Bisplan Kopi Kloewak

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













O]OD_WK\O T_FFIU[ Euttkhott qbih {ihc ìfk euiw gk tkhk foh{ijkìh khlnfitk fohcohik kh|otwitk qigi ekthkt wofqiw qohjuibih `nqk tijk iwiu dnlloo tmnq" tmnq" {ikwu fohjuib ihoì nbimih fkhufih `nqk busi` {ihc eodkwi iti wkhcck {ihc eohifi @nqk @bnosi`( Dnlloo tmnq khk qigi gitih{i fouqiìh wofqiw fofeobk `nqk nbimih toqowk bi{i`h{i dnlloo tmnq {ihc fofkbk`k eihg . foo` wowohwu uhwu` johkt `nqkh{i" hifuh qoeogiihh{i wobowi` qigi johkt `nqk {ihc gktijkìh igibim johkt `nqk busi` iwiu dk|ow dnlloo {ihc gknbim fohjigk eoeoiqi johkt nbimih qngu` `nqk qigi @nqk @bnosi` khk( Todii ufuf" fit{iiìw Khgnhotki gih eihguhc `mututh{i fitkm eobuf fohcohib gih fohdnei `nqk busi` todii bihctuhc( @nqk {ihc fohjigk dkk `mit Khgnhotki khk wobim gkòhib gk eoeoiqi hocii gk guhki gih fohjigk qkfignhi gktihi( _hwu` kwu" ìfk fohdnei foh{ijkìh ihoì nbimih `nqk busi` {ihc woòhib gk guhki khk òqigi fit{iiìw Khgnhotki gih eihguhc todii `mutut( Gohcih wicbkho ìfk" ‖Dkwi Uiti @nqk Guhki‖ ìfk fohcofit dnlloo tmnq khk gohcih huihti eugi{i khgnhotki wowiqk wkgi` fobuqiìh qohdkwiih euihg toeuim `nqk {ihc fifqu eotikhc gohcih euihg `nqk bikhh{i( @kwi tofui wimu eimsi `nqk busi` fouqiìh `nqk {ihc fofkbk`k infi gih iti {ihc uhk` . eoeogi gik `nqk ekiti( Gih toeickih nihc juci tugim fo{i`khk eimsi `nqk busi` fkbk`k `mitkiw gik ìhguhcih `nqkh{i( Eoihcìw gik qoh{iwiih wigk" ìfk foh{ijkìh `nqk eodkwi iti wkhcck khk fohjigk tuiwu eihg dnlloo tmnq {ihc fofkbk`k tuiwu qnwohtk qiti gk Eihguhc gibif eoeicik johkt nbimih( Qigi @nqk @bnosi` qobihccih giqiw fohk`fiwk eoeoiqi johkt nbimih `nqk busi` gohcih qi`wkt gih bihtuhc gktijkìh toqowk bi{i`h{i qigi dnlloo tmnq bikhh{i( Tobikh kwu" gktogkiìh qubi eoeoiqi johkt fiìhih òdkb toqowk gnhiw gih nwk eiì uhwu` fobohcìqk fkhufih `nqk busi` {ihc fohjigk ihgibih uwifi( Dnlloo tmnq @nqk @bnosi` fofekgk` ìbihcih qiti fohohcim ò iwit" wouwifi ìbihcih utki 9=&<1 wimuh {ihc eoqnlotk toeicik qocisik ìhwnih( Ibitihh{i {ikwu ìohi ìbihcih khk igibim ìbihcih {ihc i`wkl fohc`nhtuftk `nqk gih foh{uìk eihg `nqk {ihc eocohtk hifuh juci qogubk qigi òtomiwih( Bnìtkh{i {ikwu gk jibih Fogoì" Eihguhc( _hwu` fohohwuìh iqiìm kh|otwitk qigi Dnlloo tmnq @nqk @bnosi` khk bi{i` uhwu` gkbiùìh" ìfk fobiùìh Ihibktkt @obi{iìh Kh|otwitk( Mitkb {ihc gkgiqiw {ikwu igibim eimsi kh|otwitk khk fohcuhwuhcìh" gohcih biei eotkm tojufbim Uq 91;(41;(977"11 qigi wimuh qowifi( Tobikh kwu" ekthkt khk fofkbk`k hkbik ditmlbns {ihc qntkwkl tobifi ofqiw wimuh mnktnh qoohdihiih( Kh|otwitk khk fohcmitkbìh hkbik Khwohib Uiwo nl Uowuh -KUU+ toeoti 7;(;1;9/" fofkbk`k How Qotohw \ibuo -HQ\+ toeoti Uq 3<3(9?=(<4<" gih qi{eid` qokng wojigk qigi 5"7? Wimuh( Gohcih gofk`kih" giqiw ìfk tkfqubìh eimsi kh|otwitk qigi Dnlloo tmnq @bnosi` Dnlloo khk bi{i` uhwu` gkbiùìh gih fohcuhwuhcìh(















GILWIU KTK O]OD_WK\O O]OD_WK\O T_FFIU[ T_FFIU[ (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((( kk GILWIU GILWIU KTK((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( kkk 9( CIFEIUIH _F_F EKTHKT ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 9 9(9 Biwiu Eobiìhc Eobiìhc((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((( 9 9(5 Wjih gih Fihliiw (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 5 9(4 Uihc Bkhc`q Ekthkt ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 4 9(7 Ihibktkt Ihibktkt TSNW(((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((( 4 9(? Twiòmnbgo Twiòmnbgouu ((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((( (((((((((( 4 9(< Qohgoìwih Qohgoìwih ((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((( (((((((((( ? 5( UOHDIHI UOHDIHI QOFITIUIH QOFITIUIH (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( (( < 5(9 Gotùkqtk To`wnu Khgtwuk (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( < 5(5 Ihibktkt Qnwohtk Qitiu gih @nfqowkwnu (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( < 5(4 Ihibktkt Ihibktkt TWQ ((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((( (((((((((( ; 5(7 Quncuif Fiuòwkhc Fk} (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 99 5(? Ihibktkt gih Qun{o`tk Qitiu Olo`wkl ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 97 4( UOHDIHI UOHDIHI NQOUITK NQOUITK((((((((((((((( ( (((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((( 9? 4(9 @iqitkwit Qung`tk gih Bnìtk Bnìtk((((((((((((((((((( (((((((( ((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((( 9? 4(5 Wo`hnbnck gih Quntot Qung`tk ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 9< 4(4 Qouibiwih gih Litkbkwit(((((((((((((((((((( (((((((((( (((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((( ((( 93 4(7 Eimih Ei`" Qohnbnhc gih _wkbkwit ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 5 4(? Nucihktitk gih Fihijofoh ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 4 4(< Jigsib Kfqbofohwitk ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 4 7( QOULNUFIHTK LKHIHTKIB (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 7 7(9 Qoufngibih Qoufngibih((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((( (((((((((( 7 7(5 Eki{i Eki{i Nqouitk Nqouitk (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((( < 7(4 Qun{o`tk Qohgiqiwih gih EOQ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3 7(7 Qun{o`tk Ditm Lbns (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ; 7(? @khouji Lkhihtkib ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ; ?( @OTKFQ_BIH GIH WKHGI@ BIHJ_W ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 99 ?(9 @otkfqbih @otkfqbih(((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (( 99 ?(9 Wkhgi` Bihjw ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 99 <( BIFQKUIH BIFQKUIH (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((( 95 <(9 Tu|o{ Qofkhiw @nqk Bsi` (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 95 <(5 Mitkb Tu|o{ Qofkhiw @nqk Bsi` ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 94 <(4 Dnhwnm Dnhwnm Lb{ou((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((( 9<















9( CIFEIUIH _F_F EKTHKT 9(9 Biwiu Eobiìhc @oeouigiih siuhc `nqk eìh bick fohjigk totiw {ihc itkhc gkwohcim òmkgqih fit{iuiìw( Fit{iuiìw {ihc tke` gohcih eoueicik i`wk|kwith{i dohgouhc i`wkl hw` fohcnhtftk `nqk gk dnlloo tmnq" wouwifi iqiekbi fouoì tgim bobim tomiekt eoui`wk|kwit tomiukih gih khckh eoutihwik( @iuohi kwbim" eoeouiqi dnlloo tmnq gk goìw qouìhwnuih iwi gk giouim qoutkhccimih qoòuji ìhwnu eih{i` woubkmiw uifik wouwifi gk tobi&tobi jif ìhwnu iwi towobim jif òuji eoui`mku( Mitkb `otknhou {ihc wobim ìfk toeiuìh òqigi eoeouiqi nuihc gk Eihghc tiiw khk fohhjìh eimsi toeickih eotiu nuihc gk skbi{im Eihghc eobf qouhim fohc`nhtftk `nqk eoujohkt bsi` iwi dk|ow dnlloo( @nfngkwit `nqk johkt eiu khk {ihc wobim d`q gkòhib gk ghki wouh{iwi eobf fohjigk `nfngkwit {ihc eotiu gk fit{iuiìw( Qigimib `nqk {ihc fofkbk`k iunfi gih uiti {ihc hk` khk wobim fohjigk qukfignhi `nqk gk eoeouiqi hociui gk Ghki toqouwk gk Ifoukì Toukìw" gih hociui& hociui eohi Ounqi( Gk Khgnhotki tohgkuk wobim gkqung`tk d`q eotiu fohjigk qung` `nqk bsi` {ihc tkiq gktogm gih toeickih eotiu wobim gko`tqnu ò biu hocouk( @nqk bsi` fofkbk`k uimitki òhk`fiwih {ihc fohjigkìh `nqk woutoew qibkhc ohi` gk ghki( Wouh{iwi Cifeiu&9 @nqk Bsi` Eoujohkt Unetwi tfeou òhk`fiwih khk woubowi` qigi quntot loufohwitk gk gibif qouw bsi`( Quntot woueohw`h{i lotot bsi` eouqi ‒cfqibih‖ ekjk `nqk gkfbik tiiw eim `nqk {ihc tgim fiwihc eousiuhi fouim gkfiìh nbom bsi` -ftihc+( Gk gibif qouwh{i" eim `nqk gkuikìh nbom ohzkf qunwonbkwk`( @iuohi quntot woutoew" fohjigk `nqk bsi` tihciw tbkw gkqung`tk todiui eotiu&eotiuih( Gohcih gofk`kih miuci `nqk bsi` jci fohjigk tihciw fimib" eimìh fohjigk `nqk woufimib gk tobum ghki( @oqnqbouihh{i wobim fouifeim ò tobum qohju ghki ìuohi uitih{i {ihc tihciw tqotkib woutoew( Dnlloo tmnq ekitih{i fohjib eoueicik ihoì nbimih `nqk fohjigk togmih `nqk {ihc fofkbk`k uiti gih wifqkbih {ihc fohiuk`( Gk tifqkhc kw jci qobihccih giqiw fofeobk fiìhih qobohcìq `nqk toqouwk gnhiw gih unwk eiìu( Gohcih tofi`kh eih{i` |iukitk johkt `nqk {ihc woutogki" qohchjhc tofi`kh gkfihjiìh gohcih qkbkmih&qkbkmih nbimih `nqk {ihc fohiuk`( Qobihccih ekitih{i fofotih `nqk gih fofei{iuh{i bihcthc gkwofqiw touwi òfgkih igi {ihc















Qigi dnllo tmnq ekitih{i jci giqiw `kwi wofk qohdkwuiih euihg . fouo` `nqk {ihc gktijkìh( Khk fohjigkìh `nqk d`q gkòhib gk fit{iuiìw mih{i gohcih fohcowimk fohcowimk euihg `nqk woutoew( Eoeouiqi euihg `nqk biu hocouk {ihc wobim migku gk Khgnhotki toqouwk Twiued`t gih Dnlloo Eoih wobim fohiuk` d`q eih{i` qohchjhc eik` qodkhwi `nqk fiqh eìh qodkhwi `nqk( Mib khk ìuohi qohdkwuiih euihg {ihc fouoì dkqwiìh gih nbimih `nqk {ihc gkeiw eoueicik johkt |iukitk {ihc fohcccim toboui( Tobikh kw" dnlloo tmnq {ihc fohiuk` qohchjhc eih{i` igibim dnlloo tmnq {ihc fofkbk`k tiw qohiwiih uihc `mtt eik` titihi `bitk` {ihc fohohihcìh qk`kuih gih jksi iwi wofqiw {ihc h{ifih toqouwk wouiti gk ufim tohgkuk( Gktifqkhc khwouknu dnlloo tmnq {ihc gkwiwi togofk`kih uqi tomkhcci fofihdiuìh òh{ifihih gih òwohwuifih" òwohwuifih" litkbkwit wnwibb{ luoo sklk" touwi ibhih ftk` Cifeiu&5 @nqk Giuk Euihg Biu Hocouk bofew gohcih tnhg t{twof {ihc eict" d`q hw` fohccifeiuìh eimsi dnlloo tmnq woutoew igibim qkbkmih woqiw eick qiui dtwnfou {ihc khckh toògiu gg`&gg` tifekb fohk`fiwk titihi" fofekdiuiìh fitibim ekthkt" iwiqh toeicik wofqiw tiuiqih gk qick miuk gih eoutihwik gk tnuo miuk gih fibif miuk( Eouihcìw giuk ùkwouki woutoew" gk tkhk ìfk fohdnei fofigìhh{i gibif @nqk @bnosi`( Gk tkhk qohcjhc giqiw fohk`fiwk ihoì nbimih `nqk bsi` bohcìq gohcih fiìhih òdkbh{i gk tiw dilë {ihc fofkbk`k qohiwiih uihc `mtt eouqi titihi `bitk` eouegi{i Khgnhotki gohcih eoueicik litkbkwit toqouwk toqouwk luoo sklk gih ibhih ftk` bofew bofew nbom tnhg t{twof {ihc eict( Gohcih gofk`kih" gkmiuiqìh fit{iuiìw giqiw fohk`fiwk @nqk @bnosi` gohcih iunfi gih uiti {ihc ohi`" gih wohw tiji igi fihliiwh{i eick òtomiwih(

9(5 Wjih gih Fihliiw Wjih giuk gkgkukìhh{i @nqk @bnosi` dnlloo tmnq khk ihwiui bikh {ikw: Fohdkqwiìh johkt qitiu eiu gk fit{iuiìw {ikw dnlloo tmnq {ikw fohjib `nqk eoujohkt  bsi` {ihc togk`kw eoueogi giuk dnlloo tmnq `nqk bikhh{i( Fofohmk òewmih fit{iuiìw fit{iuiìw iìh fkhfih fk hfih `nqk `mtth{i `nqk bsi`  Fohccibi`ìh euihg `nqk eiu {ihc eoujohkt `nqk bsi`  Fihliiw giuk gkgkukìhh{i @nqk @bnosi` dnlloo tmnq khk ihwiui bikh {ikw: Fofqouòhibìh Fofqouòhibìh johkt `nqk bsi` òqigi fit{iuiìw {ihc eobf fohcohibh{i  Fofeihw fofeoukìh wifeimih wifeimih qkbkmih eick fit{iuiìw {ihc khckh fohk`fiwk `nqk  tijkih gk eoueicik dnlloo tmnq















9(4 Uihc Bkhc`q Ekthkt @nqk @bnosi` fouqiìh toeim dnlloo tmnq bi{i`h{i dilo `nqk qigi ffh{i {ihc

fofkbk`k euihg woutohgkuk toqouwk" mih{i tiji toeicik wifeimih qigi @nqk @bnosi` dnlloo tmnq khk fohjib `nqk eoujohkt `mtt {ikw bsi`( I`wk|kwit ekthkt {ihc gkbi`ìh gibif timi @nqk @bnosi` khk fobkqwk fbik giuk qofeobkih eimih ei` `nqk bsi` giuk qungtoh" qouidkìh gih qoh{ijkih `nqk gk dnllo tmnq qobi{ihih òqigi `nhtfoh gk foji dnhwou" gih wohw tiji wuihti`tk qofei{iuih {ihc gkbi`ìh `nhtfoh @nqk @bnosi`( Uihc bkhc`q ekthkt khk eouqwiu qigi kh|otwnu" qungtoh" ìu{isih" gih `nhtfoh @nqk @bnosi`( "

9(7 Ihibktkt TSNW 9( Twuohcwm _hw` fkhfih `nqk bsi` tohgkuk fouqiìh tibim tiw fkhfih {ihc eiu eouòfeihc gk fit{iuiìw Khgnhotki( @nqk bsi` fofkbk`k uimitki òhk`fiwih {ihc fohjigkìh `nqk woutoew qibkhc ohi` gk ghki( Wouh{iwi tfeou òhk`fiwih khk woubowi` qigi quntot loufohwitk gk gibif qouw bsi`( Quntot woueohw`h{i lotot bsi` eouqi ‒cfqibih‖ ekjk `nqk gkfbik tiiw eim `nqk {ihc tgim fiwihc eousiuhi fouim gkfiìh nbom bsi` -ftihc+( Gk gibif qouwh{i" eim `nqk gkuikìh nbom ohzkf qunwonbkwk`( @iuohi quntot woutoew" fohjigk `nqk bsi` tihciw tbkw gkqung`tk todiui eotiu&eotiuih( Gohcih gofk`kih miuci `nqk bsi` jci fohjigk tihciw fimib" eimìh fohjigk `nqk woufimib gk tobum ghki( @oqnqbouihh{i wobim fouifeim ò tobum qohju ghki ìuohi uiti gih miucih{i {ihc tihciw tqotkib woutoew( 5( Soi`hott Fot`kqh ekthkt fkhfih `nqk gkhkbik fohjihjkìh" mib khk wkgi` eouiuwk eimsi wkgi` igi òhgibi hw` fohjibihìh ekthkt khk( @ohgibi {ihc gkmigiqk ihwiui bikh qohccofiu nbimih `nqk ekiti {ihc jci fohjigk titiuih giuk @nqk @bnosi` khk ekitih{i ttim hw` qkhgim ò `nqk bsi` ìuohi miucih{i {ihc boekm wkhcck giukqigi `nqk ekiti( 4( Nqqnuwhkw{ Fit{iuiìw {ihc fofeì dnlloo tmnq `mtt qung` `nqk bsi` fitkm tihciw woueiwit tomkhcci qobihc hw` ekthkt khk eouòfeihc fitkm tihciw boeiu( 7( Wmuoiw @ohgibi giwihc giuk bn{ibkwit qohccofiu woumigiq tiw euihg wouòhib wouwohw( @nhtfoh johkt khk ekitih{i mih{i khckh fohk`fiwk `nqk giuk euihg {ihc d`q gkòhib eìh euihg {ihc fitkm eiu(

9(? Twiòmnbgou 

Dnfqih{ Qunlkbo



















Qukhdkqibt Hifi Ibifiw

‥

‥



Hifi Ibifiw

: Imfig Ektfkbbimk : Jb( Dktkw Bifi \ Hn(75 E9 : Hkdmnbit Fob`{ : Jb( Dktkw Bifi K] hn(5<

Wmo Dnhwohw nl Fkttknh Fk ttknh Twiwofohw \ktknh: @nqk @bnosi`" Dkwi Uiti @nqk Ghki Todihc`ku.tocobit @nqk @bnosi` fifq fohckhtqkuitk totonuihc fit{iuiìw Fkttknh: Todihc`ku.tocobit iìh `nqk eoudkwi uiti wkhcìw ghki \ibuot: @nqk @bnosi` fohjigk qkbkmih wifi gibif qobi{ihih" uiti gih miuci( Khgutw{ todwn : Dnlloo Tmnq . @nqk Tijk

‥ ‥

(

‥ ‥



Eouk`w fouqiìh qkmi`&qkmi` {ihc woubkeiw gibif ekthkt @nqk @bnosi` dnlloo tmnq : 9( Kh|otwnu Kh|otwnu gibif mib khk igibim qkmi` {ihc fohihifìh fngib gih fohgihik òeoubihcthcih giuk dnllo tmnq khk( Toeicik cihwkh{i" kh|otwnu iìh fohgiqiwìh toeickih òhwhcih {ihc gkmitkbìh giuk @nqk @bnosi` dnlloo tmnq gohcih eick mitkb {ihc tgim gkwohwìh toeobfh{i( toeobfh{i( 5( Qungtoh -Tqqbkou+ Qkmi` qungtoh giuk ekthkt khk fobkqwk QWQH ] @i{fit {ihc eouqouih gibif qoh{ogki eimih ei` `nqk bsi` gk dnlloo tmnq khk( Qungtoh eouwihcchc jisie iwit tobum `ibkwit gih `ihwkwit `nqk bsi` -eougitiuìh qofotihih+ {ihc gkchiìh nbom @nqk @bnosi`( Qungtoh wkgi` fohgiqiwìh òhwhcih giuk qohjibih @nqk @bnosi` wowiqk eoumi` gkei{iu tojfbim eimih ei` {ihc gk togkiìh( 4( @iu{isih















9(< Qohgoìwih Gibif kh|otwitk gih qofngibih" @nqk @bnosi` fobkeiwìh qkmi` biu {ikw kh|otwnu( Kh|otwnu gibif mib khk iìh fohgihik gih fofeoukìh fngib hw` fofbik timi dnlloo tmnq khk gih eouwihcchc jisie iwit qohgihiih eouòbihjwih giuk @nqk @bnosi`( Kh|otwnu iìh fohgiqiwìh òhwhcih eouqi eick mitkb {ihc gkbi`ìh towkiq wkci ebih toìbk( Gibif eick mitkb khk" qofeickih òhwhcih ihwiui kh|otwnu gih qoutimiih gih {ikw  31/ hw` qoutimiih gih 41/ hw` kh|otwnu( Qofeickih òhwhcih khk gkgitiuìh qigi li`wi eimsi gihi gkqounbom giuk kh|otwnu toeotiu <1/ gih 71/ giuk gihi qukeigk qofkbk` qoutimiih( Hifh" quntot qung`tk gih nqouitknhib dnlloo tmnq tobumh{i fouqiìh wihcchc jisie qoutimiih( _hw` quntot fihijofoh ekthkt giuk @nqk @bnosi` dnlloo tmnq iìh gktouimìh òqigi qoutimiih( Qoutimiih toeicik qkmi` {ihc eouwihcchc jisie woumigiq òtobumih quntot qung`tk jci eouwihcchc jisie woumigiq qobi{ihih woumigiq `nhtfoh touwi nqouitknhib ufim fiìh todiui òtobumih( òtobumih( Togihcìh" hw` fihijofoh gihi dnlloo tmnq wowiq gkqocihc nbom kh|otwnu(















5( UOHDIHI QOFITIUIH 5(9 Gotùkqtk To`wnu Khgtwuk To`wnu khgtwuk fkhfih doqiw tijk `mtth{i dnlloo tmnq fouqiìh to`wnu khgtwuk {ihc wout eouòfeihc ìuohi òewmih fit{iuiìw iìh `nqk tofi`kh eotiu gih qohjibih `nqk fohcibifk qohkhcìwih( Tokukhc gohcih eouòfeihch{i wo`hk` qofeiwih gih qoh{ijkih `nqk" `khk foh{ijkìh `nqk boekm giuk toògiu foh{ogm ee` `nqk gohcih iku qihit bib gkwifeimìh cbi gih tt( @nqk wobim fohjigk eickih mkgq" `mtth{i eick fouoì {ihc wkhccib gk `nwi eotiu( @nqk fohjigk wouòhib gk ìbihcih ihi` fgi gih jci ìbihcih ekthkt( Gk zifih fngouh {ihc wout fohcibifk qohkhcìwih qoòuji ìhwnu khk" khgtwuk fkhfih ihoì nbimih `nqk khk gkuifibìh iìh wout eoucojnbi` ò goqihh{i( Mib khk giqiw gkbkmiw qigi jfbim dnlloo tmnq gk Eihghc {ihc tiiw khk tgim eoujfbim to`kwiu ?1 dnlloo tmnq( Qoufkhwiih {ihc tofi`kh wkhcck foh{oeieìh miuci jib `nqk fohcibifk qohkhcìwih qohkhcìwih tomkhcci dohgouhc fohjigk fimib( Toqouwk {ihc gkbit toeobfh{i" fohk`fiwk mkgihcih `nqk gk dnlloo tmnq tgim fohjigk ci{i mkgq eick toeickih fit{iuiìw qou`nwiih( Towobim qbihc eoui`wk|kwit" fouoì boekm fofkbkm hw` fkhf `nqk gk biu òwkfeihc fofeiw gk ufim( @nqk wobim fohjigk fkhfih eouòbit -dbitt{ gkh`t+( Eih{i` ìlo&ìlo {ihc fohc`mttìh gkuk qigi ekthkt fkhfih `nqk" ìuohi `nhtfohh{i wkgi` qouhim eou`uihc( Gk ìbihcih ihi` fgi Khgnhotki" fkhf `nqk wobim fohjigk wuoh( Mib khk foh{oeieìh eotiuh{i qihcti qitiu fkhfih `nqk gk `nwi eotiu toqouwk gk Eihghc( Fit{iuiìw qohdkhwi `nqk itbk Khgnhotki tgim giqiw gkqitwkìh fohccofiuk johkt fkhfih khk( Gkbkmiw giuk qoutoeiuih dnlloo tmnq {ihc igi gk eoueicik wofqiw fbik giuk siuhc `nqk òdkb gk qkhccku jibih mkhcci dnllo tmnq eotiu gk fibb" giqiw woubkmiw eimsi qnwohtk giuk khgtwuk fkhfih `nqk mkhcci tiiw khk fitkm douim( Fot`kqh siuhc `nqk woutoeiu gk eoueicik wofqiw gibif eoueicik eohw`" wowiq tiji dnlloo tmnq fofkbk`k qohccofiuh{i woutohgkuk( @iuohi kwbim" ìfk {i`kh eimsi to`wnu ekthkt khk k hk fitkm wowiq fohjihjkìh(















Towobim ìfk fohgkukìh @nqk @bnosi` dnlloo tmnq" ìfk fofqou`kuiìh eimsi gohcih qunfntk {ihc cohdiu tobifi ohif ebih" ìfk iìh giqiw fouoew qihcti qitiu dnlloo tmnq gk to`kwiu Jibih Fougoì uigkt 9 `kbnfowou toeih{i` ;/ tomkhcci fiuòw tmiuo fohjigk toeicik eouk`w:















òqitih fohcnhtftk toeobfh{i( Gohcih igih{i qunfntk @nqk @bnosi` wohwh{i `nhtfoh giqiw gkibkmìh ò dnlloo tmnq khk( @iuohi kwbim" ìfk fofln`tìh qofitiuih ò `nhtfoh {ihc eìh eouwkqo dnffkwwog eu{o iwi fofkbk`k lihiwktfo qigi dnlloo tmnq wouòfì wouwohw( Dnlloo tmnq toeohiuh{i fouqiìh ekthkt {ihc giqiw gkwofk gkfihi&fihi gk giouim Eihghc" hw` kw ìfk fofeiwitk uihc bkhc`q `nfqowkwnu ìfk qigi giouim tiw ìsitih wiucow qohjibih {ihc eouigkt 9 `kbnfowou giuk qntktk dnlloo tmnq @nqk @bnosi` {ihc wougkuk giuk gi òdifiwih {ikw @od( Eihghc Sowih gih @od( Tfu Eihghc( Towobim fohohwìh ìsitih `nfqowkwnu" eouk`w eoeouiqi dnlloo tmnq bikh {ihc giqiw ìfk ihcciq toeicik `nfqowkwnu giuk @nqk @bnosi` dnlloo tmnq: 9( Hcnqk Gnobno Dnlloo tmnq khk giqiw gkekbihc fouqiìh li|nukw dnlloo tmnq gk Eihghc( Dilo {ihc woubowi` gk goìw qtiw qoueobihjiih obo`wunhk` EOD khk fohisiuìh nbimih `nqk ekiti gibif eoueicik |iukitk jci( Wiucow `nhtfoh Hcnqk Gnobno toeohiuh{i igibim qocisik ìhwnuih" o`to`wkl fgi" hifh wouh{iwi eih{i` jci ihi` fgi {ihc eouqitihcih( Eoueicik johkt `nqk gktijkìh Hcnqk Gnobno gibif eoueicik eohw` dkwi uiti `mit toeim `nqk( Wi` qoub fohcndo` ìhwnhc woubib gibif qh tgim ekti fohk`fiwk tijkih `nqk" eoueicik Gottouw" Tibig" Qkzzi" Qitwi" gih eoeouiqi dofkbih `mit Hcnqk Gnobno( Gohcih mih{i Uq ?(111 mkhcci Uq 5?(111 tiji tgim ekti fohk`fiwk tijkih&tijkih Hcnqgb" hifi Cifeiu&< Bncn Hcnqk Gnobno eoòh giuk Hcnqk Gnobno( 5( @nqk Iunfi @nqk Iunfi Eihghc khk tgim fohjigk `nqk woueik` toji` wimh 9;41&ih( @nqk Iunfi giuk Eihdo{ eìhbim toqouwk `nqk ekiti( Towobim gkeobk gih gkeoutkmìh" ekjk&ekjk `nqk gktkfqih gk tkfqih gibif ìuhc tobifi eouwimh&wimh hw` fohcuihck òitifih - idkgkw{

















foh{ouqw `nqk( Tnib miuci gkjifkh woujihcì hw` ìhwnhc ihgi( 7( Twiued`t Dnlloo Twiued`t Dnuqnuiwknh igibim toeim jiukhcih dnlloo tmnq giuk Ifoukì Toukìw {ihc eoufiuìt gk Toiwwbo" Sitmkhcwnh( Twiued`t igibim qoutimiih ògik `nqk woueotiu gk ghki" gohcih 9?(195 ògik gk 77 hociui( Twiued`t fohjib `nqk" fkhfih qihit eoueitkt otquottn" fkhfih gkhckh gih qihit bikhh{i" fiìhih ukhcih" touwi dihc`ku gih ekjk `nqk(

Cifeiu&; Dnlloo Twiued`t

5(4 Ihibktkt TWQ 9( Tocfohwkhc Qouwifi&wifi" ìfk fohohwìh giouim qohjibih qigi `nwi Eihghc ìuohi toeickih fit{iuiìw Eihghc jci fofkbk`k wkhcìw òtkeìh wkhcck {ihc fobihcìh si`w uomiwh{i gk wofqiw {ihc twuiwockt toqouwk giouim qofeobihjiih iwi wofqiw





























@nqk @bnosi` fofkbk`k wicbkho ‒Dkwi Uiti @nqk Ghki‖( Wicbkho khk fofqntktkìh

ekthkt khk gk fiwi `nhtfoh toeicik fkhfih eoudkwi uiti òbit ghki {ihc fihi johkt `nqkh{i -bsi`+ tihciw gki`k nbom fihdi hociui ìuohi `ibkwit iunfi gih uitih{i {ihc hk` gohcih miuci {ihc eoutikhc(

5(7 Quncuif Fiuòwkhc Fk} 9( Qungdw Twuiwoc{ Qung` {ihc gkwisiuìh qigi @nqk @bnosi` igibim ihoì nbimih `nqk tijk eoujohkt bsi`( Eouk`w foh {ihc gkwisiuìh nbom dnlloo tmnq khk:















@nqk @bnosi` Tociu @i{ Fihkt

@nqk @bnosi` Jimo Feim Tukq

@nqk @bnosi` Uofqim Fig

Ot @nqk @bnosi` Biwwo















5( Qukdkhc Twuiwoc{ Eouk`w fouqiìh miuci {ihc ìfk wowiqìh hw` foh fkhfih gih fiìhih {ihc wouwoui gk iwit: Hn(

Johkt Fkhufih . Fiìhih

Mici -gibif Uuqkim+

9 5 4 7 ? < 3 = ; 91 99

@nqk @bnosi` Nukckhib @nqk @bnosi` Tt @nqk @bnosi` Fnddi Lbniw Sogihc Jimo @nqk @bnosi` @nqk @bnosi` Tociu @i{ Fihkt @nqk @bnosi` Jimo Feim Tukq @nqk @bnosi` Uofqim Fig Ot @nqk @bnosi` Biwwo Kdog @bnosi` Dnlloo Lbniw Unwk Eiìu -*Dn`biw" @idihc" @oj" Hihit+ Gnhiw -*Dn`biw" @idihc" @oj" Twuiseouu{" Ihccu+

Uq 7=(59= Uq 7=(;;; Uq ??(?93 Uq ?7(4;3 Uq ?4(191 Uq ?7(==< Uq 35(43? Uq ?<(?95 Uq <5(7;7 Uq <(9<4 Uq ?(113 ?(113

4( Gktwukewknh Twuiwoc{ Bnìtk {ihc ìfk chiìh hw` dnlloo tmnq @nqk @bnosi` igibim gk Jibih Fougoì" @ob( Dkwiuf" @od( Eihghc Sowih" Eihghc" 71994( Ibitih ìfk fofkbkm bnìtk khk igibim ìuohi

















5(? Ihibktkt gih Qun{o`tk Qitiu Olo`wkl

Eougitiuìh Mitkb Tu|o{ Tntkib O`nhnfk Giouim nbom Eigih Qtiw Twiwktwk`" gkòwimk eimsi qohgg` `nwi Eihghc tiiw khk k hk -giwi wimh 5191+ eoujfbim ;?1(1=9 jksi( Gohcih mih{i fobkmiw qigi wiucow qitiu {ikw qoòuji ìhwnuih bi`k&bi`k" fiì giqiw gkqoumkwhcìh `uih















4( UOHDIHI NQOUITK 4(9 @iqitkwit Qung`tk gih Bnìtk @iqitkwit olo`wkl fouqiìh ìqitkwit giuk qung`tk gohcih fofqoumkwhcìh òfhc`khih igih{i didiw gibif qung`tk" gibif mib khk fktibh{i fkhfih {ihc wfqim" tibim uidk`" unwk iwi gnhiw {ihc cntnhc" gih toeicikh{i( @iqitkwit olo`wkl giqiw gkmkwhc fohcchiìh fohcchiìh uft eouk`w : @iqitkwit Gotikh 6 Gofihg qou Miuk . Olktkohtk 6 9;? . ;1/ 6 593 -qou miuk+ ‥















4(5 Wo`hnbnck gih Quntot Qung`tk Quntot {ihc woujigk qigi @nqk @bnosi` dnlloo tmnq khk giqiw gkbkmiw gk bkmiw todiui ukhcìth{i fobibk gkicuif ibku eouk`w:















Quntot qofohmih qotihih gkbi`ìh todiui wuigktknhib {ikw fobibk fofotih òqigi sikwou . qobi{ih dnlloo tmnq towobim qobihccih fohgg`k tiw `utk foji gk dnlloo tmnq khk( Jfbim qofei{iuih {ihc gkqoumkwhcìh igibim totik gohcih jfbim wuihti`tk qofeobkih towkiq foji gih gkei{iu gkìtku toeobf qobihccih fohkhccibìh dnlloo tmnq( Qung` giqiw fohjigk qung` tkiq eisi - wiò isi{ + iwi qung` gohcih qouibiwih {ihc bohcìq hw` gkhk`fiwk gk dnlloo tmnq -gkho kh+(

4(4 Qouibiwih gih Litkbkwit Qouibiwih gih litkbkwit wifi {ihc gkqoubìh hw` fohjibihìh ekthkt dnlloo tmnq khk ihwiui bikh toeicik eouk`w: n @utk n Sijih n Wofqiw Tieh































4(? Nucihktitk gih Fihijofoh















7( QOULNUFIHTK LKHIHTKIB















5;

Qkukhc @odkb.btkh

41

Toueow

951"111(11 951"111(11

=

;<1"111(11 ;<1"111(11

91"111(11

?

?1"111(11















9?

Sijih

57

79<<(<<3

9<

Wo`n

57

79<<(<<3















Eki{i N|oumoig

Fiwoukib wi` bihcthc

Uq

9?9"511(11 9?9"511(11





























































































































Bisplan Kopi Kloewak

Recommend Documents