5S Filipino &English

Objectives: To equip us with the knowledge, understanding and the skill of good corporate housekeeping To contribute contribu te to higher hi gher productivity, produc tivity, work efficiency, quality work life, safer and better working environment To create and maintain good and clean corporate image •

•

•

What is 5S? A systematized approach to organize work areas, keep rules and standards, and maintain the discipline needed to do a good job.

SEIRI SORT (Gen translation: Organization) Take out unnecessary items and dispose SURIIN (Pag-aalis) – Alisin ang mga hindi kinakailangang bagay 

SEITON SET-IN-ORDER (Gen Translation: Translation: Orderliness) Orderliness ) Arrange necessary items in good place. A place for everything and have everything in place SINUPIN (Pag-aayos) – Ayusin ang mga kagamitan ayon sa ikadadali ng paggawa

SEISO Shine/Sweep/sanitize (Gen Translation: Cleanliness) Keep the workplace clean and neat SIMUTIN (Pag-lilinis) – Labanan ang alikabok, dumi at kalawang

SEIKETSU STANDARDIZE (Gen Translation: Standardize Cleanup) Maintain high standard of housekeeping SIGURADUHIN ANG KALINISAN (Palagian) – Pamalagiin ang ayos at linis sa lahat ng oras

SHITSUKE SUSTAIN/SELF-DISCIPLINE/(Gen Translation: Discipline) Do things spontaneously without orders SARILING KUSA (Pagdidisiplina (Pagdidisiplina)) – Gawing disiplina ang kalinisan at kagandahan