HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE Índice Gene'()id(de*
1
D(+,* +-cnic,*
2
C,n*+'.cci/n
3-5
Se0.'id(d ind.*+'i()
6-9
De*,n+(e de) e'(0.e
10
In*4ecci,ne* de) e13'(0.e
11
P('+e* de) e'(0.e
12
In*4eccin de ),* c,4,nen+e* de) 13 e'( .e A.*+e de )(* 4()(nc(* de e'(0.e 14 Di*c, de e'(0.e
15
Re5e*+iien+, de) di*c, de e'(0.e
16
A.*+e de) di*c, de e'(0.e
17
P,*i)e* 6())(* de) e'(0.e
18-
Di(0n,*+ic,
2021
M,n+(e de) e'(0.e
2223
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA ROCHA
HOJA HOJA DE OPE OPERA RACI CION ONES ES DEL DEL EMBRA EMBRAGU GUE E INDICE
LP 27/ 27/11 11/1 /13 3 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
GENERALIDADES Elembraguemecánic Elembraguemecánicoeselel oeselelementoque ementoquepermite permiteacoplary acoplarydesacopla desacoplarlosel rloselementos ementos de una transmisión transmisión,con ,con el fin de realizarla transferenciade par óptimaen cada momentodelfuncionamientodelamáquina[1]. Aplicadoaunve!culoautomóvil,lafuncióndelembragueseaceimprescindible."n motord motordee#p ee#plos losión iónsol solopue opuedef defunci uncionar onarpor porenci encimad madeund eundete etermi rminado nador$gi r$gimen mende de
vueltas vueltas,den ,denomi ominado nado
%ralent!&,detalformaquesisedeseaqueelve!culosedesplace lentamenteoquesedetenga,sedebedesacoplarelmotordelrestodelatransmisión. Asimismo,elembraguetambi$nact'acomocon convertidor
develocidad,permitiendo
graciasaldeslizamientotransmitirunaciertacantidaddepar,funciónindispensable parapodercircularaba(asvelocidadesosimplementeparaarrancar. parapodercircularaba(asveloc idadesosimplementeparaarrancar. E#is #istendi endifferen erenttestipos posdeem deemb brague aguess,
quees eesnece ecesarioco oconocer cer,par ,paraapoder oderel eleg egiircuál
eselidóneoparalaaplicaciónenunve!culoautomóvilactual.)undamentalmente
se
puedenclasificarentresgrandesgrupos,losembraguesidráulicos, los electromagn $ticosylosdefricción. Elembraguedefriccióneselmásadecuadoparalosrequerimientos delve!culo automóvilactual. .
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA ROCHA
HOJA HOJA DE OPE OPERA RACI CION ONES ES DEL DEL EMBRA EMBRAGU GUE E GENERALIDADES
LP 27/ 27/11 11/1 /13 3 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
DAOS ECNICOS TIPO MECANISMODE ACOPLE
MONO DISCO
SECO
CONRESORES HELICOIDALES
DISCODEEMBRAGUE
DISCO DE EMBRAGUE
CONREVESTIMIENTOANTIFR ICCIÓN CON MUELLES AMORIGUADORES
ØINTERNODEREVESTIMIE NTOS
mm
ESPESORDELDISCO
mm
250 254 250±1 242 238 240+1 5 10± 03
DESGASE MAIMO DEL DISCO DE EMBRAGUE
&839
N
34000
N
!000
ELEVACIÓNM"NIMADEPL ACA
mm
18
CARRERADEDESACOPLEm m
12
12 : 3
ØDIAMETRO DEL DISCO
CARGASOBREEL PLATO PRESOR CARGADEDESACOPLE
mm
12 : 2 CARRERADECONSUMOM# $IMO
mm
19 ; 1<19 :2 1< : 2
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE DAOS ECNICOS
LP 27/11/13 N° 1 N° 1& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE CONSRUCCION
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
CONSRUCCION DISCO DE EMBRAGUE
"bicado entre el volante del motor y la placa de presión, es el elemento mediante el cual se logra, positivamente, el acoplamiento o desacoplamiento del motor con las ruedos ,*)ig. +. Está formado por dos partes principales- )orros del disco y el con(unto del disco propiamente dico. os forros del disco, están ubicados a ambos lados de las láminas elásticos, su(etos a $stas mediante /0 remaces *)ig. .
2u misión es la de soportar la fuerte fricción a que los someterá el volante del motor y la placa de presión al producirse el acoplamiento, y luego, mantener dico acoplamiento mientras el motor está embragado. Están construidos de un compuesto moldeado, formado por ilacas trenzados de amianto impregnados con resinas, agregándose tambi$n part!culas de cobre o de bronce, que confieren a los forros mayor resistencia y contribuyen a disipar rápidamente el color producido por la fricción.
3ico compuesto moldeado posee un alto coeficiente de rozamiento, es decir, que resulto poco propicio al patinamiento. a cara de contacto de los forros del disco, presenta unos cortes oblicuos de apro#imadamente 1, mm de anco por 1 mm de profundidad *cuando los forros son nuevos. a finalidad de dicos cortes, es la de formar galer!as de aire que permitan el fácil acoplamiento y desacoplamiento y tambi$n que los peque4as part!culas de material desprendidos de los forros, del vo lante del motor o de la placa de presión, al caer en aqu$llos, sean despedidos acia el e#terior de los componentes acoplados, por efecto de la fuerza centr!fuga. El con(unto del disco en si *)ig. 5, se compone de los siguientes elementos-
a maza *67 1 la que forma la parte central del disco de embrague, posee interiormente un estriado que encastra con la prolongación del engrana(e de mondo de la ca(a de velocidades. 2olidario al cuerpo de la misma, se alla el 8platillo de la maza8 *67 0, que presenta seis, aberturas para los 8resortes amortiguadores torsionales8 *67 /. as oco laminas elásticas *67 +, fabricados en capa de acero templado, tienen la misión de amortiguar paulatinamente el aco plamiento del disco, a medida que $ste es presionado por la placa contra el volante del motor. A ambos lados de las mismas, se fi(an los forros del disco. 9or su parte inferior, las láminas se unen al plato soporte de láminas elásticas *67 . Este plato en su parte central, presenta un agu(ero para la maza estriada *67 1 y en su superficie, seis aberturas para los resortes amortiguadores torsionales *67 /.
3icos resortes, de forma elicoidal, están destinados a amortiguar las vibraciones torsionales del motor, evitando que sean transmitidos a la ca(a de velocidades. El plato complementario *67 5, sirve para reforzar el con(unto del disco y contener a los seis resortes amortiguadores.
B% PLACA DE PRESION :iene la misión de llevar al disco de embrague contra el volante del motor y mantenerlo presionado para provocar el acoplamiento. Está construido en fundición de ierro y presenta la forma de una corona circular, con su parte delantera perfectamente rectificado para acer contacto con el disco de embrague.
En su parte trasera están dispuestos tres bloques salientes separados entre s! a 10;7, y nueve asientos cil!ndricos, de los cuales sólo seis son ocupados por los resortes de tensión *)ig. <. 3icos asientos poseen una saliente gu!a, a efectos de evitar que los resortes se zafen, como producto de la fuerza centr!fuga a la que se allan e#puestos.
Alrededor de los asientos, ay cuatro peque4os nervios sobre los que se apo yan los resortes. 2irven para reducir la superficie de contacto de los resortes, a efectos de evitar la e#cesiva transmisión de calor desde la placa acia aqu$llos. a parte central de algunos de los asientos tienen una cavidad realizada a meca, a efectos de sacar material de la placa parca lograr el balanceo estático y dinámico a que fue sometido.
C% RESORTES DE TENSION
2on resortes elicoidales *)ig. = de alambre de acero especial y tienen la misión de mantener ba(o tensión el disco de embrague. En el modelo 1/;+ comprimidos a /=,1 mm *1 1>08, cada uno debe producir entre 1;= a 11+ ?g *0/@ a 01 libras de tensión. En el modelo 1+<< comprimidos a +/,= mm *1.<0/8, cada una debe allarse entre 1;< a 11/ ?q *0/5 o 0+= libras de tensión. Están ubicados entre la placa de presión y la cubierta del embrague.
D% PALANCAS DE DESEMBRAGUE
2on tres y están dispuestas en el con(unto, separados a 10;7 entre si *)ig. @, 67 1. onstruidos en capa de acero, presentan una forma muy particular. 2obre su l!nea central, tienen un agu(ero donde va ubicado el ensancamiento del bulónBo(o *68 /. A esa mismo altura y en su parte inferior, poseen una concavidad donde oscila el perno flotante *68 +. 2i tomamos como referencia el agu(ero mencionado, quedar!a dividida la palanca en dos e#tremos, uno largo y otro corto, que as! designaremos para facilitar la e#plicación. El e#tremo largo presenta su punta levantada y forma en su parte superior, una porción plana de unos + mm de anco, donde se apoyará el co(inete de desembrague al accionar sobre la palanca. El e#tremo corto forma una concavidad a todo lo anco de la palanca sobre la que se apoyará 8de filo8 la plaqueta de empu(e *67 0.
SABAJ
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE
SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
B= PLACA DE PRESION C= RESORE DE ENSION D=PALANCA DE DESEMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
E% PERNOS FLOTANTES ada palanca de desembrague oscilo en un perno flotante , que permanece estacionaria, apoyándose en su zona media en la parte inferior *porción plana del orificio que paseen los bulonesBo(o *)ig. 10.
F% BULONES&O'O 2on tres y están fabricados en fundición de acero. 9resentan un ensancamiento y en el centro de $ste, ay un orificio de apro#imadamente @ mm de diámetro *)ig. @, 67 /. 3ico ensancamiento divide el bulónBo(o en dos e#tremos, una roscado casi asta la mitad de su longitud y el otro sin roscar, que se introducirá en el orificio de los bloques salientes.
olocando el e#tremo roscada acia arriba, se observa que en la parte inferior del orificio ay una porción corta y plana, sobre la que se apoyará el perno flotante, produciendo un contacto lineal. El e#tremo roscado presenta dos peque4as fresaduras tipa 8canaleta8, donde se introducirá el material desplazado de la tuerca de a(uste, con un punzón, para mantener el a(uste de la placa de presión. as tuercas de a(uste son las que permiten nivelar la placa de presión. 9oseen cabeza e#agonal y presentan deba(o del e#ágo no, un reba(e en ángulo que calza en los orificios para su alo(amiento en la cubierta del embrague.
G% PLA(UETAS DE EMPU'E onstruidas en capa de acero, tienen forma rectangular *fig. @, 68 0, a la que se a sacado una porción tambi$n rectangular en su parte superior central, p ara formar dos aletas laterales que encostrarán en las ranuras que poseen los bloques salientes de la placa de presión. 9or su parte superior, se apoyan en la pesta4a q ue forman dicos bloques y por la inferior, en la concavidad que poseen los e#tremos cortos de las palancas de desembrague a todo lo anco de su superficie.
)% RESORTES ANTIVIBRATORIOS 2on de acero especial de unos 0, mm de diámetro. 9resentan una forma convencional para el traba(o que realizan, tal como se muestra en la figura @, 68 .
2us espiras se sit'an a cada lado de los bloques salientes de la placa de presión. 2us dos e#tremos libres, engancan en sus orificios en la cubierta del embrague *)ig.1;. "na porción del resorte tiene forma de 8"8, con la que se apoya sobre el e#tremo largo de la palanca de desembrague. Esto da lugar a que los resortes cumplan con la misión de mantener las palancas de desembrague en constante apoyo, evitando que est$n sometidos a vibraciones y por otra parte, anular todo movimiento innecesario en las mismas que producir!a desgaste por fricción.
I% CUBIERTA DEL EMBRAGUE Está construida en capa de acero. :iene un formato especial, para contener en
SABAJ
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE
En el centro presenta una abertura de unos 1;; mm de diámetro, por donde asomarán las palancas de desembrague y actuará el co(inete de desembrague. Alrededor de esa abertura, ay seis orificios de casi / mm de diámetro donde SERGIO CHOQUEHUANCA E= PERNOS #LOANES #=BULONES OJO engancarán los e#tremos de los resortes antivibratorios. CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
G=PLAQUEAS DE EMPUJE H= RESORES ANI!INBRAORIOS I=CUBIERA DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
SEGURIDAD INDUSRIAL 1. Batería: hay que hacer un chequeo cada cierto tiempo a ni!e de a"ua# y a meno$ una !e% a a&o impiar o$ conectore$ con un cepio de aam're y a"ua y 'icar'onato de pota$io. (dem)$ $e de'en u'ricar o$ conectore$ con "ra$a o !a$eina indu$tria. 2. *unca tra'a+e cuando $e encuentre can$ado o di$traído 3. *o u$e ca'eo $ueto# man"a$ ar"a$ o adorno$ en $u$ 'ra%o$ o mano$ como +oyería 4. ,impie e )rea de tra'a+o.. 5. rote+a $u$ o+o$ todo e tiempo# e$peciamente con herramienta$ ectrica$ y prote+a $u$ oído$ de ruido ee!ado. / u$o de ente$ de $e"uridad e$ o'i"atorio en toda$ a$ )rea$# eceptuando ocina$ y cuarto$ de contro. ,ineamiento:
(nte$ de u$ar un protector de o+o$ o acia re!i$e que e$t impio y en condicione$ de u$o. 1. ,a proteccin de cada uno de $to$ equipo$ e$ independiente# pero en a"uno$ ca$o$ de'en utii%ar$e am'o$. 2. i $u$ ente$ o a proteccin acia# e$t)n raado$ o deteriorado$# $oicite a $u $uper!i$or e cam'io por uno$ nue!o$. 3. ( todo tra'a+ador $e e de'ería dotar de $u proteccin ocuar# ente$ caro$ para tra'a+o$ nocturno$ y o'$curo$ para tra'a+o$ diurno$. /$ o'i"atorio e empeo de "uante$ de proteccin apropiado$ para todo$ o$ tr a'a+o$ que pre$enten un rie$"o de e$ione$ a a$ mano$.
/ u$o de a ropa y ca%ado proporcionado por a empre$a# competo y $in modicacione$ en $u di$e&o ori"ina de'er) u$ar$e durante toda$ a$ acti!idade$. 1. ,a ropa de tra'a+o de'er) $er de a"odn a 100 2. ara o$ tra'a+o$ en equipo$ ectrico$ o en mo!imiento e$ o'i"atorio u$ar a cami$a a+ada y a'otonada tanto de man"a$ como en e pecho. 3. /n donde e tra'a+ador e$t epue$to a $urir e$ione$ en 'ra%o$ y ante'ra%o$# de'er) de utii%ar un equipo de proteccin adecuado. 4. ara a proteccin de e$ta$ parte$ de cuerpo# $on de u$o comn o$ $i"uiente$ equipo$: 5. an"a$ de cuero y carna%a $e utii%an principamente en a$ )rea$ de con$truccin# taere$# cadera$# etc. 6. /n donde $e reaicen tra'a+o$ de corte y $odadura de metae$# e$meriado de parte$ met)ica$# impie%a de quemadore$# etc. 7. an"a$ de a$'e$to $e u$an ')$icamente para o$ mi$mo$ tra'a+o$ mencionado$ anteriormente. 8. an"a$ de hue natura orecen proteccin ectrica# $e utii%an para operar y mantener ínea$ y equipo$ ener"i%ado$
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE SEGURIDAD INDUSRIAL
LP 27/11/13 N° 1 N° 1& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
Iden+i>c(ci,n de 'ie*0,* - eterminado$ eemento$ de a 'ancada $on pie%a$ de pe$o ee!ado# por o que en $u manipuacin ei$ten rie$"o$ de $o'ree$uer%o$ y $o're todo de caída de e$to$ o'+eto$ quepodr)n pro!ocar e$ione$ en mano$ y pie$. - /n uncin de tipo de 'ancada de que $e di$pon"a# ei$tir)n rie$"o$ de caída$ y de$pa%amiento$ de !ehícuo durante a$ operacione$ de $u'ida y 'a+ada de autom!i de a 'ancada. - urante a$ operacione$ de e$tira+e# pueden ocurrir de$acopamiento$ de a$ cadena$ de e$tira+e o incu$o rotura$ que a quedar$e $u eta$ podr)n pro!ocar e$ione$ a operario. /$te tipo de rie$"o $e etiende a o$ pue$to$ de tra'a+o y %ona$ que $e encuentren en a cercanía de a 'ancada. - ,a$ u"a$ de íquido actuador de o$ di$po$iti!o$ de e$tira+e# "ato$# centrae$ eectrohidr)uica$ y man"uera$ pueden pro!ocar $apicadura$ en a$ operacione$ de e$tira+e# de'ido a a ata pre$in ei$tente en e interior de circuito. ,a$ $apicadura$ $er)n per+udiciae$ $i inciden directamente $o're o$ o+o$ de operario.
Acci,ne* 4('( 'ed.ci' ),* 'ie*0,*
- tii%ar en todo momento# ca'e$ o e$in"a$ de $e"uridad para e!itar e eecto )ti"o# en ca$o de rotura o de$prendimiento de a$ cadena$. - ;n$peccionar detaadamente a$ cadena$ de e$tira+e# de$echando aquea$ en a$ que $e encuentre e$a'one$ deormado$ o cuaquier de$perecto que indique un po$i'e ao en $u u$o. -
- /aminar# continuamente e comportamiento de a carrocería durante a operacin de e$tira+e para e!itar que a apicar o$ tiro$ $e de$prendan a$ morda%a$ de acopamiento o $e e"uen a de$"arrar a chapa de a carrocería a $o'repa$ar $u imite de rotura. -
P',+eccin (n+e *()4ic(d.'(* de )i?.id,$
,o$ producto$ di$o!ente$ de impie%a e$pecíco$ para p)$tico$ contienen componente$ noci!o$ por inhaacin y por contacto con a pie. (dem)$ $on )cimente in=ama'e$.,a or"ani%acin y e orden de pue$to de tra'a+o# con a utii%acin de me$a$ de tra'a+o# carro$ portaherramienta$ y e$tantería$ reducen o$ rie$"o$ deri!ado$ de a manipuacinde producto$ y e empeo de herramienta$ o equipo$(macenar y manipuar o$ en!a$e$ de o$ "a$e$ en u"are$ 'ien !entiado$.- e"uir toda$ a$ precaucione$ reati!a$ a amacenamiento y u$o de recipiente$ a pre$in.
E?.i4,* de 4',+eccin 4e'*,n() a$caria$ adecuada$ rente a o$ rie$"o$ de inhaacin de humo$. *o $e de'en de manipuar o$ "a$e$ en u"are$ cerrado$ $in a !entiacin nece$aria. - ,o$ "a$e$ de'en de mantener$e ae+ado$ $u$tancia$ in=ama'e$ durante $u manipuacin. >ondicione$ con$tructi!a$ - ?rden impie%a y mantenimiento - e&ai%acin - ;n$taacione$ de $er!icio y proteccin >ondicione$ am'ientae$ - ;uminacin - er!icio$ hi"inico$ y ocae$ de de$can$o - ateria y ocae$ de primero$ auiio$
de
P',+eccin c,n+'( incendi,* ,o$ taere$ de reparacin de con$tituyen un recinto compe+o# en o que $e reere a a proteccin contra incendio$# ya que en eo$ $e encuentran todo$ o$ eemento$ que pueden a!orecer e incendio en toda$ $u$ a$e$: - @uente$ de i"nicin: producida$ por tra'a+o$ de $odadura - roducto$ in=ama'e$: en orma de u'ricante$# di$o!ente$ y producto$ de com'u$ti'e$.
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE
IDENI#ICACION DE RIESGOS ACCIONES PARA REDUCIR LOS RIESGOS PRECAUCION ANE SALPICADURA DEL LIQUIDO EQUIPOS DE PROECCION PERSONAL PROECCION CONRA INCENDIOS
LP 27/11/13 N° 1 N° 1& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
IPOS DE EQUIPOS DE PROECCION. ( continuacin $e de$cri'en o$ equipo$ de proteccin ;ndi!idua nece$ario$ en o$ taere$ de chapar y pintura.
1. roteccin ocuar y acia 1.1. Aaa$ normae$ de patia 1.2. Aaa$ de $e"uridad panor)mica$ 1.3. >areta para $odadura ;A(A 1.4. Aaa$ para $odadura oiacetinica 2. roteccin auditi!a 1.5. ?re+era$ 1.6. rotectore$ auditi!o$ reutii%a'e$ 3. Auante$ de proteccin 3.1 Auante$ de proteccinmec)nica 3.2 Auante$ de proteccinquímica 4. >a%ado de $e"uridad 5. orrectamente y $e cierran cuando $e monta e em'ra"ue y no $e de'en cam'iar de no ha'er$e de$montado e em'ra"ue y de ha'er$e montado pie%a$ nue!a$. i $e cam'ia e$te a+u$te# e$to har) que $e quite de po$icin e pato de pre$in y daría u"ar a dicutade$ con e em'ra"ue. 4. >oque$e e con+unto de a cu'ierta de'a+o de a pren$a con e pato de pre$in apoyado $o're uno$ taco$# de orma que a cu'ierta puede mo!er$e hacia a'a+o a apicar$e pre$in. >oque$e ahora un taco de madera a tra!$ de a parte $uperior de a cu'ierta# apoy)ndoo en o$ cu'o$ de o$ re$orte$. 5. (prite$e a cu'ierta hacia a'a+o y retíren$e a$ tuerca$ de a+u$te de a$ paanca$ de de$em'ra"ue# $ute$e poco a poco a pre$in para impedir que o$ re$orte$ $aten. 6. ,e!)nte$e a cu'ierta. 7.
SABAJ
DESMONAJE DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE DESMONAJE DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
INSPECCIONES DEL EMBRAGUE DAOS DEL BOLANE DE INERCIA
1. 2. 3. 4. 5.
*/ / ;/*C/ 97 //?< / ,( >(<( / ;?* 28 mm (D;( /E;(>;?* (;;B,/ /* ,( >(<( /, B?,(*C/ / ;*/<>;( 0#05mm @*;( (D;( / >C;@;>(>;?* / */E? 0#75mm //?< ;*;? // / ,( >C;@;>(>;?* 27mm
e$pu$ de a recticacin de nue!o# $e puede entonce$ montar un ca$quio nue!o de pi&n primario y $e podr) e$cariar en po$icin.
!,)(n+e 1,+,' >ontroar que: -,a$uperciedecontactode!oantecon e di$co de em'ra"ue no e$t ece$i!amente de$"a$tada# rayada ocon $urco$ -,o$diente$deacoronadentadanoe$tn "a$tado$ o da&ado$. i e$ nece$ario# de$montar e !oante motor y proceder conorme de$criptoen e mduo GotorH.
1. nte$e a rueda !oante y aprite$e o$ perno$ de $u+ecin ha$ta a pre$in de 7 F"m 2. >ompru'e$e a de$!iacin en a cara de a rueda !oante $e"n e iu$trado . a de$!iacin en a cara de a rueda !oante no tiene que eceder 0#05mm
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE INSPECCIONES DEL EMBRAGUE DAOS DEL BOLANE DE INERCIA
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
PARES DEL EMBRAGUE DE RESORES HELICOIDALES
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE DESMONAJE DEL EMBRAGUE PARES DEL EMBRAGUE DE RESORES HELICOIDALES
LP 27/11/13 N° 1 N° 1& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
INSPECCI@N DE LOS COMPONENES
DEL EMBRAGUE ,o$componente$ya"re"ado$a$er ;n$peccionado$$on:
Re+-n >ontroar que:
Di*c,dee'(0.e
- *o haya prdida$ de aceite en e retn o de a tapa tra$era de )r'o ci"Ie&a.
>ontroar que: -,a$uperciedecontactoconedi$code em'ra"ue no e$t deormada# de$"a$tadaocon$i"no$de$o're recaentamiento.
i e$ nece$ario# de$montar e !oante motor y cam'iar e retn# conorme de$cripto en mduo GotorH.
-/mueee$ten'uena$condicione$ deu$o.
R,d(ien+,de(4,, deen+'(d(
de) ee
>ontroar que: /rodamiento de apoyo de e+ede entrada de a ca+a no e$t da&a doo"a$tado .i e$nece$ario#$u$tituirerodamientocono
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE INSPECCION DE LOS COMPONENES DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
AJUSE DE LA PALANCA DE EMBRAGUES /$te a+u$te $e de'er) eectuar ante$ de coocar e em'ra"ue en e motor y e$ nece$ario eectuaro de$pu$ de ha'er de$armado a unidad por competo o $i $e ha coocado a"una pie%a nue!a. 1. / a+u$te de a$ paanca$ de em'ra"ue $e comprue'a empeando una$ pie%a$ di$tanciadora$ de 9#5mm en e u"ar de pato conducido. 2. a$ paanca$ de'er)n $er a+u$tada$ a una atura de 42mm de a$ $upercie de a rueda de !oante de inercia una dierencia m)ima de 0#25mm en atura entre a$ tre$ paanca$ 3. coquen$e a rueda !oante en una $upercie pana y a+$te$e e "ra'ador a 42mm de a $upercie de a rueda !oante# empeando para a operacin e cai'rador. 4. coquen$e a$ tre$ pie%a$ di$tanciadora$ $o're a rueda !oante en u"ar de pato conducido. 5. ite$e ahora e con+unto de a cu'ierta acop)ndoo a a rueda !oante# y apretando a$ $ei$ tuerca$ de $u+ecin# dia"onamente# una !ueta cada tuerca ha$ta que toda a unidad quede competamente apretada. 6. >ompru'e$e a atura de cada paanca y a+$te$e# $i ue$e nece$ario# haciendo "irar a tuerca de a+u$te ha$ta que a parte $uperior de a paanca $e encuentre a mi$mo ni!e que e "ra'ador. a+$te$e a$ otra$ do$ paanca$ de a mi$ma orma. 7. ($e"re$e a$ tuerca$ de a+u$te# repante)ndoa$. 8. (=+en$e a$ tuerca$ de $u+ecin una !ueta cada
SABAJ
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE
SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
AJUSE DE LA PALANCA DE EMBRAGUES
Di*c, de e'(0.e
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
>ontroar que: - / cu'o no pre$ente +ue"o ece$i!o cuando e$t) montado en e+e de entrada de a ca+a de !eocidade$. - ,o$ muee$ amorti"uadore$ de cu'o no e$tn que'rado$ ni "iren en $u$ $ede$. - i e$ nece$ario# $u$tituir e di$co de em'ra"ue. / con+untocompetoe$pro!i$tocomo Fit de em'ra"ue. / di$co de em'ra"ue y a paca de pre$in y de$acope# $on pro!eído$ indi!iduamente./neca$ode$u$titucin e$nece$arioquea$pie%a$nue!a$$ean demi$mopro!eedor#tantodeapaca comodedi$coutii%ado. (nte$demontarenue!odi$codeem'ra"ue# !ericar controar e aa'eo de mi$mode a $i"uiente manera: 1.o$icionar e di$co de em'ra"ue en un torno. >oocar un reo+ comparador de 'a$e ma"ntica de orma que $uma no toque e re!e$timiento de di$co #primo a $u di)metro eterno .Airar e di$co y !ericar e de$pa%amiento aia re"i$trado por e reo+ comparador / aa'eom)imopermi$i'ee$de0#20 mm 2.arcaro$ punto$ que pre$entan aa'eo mayor que e permitido y ainearo$ con auiio de una "rina J1K. Re5e*+i1 ien+, de) di*c, de e13'(0.e
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE DISCO DE EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
RE!ESIMIENO DEL DISCO DE EMBRAGUE SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE RE!ESIMIENO DEL DISCO DE EMBRAGUE
N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
C.3, e*+'i(d,de) di*c,dee13'(0.e
>ontroar que: -/ cu'onopre$ente$i"no$derotura o+ue"oece$i!o#e$tandomontadoena directadeentradadeaca+adecam'io$. -,o$muee$amorti"uadore$decu'ono e$tnque'rado$ni"irenen$u$ ede$. -/e$triadodecu'oe$tdentrodeo$ !aore$detoeranciae$pecicado$. >a$ocontrario# $u$tituir e di$co
LP 27/11/13
de
C,n+',)de) ()(e, de) di*c, como $e indica: 1. o$icionar e di$co de em'ra"ue J1K en un torno. >oocar un reo+ comparador de 'a$e ma"ntica J2K de orma que $u punta toque e re!e$timiento de di$co# primo a $u di)metro eterno. Airar e di$co y !ericar e mo!imiento aia re"i$trado por e reo+ comparador. / aa'o m)imo permi$i!o e$ de 0#20 mm.
>a$o contrario# $u$tituir e di$co .arcaro$punto$quepre$entan mayoraa'eoa permitidoy ainearconauiiodeuna"rina J1K. ie$nece$ario# eectuarerecticado depanodeapoyodedi$codeem'ra"ueene!o antemotor./,recticado m)imo permitido e$ de 0#5 mm
AJUSE DEL DISCO DE EMBRAGUE e $er aprecia'e e di$co de em'ra"ue de$"a$tado# $e tendr) que cam'iar o orrar de nue!o e pato conducido.
1. )quen$e o$ remache$ de $u+ecin con 'roca de 4mm introducida por e oricio en a parte opue$ta a orro# cada remache +a una $upercie $oamente. ,o$ remache$ no de'er)n $er $acado$ a pun%n# pue$ $e podría a$í deormar e pato. 2. /amíne$e o$ $e"mento$ para compro'ar que no e$t)n a"rietado$ # c)m'ie$e $i ue$e nece$ario . 3. >oque$e un re!e$timiento comn a o$ oricio$ em'utido$ coincidiendo con o$ que hay en a parte m)$ ar"a de cada $e"mento. 4. ;ntrod%ca$e o$ remache$ con a ca'e%a en oricio$ em'utido$ coincidiendo con o$ que hay en a parte m)$ ar"a de cada $e"mento. 5. ;ntrod%can$e o$ remache$ con a$ ca'e%a$ en oricio$ em'utido$ de re!e$timiento y rem)chen$e o$ e$p)rra"o$ contra o$ $e"mento$. i no $e di$pone de un rodio de remache$# $e puede empear un pun%n de una punta roma. 6. ($e"re$e e $e"undo re!e$timiento en e ado opue$to a pato en orma an)o"a# haciendo que o$ oricio$ em'utido$ enca+en con o$ oricio$ re$tante$ en o$ $e"mento$. ,a$ ca'e%a$ de o$ remache$ de'er)n quedar $iempre hacia auera. 7. nte$e e ato en una ren$a a ro iado
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE AJUSE DEL DISCO DE EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
POSIBLES #ALLAS DEL EMBRAGUE
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE POSIBLES #ALLAS DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
i$co de em'ra"ue# tapa de muee de re$orte$ deormado o di$tor$ionado
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE POSIBLES #ALLAS DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
Di(0n,*+ic, RESORES DEL EMBRAGUE
L / ?
(,C<(
>(<(C<(
?
50#6mm 50#2mm 50#5mm 50#6mm 53#6mm 51#1mm 51#1mm 51#4mm 51#2mm
1mm 1#2mm 1#2mm 2mm 1mm 0#5mm 1mm 0#5mm 1mm
L L L L L L L L L
1 2 3 4 5 6 7 8 9
;C(*>;( / C/*;?* 0#5mm 0#5mm 1mm 1mm 0#5mm 1mm 1mm 1mm 1mm
DIAMERO DEL DISCO (-B 102.5
>-
102
GROSOR DEL DISCO 8mm
DIAMERO DEL CUBO DEL ESRIADO
25mm
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE DIAGNOSICO RESORES DEL EMBRAGUE8 DIAMERO DEL DISCO GROSOR DEL DISCO DIAMERO DELCUBO DEL ESRIADO
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
ALURA DE LA PALANCA (,C<( / ,( (,(*>( (,(*>( L 1 (,(*>( L 2 (,(*>( L 3
(,C<( C(*(< 35mm 32#9 mm 32#5 mm 32#5 mm
@<(>>;?*
,A((
1 75254 1 71254 1 71254
1#29H 1#27H 1#27H
SEPARACION DE LA CARCASA " EL !OLANE /(<(>;?* 1/< ,(? 20 ,(? 3/< ,(?
/(<(>;?* C(*(< 4mm 5mm 5mm 5mm
@<(>>;?*
,A((
25127 25127 25127
0#19H 0#19H 0#19H
RESULADO DE LA CALIBRACION MEDIA (,C<( 1<( (,(*>( 2( (,(*>( 3<( (,(*>(
SABAJ
(,C<( / ,( (,(*>( /;( 27#9mm 27#9mm 27#9mm
@<(>>;?*/
,A((
1 25254 1 25254 1 25254
1#09H 1#09H 1#09H
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE ALURA DE LA PALANCA
LP 27/11/13 N° N° 11&
SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
SEPARACION DE LA CARCASA " EL !OLANE RESULADO DE LA CALIBRACION MEDIA
PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
MONAJE DEL EMBRAGUE 1. ,ímpie$e toda$ a$ pie%a$ componente$ y re!í$en$e cuidado$amente. 2. >)m'ien$e toda$ a$ pie%a$ que mue$tran $íntoma$ de da&o o de$"a$te. 3. (pica$e una ní$ima capa de "ra$a con ato punto de u$in a a$ $i"uiente$ pie%a$# durante e monta+e: 4. a$adore$ de a$ paanca$ $upercie$ de contacto de o$ tirone$# ore+eta$ aterae$ de pato de pre$in y etremo$ i$o$ de a$ ar"oa$. 5. >ompru'e$e o$ re$orte$ de em'ra"ue de acuerdo con a$ in$truccione$ proporcionae$ y c)m'ien$e $i ue$e nece$ario. 6. nte$e a ar"oa de a paanca y e pa$ador# $o$teniendo e etremo interior de a paanca o m)$ cerca po$i'e con a otra mano# $e introducir) e tirante en a$ ranura$ en a$ ore+eta$ de pato de pre$in y $e har) pa$ar e etremo i$o de a ar"oa a oricio que hay en e pato de pre$in. 7. u!a$e e tirante hacia arri'a# pa$)ndoo a a$ ranura$ en a$ ore+eta$ de pato de pre$in por encima de re'orde de etremo corto de a paanca y $i e$tu!ie$e en a ranura ormada en e$ta utima . coquen$e a$ otra$ do$ paanca$ de a mi$ma orma. 8. >oque$e e pato de pre$in $o're o$ 'oque$ de madera 'a+o a pren$a y di$pn"an$e o$ re$orte$ de empu+e en po$icin !ertica $o're e pato #a$ent)ndoo$ $o're o$ 'u+e$ $umini$trado$. >oque$e ahora a cu'ierta $o're a$ pie%a$a$í montada$# a$e"ur)ndo$e que o$ re$orte$ contra !i'racione$ e$t)n en po$icin y que a$ parte$ $uperiore$ de o$ re$orte$ de empu+e quedan directamente de'a+o de o$ a$iento$ en a cu'ierta. a$e"ura$e tam'in que a$ porcione$ u$inada$ de a$ ore+eta$ de pato de pre$in $e encuentra de'a+o de a$ ranura$ en a cu'ierta y que a$ parte$ marcada$ ante$ de de$monta+e $e encuentran en $u $ po$icione$ correcta$ reati!a$. 9. >ooque e taco de madera tran$!er$amente $o're a cu'ierta#apoy)ndoo $o're o$ 'u+e$ de re$orte$ y comprimiendo a cu'ierta# "uiando a$ ar"oa$ y a$ ore+eta$ de pato de pre$in a tra!$ de o$ oricio$ en a cu'ierta. 10.(priten$e a$ tuerca$ de a+u$te en a$ ar"oa$ y h)"a$e uncionar e em'ra"ue a"una$ !ece$ con ayuda de a pren$a# para a$e"urar$e que a$ pie%a$ m!ie$ han enca+ado en $u$ po$icione$ reati!a$ correcta$. 11.(+$ten$e a$ paanca$ de uncionamiento.
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE MONAJE DEL EMBRAGUE
LP 27/11/13 N° N° 11& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES
AJUSE DE LAS PALANCAS DE #UN CIONAMIENO / a+u$te de a$ paanca$ de em'ra"ue $e comprue'a empeando una$ pie%a$ di$tanciadora$ de 9#5mm en u"ar de pato conducido .
1. ,a$ paanca$ de'er)n $er a+u$tada$ a una atura de 42mm de a $upercie de a rueda !oante con una dierencia m)ima de 0#25mm en atura entre a$ paanca$. 2. >oquen$e a rueda !oante en a $upercie pana y a+$te$e e "ra'ador a 42mm de a $upercie de a rueda !oante# empeando para a operacin e cai'rador 3. >oquen$e a$ tre$ pie%a$ di$tancaidora$ $o're a rueda !oante en u"ar de pato conducido. 4. ite$e ahora e con+unto de a cu'ierta acop)ndoo a a rueda !oante y apret)ndoo a$ tuerca$ de $u+ecin dia"onamente una !ueta cada tuerca# ha$ta que toda a unidad quede competamente apretada. 5. >ompru'e$e a atura de cada paanca y a+$te$e $i ue$e nece$ario# hacindoo "irar a tuerca de a+u$te ha$ta que a parte $uperior de a paanca $e encuentre a mi$mo ni!e que e "ra'ado. (+$ten$e a$ otra$ do$ paanca$ de a mi$ma orma. 6. ($e"ren$e a$ tuerca$ de a+u$te# repante)ndoa$. 7. (=+en$e a$ tuerca$ de $u+ecin una !ueta cada !e%# tra'a+ando $o're tuerca$ dia"onamente opue$ta$ y retíren$e e em'ra"ue de a rueda !oante. 8.
SABAJ SERGIO CHOQUEHUANCA CONDORI DENIS CALLE MAOS CRISIAN AGUILAR A!IRARI "OSIMAR COCA ROCHA
HOJA DE OPERACIONES DEL EMBRAGUE AJUSE DE LAS PALANCAS DE #UNCIONAMIENO
LP 27/11/13 N° 1 N° 1& PRO#$ BERNARDINO GON%ALES