DERECHO DE OBLIGACIONES ACT 1.docx

DERECHO DE OBLIGACIONES

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO CARRERAPROFESIONAL DE DERECHO

ASIGNATURA: DERECHO DE OBLIGACIONES ACTIVIDAD: Las Obligaciones de ace! " no ace! s#s ele$en%os La e&ec#ci'n de las obligaciones de ace! " la e&ec#ci'n (o! #n %e!ce!o Conce(%o de las obligaciones de no ace! " la e&ec#ci'n )o!*ada de las obligaciones de no ace! CICLO: VII CODIGO: +,-,./+-.01 DOCENTE TUTOR: 2ag%!1 Esga! PURIHUA23N D4A5 E$ail: esga!dia*+-6o%$ail1co$ NO2BRE DEL ESTUDIANTE: Edinson BERNAL DELGADO E$ail1 edibe!d7+,6o%$ail1co$

Cicla"o8 -+ de 2a"o del +-.91

1


Dedicatoria: Con gratitud al Gran Maestro y GUIA “JESUCRISTO” por darme la LUZ, la Sabiduría y las Fuerzas día a día, para seguir siempre adelante; dedio este logro a !l"""

A mis progenitores por traerme a este mundo, a mi esposa, a mis #i$as por%ue ellas son el moti&o para ontinuar siempre #aia el '(ito"""

2


I)*IC+ CaratulaAgradeimiento . *ediatoria""""/ 0ndie""1 2resentai3n""""4 I"5 Las obligaiones de #aer y no #aer y sus elementos"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6 67

8e9erenias :ibliogr9ias""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""6< Conlusiones"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =>

3


PRESENTACION

+l presente traba$o de in&estigai3n tiene por ob$eto analizar sobre las ?bligaiones Alternati&as, Faultati&as y sus di9erenias e(istentes" 2ara tal e9eto se onsider3 la in&estigai3n bibliogr9ia, omo un proeso de reolei3n de in9ormai3n la onstrui3n un9i#a$e ob$eto para de in&estigai3n" mismo se utiliz3 las t'niaspara de gabinete, a tra&'sdedel reoger la Así in9ormai3n te3ria . ientí9ia de las 9uentes bibliogr9ias" +l traba$o de in&estigai3n ser de suma importania para la 9ormai3n pro9esional en ampo del *ere#o" 2ero, @%u' &iene a ser una obligai3n )o es ms %ue una Brelai3n $urídia en &irtud de la ual el areedor tiene un dere#o sub$eti&o a e(igir del deudor una determinada prestai3n, patrimonialmente &alorable, orientada a satis9aer un inter's líito y, ante el inumplimiento, a obtener 9orzosamente la satis9ai3n de di#o inter's, sea en espeie o de manera e%ui&alenteB" +stas obligaiones, pueden ser de di9erentes lases, segn distintos riterios" +l lsio, por así deirlo, es el %ue distingue a a%uellas en uanto a su ontenido, enontrando asíD obligaiones de dar, de #aer y de no #aer" Con el presente traba$o, nos a&oaremos a realizar un anlisis detallado de lo %ue signi9ia en sí una obligai3n de dar, #aer y no #aer, sus elementos, la e$eui3n de #aer, la e$eui3n por un terero, onepto de las obligaiones de no #aer y la e$eui3n 9orzada de las obligaiones de no #aer, así omo lo %ue nuestro C3digo Ci&il e(#orta para ello y lo %ue la dotrina opina"

Asimismo, se e&aluar el onte(to atual para el desarrollo de las mismas, realando %ue ual%uiera de nosotros podemos estar inmersos omo parte ati&a o pasi&a en este tipo de situaiones, por lo %ue es neesario onoer 3mo resol&er los problemas %ue sur$an"

4


S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela #ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

I.- LAS OBLIGACIONES DE HACER  NO HACER  SUS ELE!ENTOS La" o#$i%acio&e"D Co&ce'toD enri Capitant dieD la obligai3n omo un &ínulo de dere#o por el ual una o &arias personas determinadas esta obligadas a dar, #aer o no #aer algo respeto de otra u otras personas, en &irtud de un ontrato, uasiontrato, delito, uasidelito o la ley, mientras %ue Louis Eosserand, en su obra de *ere#o i&il de9ine la obligai3n omo una relai3n $urídia %ue asigna a una o a &arias personas, la posii3n de deudores, 9rente a otras u otras, %ue desempeJan el papel de areedores y respetos de las uales estn obligadas a una prestai3n ya positi&a Kobligai3n de dar o #aer ya negati&a Kobligai3n de no #aer; en este sentido se onsidera dos partesD •

•

+l areedor y desde uyo punto de &ista se onsidera la obligai3n omo un r'dito" +l deudor para el ual la obligai3n resulta una deuda"

+(iste una terera aepi3n en el aspeto notarial, mediante la ual onsidera omo obligai3n el esrito mismo %ue se 9ormaliza para omprobar la e(istenia del ontrato" +s de esenia en las obligaionesD •

• •

ue e(ista una ausa de donde naza la obligai3n" 2ersonas entre las uales se #aya ontratado" ue alguna osa #aya sido ob$eto de la misma" Las características de las obligaciones.-

+s on&eniente al e(poner las araterístias de las ?bligaiones, analizarla desde el punto de &ista de los dere#os reales y personales; la obligai3n onstituye un dere#o personal %ue pone en relai3n on dos o &aria personas, se realiza en írulo limitado, ontrario al dere#o real %ue es un dere#o absoluto y produe e9etos +rga ?mnes, ontra todos donde sus posibilidades de alane son ilimitadas, oponible a todos" ?tra araterístia es %ue el titular de dere#o real puede #aer uso de el de manera direta sin tener %ue pasar por la mediai3n de otra persona, mientras %ue en el aso de las obligaiones el areedor para obtener satis9ai3n, tiene neesariamente %ue dirigirse al %uien nodebe; pudees #aer $ustiia por sí mismo apoderndose de la suma de deudor, dinero %ue se le deir %ue mientras la obligai3n es un &ínulo de dere#o el dere#o real es un poder $urídio sobre un bien"

•

()e&te" de $a" O#$i%acio&e".-

+(isten uatro 9uentes de las obligaionesD

5


•

Los atos $urídios, los uales se subdi&iden en ontratos y ompromisos unilaterales"

S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml •

Los Atos ilíitos, estos son los delitos y los uasidelitos"

•

+l enri%ueimiento sin ausa y La Ley"

Con9orme lo dispone el artíulo -->- del C3digo Ci&il, el ontrato es un on&enio en uya una oalguna &arias osa personas se obligan respeto de una o de &arias otras a dar, #aer&irtud o no #aer . •

Clasificación de los contratos.-

Los contratos se clasifican en: •

Contratos Sinalagmáticos.

•

Contratos Unilaterales.

•

Contratos Conmutativos.

•

Contratos Aleatorios.

•

Contratos de Beneficencia.

•

Contratos a Título Oneroso.

•

Contratos de Adhesión.

•

División de las Obligaciones.-

Las obligaiones primeramente se di&iden en obligaiones i&iles y obligaiones naturales Las ?bligaiones i&iles, son a%uellas %ue tiene un lazo de dere#o y %ue da a a%uel respeto a %uien se #a ontratado" La ?bligai3n se llama natural uando en el 9ondo del #onor y de la onienia obliga a a%uel %ue la #a ontratado al umplimiento de lo %ue en ella se #alla ontenido" +n uanto a la segunda di&isi3n de las obligaiones se di&iden en puras y simples y en ondiionales" Las puras y simples son a%uellas %ue son suspendidas de ondii3n alguna sea %ue ellas #ayansesido ontratadas sin ondii3n alguna, sea %ue la ondii3n ba$o la ual lo #ayan sido, #aya ya umplido" Las obligaiones ondiionales son a%uellas %ue son suspendidas por una ondii3n toda&ía no umplida, ya ba$o la ual #a sido ontratada" ay tambi'n obligaiones de dar y obligaiones de #aer" Las obligaiones de #aer omprenden, tambi'n a%uellas por las uales uno se obliga a no #aer tal osa" Adems se di&iden las obligaiones en obligaiones de un uerpo ierto y en obligaiones de una osa indeterminada de un ierto genero de osas" +n 9in las obligaiones se di&iden en di&isibles y en indi&isibles segn %ue la osa es debida, es suseptible de partes aun%ue sean inteletuales o no" 6


S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

Las obligaiones se di&iden en obligaiones prinipales y en obligaiones aesorias" +sta di&isi3n se saa del orden %ue tienen entre si las osas %ue onstituyen su ob$eto" Las obligaiones prinipal es la obligai3n de lo %ue #ae el ob$eto prinipal del ompromiso %ue #a sido ontratado entre las partes" Las obligaiones aesorias son a%uellas %ue son omo onseuenias y dependientes de la obligai3n prinipal" Las obligaiones se distinguen en obligaiones prinipales y en obligaiones seundarias y esta di&isi3n se dedue del orden en %ue se reputan ontratadas" •

La E*ti&ci+& de $a" O#$i%acio&e".-

Las obligaiones se pueden e(tinguir de di9erentes manerasD •

2or el pago

•

por onsignai3n

•

por la ompensai3n

•

2or la Con9usi3n 2or la )o&ai3n

•

2or la ondenai3n

•

2or +(tini3n de la osa debida

•

+l pago es el umplimiento de lo %ue uno se #a obligado a dar o #aer" Cuando la obligai3n es de #aer onsiste en #aer la osa %ue uno se #a obligado #aer" Cuando la obligai3n es de dar onsiste en la traslai3n de la propiedad de esta osa" La no&ai3n es la situai3n es la situai3n de una nue&a deuda a otra de antigua" +sta %ueda e(tinguida por la nue&a es por esto %ue la no&ai3n uenta dentro los modos de e(tinguir una obligai3n" La no&ai3n puede #aerse de tres maneras di9erentesD La primera es a%uella %ue se #ae sin la inter&eni3n de la otra persona uando un deudor ontrato un nue&o ompromiso para on su areedor, a ondii3n de %ue %uedar libre de la antigua" La segunda es uando el inter&iene un nue&o deudor y el areedor lo aepta %uedando este libre" La terera no&ai3n es a%uella %ue se #ae por la inter&eni3n de un nue&o areedor, uando un deudor, para ontinuar libre para on su antiguo areedor, ontrata algn ompromiso on un nue&o areedor" 7



•

el acreedor !ue en consecuencia de la o"ligación !ue la #ersona delgada contrata #ara con $l.

II O#$i%acio&e" de dar De,i&icio&e" !$ti'$e": •

•

•

Si en el lengua$e &ulgar dar e%ui&ale a donar, en dere#o su signi9iado propio es muy di&erso" ?bligai3n de dar es la %ue tiene por ob$eto tra&",erir e$ doi&io o co&"tit)ir )& derec/o rea$.*i#o de otra manera, es la %ue nae de los títulos traslatiios de dominio y dems dere#os reales, omo por e$emplo, en la ompra&enta, en %ue el &endedor se obliga a dar una osa al omprador, esto es, a trans9erirle el dominio de ella" +n dotrina tambi'n, la obligai3n de entregar es la %ue tiene por ob$eto el simple traspaso material de una osa, de su tenenia" La prestai3n de dar es el omportamiento dirigido a la entrega de una osa" +n t'rminos generales, la entrega es un traspaso posesorio y onsiste en la realizai3n de los atos neesarios para %ue el areedor tome posesi3n de la osa" iene una 9uni3n instrumental por uanto es un proedimiento para obtener una 9inalidad omo la ad%uisii3n de la propiedad de a%uella osa, su restitui3n o la onstitui3n e9eti&a de un dere#o de goe o de garantía sobre ella"

•

OBLIGACIONES DE DAR  ENTREGAR

+stas perteneen a las obligaiones positi&as por%ue ambas implian la realizai3n o prestai3n de un #e#o de tal índole, la dai3n y la entrega de osas orporales" La obligai3n de dar implia la mutai3n de un dere#o de dominio sobre las osas a %ue se re9iere, bien sea por%ue se trate sobre la trans9erenia de este dere#o o por%ue di#as obligaiones se endereen a la desmembrai3n misma del dominio mediante la segregai3n del uso o del usu9ruto de la nuda propiedad o a la onstitui3n de 9ideiomiso sobre esas osas" )o puede on9undirse on la obligai3n de entregar %ue es el simple traspaso material de una o ms osas de manos del deudor a las del areedor, sin %ue por ello se modi9i%ue el dere#o de dominio sobre ellas" +$emploD +ntrega %ue #ae el arrendador al arrendatario, on la restitui3n de 'ste ltimo a la e(pirai3n del ontrato de arredramiento" La dai3n entones, es un ato omple$o %ue onsta de dos elementosD La entrega de la osas Korpus y el nimo reíproo de ena$enarla y de ad%uirirla Knimus, %ue los 8


di9erenia de la simple entrega, por eso a di#o ato omple$o, se le denomina tradii3n" +$emploD +l &endedor de un bien inmueble umple su obligai3n de darlo uando se e9eta la insripi3n del ontrato de en el registro de instrumentos pblios, a partir de ese momento el omprador se #ae dueJo del bien, pero si el &endedor an lo retiene en su poder, %ueda pendiente la entrega material" S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

+n la materia de eoría general del ato $urídio, respeto al ob$eto, el 3digo i&il establee algunos re%uisitos %ue se re9ieren a los atos %ue &ersan sobre la dai3n o la entrega de osas asíD a las osas deben e(istir a lo menos potenialmente" b *eben estar determinadas  *eben ser omeriables"

A. E*i"te&cia 'ote&cia$ de $a" co"a": )o solo las osas %ue e(isten pueden ser ob$eto de una delarai3n de &oluntad, sino las %ue se espera %ue e(istan e$emploD Las ementeras, el parto de un semo&iente preJado, las meranías por 9abriar" +n onseuenia si la ondii3n de e(istenia del ob$eto 9alla, se entiende %ue la obligai3n tampoo #a e(istido $ams" B. Deteri&aci+& de $a" co"a": +s indispensable %ue en las obligaiones de dar y entregar osas, estas se enuentren laramente determinadas en uanto a su naturaleza y a su antidad" 5 Sobre la naturaleza de las osas, e(ige %ue las osas est'n determinadas al menos por su g'nero, entendiendo %ue se trata del g'nero pr3(imo, para poder onoer el ontenido de la obligai3n y estimar su &alor eon3mio" +n onseuenias, la determinai3n de las osas en las obligaiones de dar o entregar espeies o uerpos iertos se deben #aer singularizando a%uellas, en 9orma tal %ue no se on9undan on otras de la misma lase y, se entiende %ue las obligaiones son de genero uando se india el g'nero ms pr3(imo a %ue las osas pertenezan" A#ora sobre la antidad de las osas, e(ige %ue la antidad pueda ser inierta on tal %ue el ato o ontrato 9i$e reglas o ontenga datos %ue sir&an para determinarla" +sto ad%uiere mu#a importania respeto a las obligaiones de g'nero en las %ue es indispensable 9i$ar su antidad y esa antidad se puede determinar mediante un guarismo o en 9orma e%ui&alente" +$emploD un gato, el pasto neesario para alimentar a las &aas en dos semanas"

C. Coercia#i$idad de $a" co"a": Se e(ige %ue #aya ob$eto ilíito en la ena$enai3n de las osas %ue estn 9uera del omerio" +$emploD Los bienes de uso pblio, omo alles, plazas, et", osas embargadas por dereto $udiial; el dere#o de sueder por ausa de muerte a una persona &i&a" E0e'$o de O#$i%aci+& de Dar 9


- Una Compra5&enta de un Autom3&il / Una Compra5&enta de una Computadora 1 Una Compra5&enta de un erreno


%& Una Com#ra'venta de un ( )& Una Com#ra'venta de un Barco *& Una Com#ra'venta de un Televisor +& Una (enta de ,o#a.

Obligación de hacer Las obligaiones de #aer, por su naturaleza son onsideradas obligaiones positi&as, pues, se enuentran onstituidas por una prestai3n, ai3n, omportamiento, onduta, ai3n, ato debido u ati&idad, %ue $ustamente onsisten es un #aer, produir, realizar y, o e$eutar algo" 2or las obligaiones de #aer, el deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional se enuentra omprometido, sometido o ligado 9rente al areedor o su$eto ati&o o 9rente a un terero a realizar, e9etuar, e$eutar, produir o realizar algo en pro&e#o, bene9iio o utilidad de 'stos, %uienes asumen la 9aultad, el dere#o o la potestad de e(igir di#a prestai3n o onduta de #aer algo" +l ob$eto de la prestai3n de la obligai3n de #aer, puede onsistir en #aer, realizar, produir o e$eutar una osa o bien material, sea bien mueble o bien inmueble así omo en e9etuar, produir o realizar un bien inmaterial, sea una ati&idad o pro9esi3n inteletual de ual%uier índole, una reai3n artístia, et" 2or la obligai3n de #aer el deudor se ompromete, se somete a #aer, e$eutar o realizar algo en bene9iio del areedor o de un terero y 'stos tienen la 9aultad de e(igir ese #aer"

E0e'$o" de O#$i%aci+& de Hacer U&a o#$i%aci+& de /acer )& #ie& ateria$ )e#$e: Ale( Caballero 2eJa Kdeudor se ompromete a #aer un $uego de muebles de sala on sill3n grande, - sill3n mediano y / sillones pe%ueJos, de uero olor marr3n a Aliia Sarmiento 2asos Kareedora para el día /1 de no&iembre de este aJo"

U&a o#$i%aci+& de /acer )& #ie& ateria$ i&)e#$e:

10


8oberto Solís 2eJa Kdeudor se ompromete en onstruir 5 #aer 5 un edi9iio de = pisos, on - departamento por piso, y ada departamento tener - baJo ompleto on du#a, la&atorio, et" de olor eleste, on 1 dormitorios, - espaio para la sala y el omedor, una oina amoblada de olor amarillo, 1 uartos, on - uarto de ser&iio, todo el departamento on el piso de mrmol olor rema, y - la&andería a Euan Manuel Casalino Franis Kareedor para el día >N de abril de este aJo" S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

U&a o#$i%aci+& de /acer )& #ie& i&ateria$: 2edro 2ablo Corne$o Castillo Kdeudor se ompromete a produir y, esribir 5 #aer 5 una obra literaria 5 bibliogr9ia sobre la #istoria de la 9amilia de Antonio 8o$as 2arra para :eatriz Sarmiento 8o$as Kareedora para el día >1 de no&iembre de este aJo" So9ía urtado Grie&e Kdeudora se ompromete a dibu$ar 5 #aer 5 en arbonillo, un uadro de -metro de largo y -metro on />entimentros de an#o on el retrato del perro de Anita L3pez Caballero Kareedora para el día // de marzo de este aJo"

Di,ere&cia" de $a" o#$i%acio&e" de /acer co& $a" o#$i%acio&e" de dar +n este punto, sin duda, es importante seJalar %ue e(isten dos tipos de obligaiones de #aer; por un lado, unas %ue onluyen simplemente on un #aer, es deir, onluyen en la ai3n misma, on un #aer; mientras %ue otras, onluyen on la entrega, on la onduta de dar lo #e#oy unatural e9etuado, pero 'ste entrega realiza omo una sin %ue onseuenia neesaria del umplimiento de laseprestai3n en general, por ello de$en de ser obligaiones de #aer"

Priero: 2ara di9ereniar si estamos 9rente a una obligai3n de dar o 9rente a una obligai3n de #aer, se tendr %ue determinar a%uello %ue en la obligai3n misma resulte 9undamental o lo esenial" •

•

La obligai3n ser de dar si lo 9undamental de la prestai3n, onduta o omportamiento a realizar por parte del deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional onsiste en la entrega de la osa, ser o bien mueble o inmueble al areedor o su$eto ati&o de la misma" La obligai3n ser de #aer si lo 9undamental de la prestai3n, onduta o omportamiento por parte del deudor o su$eto pasi&o de la obligai3n onsiste preisamente en el mismo #aer algo, en el prestar un ser&iio, en el e9etuar o realizar algo, al margen %ue di#o #aer u e9etuar o produir algo algunas &ees onluya on la entrega de ese bien e9etuado"

+n onseuenia, lo esenial y 9undamental en las obligaiones de #aer onsiste en ese realizar; en una onduta, un omportamiento, o una prestai3n positi&a de #aer, realizar, produir o e$eutar algo" •

E0e'$o: 11


O#$i%aci+& de dar: Eess Morales )ie&es Kdeudor se ompromete a entregar un uadro a María *olores 8uiz Kareedora para el día // de agosto de este aJo"


O#$i%aci+& de /acer: Euan Alberto Zorrilla Gordillo Kdeudor se ompromete a pintar la 2laza de Armas de la iudad de Canta en 3leo de -"6>metros de an#o y 7metros de largo para Euan Hillar :onilla Kareedor para el día -6 de diiembre de este aJo y entregrselo en&uelto en un papel de regalo na&ideJo" Lo esenial, lo %ue prima y resulta 9undamental en esta obligai3n es %ue el deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional umpla on pintar la 2laza de Armas de la iudad de Canta, de9initi&amente nos enontramos 9rente a una obligai3n de #aer y, la entrega de ese uadro al areedor, es s3lo una onseuenia natural para %ue el deudor umpla y se libere de su obligai3n; pues, puede darse el aso %ue el mismo areedor o su$eto ati&o de la relai3n obligaional, se onstituya donde se enuentre el deudor on su obra ya terminada y por ende se enargue de lle&arse el bien aabado" Lo %ue prima es el #aer, onsistente en pintar y, no la entrega de ese bien"

Se%)&do: +n las obligaiones de dar el areedor o su$eto ati&o de la obligai3n tiene mayores prerrogati&as o pri&ilegios para lograr el umplimiento de la prestai3n o para %ue se le entregue o se le d' el ob$eto debido, es deir, tiene mayores 9ailidades para poder e(igir al deudor o su$eto pasi&o de la obligai3n para %ue umpla on realizar la entrega de la osa debida pues solo basta %ue e(ista el bien y %ue se enuentra en posesi3n del deudor" Así en las obligaiones de dar el areedor o su$eto ati&o, puede e(igir a su deudor la entrega direta del ob$eto %ue se omprometi3 a entregar" +n ambio, en las obligaiones de #aer, dado %ue lo debido, lo %ue debe umplir el deudor o su$eto pasi&o de la obligai3n onsiste es un #e#o o una onduta %ue solo depende de 'l, no es posible lograr su realizai3n 9orzando al deudor, pues, a nadie se le puede oaionar u obligar a realizar algo %ue no %uiere, a menos %ue el areedor o su$eto ati&o prati%ue la &iolenia; onduta %ue se enuentra pro#ibida y en onseuenia sanionada por ley"

Tercero: +n las obligaiones de dar, al areedor o su$eto ati&o de la relai3n obligaional le resulta indi9erente la identidad de la persona %uien umpa on la entrega del bien, es deir, le es indi9erente o le da igual %uien e$eute la obligai3n de entregar el ob$eto de la prestai3n, pues, lo nio %ue le interesa o importa es %ue el deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligai3n o en su aso otra persona distinta al deudor, sea en su representai3n o no, umpla on entregar el bien y así al reibirlo el areedor &er satis9e#a su obligai3n" +n la obligai3n de dar la obligai3n se umple 12


independientemente de la aptitud o ualidades de la persona %ue #ae e9eti&o el umplimiento de la prestai3n de dar u entregar el ob$eto debido" +n las obligaiones de #aer, por el ontrario; al areedor en prinipio, sí le importa la identidad del deudor, pues, le resulta importante %ue %uien umpla on la prestai3n sea el deudor %ue eligi3, ello tiene espeial importania para el areedor ya %ue eligi3 al deudor por sus ualidades personales yo aptitudes pro9esionales Kesto se presenta uando se trata de obligaiones personalísimas" SeJalamos %ue solo en prinipio, pues en otras obligaiones de #aer Kno personalísimas lo %ue le importa e interesa al areedor es el umplimiento de la prestai3n de #aer y, en este aso ya no resulta presindible %ue%ue el umplimiento obligai3nsea de por #aer realizado por elaldeudor %ue eligi3, sino se umpla onde la la obligai3n, otraseapersona distinta deudor o #asta por un terero" •

+n las obligaiones de #aer, en prinipio, el omportamiento o onduta del deudor se enuentra limitada por la aptitud real del obligado a realizarla" +sto depende de %u' lase de obligai3n de #aer se trata Kms adelante desarrollaremos este punto"

Caracter1"tica".-" Las obligaiones de #aer no se prestan a la indeterminai3n, es deir no pueden estar onstituidas por prestaiones on ob$eto 5 osa, bien u ati&idad a realizar 5 indeterminadas" +stas obligaiones deben estar onstituidas por prestaiones de #aer algo determinado, identi9iado, onreto, laro, preiso, espeí9io, seJalado on sus araterístias propias" Al naer, onstituirse o surgir una obligai3n de #aer, el ob$eto de esa onduta, omportamiento a realizar u e9etuar debe estar laramente identi9iado on todas sus araterístias y seJalados de manera espeí9ia y e(presa, para %ue de esa misma 9orma o modo deba ser umplida y, o e$eutada la prestai3n de #aer por el deudor a satis9ai3n del areedor %uien asume la 9aultad de e(igir di#o umplimiento" +n las obligaiones de #aer, el ob$eto de la prestai3n, onduta o omportamiento a umplir o realizar por parte del deudor o su$eto pasi&o siempre debe estar plenamente espei9iado, identi9iado, deber ser laro y ierto 9rente al areedor o su$eto ati&o de la relai3n obligai3n" /" +n las obligaiones de #aer, en prinipio, es importante %ue se 9i$e el plazo y el modo de umplirse la prestai3n a realizarse u e9etuarse, pues, en ontrario debern ser umplidas segn la naturaleza de la obligai3n o irunstanias del aso, %ue ms adelante e(pliaremos"

•

C$a"e" de o#$i%acio&e" de /acer

Las obligaiones de #aer se lasi9ian en 9ungibles, in9ungibles, de resultado y de medios o de mera ati&idad"

a2 ()&%i#$e" Una obligai3n de #aer es 9ungible uando la prestai3n puede ser umplida por una persona distinta al deudor, es deir, por un terero" +l bene9iio o pro&e#o del areedor 13


%ueda igualmente satis9e#o, si di#a prestai3n la realiza el mismo deudor u otro, pues, al areedor o su$eto ati&o simplemente le interesa la realizai3n de la prestai3n, independientemente de la persona del deudor o de %uien umpla on la prestai3n de #aer, es deir, en esta lase de obligaiones el deudor srcinario puede ser sustituido poto otro %ue umpla on la prestai3n estableida"


E0e'$o:

María Zapata :ra&o Kdeudora se ompromete a #aer un $uego de muebles de omedor de madera aoba, tapizado en olor marr3n laro para el día -6 de agosto de este aJo 9rente a Carmela Cazorla 8o$as Kareedora" A la areedora le resulta indi9erente %uien #iiera el $uego de muebles, lo %ue le importa es %ue la obligai3n de #aer sea umplida, por esa deudora o por otra Ko, lo %ue prima en la areedora es %ue la prestai3n sea umplida y de ese modo &er satis9e#o en su bene9iio su obligai3n"

#2 I&,)&%i#$e" La obligai3n de #aer es in9ungibles uando la obligai3n debe ser umplida por el mismo deudor en persona, por el deudor srcinario on el ual se onstituy3 u srcino la obligai3n de #aer, es deir, %ue la prestai3n de #aer sea realizada por el mismo deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional %ue el areedor o su$eto ati&o eligi3 debido o por sus ualidades y aptitudes pro9esionales o personales" Se trata de obligaiones personalísimas o intuito personae" +n esta lase de obligaiones de #aer la persona del deudor no puede ser sustituida por otra" S3lo ese deudor debe umplir on la prestai3n en bene9iio del areedor para %ue 'ste &ea satis9e#o el umplimiento de la obligai3n" +ntones, en esta lase de obligaiones de #aer, al areedor o su$eto ati&o sí le interesa %ue %uien umpla on la prestai3n sea el mismo deudor, es deir no le sería indi9erente si di#a prestai3n la umpliera un terero, pues, desde el momento de naer o onstituirse esta obligai3n el deudor o su$eto pasi&o #a sido elegido por sus aptitudes, alidades y ualidades" 2or ello %ue el deudor o su$eto pasi&o es el %ue debe umplir on la prestai3n y no un terero, por ende, el deudor no puede ser sustituido por otro, en onseuenia, las obligaiones de #aer in9ungibles no pueden ser umplidas por ual%uiera"

E0e'$o: 2iero Flores Hillena, un abogado de renombre, Kdeudor se ompromete a in9ormar oralmente el día -6 de otubre de este aJo, en el proeso penal; $uiio oral por el delito de peulado %ue se &iene tramitando en la erera Sala 2enal de la Corte Superior de Lima, 9rente a Eorge :autista Claros Kareedor" Al areedor sí le importa %ue ese deudor elegido al onstituirse la obligai3n realie u e9ete el in9orme oral en el día programado y, por ende %ue la prestai3n no sea umplida por otro abogado asoiado al estudio del deudor

c2 De re")$tado 14


La obligai3n de #aer es de resultado uando adems del #aer, e$eutar, realizar algo en bene9iio o en pro&e#o del areedor o su$eto ati&o de la obligai3n, el ob$eto de la prestai3n onsiste en la obteni3n de un resultado" +l deudor se libera de su obligai3n solo si umple on obtener el resultado %uerido 9rente y a 9a&or del areedor"


E0e'$o": Lourdes Galindo 2'rez Kdeudora se ompromete en #aer la deorai3n de una 9iesta in9antil on todos los arreglosD globos, torta, piJata y sorpresas de Superman para la 9iesta del #i$o de Manuela 8amírez L3pez Kareedora %ue empezar a las 4 de la tarde del día 1> de septiembre de este aJo" La obligai3n se tendr por umplida y en onseuenia se e(tinguir si la deudora umple on todo lo prometido y, el areedor %ueda satis9e#o on di#a prestai3n" Un deudor Kodont3logo Ongel Helarde 8íos se ompromete a e(traer la penltima molar del ma(ilar superior dere#o de la areedora KAliia Carmelitas Coronel para el día -/ de mayo del presente aJo a las 6 de la tarde" La obligai3n se tendr por umplida on la e(trai3n de di#a muela"

d2 De edio" o de era acti3idad La o"ligación de hacer es una de medios o de mera actividad cuando la #restaciónconducta o com#ortamiento !ue va ha realiar el deudor o su/eto #asivo de la o"ligación "ásicamente consiste en un realiar- en des#legar una actividad- en efectuar una actividad o una conducta inde#endientemente de la o"tención de un resultado- #ues el resultado es algo ines#erado- contingente e incierto. 0l deudor se li"era de la o"ligación sólo cum#liendo- des#legando o realiando la actividad es#ecífica 1 determinada 1 así mismo el acreedor o su/eto activo !ueda satisfecho con dicha actividad. Ejemplos:

Un en9ermero Gerardo 8o$as :ou#on Kdeudor se ompromete a uidar a la paiente Amelia Inoente I#on Kareedora de 7> aJos de edad, durante todos los días #asta %ue re%uiera de 'l o #asta %ue &i&a, durante las /4 #oras del día, es deir, el deudor o su$eto pasi&o debe umplir on suministrarle los mediamentos seJalados, saarla a pasar, aompaJarle y ayudarle en #aer sus neesidades biol3gias y 9ísiasD ir al baJo, baJarla, peinarla, &estirla, on&ersar on ella, dormir on ella, &er tele&isi3n y, todo los uidados neesarios para una persona de esa edadD en este aso, el deudor umple on su prestai3n, realizando días todasompaJía, las ati&idades %uey se enuentra pueda obligado a realizar, al margen %uetodos on sulosasistenia, uidado dediai3n, e&itar %ue la areedora algn día muera" +l *r" Hítor Mor3n :erny Kdeudor se ompromete a de9ender en un proeso penal planteado por el delito de #omiidio ulposo a Ang'lia uispe 2orras Kareedora #asta %ue el Prgano Eurisdiional respeti&o emita sentenia" +l deudor no puede omprometerse 9rente a la areedora a %ue 'sta salga en libertad Kello es iniertoD la obligai3n del *r" se ir umpliendo on su partiipai3n proesal debida, es deir, %ue durante todo el tiempo %ue dure el proeso, el umpla on los plazos proesales, 15


presentai3n de esritos, asistir a las audienias e in9ormes %ue sean neesarios para la de9ensa de la areedora"


+l &eterinario 'tor Mr%uez Garzas Kdeudor se ompromete en operar de un tumor en el pulm3n al perro de -4 aJos de edad de Ang'lia Insulsa 2a&ei Kareedora el día // de marzo de este aJo" +l deudor umplir on su prestai3n e(trayendo el tumor al perro, al margen %ue 'ste pueda 9alleer por un paro ardiao, et" +l deudor umple on su prestai3n realizando la operai3n al margen del resultado de la operai3n"

•

O'ort)&idad 4 odo de c)'$ir"e $a o#$i%aci+& de /acer

Segn lo establee el artíulo --47Q de nuestro C3digo Ci&il 2eruano, el deudor debe e$eutar la obligai3n en el modo K9orma y plazo estableido Ktiempo oportuno y, en su de9eto, en los e(igidos por la naturaleza de la obligai3n o irunstanias del aso"

E$ '$a5o +l plazo es un #e#o 9uturo pero ierto" +s un #e#o 9uturo %ue llegar a sueder sal&o se presenten irunstanias e(traJas %ue impidan su realizai3n" +n toda obligai3n de #aer debe estableerse un plazo seJalado de manera e(presa o tita para su umplimiento"

E0e'$o": P$a5o "e6a$ado de a&era e*'re"a: María Cer&antes Li$an Kdeudora se ompromete en #aer una torta de matrimonio, on masa elstia de olor blano, de tres pisos, on dos aídas de agua en el ostado, para el día // de $ulio de este aJo antes de las 4 de la tarde para Euana C3rdo&a 8eyes Kareedora

P$a5o "e6a$ado de a&era t7cita: María Cer&antes Li$an Kdeudora se ompromete a #aer una torta de matrimonio, on masa elstia de olor blano, de tres pisos, on dos aídas de agua en el ostado, para el día del matrimonio de su me$or amiga Euana C3rdo&a 8eyes Kareedora, para antes de las 4 de la tardeD se sobreentiende %ue 3mo es su amiga onoe undo elebrar su matrimonio y, por ende umplir on su prestai3n antes o el día mismo del matrimonio"

16


Las obligaiones de #aer deben umplirse dentro del plazo estableido, es deir, dentro del plazo oportuno, para %ue no se on9igure el inumplimiento tardío de di#a prestai3n"


E$ odo +l modo en las obligaiones de #aer, &iene a ser la 9orma o manera y araterístias en %ue deben e$eutarse o umplirse estas obligaiones de #aer" Son los re%uisitos on las %ue debe umplir el deudor, para umplir on el ob$eto Kbien, osa o ser&iio %ue onstituyen el ontenido de la prestai3n de #aer, en base a los re%uerimientos del areedor, por ende estos deben estar en prinipio, seJalados de manera e(presa o tita"

E0e'$o: +l grupo de antantes los )SR y )SR Kdeudores se omprometen a toar y antar para el día /N de $unio de este aJo, 9e#a del umpleaJos de la #i$a de Clara Flores Contreras Kareedora desde las 7D>> de la no#e #asta las --D>> de la no#e, on la presenia de su antante prinipal 8a9ael 8omero y on todos los instrumentos %ue siempre utilizan en sus oniertos" Si el día seJalado se presenta el grupo sin el antante prinipal y sin todos los instrumentos aordados, la obligai3n de #aer no se onsiderar umplida en la 9orma o modo estableido por las partes" Si en una obligai3n de #aer no se establee ni el plazo ni el modo o 9orma omo deben umplirse estas obligaiones, 'stas debern ser umplidas en el plazo y modo e(igidos por la naturaleza de la obligai3n o las irunstanias del aso"

•

La &at)ra$e5a de $a o#$i%aci+&

+l termino naturaleza de la obligai3n, alude o #ae re9erenia a las ondiiones %ue generalmente o de auerdo al aso partiular debe ser e$eutado o umplida una obligai3n, es deir, %ue onuerden on las propiedades araterístias o rasgos de la obligai3n onstituida, uando de no#aer se #aya 9i$ado plazo ni modo de 3mo debe umplirse on el ob$eto esto de las3lo prestai3n

E0e'$o: Si Miguel Corne$o *&ila Kdeudor se ompromete a #aer un s#o in9antil de MiTy Mouse para niJos de / aJos, para el umpleaJos del #i$o de illiams uaman *elgado Kareedor, se sobreentiende %ue el deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional deber umplir on di#a prestai3n de auerdo a las irunstanias y las araterístias en las %ue debe de umplirse este tipo de ser&iios teniendo en uenta de 17


manera general o en el aso partiular omo se umple este ser&iio en todo s#o in9antil" +l deudor, deber presentarse en la asa del areedor entre las 1 o 4 de la tarde on todos los elementos o instrumentos neesariosD dis9raes, muJeos, globos %ue araterizan a este persona$e de *isney, y onmsia adeuada; pues, de presentarse a las < de la no#e omo si se tratara de una despedida de solteros, on globos y adornos para adultos, la obligai3n de #aer se onsidera inumplida, pues no #a sido umplida segn la naturaleza de prestar un ser&iio in9antil"


Si se trata de obligaiones de #aer on prestaiones reiproas alude a %ue la obligai3n %ue deber ser umplida por el deudor, para %ue tenga relai3n direta de reiproidad, esto es %ue el #aer debe orresponder on el ontenido de la ontraprestai3n a reibir por parte del areedor" Ejemplo:

2edro C3rdo&a *íaz Kdeudor se ompromete a realizar, hacer, una 9iesta de AJo )ue&o en el ote lLas Am'rias, on un obro de ->> d3lares por persona Kdinero %ue ada areedor .asistente5 deber anelar al deudor" Se sobreentiende %ue di#a prestai3n debe ontar para on los asistentes de un buen trago, buen bu99et, buena or%uesta, un espaio grande, on mesas y sillas 9orradas, y otill3n para ada uno de los areedores, pues de esto modo se umpliría on la obligai3n originando on ello una orrelai3n reíproa e%uilibrada entre lo o9reido y la prestai3n dada a ada uno de los areedores" •

La" circ)&"ta&cia" de$ ca"o

2or irunstanias del aso se entiende o alude al entorno o grupo soial, a sus araterístias de poder eon3mio y ultural así omo tambi'n a las situaiones o ondiiones de #orario y tiempo posible; en otras palabras, se alude a las irunstanias o ondiiones onretas en %ue debe umplirse on la obligai3n de #aer, para %ue ella sea umplida de manera $usta y e%uitati&a para ambas partes de la relai3n obligaional"

E0e'$o": Una empresa espeializada en realizar espetulos Kdeudora se ompromete a traer y presentar al grupo Los 8ebeldes en la e(planada del EoTey 2laza; se sobreentiende %ue ese grupo se presentarn en #oras de la no#e los días &iernes, sbados o domingos, #orario y días apropiados para garantizar la asistenia al e&ento de $3&enes Kno se umpliría on la obligai3n si los deudores pretendieran presentar su espetulo en #oras de la maJana de lunes a &iernes pues se sobreentiende %ue la mayoría de $3&enes estn en el olegio, uni&ersidad o estudiando en algn instituto" Si una empresa de espetulos Kdeudora se ompromete on la antante S#aTira Kareedora para %ue #aga un s#o en Lima durante el presente aJo, luego %ue ella se presentara en el mes de $unio en Henezuela, en agosto en Colombia y en septiembre 18


en +uador; %ueda sobreentendido %ue s3lo podr #aerlo en el 2er Kal margen %ue no se #aya estableido on ella la 9e#a 5día y mes, para %ue presente su espetulo en Lima durante los meses de otubre, no&iembre o diiembre" Si 2ablo Corne$o Sil&a Kdeudor se ompromete a ditar lases partiulares de matemtias a María ?lae#ea Casalino Kareedora durante todo un mes, s3lo los días sbados y domingos, se sobreentiende %ue umplir on su prestai3n de ser&iios de auerdo a las irunstanias de la estudiante, es deir, no puede ditarle las lases de matemtias durante las madrugadas o despu's de las -> p"m"


+n las obligaiones de #aer, omo ya seJalbamos al tratar una de sus araterístias, usualmente es importante %ue en este tipo de obligaiones, se seJale el plazo y modo de umplirse las mismas"

•

O#$i%acio&e" i&t)ito 'er"o&ae 48 'o"i#i$idad de c)'$ir"e $a o#$i%aci+& o 're"taci+& de )&a o#$i%aci+& de /acer 'or )& tercero di"ti&to a$ de)dor

+n prinipio de manera general, toda obligai3n puede ser e$eutada o umplida por persona distinta al deudor, es deir, por un terero sal&o %ue, por la naturaleza de la obligai3n o de las irunstanias del aso resultara %ue el deudor 9ue elegido por sus ualidades personales o lo imponga el ompromiso asumido por las partes o una norma legal" La regla al res#ecto es !ue resulta indiferente !u$ deudor cum#la con la o"ligación- 1a !ue lo im#ortante es el cum#limiento de la o"ligación #or #arte del deudor- así como- la satisfacción del acreedor #or dicha #restación. Tratándose de o"ligaciones de hacer- generalmente o con ma1or frecuencia se o#ta o so"reviene la necesidad !ue sea el deudor el !ue e/ecute la #restación- en raón de !ue normalmente se eligió a $l #recisamente #or sus cualidades #ersonales 12o #rofesionales. Sin em"argo- en $ste clase de o"ligaciones de hacer- e3iste la #osi"ilidad !ue la #restación #ueda ser cum#lida #or un tercero distinto al deudor.

Ejemplo:

Luís Cama#o Gonzles Kareedor desea o an#ela %ue un 9amoso retratista BSal&ador G#o#B elabore un uadro on toda su 9amilia, si el retratista Kdeudor se ompromete a ello, la obligai3n deber ser umplida por el mismo deudor a satis9ai3n del areedor y no por ninguna otra persona así sea su pupilo o ual%uier otro terero alumno o super&isado por el deudor" +n esta obligai3n este deudor y no otro debe umplir on la prestai3n, pues, 9ue elegido $ustamente por sus ualidades, alidades y aptitudes artístias" Euan Car&a$al Ceres Kareedor desea %ue el penalista de renombre *r" Carlos :endezu Armas, de9ienda a su #i$o en un proeso penal instaurado en ontra suyaD no

19


resultaría igual, para el umplimiento de esta obligai3n de #aer, %ue la de9ensa la realie un #i$o o un asistente del *r" Carlos :endezu Armas" A estas obligaiones en las %ue el areedor tiene toda la 9aultad de e(igir %ue sea el mismo deudor o su$eto pasi&o de la obligai3n, estableido desde el naimiento de la misma, el %ue umpla on la prestai3n de #aer y no otro ni ningn otro terero, se las onoe tambi'n on el nombre de obligaiones intuito personae o obligaiones personalísimas" +l deudor se omprometi3 a ello y por eso es 'l %uien debe umplir on la obligai3n y no otro"


Las obligaiones de #aer deben ser realizadas, e$eutadas y umplidas por el propio deudor y no por otro terero en raz3n de %ue su elei3n yo partiipai3n en la obligai3n, se debi3 a sus atributos personalesD ualidades, onoimientos, industria, arte y pro9esionalismo" Así, en este supuesto nos estamos re9iriendo a las obligaiones de #aer in9ungibles sean de mera ati&idad o de resultado"

E0e'$o": Manuel uaman uispe Kdeudor ondutor de una empresa de trasportes pri&ado se ompromete a transportar a *aniela :arrientos Solano Kareedora a Are%uipa" +n este aso tambi'n la obligai3n debe ser umplida por ese deudor y no por otra persona distinta o en reemplazo del deudor, pues se sobreentiende %ue la areedora eligi3 al deudor por%ue onoe de sus ualidades personales, por%ue es de su on9ianza y por%ue on 'l nuna su9ri3 perane alguno K#o%ue, et"" *anitza Franiso Inguza Kareedora reurre ante el &eterinario de su on9ianza el *r" +rnesto Guzmn ello Kdeudor, para %ue 'l opere a su perro de una obstrui3n estomaal" !l en su alidad de deudor elegido para la obligai3n Kpor la areedora %ue onoe de sus ualidades personales debe operar al perro y no otro &eterinario, menos sus asistentes o pratiantes" +n este tipo de obligaiones, la inteni3n de las partes es lo ms importante" +ntones no interesa los moti&os %ue determinen al areedor, para %ue sea, ese deudor srcinal y no otro el %ue umpla on al prestai3n; basta %ue se eli$a al deudor por sus ualidades yo aptitudes personales o pro9esionales" +n las obligaiones intuito personae lo %ue importa es %ue el deudor elegido es el %ue umpla on la prestai3n, por ello, se denominan obligaiones personalísimas"

20


A#ora por el ontrario, si desde %ue nai3 o surgi3 una obligai3n de #aer se onoe %ue el deudor o su$eto pasi&o de la relai3n obligaional no 9ue elegido por sus ualidades, aptitudes o atributos personales, la obligai3n sí puede ser umplida por el deudor o por un terero en su reemplazo" +n este aso nos estamos re9iriendo a las obligaiones de #aer 9ungibles sean de mera ati&idad o de resultado" +n las obligaiones de #aer no intuito personae lo %ue importa es el umplimiento de la obligai3n, independientemente de %uien umpla la prestai3n" •

Inumplimiento de las obligaiones de #aer

inumplimiento en lasaobligaiones y+l9orma de la prestai3n realizarse" de #aer puede a9etar la integridad, oportunidad eniendo en uenta la integridad de la prestai3n de #aer +l inumplimiento, %ue a9eta la integridad de la prestai3n puede ser total o parial +s total uando el deudor no umple on nada de la prestai3n, es deir %ue el deudor no #a e$eutado nada de la obligai3n de #aer %ue se omprometi3 a umplir. S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

E0e'$o: +l aso de un deudor %ue se omprometi3 a pintar la 9a#ada de la asa de tres pisos del areedor para el /7 de $ulio del presente aJo, y no umpli3 on pintar ninguna 9a#ada del edi9io en la 9e#a estableida +s parial uando el deudor s3lo umple parialmente on la prestai3n a realizar, es deir, solo umple on realizar la mitad o parte de di#a prestai3n" +$emploD +l aso del deudor %ue se omprometi3 a pintar la 9a#ada de la asa de tres pisos del areedor para el /7 de $ulio del presente aJo y s3lo umpli3 on pintar la parte de la 9a#ada %ue orresponde al primer piso, de los 1 pisos de la asa del areedor en la 9e#a indiada" eniendo en uenta la oportunidad de la prestai3n de #aer +sto se re9iere uando el inumplimiento a9eta la oportunidad de la prestai3n; en onseuenia, la obligai3n de #aer de&iene en un cumplimiento tardío" La prestai3n, onduta o omportamiento por parte del deudor se umple 9uera o luego del plazo estableido, y en tal &irtud la obligai3n de #aer no se umple en el tiempo5plazo estableido" +$emploD +l deudor se ompromete en #aer -> panetones integrales sin 9rutas on9itadas a la areedora para el día >= de enero de este aJo antes de las >> de la maJana, el deudor, umple on #aer los -> panetones integrales sin 9rutas on9itadas el >= de enero de este aJo, pero los entrega a las =D>> de la tarde" Su umplimiento de&iene en tardío, la areedora, %uien neesitaba di#os panteones para un desayuno, para un ailo de anianos on el 9in de elebrar :a$ada de reyes" eniendo en uenta la 9orma de9etuosa de la prestai3n 21


+ste inumplimiento de la obligai3n de #aer a9eta la 9orma o modo estableido de la prestai3n y en onseuenia de&iene en una prestai3n de9etuosa" La obligai3n de #aer es umplida de manera de9etuosa uando se umple on la onduta o omportamiento de #aer pero el ob$eto de la prestai3n u obligai3n no umple on los re%uisitos ni 9orma estableidos por el areedor" +s deir, el deudor on la obligai3n de #aer umple pero de una manera de9etuosa" +$emploD Un deudor se ompromete a oser un &estido de no#e olor azul osuro, largo ma(i, on ena$e y adornos dorados, uello v esotado, toda la espalda esotada de talla small para una areedora, para ser entregado el día >4 de no&iembre del presente aJo antes del medio día; el deudor umple on #aer el &estido a la areedora para el >4 de no&iembre antes del mediodía, pero omite poner los adornos dorados, #aer el uello esotado y lo #ae de largo a la rodilla" +n este aso nos enontramos 9rente a un umplimiento de9etuoso de la obligai3n de #aer"


O#$i%aci+& de &o /acer BLa regulai3n de las obligaiones de no #aer en nuestro C3digo Ci&il, responde a una onsolidada tradii3n $urídia %ue lasi9i3 las obligaiones en general segn la naturaleza de la onduta prometida por el deudor" Así, se admite e(presamente en nuestro C3digo %ue una obligai3n pueda onsistir en una a#"te&ci+&D )& &o /acer o )& de0ar de /acer9. )o obstante, Bel C3digo Ci&il, al igual %ue uando trata aera de las obligaiones de dar y de #aer, no de9ine a la obligai3n de no #aerB puesto %ue segn la t'nia del Libro HI, se e&ita el empleo de de9iniiones" Como es sabido y a la &ez, aeptado por toda la dotrina, Bla onduta del obligado, en el &ínulo obligaional, puede adoptar una de estas dos direionesD -" en una ai3n, en uyo aso, es obligai3n positi&a; y /" en una absteni3n %ue da lugar a una obligai3n negati&a" uizs 'sta sea la esenia 9undamental de todo omportamiento %ue orresponda al deudor en ual%uiera de las obligaiones" odo se redue a una ai3n o a una omisi3n"B La pregunta %ue surge entones es la de @%u' es una obligai3n de no #aer Bpor%ue, paree un ontrasentido, tratar de estableer la e(istenia, %ue eso es el ser, de algo %ue no es, %ue no e(isteB" Como respuesta enontramos %ue Blas obligaiones de no #aer son a%uellas %ue se araterizan por su ontenido negati&o, %ue imponen al deudor un deber de no realizar algo %ue de lo ontrario podría libremente #aer sino se le impidiera la obligai3n ontraídaB y omo seJala +duardo :" :usso itado por ?sterling y Castillo Freyre, Bla mayoría de los autores oinide en de9inir a la obligai3n de no #aer omo a%uella por la ual el deudor se #alla obligado a abstenerse de e$eutar ierto ato, %ue on9orme a las normas $urídias omunes, #abría tenido la 9aultad de e9etuar o noB" 2ara Cazeau(

22


y rigo 8epresas, Bes la %ue onsiste en la absteni3n o en la omisi3n de un #e#o, %ue on9orme al ordenamiento $urídio omn, el deudor tenía la 9aultad de e$eutar" 2or e$emplo, abstenerse de estableer un omerio determinado, dentro de un radio seJalado, et'teraB" Alterini5Ameal5Lopez Cabana seJalan %ueD BLa obligai3n de no #aer tiene omo prestai3n un #e#o negati&o, onsistente en una absteni3nD por e$emplo, no talar un bos%ue, no onstruir un muro a mayor altura %ue la determinada, et" +st regulada en general, y siempre %ue sean ompatibles, por las reglas %ue gobiernan a las obligaiones de #aerB" Guill'n agrega %ue Bla omisi3n patada en el negoio $urídio debe tener un ontenido eon3mioB" ?sterling y Castillo Freyre onsideran %ue aun%ue Bse opina omnmente %ue una obligai3n de no #aer es todo lo ontrario a una obligai3n de #aerB, omo lo preisa :usso %uien a9irma %ue Be(iste una one(i3n l3gia de la obligai3n de no #aer on la obligai3n de #aer, ya %ue si se e(amina el ontenido de la obligai3n de no #aer, se obser&ar %ue tiene on la obligai3n de #aer un elemento ob$eti&o omnD el #e#o; onsiderando %ue se podría #ablar de un #e#o o ato negati&o, en ontraposii3n on el ato positi&o de la obligai3n de #aer, o tambi'n de una determinai3n de la &oluntad enderezada a la ineriaB, para ellos, las obligaiones de no #aer resultan todo lo ontrario tanto a las obligaiones de dar omo de #aer, Bes deir, %ue el Bno #aerB puede impliar, a la &ez, un no #aer propiamente di#o, o un no darB" S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

+n la misma línea, 8omero seJala %ue Be&entualmente puede admitirse otra obligai3n negati&a %ue es la de no dar, pero la dotrina no la admite independientemente ni la legislai3n tampoo por onsiderar %ue se enuentra in&olurada en el non 9aere del *ere#o 8omano" Adems, el no dar, importa on mayor laridad %ue la de dar, un &erdadero omportamiento del deudor, omportamiento negati&o %ue es un no #aerB ?sterling y Castillo Freyre aotan adems %ue Blas obligaiones de no #aer implian dentro de los tres rubros de las obligaiones segn su ob$eto, tal &ez la ategoría menos omn de las mismas" +s ob&io %ue resulta ms 9reuente obligarnos a dar algo o a #aer algo %ue a no dar o a no #aer algo" Sin embargo, la 9uni3n %ue umplen las obligaiones de no #aer reviste la ma1or im#ortancia 1 #uede ser de lo más variada. 4ara ilustrar lo dicho- vamos a se5alar algunos e/em#los de o"ligaciones de no hacer: •

•

•

Una persona Kun %uímio 9arma'utio se obliga 9rente a un laboratorio a no re&elar la 93rmula de elaborai3n de un determinado mediamento" Una persona se obliga 9rente a otra a no prestar su autom3&il, por ningn moti&o, al #i$o de 'sta, debido a %ue es menor de edad" Una persona se obliga on otra a no le&antar una pared %ue e&ite %ue el predio de la segunda goe de la &isibilidad del mar, !sta sería una ser&idumbre de &ista"B

+s así entones %ue la prestai3n del deudor en ada uno de estos asos onsiste en una inai3n, llegando a tratarse de B prestaiones eminentemente inorp3reas, %ue se apreian satis9e#as ante la apreiai3n a su &ez de la no produi3n de la %ue es su natural antípodaD la ai3nB"

23


*íez52iazo apunta %ue Bla omisi3n debida por el deudor puede onsistir en una no realizai3n de atos materiales, pero puede onsistir tambi'n en una absteni3n de la realizai3n de atos $urídios" +n el primer aso, el omportamiento negati&o tiene un puro ontenido de #e#o" 2or e$emploD no edi9iar en un lugar o en una zona; no superar en la edi9iai3n una ierta altura; no pesar en una laguna; no toar el piano o no tener perros en el loal arrendado" +n el segundo aso, la obligai3n negati&a omporta la no realizai3n de atos $urídios" +stos atos $urídios uya no realizai3n el deudor ompromete puede ser, ante todo, atos de e$eriio de un dere#o" 2or e$emploD no pedir la di&isi3n de la osa omn; no e$erer el dere#o de r'dito o relamar la deudaB" 2ara 8aymundo M" Sal&at, itado por ?sterling y Castillo Freyre, Bresulta indudable %ue en las obligaiones de no #aer, la omisi3n o absteni3n prometida por el deudor debe ser mantenida por 'ste durante todo el tiempo e(presa o titamente on&enido y del modo %ue 9ue la inteni3n de las partes %ue ella se &eri9iaraB, así omo tambi'n itan a Eos' Le3n :arandiarn, el ual seJalaD B+l C3digo no onsigna respeto a las obligaiones de no #aer un preepto omo el ontenido en el artíulo --7/ K--47 en el C3digo Ci&il de -<74, onerniente a las obligaiones de #aer" 2ero es indudable %ue no siendo tal preepto sino mani9estai3n del prinipio de %ue las obligaiones deben umplirse de buena 9e, a%u'l obra tambi'n en las obligaiones de no #aer, de suerte %ue la absteni3n prometida debe ser mantenida durante el tiempo e(presa o titamente on&enido y del modo %ue 9ue la inteni3n de las partes; de otra suerte la obligai3n se reputar inumplidaB" S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

Halenia Zea, itado por 2alaios, seJala %ue Bdel mismo modo %ue en las obligaiones de #aer, la prestai3n onstituye un ob$eto partiular on un espeial ontenido y una espeí9ia 9uni3n, en las obligaiones de no #aer, la ine9eti&idad impuesta al deudor no es una pura y simple inati&idad, sino la realizai3n de determinados atos en ateni3n a la 9uni3n %ue on ello se trata de obtener" Una prestai3n de no #aer debe limitar la libertad líita de e$erer un dere#oB Asimismo, +spinola, itado por Le3n :arandiarn, india %ue estas obligaiones pueden asumir &arias modalidadesD Ba absteni3n pura y simple; por e$emplo, no abrir un estableimiento omerial en onurrenia on otro; b deber de absteni3n ombinado on una obligai3n positi&a ob$eto de un ontrato; por e$emplo no toar piano en el uarto al%uilado, no tener en 'l animales dom'stios;  deber seundario de absteni3n onsistente en la omisi3n de atos %ue puedan per$udiar la obligai3n ontraída; d deber de tolerania, deber de no rear obstulo al ato legítimo de otroB" •

Di,ere&cia co& de#ere" ora$e"

+s neesario tambi'n di9ereniar entre una obligai3n de no #aer on las dems obligaiones negati&as %ue se sustentan en deberes morales, por lo %ue su umplimiento no es resultado de una obligai3n entre las partes, debidamente patado, sino de un &erdadero deber de onienia, omo por e$emplo no ausar daJo a otro" +n las obligaiones de no #aer, suede %ue los #e#os en %ue onsiste la prestai3n, son legalmente permitidos y podrían ser e$eutados por el deudor, sin atentar ontra el dere#o de otro, si no e(istiese la obligai3n negati&a" La absteni3n se #ae e(igible por la obligai3n, por%ue sin ella, la ai3n resultaría inob$etable" 24


•

!edida" co&cer&ie&te" a$ acreedor a&te e$ i&c)'$iie&to 'or c)$'a de$ de)dor

+l inumplimiento por ulpa del deudor de la obligai3n de no #aer, autoriza al areedor a optar por ual%uiera de las siguientes medidas" -"5 +(igir la e$eui3n 9orzada, a no ser %ue 9uese neesario para ello emplear &iolenia ontra la persona del deudor" /"5 +(igir la destrui3n de lo e$eutado o destruirlo por uenta del deudor" 1"5 *e$ar sin e9eto la obligai3n

I&de&i5aci+& de da6o" 4 'er0)icio" Así omo en los supuestos de ine$eui3n de obligaiones orrespondientes a las obligaiones tanto de dar omo de #aer, nuestro sistema normati&o tambi'n dispone %ue para las obligaiones de no #aer %ue se inumplan por ulpa del deudor, el areedor tendr el dere#o a e(igir el pago de la indemnizai3n de daJos y per$uiios respeti&a, tal ual lo e(presa el artíulo --6< de nuestro C3digo Ci&ilD +n los asos pre&istos por el artíulo --67, el areedor tambi'n tiene dere#o a e(igir el pago de la orrespondiente indemnizai3n de daJos y per$uiios"

C$a"i,icaci+& Un setor de la dotrina #a distinguido dos laros supuestos de prestaiones de no #aer, los uales desarrollaremos siguiendo a Guti'rrezD


I. !a&te&er )& &o /acer Supuesto %ue se mani9iesta uando e(iste una situai3n araterizada por la ine(istenia de ati&idad antes de elebrado el on&enio" +l auerdo estipula %ue di#a situai3n deber mantenerse inalterable por una de las partesD el deudor" Se trata de un no #aer en sentido puro"

Podeo" di"ti&%)ir do" ")#ti'o" de co&d)cta" oi"i3a": a !a&te&er )& &o /acer de c)'$iie&to i&ediato Se pata mantener la onduta de no #aer pre&ia al on&enio, pero en un momento inmediatamente posterior a la elebrai3n del auerdo" La inobser&ania de la onduta desrita, siempre ali9iar omo un inumplimiento de9initi&o en raz3n de la espeial onsiderai3n %ue reae en la oportunidad de su e$eui3n" 2or ello, en estos asos, no se $usti9ia %ue el areedor persiga la e$eui3n 9orzada o la destrui3n de lo indebidamente #e#o, puesto %ue ambos supuestos denotan el inter's en la prestai3n an despu's del inumplimiento, situai3n %ue no pude ourrir en el presente aso, por lo %ue al areedor s3lo le orresponder de$ar sin e9eto este e(tremo de la obligai3n y relamar niamente las prestaiones omplementarias o alternas de #aber sido aordadas, así omo e(igir la orrespondiente indemnizai3n" b !a&te&er )& &o /acer de e0ec)ci+& d)radera

25


Se pata mantener la onduta omisi&a pre&ia al on&enio, por un periodo ms o menos prolongado %ue, segn a9irma Crdenas, itado por Guti'rrez, puede ser de e$eui3n ontinuada o peri3dia" *os e$emplos ilustran el tipo omisi&o ba$o omentarioD +l aso de una modelo %ue se ompromete a no %uedar embarazada durante el periodo %ue dure su permanenia en la agenia de modela$e %ue la on&o3" +l aso del arrendador %ue se obliga a no modi9iar los ambientes del bien arrendado durante el tiempo %ue dure la permanenia del arrendatario" Como se &e re9le$ado en ambos e$emplos, la espeial ateni3n reae en la oportunidad de su e$eui3n %ue se desarrollar en un tiempo prolongado" Sin embargo, es preiso anotar %ue el inumplimiento de este tipo de onduta omisi&a a &ees puede ser de9initi&o, omo tambi'n puede no serlo" Cuando el inumplimiento es de9initi&o por #aberse generado onseuenias materiales %ue ya no se pueden re&ertir durante el tiempo de &igenia del ontrato Komo en el primer e$emplo en el supuesto de %ue la modelo %uede embarazada, no #ay lugar a in&oar la e$eui3n 9orzada de la prestai3n ni la destrui3n de lo indebidamente #e#o, ya %ue ambas aiones $udiiales denotan el inter's del areedor en la prestai3n an despu's del inumplimiento" S3lo le orrespondería entones al areedor e(igir las obligaiones omplementarias %ue se #ayan patado y la orrespondiente indemnizai3n por daJos y per$uiios"


+n ambio, si se trata de prestaiones de mantener un no #aer de e$eui3n duradera, uyo inumplimiento genera onseuenias materiales %ue sí se pueden re&ertir durante el tiempo %ue dure el ontrato Kaso del segundo e$emplo, entones, sí proede la e$eui3n 9orzada o la destrui3n de lo indebidamente #e#o, o de$ar sin e9eto la obligai3n si el umplimiento ya no es de inter's del areedor, y en todo aso, la orrespondiente indemnizai3n"

II. Ce"ar )& /acer Consiste en de$ar de realizar una ati&idad espeí9ia %ue se #a &enido e$eutando antes del on&enio" Se podría deir %ue seatrata de una prestai3n de pero de signo A%uí negati&oD el deudor se ompromete BesarB las ati&idades %ue#aer estaba realizando" ya no estamos ante una obligai3n de no #aer en sentido puro"

Ta#i& co're&de do" ti'o" de ")#ti'o": •

a2 De0ar de /acer de e0ec)ci+& i&"ta&t7&ea

26


:a$o esta modalidad se pata de$ar de #aer una determinada ati&idad en un momento espeí9io, es deir, su umplimiento se da en un solo ato" La inobser&ania de este tipo de onduta omisi&as, ourre uando el deudor realiza la onduta &edada $usto en el momento en %ue, segn el pato, debía de$ar de realizarla" Lo anterior genera el inumplimiento de9initi&o del pato" Cabe preisar %ue no interesa s3lo la onduta negati&a, sino tambi'n su realizai3n en un momento espeí9io" an signi9iati&o es el riterio de oportunidad, %ue no importar si luego del inumplimiento el deudor deide umplir on su obligai3n" +l areedor %ue no &e realizada la absteni3n prometida por su deudor en la oportunidad espeí9ia esperada, tambi'n, al igual %ue en el mantener un no #aer de umplimiento inmediato, tiene en este aso un ampo de ai3n limitado, en raz3n de la 9alta de trasendenia de la prestai3n luego del inumplimiento" 2or tanto, no #abr lugar a %ue el areedor proeda a e(igir la e$eui3n 9orzada o la destrui3n de lo indebidamente #e#o, por%ue ambas aiones delatan un inter's en la prestai3n an despu's del inumplimiento, %ue en este aso, tampoo se da" 2or tanto, s3lo %ueda de$ar sin e9eto la obligai3n y demandar la orrespondiente indemnizai3n"

#2 De0ar de /acer de e0ec)ci+& d)radera Supone la realizai3n de una ati&idad pre&ia al ontrato, %ue deber de$ar de realizarse o #aerse durante un tiempo o periodo ms o menos prolongado mientras dure el ontrato" La ine$eui3n de la obligai3n en el periodo patado puede generar, omo ya lo #emos &isto, el inumplimiento de9initi&o de la obligai3n, o puede no generar di#o e9eto


Ser de9initi&o uando los e9etos materiales de la onduta indebidamente realizada no se puedan re&ertir durante el tiempo de durai3n del ontrato" +n estos asos, no tiene sentido %ue el areedor e(i$a la e$eui3n 9orzada de la prestai3n o la destrui3n o retiro de lo indebidamente e$eutado, s3lo %ueda de$ar sin e9eto la obligai3n y e(igir la indemnizai3n orrespondiente" +llo es así por el arter irre&ersible del inumplimiento en todo el periodo de durai3n del ontrato" Caso distinto ser el de una prestai3n de e$eui3n duradera pero uyo inumplimiento no genera e9etos irre&ersibles en el tiempo de durai3n del ontrato" +n este ltimo aso, el areedor sí puede pedir la e$eui3n 9orzada o la destrui3n de lo indebidamente realizado, ya %ue es posible %ue no obstante el inumplimiento, el deudor umpla en el tiempo de &igenia del ontrato %ue an no #a transurrido"

ELE!ENTOS DE LA OBLIGACI;N +st ompuesta por los siguientes elementosD

27


a b  d

Los su$etosD Su$eto ati&o o reus redendi y el Su$eto 2asi&o o reus debendi" +l ?b$eto, uyo ontenido es la prestai3nD dare, 9aere, praestare" +l Hínulo o &inulum iuris, %ue onstriJe al umplimiento" La Causa, elemento esenial de la e(istenia de la obligai3n"

SUJETOS DE LAS OBLIGACIONES Los su$etos son personas ligadas por el &ínulo obligaional, y en prinipio, deben ser dos, un su$eto ati&o Kareedor y un su$eto pasi&o Kdeudor" )ada impide sin embargo, %ue e(istan &arios su$etos ati&os o &arios su$etos pasi&os, o simultneamente, %ue en una misma relai3n obligaional e(ista pluralidad de su$etos ati&os y pasi&os" Conseuentemente, lo %ue #ay son dos partesD la ati&a o areedora y la pasi&a o deudora, y esas partes pueden estar 9ormadas por ms de una persona" 5

De)dor o S)0eto Pa"i3o +l deudor es la persona obligada a umplir on la prestai3n Kdar, #aer o no #aer" +s la persona %ue realiza o e$euta la prestai3n" +s el titular de la deuda, sobre %uien pesa el deber de prestai3n" +s %uien debe satis9aer la prestai3n debida" 2ara el deudor la obligai3n signi9ia o representa una arga" +l deudor tiene un d'bito ante el areedor"

5

Acreedor o S)0eto Acti3o +s la persona a 9a&or de %uien se ontrae la obligai3n" +s el titular del Cr'dito" +s la persona en uyo 9a&or debe satis9aerse la prestai3n"


+s en uyo pro&e#o se ontrae la obligai3n y se realiza la prestai3n" 2ara el Areedor o Su$eto Ati&o la prestai3n importa un bene9iio" +s %uien ad%uiere el dere#o . la 9aultad . de e(igir el umplimiento de la prestai3n" Cada una de estas partes, es deir, el *eudor y el Areedor deben ser personas distintas, pudiendo estar onstituidas por una persona natural o persona $urídia" Si el deudor o el areedor est onstituido por una persona natural, en prinipio, esta persona debe ser apaz, es deir, debe tener apaidad de e$eriio, sal&o %ue est' debidamente representada, sea legalmente o de manera &oluntaria"

EL OBJETO +l ual no se trata de una osa o un bien" +s siempre una onduta o omportamiento positi&o o negati&o %ue el deudor debe realizar en inter's del areedor" V+l ob$eto de la 28


obligai3n es lo debido por el deudor y lo %ue debe en realidad es una onduta o un omportamiento, al %ue usualmente se le denomina prestai3nW Albalade$o nos seJala %ue la prestai3n es el ontenido u ob$eto de la obligai3n, y est onstituida por la onduta en uya obser&ania estriba el deber del obligado" +sta onduta, a tra&'s de la ual el deudor satis9ae un inter's del areedor, puede onsistir en entregar un bien, prestar un ser&iio o abstenerse de realizar alguna ai3n" Hale deir %ue las prestaiones son de dar, de #aer o de no #aer" Asimismo, nos seJalan Alterini, Ameal y L3pez Cabana, %ue los re%uisitos de la prestai3n, los %ue generalmente son estudiados omo re%uisitos del ob$eto sonD 2osibilidad, *eterminabilidad, Liitud y 2atrimoniabilidad"

EL <=NCULO O RELACI;N JUR=DICA +s uno de los elementos %ue $usti9ia la situai3n de su$ei3n o sometimiento %ue e(iste entre el deudor y areedor" +s el enlae %ue e(iste entre el Areedor y el *eudor, por el ual el *eudor debe umplir . e$eutar una prestai3n en 9a&or del areedor y el Areedor ad%uiere el dere#o . la 9aultad . de e(igir al deudor el umplimiento de la prestai3n, pues en aso de inumplimiento tiene e(pedito su dere#o de e(igirlo en la &ía orrespondiente K:eatriz FanisTo&i"


V+l &ínulo se mani9iesta, onretamente, en dos aspetos, pues da dere#o al areedorD a para e$erer una ai3n tendiente a obtener el umplimiento, b para oponer una e(epi3n tendiente a repeler una demanda de repetii3n Kde&olui3n %ue intente el deudor %ue pag3W" +s un &ínulo puramente $urídio, %ue ata al deudor respeto del areedor y es reonoido y disiplinado por el dere#o positi&o, por lo %ue la obligai3n tiene arter e(igibleW"

>.?. CAUSA DE LA OBLIGACI;N +s el elemento esenial de la e(istenia de la obligai3n" La palabra ausa tiene &arias aepiones Vausa e9iienteW o V9uente de las obligaionesW; Vausa legal o 9inalW y la ausa VoasionalW o Vmoti&o determinante del ato $urídioW, estas dos ltimas orresponden a los ontratos" 29


Ca)"a @ ,)e&te, elemento esenial de la obligai3n, es todo #e#o apaz de generar obligaiones" KGaría 2alaios" +s un elemento distinto del onsentimiento y del ob$eto" La ausa, en este sentido, es la raz3n por el ual asume su obligai3n el ontratante" +lla es siempre abstrata" *esligada de la personalidad del ontratante, id'ntia para ada ategoría de ontrato" La ausa de la obligai3n, o raz3n abstrata, es siempre id'ntia para una misma ategoría de ontratos" Así, en los ontratos de prestaiones reíproas, la ausa de la obligai3n de ada una de las partes es de ompromiso asumido por la otra parte"""; en los ontratos a título gratuito, la ausa de la obligai3n es la inteni3n de liberalidad, distinta de los m3&iles %ue #an imputado a a%uel %ue pratio di#o ato""" K?sterling y Castillo Freyre" +n las obligaiones toda obligai3n nae de un #e#o %ue la anteede y la produe, no es posible pensar en una obligai3n %ue e(ista por%ue si, de la nada" a La ca)"a ,i&a$ o $e%a$ &iene #aer el 9in perseguido por las partes al ontraer la obligai3n" b ausa signi9ia La ,)e&te de $a" .o#$i%acio&e" o ca)"a generadora de donde nae o uale,icie&te es el srcen de unadeterminar obligai3n el. #e#o . la


II LA EJECUCION EN OBLIGACIONES DE HACER  NO HACER POR UN TERECERO OBLIGACIONES DE HACER La Ley de +n$uiiamiento Ci&il india %ue el tribunal #a de re%uerir al deudor para %ue #aga lo debido dentro del plazo %ue estableza" A#ora bien, se distingue entre si la obligai3n es personalísima o no lo es, es deir, si s3lo la puede realizar el deudor, o se puede enargar a otra persona para %ue la #aga por 'l"

Si $a co&de&a de /acer &o e" 'er"o&a$1"ia si el e$eutado no lo realiza en el plazo seJalado, el e$eutante puede pedir %ue se le 9aulte para enargarlo a un terero, a osta del e$eutado, o relamar el resarimiento de daJos y per$uiios" +so sí, si en el título e$euti&o se pre&' otra osa para el aso de inumplimiento, s3lo se podr e9etuar esta opi3n"

30


A Se enarga el #aer a un terero" Si el e$eutante opta por esto, se &alorar pre&iamente el oste de di#o #aer por un perito tasador designado por el tribunal y, si el e$eutado no paga la antidad %ue se apruebe, o no la a9ianza, podr plantearse reurso direto de re&isi3n ante el ribunal %ue dit3 la orden de e$eui3n, adems se proeder de i&ediato a$ e#ar%o de #ie&e" y a su realizai3n 9orzosa #asta obtener la suma %ue sea neesaria" : 8esarimiento de daJos y per$uiios" Si por el ontrario el e$eutante pre9iere esta opi3n, se proeder a uanti9iar di#os daJos, uesti3n esta %ue entrar' a estudiar en mayor pro9undidad en 9uturos artíulos del blog" +n oasiones, la ley distingue asos muy partiulares para di9ereniar y partiularizar iertos asos, esto #a ourrido a%uí on la publiai3n de sentenias en medios de omuniai3n" Así, si la sentenia ordena la ')#$icaci+& o di,)"i+&, total o parial, de su ontenido en medios de omuniai3n a osta de la parte &enida en el proeso, se podr despa#ar la e$eui3n para obtener la e9eti&idad de este pronuniamiento, re%uiri'ndose por el Seretario $udiial al e$eutado para %ue ontrate los anunios %ue resulten proedentes" ambi'n, dentro de las obligaiones no personalísimas, aun%ue pudiera pareer raro, se inluyen las ondenas a la ei"i+& de )&a dec$araci+& de 3o$)&tad" X es %ue uando una resolui3n $udiial o arbitral ondene a emitir una delarai3n de &oluntad, transurrido el plazo de /> días sin %ue #aya sido emitida por el e$eutado, el ribunal ompetente resol&er tener por emitida la delarai3n de &oluntad, si estu&iesen predeterminados los elementos eseniales del negoio" Si estos elementos eseniales no estu&iesen predeterminados, proeder la e$eui3n por los daJos y per$uiios ausados al e$eutante"


Si $a co&de&a de /acer e" 'er"o&a$1"ia, el e$eutado podr mani9estar al tribunal, dentro del plazo %ue se le #aya onedido para umplir el re%uerimiento, los moti&os por los %ue se niega a #aer lo %ue el título dispone y alegar lo %ue tenga por on&eniente sobre el arter personalísimo o no personalísimo de la prestai3n debida" ransurrido este plazo sin %ue el e$eutado #aya realizado la prestai3n, el e$eutante podr optar entre pedir %ue la e$eui3n siga adelante para entregar a a%u'l un e%ui&alente peuniario de la prestai3n de #aer o soliitar %ue se intente obligar al e$eutado on una multa por ada mes %ue transurra sin lle&arlo a abo desde la 9inalizai3n del plazo"

31


A Si "e ac)erda "e%)ir ade$a&te $a e0ec)ci+& para obtener el e%ui&alente peuniario de la prestai3n debida, en la misma resolui3n se impondr al e$eutado una nia multa" : Si "e ac)erda a'reiar a$ e0ec)tado co& )$ta" e&")a$e"8 se reiterarn trimestralmente #asta %ue se umpla un aJo desde la primera" Si, al abo del aJo, el e$eutado ontinua re#azando #aer lo %ue dispusiese el título, proseguir la e$eui3n para entregar al e$eutante un e%ui&alente peuniario de la prestai3n o para la adopi3n de uales%uiera otras medidas %ue resulten id3neas para la satis9ai3n del e$eutante y %ue, a petii3n de 'ste y oído el e$eutado, podr aordar el ribunal" +so sí, omo ourría en las obligaiones no personalísimas, si en el título e$euti&o se pre&' otra osa para el aso de inumplimiento, s3lo se podr e9etuar esta opi3n"

OBLIGACIONES DE NO HACER Si el ondenado a no #aer alguna osa %uebranta la sentenia, se le re%uerir para %ue des#aga lo mal #e#o si 9uere posible, indemnie los daJos y per$uiios ausados y, en su aso, se abstenga de reiterar el %uebrantamiento, on aperibimiento de inurrir en el delito de desobedienia a la autoridad $udiial" Se proeder de esta 9orma uantas &ees inumpla la ondena y para %ue des#aga lo mal #e#o se le intimar por el Seretario $udiial on la imposii3n de multas por ada mes %ue transurra sin des#aerlo" Si atendida la naturaleza de la ondena de no #aer, su inumplimiento no 9uera suseptible de reiterai3n y tampoo 9uera posible des#aer lo mal #e#o, la e$eui3n proeder para resarir al e$eutante por los daJos y per$uiios %ue se le #ayan ausado"

EJECUCI;N POR UN TERCERO Co&ce'to. KAlterini el areedor tiene dere#o, respeto del bien %ue onstituye el ob$eto de la obligai3n, a V#a'rselo prourar por otro, a osta del deudorW Kart"6>6 In" /Q" Mediante la ati&idad de un terero, el areedor satis9ae su inter's espeí9iamente y obtiene su 9inalidad, siempre Va osta del deudorW" S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ 8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I G?M+Z CA8:AEA? Mariela#ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5entregar"#tml

R%ie&. KAlterini La e$eui3n por otro no es posibleD

a2 si la obligai3n es de dar osa iertas, pues al estar determinadas desde el naimiento de la obligai3n, s3lo el deudor puede darlas" K+$", $arr3n de Murano %ue est en la asa del deudor" #2 si la obligai3n es de #aer, es Vintuitu personaeW no se puede e$erer &iolenia, pues el umplimiento de ella depende de la #abilidad, arte o onoimiento propio del deudor K+$", uadro enargado a un pintor" 32


c2 si la obligai3n es de no #aer, pues la absteni3n de un terero .en &ez de la absteni3n del deudor5 no le sir&e al areedor" 2ero sí resulta posible inter&enir un terero si el areedor e(ige %ue se destruya lo #e#o, o %ue se le autorie para derruirlo a osta del deudor Kart"=11" > La a)tori5aci+& 0)dicia$. KAlterini en prinipio y debido a %ue la $ustiia por mano propia est e(luida, el areedor debe pedir autorizai3n al $uez para %ue un terero umpla la prestai3n a osta del deudor" *i#a autorizai3n se re%uiere mediante un meanismo senilloD una audienia, %ue se elebra on %uien%uiera de los interesados onurra y en la %ue debe produirse toda la prueba Kdo" art"7>N y -/6 In"1Q" Si se trata de un aso de urgenia, el areedor est e(imido de re%uerir tal autorizai3n, ms an, deber presindir diretamente de ella sí, on la demora agra&a inneesariamente los daJos" K+$", ambiar ables de eletriidad en mal estado %ue ponen en peligro la &ida de la gente

4Y Ferrero Costa, 8al K-<7N Curso de *ere#o de las ?bligaiones" Lima Cultural Cuzo" 6Y ?sterling 2arodi, Felipe Las ?bligaiones" Lima, /" +d" Hol" HI" Fondo +ditorial de la 2UC del 2er" :ibliotea para leer el C3digo Ci&il"K-<<> =Y 2alaios 2imentel, Gusta&o K-<7N Manual de *ere#o Ci&il" /" +dii3n tomo I, -<76" tomo II, Hol" I, +dit" A" ato"K-<<> Las ?bligaiones en el *ere#o Ci&il 2eruano" Lima, +dit" X *istribuidora de Libros ullaza +"I"8"L" omo I y II" NY eresa de Eess Sei$as 8engi9o" *ere#o de las ?bligaiones" Gr9ia orizontes" Lima />>/"

III CONCEPTO DE LAS OBLIGACIONES DE NO HACER  LA EJECUCION (ORADA DE LAS OBLIGACIONES DE NO HACER >"- E0ec)ci+& ,or5ada K2roedimiento Ci&il +$eui3n de una obligai3n onsiguiente a una on&eni3n, a un 9allo o a una ley, mediante elreurso o la 9uerza pblia Kguarda de un menor o por medio de un embargo" La Vmulta i&ilW tiende a pro&oar una e$eui3n puntual y en espeie" H"Multa Ci&il" Como el areedor est impedido de #aerse $ustiia por mano propia, la ley lo autoriza a emplear los medios legales a 9in de %ue el deudor le proure a%uello a %ue est obligado" 33


Claro %ue tales poderes del areedor no son absolutos y tienen ortapisas %ue &arían segn la naturaleza de la prestai3n debida; ellas son las %ue se e(ponen a ontinuai3n"

2 o#$i%acio&e" de dar. Solo se puede e$eutar 9orzadamente uando se umplen tres re%uisitos en relai3n on la osa debidaD a debe e(istir; b debe estar en el patrimonio del deudor; y  el deudor debe tener la posesi3n de la osa" 2 o#$i%acio&e" de /acer" +n las obligaiones de #aer el areedor no puede e$erer &iolenia ontra la persona del deudor" Se trata de una deri&ai3n neesaria de la dignidad #umana %ue5enti'ndase bien5 rige en todas las obligaiones de #aer, sean o no intuitu personaeD no se puede e$erer &iolenia personal ni sobre un artista, ni sobre un pintor de paredes" >2 o#$i%acio&e" de &o /acer. )o obstante el silenio de la ley respeto de estas, se las estima sometidas a igual impedimento %ue las de #aer; no abe, pues, obtener el umplimiento de una obligai3n de no #aer mediante &iolenia personal, y, de tal manera, por e$", )o podría amordazarse a %uien est obligado a no di&ulgar seretos de 9bria" Co&creta&do: la e$eui3n 9orzada abe tanto en las obligaiones de #aer omo en las de no #aer, pero los poderes delareedor tienen una &alla in9ran%ueable en la pro#ibii3n de &iolentar la persona del deudor" Si no se e$ere tal &iolenia, la e$eui3n 9orzada se realiza sin inon&enientesD se puede onstreJir al deudor de un #aer mediante astreintes; es dable lausurar un omerio instalado por el deudor, no obstante la obligai3n ontraída de no instalarlo; et'tera" 2or lo ontrario, en las obligaiones de dar, uando la e$eui3n 9orzada es &iable por onurrir los re%uisitos rei'n e(presados, no #ay impedimento en el e$eriio de &iolenia personaD es el aso de desalo$o por la 9uerza pblia del in%uilino obligado a dar para restituir al dueJo" 7Y #ttpD"enilopedia5$uridia"biz-4"omdomerioomerio"#tm

>" E0ec)ci+& ,or5o"a +$eui3n obligada por la Administrai3n, pre&io aperibimiento a los interesados, de sus atos administrati&os, sal&o en los asos en %ue se suspenda la e$eui3n de auerdo on la ley, o uando laConstitui3n o la ley e(i$an la inter&eni3n de los tribunales" Los medios de e$eui3n 9orzosa sonD - multa oeriti&a; / ompulsi3n sobre las personas; 1 apremio sobre el patrimonio, y 4 e$eui3n subsidiaria" 34


Cuando 9ueren &arios los medios de e$eui3n, se elegir el menos restriti&o de libertad indi&idual" Atuai3n proesal %ue tiene omo 9inalidad promo&er del 3rgano $udiial atuaiones destinadas a %ue elementos patrimoniales del deudor sean transmitidos al areedor"

7Y #ttpD"enilopedia5$uridia"biz-4"omdomerioomerio"#tm

>"1 EJECUCI;N (ORADA O DIRECTA  Nocio&e". Los medios legales son las aiones $udiiales %ue e$eritar el areedor para 9orzar al deudor a 9in de %ue aga, o no #aga, e(atamente lo %ue prometi3" X en este umplimiento 9orzado, el areedor puede lograr por disposii3n $udiial #asta la ayuda de la 9uerza pblia" La e$eui3n 9orzada se aplia a todo tipo de obligai3n, ual%uiera sea su 9uente y la relai3n %ue ellas tengan on la &oluntad del deudor" uedan inluidas de tal modo, las obligaiones ontratuales y e(traontratuales 35


Co&ce'to. KAlterini omo el deudor est impedido de #aerse $ustiia por mano propia, el art"6>6 In"-Q s3lo lo autoriza a Vemplear los medios legales a 9in de %ue el deudor le proure a%uello a %ue se #a obligadoW" La e$eui3n 9orzada o direta de la obligai3n, esta orientada a alanzar la satis9ai3n del inter's del areedor a tra&'s de la realizai3n ompulsi&a de la prestai3n debida"

J)"ti,icaci+&. Sustanial y 2roesalD +l poder del areedor se materializa a tra&'s del e$eriio de una ai3n $udiial de umplimiento Vpor su naturaleza es una ai3n de ondena y entraJa la pretensi3n 9ormulada ante el 3rgano $urisdiional de %ue le sea impuesto oati&amente al deudor el omportamiento debidoW" La e$eui3n 9orzada re%uiere de la inter&eni3n de los 3rganos $urisdiionales del estado, pues nadie puede #aerse $ustiia por mano propia" La resistenia del deudor renuente debe ser superada por intermedio de estos" Los medios legales a los %ue #ae re9erenia la norma no son otra osa %ue aiones $udiiales orientadas a tal 9in" Lo primero %ue la $ustiia debe onstatar, a tra&'s de un periodo de onoimiento, es si la pretensi3n del areedor resulta admisible o inadmisible" 8ei'n luego del pronuniamiento $udiial %ue admite el relamo, el areedor podr iniiar los meanismos de e$eui3n proesales en aras al umplimiento de la ondena" +llo onstituye una garantía para el deudor, pues el areedor no puede desplegar su poder oati&o, on9orme a un proeso $udiial pre&io, en el ual resulta adeuadamente respetado el dere#o de de9ensa de ambas partes" Ha de suyo, en onseuenia, %ue la e$eui3n 9orzada re%uiere de una $usti9iai3n sustanial y otra proesal" Con9orme a la primera el poder o 9aultad de onstreJimiento se mani9iesta omo un l3gio despliegue del dere#o de r'dito, desde la perspeti&a de la responsabilidad, garantía, uya tutela normati&a est e(presamente de un modo de instrumentai3n proesal %ue permita al areedor poner en mar#a esta 9aultad, lo ual est ontemplado en las normas proesales %ue regulan los proesos de e$eui3n" A tra&'s de un 9unionamiento amalgamado de la tutela sustanial y proesal del r'dito, el areedor alanza la satis9ai3n de su inter's, al obtener %ue se imponga en ltima instania al deudor el umplimiento oati&o de la obligai3n" 7Y #ttpD"enilopedia5$uridia"biz-4"omdomerioomerio"#tm

L1ite". KAlterini Claro %ue tales poderes del areedor no son absolutos tiene límitesD - O#$i%acio&e" de dar: para %ue el umplimiento 9orzado en espeie proeda se re%uieren 1 re%uisitos en la osa debida: 2 %ue ella e(ista; 2 %ue este en el patrimonio del deudor; >2 %ue 'ste tenga la posesi3n de ella" Así, no ser posible el umplimiento 9orzado si la osa ya no e(iste por%ue se destruy3, o si ella ya no est en el patrimonio del deudor por%ue la &endi3" +n estos supuestos, s3lo %ueda al areedor la indemnizai3n"

36


- O#$i%acio&e" de /acer: a%uí el areedor no puede e$erer V&iolenia ontra la persona del deudorW Kart"=/<" Se trata de una deri&ai3n neesaria de la dignidad #umana %ue rige en todas las obligaiones de #aer, sean o no Vintuitus personaeWD no se puede e$erer &iolenia personal ni sobre un artista, ni sobre un pintor de paredes" - O#$i%acio&e" de &o /acer: no obstante el silenio de la ley respeto de 'stas, se las estima sometidas a igual impedimento %ue las de #aer; no abe, pues, obtener el umplimiento de una obligai3n de no #aer mediante &iolenia personal" +s deirD la e$eui3n 9orzada abe tanto en las obligaiones de #aer omo en las de no #aer, pero los poderes del areedor tienen una &alla in9ran%ueable en la pro#ibii3n de &iolentar Vla persona del deudorW" Si no se e$ere tal &iolenia, la e$eui3n 9orzada se realiza sin inon&enientesD se puede onstreJir al deudor de un #aer mediante VastreintesW" +l límite menionado no rige para las obligaiones de dar, pues en 'stas es aeptable %ue se use la 9uerza para obligar al deudor a entregar lo %ue se debe"

7Y #ttpD"enilopedia5$uridia"biz-4"omdomerioomerio"#tm

De,i&ir e$ co&ce'to de )&a o#$i%aci+& e& e$ Derec/o ci3i$ Co&ce'to de O#$i%aci+& de !odo Ge&era$: La obligai3n $urídia, en *ere#o, es el &ínulo $urídio mediante el ual dos partes Kareedora y deudora %uedan ligadas, debiendo la parte deudora umplir on una prestai3n ob$eto de la obligai3n" *i#a prestai3n puede onsistir en dar, #aer o no #aer, teniendo %ue ser en los dos primeros asos posibles, líitos y dentro del omerio" Los su$etos obligados, al igual %ue el ob$eto de la obligai3n, debern estar determinados o ser determinables" 37


+l *ere#o de obligaiones es la rama del *ere#o %ue se oupa de todo lo relaionado on las obligaiones $urídia" Conepto de ?bligaiones en el *ere#o Ci&il

LAS OBLIGACIONES ETI!OLOG=A.+l t'rmino obligai3n pro&iene del latín Bobligati&oB %ue es una &ariante de ?bligare" +sta palabra a su &ez se deri&a de los &oablos BoB, %ue signi9ia alrededor y BLigareB, %ue debe entenderse omo ligamen atadura" +ste segundo &oablo preisa on toda abalidad el onepto 9undamental por%ue la obligai3n onsiste en un sometimiento del deudo, en una restrii3n o limitai3n de su ati&idad K2alaio Garía, 8al"

CONCEPTO.La obligai3n es la relai3n $urídia en &irtud de la ual una persona .deudor5 tiene el deber de umplir una prestai3n on &alor patrimonial a 9a&or de otra . areedor5 , %ue tiene a su &ez, un inter's tutelarle, aun%ue no sea patrimonial, en obtener de a%uella la prestai3n o, mediante la e$eui3n 9orzada, el espei9io bien %ue le es debido

E*'$i)e $a i'orta&cia de $a" o#$i%acio&e" Si bien la importania de las obligaiones en general es lara, ya %ue si s3lo e(istieran dere#os estos serían de imposible goe sin la orrelati&a obligai3n de la otra parte a satis9aerlas, obra mayor 9uerza uando #ablamos de obligaiones $urídias o legalmente e(igibles" )o #abría ninguna seguridad en el mbito de las relaiones interpersonales, si no e(istiera areedor un &ínulo $urídio %ue lenopermitiera al areedor reurrir aentre la sede $udiialy adeudor satis9aer la prestai3n uando es umplida en 9orma &oluntaria por el deudor" @ui'n se animaría a elebrar un ontrato de ompra &enta si no estaría seguro de obrar el preio por la &enta, o %uien pagaría el preio si no tu&iera los medios legales para e(igir la tradii3n de la osa

teatea"s#tml

Las obligaiones implian una ooperai3n neesaria entre los miembros de una omunidad, %ue neesitan omprar y &ender, al%uilar, onstituir soiedades et'tera, asegurndose del umplimiento de las respeti&as prestaiones, y tambi'n neesitan %ue %uien omete un #e#o ilíito ulpable o doloso est' obligado a reparar el per$uiio oasionado" +l mundo eon3mio neesita de la e(istenia de las obligaiones uya prestai3n es neesariamente de ontenido patrimonial" +s tambi'n importante el rol del +stado en la regulai3n legal de las obligaiones para imponer límites a la autonomía de la &oluntad en &istas a la $ustiia soial, tales omo la pro#ibii3n del abuso del dere#o, trasendiendo el indi&idualismo propio de las 38


legislaiones naidas de la 9iloso9ía liberal de la 8e&olui3n Franesa, para e&itar %ue el ms 9uerte imponga al ms d'bil de la relai3n $urídia, obligaiones %ue des&irten el prinipio de e%uidad"

->Y #ttpD"monogra9ias"omtraba$os-4#ansTelsen#ansTelsen"s#tm

OBLIGACIONES ALTERNATI

OBLIGACIONES DE OBJETO PLURALD Coloan al deudor en la neesidad de dar, #aer o no #aer &arias osas" Se debe distinguir si se trata de obligaiones distintas o de una sola obligai3n on ob$eto mltiple" +n este aso el deudor no se libera mientras no #aya umplido todas y ada una de las obligaiones" La pluralidad de &ínulos obligatorios se pone de mani9iesto uando e(iste pluralidad de areedores o de deudores y los ob$etos de las obligaiones unos son di&isibles y otros indi&isibles" +$emploD A y : se obligan a dar [->">>> a C y a entregarle un perro; la obligai3n de dinero se gobierna por las reglas de las obligaiones di&isibles, es deir, C s3lo puede e(igir [6">>> a A y [6">>> a :; pero en la obligai3n de entregar el aballo, se rige por las normas de las obligaiones indi&isibles, es deir, C puede e(igir la entrega del aballo a A o a :" Cuando la obligai3n tiene por 9inalidad &arias osas %ue estando separadas entre sí 9ormen un on$unto destinado a un mismo 9in" +$emploD un #ato, una bibliotea, un rebaJo, una olei3n de arte, et" +stos on$untos de osas denominadas uni&ersalidades de #e#o, $urídiamente se miran omo un ob$eto nio para iertos e9etos, omo para el umplimiento de una obligai3n de dar o de entregar, y por onsiguiente, di#a obligai3n es de ob$eto simple y no de ob$eto plural" +n las obligaiones 9aultati&as solo #ay un ob$eto debido, sin per$uiio de %ue a%uella puede e(tinguirse mediante el pago de otro o de otros" Luego, no #ay ms obligaiones de ob$eto plural %ue las alternati&as"

E(ECTOS DE LA OBLIGACION ALTENARI
40


-"5 La iliitud de uno de los ob$etos no aarrea la nulidad de la obligai3n alternati&a, por%ue esta subsiste &lidamente mientras umpla el re%uisito de tener un ob$eto líito" Art" -6=>" La obligai3n niamente &ale en lo re9erente a su ob$eto u ob$etos líitos" +sta solui3n no es de reibo uando se on9igura una ausa ilíita del ato $urídio, omo uando aparee %ue la prestai3n líita se endereza a e&itar o propiiar la e$eui3n de la ilíita" +$emploD ? das muerte a tal persona o me pagas [->">>>">>> %ue me debes" )o #ay moti&o de in&alidez y tiene abida el e$emplo propuesto en la siguiente estipulai3nD ? me das un bien %ue atualmente esta embargado o me pagas [->">>>">>>, por%ue a%uí lo %ue se pretende es %ue el deudor gestione el desembargo del bien" /"5 +l areedor puede demandar ual%uiera de los ob$etos debidos uando le orresponda elegir, no así uando el dere#o orresponde al deudor" +n este aso debe pedirse en la demanda %ue el mandamiento e$euti&o se libre en la 9orma alternati&a %ue el título o la ley establee, mani9estndose ul pre9iere el e$eutante" +l $uez, en el mandamiento e$euti&o ordenar al e$eutado %ue dentro de los ino K6 días siguientes a su noti9iai3n, umpla la obligai3n %ue eli$a si no umple ninguna de ellas, el proeso ontinua por la obligai3n esogida por el e$eutante" Art" 4<= C"2"C" 1"5 La elei3n &eri9iada por %uien tenga dere#o a ella produe e9eto retroati&o, en 9orma %ue se supone 9itiiamente %ue la obligai3n siempre #a sido simple, %ue desde el momento de su naimiento no #a tenido ms ob$eto %ue el elegido" 4"5 rans9ormada la obligai3n alternati&a en obligai3n de ob$eto simple mediante la elei3n, se gobierna por las reglas propias de esta espeie de obligaiones" +n onseueniaD +l se libera pagando la prestai3n elegida" Adems debe pagar íntegramente la prestai3n y no puede obligar al areedor a reibir parte de ella y parte de otra, on9orme a lo dispuesto por el artíulo -66N, %ue es apliai3n espeial del iniso /Y del artíulo -=/N y del -=4<, los %ue pro#íben al deudor pagar osa alguna di9erente de la debida sin el onsentimiento del areedor, a un so prete(to de ser de igual o mayor &alor; tampoo puede pagar por partes la osa debida" ales reglas tambi'n se predian para el areedor %ue tampoo puede e(igirle al deudor osa distinta a la debida ni el pago por partes" 6"5 La obligai3n %ue el deudor tiene de onser&ar las osas debidas se onreta en la %ue 'l eli$a para el pago uando este dere#o le orresponda, sin %ue, se le pueda deduir responsabilidad alguna por la p'rdida o deterioro de las otras osas %ue #an entrado obligai3n +n ambio, elei3n al su areedor,enelladeudor tendralternati&a" %ue onser&ar todas lasorrespondiendo osas debidas, ala9in de sal&ar responsabilidad en aso de %ue a%uel eli$a para el pago preisamente la osa perdida o deteriorada" Art" -66<" 8espeto al riesgo de las osas debidas, los artíulos -6=> y -6=- traen disposiiones minuiosas al respeto asíD

41


Art" -6=> Si una de las osas alternati&amente prometidas no podía ser ob$eto de la obligai3n o llega a destruirse, subsiste la obligai3n alternati&a de las otras; y si una sola resta, el deudor es obligado a ella" Artíulo -6=-" *estrui3n de todas las osas debidas" Si pereen todas las osas omprendidas en la obligai3n alternati&a, sin ulpa del deudor, se e(tingue la obligai3n" Si on ulpa del deudor, estar obligado al preio de ual%uiera de las osas %ue eli$a, uando la elei3n es suya; o al preio de ual%uiera de las osas %ue el areedor eli$a, uando es del areedor la elei3n"

OBLIGACIONES (ACULTATI">>>">>>, o de$ando de #aer un negoio" +sta obligai3n se arateriza por tener un solo ob$eto debido, pes el otro u otros ob$etos %ue el deudor puede pagar en lugar de a%uel no entran en la obligai3n, sino %ue apenas onstituyen medios de liberai3n" +n la obligai3n alternati&a se deben todos los ob$etos %ue la integran, pero esta se e(tingue mediante el pago de uno de ellos" +n la 9aultati&a, el deudor niamente debe un ob$eto, pero tiene la 9aultad de pagar on otro %ue no es debido"

E(ECTOS DE LAS OBLIGACIONES (ACULTATI">>>">>> peroilíita, puede este es liberarse dndole muerte a tal persona" +n ambio es &alido estipularD Me paga [->">>>">>> pero puede liberarse donndome un bien atualmente embargado"

42


/"5 +l areedor solamente puede demandar la prestai3n a %ue el deudor es diretamente obligado, por%ue el pago on los otros ob$etos apenas es potestati&o de este" Art -6=1" 1"5 La obligai3n 9aultati&a se e(tingue uando peree el ob$eto debido" Art" -6=1" La p'rdida del ob$eto seundario en nada a9eta la obligai3n, aun%ue e(tingue la posibilidad de %ue el deudor se libere pagando di#o ob$eto"

PRE
-Y Arnau F" K/>><Lecciones de Derecho Civil II. Obligaciones y Contratos" +ditaD 2ubliaions de la Uni&ersitat Eaume" IS:)D 5N /Y G3mez E" :" K/>-1 Las ?bligaiones de aer" C3digo Ci&il 2eruano" +(traído de#ttpDes"slides#are"netuapgomez1las5obligaiones5de5#aer5 digo5i&il5peruano 1Y ?sterling F" K/>>N Las ?bligaiones" 7Y +dii3n" +ditora Eurídia Gri$ley +"I"8"L" Lima, 2er ?sterling F" y Castillo M" K/>-> ?bligaiones de ob$eto plural" Lima, 2er" Consultado en#ttpD"uss"edu"peuss8e&istasHirtualesssiasssias1pd9?bligaiones\de\ob$eto\plural"pd9 4Y 8i&era "A" K/>>7 *ere#o de las ?bligaiones" +(traído de#ttpD#einerantoniori&erarodriguez"blogspot"om/>>7>4dere#o5de5las5 obligaiones"#tml 6Y Saa&edra 8"+" K/>-> +n aso de duda se la tiene por @9aultati&aD Un error ms a la lista del legislador peruano" Consultado enD#ttpDorTs"bepress"omrenzo\saa&edra-1 =Y Uni&ersidad SeJor de Sipn K/>-6 Las modalidades del dere#o de obligaiones en las obligaiones 9aultati&as, alternati&as, di&isibles e indi&isibles, manomunadas y solidarias" Contenidos" Consultado en USS\&irtual

O#$i%acio&e" A $ter&ati3a":

V+s, el deudor %ue tiene dos o ms prestaiones pre&istas, a lo ual solamente puede umplir on una prestai3n, %uedando liberada de las otras prestaionesW" ay pluralidad de prestaiones %ue #an sido patadas en el ontrato, y esto no ompromete al deudor a anelarlas todas, solamente una de las prestaiones" 43


La alternabilidad de las obligaiones &a en 9uni3n del ob$eto Kosa, artíulo, propiedad no del su$eto u obligado Kpersona" +l deudor tiene la elei3n a elegir la prestai3n, aun%ue puede patarse para %ue el dere#o pase al areedor" La prestai3n puede ser nula, si #ay inumplimiento, a menos %ue #aya razones a onsiderar, se puede llegar a una negoiai3n +l prinipio de onentrai3n onsiste en %ue la elei3n de la obligai3n alternati&a es irre&oable y su 9inalidad es onentrar la obligai3n sobre el ob$eto elegido solamente, así mismo la libertad de ontratai3n da la oportunidad para %ue un terero 9i$e el preio en el aso de una ompra&enta 2ara mi onepto la obligai3n alternati&a si tiene un grado de inertidumbre, primero por%ue el deudor tiene la primaía de elegir la obligai3n alternati&a, segundo por%ue si #ay inumplimiento siempre %ue #aya &oluntad del deudor el areedor esta a la &oluntad del deudor, ya %ue est ba$o la premisa de la negoiai3n, bueno, si #ay pereimiento sin ulpa del deudor y aun teniendo el dere#o de elei3n tendr %ue indemnizar al areedor la ltima prestai3n %ue se e(tingui3" Comparai3n on otras 9iguras $urídias" +n uanto a la omparai3n de la obligai3n alternati&a on la obligai3n on$unti&a, es %ue en la obligai3n alternati&a el deudor aun%ue tenga &arias prestaiones, on solo elegir y umplir on una, libera las dems obligaiones, en ambio en la obligai3n on$unti&a el deudor debe umplir on todas las obligaiones Kpluralidad de obligaiones en un #e#o $urídio y en una unidad, o pa%uete lo llamaría yo" +n la ondii3n de lausula penal el deudor pierde todo dere#o a elegir y debe pagar entregando lo %ue se establei3 en la lusula penal, si no umpli3"

De,i&ici+& de daci+&: +s un interambio omo alternati&a para su9ragar una neesidad" Alternati&a es el umplimiento de determinado ob$eto ya estableido Kno #ay sustitui3n y dai3n de pago lo entregado sustituye a lo adeudado" Alternati&a y obligai3n ondiionalD +n la obligai3n alternati&a tiene una indeterminai3n temporal sobre el ontenido de la obligai3n Kob$eto puesto %ue no se sabe si el deudor umplir on una o on otra prestai3n, mientras %ue en las obligaiones ondiionales e(iste temporalmente una indeterminai3n sobre el &ínulo $urídio, ya %ue solamente si se realiza la ondii3n surtirn los e9etos suspensi&os o los e9etos resolutorios" A$ter&ati3a 4 re"o$)ci+& ,ac)$tati3a: *i9ereniasD +n la alternati&a +n la 9aultati&a )o #ay $erar%uizai3n Sí #ay $erar%uizai3n" Si #ay pereimiento 9ortuito, A9eta al areedor, el deudor )o a9eta al areedor se libera de responsabilidad Conentrai3n por elei3n +l dere#o de elegir entre la obligai3n ue orrespertenee al deudor"

2rinipal y la obligai3n sustituta, siempre le 2one al deudor"

Funi3n de garantíaD -5Cuando la obligai3n es pura y simple por%ue el deudor no #a umplido on prestai3n nia"

44


/5

Cuando 9iguran en la obligai3n dos o ms prestaiones, si no umple en una, se determina en la otra %ue %ueda, %ue es suseptible de umplirse, a lo ual la predisposii3n de riesgo automtio para el deudor" 15 +n una pluralidad de obligaiones el deudor umple on pagar ual%uiera de ellas, siempre %ue est' on&enida y %ue satis9aga al areedor" 45

-5 /5 -5 /5 15 -5

?bligaiones 9aultati&asD +stas obligaiones son determinadas, e(iste una obligai3n prinipal, siendo el deudor %uien tiene la 9aultad si Kse pata pre&iamente de pagar on otra, de lo ontrario el deudor %ueda liberado de di#a deuda si no puede umplir" +s a%uella en la %ue se debe a una prestai3n, pero el deudor tiene el dere#o o la 9aultad de liberarse entregando una distinta, o sea ambio del ob$eto debido por un ob$eto sustituto" *i9erenias on las Alternati&as 2ara %ue la e(tini3n en las obligaiones alternati&as es neesario %ue desaparezan todas las prestaiones +n la alternati&a no #ay $erar%uizai3n de prestaiones todas estn en un mismo plano de igualdad" *i9erenias on las Faultati&asD +n la 9aultati&a est el sistema de sustitui3n, uando #ay imposibilidad de entrega de la prinipal, siempre %ue sea espeí9ia, la obligai3n se e(tingue, de lo ontrario pre&alee el g'nero gen'rio /5 +n las obligaiones 9aultati&as si #ay $erar%uizai3n, la obligai3n denominada prinipal o sustituta" La 9aultati&a es menos onerosa para el deudor *ere#o de +lei3nD La elei3n orresponde al deudor Si el ob$eto se pierde por ulpa del 2or lo %ue el areedor no puede relamar deudor, el areedor puede e(igir el +soger la osa %ue es el ob$eto de la preio de la osa" 2restai3n sustituta" Eerar%uizai3n de 2restaionesD Se enuentra espeí9iamente regulada, si la prestai3n adeudada adolee toda la relai3n $urídia es nula" Si la prestai3n designada resultare &iiada o imposible, no a9eta la relai3n $urídia y se on&ierte en una obligai3n pura y simple en la %ue se sigue adeudando la misma prestai3n, %ue en su momento 9ue prinipal, y luego por la imposibilidad de la puramente 9aultati&a pasa a ser pura y simple" ?bligai3n on Faultad Alternati&a" +s la 9aultad de on&enir, tomando elementos de la 9aultati&a y de las alternati&as, en el %ue se patalauna obligai3n 9aultati&aaenon&enienia la %ue e(isten obligaiones alternati&as on9ormando sustituti&a" KInterambio Halor eon3mio de las prestaiones" A las instituiones $urídias solo le interesa %ue las partes se pongan de auerdo en los ontenidos de las prestaiones y %ue el areedor se %ue se puede satis9aer su inter's on la prestai3n prinipal o on la puramente 9aultati&a 2rinipio de ertezaD

45


+n el prinipio de erteza, se debe regir las relaiones obligaionales a 9in de satis9aer las neesidades del areedor, %uien debe esperar a %ue le paguen, sea on la prinipal o on la 9aultati&a logre reuperar su in&ersi3n" 8enunia a la obligai3n 9aultati&aD Segn nuestra legislai3n no est ontemplada la renunia por parte del deudor, sin embargo se est analizando la posibilidad de renunia de manera unilateral por parte del deudor, ya %ue no a9eta al areedor, por%ue la prestai3n no se &e alterada, ontina omo se pat3 al prinipio" +$emplo de obligaiones alternati&as +n las obligaiones alternati&as la elei3n orresponde al deudor, a menos %ue se #aya patado lo ontrario" Art =64 +$emploD 2edro debe pagar el preio de una ompra&enta entregando por ello su autom3&il o la suma de [1>>">>> 2edro es el deudor, tiene la elei3n a elegir la prestai3n, aun%ue puede patarse para %ue el dere#o pase al areedor +$emplo de obligai3n on$unti&a Satis9aer el inter's del areedor solamente si se umple on la pluralidad de prestaiones K&arias prestaiones e$D entregar un anillo y dos ollares" +n la alternati&a y lusula penal +s a%uella %ue establee una sani3n peuniaria para el aso de retardo o inumplimiento de la prestai3n" Art N-4 3digo i&il +$emplo de la obligai3n ondiional"  siembras un terreno y &endes la ose#a 9utura, pero su$etas el umplimiento del ontrato al #e#o de %ue se d' la ose#a omo esperas Art -->/5 3digo i&il Los dere#os sobre osas 9uturas, lo mismo %ue los e&entuales o ondiionales, pueden tambi'n se ob$eto de una esi3n +$emplo de una obligai3n Faultati&a Se renta una 9ina a Euan y 'ste pagar [-/>> o lo podr #aer on la entrega de -6> litros de le#e" Art ->6< La &enta de osas 9uturas se e(tender #e#a ba$o la ondii3n de e(istir, sal&o %ue el omprador tome a su argo el riesgo de %ue no llegaren a e(istir" +$emplo de dai3n de pago uando una persona no puede pagar una #ipotea de la asa de&uel&e al bano las lla&es, saldando la uenta" Art =N= 3digo i&il ?bligaiones Alternati&as *e9inii3n 2uede tener dos o ms prestaiones, el deudor %ueda libre de ompromiso, on solamente umplir una prestai3nD

Caraterístias

+$emplos

+ste tipo de obligai3n es de arter determinante" La alternabilidad en las obligaiones &a en 9uni3n del

+n las obligaiones alternati&as la elei3n orresponde al deudor, a menos %ue se #aya patado lo ontrario" Art =64 46


ob$eto, no del su$eto u obligado" +l pago debe realizarse on la misma prestai3n %ue 9ue patada iniialmente Si peree una obligai3n alternati&a se toma en uenta otra de las %ue #aya %uedado y se on&ierte en una obligai3n pura y simple" +l dere#o de elei3n puede pasar a un terero

+$emploD 2edro debe pagar el preio de una ompra&enta entregando por ello su autom3&il o la suma de [1>>">>> 2edro es el deudor, tiene la elei3n a elegir la prestai3n, aun%ue puede patarse para %ue el dere#o pase al areedor

Si todas las osas pereen por ulpa del deudor, por ual%uier moti&o, 'ste tiene %ue indemnizar a areedor el &alor de la ltima prestai3n %ue se e(tingui3 y si se e(tingui3 en el mismo momento, %uedar a opi3n del deudor ual indemniza" X si 9ue por ulpa del areedor 'l puede elegir el preio de ual%uiera de las osas desapareidas" +l deudor tiene la elei3n de la prestai3n"

" Comparai3n on otras 9iguras $urídias ?bligai3n alternati&a el deudor podr elegir la prestai3n %ue &a a e(tinguir entre los %ue se pataron

?bligaiones on$unti&as *e9inii3n Harias prestaiones ligadas por su srcen en un solo y un mismo titulo Caraterístias e$emplo Llamadas tambi'n opulati&as, por%ue las Satis9aer el inter's del areedor solamente obligaiones estn unidas en 9orma tal %ue si se umple on la pluralidad de s3lo pagando todas ellas se produe el prestaiones K&arias prestaiones e$D e9eto del pago" entregar un anillo y dos ollares" 47


+n la alternati&a y lusula penal +s a%uella %ue establee una sani3n peuniaria para el aso de retardo o inumplimiento de la prestai3n" Art N-4 3digo i&il ?bligai3n ondiional *e9inii3n araterístias +(iste temporalmente una indeterminai3n sobre el &ínulo $urídio, ya %ue solamente si se realiza la ondii3n surtirn los e9etos suspensi&os o los e9etos resolutorios"

?bligai3n Faultati&a *e9inii3n Caraterístias

e$emplo "  siembras un terreno y &endes la ose#a 9utura, pero su$etas el umplimiento del ontrato al #e#o de %ue se d' la ose#a omo esperas Art -->/5 3digo i&il Los dere#os sobre osas 9uturas, lo mismo %ue los e&entuales o ondiionales, pueden tambi'n se ob$eto de una esi3n

e$emplo

+n prinipio tiene un ob$eto omo osa

Se renta una 9ina a Euan y 'ste pagar

determinada enosa la obligai3n, pero puede pagar on otra %ue se le asigne"

[-/>> o lodepodr -6> litros le#e"#aer on la entrega de Art ->6< La &enta de osas 9uturas se e(tender #e#a ba$o la ondii3n de e(istir, sal&o %ue el omprador tome a su argo el riesgo de %ue no llegaren a e(istir" +$emplo de dai3n de pago uando una persona no puede pagar una #ipotea de la asa de&uel&e al bano las lla&es, saldando la uenta" Art =N= 3digo i&il

iene relai3n on la dai3n de pago" Cabanellas la de9ine omo a%uellas %ue teniendo por ob$eto una sola prestai3n, da al deudor la 9aultad de sustituirla por otra, e(presamente determinada" 2ubliado por aprendo on 9res#man en -
Definir el concepto de una obligación en el Derecho civil(3)

Co&ce'to de O#$i%aci+& de !odo Ge&era$: La obligai3n $urídia, en *ere#o, es el &ínulo $urídio mediante el ual dos partes Kareedora y deudora %uedan ligadas, debiendo la parte deudora umplir on una prestai3n ob$eto de la obligai3n" *i#a prestai3n puede onsistir en dar, #aer o no #aer, teniendo %ue ser en los dos primeros asos posibles, líitos y dentro del omerio"

48


Los su$etos obligados, al igual %ue el ob$eto de la obligai3n, debern estar determinados o ser determinables" +l *ere#o de obligaiones es la rama del *ere#o %ue se oupa de todo lo relaionado on las obligaiones $urídia" Conepto de ?bligaiones en el *ere#o Ci&il LAS ?:LIGACI?)+S -" +IM?L?G0A"5 +l t'rmino obligai3n pro&iene del latín Bobligati&oB %ue es una &ariante de ?bligare" +sta palabra a su &ez se deri&a de los &oablos BoB, %ue signi9ia alrededor y BLigareB, %ue debe entenderse omo ligamen atadura" +ste segundo &oablo preisa on toda abalidad el onepto 9undamental por%ue la obligai3n onsiste en un sometimiento del deudo, en una restrii3n o limitai3n de su ati&idad K2alaio Garía, 8al" /" C?)C+2?"5 La obligai3n es la relai3n $urídia en &irtud de la ual una persona .deudor5 tiene el deber de umplir una prestai3n on &alor patrimonial a 9a&or de otra . areedor5 , %ue tiene a su &ez, un inter's tutelarle, aun%ue no sea patrimonial, en obtener de a%uella la prestai3n o, mediante la e$eui3n 9orzada, el espei9io bien %ue le es debido Explique la importancia de las obligaciones

Si bien la importania de las obligaiones en general es lara, ya %ue si s3lo e(istieran dere#os estos serían de imposible goe sin la orrelati&a obligai3n de la otra parte a satis9aerlas, obra mayor 9uerza uando #ablamos de obligaiones $urídias o legalmente e(igibles" )o #abría ninguna seguridad en el mbito de las relaiones interpersonales, si no e(istiera entre areedor y deudor un &ínulo $urídio %ue le permitiera al areedor reurrir a la sede $udiial a satis9aer la prestai3n uando no es umplida en 9orma &oluntaria por el deudor" @ui'n se animaría a elebrar un ontrato de ompra &enta si no estaría seguro de obrar el preio por la &enta, o %uien pagaría el preio si no tu&iera los medios legales para e(igir la tradii3n de la osa Las obligaiones implian una ooperai3n neesaria entre los miembros de una omunidad, %ue neesitan omprar y &ender, al%uilar, onstituir soiedades et'tera, asegurndose del umplimiento de las respeti&as prestaiones, y tambi'n neesitan %ue %uien omete un #e#o ilíito ulpable o doloso est' obligado a reparar el per$uiio oasionado" +l mundo eon3mio neesita de la e(istenia de las obligaiones uya prestai3n es neesariamente de ontenido patrimonial" +s tambi'n importante el rol del +stado en la regulai3n legal de las obligaiones para imponer límites a la autonomía de latrasendiendo &oluntad en &istas a la $ustiiasoial, pro#ibii3n del abuso del dere#o, el indi&idualismo propiotales de lasomo la legislaiones naidas de la 9iloso9ía liberal de la8e&olui3n Franesa, para e&itar %ue el ms 9uerte imponga al ms d'bil de la relai3n $urídia, obligaiones %ue des&irten el prinipio de e%uidad" Elabore cuadros comparativos entre las diferentes modalidades de las obligaciones

49


La" !oda$idade" de $a" O#$i%acio&e" e& e$ derec/o Ci3i$ Per)a&o De"arro$$o IUL? I 5 ?bligaiones de dar Artíulo --1/Q"5 ?bligai3n de dar bien ierto +l areedor de bien ierto no puede ser obligado a reibir otro, aun%ue este sea de mayor &alor" Artíulo --11Q"5 ?bligaiones de dar bienes iertos +l obligado a dar un on$unto de bienes iertos in9ormara sobre su estado uando lo soliite el areedor" Artíulo --14Q"5 Alanes de la obligai3n de dar bien ierto La obligai3n de dar omprende tambi'n la de onser&ar el bien #asta su entrega" +l bien debe entregarse on sus aesorios, sal&o %ue lo ontrario resulte de la ley, del título de la obligai3n o de las irunstanias del aso" Artíulo --16Q"5 Conurrenia de areedores de bien inmueble Cuando el bien es inmueble y onurren di&ersos areedores a %uienes el mismo deudor se #a obligado a entregarlo, se pre9iere al areedor de buena 9e uyo título #a sido primeramente insrito o, en de9eto de insripi3n, al areedor uyo título sea de 9e#a anterior" Se pre9iere, en este ltimo aso, el título %ue onste de doumento de 9e#a ierta ms antigua" Artíulo --1=Q"5 Conurrenia de areedores de bien mueble

50


Si el bien ierto %ue debe entregarse es mueble y lo relamasen di&ersos areedores a %uienes el mismo deudor se #ubiese obligado a entregarlo, ser pre9erido el areedor de buena 9e a %uien el deudor #izo tradii3n de 'l, aun%ue su título sea de 9e#a posterior" Si el deudor no #izo tradii3n del bien, ser pre9erido el areedor uyo título sea de 9e#a anterior; pre&aleiendo, en este ltimo aso, el título %ue onste de doumento de 9e#a ierta ms antigua" Artíulo --1NQ"5 2erdida del bien La p'rdida del bien puede produirseD -"5 2or pereer o ser intil para el areedor por daJo parial" /"5 2or desapareer de modo %ue no se tenga notiias de 'l o, aun teni'ndolas, no se pueda reobrar" 1"5 2or %uedar 9uera del omerio" Artíulo --17Q"5 eoría del riesgo en las obligaiones de dar bien ierto +n las obligaiones de dar bienes iertos se obser&an, #asta su entrega, las reglas siguientesD -"5 Si el bien se pierde por ulpa del deudor, su obligai3n %ueda resuelta; pero el areedor de$a de estar obligado a su ontraprestai3n, si la #ubiere, y el deudor %ueda su$eto al pago de la orrespondiente indemnizai3n" Si omo onseuenia de la perdida, el deudor obtiene una indemnizai3n o ad%uiere un dere#o ontra terero en sustitui3n de la prestai3n debida, el areedor puede e(igirle la entrega de tal indemnizai3n o sustituirse al deudor en la titularidad del dere#o ontra el terero" +n estos asos, la indemnizai3n de daJos y per$uiios se redue en los montos orrespondientes" /"5 Si el bien se deteriora por ulpa del deudor, el areedor puede optar por resol&er la obligai3n, o por reibir el bien en el estado en %ue se enuentre y e(igir la redui3n de la ontraprestai3n, si la #ubiere, y el pago de la orrespondiente indemnizai3n de daJos y per$uiios, siendo de apliai3n, en este aso, lo dispuesto en el segundo prra9o del iniso -" Si el deterioro es de esasa importania, el areedor puede e(igir la redui3n de la ontraprestai3n, en su aso" 1"5 Si el bien se pierde por ulpa del areedor, la obligai3n del deudor %ueda resuelta, pero este onser&a el dere#o a la ontraprestai3n, si la #ubiere" Si el deudor obtiene algn bene9iio on la resolui3n de su obligaiones &alor redue la ontraprestai3n a argo del areedor" 4"5 Si el bien se deteriora por ulpa del areedor, este tiene la obligai3n de reibirlo en el estado en %ue se #alle, sin redui3n alguna de la ontraprestai3n, si la #ubiere" 6"5 Si el bien se pierde sin ulpa de las partes, la obligai3n del deudor %ueda resuelta, on p'rdida del dere#o a la ontraprestai3n, si la #ubiere" +n este aso, orresponden al deudor los dere#os y aiones %ue #ubiesen %uedado relati&os al bien" ="5 Si el bien se deteriora sin ulpa de las partes, el deudor su9re las onseuenias del deterioro, e9etundose una redui3n proporional de la ontraprestai3n" +n tal aso, orresponden al deudor los dere#os y aiones %ue pueda srcinar el deterioro del bien" 51


Artíulo --1Q"5 2erdida del bien en obligai3n pro&eniente de delito o 9alta +l deudor no %ueda e(imido de pagar el &alor del bien ierto, aun%ue este se #aya perdido sin ulpa, uando la obligai3n pro&iene de delito o 9alta" +sta regla no se aplia si el areedor #a sido onstituido en mora" Artíulo --4-Q"5 Gastos de onser&ai3n Los gastos de onser&ai3n son de argo del propietario desde %ue se ontrae la obligai3n #asta %ue se produe la entrega" Si %uien inurre en ellos no es la persona a %uien orrespondía e9etuarlos, el propietario debe reintegrarle lo gastado, mas sus intereses" Artíulo --4/Q"5 ?bligai3n de dar bien inierto Los bienes iniertos deben indiarse, uando menos, por espeie y antidad" Artíulo --41Q"5 8eglas para elei3n de bien inierto +n las obligaiones de dar bienes determinados solo por su espeie y antidad, la elei3n orresponde al deudor, sal&o %ue lo ontrario resulte de la ley, del título de la obligai3n o de las irunstanias del aso" Si la elei3n orresponde al deudor, debe esoger bienes de alidad no in9erior a la media" Si la elei3n orresponde al areedor, debe esoger bienes de alidad no superior a la media" Si la elei3n orresponde a un terero, debe esoger bienes de alidad media" Artíulo --44Q"5 2lazo $udiial para elei3n A 9alta de plazo para la elei3n, orresponde al $uez 9i$arlo" Si el deudor omite e9etuar la elei3n dentro del plazo estableido o el 9i$ado por el $uez, ella orresponde al areedor" Igual regla se aplia uando la elei3n debe pratiarla el areedor" Si la elei3n se on9ía a un terero y este no la e9eta, la #ar el $uez, sin per$uiio del dere#o de las partes de e(igir a a%uel el pago de la indemnizai3n %ue orresponda por su inumplimiento" Artíulo --46Q"5 Irre&oabilidad de la elei3n La elei3n es irre&oable luego de e$eutada la prestai3n" La elei3n, omuniada a la otra parte, o a ambas si la pratia un terero o el $uez, surte iguales e9etos" Artíulo --4=Q"5 +9etos anteriores a la indi&idualizai3n de bien inierto Antes de la indi&idualizai3n del bien, no puede el deudor e(imirse de la entrega in&oando la perdida sin su ulpa" +sta regla no se aplia uando la elei3n debe e9etuarse entre determinados bienes de la misma espeie y todos ellos se pierden sin ulpa del deudor" Artíulo --4NQ"5 8eglas apliables despu's de la elei3n

52


2ratiada la elei3n, se aplian las reglas estableidas sobre obligaiones de dar bienes iertos" IUL? II 5 ?bligaiones de #aer Artíulo --47Q"5 2lazo y modo de obligaiones de #aer +l obligado a la e$eui3n de un #e#o debe umplir la prestai3n en el plazo y modo patados o, en su de9eto, en los e(igidos por la naturaleza de la obligai3n o las irunstanias del aso" Artíulo --4Q"5 ?piones del areedor por ine$eui3n de obligaiones +l inumplimiento de la obligai3n de #aer por ulpa del deudor, 9aulta al areedor a optar por ual%uiera de las siguientes medidasD -"5 +(igir la e$eui3n 9orzada del #e#o prometido, a no ser %ue sea neesario para ello emplear &iolenia ontra la persona del deudor" /"5 +(igir %ue la prestai3n sea e$eutada por persona distinta al deudor y por uenta de este" 1"5 *e$ar sin e9eto la obligai3n" Artíulo --6-Q"5 ?piones del areedor por e$eui3n parial, tardía o de9etuosa +l umplimiento parial, tardío o de9etuoso de la obligai3n de #aer por ulpa del deudor, permite al areedor adoptar ual%uiera de las siguientes medidasD -"5 Las pre&istas en el artíulo --6>, inisos - o /" /"5 Considerar no e$eutada la prestai3n, si resultase sin utilidad para 'l" 1"5 +(igir al deudor la destrui3n de lo #e#o o destruirlo por uenta de 'l, si le 9uese per$udiial" 4"5 Aeptar la prestai3n e$eutada, e(igiendo %ue se reduza la ontraprestai3n, si la #ubiere" Artíulo --6/Q"5 *ere#o del areedor a ser indemnizai3n +n los asos pre&istos en los artíulos --6> y --6-, el areedor tambi'n tiene dere#o a e(igir el pago de la indemnizai3n %ue orresponda" Artíulo --61Q"5 Cumplimiento de9iiente sin ulpa del deudor +l umplimiento tardío o de9etuoso de laenobligai3n #aer, sin ulpa deudor, permite alparial, areedor optar por lo pre&isto el artíulode --6-, inisos /, 1 odel 4" Artíulo --64Q"5 Imposibilidad de la prestai3n por ulpa del deudor Si la prestai3n resulta imposible por ulpa del deudor, su obligai3n %ueda resuelta, pero el areedor de$a de estar obligado a su ontraprestai3n, si la #ubiere, sin per$uiio de su dere#o de e(igirle el pago de la indemnizai3n %ue orresponda" La misma regla se aplia si la imposibilidad de la prestai3n sobre&iene despu's de la onstitui3n en mora del deudor" 53


Artíulo --66Q"5 Imposibilidad de la prestai3n por ulpa del areedor Si la prestai3n resulta imposible por ulpa del areedor, la obligai3n del deudor %ueda resuelta, pero este onser&a el dere#o a la ontraprestai3n, si la #ubiere" Igual regla se aplia uando el umplimiento de la obligai3n depende de una prestai3n pre&ia del areedor y, al presentarse la imposibilidad, este #ubiera sido onstituido en mora" Si el deudor obtiene algn bene9iio on la resolui3n de la obligai3n, su &alor redue la ontraprestai3n a argo del areedor" Artíulo --6=Q"5 Imposibilidad de prestai3n sin ulpa de las partes Si la prestai3n resulta imposible sin ulpa de las partes, la obligai3n del deudor %ueda resuelta" +l deudor debe de&ol&er en este aso al areedor lo %ue por raz3n de la obligai3n #aya reibido, orrespondi'ndole los dere#os y aiones %ue #ubiesen %uedado relati&os a la prestai3n no umplida" Artíulo --6NQ"5 Sustitui3n de areedor por ine$eui3n ulposa Si omo onseuenia de la ine$eui3n por ulpa del deudor este obtiene una indemnizai3n o ad%uiere un dere#o ontra terero en sustitui3n de la prestai3n debida, el areedor puede e(igirle la entrega de tal indemnizai3n o sustituir al deudor en la titularidad del dere#o ontra el terero" +n estos asos, la indemnizai3n de daJos y per$uiio se redue en los montos orrespondientes" IUL? III 5 ?bligaiones de no #aer Artíulo --67Q"5 *ere#os de areedor por inumplimiento ulposo +l inumplimiento por ulpa del deudor de la obligai3n de no #aer, autoriza al areedor a optar por ual%uiera de las siguientes medidas" -"5 +(igir la e$eui3n 9orzada, a no ser %ue 9uese neesario para ello emplear &iolenia ontra la persona del deudor" /"5 +(igir la destrui3n de lo e$eutado o destruirlo por uenta del deudor" 1"5 *e$ar sin e9eto la obligai3n" Artíulo --6Q"5 )ormas apliables a obligaiones de no #aer Son apliables a las obligaiones de no #aer las disposiiones de los artíulos --64, primer prra9o, --66, --6= y --6N" IUL? IH 5 ?bligaiones alternati&as y 9aultati&as Artíulo --=-Q"5 2restaiones alternati&as +l obligado alternati&amente a di&ersas prestaiones, solo debe umplir por ompleto una de ellas" Artíulo --=/Q"5 8eglas para elei3n de prestaiones alternati&as

54


La elei3n de la prestai3n orresponde al deudor, si no se #a atribuido esta 9aultad al areedor o a un terero" uien deba pratiar la elei3n no podr elegir parte de una prestai3n y parte de otra" Son apliables a estos asos las reglas del artíulo --44" Artíulo --=1Q"5 Formas de realizar la elei3n La elei3n se realiza on la e$eui3n de una de las prestaiones, o on la delarai3n de la elei3n, omuniada a la otra parte, o a ambas si la pratia un terero o el $uez" Artíulo --=4Q"5 +lei3n en obligai3n de prestaiones peri3dias Cuando la obligai3n alternati&a onsiste en prestaiones peri3dias, la elei3n #e#a para un periodo obliga para los siguientes, sal&o %ue lo ontrario resulte de la ley, del título de la obligai3n o de las irunstanias del aso" Artíulo --=6Q"5 8eglas de imposibilidad de prestaiones elegidas por deudor Cuando la elei3n orresponde al deudor, la imposibilidad de una o ms prestaiones se rige por las reglas siguientesD -"5 Si todas las prestaiones son imposibles por ausas imputables al deudor, la obligai3n %ueda resuelta y este debe de&ol&er al areedor la ontraprestai3n, si la #ubiere, y asimismo debe pagar la orrespondiente indemnizai3n de daJos y per$uiios re9eridos a la ltima prestai3n %ue 9uera imposible" /"5 Si algunas prestaiones son imposibles, el deudor esoge entre las subsistentes" 1"5 Si todas las prestaiones son imposibles por ausas no imputables al deudor, se e(tingue la obligai3n" Artíulo --==Q"5 8eglas de imposibilidad de prestaiones elegidas por areedor, terero o $uez Cuando la elei3n orresponde al areedor, a un terero o al $uez, la imposibilidad de una o ms prestaiones se rige por las reglas siguientesD -"5 Si todas las prestaiones son imposibles por ausas imputables al deudor, la obligai3n %ueda resuelta y este debe de&ol&er al areedor la ontraprestai3n, si la #ubiere, y asimismo debe pagar la orrespondiente indemnizai3n de daJos y per$uiios re9eridos a la prestai3n imposible %ue el areedor seJale" /"5 Si algunas prestaiones son imposibles por ausas imputables al deudor, el areedor puede elegir alguna de las subsistentes; disponer, uando ello orresponda, %ue el terero o el $uez la eso$a; o delarar resuelta la obligai3n" +n este ltimo aso, el deudor de&ol&er la ontraprestai3n al areedor, si la #ubiere, y pagara la orrespondiente indemnizai3n de daJos y per$uiios re9eridos a la prestai3n imposible %ue el areedor seJale" 1"5 Si algunas prestaiones son imposibles sin ulpa del deudor, la elei3n se pratia entre las subsistentes" 4"5 Si todas las prestaiones son imposibles sin ulpa del deudor, se e(tingue la obligai3n" Artíulo --=NQ"5 ?bligai3n alternati&a simple

55


La obligai3n alternati&a se onsidera simple si todas las prestaiones, sal&o una, son nulas o imposibles de umplir por ausas no imputables a las partes" Artíulo --=7Q"5 ?bligai3n 9aultati&a La obligai3n 9aultati&a se determina niamente por la prestai3n prinipal %ue 9orma el ob$eto de ella" Artíulo --=Q"5 Con&ersi3n de obligai3n 9aultati&a en simple La obligai3n 9aultati&a se on&ierte en simple si la prestai3n aesoria resulta nula o imposible de umplir" Artíulo --N-Q"5 2resuni3n de obligai3n 9aultati&a +n aso de duda sobre si la obligai3n es alternati&a o 9aultati&a, se la tiene por 9aultati&a" IUL? H 5 ?bligaiones di&isibles e indi&isibles Artíulo --N/Q"5 *i&isi3n de deudas y r'ditos Si son &arios los areedores o los deudores de una prestai3n di&isible y la obligai3n no es solidaria, ada uno de los areedores solo puede pedir la satis9ai3n de la parte del r'dito %ue le orresponde, en tanto %ue ada uno de los deudores niamente se enuentra obligado a pagar su parte de la deuda" Artíulo --N1Q"5 2resuni3n de di&isi3n en alíuotas +n las obligaiones di&isibles, el r'dito o la deuda se presumen di&ididos en tantas partes iguales omo areedores o deudores e(istan, reputndose r'ditos o deudas distintas e independientes unos de otros, sal&o %ue lo ontrario resulte de la ley, del título de la obligai3n o de las irunstanias del aso" Artíulo --N4Q"5 Imposibilidad del bene9iio de di&isi3n +l bene9iio de la di&isi3n no puede ser opuesto por el #eredero del deudor enargado de umplir la prestai3n, por %uien se enuentre en posesi3n de la osa debida o por %uien ad%uiere el bien %ue garantiza la obligai3n" Artíulo --N6Q"5 ?bligaiones indi&isibles La obligai3n es indi&isible uando no resulta suseptible de di&isi3n o de umplimiento parial por mandato de la ley, por la naturaleza de la prestai3n o por el modo en %ue 9ue onsiderada al onstituirse" Artíulo --N=Q"5 *ere#os de areedor de obligai3n indi&isa Cual%uiera de los areedores puede e(igir a ual%uiera de los deudores la e$eui3n total de la obligai3n indi&isible" +l deudor %ueda liberado pagando on$untamente a todos los areedores, o a alguno de ellos, si este garantiza a los dems el reembolso de la parte %ue les orresponda en la obligai3n" Artíulo --NNQ"5 +9etos de Indi&isibilidad La indi&isibilidad tambi'n opera respeto de los #erederos del areedor o del deudor" 56


Artíulo --N7Q"5 Consolidai3n entre areedor y uno de los deudores La onsolidai3n entre el areedor y uno de los deudores no e(tingue la obligai3n respeto de los dems odeudores" +l areedor, sin embargo, solo puede e(igir la prestai3n reembolsando a los odeudores el &alor de la parte %ue le orrespondi3 en la obligai3n o garantizando el reembolso" Artíulo --NQ"5 Con&ersi3n de obligai3n indi&isible en obligai3n de indemnizar La obligai3n indi&isible se resuel&e en la de indemnizar daJos y per$uiios" Cada uno de los deudores %ueda obligado por el integro de la indemnizai3n, sal&o a%uellos %ue #ubiesen estado dispuestos a umplir, %uienes solo ontribuirn a la indemnizai3n on la pori3n del &alor de la prestai3n %ue les orresponda" Artíulo --7-Q"5 )ormas apliables a las obligaiones indi&isibles Las obligaiones indi&isibles se rigen, adems, por los artíulos --74, --77, --1 y -/>4" Si la obligai3n indi&isible es solidaria, se aplian las normas de la solidaridad, así omo lo dispuesto por el artíulo --NN" IUL? HI 5 ?bligaiones manomunadas y solidarias Artíulo --7/Q"5 8'gimen legal de obligaiones manomunadas Las obligaiones manomunadas se rigen por las reglas de las obligaiones di&isibles" Artíulo --71Q"5 Carter e(preso de solidaridad La solidaridad no se presume" Solo la ley o el título de la obligai3n la estableen en 9orma e(presa" Artíulo --74Q"5 Modalidades de obligai3n solidaria La solidaridad no %ueda e(luida por la irunstania de %ue ada uno de los deudores este obligado on modalidades di9erentes ante el areedor, o de %ue el deudor omn se enuentre obligado on modalidades distintas ante los areedores" Sin embargo, tratndose de ondiiones o plazos suspensi&os, no podr e(igirse el umplimiento de la obligai3n a9etada por ellos #asta %ue se umpla la ondii3n o &enza el plazo" Artíulo --76Q"5 2ago del deudor a uno de los areedores solidaridarios +l deudor puede e9etuar el pago a ual%uiera de los areedores solidarios, aun uando #ubiese sido demandado solo por alguno" Artíulo --7=Q"5 +(igibilidad de deuda en aso de solidaridad pasi&a

57


+l areedor puede dirigirse ontra ual%uiera de los deudores solidarios o ontra todos ellos simultneamente" Las relamaiones entabladas ontra uno, no sern obstulo para las %ue posteriormente se diri$an ontra los dems, mientras no resulte pagada la deuda por ompleto" Artíulo --7NQ"5 ransmisi3n de obligai3n solidaria Si muere uno de los deudores solidarios, la deuda se di&ide entre los #erederos en propori3n a sus respeti&as partiipaiones en la #erenia" 8egla similar se aplia en aso de muerte de uno de los areedores solidarios" Artíulo --77Q"5 +(tini3n de solidaridad La no&ai3n, ompensai3n, ondonai3n o transai3n entre el areedor y uno de los deudores solidarios sobre la totalidad de la obligai3n, libera a los dems odeudores" +n estos asos las relaiones entre el deudor %ue pratio tales atos y sus odeudores, se rigen por las reglas siguientesD -"5 +n la no&ai3n, los odeudores responden, a su elei3n, por su parte en la obligai3n primiti&a o por la propori3n %ue les #abría orrespondido en la nue&a obligai3n" /"5 +n la ompensai3n, los odeudores responden por su parte" 1"5 +n la ondonai3n, se e(tingue la obligai3n de los odeudores" 4"5 +n la transai3n, los odeudores responden, a su elei3n, por su parte en la obligai3n o por la propori3n %ue les #abría orrespondido en las prestaiones resultantes srcinal de la transai3n" Artíulo --7Q"5 +(tini3n total o parial de la solidaridad entre deudor y uno de los areedores Cuando los atos a %ue se re9iere el artíulo --77 son realizados entre el deudor y uno de los areedores solidarios sobre la totalidad de la obligai3n, esta se e(tingue respeto a los dems oareedores" +l areedor %ue #ubiese e9etuado ual%uiera de estos atos, así omo el %ue obra la deuda, responder ante los dems de la parte %ue les orresponda en la obligai3n srcinal" Si tales atoslase #ubieran se limitado a laniamente parte %ue orresponde a unoparte" solo de los areedores, obligai3n e(tingue respeto a di#a Artíulo --<-Q"5 +(tini3n parial de la solidaridad por onsolidai3n La onsolidai3n operada en uno de los areedores o deudores solidarios solo e(tingue la obligai3n en la parte orrespondiente al areedor o al deudor" Artíulo --
58


A ada uno de los areedores o deudores solidarios solo pueden opon'rseles las e(epiones %ue les son personales y las omunes a todos los areedores o deudores" Artíulo --<1Q"5 +9etos de la sentenia de $uiio entre areedores y deudores La sentenia pronuniada en el $uiio seguido entre el areedor y uno de los deudores solidarios, o entre el deudor y uno de los areedores solidarios, no surte e9eto ontra los dems odeudores o oareedores, respeti&amente" Sin embargo, los otros deudores pueden oponerla al areedor, sal&o %ue se 9undamente en las relaiones personales del deudor %ue litigo" A su turno, los dems areedores pueden #aerla &aler ontra el deudor, sal&o las e(epiones personales %ue este puede oponer a ada uno de ellos" Artíulo --<4Q"5 Mora en obligaiones solidarias La onstitui3n en mora de uno de los deudores o areedores solidarios no surte e9eto respeto a los dems" La onstitui3n en mora del deudor por uno de los areedores solidarios, o del areedor por uno de los deudores solidarios, 9a&oree a los otros" Artíulo --<6Q"5 +9etos del inumplimiento ulpable de uno o ms odeudores +l inumplimiento de la obligai3n por ausa imputable a uno o a &arios odeudores, no libera a los dems de la obligai3n de pagar solidariamente el &alor de la prestai3n debida" +l areedor puede pedir el resarimiento de los daJos y per$uiios al odeudor o, solidariamente, a los odeudores responsables del inumplimiento" Artíulo --<=Q"5 +9etos de la interrupi3n de la presripi3n Los atos mediante los uales el areedor interrumpe la presripi3n ontra uno de los deudores solidarios, o uno de los areedores solidarios interrumpe la presripi3n ontra el deudor omn, surgen e9eto respeto de los dems deudores o areedores" Artíulo --

Si se pratia el reonoimiento por el deudor ante uno de los areedores solidarios, 9a&oree a los otros" Artíulo -/>>Q"5 8enunia a solidaridad a 9a&or de un deudor +l areedor %ue renunia a la solidaridad en 9a&or de uno de los deudores, onser&a la ai3n solidaria ontra los dems" +l areedor %ue otorga reibo a uno de los deudores o %ue aiona $udiialmente ontra 'l, por su parte y sin reser&a, renunia a la solidaridad" Artíulo -/>-Q"5 2rorrateo de insol&enia de un odeudor Si el areedor renunia a la solidaridad respeto de uno de los deudores, y alguno de los otros es insol&ente, la parte de este se distribuye a prorrata entre todos los odeudores, omprendiendo a a%uel %ue 9ue liberado de la solidaridad" Artíulo -/>/Q"5 2erdida de ai3n solidaria +l areedor %ue, sin reser&a, reibe de uno de los deudores solidarios, parte de los 9rutos o de los intereses adeudados, pierde ontra 'l la ai3n solidaria por el saldo, pero la onser&a en uanto a los 9rutos o intereses 9uturos" Artíulo -/>1Q"5 2resuni3n de igualdad en di&isi3n de obligai3n solidaria +n las relaiones internas, la obligai3n solidaria se di&ide entre los di&ersos deudores o areedores, sal&o %ue #aya sido ontraída en inter's e(lusi&o de alguno de ellos" Las poriones de ada uno de los deudores o, en su aso, de los areedores, se presumen iguales, e(epto %ue lo ontrario resulte de la ley, del título de la obligai3n o de las irunstanias del aso" Artíulo -/>4Q"5 Insol&enia de odeudor Si alguno de los odeudores es insol&ente, su pori3n se distribuye entre los dems, de auerdo on sus intereses en la obligai3n" Si el odeudor en uyo e(lusi&o inter's 9ue asumida la obligai3n es insol&ente, la deuda se distribuye por poriones iguales entre los dems"

-" AH+)*A]? HAL*+Z, EorgeD VGarantíasW, +dii3n Apoyo, -<<4" /" Instituto de *e9ensa Legal . 2onti9ia Uni&ersidad Cat3lio del 2er 5 +L )C22 @8e&olui3n 2enal 1" CAL*+8P) SUMA88IHA, Ana" Anlisis integral del nue&o C3digo 2roesal 2enal" 4" CU:AS HILLA)U+HA, Hítor 5 V+L )U+H? 28?C+S? 2+)ALW" 2er" 2alestra- />>6W

CONCLUSIONES

60


-" La raz3n de ser de una medida autelar real en el nue&o modelo proesal penal es soslayar maniobras per$udiiales %ue entorpezan la e9eti&idad de la sentenia en relai3n on las onseuenias $urídias eon3mias del delito" /" Las medidas autelares tienen un doble ob$etoD pues por un lado sal&aguardan los dere#os sub$eti&os, garantizando su e9iaia, y de otro, 9ortalee la seriedad y e9iaia de la 9uni3n $urisdiional" 1" La medida autelar de embargo est propio al aseguramiento del pago de la multa, reparai3n i&il y las ostas, mientras %ue una orden de in#ibii3n imposibilita realizar atos de suposii3n o de gra&amen sobre bienes su$etos al pago de la reparai3n i&il o su$etos a deomiso" 4" +n la inautai3n su prop3sito es el deomiso, de instrumentos, e9etos y gananias, mientras tanto %ue la medida de no inno&ar tiene omo 9in mantener al momento en %ue se soliita la medida"

6Y +n suma, enontramos %ue la apliai3n de la prisi3n pre&enti&a omo medida autelar en el 2er #a su9rido grandes ambios a partir de la implementai3n del nue&o 3digo proesal penal de />>4" 2or un lado, enontramos omo altamente alentador %ue 9isales est'n utilizando un alto grado de disreionalidad a la #ora de soliitar se imponga la medida .si bien tambi'n &emos %ue, si la soliita, ser altamente probable %ue el $uez la otorgue 5 así omo %ue la deisi3n se tome en una audienia pblia y ontraditoria, donde el imputado tiene siempre un abogado a su lado" +s igualmente positi&o %ue se est' umpliendo on los plazos m(imos estableidos, en espeial el re9erente a la obligai3n de presentar al imputado 9rente a un $uez prontamente" Saludamos, asimismo, el #e#o de %ue el maro legal peruano respete ompletamente el prinipio de disreionalidad del $uez, y no imponga prisi3n pre&enti&a de 9orma obligatoria a ierta alidad de delitos"

Re,ere&cia" Bi#$io%r7,ica"

61


-Y S+IEAS 8+)GIF?, eresa de Eess" B*ere#o de las ?bligaiones"B Gr9ia orizontes" Lima />>/ /Y8?M+8? ZAHALA, Luis, B+l dere#o de las obligaiones en el 2erB, Feat, Lima -<<<, omo I 1Y G?M+Z CA8:AEA? Mariela #ttpDdelasobligaiones"blogspot"om/>-/>7obligaiones5de5dar5y5 entregar"#tml

62

DERECHO DE OBLIGACIONES ACT 1.docx

Recommend Documents