n< fg bkmstruãâk.
Gn v`s`ti fg rgbkmdgb`ngmtk rgia`zifi bkmjkrng ib`ni ngmb`kmifk, pufgnks vgr`j`bir qug k pràf`k, pkssu` òt`ni quia`fifg fg bkmstruãâk, `mbaus`vg mk ibilingmtk, g pkssu` ?< gagvifkrgs skb`i`s. K pràf`k, tgn uni `fifg iprkx`nifi fg 9? imks, g sgu gstifk fg bkmsgrviãâk, ispgbtk g ipiråmb`i à nu`tk lkn8 k bkmfknîm`k pkssu` pkrtir`i gagtröm`bi <6ds bkn s`stgni f`c`tia fg l`kngtr`i, piri gmtrifi siîfi fg iutknòvg`s8 ibgssk piri pgfgstrgs, iaàn fg uni gmtrifi piri v`s`timtgs. Mi pirtg jrkmtia, gx`stg uni cuir`ti bkn v`frk junå, kmfg jumb`kmér`ks pgrnimgbgn <6 ds pkr f`i, rgbgpb`kmimfk nkrifkrgs g v`s`timtgs, qug sâk ilkrfifks pkr s`stgni fg `mtgrjkmg.
Mk ibgssk gspgbîj`bk ik Lakbk 4, kmfg gsté akbia`zifk k rgjgr`fk ipirtingmtk, gx`stg mi gmtrifi, un diaa bkn pkrti fg v`frk, kmfg gx`stg uni cuir`ti bkn v`frk junå, kmfg tinlàn pgrnimgbg un jumb`kmér`k piri rgbgpãâk.
4i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
I v`s`ti `mtgrmi, jk` rgia`zifi fg nimg`ri i v`stkr`ir tkfis is fgpgmfåmb`is fk rgjgr`fk `nòvga, qug tinlàn sg fgstibi pkr sui akbia`ziãâk qug à pr`v`agc`ifi, pkr tritir-sg fg akbia pròx`nk ik \kfkimga Nér`k Bkvis, `npkrtimtg v`i fg ibgssk rép`fk qug `mtgra`ci f`vgrsis b`fifgs fk Gstifk fg Râk _iuak, sgmfk uni v`i fg crimfg `npkrtìmb`i piri tkfi i rgc`âk.
I um`fifg 39, pkssu` ?< fkrn`tòr`ks, siai < inl`gmtgs, bkz`mdi, aivimfgr`i, 9 wb, g 9 vici fg ciricgn bklgrti, sgmfk uni bkmstruãâk mkvi, gn òt`nk gstifk fg bkmsgrviãâk, g bknpagtingmtg rgjkrnifk bkn p`mturi mkvi, g p`sk fg pkrbgaimitk gn tkfks ks bönkfks. K Bkmfknîm`k Râk Br`stòvâk, kmfg sg akbia`zi k rgjgr`fk ipirtingmtk, i`mfi bkmti bkn inpai `mjrigstruturi `mtgrmi, bknpksti pkr5 Ngrbifk, Iãkucug, Aimbdkmgtg qug gmtrgci iankãk, eimtir g aimbdgs ï fkn`bîa`k, gsbkai pirt`buair, _gt Rdkp, _`zzir`i, Lizir g _ipgair`i, Aivi \ép`fk, Ibifgn`i, Jg`ri a`vrg tkfi sgxti-jg`ri fis 93ds ïs <9ds, _ifir`i bkn vir`gfifgs fg pâgs g fkbgs, Limbi fg Ekrmia g Bkmsuatòr`k kfkmtkaòc`bk. K Bkmfknîm`k tinlàn pkssu` gstruturi fg VZ ï bilk.
0. - Biribtgrîst`bis fi rgc`âk
K rgjgr`fk `nòvga, gsté akbia`zifk mi \ui Euim Z`bgmtg mk bkmfknîm`k Râk Br`stòvâk, ï bgrbi fg 9? n`mutks (3,6 hn) fk \kfkimga \kfkimga Nér`k Bkvis (\kfkv`i \ipksk Vivirgs), ï 4 n`mutks fi Ivgm`fi Ririd Zgaksk g ï 2 n`mutks fi Ivgm`fi Lgmgf`tk Iavgs Vurîl`k, `npkrtimtgs bkrrgfkrgs fg trìms`tk fi rgc`âk. K `nòvga fgstibi-sg pgai prkx`n`fifg fg `mõngrks akbi`s `npkrtimtgs fi b`fifg g rgc`âk, ti`s bknk Rdkpp`mc
0i é
c
`
m _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Vinlkrà (9: n`m), Rdkpp`mc Crimei Z`imi (96 n`m), \ipksk Rdkpp`mc (93n`m), g f`vgrsis gnprgsis, bknàrb`ks, jibuafifgs, dksp`ti`s akbia`zifks mi rgc`âk, g pr`mb`piangmtg, gn tkfi i gxtgmsâk fi \kfkv`i \ipksk Vivirgs. I bdgcifi ik akbia prkbgfg-sg pkr `mõngris v`is, fgstibimfk is sgcu`mtgs5 Ivgm`fi Lgmgf`tk Iavgs Vurîl`k (piri qugn vgn fg Ksisbk), g siîfi fk \kfkimga Nér`k Bkvis (piri qugn vgn fg Bkt`i).
0.9 - Ngadkr Ngadkr `is põla`b põ la`bis is
Bkmjkrng bgrt`fâk fg Wsk fg Rkak gn`t`fi fg jkrni Kma`mg (gn imgxk), k akbia a kbia kmfg gsté s`tuifk k `nòvga Ivia`imfk, pkssu` uni biribtgrîst`bi fg usk g kbupiãâk fg skak gstr`tingmtg rgs`fgmb`ia, sgmfk baiss`j`bi fi pgai prgjg`turi bknk uni ‑U\6„. Vkfis is ruis fk gmtkrmk, sâk piv`ngmtifis g pkssu` `aun`miãâk põla`bi, rgfg fg écui g gscktk, rgfg fg tgagjkm`i, rgfg fg VZ i bilk, @mtgrmgt limfi airci, bkagti fg a`xk krcìm`bk g rgb`baévga, a`mdi fg trimspkrtg bkagt`vk urlimk, gsbkais pirt`buairgs, Gstifui`s g Num`b`pi`s, pim`j`bifkris, icåmb`is fks Bkrrg`ks, limbks g pkstks fg ciska`mi.
0.< - BKMJ\KMVIÃ×GR
I fgsbr`ãâk gxiti, g suis bkmjrkmtiã÷gs gstâk ngadkr biribtgr`zifis mi Nitrîbuai fg m.µ 3:300 fk 9µ Birtòr`k fg \gc`strk fg @nòvg`s fg Ksisbk/R_, gn imgxk ï gstg _VIN, ?
g is pkssîvg`s iatgriã÷gs, gstirâk bkmt`fis mis ivgrliã÷gs mgstgs fkbungmtks. m
9i ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9?. - NI_I FG AKBIA@UIÃÂK
9 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9?.9 ‒ Z@RVI IÀ\GI g _KMVK FG \GJG\ÅMB@I (Gsbkais)
< 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9?.< ‒ _KMVK FG \GJG\ÅMB@I (\kfkimga)
2 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9?.2 ‒ _KMVK FG \GJG\ÅMB@I (B`fifgs _ròx`nis)
6 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
99.- FKBWNGMVIÃÂK IMGTI
IMGTK 9 - BÒ_@I FI NIV\ÎBWAI FK @NÒZGA IMGTK < - BÒ_@I FK GR_GADK FK @_VW IMGTK 2 - BÒ_@I FI BG\V@FÂK FG WRK FG RKAK Rgcug gn imgxk, bkp`is s`npags fks fkbungmtks supri b`tifks.
7 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
9<. ‒ JKVKR FK @NÒZGA IZIA@IMFK (‑@I„)
: 9i m
Jibdifi Jibdifi fk _ràf`k ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Ibgss Ib gss k ik Lakb La kbk k4 3 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Diaa Diaa fg Gmtrifi
4 9i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Diaa Diaa bkn ibgssk ibgssk iks Gagvifkrgs
Gagvifkrgs
0 9i m ` c é
Diaa Diaa f g gmtr gmtrifi ifi fk Ipirtingmtk _VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
_
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Diaa Diaa f g gmtr gmtrifi ifi fk Ipirtingmtk
?
Riai Riai < Inl `gmtgs _VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
_
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Riai Riai < Inl `gmtgs
9
Riai Riai < Inl `gmtgs _VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
c é _
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Bkrrgfkr fg B`rbuaiãâk
<
Fkrn`tòr`k 9 ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Fkrn`tòr`k <
2
Fkrn`tòr`k < m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
SB bkn Aivilk
6
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Lkx fg Limdk
7
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Ibgss Ib gssk k ï b kz` mdi md i
Bkz`mdi :
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Bkz`mdi
3
Ibgss Ib gssk k ï Aivimf Aiv imfgr` gr` i c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Aivimfgr`i
4
Zici fg ciricgn bklgrti m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Bknàrb`ks , Rgrv`ãks Rgrv`ãks , Gsbka Gsbkai i gtb gtb
_krtir`i bkn l` kngtr`i f`c`tia 0
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Jktk iàrgi iàrgi fk Bkmfknîm`k Râk Br`stòvâk
_aimti fk @nòvga imtgs fi Bkmstru ãâk ? 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
92. NGVKFKAKC@I NGVKFKAKC@I I_A@BIFI I_A @BIFI
K prgsgmtg _irgbgr Vàbm`bk fg Ivia`iãâk Ngrbifkaòc`bi, sg rgjgrg ï un `nòvga g mk gstifk gn qug sg gmbkmtri. _iri timtk, i ngtkfkakc`i ipa`bifi piri i gailkriãâk fk prgsgmtg _irgbgr, jk` i fg ‑NGVKFK BKN_I\IV@ZK„ BKN_I\IV@ZK„, tgmfk s`fk pkssîvga `fgmt`j`bir eumtk ik NG\BIFK @NKL@A@É\@K, `nòvg`s bkn biribtgrîst`bis biribtgrîst`bis sgngadimtgs ik @NÒZGA IZIA@IMFK (@I).
Klgfgbgmfk is Mkrnis ML\ 96:72-9 g 96:72-< fi ILMV, kptinks i`mfi pkr gmbkmtrir i NÀF@I gmtrg ks bdinifks @NÒZG@R \GJG\GMB@IR, bkms`fgrimfk qug sâk sgngadimtgs ik pròpr`k @NÒZGA IZIA@IMFK, g `mbaus`vg gmtrg s` bknk i ngtricgn pkr gxgnpak (76 n<), g pkr sg akbia`zirgn mk ngsnk pràf`k (Lakbk 4), fk @NÒZGA IZIA@IMFK.
Ipa`binks gn sgcu`fi, i fgv`fi DKNKCGMG@UIÃÂK DKNKCGMG@UIÃÂK FKR FKR FIFKR, g ik j`mia, sgrâk iprgsgmtifks fk`s viakrgs f`st`mtks, piri bkmf`ã÷gs fg iméa`sg f`st`mtis5 Zgmfi g Akbiãâk.
9 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
92.9 - JKMVGR FG _GRYW@RI FKR @NÒZG@R \GJG\GMB@I@R5
I pgsqu`si fg ngrbifk, jk` rgia`zifi bkn lisg gn `mjkrniã÷gs fg `nòvg`s qug sg gmbkmtrin i vgmfi, g qug sâk kjgrtifks mi `mtgrmgt, pgaks vér`ks gsbr`tòr`ks `nkl`a`ér`ks fi rgc`âk, `fgmt`j`bifks gn bifi jktk fks rgjgrgmb`i`s ‑\„. Gsti `fgmt`j`biãâk `fgmt`j`biãâk pgrn`t`u i kltgmãâk fg `mõngrks `nòvg`s, fks qui`s sgagb`kminks sgagb`kminks ks ili`xk fgsbr`tks, bkn biribtgrîst`bis biribtgrîst`bis `mtrîmsgbis sgngadimtgs ik `nòvga ivia`imfk, g `fgmt`j`bifks fg ‑\9 i \2 „.
Ipòs i bkagti fg fifks, bkmjkrng fgsbr`tk mi Vilgai fg _gsqu`si, jk` pkssîvga Dknkcgmg`zir ks fifks klt`fks, g gjgtuir ks béabuaks nitgnét`bks, k qug mks pgrn`t`u bdgcir ï bkmbausâk fg viakrgs, bkmjkrng bkmjkrng iprgsgmtifk ik j`mia fgstg _irgbgr Vàbm`bk.
< 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
96. ‒ JKVKR FG @NKZG@R \GJG\GMB@I@R
\9 - \$ <6?,???,?? - 76 n¼ @nòv ga i vgmfi m i Z@FI @NÒZG@R @NÒZG@R ‒ Vga. 99-2:<0-9:77
\< - \$ <97,???,?? <97,???,?? - 76 n¼ @nòv ga i vgmfi mi MWMGR @NÒZG@R ‒ Vga. 99-2:44-6???
2 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
\2\2- \$ <. <.?? ???, ?,?? ?? - 7 6 n¼ @nòv ga i vgmfi m i L\KKHG\R IRRKB@IFKRIRRKB@IFKR- Vga. Vga. 99-0466-2:992
97.97.- Dknk Dknkcgmg`zi cgmg`ziã÷gs ã÷gs fks Fifks Fifks g rgsuat ifk fis b kagtis 97.9. ‒ GZKAWÃ×GR FKR BÉABWAKR
Dknkcgmg`ziãâk5 ZGMFI @I >( viakrgs rgjgrgmb`is(?9 i ?2) ) x (n¼ @I) ‒ (viakr fg F_B) 9< AKBIÃIK 6
@I > ZA>(VC*ZN) 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
IVV IVB
NIV\@U FG BIABWAK _I\I DKNKCGMG@UIÃÂK GN IZIA@IÃ×GR (_VIN)
@I IVV
Ziakr \$
n<
\$ <6?.???,?? \$ 3<.???,??
76
IVV
Ziakr \$
n<
\$ <97.???,?? \$ :6.7??,??
76
IVV
Ziakr \$
n<
\$ <.???,?? \$ ::.???,??
76
@FIFG @.I.B 9? 7
J.F > ?,7% 7,?%
n< n< 76 76
\GJG\GMB@I "9" IVB
n< 76
Bustk \$ pkr n < \$ 6.666,66 \$ 9.222,22
\GJG\GMB@I "<" IVB
n< 76
Bustk \$ pkr n < \$ 2.049,64 \$ 9.906,66
\GJG\GMB@I "2" IVB
n< 76
\.J.F \$ 9?.<23,7?
Bustk \$ pkr n < \$ 6.?36,?3 \$ 9.<<<,<<
BKMBAWRÂK \$ 906.79<,7?
@I BN¼ \$ 2.:?<,?4
7 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
97.< ‒ Créj`bk fgnkmstrit`vk
\$ <7?.???,??
\$ ?.???,??
\9 \<
\$ 97?.???,?? @I \$ 9??.???,??
@I
\2 \<
\$ 7?.???,?? \$ ?,??
\2
\9
: 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
MKVI K `nòvga klegtk fgstg _irgbgr Vàbm`bk Ngrbifkaòc`bk, jk` ivia`ifk, agvimfk-sg gn bkms`fgriãâk iacunis iacunis s`tuiã÷gs, ku sgei5 - I pr `n g`r i5 K Ziakr fg Ngrbifk piri i Zgmfi fk `nòvga, mk gstifk gn qug sg gmbkmtri. sgc umfi5 fi5 Ziakr fg Ngrbifk piri Akbiãâk fk `nòvga, mk gstifk gn qug - I sgcum
sg gm gmbbkm kmttri, ri, sg sgmfk ib ibrg rgsb sb`f `fkk ik vi ak r fi Ak bi ãâ k, i pi rb ga i ng ms ia fg @_VW, mk viakr fg \$ 92?,<7 (Bgmtk (Bgmtk g tr`mti tr`mti rgi`s g v`mtg v`mtg g b`mbk b`mbk bgmtivks), bgmtivks), g tinlàn k viakr fg Bkmfknîm`k (`mbausk bkmsunk fg écui), qug mgsti fiti bkms`stg gn5 \$6??,??(quitrkbgmtks rgi`s) . - I tgrbg`ri5 I paimti fk `nòvga bkmstimtg fgstg _irgbgr Vàbm`bk, f`jgrg un pkubk fi bkmstruãâk ituia. Mi bkz`mdi, k prkpr`gtér`k sulst`tu`u i ‑bkz`mdi ingr `bimi `bimi
(ng`i-pirgfg), pkr uni pirgfg `mtg`ri bkn pkrti fg ibgssk, piri sgpirir k inl`gmtg fi siai, fk inl`gmtg fi bkz`mdi. - I quirti5 K @nòvga ‑\9„, mk viakr fg \$ <6?.???, ipgsir fg gstir akbia`zifk mk
ngsnk pràf`k, tgn un viakr i ni`kr fk qug k @nòvga Ivia`imfk, Iv ia`imfk, fgv`fk ï ngadkr`is qug jkrin rgia`zifis mk `nòvga, bknk pkr gxgnpak, bkakbiãâk fg cgssk, v`frk, g nòvg`s paimgeifks gn tkfks ks bönkfks. - I qu`mti5 À `npkrtimtg klsgrvir, qug k @_VW, i`mfi mâk gsté gn mkng fk mkvk
prkpr`gtér`k, Rr. Fim`ak Iucustk _grg`ri, qug ifqu`r`u i Wm`fifg 39 itrivàs fg 3
J`mimb`ingmtk limbér`k bkn i Bi`xi Gbkmön`bi Jgfgria. 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
BKMBAWRÂK
Gn v`stkr`i rgia`zifi bkmjkrng is mkrnis fi ML\ m.µ 96.:72-9 g 96.:72-< fi ILMV, ipa`bimfk jitkrgs fg trimspks`ãâk g bkrrgãâk bkmsulstimb`ifi sgcumfk tàbm`bis nkfgrmis fg ivia`iã÷gs bkmtr`luîrin piri i jkrniãâk fi bkmv`bãâk fks viakrgs iqu` gxprgssks8 gstimfk k @NÒZGA, a`vrg g fgsgnliriãifk fg qui`squgr ömus rgi`s bknprkngt`ngmtks ti`s bknk tîtuaks, d`pktgbis, iã÷gs ku qui`squgr kutris ivgmãis qug `npgãin uni mgckb`iãâk, BKMBAW@NKR qug5
_iri i Zgmfi fk `nòvga mk gstifk gn qug sg gmbkmtri, rgprgsgmti mgsti fiti i 906.79<, 9<,7? 7? (Bgmt (Bgmtk k g mkvgmti mkv gmti g quitrk quit rk n`a , qu` mdgmt ks g fkzg `npkrtìmb`i fg \$ 906.7 rgi`s g b`mqugmti bgmtivks).
Gn sgcumfi `mstìmb`i, sgcu`mfk ks ngsnks pr`mbîp`ks g bkngmtér`ks ib`ni iprgsgmtifks, BKMBAW@NKR qug 5
_iri _iri i Akbiãâk fk `nòvga `nò vga , mk gstifk gn qug sg gmbkmtri, rgprgsgmti mgsti fiti i 9.200,? 0,?? ? (Dun (Dun n `a t rgzgmtks g mkvgmti mkvgmt i g mkvg rgi`s). `npkrtìmb`i ngmsia fg \$ 9.20
4 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
_kr tritir-sg fg un _irgbgr Vàbm`bk fg Ivia`iãâk Ngrbifkaòc`bi, gxpgf`fk bkn klegt`vks bkngrb`i`s, lusbku-sg is `mjkrniã÷gs eumtk ik ngrbifk `nkl`a`ér`k, bkms`fgrimfk-sg
iqugags `nòvg`s
bkn
biribtgrîst`bi biribtgrîst`bi
g
akbia`ziãâk,
sòb`i-
gbkmön`bi sgngadimtg, fgvg-sg prgvgr uni pkssîvga vir`iãâk fg ità 7% mks viakrgs ib`ni gxprgssks (-7% i + 7%), f`imtg fks `mtgrgssgs `mgrgmtgs fk pròpr`k ngrbifk g fg sgu prkpr`gtér`k.
Icrifgãk i kpkrtum`fifg fg prgpirir g iprgsgmtir gstg triliadk, g ng bkakbk ï f`spks`ãâk fg Z.Ri., piri f`r`n`r qui`squgr fõv`fis.
Itgmb`ksingmtg
\WLGMR \WLGMR E. L \IU B\GB@ M.µ 9:?.32? (DIL@A@VIFK GN 97)
0 2i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Fifks Fifks fk Bkrrgtkr Iutömknk
\ulgms E. L riz issgsskr`i issgsskr`i `n kl`a`ér`i,
\ui \ui Nifrg Vgrgsi fg Biabuti, <<< ‒ Rimti Nir`i Ksisbk ‒ R_ ‒ BG_ ?:960-<99 Vga. 77-99- 03?:6-6<97 R`tg5
www.skaubikgmgckb`k.bkn.lr
g-ni`a5 skaubikgmgckb`kOcni`a.bkn
? 6i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Burrîbuak fk Bkrrgtkr fg @nòvg`s @nòvg`s \ulgms Eib`mtk Lriz
Fifks _gsski`s
Lris`ag`rk, skatg`rk, 24 im ks. \ui Nifrg Vgrgsi fg Biabuté ‒ <<< ‒ Rimti Nir`i Ksisbk-R_ - BG_ ?:960-<99 (99) 03?:6-6<97 (bga)
Dil`a`fifgs _rkj`ss`kmi`s
Gxpgr`åmb`i mi érgi @nkl`a`ér`i bknk Bkrrgtkr fg @nòvg`s fgsfg <.?97, tgmfk ituifk mis Gnprgsis5 ‑Akpgs Vrimsiã÷gs @nkl`a`ér`is„ g ‑V`làr`k Zgmfis.
Jkrniãâk Ibifån`bi
_\KBGRRKR CG\GMB@I@R CG\GMB@I@R (WM@MVG\
@mbk np agtk)
Bursks/Gxtri Burr`buairgs
- VÀBM@BK GN V\IMRIÃ×GR @NKL@A@É\@IR ( @MRV@VWVK NKM@VK\ ) - IZIA@IÃÂK FG @NÒZG@R ( _\KGB@) - NÕR@BI (WAN) - V\G@MINGMVK LÎLA@BK ( \DGNI L\IR@A) - N@RR×GR V\IMRBWAVW\I@R V\IMRBWAVW\I@R (IMV@KYW@I ) - F@ZG\RKR BW\KR GIF ( RGL\IG g kutrks)
It`v`fifgs Bknpagngmtirgs
- _rgs`fgmtg fk N`m`stàr`k RIB@ING - N`m`strk fg Bkmj`ssâk \ga`c`ksi mi B@RZ - _rkjgsskr mi G_J
\gjgråmb`is _gsski`s5
- Fri. Euf`tg Ifvkcifi 9 6i
Vgagjkmg5 (?99) 04?7?-3729 m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
IMGTKR
< 6i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
Im tkm` m` k L gmgf` gmgf ` tk Ag` tg fi f i R`a vi fg f g Rkuzi Rku zi I/B fk Rr. Imtk
_rgzifk @mstrutkr fk _\KGB@, Gu, \ulgms Eib`mtk Lriz, Bkrrgtkr fg @nòvg`s brgfgmb`ifk pgak B\GB@R_ <ª. \gc`âk, g `fgmt`j`bifk pgak B\GB@ mµ J-9:?.32?, vgmdk pkr ng`k fgstg g itgmfgmfk i sui ska`b`tiãâk, gmtrgcir k ‑ _VIN ‒ \EL ??9 * ?0/93 „ . Bkmjkrng ska`b`tifk pkr Zs. Rri., k prgsgmtg _irgbgr Vàbm`bk tgn pkr klegt`vk, fgtgrn`mir k viakr fg ngrbifk piri ZGMFI ku AKBIÃÂK fk ipirtingmtk s`tuifk s` tuifk mi \ui Euim Z`bgmtg, mµ 64< ‒ Lakbk 4 ‒ Ipirtingmtk mµ 39, akbia`zifk mk Eirf`n Ekgani ‒ Ksisbk/R_, fg prkpr`gfifg fg FIM@AK IWCWRVK _G\G@\I. Icrifgb`fk pgai bkmj`imãi fgnkmstrifi ik ng bkmj`ir i rgia`ziãâk fgssg triliadk, ng fgspgãk bkn vktks fg iati gst`ni g bkms`fgriãâk, g ng bkakbk ï f`spks`ãâk piri f`r`n`r qui`squgr fõv`fis, g piri rgia`zir kutris Ivia`iã÷gs fg @nòvg`s, qug sg jiãin mgbgssér`is. m gbgssér`is. Ksisbk, <9 fg Rgtgnlrk fg <.?93. Itgmb`ksingmtg,
[[[[[[[[[[[[[[[[[[--------------------------------------------- --------[[
\WLGMR \WLGMR E. L \IU B\GB@ M.µ 9:?.32? (DIL@A@VIFK GN 97)
_\KVKBKAK FG GMV\GCI Rka`b`timtg \C Fiti Is s` mit ur i
\gbglî k ‑_VIN„ gn [[[/[[[/[[[ 2 6i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?
_I\GBG\ VÀBM@BK FG IZIA@IÃÂK NG\BIFKAÒC@BI @NÒZGA _I\I ZGMFI G AKBIÃÂK FG IBK\FK BKN I MK\NI ILMV ‒ ML\ ML\ Mµ 96.:72 g AG@ Mµ :.72?/34
6 6i m ` c é _
_VIN ‒ \EL ??9
*
?0/93
\WLGMR E. L\IU B\GB@R B\GB@R_ 9:?.32?