SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.TREINTA DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.---------------------------------------------CATORCE.---------------------------------------------- -------Se tiene a la i!ta "a#a #e!$le# la %ORMULACION Y ACUSACION Y APERTURA A JUICIO, "lantea&a "$# la %i!'al(a Di!t#ital &el Mini!te#i$ P)*li'$ &e San Benit$, "$# +e&i$ &e !) Aente %i!'al, E&a# En#i)e P#e/ Ba##ient$!, &ent#$ &el "#$'e!$ "enal in!t#)i&$ en '$nt#a &el a')!a&$0 SOEL CONTRERAS P1REZ, "#$'e!a&$ "$# el &elit$ &e VIOLACION CON AGRAVACION DE LA PENA, inte#iene '$+$ en'a#a&$ &e la ine!tia'i2n0 La %i!'al(a Di!t#ital Di!t#ital &el Mini!te#i$ Mini!te#i$ P)*li'$ &e San Benit$, 3 '$+$ a*$a&$ &e4en!$#, &e4en!$#, E#5in Sala&$# G2n$#a G2n$#a Rein$!$. Rein$!$. Y6 ---------------------CONSIDERANDO0 7DE LOS DATOS DE IDENTI%ICACION DATOS GENERALES8. El i+")ta&$0 S$el C$nt#e# C$nt#e#a! a! P#e/, P#e/, &e t#eint t#eintaa 3 !ei! !ei! a9$! &e e&a&, !$lte#$, !$lte#$, )a#&i: )a#&i:n, n, )ate+a )ate+alte' lte'$, $, !e i&enti4i' i&enti4i'aa '$n el &$')+ent$ &$')+ent$ "e#!$nal "e#!$nal &e i&enti4i'a'i2 i&enti4i'a'i2nn n)+e#$ )n +il n$e'ient$! n$e'ient$! n$enta 3 !ei! 7;<<=8 einti$'>$ einti$'>$ +il n$e'ient$! 'in')enta 3 'in'$ 7?@<8 )n +il !ei!'ient$! &$'e 7;=;?8 eten&i&$ "$# el #ei!t#$ Na'i$nal &e la! "e#!$na! &e la Re"*li'a &e G)ate+ala---------------------CONSIDERANDO0 7DEL ECO PUNIBLE ATRIBUIDO8. P$#)e )!te& SOEL CONTRERAS PEREZ, el &(a el &(a &$! &e $'t)*#e &el a9$ &$! +il t#e'e, !ien&$ a"#$i+a&a+ente la! $n'e &e la n$'>e ')an&$ la +en$# &e e&a& Ma#(a E!te# Sa')l C>$', !e en'$nt#a*a en la #e!i&en'ia &e !) "#$enit$#a G#a'iela C>$' Ma)in, )*i'a&a en el Ba##i$, San Benit$, Petn, &e #e"ente +ient#a! la +en$# &$#+(a en el !)el$, !inti2 )e le ta"a#$n la *$'a, e#a )!te&, !) "a&#a!t#$6 )!te&, e!ta*a en 'al/$n'ill$, e+"e/2 a )ita#le el Fi"il, el '$#te 3 el 'al/2n, )!te&, !e )it2 el 'al/$n'ill$, !e ")!$ !$*#e ella la "enet#2 ainal+ente +ient#a! le ta"a*a la *$'a, "$!te#i$#+ente !e ")!$ !) 'al/$n'ill$. Al "#e!ente >e'>$ !e le &a la 'ali4i'a'i2n )#(&i'a &e i$la'i2n '$n a#aa'i2n &e la "ena, &e '$n4$#+i&a& e l$! a#t(')l$! ;H 3 ;H n)+e#al K &el '2&i$ "enal.- - - - - - - - - - - - - - CONSIDERANDO0 7LEGAL8 La le3 a&etia "enal e!ta*le'e en el a#ti')l$ t#e!'ient$! ')a#enta0 A)&ien'ia. La a)&ien'ia inte#+e&ia tiene '$+$ 4inali&a& &i!')ti# !$*#e la "e#tinen'ia &el #e)e#i+ient$ 4i!'al. En 'a!$ &e 4$#+)la#!e a')!a'i2n !e &i!')ti#: !$*#e l$! >e'>$! "lanta&$! 3 la "#$*a*ili&a& &e )e ")e&an !e# &e+$!t#a&$! en &e*ate. El
a)t$ &e a"e#t)#a a )i'i$ 4)n&a+enta#a la &e'i!i2n &e llea# a )na "e#!$na a )i'i$ $#al 3 "*li'$. En 'a&$ &e !$li'ita#!e la 'la)!)#a "#$i!i$nal, 4)n&a&a+ente el )e/ in&i'a#a l$! +e&i$! &e ine!tia'i2n "en&iente! &e #eali/a# 3 4ia#a &(a 3 >$#a en )e &e*a #eali/a#!e la 4)t)#a a)&ien'ia inte#+e&ia, in&i'an&$ la 4e'>a &e "#e!enta'i2n &el #e)e#i+ient$, '$+$ l$ e!ta*le'e el a#t(')l$ $'>enta 3 &$! &e e!te '2&i$. En l$! &e+:! #e)e#i+ient$! !e '$n!i&e#a#a !$*#e la i&$nei&a& 3 "e#tinen'ia &e l$! +i!+$!. El +i!+$ ')e#"$ leal #e)la en el a#ti')l$ t#e!'ient$! einti$'>$ )e0 '$##e!"$n&e#: !$*#e!ee# a 4a$# &e )n i+")ta&$0 ;.- C)an&$ a "e!a# &e la 4alta &e 'e#te/a, n$ ei!tie#e, #a/$na*le+ente, la "$!i*ili&a& &e in'$#"$#a# n)e$! ele+ent$! &e "#)e*a 3 4)e#e i+"$!i*le #e)e#i# 4)n&a&a+ente la a"e#t)#a &el )i'i$. De'#eta#a el !$*#e!ei+ient$ ')an&$ #e!)lta#e '$n 'e#te/a )e el >e'>$ i+")ta&$ n$ ei!te $ n$ e!t: ti"i4i'a&$ '$+$ &elit$, $ )e el i+")ta&$ n$ >a "a#ti'i"a&$ en el. Ta+*in "$&#: &e'#eta#!e ')an&$ n$ 4)e#e "$!i*le 4)n&a+enta# )na a')!a'i2n 3 n$ ei!tie#e "$!i*ili&a& &e in'$#"$#a# n)e$! ele+ent$!
&e
"#)e*a,
$
!e
>)*ie#e
#ea*ie#t$
el
"#$'e!$
&)#ante
el
tie+"$
&e
'in'$
a9$!.--------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO0 7DE ECO8. En la a)&ien'ia &e a"e#t)#a a )i'i$ !e le '$n4i#i2 la "ala*#a al #e"#e!entante &el Mini!te#i$ P)*li'$ )ien +ani4e!t2 )e #ati4i'a el +e+$#ial en el ')al !e e!t: "lantean&$ a')!a'i2n 3 !$li'itan&$ !e a*#a a )i'i$ $#al 3 "*li'$ el "#e!ente "#$'e!$. L)e$ !e le '$n4i#i2 la "ala*#a al A*$a&$ De4en!$# )ien "lante$ i'i$! en la a')!a'i2n, 3a )e la +en$# &e e&a& a#aia&a MARA ESTER SACUL COC, n$ +anten(a )na #ela'i2n '$#&ial '$n el !in&i'a&$ "$# l$ ')al !e ")e&e e!ta# *a!an&$ en !)"$!i'i$ne!. La a*)ela &e la +en$# &e e&a& a#aia&a n$ e! te!ti$ "#e!en'ial &el >e'>$ )e !e le e!t: i+")tan&$ al !e9$# S$el C$nt#e#a! P#e/. Di'ta+en "e#i'ial i&enti4i'a&$ '$+$ CSBEN )i$n &$! +il 'at$#'e )i$n 'e#$ 'e#$ 'e#$ 'ient$ !etenta 3 t#e! 7CSBEN -?;;H8 INACI% &$! +il t#e'e 4$li$!, &e 4e'>a !ei! &e 4e*#e#$ &el a9$ &$! +il t#e'e, 3 !) a+"lia'i2n i&enti4i'a&a '$+$ &i'ta+en "e#i'ial CSBEN )i$n &$! +il t#e'e )i$n 'e#$ 'e#$ +il &$!'ient$! !etenta 3 $'>$ 7CSBEN- ?;;?=@8 INACI% &$! +il t#e'e )i2n !e!enta 3 ')at#$ +il einti&2! 7INACI% ?;- =??8 en &$! 4$li$!, &e 4e'>a !ei! &e n$ie+*#e &el a9$ &$! +il t#e'e, !)!'#it$! "$# el D$'t$# J$!) i#a+ Ca!ta9e&a G2+e/, Me&i'$ 3 Ci#)an$, Pe#it$ "#$4e!i$nal &e la Me&i'ina, #ea Pat$l$(a 3 Clina %$#en!e &el In!tit)t$ Na'i$nal &e 'ien'ia! %$#en!e! &e
G)ate+ala, )e '$ntiene el #e'$n$'i+ient$ +&i'$ leal "#a'ti'a&$ a la +en$# &e e&a& a#aia&a, e!ta*le'in&$!e )e al +$+ent$ &e la eal)a'i2n "#e!enta >i+en &e!4l$#a&$ anti)a+ente. In4$#+e "!i'$l2i'$ n+e#$ &ie'i!i! )i$n &$! +il t#e'e 7;=-?;8 i&enti4i'a&$! '$+$ CASO OAV n+e#$ &$! +il &$'e )i$n &ie'i!i! 7CASO OAV N$. ?;?. ;=8 &e 4e'>a 'in'$ &e 4e*#e#$ &el a9$ &$! +il t#e'e, !)!'#it$ "$# la Li'en'ia&a R$!a &el Ca#+en G$&$3 e#n:n&e/, )e '$ntiene la eal)a'i2n "!i'$l2i'a #eali/a&a a la +en$# &e e&a& A#aia&a. Ce#ti4i'a&$ lite#al &e na'i+ient$ &e Ma#(a E!te# Sa')l C>$', eten&i&a el &$'e &e !e"tie+*#e &el a9$ &$! +il t#e'e "$# el Rei!t#a&$# Ciil &el +)ni'i"i$ &e San Benit$, Petn, &el Rei!t#$ Na'i$nal &e la! "e#!$na! &e la Re"*li'a &e G)ate+ala, &e 4e'>a &$'e &e !e"tie+*#e &el a9$ &$! +il t#e'e. Al #e'ae# la ine!tia'i2n !$*#e ele+ent$! &e i+")ta'i2n "#e'i!a, en'a+ina la (a "a#a a''e&e# a la a"e#t)#a a )i'i$ $#al 3 "*li'$ &el "#e!ente "#$'e!$ 3 en '$n!e')en'ia !e #e!)ele a &e'#eta# EL AUTO DE APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO, el ')al al e!ta# 4i#+e, !e !e9ala 4e'>a 3 >$#a "a#a #eali/a# la a)&ien'ia &e O%RECIMIENTO DE PRUEBA LA CUAL UEDA PARA EL DIA VIERNES SEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS NUEVE ORAS. En '$n!e')en'ia !e &e*e &e'la#a# CON LUGAR la 4$#+)la'i2n &e a')!a'i2n 3 #e)e#i+ient$ &e a"e#t)#a a )i'i$, l$ )e !e #e!$le#: en !) eta"a 4inal &ent#$ &el "#$'e!$ en el TRIBUNAL DE SENTENCIA &e San Benit$. CITA DE LEYES0 A#t(')l$! ;,?,,,,=,H,@,<,;;,;,?,?,H,,H,H,H;,H?,;H al ;<,;,;= al ;=H,;HH al;@,?,?@,?<,,;,?, &el C2&i$ P#$'e!al Penal, ;H 3 ;H n)+e#ale! K 3 ;K &el '2&i$ "enal, ;;,;?,; &e la le3 &el O#ani!+$ J)&i'ial.----------------------------------------
PARTE RESOLUTIVA0 e!te )/a&$ '$n 4)n&a+ent$, en l$ '$n!i&e#a&$, le3e! 'ita&a!, al #e!$le#, DECLARA0 I8 CON LUGAR LA %ORMULACION Y ACUSACION Y APERTURA DEL JUICIO, "lantea&a "$# la %i!'al(a Di!t#ital &el Mini!te#i$ P)*li'$ &e San Benit$, "$# +e&i$ &e !) Aente %i!'al0 EDGAR ENRIUE P1REZ BARRIENTOS, &ent#$ &el "#$'e!$ "enal in!t#)i&$ en '$nt#a &e SOEL CONTRERAS P1REZ, "$# el &elit$ &e VIOLACION CON AGRAVACION DE LA PENA, "$# la 3a '$n!i&e#a&$6 II8. Sin l)a# l$! i'i$! "lantea&$! al +e+$#ial &e a')!a'i2n, "$# el a*$a&$ &e4en!$#0 Li'en'ia&a DANIEL ESTUARDO AREVAO GOMEZ, &el a')!a&$, "$# l$ 3a #e4e#i&$. III8 CON LUGAR EL AUTO DE APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO, "eti'i$na&$ "$# la %ISCALIA DISTRITAL DEL
MINISTERIO PUBLICO DE SAN BENITO POR LO YA CONSIDERADO6 IV8 El a')!a&$ SOEL CONTRERAS P1REZ,
)e&a
lia&$
a
JUICIO
ORAL
NOTI%IUESE.-------------------------------------------------
LICDA0 ANDREA ALEJANDRA CASTILLO RODRIGUEZ JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL.
LISSETTE EMPERATRIZ REYES PINEDA SECRETARIA.
Y
PUBLICO
DICTADO
EN
SU
CONTRA6
V8
